Skip to main content

0512604

Page 1

¥ňá×ÿğ¾ΟĿł¿ŧ¾ΟŧŮÿł¾Ŷáğ¾͒Ο¶¿Ýğ¿ΟÙ¿ņŎΟŎâŎĦΟĿœÖĘăĔ¾×áΟğáņĞąΟ ÖůŎΟłĦŶĞğĦŸĦŧ¿ğ¾͓ΟœĘĦŸáğ¾ΟŧΠłáňáłňğąĞΟņŮņŎâĞœΟğáÖĦΟÝ¿ĘáΟ ĿńáÝ¿ŧ¿ğ¾͓Ο¾ΠŎĦΟŧΠđ¾ĔâĔĦĘăŧΟöĦłĞä͓Οđ¾ĔůĞĔĦĘăŧΟŶĿťņĦÖáĞ͓Ο áĘáĔŎłĦğă×ĔŮ͓ΟĞá×ÿ¾ğă×ĔŮ͓ΟĔĦĿąłĦŧ¿ğąĞ͓Οğ¾ÿł¿ŧ¿ğąĞΟ¾ĿĦÝ͓͒Ο ÖáŶΟĿńáÝ×ÿĦŶąÿĦΟĿąņáĞğâÿĦΟņĦœÿƾņœΟŧŮݾŧ¾ŎáĘá͒ΟdņĦÖ¾͓Ο ĔŎáł¿ΟÖŮΠœÙăğăƾΟđ¾ĔâĔĦĘăŧΟğáĦĿł¿ŧğäğâΟĔłĦĔŮΟŧΠņĦœŧăņĘĦņŎăΟ ņΠŎĦœŎĦΟĿœÖĘăĔ¾×ą͓ΟĞťŸáΟÖůŎΟŧŮņŎ¾ŧáğ¾ΟŎłáņŎğąĞœΟņŎąÿ¿ğąΟ ¾ΠŧŮĞ¿ÿ¿ğąΟğ¿ÿł¾ÝŮΟŶ¾ΠŶĿťņĦÖáğĦœΟŔđĞœ͒

}ťŧĦÝğäΟŧŮňĘĦΟđ¾ĔĦΟ áłΟAáăĞŨá÷͔Ο}ņŮ×ÿĦŎÿłăĘĘáłΟ ŧΠ łĦáĞáłΟ¥áłĘ¾÷͓ΟÝăŧăŶăΟğ¾ĔĘ¾Ý¾ŎáĘņĔâΟņĔœĿăğŮΟ łĦáĞáłΟ Tğ¾œłΟ9ĞÖAΟϒΟ Ħ͒ΟT9͓Ο]Řğ×ÿáğ͓Π̜̜̚̚ ¥ŮÝ¿ğąΟĔğăÿŮΟÖŮĘĦΟŧŮđáÝğ¿ğĦΟĿłĦņŎńáÝğă×ŎŧąĞΟ ¥ ΟăğŎáłğ¾ŎăĦğ¾ĘΟ9ĞÖA͓Ο^äĞá×ĔĦΟͥŨŨŨ͒¾ŧ¾ͱăğŎáłğ¾ŎăĦğ¾Ę͒Ýáͦ ϕΟ áÖ¾ņŎă¾ğΟ8ăŎŶáĔ͓Ο̜̜̚̚ }ńáĔƾÝΟϕΟ]¾łŎăğ¾Ο^Ħŧ¿ĔĦŧ¿͓Ο̜̜̚̚ ϕΟ^¾ĔĘ¾Ý¾ŎáĘņŎŧąΟ ^ 9͓Ο̜̜̚̚ E ^Ο̡̢̣ͱ̢̚ͱ̡̟​̟̞ͱ̜̣̝ͱ̣


T¾ŸÝ¿ΟÙŎŧłŎ¿ΟŸáğ¾Ο¾ĘáņĿĦĢΟđáÝğĦœΟŧΠŸăŧĦŎäΟŶ¾ŸăĘ¾Ο öŮŶă×ĔâΟğáÖĦΟņáŭœ¿ĘğąΟğ¿ņăĘąΟĦÝΠņŧâÿĦΟĿ¾łŎğáł¾͒Ο }ĦņŎăŸáğâΟđņĦœΟŸáğŮΟğ¾ĿńąÙΟņĦ×ă¿ĘğąĞăΟŧłņŎŧ¾Ğă͒ Zpráva Spolkového ministerstva pro rodinu, ņáğăĦłŮ͓ΟŸáğŮΟ¾ΠĞĘ¿ÝáŸΟŶΠ̜͒Π̜͒Π̜̜̚̚

´áΠņŎœÝăáΟ ĿĦĘĔĦŧâÿĦΟĞăğăņŎáłņŎŧ¾ΟĿłĦΟłĦÝăğœΟ ŧŮĿĘŮğœĘĦ͓ΟŸáΟŶŧĘ¿ňŎäΟŸáğŮ͓ΟĔŎáłâΟŧΠÝäŎņŎŧąΟ Ŷ¾ŸăĘŮΟÝĦĞ¿×ąΟğ¿ņăĘąΟœΠņŧů×ÿΟłĦÝăÙť͓ΟņáΟņ¾ĞŮΟ ņŎ¿ŧ¾đąΟĦÖäŐĞăΟÝĦĞ¿×ąÿĦΟğ¿ņăĘąΟÝŧ¾Ĕł¿ŎΟ Ù¾ņŎäđă͒Ο¶áğŮ͓ΟĔŎáłâΟÖŮĘŮΟĦÖäŐĞăΟğ¿ņăĘąΟŶáΠņŎł¾ğŮΟ łĦÝăÙť͓ΟņáΟŧΠÝĦņĿäĘĦņŎăΟņŎ¿ŧ¾đąΟĦÖäŐĞăΟğ¿ņăĘąΟ ŶáΠņŎł¾ğŮΟĿ¾łŎğáł¾ΟÝĦĔĦğ×áΟŎńăĔł¿ŎΟÙ¾ņŎäđă͒ Astrid-Maria Bocková, Deník ƫǘǪƲΟŶΠ̡̜͒Π̠͒Π̡̛̜̚


¥ăÝąňΟŎ¾ĞΟŧΠÝ¿ĘăΟĘœğŮΟŶ¿ń͙ RáΟŧăÝäŎΟđąΟđáğΟĿťĘ͓ ΠĿńáņŎĦΟĔœĘ¾Ŏ¿Ο¾ΠĔł¿ņğ¿ΟđáΟđáđąΟŎŧ¿ń͒ ¾ĔĦŧâΟđáŧąΟņáΟŎăΟĞğĦÿâΟŶΠŧä׹͓Ο ğ¾Πğă×ÿŸΟņΠÝťŧäłĦœΟœĘĿąΟŔņĞäŧΟŎŧťđ͓ ĿłĦŎĦŸáΟğ¾ňáΟĦÙăΟğáŧăÝąΟđáΟĿńá×ă͒ Matthias Claudius ̡̛̞ͥ̚ʹ̢̛̛̟ͦ


Prolog

}ĦΠŧňá×ÿΟŎä×ÿΟŶł¾ğäğą×ÿ͓ΟœňŎäÝńáğů×ÿΟđáđąĞœΟŎäĘœΟĿĦņáŎâͱ ĞœΟĿĦÝĘăŎăğ¾ĞăΟğ¾ΠŎä×ÿΟğáđ×ăŎĘăŧäđňą×ÿΟĞąņŎá×ÿ͕ΟĿĦΠŧňá×ÿΟ Ŏä×ÿΟł¾ğ¿×ÿΟÝĦΠĦÖĘăÙáđá͓ΟĿńáņΟŶ¿Ý¾͓ΟÝĦΠĘáÝŧăğΟ¾ΠÝĦΠĿĦÝÖńăňͱ Ĕœ͓ΟĿĦΠĔŎáłů×ÿΟĞäƾΟđáđąΟĞĦÙΟ×áĘâΟÝğŮΟÖ¾łŧœΟÙáłŧáğâΟńáĿŮ͕Ο ĿĦΠŧňá×ÿΟŎä×ÿΟÖĦĘáņŎá×ÿ͓ΟĔŎáłâΟđąΟŶĿťņĦÖăĘΟŶ¾ÿł¾ÝğąΟÿ¾Ýă×ąΟ ¾ΠŸáÿĘăÙĔĦœ͓ΟÖŮΟņăΟğáÖŮƾΟğăĔÝŮΟĿĦĞŮņĘáƾ͓ΟŸáΟÖœÝáΟņ×ÿĦĿͱ ná ğä×ĦΟŎ¾ĔĦŧâÿĦΟđáňŎäΟğäĔÝŮΟĿĦ׹ŎăŎ͒Ο áğΟ ņáŭΟ ÖŮĘΟ ğáœŧäńăŎáĘğů͓Ο ĿńáĞąŎ¾Ę¾ΟŧΠ ĿĦĘĦňáłœ͓ΟĘáŸą×Ο ğ¾ΠĿĦņŎáĘă͓ΟŶáΠĔŎáłâΟĞœŸ͓ΟÝĦΠğäÿĦŸΟņáΟÖáŶĞáŶğäΟŶ¾ĞăĘĦŧ¾ͱ ƾ͓ΟœŸΟŧņŎ¾ĘΟ¾ΠĦÝáňáĘΟÝĦΠĔĦœĿáĘğŮ͒ ^á͓ΟŸáΟÖŮΟĞäƾΟĞğĦÿĦΟĿńąĘáŸăŎĦņŎąΟņłĦŧğ¿ŧ¾Ŏ͒Ο}ńáÝΟņŧůĞΟ Ğ¾ğŸáĘáĞΟĞäƾΟđáğΟÝŧ¾ΟĞăĘáğ×á͓Ο¾ĘáΟŎĦΟņáΟŶÝ¿ĘĦΟÖůŎΟğáĔĦͱ ğáÙğäΟÝ¿ŧğĦ͒Ο^á÷¾ŎăŧğąΟŶĔœňáğĦņŎăΟŶáΠņĦœÙ¾ņğĦņŎăΟœŸΟÝ¿ŧͱ ğĦΟĿńáĔłŮĘŮΟŎŮΟĞăğœĘâΟĿĦŶăŎăŧğą͒ ŸΟłĦĔŮΟÖŮĘĦΟĿłĦΟğăΟŧňá×ÿğĦ͓Ο×ĦΟņáΟĦÝáÿł¿ŧ¾ĘĦΟŧΠĘĦŸğă×ă͓Ο ņĿĦđáğâΟđáğΟņΠÖĦĘáņŎąΟ¾ΠĿĦğăŸĦŧ¿ğąĞ͒ ΠŎáßΟĘáŸąĞΟŎ¾ÝŮ. ů×ÿ¿ĞΟ¾Π׹ŎąĞΟŧťğăΟğĦŧâÿĦΟĞœŸáΟŧáΠņŧâĞΟ ŸăŧĦŎäΟ¾ΠĿńáđăΟņă͓Ο¾ÖŮΟŎ¾ÿĘáΟğĦ×ΟĘ¿ņĔŮΟŶ¾Ù¾Ę¾ΟŶğĦŧœΟĦÝΠŶ¾Ù¿ŎĔœ.

̣


dŎĦÙăƾΟņáΟğ¾ΠŧĦÝğąΟĿĦņŎáĘăΟ¾ΠŶ¾ÿăÿ̾ƾΟņáΟĿńąđáĞğâĞœΟ Ŷ¾ÖœÖĘ¿ğą͓ΟĔŎáłâΟŶĿťņĦÖăĘΟĿĦÿŮÖΟđáđąÿĦΟğ¾ÿâÿĦΟŎäƾ͒Ο}ĦņŎáĘΟ ÖŮƾΟğ¾ΠđáđąΟŧĔœņΟŎłĦ×ÿœΟĞĦ×ΟĞĦÝáłğąΟğ¾ΠÖŮŎ͓ΟĔŎáłůΟÖŮĘΟđăğ¾ĔΟŧŮÖ¾ŧáğůΟĿńáŧ¿ŸğäΟŎäŸĔůĞΟğ¿ÖŮŎĔáĞΟŶΠоņăŧœΟ¾ΠĔťŸá͒Ο ¾ĞĦŎğĦœΟđăΟœÝăŧĦŧ¾ĘĦ͓Οđ¾ĔΟłŮ×ÿĘáΟņáΟĞœΟņŧäńăĘ¾Ο¾ΠŧŮĿł¿ŧäĘ¾Ο ĦΠğ¿ņăĘą͓ΟĔŎáłůĞΟŎłĿäƾΟŧΠоğŸáĘņŎŧą͒Ο ĘáΟ׹ŎăƾΟņáΟÖůŎΟĔΠğäĞœΟ ĿńăŎ¾ÿĦŧ¾ğ¿ΟĦÝΠĿłŧğąÿĦΟĦĔ¾ĞŸăĔœ͓ΟĔÝŮŸΟœņĘŮňáƾΟđáÿĦΟÿĘœÖĦĔůΟÿƾņΟ¾ΠŶ¾ÿĘáÝäƾΟņáΟÝĦΠđáÿĦΟŎоŧů×ÿ͓ΟŧńáĘů×ÿΟĦÙą͓ΟĔŎáłâΟğ¾ΟğăΟĿĦÿĘąŸáĘŮΟŎ¾Ĕ͓Οđ¾ĔΟņáΟğ¾ΠğăΟđáđąΟĞœŸΟğăĔÝŮΟğáĿĦÝąŧ¾Ę͒Ο dŎáŧńáğä͓ΟœĿńąĞğä͓ΟĘ¿ņĔŮĿĘğä͒Ο ]¿ĘáĞΟÖŮΟņáΟĞœΟņŧäńăƾΟăΠĦΠŎĦĞΟŧăÝáœ͒ΟdΠŧáÙáłœ͓ΟĔΠğäĞœŸΟđăΟĿńăğœŎăĘΟđáđąΟоğŸáĘ͒Ο ΠŎäĞăΟĞœŸă͒ ]ğĦÿ¾ΟĞœŸă͓ΟĔŎáńąΟđăΟŶğᜟăĘăΟ¾ΠĿĦğăŸĦŧ¾Ęă͒ΟRáΟņĔĦłĦΟĔΠğáœŧäńáğą͓ΟŸáΟņáΟŧáΠņŧâĞΟŸăŧĦŎäΟŶğĦŧœΟÝĦÖłĦŧĦĘğäΟĦÝáŧŶÝ¾Ę¾ΟŶ¿ņŎœĿ×ă „ņăĘğâÿĦ“ ĿĦÿƾŧą͓ΟĿĦĞŮņĘáƾΟņăΟ¾Πğ¾ņĘĦœ×ÿ¾Ę¾ΟňœĞäğąΟ ņĿł×ÿŮ͓ΟŧΠğąŸΟŶĞăŶáĘΟĞœŸΟđáđą×ÿΟņğť͒ ´¾ΠğĦłĞ¿Ęğą×ÿΟĦĔĦĘğĦņŎąΟŎĦΟÖŮƾΟĦğ¾͓ΟĔÝĦΟņáΟĿĦΠͼĿĦœŸăŎąͽΟđáđąĞΟͼ×ÿĦŎäĞͽΟÿĦÝăğŮΟņğ¾ŸăĘΟņáÝńąŎΟŶΠŎäƾΟŎáğΟÿğœņ͓Ο¾ĘáΟ ŎáßΟņăΟğ¾ΠņŧâΟĔťŸăΟŎłĿĔĦœΟŧťğăΟ¾öâłĔŮΟŧŮ×ÿœŎğ¿ŧ¾Ę¾Ο¾Πğáđł¾ÝäđăΟÖŮΟđăΟŶ¾ĔĦğŶáłŧĦŧ¾Ę¾Οğ¾ΠŧäĔŮ͒Ο œĞäğąΟŧĦÝŮΟœņŎ¾ĘĦ͒Ο ͼ ÿŎäƾΟÖŮņΟđáňŎäΟğä×ĦΟĿĦÝğăĔğĦœŎ͙ͽΟņĘŮňáƾΟÿĦΟŧĦƾŎΟ ŧΠÝĦÖłâĞΟłĦŶоłœΟŶΠĔĦœĿáĘğŮΟĿĦŎâ͓Ο×ĦΟŧŮňáĘΟŶáΠņĿł×ÿŮ͒Ο ͼ Ŏł¾ňğäΟł¿Ý¾͓ͽΟĦÝĿĦŧäÝäƾ͓Ο¾ÙĔĦĘăŧΟğáĞäƾΟŎœňáğą͓Οđ¾ĔΟ ņŧâĞœΟĞœŸăΟŧŮņŧäŎĘą͓ΟŸáΟŎ¾ĔΟÝĘĦœÿĦΟğáÖŮƾΟÝĦо͒ ¥ŸÝŮŐΟœŸΟÖŮĘĦΡ͖ }ĦÝąŧ¾Ę¾ΟņáΟğ¾ΠÿĦÝăğĔŮ͓Ο¾ĘáΟÖŮĘĦΟĿńąĘăňΟňáłĦ͓Ο¾ÖŮΟłĦŶáŶğ¾Ę¾Ο×ăöáłğąĔ͒ΟTłĦĞäΟĿłœÿœΟņŧäŎƾ͓ΟĔŎáłůΟŶáΠņĦœņáݹ׹ΟĔĦœĿáĘğŮΟÝĦĿ¾Ý¾ĘΟŔŶĔĦœΟňĔŧąłĦœΟÝĦΠĘĦŸğă×á͓ΟĿĦņĔŮŎĦŧ¾ĘĦΟŎłĦ×ÿœΟ ņŧäŎƾΟĞäĔ×áΟğ¾ņŧą×áğâΟœĞäĘá×ĔâΟÝąĘĦ͒ΟWáÿ×áΟĿłĦÿğœŎ¿Οņ¾Ğœł¾đņĔ¿ΟÝůĔ¾ΟņáΟŶáĘáğĔ¾ŧäΟŶ¿ńą×ąΟĿáłĘáŐĦŧĦœΟłœĔĦđáŎąΟŧăņáƾΟğ¾ΠņŎäğäΟĘĦŸğă×á͓ΟĦņŧäŎĘáğ¿ΟÝŧäоΟŶŎĘœĞáğůĞăΟǪƶƲ ÖĦÝĦŧĔ¾Ğă͒Ο ŮΟŧň¾ĔΟŧŮÝ¿ŧ¾ĘŮΟđáğΟŎĦĘăĔΟņŧäŎƾ͓Ο¾ÖŮΟŎĦΟáŧĦĔĦŧ¾ĘĦΟ¾ŎĞĦņöâłœΟğĦ×ă͒Ο

̛̚


¿ÿƾΟĿĦΠĞĦÖăĘœΟ¾ΠđáđąΟĿĦÿĘáÝΟĿńăŎĦĞΟĿ¾ÝĘΟğ¾ΠĘăňŎœΟņΠŧŮĿąğ¾Ùă͓ΟĔŎáłâΟÖŮĘŮΟŶ¾ÖœÝĦŧ¾ğâΟĿńąĞĦΟÝĦΠğĦÙğąÿĦΟņŎĦĘĔœ͒Ο ͼ ńáÖ¾ΟğäĔ¾ĞΟğ¾ΠÝłăğĔ͙ͽ ŎăņĔƾΟğáđĔł¾đğäđňąΟŧŮĿąğ¾ÙΟğ¾ΠĘăňŎäΟ¾ΠĞœņáƾΟņáΟŶ¾×ÿă×ÿĦŎ¾Ŏ͓ΟđáĘăĔĦŸΟđáÿĦΟöœğĔ×áΟÖŮƾΟŶđáŧğäΟđăğ¿͒Ο}łĦŎĦŸáΟĿłĦņŎäł¾ÝĘĦΟņĔĘĦœŶĘĦ͓ΟņĿ¾ŎńăƾΟĿńąĞĦΟоŎł¾×ă͓ΟĔŎáł¿ΟŎáßΟŶ¿ńăĘ¾Ο ÿ¾ĘĦ÷áğĦŧäΟĞĦÝłůĞΟņŧäŎĘáĞ͓Ο×ĦŸΟŧŮŧĦĘ¿ŧ¾ĘĦΟŶÝ¿ğą͓ΟŸáΟĘáŸąΟ ğ¾Πğ¾öœĔĦŧ¾×ąĞΟĘáÿ¿ŎĔœΟŧΠÖ¾Ŷâğœ͒Ο ņ¾ÝăƾΟņáΟğ¾ΠоŎł¾×ăΟÝĦΠŎœłá×ĔâÿĦΟņáÝœ͓ΟđáđąŸΟŧĦÝğąΟğ¿ĿĘĢΟņŧąŎăƾΟŎ¾ĔΟđ¾ņğäΟ¾ΠŶ¿ńăŧäΟđ¾ĔĦΟƆœĦłáņĔœđą×ąΟğ¿ĿĘĢΟ×ÿáĞă×ĔâÿĦΟņŧäŎƾ͒Ο}ńăŎĦĞΟĞäğăƾΟÖ¾łŧœ͒ΟdÝΠ¾ŶœłĦŧäΟĞĦÝłâΟ ÝĦΠöĦņöĦłĦŧäΟŸĘœŎâ͓ΟÝĦΠĦņĘğăŧäΟÖąĘâ͓ΟÝĦΡ͖ ͼ ĦΟđáΟŎĦ͙ͽΟŶáĿŎ¾Ę¾Οņá͒Ο ăňá͒Ο ĿąňΟņ¾Ğ¾ΟņáÖá͓ΟĿłĦŎĦŸáΟŧΠĿłŧğąΟĦĔ¾ĞŸăĔΟÖŮƾΟņĔœŎáÙğäΟœÝăŧáğ¿͒Ο}ńáÝĔĘĦğăƾΟņáΟÝĦĿńáÝœ͓Ο¾ÖŮΟņáΟĿĦÝąŧ¾Ę¾ΟĔĦņĦÙŎŧáł×áĞ͓ΟĔŎáłůΟŎŧĦńăĘŮΟđáđąΟğĦÿŮΟ¾ΠĔĘąğ͒ ×ÿ͓ΟĿ¾ğáΟğ¾ΠğáÖăΡ͖ ĦĔĦŧ¾ğäΟ ņăΟ Ŷ¾ĔłŮĘ¾Ο łœĔĦœΟ ŔņŎ¾Ο ¾Π Ŷął¾Ę¾Ο ğ¾Π оŎł¾×ă͓Ο ğ¾ΠğąŸΟņáΟŎáĿłŧáΟĿńáÝΟğäĔĦĘăĔ¾ΟĞăğœŎ¾ĞăΟĞăĘĦŧ¾Ę¾ΟņΠĞœŸáĞ͒Ο ]¿ĞΟÿ¾Ęœ×ăğ¾×á͒Ο}ńá×áΟŧ¿ŸğäΟğáŧăÝąĞ͓Οđ¾ĔΡ͖ ͼ ¾ĔŸáΟđņăΟŎĦΟĦÖđáŧăƾ͓ͽΟńáĔĘΟ×ăŶąΟÿƾņΟŧĘáŧĦΟĦÝΠğą͒Ο Πđ¾ĔĦΟÖŮΟğáŶğ¿Ğů͓ΟĔŎáłůΟņáΟĿł¿ŧäΟĦÖđáŧăĘΟŧΠĔĦœĿáĘğĦŧů×ÿΟÝŧáńą×ÿ͓ΟÝłŸáĘΟŧΠłœ×áΟÝ¿ĘĔĦŧâΟĦŧĘ¿Ý¿ğą͓ΟņŧąŎăƾΟŎáßΟĿĦņŎáĘΟĿĦÝΟğąΟĔłŧ¾ŧäΟ łœÝä͒Ο}ĦÿĘáÝ͓ΟĔŎáłůΟņáΟđąΟŶ¿ÿŮΟĿĦŎâΟğ¾ņĔŮŎĘ͓ΟÖŮĘΟŎ¾ĔΟÿłĦŶğů͓ΟŸáΟÖŮΟņăΟğáđł¾ÝäđăΟŧŮłŧ¾Ę¾ΟĦÙă͒Ο ğĦ͓ΟĦÖđáŧăƾΟto͓ΟĿńăÙáĞŸΟ toΟğáÝ¿ŧ¾ĘĦΟŸ¿ÝğůΟņĞŮņĘ͒ΟRáđąΟĞĦŶáĔΟĦÝĞąŎ¾ĘΟ¾Ĕ×áĿŎĦŧ¾ŎΟŎœΟ ÿłťŶœ͓ΟđáÝğĦÝœňáΟĿłĦŎĦ͓ΟŸáΟŎĦ͓Ο×ĦΟŧăÝäƾ͓ΟÖŮĘĦΟĞăĞĦΟŧáňĔáłĦœΟĘăÝņĔĦœΟĿńáÝņŎ¾ŧăŧĦņŎ͒Ο ͼTÝáΟđá͙Ο ĦΟđņăΟņΠğąĞΟœÝäƾĘ͙ͽΟĔńăÙáƾΟğ¾ΠğáŶğ¿ĞâÿĦΟ ĞœŸá͓ΟÿƾņăŎäđăΟğáŸΟĔÝŮĔĦĘăŧΟĿńáÝŎąĞ͓ΟŶ¾ŎąĞ×ĦΟŎĦΟĞĦğņŎłœĞΟŧΠĘăÝņĔâΟĿĦÝĦÖäΟĿńăņŎĦœĿăĘĦΟņΠăğđáĔÙğąΟņŎńąĔ¾ÙĔĦœΟĔΠĿĦņŎáĘăΟ¾Πņ¾ĞĦĘăÖäΟņáΟňĔĘáÖą×ΟńáĔĘĦ͔Οͼ´¾ĿĦĞáĢΟŎáß͓ΟĿłĦņąĞ͓Ο ğ¾ΠņŧâÿĦΟĞăĘáğ×á͒Ο]ŮņĘąĞ͓ΟŸáΟđáΟğ¾Ù¾ņá͓Ο¾ÖŮņΟĿĦŶğ¾Ę¾ΟĞä.“

̛​̛


1 Jules Tannberg

RœĘáņΟņáÝäĘΟœΠĿņ¾×ąÿĦΟņŎĦĘœΟ¾ΠĿńáĞąŎ¾ĘΟĦΠŎĦĞ͓ΟŸáΟňœĞäğąΟ ŧΠđáÿĦΟœ×ÿœΟđáΟŧΠĿáłöáĔŎğąĞΟņĦœĘ¾ÝœΟņΠĔłŧąΟğ¾ΠņŎäğä͒Ο EΠĔÝŮŸΟÖŮ͓ΟĿĦĔœÝΟÖŮΟņáΟÿĦΟğäĔÝĦΟĦĿŎ¾Ę͓ΟğáÝĦĔ¿Ŷ¾ĘΟŧŮͱ ņŧäŎĘăŎ͓ΟĔÝáΟņáΟŎ¾ÿĘáΟĞĦłÖăÝğąΟ¾ņĦ×ă¾×áΟŧŶ¾Ę¾͒Ο]ĦŸğ¿ΟĿłĦŎĦ͓Ο ŸáΟŶŧœĔ͓ΟĔŎáłůΟņĘŮňáĘΟŧáΠņĘœ×ÿ¿ŎĔ¿×ÿ͓ΟĿńăĿĦĞąğ¾ĘΟŎáĔœŎăğœ͓Ο ĔŎáł¿ΟņáΟņğ¾ŸąΟĿłĦŎƾÙăŎΟŶŔŸáğąĞ͒Ο R¾ĔĦΟĔłáŧ͓ΟĔŎáł¿ΟŧŮŎâĔ¿ΟœĞął¾đą×ąĞœΟÙĘĦŧäĔœΟŶáΠŸăĘ. Tłáŧ͓ΟĔŎáłĦœΟņáΟݾĘŮΟĿĦŎńąŎΟņŎäğŮΟĘĦŸğă×á͓Ο¾ÖŮΟņáΟÝĦΠņŧäͱ Ŏ¾ΟÝĦņŎ¾Ę¾ΟŶĿł¿ŧ¾͒Ο RœĘáņΟĦÝŧł¿ŎăĘΟĿĦÿĘáÝΟĦÝΠŎáĘáŧăŶá͓ΟĔŎáł¿ΟŧΠÝáŎ¾ăĘğąĞΟŶ¿Öäͱ łœΟœĔ¾ŶĦŧ¾Ę¾ΟłœÝäΟğ¾Ğ¾ĘĦŧ¾ğâ͓ΟņĞäňğäΟŧáĘĔâΟÙąņĘă×áΟğ¾ΠņŎäͱ ğäΟĘĦŸğă×áΟğ¾ÝΟĿĦņŎáĘąΟĦÖäŎăΟŧł¾ŸÝŮ͒Ο œĔĦĿăņΟĔ¾ĘáğÝ¿ńĦŧâÿĦΟ ŧł¾ÿ¾͒Ο}ĦŶÝł¾ŧΟņÝäĘœđą×ąΟͼ ŮĘΟđņáĞΟŎ¾ÝŮΟ¾ΠŎŮΟĞťŸáňΟÖůŎΟł¿Ý¾͓Ο ŸáΟđņĞáΟņáΟğáĿĦŎĔ¾Ęăͽ͒Ο}łĦŎĦŸáΟđăğ¾ĔΟÖŮņΟğ¾ΠŎâΟĿĦņŎáĘăΟĘáŸáĘ¾Ο Ŏ¾ĔŮ. Πŧůł¾ŶáĞΟĿńáĔŧ¾ĿáğąΟŧáΠŎŧ¿ńăΟ¾ΠĿłĦńąŶğœŎůĞΟÿłÝĘáĞ. dŎĦÙăĘΟņáΟğ¾ΠņŧâΟĔ¾ğ×áĘ¿ńņĔâΟŸăÝĘăΟ¾ņăΟĦΠÝáŧ¾Ýáņ¿ŎΟņŎœĿͱ ĢťΟ¾ΠŎáĘáŧăŶĦłΟŶĞăŶáĘΟŶΠđáÿĦΟŶĦłğâÿĦΟŔÿĘœ͓Ο×ĦŸΟĞœΟĿĦĞĦÿͱ ĘĦΟņáΟņĦœņŎńáÝăŎΟğ¾ΠŎáĘáöĦğ¿Ŏ͒Ο

̛̝


ŮĘĦΟŎĦΟŶ¾Ĕ¾ňĘ¿ğą͙ ^¾ΠƾĿŎĦĿœ͓ΟĿłĦņŎńáÝğă×ŎŧąĞΟđáÿĦŸΟņĦöŎŨ¾łœΟņáΟłĦŶÿĦŧĦłΟ œņĔœŎáÙğăĘ͓ΟŶáņąĘăĘΟÿƾņăŎĦņŎ͒ΟAƾņΟĞĦÝáł¿ŎĦł¾ΟĔΠğäĞœΟĿńáņŎĦΟ ĿłĦğăĔ¾Ę͒ΟRáņŎĘăΟRœĘáņΟğáğ¾đÝáΟĦŧĘ¾Ý¾ÙΟĦÝΠŎáĘáŧăŶá͓ΟğáŶÖŮÝáΟ ĞœΟğă×ΟđăğâÿĦ͓ΟğáŸΟŧŮŎ¿ÿğĦœŎΟđáđąΟĔ¾ÖáĘΟŶáΠŶ¿ņœŧĔŮ͒Ο „ ĘĦœÿĦΟđņĞáΟŶ¿Ŀ¾ņăĘăΟņ¾ĞăΟņáΟņáÖĦœ͓ΟđáņŎĘăΟŧ¿ĞΟĞ¿ĞáΟŶğĦŧœΟœĔ¿Ŷ¾ŎΟ¾œŎáğŎă×ĔâΟŶ¿ÖäłŮΟŶΠĞąņŎ¾ΟÙăğœΟŧΠŎ¾ĔŎĦΟņŮłĦŧâĞΟņŎ¾ŧœ. ĘáΟŎŮŎĦΟņğąĞĔŮΟđņĦœΟÝĦĿĦņœÝΟđáÝăğĦœΟņŎĦĿĦœΟŧŮňáŎńĦŧ¾ŎáĘťΟ ĔΠŎ¾ĔŶŧ¾ğâĞœΠĔ¾ĘáğÝ¿ńĦŧâĞœΟŧł¾ÿĦŧă. R¾ĔΟŧăÝąŎáΡ͖ͽ RœĘáņΟĔĦœŎĔáĞΟĦĔ¾ΟŶ¾Ŷğ¾Ğáğ¾Ę͓Οđ¾ĔΟĔ¾Ğáł¾ΟŶĞäğăƾΟĿáłņĿáĔŎăŧœΟ¾ΠĿńăÖĘąŸăƾΟņăΟĔłŧ¾ŧâΟĿąņĞĦΟğ¾ΠņŎäğä͒Ο ¾ĔΟÖĘąŶĔĦ͓Ο ŸáΟÿłœÖĦŶłğğ¿ΟĦĞąŎĔ¾ΟĿťņĦÖăƾΟđ¾ĔĦΟĞäņąÙğąΟĔł¾đăğ¾͓ΟĔŎáłĦœΟņâłăĦŧůΟŧł¾ÿΟŶğᜟăĘΟđ¾ĔĦΟĿĘ¿ŎğĦ͒Ο ͼ͖ΟÙąņĘă×áΠ̛ΟđáΟğ¾ΠÿĦłğąĞΟĔĦğ×ăΟŶ¾ĔłĦœ×áğ¿͓ΟÝąĔŮΟÙáĞœŸΟÙąņĘĦ͓ΟĔŎáłâΟĿ¾×ÿ¾ŎáĘΟğ¾Ŀņ¾ĘΟğ¾ΠņŎäğœΟœΠĿłŧğąΟŧł¾ŸÝŮ͓ΟņΠŎłĦ×ÿĦœΟ ö¾ğŎ¾ŶăáΟĿńăĿĦĞąğ¿ΟĞĦńņĔâÿĦΟĔĦğąĔ¾. }łĦŎĦΟņáΟŧ¿ņΟĿŎ¿Ğá͔Ο^áĿĦŶğ¿ŧ¿ŎáΟłœĔĦĿăņ͙Ο ŸΟđņŎáΟņáΟņΠğąĞΟğäĔÝŮΟĿńăΟğäđ¾ĔâΟĿńąĘáŸăŎĦņŎăΟņáŎĔ¾Ęă͙Ο´¾ΠœŸăŎáÙğâΟăğöĦłĞ¾×áΡ͖ͽ RœĘáņΟņáÖĦœΟŎłÿĘ͒Ο áßΟŎĦΟÖŮĘĦΟŶńáŎáĘğâ͒Ο^ä×ĦΟŧáΠΟŧáÝáğąΟŶ¾ņĘá×ÿĘ͒Ο ´¾Ĕ¾ňĘ¿ğą͒Ο á×ÿ͒Ο^¾đáÝğĦœΟňœĞäğąΟœņŎ¾ĘĦ͒Ο ŎĞĦņöâł¾ΟĿńáğ¿ňáğ¿ΟņĘœ×ÿ¿ŎĔŮΟņáΟŶĞäğăƾ͓Οđ¾ĔĦΟÖŮΟŔÙ¾ņŎğąĔΟÿĦŧĦłœΟĦĿœņŎăĘΟ¾áłĦÝŮğ¾Ğă×ĔůΟŎœğáĘΟ¾ΠĦ×ăŎĘΟņáΟŧΠ×ÿł¿ğäğâĞΟĿłĦņŎĦłœ͒Ο ͼ^áłĦŶœĞäĘΟđņáĞΟŧ¿Ğ͓ΟŎ¾ĔŸáΟŎáßΟ֜ݜΟŶĔł¿ŎĔ¾ΟŧŮ×ÿ¿ŶáŎΟ ŶΠŎĦÿĦ͓ΟŸáΟŧ¿ņΟğäĔÝĦΟĦÿłĦŸœđá͓ͽΟńáĔĘΟRœĘáņ͓Ο¾ΠŧΠŎáğΟĦĔ¾ĞŸăĔΟ ğ¾ΠņŎĦĘáΟĦÖđáŧăĘΟÝ¿ĘĔĦŧůΟĦŧĘ¾Ý¾ÙΟĿĦÝΟĿłĦņĿáĔŎáĞΟłáÿ¾ÖăĘăŎ¾ÙğąΟĔĘăğăĔŮ͒Ο Berger Hof — Zdraví v souladu s p írodou

ͼ ŐΟœŸΟņáΟÝäđáΟ×ĦĔĦĘăŧ͓ΟĞœņąĞáΟŶťņŎ¾ŎΟÖáŶĿĦÝĞąğáÙğäΟ ŧáΠņĿĦđáğą͒Ο^áŶ¾ŧäňœđŎá͒Ο´¾ΠŸ¿Ýğů×ÿΟĦĔĦĘğĦņŎą͗ͽ

̛̠


4

´¾ÖąŎΟĞä͙ΟĿĦĞŮņĘáĘΟņăΟRœĘáņΟŎáß͓ΟĦΠÙŎŮńăΟÿĦÝăğŮΟĿĦŶÝäđăΟ¾ΠŶĦͱ Ŀ¾ĔĦŧ¾ĘΟņăΟŧΠÝœ×ÿœΟĿĦņĘáÝğąΟTƾńăğŮΟŧäŎŮΟğ¾ΠÝĦĿłĦŧĦÝğâΟ Ęăğ×á͔Οͼ]œņąĞáΟŶ¾ŧäņăŎ. ^áœŧäńąΟŎĦĞœ͓ΟŸáΟŎĦΟÖŮĘΟđáğΟĦĞŮĘ. ¶áΟ đņáĞΟŧŮŎĦÙăƾΟňĿ¾ŎğâΟÙąņĘĦ. ¾Ĕł¾͓ΟđáņŎĘăΟŶđăņŎą͓ΟŸáΟđņáĞΟŧ¿ĞΟŶ¾ͱ ŧĦƾƾ͓Οğ¾đÝáΟņăΟăΠŧ¿ņ.“ ÖŮΟĞäΟŶ¾ÖăĘ͙ EΠĔÝŮŸΟņăΟÝĦĦĿł¾ŧÝŮΟğáĞŮņĘáĘ͓ΟŸáΟĞœΟğä×ĦΟÿłĦŶą͓Ο׹ŎăĘΟ RœĘáņΟğáĿńąđáĞğĦœ͓ΟŶğáĔĘăÝĢœđą×ąΟğáłŧĦŶăŎœ͒Ο ¾ĔΟŎłĦ×ÿœΟđ¾ĔĦΟ ŧΠđáÿĦΟŧł¾×áđą×ąΟņáΟğĦÙğąΟĞťńá͓ΟŧΠğąŸΟņŎ¿ĘΟĿńáÝΟŶĔœňáÖğąΟĔĦͱ ĞăņąΟ¾ΠĞäĘΟņĘĦŸăŎΟŔņŎğąΟŶĔĦœňĔœ͓Οğ¾ΠĔŎáłĦœΟņáΟğáĿńăĿł¾ŧăĘ͒ ͼR¾ĔΟŎĦΟĞŮņĘąŎá͓ͽΟŶáĿŎ¾ĘΟņáΟTƾłŮΟ¾Πğ¾łĦŧğ¾ĘΟņăΟÿá¾ÝņáŎ͒Ο ͼ}łĦÙΟÖŮΟĞäΟĞäĘΟğäĔÝĦΟÿĘáݾŎΟ¾Π×ÿŎąŎΟĞäΟŶ¾ÖąŎ͙ͽ ΠĦΠĔĦĞΟŎĦΟŎ¾ÝŮΟĞĘœŧąĞá͙ ͼ]łŶąΟĞä͓ΟŸáΟđņáĞΟŎĦΟńáĔƾ͓Ο¾ĘáΟŎ¾ĔĦŧ¿ΟđáΟĿł¾ŧݾ͒ΟR¾ĔĞăͱ ĘáΟņáΟÝĦŶŧą͓ΟŸáΟđņĞáΟÖŮĘăΟŧΠĔĦğŎ¾ĔŎœ͓Οğ¾đÝáΟņăΟŧ¿ņΟ¾ΠÖœÝáΟŧ¿ņΟ ×ÿŎąŎΟŎ¾ĔŮΟÝĦņŎ¾Ŏ͒ͽ dğ͙

̜̣


3DFLHQW PXç V N Dç Stav: kritický

ͼRáΟņΠŧ¿ĞăΟ×ÿƾĿá×ΟđáňŎäΟņ×ÿĦĿáğΟĞĘœŧăŎ͙ͽ ͼ^á͓ΟœŸΟğáŧŮÝ¿Ο¾ğăΟÿĘ¿ņĔœ͒ΟR¾ĔΟÝĘĦœÿĦΟŎĦΟđáňŎäΟÖœÝáΟŎłŧ¾Ŏ͙ͽΟ¥Ħƾđą×ą͓ΟĔŎáłůΟņáΟĿńáÝņŎ¾ŧăĘΟđ¾ĔĦΟ]ă×ÿ¾áĘΟ ¾ĞáĘĦŨ͓Ο ŶğäĘ͓Οđ¾ĔĦΟÖŮΟĿł¿ŧäΟŧŮÖäÿĘΟÝĦΠĿłœÝĔů×ÿΟņ×ÿĦÝť͒Ο}ńăŎĦĞΟ ĿĦÝĘáΟđáÿĦΟĿĦĿăņœΟņŎ¿ĘΟğ¾Π×ÿĦÝÖäΟŧΠğĦŧâΟÖŮŎĦŧâΟŶ¿ņŎ¾ŧÖäΟ ŧΠ ł¾ğÝáğÖœłņĔâΟœĘă×ăΟ¾ΠŶął¾ĘΟğ¾ΠŶ¾ŧńáğâΟÝŧáńáΟĦÝΠĿĦĔĦđá͒ „ ąņĘĦΠ̡̛͓ΟÙŎŧłŎâΟĿĦÝƾŸą͓ΟŧĘáŧĦ. AĦńąΟŎœ. ]œņąŎáΟņăΟĿĦņĿąňăŎ͗“ ͼ´¿ņ¾ÿĦŧ¿ΟđáÝğĦŎĔ¾ΟđáΟœŸΟğ¾Π×áņŎä͓ͽΟăğöĦłĞĦŧ¾ĘΟRœĘáņΟ ĔΠņĞłŎăΟŧŮÝäňáğâÿĦΟĞœŸá͒Ο RáÿĦΟĿĦÿĘáÝΟĿœŎĦŧ¾ĘΟĔΠŧáĘĔâΟĿĘĦňáΟĞĦğăŎĦłœ͓ΟĔŎáł¿ΟŶ¾Öął¾Ę¾ΟŎâĞäńΟ×áĘĦœΟÙáĘğąΟņŎäğœΟÿ¾ĘŮ͒Ο^¾ΠÝă÷ăŎ¿ĘğąΟоĿäΟÖŮĘ¾Ο ŧŮŶğ¾Ùáğ¾Ο¾ĔŎœ¿ĘğąΟĦÿğăņĔ¾ΟÝäğąΟŧΠ áłĘąğä͒Ο]ĦĞáğŎ¿ĘğäΟņáΟ ĔłĦĞäΟĦÖŧŮĔĘâÿĦΟňąĘáğņŎŧąΟÝĦĿł¾ŧğąΟňĿăÙĔŮΟĿńăΟĿ¿ŎáÙğąĞΟ ĦÝĿĦĘáÝğăΟğă×ΟŶŧĘ¿ňŎğąÿĦΟğáÝäĘĦ͒Ο TłĦĞäΟğáÿĦÝŮΟğ¾ΠĞäņŎņĔâĞΟĦĔłœÿœ͒Ο RœĘáņΟĔł¿Ŏ×áΟĿĦÿĘâÝĘΟğ¾ΠĘáŧůΟĞĦğăŎĦł͒Ο}ĦÝĘáΟnjȕȜΟņă÷ğ¿ĘœΟŎĦΟĞĦÿĘĦΟŎłŧ¾ŎΟđáňŎäΟğ¾ğáđŧůňΟŎńăΟĞăğœŎŮ͓ΟğáŸΟÖœÝĦœΟÿ¾ņăÙăΟğ¾ΠĞąņŎä͒ ͼ8¾đğ͓Οđ¿ΟĦÝŎœÝΟĞăŶąĞ͒ͽ ͼ^á͓ΟĿĦÙĔáđŎá͓ͽΟŸ¿Ý¾ĘΟRœĘáņΟÝĦłœÙĦŧ¾ŎáĘá͒Ο áğΟ×ÿœÝ¿ĔΟ ×ÿŎäĘΟŧƾņŎğäΟđáğΟÝĦłœÙăŎΟÖ¾ĘąĔΟͥłĦÝăğ¾ΟA¾œÖ¾×ÿĦŧů×ÿ͓Ο ł¾ğÝáğÖœłņĔ¿ΟœĘă×áΠ̡̛͓Π̞͒ΠĿĦÝƾŸą ͦΟ¾ΠğáđĿłŧáΟÿĦΟĿńáĔŧ¾ĿăĘΟŶ¿Ŀ¾×ÿΟ ĔĦœńá͒Ο}¾ĔΟÖĦņâΟŸáğņĔâΟ×ÿĦÝăĘĦ͓ΟĔŎáłâΟœŧăÝäĘ͓ΟĔÝŮŸΟğ¾ĔĦœĔĘΟ ÝĦΠÝŧáńąΟÖŮŎœ͓ΟđáŸΟÖŮĘŮΟĔœĿĦÝăŧœΟĦŎáŧńáğâ͒Ο Πğ¾ĔĦğá×ΟĔłáŧ͒Ο ͼAáĘá͓ΟĞ¿ĞΟņŎł¾×ÿ͓ΟŸáΟŎĦΟŎ¾ÝŮΟŧňá×ÿğĦΟĔ¾ŸÝĦœΟΟ×ÿŧąĘăΟ ŧŮÖĦœ×ÿğá͒ͽ ͼ}łĦğăĔ¿ΟĿĦń¿ÝΟđáňŎäΟÝůĞΟĿĦÝáΟÝŧáńĞă͙ͽ ͼRĦ͓ΟĿĦń¿Ý͒ͽ RœĘáņΟÖœÖğĦŧ¾ĘΟĿłņŎŮΟĦΠÿł¾ğœΟĔĘ¿ŧáņğă×á͒Ο}ĦÝĘáΟœÙáÖğă×áΟÖŮΟĞäĘΟÝ¿ŎΟ ¾ĞáĘĦŨĦŧăΟŶ¾ΠĿł¾ŧÝœΟ¾ΠÝĦĔĦğ×áΟÖŮΟĞœΟĞäĘΟ ğ¾ńąÝăŎ͓Ο¾ÖŮΟĞąņŎĦΟŶ¿ņ¾ÿœΟĦĿœņŎăĘ͒Ο^ăĔÝĦΟğáŶŔÙ¾ņŎğäğůΟÖŮΟ

̝̞


7 Klara P ed n kolika m síci

ͼdÖĘáÙΟņăΟğä×ĦΟöĦłĞ¿ĘğąÿĦ͓ͽΟńáĔĘΟ]¾łŎăğΟTƾńá͒Οͼ áğΟŎоŧäͱ ĞĦÝłůΟĔĦņŎůĞáĔΟņΠŔŶĔĦœΟņœĔğąΟ¾ΠÖąĘĦœΟÖĘťŶĔœ͒Ο ΠŎŮΟĘĦÝăÙĔŮΟ ĦÝΠ}ł¾ÝŮ͓ΟŸ¿ÝğâΟÖĦŎŮΟņΠĦŎáŧńáğĦœΟňĿăÙĔĦœ͓ΟŸ¿ÝğâΟáŭŎłâĞğäΟ ŧŮņĦĔâΟĿĦÝĿ¾ŎĔŮ͒Ο]œņąΟŎĦΟŧŮĿ¾Ý¾Ŏ͓ΟŸáΟđÝáňΟŶłĦŧğ¾ΟŶΠĿĦł¾ÝŮ͒ͽ ¥äÝäƾ͓ΟŸáΟĞœΟÖŮĘĦΟŎł¾Ŀğâ͓ΟŸáΟđáÿĦΟŸáğ¾ΟđáΟͼđáğͽΟĞáÝăͱ ׹ğņĔĦͱŎá×ÿğă×Ĕ¿Ο¾ņăņŎáğŎĔ¾ΟŧΠĿņŮ×ÿă¾Ŏłă×ĔâΟĦłÝăğ¾×ăΟ¾Πğăͱ ĔĦĘăŧΟğäđ¾Ĕ¿ΟĦÖ×ÿĦÝğąΟĿĦł¾ÝĔŮğäΟğáÖĦΟ¾ÝŧĦĔ¿ŎĔ¾͒ ͼ ¾ĔŸáΟÝá×áğŎğąΟňĿáłĔŮ͓ΟŎŮΟÿĦÝăğĔŮΟĦÝΠ ÿĦĿ¾łÝ¾͓Ο×ĦΟ đņáĞΟŎăΟĔĦœĿăĘΟŧΠEņŎ¾ğÖœĘœ͓ΟĿáłĘĦŧůΟğ¿ÿłÝáĘğąĔΟ¾ΠĦÝĿĦŧąÝ¾ͱ đą×ąΟğ¿œňğă×á͒ͽ }ĦņĘá×ÿƾΟÿĦ͓ΟĦņŎ¾ŎğäΟđ¾ĔĦΟŧŸÝŮ×ĔŮ͒Ο´¾ΠŎä×ÿΟņáÝĞΟĘáŎΟđáͱ đă×ÿΟŧŶŎ¾ÿœ͓ΟŶΠğă×ÿŸΟŎńăΟÖŮĘŮΟĘá÷ăŎăĞĦŧ¿ğŮΟĦÝÝ¾×ąĞΟĘăņŎáĞ͓ΟņáΟ ğ¾œÙăƾΟğáĔĘ¿ņŎΟĿńąĘăňΟĞğĦÿĦΟĦŎ¿ŶáĔ͒Ο ΠĦÖĘâ×ŎΟņáΟͼöĦłĞ¿Ęͱ ğäͽΟÖŮĘĦΟŧáΠņłĦŧğ¿ğąΟņΠĞğĦÿ¾ΟݾĘňąĞăΟĿĦŸ¾Ý¾ŧĔŮΟğáňĔĦÝğâ͓Ο ŧΠŶ¿ņ¾ÝäΟĿńąđáĞğâ͒Ο}ĦņĘáÝğäΟņăΟĞœņáƾΟĦÖĘâ×ŎΟĔĦŶ¾ÙĔŮΟğ¾ÝΟ ĔĦĘáğ¾Ο¾ΠƾŎáŭĦŧĦœΟņœĔğă͓Ο¾ÖŮΟņáΟņΠğąĞΟņáňƾΟŧΠĿĦłğĦĔăğäΟ

̞̟


ĿĦĘáÿĘăŧůΟ¾ŸΟĔΠņĞłŎă. 61$æ,/ -6(0 6( 7 =$67,+1287 1(%(5(ä 0, 7(/()21

áŎńáƾΟņăΟŶΠĔĦœŎĔœΟĦĔ¾ΟņĘŶœΟ¾ΠÝĦÙáŎƾΟŶĿł¿ŧœΟÝĦΠĔĦğ×á͒ 1(%2 1(-6, '20$" 1(1(&+$/$ -6, 61$' $0(/,, 6$027128 '20$""""

TƾńáΟņáΟœÝäƾĘĦΟňĿ¾Ŏğä͒Ο]¾łŎăğΟĞäĘΟņŎáđğůΟŎ¾ĘáğŎΟđ¾ĔĦΟđáđąΟ ĦŎá×͒Ο ŎáđğůΟĿņŮ×ÿĦĘĦ÷ă×ĔůΟłáğŎ÷áğĦŧůΟĿĦÿĘáÝ͒Ο ΠğáĦĞŮĘğĦœΟđăņŎĦŎĦœΟđąΟĞĦÿĘΟņŎłÙăŎΟĿłņŎΟÝĦΠł¿ğŮ͓ΟĿńăÙáĞŸΟ ğáÖŮĘĦΟŸ¿ÝğâΟŧáĘĔâΟœĞäğąΟŧăÝäŎΟŧáΠŧƾņŎğąĞΟÝąŎäŎăΟÝœňáŧğąΟ ×ÿăĘĘĦŧœΟĿ¾ŎœΟоŎĔŮ͒ ͼ^á͓ΟŎŮΟÿ¾đŶĘá͓ͽΟŶ¾ňáĿŎ¾Ę¾͒ΟͼǶƶǶƶƬǔƓǪƓΟđņáĞΟ ĞáĘăăΟņ¾ĞĦŎğĦœ͒ΟRáΟņΠğąΟ¥ă÷Ħ͒Ο ¾ÖŮņăŎŎáł͓ΟĔŎáłâÿĦΟŎĦĘăĔΟğáğ¿ŧăÝąň͓Ο ĿłĦŎĦŸáΟđáΟğ¾ΠĔĘœĔŮ͒Ο}łĦŎĦŸáΟđáΟĔĘăоŎă×ĔůΟ¾ĔŎăŧăņŎ¾͓ΟĿłĦŎĦŸáΟĦÝĞąŎ¿ΟĞĦÖăĘŮΟ¾Π¾œŎ¾͓ΟđáÝğĦÝœňáΟĿłĦŎĦ͓ΟŸáΟđáΟŎĦΟÿĦÝğůΟ ĔĘœĔΟ¾ΠŎąĞΟŎ¾ĔŮΟŎŧťđΟŔĿĘğůΟĦĿ¾Ĕ͒ͽ „¥ťÖá×ΟņăΟğáÝäĘáđŎáΟņŎ¾łĦņŎă͓ΟĿ¾ğąΟ¥áłğáŎĦŧ¿͓ͽΟńáĔĘΟđąΟňáņŎğ¿×ŎăĘáŎů͓ΟĔÝŮŸΟņáΟņΠğąΟĘĦœÙăĘΟœΠÝŧáńąΟÖŮŎœ͒Οͼ ĞáĘăáΟđáΟŎ¾ĔΟğáğ¿łĦÙğ¿͓ΟŧƾņŎğäΟÖŮ×ÿΟŧ¿ĞΟĞäĘΟĿƾŎăŎΟđ¿͓ΟŸáΟņăΟœΠŧ¿ņΟĞĦÿœΟÙąņŎΟ ĔğąŸĔŮ. TÝŮÖŮΟņáΟğä×ĦΟÝäĘĦ͓ΟņáđÝœΟÝĦĘťΟ¾ΠĦŶŧœΟņáΟĦÝŎ¾ĞŎœÝ.“ ŮĘĦΟĿł¾ĔŎă×Ĕâ͓ΟŸáΟÖŮÝĘáĘΟŧΠŶ¾ÝğąĞΟÝĦĞĔœ͓ΟđáğΟĿńáņΟÝŧťł͓Ο ņáΟņŧĦœΟоŎĔĦœΟņ¾ĞĦŸăŧăŎáĘĔĦœ͒ ΠĿ¾ĔΟ¥ă÷ĦΟđáňŎäΟÝĦݾĘ͓ΟŸáΟŧťÖá×ΟğáĞœņąΟņĿä×ÿ¾Ŏ͓ΟÖœÝáΟ Ŀńá×áΟŧąĔáğÝΟ¾ΠĦğΟğáĞ¿Οğ¾ΠğáÝäĘăΟğă×ΟŧΠĿĘ¿ğœ͒Ο}ĦŶÝäđăΟņăΟĘáÿğáΟÝĦΠĿĦĔĦđáΟĿłĦΟÿĦņŎŮ͓ΟÿğáÝΟŧáÝĘáΟÝäŎņĔâÿĦΟĿĦĔĦđá͒Οͼ}ĦÙͱ Ĕ¿ĞΟŎ¾ĔΟÝĘĦœÿĦ͓ΟÝĦĔœÝΟņáΟğáŧł¿ŎąŎá.“ ¾ĔŸáΟğ¾ŧŸÝŮ͒Ο Tƾł¾ΟŧŶĘŮĔĘ¾Ο¾Πğ¾đáÝğĦœΟņáΟđąΟŶğĦŧœΟŧŮÖ¾ŧăƾΟŧŶŎáĔáĞΟ Öłœğ¿Ŏğ¿ΟŎŧ¿ńΟđáđąÿĦΟĞœŸá͓ΟŧŮŧĦĘ¿ŧ¾đą×ąΟĦÝĿĦł͓Οğ¾ΠĔŎáłâÿĦΟ ŧΠÝœ×ÿœΟĔńăÙáƾ͔Οͼ¥ąň͓ΟĿłĦÙΟņáΟœŸΟğáŧł¿ŎąĞ͙Ο}łĦÙΟņŧĦđăΟÝ×áłœΟ ĦĿœņŎąĞ͙Ο ÖŮ×ÿΟđăΟ×ÿł¿ğăƾ. ÖŮΟđáÝğĦÿĦΟÝğáΟğáÝĦņŎ¾Ę¾ΟņŎáđğůΟ

̠̟


12

ͼ ĦΟĿłĦņąĞ͙ͽ dÖäΟņĘĦŧ¾ΟğáœŧäńăŎáĘğäΟĿłĦŎ¿ÿƾ͒Ο ×ÿ¿ŶáĘĦΟœŸΟđáğ͓Ο¾ÖŮΟņáΟ ăłĦğă×ĔŮΟŶ¾ņĞ¿Ę¾͓Ο¾ĘáΟğ¾ΠŎĦΟœŸΟĿ¾ŎłğäΟğáĞäƾΟņąĘœ͒Ο RœĘáņΟŧăÖłĦŧ¾ĘΟğ¾ĿäŎąĞ͒Ο^¾Π×áņŎäΟÝĦΠĔœ×ÿŮğäΟĞäĘΟğáͱ ĦÝÖŮŎğůΟĿĦ×ăŎ͓ΟŸáΟņăΟĞœņąΟĿĦņĿąňăŎ͒Ο^áņĞäĘΟœŸΟŶŎł¿×áŎΟÙ¾ņΟ ¾ΠĞœņáĘΟTƾłœΟŧŮņŎ¾ŧăŎΟáĞĦ×ăĦğ¿ĘğąĞœΟŎƾĔœ͒Ο}łĦŎĦΟĿĦΟœŸăĘΟ ņŧâÿĦΟŸĦĘąĔ¾ΟŧΠğ¾Ýäđă͓ΟŸáΟđáđąΟŶŧäݾŧĦņŎΟŧŮÖœÝąΟğ¾ŎĦĘăĔ͓ΟŸáΟ ÝąĔŮΟŎĦĞœΟŶąņĔ¿ΟŶĿ¿ŎĔŮΟŧťĘăΟŸąŎ͒Ο ĘáņĿĦĢΟğ¾Π×ÿŧąĘă͒Ο ΠŎ¾ĔΟńáĔĘ͔Ο ͼ]ĦđáΟĿ¾łŎğáłĔ¾Ο ¾đ¾ğ¾ΟĞäƾΟŧáĘĔâΟĿņŮ×ÿă×ĔâΟĿłĦÖĘâĞŮ͓Ο Οđáđă×ÿŸΟĿńąÙăğœΟÝĦÝğáņΟğáŶğ¿Ğ͒Ο}łĦŎĦΟÖŮƾΟğ¾ΠΟĔĘăğă×áΟ áłͱ ÷áłΟAĦö͒Ο¥ΠŎĦĞŎâŸΟĿņŮ×ÿă¾Ŏłă×ĔâĞΟŶ¾ńąŶáğą͓ΟĔÝáΟđņŎáΟÖŮƾΠŧŮ͓Ο TƾłĦ͒ͽ ´¾ň¿Ŏł¾ĘΟ ĿĦΠ ÝĦĿăņá͓Ο đáÿĦŸΟ ŶğäğąΟÿĦΟ ĿłĦğ¿ņĘáÝĦŧ¾ĘĦΟ ăΠŧáΠņğá×ÿ͒ ėNO GQF_J SJOIWFĘą± /ZQJXN 5TIÿJĘZ XN YJÏ Ę±Q^ 2TĘS¥ ĘJ YN OJąYÙ _[Q¥ISZ _F[TQFY SFd SJĘ _YWFY±R X±QZ &G^HM SFUTXQJI^ XQ^ąJQF Y[čO MQFX PYJWÁ RN Iÿ±[J UTXP^YT[FQ

̡̟


ĦĿĦłœÙáğ¿Ο×áğ¾Ο̢̝̣ΟTÙ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
0512604 by Knižní­ klub - Issuu