Issuu

Lekce MOJE CESTA KE SMYSLUPLNÉMU ŽIVOTU

GISELE BÜNDCHEN NEW YORK TIMES BESTSELLER

ßǌŃĴŦƏĘ ƾǁęǵĘ ǵǼŦǁĘȆŃƏĘѬ òęĻƏę Ķęǉǖ ǖńǖƛ ƾǞĳƄūƁĘĴŃ ƏŃǉƍŭ ĳǽǖ ǁƛȆƍƏƛȈƛǵęƏĘѠ ǞƄƛȈŃƏĘ ǵӌǁŃǌŃǁǌƏŭƍ ǉǼǉǖńƍǞ ƏŃĳƛ ĻęƄŃ ƾǃŃĻęǵęƏĘѠ Ęӌǖƛ ǵӌŽĘƁńƁƛƄūǵ ŝƛǁƍņѠ ŽĘƁǽƍƁƛƄūǵ ȆƾǲǉƛĳŃƍѠ ŃƄŃƁǖǁƛƏūĴƁǼѠ ƍŃĴŦĘƏūĴƁǼѠ ƁƛƾŭǁƛǵęƏŭƍѠ ƏĘŦǁęǵęƏŭƍ ĘƾƛĻѬѠ ĳŃȆ ƾǃŃĻĴŦƛȆŭŦƛ ƾŭǉŃƍƏńŦƛ ǉƛǞŦƄĘǉǞ ǵǼĻĘǵĘǖŃƄŃѬ ǉƛĳĘѠ ƁǖŃǁę ĳǼ ǞĶūƏūƄĘ ŽĘƁńƁƛƄūǵ ƏŃƛƾǁęǵƏņƏń ƁǁƛƁǼ ǵӌǉƛǞǵūǉƄƛǉǖū ǉӌǖƛǞǖƛ ƾǞĳƄūƁĘĴŭѠ ƍǲȈŃ ĳǽǖ ǵǼǉǖĘǵŃƏĘ ǖǁŃǉǖƏŭƍǞ ǉǖŭŦęƏŭ ĘӌǵǼƍęŦęƏŭ ƏęŦǁĘĻǼ ȆĘӌȆƾǲǉƛĳŃƏƛǞ ǟŽƍǞѬ

©ǲǵƛĻƏņ ǵǼǌƄƛ ŽĘƁƛ nŃǉǉƛƏǉџ xǼ ©ĘǖŦ ǖƛ Ę xŃĘƏūƏŞŝǞƄ nūŝŃ ǵӌƏĘƁƄĘĻĘǖŃƄǉǖǵŭ ǵŃǁǼѠ ǉƛǞĶęǉǖū ǉƁǞƾūƏǼ ©ŃƏŞǞūƏ ¬ĘƏĻƛƍ SƛǞǉŃѠ nn Ѡ zŃǶ æƛǁƁѠ È´ Ѡ ϝϛϜϣ ©ǞĳƄūƁƛǵęƏƛ ƾƛӌĻƛŦƛĻņ ǉӌƏĘƁƄĘĻĘǖŃƄǉǖǵŭƍ ǵŃǁǼѠ zŃǶӌæƛǁƁѠ È´ ‫ ם‬KūǉŃƄŃ XƏĴѬѠ ϝϛϜϣ JƛǖƛŞǁĘɛŃ ‫ ם‬ÁĘǁĴūǉƛ 'Ń nūƍĘ ҌǉǖǁѬӌϣҍѠ ©ĘǞƄƛ KǞŃǁǁĘ ҌǉǖǁѬӌϜϛҍѠ ßĘǵę ¬ūĳŃūǁƛ ҌǉǖǁѬӌϞϛҍѠ SŃƄŃƏĘ æƛǉŦūƛƁĘ Ѳ ūŦĘǖŃɝĘǉŦӌҌǉǖǁѬӌϣϤҍѠ ɛǁǉǖßX1à ҌǉǖǁѬӌϜϞϜҍѠ àŃǉƄŃǼ ´ĘƏǖƛǉ Ѳ ŞŉƏĴūĘ ©ǁŃǉǉ'ūŞūǖĘƄ ƾŦƛǖƛǉ ҌǉǖǁѬӌϜϟϝҍѠ zūƏƛ xǞƚƛȆ ҌǉǖǁѬӌϜϠϛѠ ϝϛϣѠ ϝϜϜҍѠ nĘƄƛӌĻŃӌ ƄƍŃūĻĘӌҌǉǖǁѬӌϜϣϛҍ JƛǖƛŞǁĘɛŃ ƏĘӌƛĳęƄĴŃ ‫ ם‬zūƏƛ xǞƚƛȆ ©ǃŃƁƄĘĻ ‫ ם‬ĴѬӌiǞƄūŃ ÁŃǉƄĘѠ ϝϛϝϛ ‫ ם‬zĘƁƄĘĻĘǖŃƄǉǖǵŭ z KѠ ϝϛϝϛ X´ z ϤϢϣ-ϣϛ-ϢϠϠϟ-ϝϠϢ-Ϝ

OBSAH

ÉǵƛĻ

ðęƁƄĘĻŃƍ ǵǌŃŦƛ ŽŃӌĻūǉĴūƾƄŭƏĘ

ϝϞ

©ǁƛĳƄńƍǼ ŽǉƛǞ ƾǃŃǉǖǁƛŽŃƏń ƾǃŭƄŃȈūǖƛǉǖū

ϠϜ

lǵĘƄūǖĘ ǵĘǌŃŦƛ ȈūǵƛǖĘ ǉŃ ƛĻǵŭŽŭ ƛĻӌƁǵĘƄūǖǼ ǵĘǌūĴŦ ǵȆǖĘŦǲ

ϢϠ

xǼǌƄŃƏƁǼ ĘӌǉƄƛǵĘ ƍĘŽŭ ǵŃƄƁƛǞ ƍƛĴ ҡӌǞȈŭǵŃŽǖŃ ŽŃ ƍƛǞĻǃŃ

ϜϛϞ

ÁƛѠ ĶŃƍǞ ǵņƏǞŽŃǖŃ ƾƛȆƛǁƏƛǉǖѠ ǁƛǉǖŃ

ϜϝϠ

©ǃŭǁƛĻĘ ŽŃ ƏĘǌŭ ƏŃŽǵņǖǌŭ ǞĶūǖŃƄƁƛǞ

ϜϟϢ

´ǖĘǁŃŽǖŃ ǉŃ ƛӌǉǵń ǖņƄƛѠ ĘĳǼ ǉŃ ƛƏƛ ƍƛŦƄƛ ƾƛǉǖĘǁĘǖ ƛӌǵęǉ

ϜϡϢ

©ƛȆƏŃŽ ǉęƍ ǉŃĳŃ

ϜϣϤ

©ƛĻņƁƛǵęƏŭ

ϝϜϞ

ÚVOD

lĻǼĳǼĴŦ ƍņƄĘ ǵӌǟƍǼǉƄǞ ƏĘƾǉĘǖ ƛĳǼĶŃŽƏƛǞ ƁǁƛƏūƁǞ ǉǵńŦƛ ȈūǵƛǖĘѠ ǵǼƾĘĻĘƄĘ ĳǼ ŽŃŽŭ ǉǖǁǞĶƏę ǵŃǁȆŃ Ęǉū ǖĘƁǖƛџ iƍŃƏǞŽǞ ǉŃ KūǉŃƄŃ ĘǁƛƄūƏŃ ǣƏĻĴŦŃƏѬ ©ƛǉƄŃĻƏŭĴŦ ǖǃūĘĻǵĘĴŃǖ ƄŃǖ ƾǁĘĴǞŽǞ ŽĘƁƛ ƍƛĻŃƄƁĘѬ zĘǁƛĻūƄĘ ŽǉŃƍ ǉŃ ǵӌǁƛĴŃӌϜϤϣϛ ĘӌǵǼǁǲǉǖĘƄĘ ǵӌ SƛǁūȆƛƏǖūƏņѠ ƍĘƄńƍ ƍņǉǖŃĶƁǞ ƏĘӌ ŽūŦǞ ǁĘȆŭƄūŃѠ ŦƛĻūƏǞ ĴŃǉǖǼ ƛĻӌƍŭǉǖĘѠ ƁĻŃ ƾǃŃƁǁƛĶŭǖŃ ǃŃƁǞ ĘӌŽǉǖŃ ǵӌ ǁŞŃƏǖūƏņѬ ©Ęǖǃŭƍ Ɓӌƾęǖń ŞŃƏŃǁĘĴū ǁĘȆūƄĴǲ ƏņƍŃĴƁńŦƛ ƾǲǵƛĻǞ ȆӌƛǖĴƛǵǼ ūӌƍĘǖĶūƏǼ ǉǖǁĘƏǼѬ xƛŽū ǁƛĻūĶŃ ǉƾƛƄǞ ƍƄǞǵūƄū ƏņƍŃĴƁǼ ĘӌǉŃ ƍƏƛǞ Ęӌƍǽƍū ƾņǖū ǉŃǉǖǁĘƍū ƾƛǁǖǞŞĘƄǉƁǼѬ iǉŃƍ ƾǁƛǉǖǃŃĻƏŭ ȆŃ ǵǌŃĴŦ ǉƛǞǁƛȆŃƏĴǲ Ęӌǉӌƍǽƍ ĻǵƛŽĶŃǖŃƍ ©Ęǖū ŽǉƍŃ ǉŃ ŽĘƁƛ ƍĘƄń ŦęĻĘƄǼ ƛӌǖƛѠ ƁǖŃǁę ȆӌƏęǉ ŽŃ ǵӌƾƛǃĘĻŭ ǖǃŃǖŭ ĘӌƁǖŃǁę ĶǖǵǁǖęѬ ßӌĻņǖǉǖǵŭ ŽǉŃƍ ĴŦǖņƄĘ ĳǽǖ ĳǞĽ ƾǁƛŝŃǉūƛƏęƄƏŭ ǵƛƄŃŽĳĘƄūǉǖƁƛǞѠ ƏŃĳƛ ǵŃǖŃǁūƏęǃƁƛǞѬ lĻǼȈ ƍū ĳǼƄƛ ǖǃūƏęĴǖѠ ƾǃūŦƄęǉūƄĘ ƍņ ƍęƍĘѠ ƁǖŃǁń ĻņƄĘƄƛ ǉǖĘǁƛǉǖū ƍƛŽŃ ǌƾĘǖƏń ĻǁȈŃƏŭ ǖņƄĘ ҡӌǞȈ ǖŃŦĻǼ ŽǉŃƍ ƍņǃūƄĘӌϜϢϠ ĴŃƏǖūƍŃǖǁǲ ҡѠ ǉƾƛƄǞ ǉӌ ƍǽƍū ĻǵņƍĘ ǉŃǉǖǁĘƍū Ļƛӌ ƍƛĻŃƄūƏŞƛǵńŦƛ ƁǞǁȆǞѬ zĘӌȆęǵņǁ ƁǞǁȆǞ ŽǉƍŃ ǵǼǁĘȆūƄǼ ƏĘӌǉƾŃĴūęƄƏŭ ǵǽƄŃǖ Ļƛӌ ǞǁūǖūĳǼѠ ´İƛ ©ĘǞƄĘ Ęӌ¬ūƛ ĻŃ iĘƏŃūǁĘѠ ƁĘƍ ǉӌƏęƍū ŽŃƄǼ ūӌƏņƁǖŃǁń ƍĘǖƁǼ ǵĶŃǖƏņ ǖń ƍƛŽŭѬ ŃǉǖĘ ĘǞǖƛĳǞǉŃƍ ĳǼƄĘ ƏŃƁƛƏŃĶƏęѠ ǖǁǵĘƄĘ ǉŃĻƍĘĻǵĘĴŃǖ ŦƛĻūƏѬ ßӌƛĳĴŦƛĽęƁǞ ǵӌ´İƛ ©ĘǞƄǞ ǉŃ ƁŃӌƍƏņ ƾǃūǖƛĶūƄ ĴŦƄĘƾŭƁ ǉӌƁƄĘǉūĴƁƛǞ ҸǟĴŦǼƄęĴƁƛǞҹ ǵņǖƛǞџ yŶŧƙȈŹƶŋ ŦȮǻ ŮŹƶŋȈ ƿǍŮŶƶku? ҸxĘƍŭŭŭѣҹ ȆĘŽŃĶŃƄĘ ŽǉŃƍ ĘӌǞǖŃƁƄĘѬ iŃƏȈŃ ǖŃƏ ĴŦƄĘƾŭƁ ҡӌŽƍŃƏƛǵĘƄ ǉŃ ðŃĴĘ ҡӌǖƛ ƍǼǉƄŃƄ ǵęȈƏņѠ ƾǁĘĴƛǵĘƄ ǖƛǖūȈ ŽĘƁƛ ǵǼŦƄŃĻęǵĘĶ ǖĘƄŃƏǖǲ ƾǁƛ 1ƄūǖŃ xƛĻŃƄ xĘƏĘŞŃƍŃƏǖѬ lĻǼȈ ŽǉƍŃ ƾǃūǌƄǼ ƁӌƏņƍǞ Ļƛӌ ƁĘƏĴŃƄęǃŃѠ ĻƛƾƛǁǞĶūƄ ƍęƍņѠ ĘĳǼ ƍņ ƾǃūŦƄęǉūƄĘ Ļƛӌ ĴŃƄƛƏęǁƛĻƏŭ ǉƛǞǖņȈŃ 1ƄūǖŃ nƛƛƁ ƛŝ ǖŦŃ æŃĘǁѠ ĘӌƛƏĘ ǖƛ ǞĻņƄĘƄĘѬ zŃƍƛŦƄĘ 9

LEKCE

nŃǖƏŭĴŦ ƛƄǼƍƾūŽǉƁǽĴŦ ŦŃǁ ǵӌ¬ūǞѬ ðĘӌȆǵǞƁǲ ƾŭǉƏņ ҸÁŦŃ KūǁƄ ŝǁƛƍ XƾĘƏŃƍĘҹ ƛĻӌ ÁƛƍĘ iƛĳūƍĘ ŽǉŃƍ ǌƄĘ ƾƛӌ ƏŃŽĻŃƄǌŭƍ ƍƛƄŃѠ ŽĘƁń ŽǉŃƍ ƁĻǼ ȆĘȈūƄĘѬ ǼƄƛ ǖƛ ǟĴŦǵĘǖƏńѣ xņƄĘ ŽǉŃƍ ƾƛĴūǖѠ ŽĘƁƛ ĳǼ ǖƛ ĳǼƄƛ ǵǼǵǁĴŦƛƄŃƏŭ ǵŃǌƁŃǁń ƍń ƾǃŃĻĴŦƛȆŭ ƾǁęĴŃѬ

ßǌŃĴŦƏƛ ǉŃ ǖƛ ƛƾǁĘǵĻǞ ǉǖĘƄƛ ҡӌūӌƁĻǼȈ ŽǉŃƍ ǵǼƏŃĴŦĘƄĘ ǵŃǌƁŃǁń ĻŃǖĘūƄǼѬ iŃ ǖƛ ƾǃŭĳņŦ ƍńŦƛ ǵŃǃŃŽƏņ ȆƏęƍńŦƛ ŽęѬ xǲŽ ǵŃǃŃŽƏǽ Ȉūǵƛǖ ƍę ƛǵǌŃƍ ǉӌǖŭƍѠ ƁĻƛ ƛƾǁĘǵĻǞ ŽǉŃƍѠ ƏĘӌĶŃƍ ƍū ƏŃŽǵŭĴ ȆęƄŃȈŭѠ ǵӌĴƛ ǵņǃŭƍ ĘӌĴƛ ĴŦĴū ǉǵņǖǞ ǵǁęǖūǖѠ ƾǁĘƍęƄƛ ǉƾƛƄŃĶƏńŦƛѬ XǁƛƏūŭ ŽŃѠ ȈŃ ĘĶƁƛƄūǵ ŽǉŃƍ ȆƏęƍę ĻŭƁǼ ǉǵƛŽŭ ƾǁęĴū ƍƛĻŃƄƁǼѠ ƏūƁĻǼ ŽǉŃƍ ƏŃƍņƄĘ ƾƛĴūǖѠ ȈŃ ǖĘ ƛǉƛĳĘ ƏĘӌƍƛƄŃѠ ǵӌĶĘǉƛƾūǉŃĴŦ ĘӌǵӌǖŃƄŃǵūȆƏŭĴŦ ǁŃƁƄĘƍęĴŦ ŽǉŃƍ ŽęѬ ßӌ ǁĘȆŭƄūū ǉŃ ƍū ǉƾƛƄǞȈęĴū ƁǵǲƄū ƍƛŽŭ ǵǽǌĴŃѠ ǵęȆŃ ĘӌǵȆŦƄŃĻǞ ǵǼǉƍŭǵĘƄū ĘӌǖƛѠ ŽĘƁ ŽǉǖŃ ǉŃ ǵƏŭƍĘƄū ŽĘƁƛ ĻņǖūѠ ƾƛĻƄŃ ƍņ ƏŃĻƛƁęȈŃ ǟƾƄƏņ ȆƍņƏūǖ ĘƏū ǉŃĳŃǵņǖǌŭ ǟǉƾņĴŦ ǵӌĻƛǉƾņƄƛǉǖūѬ ©ǁƛǖƛ ŽǉŃƍ ǉū ǵŃӌǉǵǽĴŦ ƍƛĻŃƄūƏŞƛǵǽĴŦ ȆĘĶęǖĴŭĴŦѠ ƾǃŃǉǖƛȈŃ ŽǉŃƍ ƾǁǽ ƍņƄĘ ƾƛǉǖĘǵǞ ƍƛĻŃƄƁǼѠ ƾǃūƾĘĻĘƄĘ ƏŃƛŦǁĘĳĘƏęѬ ӌǁƛȆŦƛĻƏņ ƍū ƏŃȆǵŃĻƄƛ ǉŃĳŃǵņĻƛƍŭѠ ƁĻǼȈ ƍū ƏņƁǖŃǃŭ ƄūĻń ǵӌĳǁĘƏȈū ǃŭƁĘƄūѠ ŽĘƁ ƍęƍ ƍƛĴ ƍĘƄń ƛĶū ƏŃĳƛ ƍƛĴ ǵŃƄƁǽ Əƛǉ ĘӌƾǁǉĘѬ ßŃӌĶǖǁƏęĴǖū ŽǉŃƍ ǉŃ ȆӌƏūĶŃŦƛ ƏŃĴŭǖūƄĘ ǖĘƁ ƏŃǉǵęѠ ŽĘƁƛ ƁĻǼȈ ƍū ƏęǵǁŦęǃ ǃŃƁƄѠ ȈŃ ŽǉŃƍ ŦŃȆƁęѠ ŝƛǖƛŞǁĘŝ ƍū ĻęǵĘƄ ƾƛƁǼƏǼѠ ŽĘƁ ǉŃ ƍęƍ ƾƛǉǖĘǵūǖѠ ĘӌǌńŝǁŃĻĘƁǖƛǁƁĘ ƁƛƍŃƏǖƛǵĘƄĘ ƍƛŽŃ ǖņƄƛѠ ƾǁǉĘѠ ƛĶū ƏŃĳƛ ƏƛǉѠ ŽĘƁƛ ƁĻǼĳǼĴŦ ǖĘƍ ĘƏū ƏŃĳǼƄĘѬ ©ǁƛǖƛ ŽǉŃƍ ǉū ƁƛƄŃƍ ǉŃĳŃ ƏņƁĻǼ ǵӌƛǉƍƏęĴǖū ƾƛǉǖĘǵūƄĘ ƛĴŦǁĘƏƏǽ ǌǖŭǖѠ ĘĳǼ ƍņ ƏūƁĻƛ ƏŃƍƛŦƄ ǁĘƏūǖ ĘӌƏŃĴŭǖūƄĘ ŽǉŃƍ ǉŃ ƛĳŽŃƁǖūǵūȆƛǵĘƏęѬ xƛŽŃ ǉƛǞƁǁƛƍń Žę ĳǼƄƛ KūǉŃƄŃѠ ĘƄŃ ƍƛĻŃƄƁĘ KūǉŃƄŃ ĳǼƄĘ onaѬ ӌǖĘƁ ŽǉŃƍ Žŭ ūӌǃŭƁĘƄĘ ҡӌona. Ona ĳǼƄĘ ŦŃǁŃĶƁĘ. XƏǖŃǁƾǁŃǖƁĘ. ŦĘƍŃƄŃƛƏ. ´ƍǼǌƄŃƏę ƾƛǉǖĘǵĘ ǵǼŽĘĻǃǞŽŭĴŭ ƏęǵǁŦęǃƛǵǞ ŝĘƏǖĘȆūū. ǼƄĘ ǖƛ ƾǁƛǉǖņ ƾǁęĴŃ. zĘǞĶūƄĘ ŽǉŃƍ ǉŃѠ Ĵƛ ĴŦǖņŽŭ ŝƛǖƛŞǁĘŝƛǵńѠ Ĵƛ ĴŦǖņŽŭ ǉǖǼƄūǉǖńѠ Ĵƛ ĴŦǖņŽŭ ǵūȆęȈūǉǖń. iŃŽūĴŦ ƾǃŃĻǉǖĘǵǼ ĻĘƄǼ ĻƛŦǁƛƍĘĻǼ ǞǁĶūǖƛǞ ƏęƄĘĻǞ Ęӌ Žę ŽǉŃƍ ji ƏĘŽŃĻƏƛǞ ǵūĻņƄĘ Ęӌ ĴŭǖūƄĘ. xƛĻŃƄūƏŞ ƾǁƛ ƍņ ĳǼƄ ƾǃŭƄŃȈūǖƛǉǖŭ ƾǁƛȆƁƛǞƍĘǖ ǵǌŃĴŦƏǼ ƛĻǉǖŭƏǼ ǉǵń ƛǉƛĳƏƛǉǖū ǵĶŃǖƏņ ǖņĴŦѠ ƛӌ ƁǖŃǁǽĴŦ ŽǉŃƍ ĘƏū ƏŃǵņĻņƄĘ. iĘƁƛӌ ona 12

Úvod

ŽǉŃƍ ĻƛƁęȆĘƄĘ ƾǃŃĻǵńǉǖ ŽĘƁƛǞƁƛƄūǵ ŃƍƛĴūѠ ŽĘƁƛǞƁƛƄūǵ ƾƛƄƛŦǞ. iĘƁƛ ƁĻǼĳǼĴŦ ĻŭƁǼ ǖƛƍǞ ƛĻǉǖǞƾǞ ĳǼƄĘ ǵƛƄƏę Ęӌ ǉǵƛŽŃ ǉƁǞǖŃĶƏńӌŽę ƍƛŦƄĘ ĳŃȆƾŃĶƏņ ǉƁǁǽǖ. Ona ĻƛƁęȆĘƄĘ ĳǽǖ ǉŃǻǼ ūӌǉǖǼĻƄūǵę. 'ƛƁęȆĘƄĘ ĳǽǖ ǵƛŽĘĶƁĘ ūӌƏŃǉǖǼĻĘ. 'ƛƁęȆĘƄĘ ĳǽǖ ǖǵęǃŭ ƏŃĳƛ ǖņƄŃƍ ƁĻŃƁƛƄūǵ ƍŃȆū ǖŭƍ. xƛĻŃƄūƏŞ ƏūƁĻǼ ƏŃĳǼƄ ƍǲŽ ǉŃƏ ҡӌǵӌĻņǖǉǖǵŭ ŽǉŃƍ ĘƏū ƏŃǵņĻņƄĘѠ ȈŃ ŽŃ ǖƛ ƛƾǁĘǵĻƛǵę ƾǁƛŝŃǉŃ. ÁƛѠ Ĵƛ ǉŃ ƍū ĻņƄƛѠ ŽǉŃƍ ǵƏŭƍĘƄĘ ŽŃƏƛƍ ŽĘƁƛ ƾǃŭƄŃȈūǖƛǉǖѠ ŽĘƁ ǉū ǵǼĻņƄĘǖ ƏĘӌȈūǵƛĳǼǖŭ. 'ǵŃǃŃ ǉŃ ƛǖǵŭǁĘƄǼ ҡӌƏŃŽĻǃŭǵ ŽŃĻƏǼѠ ƾĘƁ ĻĘƄǌŭ ҡӌĘӌŽę ŽǉŃƍ ǵĴŦęȆŃƄĘ ĻƛǵƏūǖǃ. ӌǵƏŭƍĘƄĘ ŽǉŃƍ ūӌƾǁĘƁǖūĴƁƛǞ ǉǖǁęƏƁǞџ ŽĘƁƛ Ļŭǖņ ŽǉŃƍ ǉƄǽĴŦĘƄĘ ǁƛĻūĶŃ ĻƛŦĘĻƛǵĘǖ ǉŃ ƛӌ ƾŃƏņȆŭĴŦ Ęӌ ǃŭƁĘƄĘ ŽǉŃƍ ǉūѠ ȈŃ ƁĻǼȈ ƍƛĻŃƄūƏŞ ȆƁǞǉŭƍ ĘӌƍƛȈƏę ǵӌƏņƍ ūӌĳǞĻǞ ĻƛĳǁęѠ ƏŃƍǞǉŃƄĘ ĳǼĴŦ ĳǽǖ ŽŃƏƛƍ ĻĘƄǌŭ ŦƄĘĻƛǵǽ ƁǁƁ ĘӌƍƛŦƄĘ ǁƛĻūƏņ ƾƛƍƛĴū. ©ǃŭƄŃȈūǖƛǉǖѠ ƁǖŃǁę ǉŃ ƍū ƏĘǉƁǼǖƄĘѠ ŽǉŃƍ ǉŃ ǁƛȆŦƛĻƄĘ ǵǼǞȈŭǖ ǉӌǖŭƍѠ ȈŃ ǞǵūĻŭƍѠ ŽĘƁ ǉŃ ǖƛ ǵǼǵūƏŃ. zŃĴŦĴū ĘƄŃ ƾǉęǖ ƛӌníѠ ĴŦĴū ǉŃ ȆĘƍņǃūǖ ƏĘӌǖƛѠ ƁĻƛ ŽǉŃƍ já. ©ǁƛǖƛ ŽǉŃƍ ǖǞǖƛ ƁƏūŦǞ ǁƛȆĻņƄūƄĘ ƾƛĻƄŃӌƄŃƁĴŭѠ ƁǖŃǁń ƍū ƾƛƍƛŦƄǼ Ȉŭǖ ǵņĻƛƍņŽǌŭ ĘӌǉƾƛƁƛŽŃƏņŽǌŭ ȈūǵƛǖѠ ūƏǉƾūǁƛǵĘƄǼ ƍņ ƾǃū ƾǃŃƁƛƏęǵęƏŭ ǵǌŃĴŦ ǵǽȆŃǵѠ ƁǖŃǁǽƍ ŽǉŃƍ ĳņŦŃƍ ƄŃǖ ĶŃƄūƄĘ ҌǵĶŃǖƏņ ƾĘƏūĴƁǽĴŦ ȆęĴŦǵĘǖǲҍѠ ĘӌǞƍƛȈƏūƄǼ ƍū ƄńƾŃ ƾƛĴŦƛƾūǖ ǉĘƍǞ ǉŃĳŃ ūӌƛƁƛƄƏŭ ǉǵņǖ. zņƁǖŃǁń ƄŃƁĴŃ ƾǁƛ ƍņ ĳǼƄǼ ǖǵǁĻń ĘӌƁӌŽūƏǽƍ ŽǉŃƍ ĻƛǉƾņƄĘ ĻƄƛǞŦƛƄŃǖǽƍ ƾƛȆƛǁƛǵęƏŭƍ ĻǁǞŦǽĴŦ ĘӌǁƛȆŦƛĻƏǞǖŭƍѠ Ĵƛ nŶŮŹƶaȈ ĘӌŽĘƁ ǉŃ nechovat. lĘȈĻę ƁĘƾūǖƛƄĘ ƛĳǉĘŦǞŽŃ ƍƛŽŃ ǵƄĘǉǖƏŭ ȆƁǞǌŃƏƛǉǖūѠ ƾƛƾūǉǞŽŃ ƾǁƛĴŃǉ ǞĶŃƏŭ ĘӌƄŭĶŭѠ Ĵƛ ǉŃ ǵӌƍńƍ Ȉūǵƛǖņ ǵӌǖń Ļƛĳņ ƛĻŃŦǁęǵĘƄƛ. zĘӌǉǵń ĴŃǉǖņ ŽǉŃƍ ƍņƄĘ ǉƾƛǞǉǖǞ ǞĶūǖŃƄǲ ĘӌƾǃūǌƄĘӌŽǉŃƍ ƏĘӌǖƛѠ ȈŃ ƏŃŽǵņǖǌŭ ǞĶūǖŃƄƁƛǞ ĘӌƄńĶūǖŃƄƁƛǞ ŽŃ ƾǃŭǁƛĻĘ. zĘǞĶūƄĘ ŽǉŃƍӌǉŃ ƏĘǉƄƛǞĴŦĘǖ ǉǵńƍǞ ǵƏūǖǃƏŭƍǞ ŦƄĘǉǞѠ ƁǖŃǁǽ ƍū ĻĘƄ ƍƏƛŦƛ ĻǲƄŃȈūǖǽĴŦ ǁĘĻѠ ūӌƁĻǼȈ ŽǉŃƍ Ŧƛ ƏŃĴŦǖņƄĘ ƾƛǉƄƛǞĴŦĘǖ. ðŽūǉǖūƄĘ ŽǉŃƍѠ ȈŃ ƏĘǌŃ ƍǼǌƄŃƏƁǼѠ ǉƄƛǵĘ ĘӌĶūƏǼ ŽǉƛǞ ƾǁƛƾƛŽŃƏń ĘӌȈŃ ǉӌƏūƍū ƍǞǉŭƍŃ ȆĘĴŦęȆŃǖ ƛƾĘǖǁƏņ. ðĘĶĘƄĘ ŽǉŃƍ ǉŃ ƛӌ ǉǵƛŽŃ ǖņƄƛѠ ƍǼǉƄ ūӌ ĻǞǌū ǉǖĘǁĘǖ ƾǁƛǉǖǃŃĻƏūĴǖǵŭƍ ƍŃĻūǖĘĴŃѠ ƄńĶūǵǽĴŦ ƾƛǖǁĘǵūƏ Ęӌ ƾƛȆūǖūǵƏŭŦƛ ȈūǵƛǖƏŭŦƛ ƏęŦƄŃĻǞѠ ĻŭƁǼ ĶŃƍǞȈ ŽǉŃƍ ȆĘȈūƄĘ ŦƄǞĳǌŭ ƾǁƛȆǃŃƏŭ ĘӌƾƛĴūǖ ƏĘƾƄƏņƏŭ. 'ƛǞŝęƍѠ ȈŃ ƍǲŽ ƾǃŭĳņŦ ƾƛǉƄƛǞȈŭ ĻǁǞŦǽƍ ŽĘƁƛ ǞȈūǖŃĶƏę ūƏǉƾūǁĘĴŃ. iŃǉǖƄūȈŃ ǖŃĻǼ ƍƛĻŃƄƁĘѠ ƛӌƁǖŃǁń ŽǉŃƍ ƍƄǞǵūƄĘ ƏĘӌȆĘĶęǖƁǞѠ ĳǼƄĘ onaѠ ƁĻƛ ŽǉŃƍ ƾƛǖƛƍ Žęѭ 13

LEKCE

ßŭƍѠ ȈŃ ŽǉŃƍ ŽŃǌǖņ ǁŃƄĘǖūǵƏņ ƍƄĘĻęѠ ĘƄŃ ƁĻǼȈ ǉŃ ƛŦƄŭȈŭƍ ȆĘӌ ǉǵǽƍ ĻƛǉĘǵĘĻƏŭƍ ȈūǵƛǖŃƍѠ Ĵŭǖŭƍ ƛĳǁƛǵǉƁƛǞ ǵĻņĶƏƛǉǖ. 'ƛǉǖĘƄĘ ŽǉŃƍ ƏŃǞǵņǃūǖŃƄƏń ƾǃŭƄŃȈūǖƛǉǖū Ęӌ ǖǵǁĻņ ŽǉŃƍ ƾǁĘĴƛǵĘƄĘѠ ĘĳǼĴŦ ƁĘȈĻƛǞ ȆӌƏūĴŦ ǵǼǞȈūƄĘ ƏĘƾƄƏƛ. xǲŽ Ȉūǵƛǖ ǉŃ ƍū ŽŃƏƛƍ ǖĘƁ ƏŃƾǃūŦƛĻūƄ. lĻǼȈ ƍū ĳǼƄƛ ĶǖǁƏęĴǖѠ ǳoȸhoŮƶa ŽǉŃƍ ǉŃ ƾǃŃǉǖņŦƛǵĘǖ Ļƛӌ´İƛ ©ĘǞƄĘ. ӌƍƏƛŦƛ ƄŃǖ ƾƛȆĻņŽū ŽǉŃƍ ǉŃ ǳoȸhoŮƶa ǵȆŭǖ ǉū ǉǵńŦƛ ƍĘƏȈŃƄĘ. «oȸhoŮƶa ŽǉŃƍ ǉŃ ƍŭǖ ƏĘǌŃ Ļǵņ Ļņǖū. xƛŦƄĘ ŽǉŃƍ ȆǲǉǖĘǖ ǵӌ ǁĘȆŭƄūūѠ ƍƛŦƄĘ ŽǉŃƍ Ŧǁęǖ ƾǁƛŝŃǉūƛƏęƄƏņ ǵƛƄŃŽĳĘƄ ҌĳǼƄĘ ŽǉŃƍ ǵӌƏņƍ Ļƛĳǁęҍ ƏŃĳƛ ŽǉŃƍ ǉŃ ƍƛŦƄĘ ǉǖęǖ ǵŃǖŃǁūƏęǃƁƛǞ. xƛŦƄĘ ŽǉŃƍ ǉū ǵȆŭǖ ƏņƁƛŦƛ ŽūƏńŦƛѠ ƏūƁĻǼ ǉŃ ƏŃǵĻĘǖ ƏŃĳƛ ƏŃƍŭǖ Ļņǖū. xǲŽ ǉƛǞĶĘǉƏǽ Ȉūǵƛǖ ŽŃ ǉƛǞŦǁƏŃƍ ƏŃǉƾƛĶǖǞ ǁƛȆŦƛĻƏǞǖŭѠ ƁǖŃǁę ŽǉŃƍ ǞĻņƄĘƄĘ. ðĘƍƄĘĻĘ ŽǉŃƍ ǵǉǖǞƾƛǵĘƄĘ ĻƛӌĻǵŃǃŭѠ ƁǖŃǁń ǉŃ ƍū ƛǖŃǵŭǁĘƄǼ. ´ӌƾǃūĳǽǵĘŽŭĴŭƍ ǵņƁŃƍ ŽǉŃƍ ǉū ŽŃ ƛǵǌŃƍ ȆĘĶĘƄĘ ƛǖŃǵŭǁĘǖ ǉĘƍĘ. lĻǼȈ ǉŃ ȆĘĶƏŃƍŃ ǁƛȆŦƛĻƛǵĘǖ ǵņĻƛƍņŽū Ęӌǉӌǵņǖǌŭƍ ǉŃĳŃǞǵņĻƛƍņƏŭƍѠ ȆŽūǉǖŭƍŃѠ ȈŃ ŽǉƍŃ ǵŃӌǵņǖǌŭƍ ǉƛǞƄĘĻǞ ǉŃ ǉƍǼǉƄŃƍ ƏĘǌŭ ŃǻūǉǖŃƏĴŃѠ Ęǘ ǞȈ ŽŃ ŽĘƁǽƁƛƄūǵ. ņŦŃƍ ƄŃǖ ǉŃ ƍū ƾǃęǖŃƄń ūӌĴūȆŭ ƄūĻń ǉǵņǃƛǵĘƄū ǉӌƾǁƛĳƄńƍǼѠ ǉӌƏūƍūȈ ǉŃ ƾƛǖǽƁĘŽŭ ĻŭǵƁǼ ĘӌȈŃƏǼ ǵӌŽŃŽūĴŦ ƛƁƛƄŭ. ßǼƾǁęǵņƄū ƍūѠ ȈŃ ŽŃŽūĴŦ ĻĴŃǁǼ ƏŃĳƛ ƁĘƍĘǁęĻƁǼ ĳƛŽǞŽŭ ǉӌĻŃƾǁŃǉŃƍūѠ ǟȆƁƛǉǖƍūѠ ƾƛǁǞĴŦĘƍū ƾǃŭŽƍǞ ƾƛǖǁĘǵǼѠ ǉŃĳŃƾƛǌƁƛȆƛǵęƏŭƍ ҡӌĘӌŽę ŽǉŃƍ ǉŃ ǉӌƏūƍū ĻņƄūƄĘ ƛӌvƶaǻtní ǖņȈƁń ȆƁǞǌŃƏƛǉǖū ǵӌƏĘĻņŽūѠ ȈŃ Žūƍ ĻƛĻęƍ ƾƛĻƾƛǁǞ ĘӌƾƛĴūǖѠ ȈŃ ǵӌǖƛƍ ƏŃŽǉƛǞ ǉĘƍū. ßӌǉƛǞĶĘǉƏń Ļƛĳņ ŽǉƍŃ ĳƛƍĳĘǁĻƛǵęƏū ƛĳǁĘȆǼ ǖƛŦƛѠ ŽĘƁ ĳǼĴŦƛƍ ƍņƄū ǵǼƾĘĻĘǖ ĘӌŽĘƁ ĳǼĴŦƛƍ ǉŃ ƍņƄū ĴŦƛǵĘǖ. ӌĘƏƛѠ ǵŭƍѠ ȈŃ ŽǉŃƍ ƾǃŃǉ ĻǵĘĴŃǖ ƄŃǖ ƾǁĘĴƛǵĘƄĘ ǵӌƛĳƛǁǞѠ ƁǖŃǁǽ ƍę ǖŃƏĻŃƏĴŃ ǵŃƄŃĳūǖ ƏŃĻƛǉĘȈūǖŃƄƏń ūĻŃęƄǼ ƁǁęǉǼѠ ǉǖǼƄǞ ĘӌƾǃūǖĘȈƄūǵƛǉǖū. ӌǵŭƍ ūӌǖƛѠ ȈŃ ǉƛĴūęƄƏŭ ƍńĻūĘ ŽǉƛǞ ǵǽƁƄĘĻƏŭ ǉƁǃŭƏŭ ǖņĴŦ ƏŃŽƄŃƾǌŭĴŦ ĴŦǵūƄŃƁ ƏĘǌŃŦƛ ȈūǵƛǖĘѠ ƏŃ ǖņĴŦ ƏŃŽŦƛǁǌŭĴŦ. Əū ƏĘӌƍńƍ XƏǉǖĘŞǁĘƍǞ ƏŃƏĘŽĻŃǖŃ ƍƛĴ ŝƛǖŃƁѠ ƏĘӌƁǖŃǁǽĴŦ ƍņ ĳƛƄŭ ŦƄĘǵĘ ƏŃĳƛ ƍęƍ ƾǼǖƄŃ ƾƛĻ ƛĶūƍĘ ƾƛӌƾǁƛĳĻņƄń ƏƛĴū ǉӌƏŃƍƛĴƏǽƍū Ļņǖƍū. òūǵƛǖ Ǟƍŭ ĳǽǖ ƁƛǞȆŃƄƏǽ. òŭǖ Ŧƛ ĻƛĳǃŃ ĘƄŃ ǵǼȈĘĻǞŽŃ ƾŭƄūѠ ǉƛǞǉǖǃŃĻņƏŭѠ ǖǁƾņƄūǵƛǉǖѠ ǉƛǞĴūǖѠ ƛĻŦƛĻƄęƏŭ ĘӌĻūǉĴūƾƄŭƏǞ. òęǁƄūǵƛǉǖ ƏŃĳƛ ǉǁƛǵƏęǵęƏŭ ǉӌkȯƿkoƶiv ŽŃ ŽŃĻ. òęǁƄūǵƛǉǖ ƾƄƛĻŭ ƾƛĴūǖѠ ȈŃ ƏūƁĻǼ ƏŃŽǉƍŃ Ļƛǉǖ Ļƛĳǃŭ. ię ǵņǃŭƍѠ ȈŃ ƁĘȈĻǽ ȆӌƏęǉ ŽŃ ǉǵǽƍ ǵƄĘǉǖƏŭƍ

Úvod

ȆƾǲǉƛĳŃƍ ŽŃĻūƏŃĶƏǽ ĘӌƁĘȈĻǽ ƍǲȈŃ ǉǵņǖǞ ƏĘĳŭĻƏƛǞǖ ƏņĴƛ ǞƏūƁęǖƏŭŦƛѠ ƏņĴƛѠ Ĵƛ ƍǞ ƍǲȈŃ Ļęǖ ŽŃƏ on. ßŭƍѠ ȈŃ ƏĘӌǉƾƛǞǉǖǞ ȈŃƏ ŽŃ ǖƛŦƛ ƾǁƛǉǖņ ƾǃŭƄūǌ. ǘ ǞȈ ŽǉƛǞ ƏĘӌ ǉǖǃŃĻƏŭ ǌƁƛƄŃ Ęӌ ǵӌ ǁƛȆǵǁŦǞ ƍĘŽŭ ĘȈ ƍƛĴ ĘƁǖūǵūǖѠ ƏŃĳƛ ŽŃ Žūƍ ƁƛƄŃƍ ǖǃūĴŭǖƁǼ Ķū ĶǖǼǃūĴŭǖƁǼ ĘӌĻƛӌǁƛȆǖǁŦęƏŭ ǖņƄĘ ǉŃ ǉƏĘȈŭ ĳǽǖ Ļƛĳǁǽƍū ƍĘǖƁĘƍūѠ ĻƛƁƛƏĘƄǽƍū ƍĘƏȈŃƄƁĘƍūѠ ǵǼƏūƁĘǖ ǵӌƾǁęĴū ƏŃĳƛ ǵǌŃĴŦƏƛ ĻƛŦǁƛƍĘĻǼ ĘӌƏŃƍĘŽŭ ǖńƍņǃ ȈęĻƏǽ ĶĘǉ ƾǁƛ ǉŃĳŃ. ðǖǁĘǖūƄǼ ƾƛǞǖƛ ǉӌƾǃŭǁƛĻƛǞ ūӌǉŃ ǉŃĳƛǞ ǉĘƍǽƍū. SƄŃĻĘŽŭ ƛĻƾƛǵņĻū ƍūƍƛ ǉŃĳŃ ĘӌƏŃǞǵņĻƛƍǞŽŭ ǉūѠ ȈŃ ƛĻƾƛǵņĻūѠ ƏĘӌƁǖŃǁǽĴŦ ȆęƄŃȈŭ ƏŃŽǵŭĴѠ ƄŃȈŭ uvnitǵ. ǽǵĘƄǼ ĻƛĳǼѠ ƁĻǼ ŽǉŃƍ ŦȮƶa ǖĘƁń ǖĘƁƛǵę. ©ǁƛǖƛ ǖǞǖƛ ƁƏūŦǞ ƾŭǌǞ ūӌǉǵńƍǞ ƍƄĘĻǌŭƍǞ Žę. lĻǼĳǼ ǉŃ ǉŃ ƍƏƛǞ ǵӌƍńƍ ƍƄęĻŭ ƏņƁĻƛ ƾƛĻņƄūƄ ƛӌƏęǉƄŃĻǞŽŭĴŭ ƄŃƁĴŃѠ ƍƛȈƏę ĳǼ ƍƛŽŃ ǵƄĘǉǖƏŭ ĴŃǉǖĘ ĳǼƄĘ ƛӌƏņĴƛ ŽŃĻƏƛĻǞǌǌŭ. ӌǖĘƁń ǉŃ ƛӌǉǵń ƾƛȆƏĘǖƁǼ ĴŦĴū ƾƛĻņƄūǖ ǉŃ ǉǵǽƍū Ļņǖƍū. ßȈĻǼĴƁǼ ǉŃ ǉĘƍĘ ǉŃĳŃ ƾǖęƍѠ jak ŦȮch jiƿ ƿohƶa ǰoƿoct vǾechno ȸvƶáŮnoutѱ kŮȮŦȮ to neŦȮƶȮ ƿoje ŮŹti? yeŦo kŮȮŦȮch tu neŦȮƶa? iak jiƿ ȸanechat nŹco hoŮnotnŷho aӝŮȤƶeȺitŷho? nŃƁĴŃ ǵӌǖńǖƛ ƁƏūȆŃ ŽǉƛǞ ǖƛ ƏŃŽĻǲƄŃȈūǖņŽǌŭѠ Ĵƛ ĳǼĴŦ ĴŦǖņƄĘѠ ĘĳǼ ǉŃ ƍƛŽŃ Ļņǖū ƏĘǞĶūƄǼ ĘӌƾĘƍĘǖƛǵĘƄǼ ǉū ŽŃ ŽĘƁƛ ǉǵņǖƄƛѠ ƁǖŃǁń ŽŃ ƾƛǵŃĻŃ ǵӌŽŃŽūĴŦ ǵƄĘǉǖƏŭĴŦ ȈūǵƛǖŃĴŦ. ÁǃūĘĻǵĘĴŃǖ ƄŃǖ ŽǉŃƍ ĳǼƄĘ ǉǖǞĻŃƏǖƁƛǞ ǵŃӌǌƁƛƄŃ ƍƜĻǼ ĘӌŽŃĻƏĘ ȆӌƾǁǵƏŭĴŦ ǵņĴŭѠ ƁǖŃǁń ŽǉŃƍ ǉŃ ƏĘǞĶūƄĘѠ ĳǼƄƛ ǖƛѠ ŽĘƁ ƾƛǵǁĴŦƏŭ ĻƛƁęȈŃ ƍƜĻĘ ĳǽǖ. iĘƁƛ ƍƛĻŃƄƁĘ ŽǉŃƍ ǉŃ ĶĘǉǖƛ ĴŭǖūƄĘ ǁƛȆƾƛƄĴŃƏę ĘӌƍŭǵĘƄĘ ŽǉŃƍ ƾƛĴūǖ ǵūƏǼ. xƛĻŃƄūƏŞ ƏūƁĻǼ ƏŃĳǼƄ ƍƛŽŃ ǵęǌŃƒ ĘƏū ūĻŃƏǖūǖĘѠ ĳǼƄĘ ǖƛ ƾǁĘĴƛǵƏŭ ƾǃŭƄŃȈūǖƛǉǖѠ ƁǖŃǁę ǉŃ ƏĘǉƁǼǖƄĘѠ ƁĻǼȈ ŽǉŃƍ ĳǼƄĘ ŦƛĻƏņ ƍƄĘĻęѠ ĘӌŽę ŽǉŃƍ ǉŃ Žŭ ĴŦƛƾūƄĘ. Áƛ ƏŃȆƏĘƍŃƏęѠ ȈŃ ĳǼĴŦ ƏŃĳǼƄĘ ƛĳǁƛǵǉƁǼ ǵĻņĶƏę ȆĘӌǵǌŃĴŦƏǼ ƾǃŭƄŃȈūǖƛǉǖūѠ ƁǖŃǁń ŽǉŃƍ ĻƛǉǖĘƄĘѠ ĘӌƄūĻūѠ ƁǖŃǃŭ ƍū ŽŃ ĻĘƄū. ðĘӌǵŃǌƁŃǁƛǞ ƾƛȆƛǁƏƛǉǖѠ ŽŭȈ ǉŃ ƍū ĻƏŃǉ ĻƛǉǖęǵęѠ ǵĻņĶŭƍ ǉǵń ƾǁęĴū ǵŃӌǉǵņǖņ ƍƜĻǼ ĘӌƏņƁǖŃǁń ȆŃ ȆŭǉƁĘƏǽĴŦ ƾǁƛǉǖǃŃĻƁǲ ǖŃĽ ƍǲȈǞ ǵǼǞȈŭǵĘǖ ƁŃӌȆǵūĻūǖŃƄƏņƏŭ ƾǁƛŽŃƁǖǲѠ ƁǖŃǁń ŽǉƛǞ ƍńƍǞ ǉǁĻĴū ĳƄūȈǌŭ ĘӌƛӌƏūĴŦȈ ǵņǃŭƍѠ ȈŃ ƍƛŦƛǞ ƾƛȆūǖūǵƏņ ƛǵƄūǵƏūǖ ǉǵņǖ. ßņǖǌūƏĘ ƄūĻŭ ƍņ ȆƏę ŽŃƏƛƍ ŽĘƁƛ ƛĳǁĘȆ. iĘƁƛ ƛĳŽŃƁǖ. ©ǁęȆĻƏń ƾƄęǖƏƛѠ ƏĘӌƁǖŃǁń ǉū ƍƛŦƛǞ ƾǁƛƍŭǖƏƛǞǖ ǵƄĘǉǖƏŭ ƾǃŭĳņŦǼѠ ǉƏǼ ƏŃĳƛ ŝĘƏǖĘȆūŃ ҡӌĴƛȈ ĳǼƄ ƾĘǁĘĻƛǻƏņ ǉǖŃŽƏǽ ƾǃŭǉǖǞƾѠ ŽĘƁǽ ŽǉŃƍ ȆǵƛƄūƄĘѠ ƁĻǼȈ ǉŃ ȆŃ ƍņ ǉǖĘƄĘ ona. ÁǃūĘĻǵĘĴŃǖ

Základem všeho je disciplína

'iǻciǰƶína ŽŃ ǉƄƛǵƛѠ ƁǖŃǁń ŽŃ ǖņȈƁń ƍŭǖ ǁęĻѠ ȆǵƄęǌǘ ǵӌƍƄęĻŭ. yeƿȤȺe to ǰáǳ ƶet ǰoũkat? ðƏŭ ǖƛ ŽĘƁƛ ƏņĴƛ ȆӌĘǁƍęĻǼ ƏŃĳƛ ūƏǖŃǁƏęǖƏŭ ǌƁƛƄǼ ƏŃĳƛ ŽĘƁƛ ǉŃȆƏĘƍ ƾǁĘǵūĻŃƄ ĘӌƏĘǃŭȆŃƏŭѠ ƁǖŃǁę Əęƍ ĳǁęƏŭ ĻņƄĘǖ ǖƛѠ Ĵƛ ĴŦĴŃƍŃ. 'ūǉĴūƾƄŭƏĘ ƍǲȈŃ ƏņƁĻǼ ƾǲǉƛĳūǖ ŽĘƁƛ ƏŃƾǃŭǖŃƄ ȆęĳĘǵǼ ƏŃĳƛ ǌǖņǉǖŭѠ ǉƾūƁƏǞǖŭ ĻƛǉƾņƄǽĴŦ ǵǼƍǼǌƄŃƏń ƁӌǖƛƍǞѠ ĘĳǼ ǞĻǞǉūƄƛ ǁĘĻƛǉǖ ĘӌūƏǉƾūǁĘĴū. ßŃӌǉƁǞǖŃĶƏƛǉǖū ǖƛ ǖĘƁ ǵǲĳŃĴ ƏŃƏŭ. 'ūǉĴūƾƄŭƏĘ ŽŃ ƍƏƛŦŃƍ ǵŭĴ ƏŃȈ ǖǵǁĻę ƾǁęĴŃѠ ūӌƁĻǼȈ ǞӌƏŭ ĴŃƄǽ ƾǁƛĴŃǉ ȆĘĶŭƏę. ƛ ǉū ǵȆƾƛƍŭƏęƍѠ ǵȈĻǼĴƁǼ ŽǉŃƍ ĳǼƄĘ ƛŦǁƛƍƏņ ǉƾƛǃęĻĘƏę ĘӌƾǁĘĴƛǵūǖęѠ Ęӌǖƛ Ęǘ ǞȈ ŽǉŃƍ ǉŃǉǖǁęƍ ƾƛƍęŦĘƄĘ ǞƁƄŭȆŃǖ ĻǲƍѠ ĻņƄĘƄĘ ƏņŽĘƁǽ ǉƾƛǁǖѠ ǞĶūƄĘ ǉŃѠ ĻņƄĘƄĘ ƍƛĻŃƄūƏŞ ƏŃĳƛ ūӌǖŃĽ ǵӌǁƛƄū ƍĘƏȈŃƄƁǼ ĘӌƾǁĘĴǞŽŭĴŭ ƍęƍǼ. Áƛ ƾǁƛǖƛ ŽŃ ƍū ǖĘǖƛ ƾǁǵƏŭ ƄŃƁĴŃ ҡӌȸákƶaŮeƿ vǾeho je Ůiǻciǰƶína ҡӌǖĘƁ ĳƄŭȆƁę. ßņǃŭƍѠ ȈŃ ǵŃǌƁŃǁǽ ǟǉƾņĴŦѠ ŽĘƁńŦƛ ŽǉŃƍ ǵӌȈūǵƛǖņ ĻƛǉęŦƄĘѠ ŽŃ ǵǽǉƄŃĻƁŃƍ ǉƛǞǉǖǃŃĻņƏŭѠ ƾŭƄŃѠ ƛĻŦƛĻƄęƏŭѠ ĻƛĴŦǵūƄƏƛǉǖūѠ ǉǖƛƾǁƛĴŃƏǖƏŭŦƛ ƏĘǉĘȆŃƏŭ ĘӌǉƾƄƏņƏŭ ǖƛŦƛѠ Ĵƛ ŽŃ ƏǞǖƏń ĘӌĴƛ

LEKCE

ƍƛĻŃƄūƏŞƛǵę ǉǖǞĻūĘ ĘӌĘǞǖĘ. ӌǖŃĽ ƍǲŽ ǵƄĘǉǖƏŭ ĳǼǖ. ðŃ ǵǌŃŦƛ ǉŃ ǉǖĘƄĘ ƁƄŃĴ ĘӌŽę ŽǉŃƍ ĳǼƄĘ ȆǵŭǃŃ ĴŦǼĴŃƏń ǞǵƏūǖǃѠ ƁǖŃǁń ƄĘƾę ƾƛӌĻŃĴŦǞ. zŃǵūĻņƄĘ ŽǉŃƍ ĴŃǉǖǞ ǵŃƏ ĘӌǞȈ ŽǉŃƍ ǉӌǖŭƍ ƾƛĴūǖŃƍ ƏŃĻƛƁęȆĘƄĘ Ȉŭǖ ĘƏū ŽŃĻūƏǽ ĻŃƏ. ӌǖŃŦĻǼ ƍņ ƏĘƾĘĻƄĘ ǖĘ ƍǼǌƄŃƏƁĘџ woȺná ŦuŮe jeŮnoŮuǾǾíѱ kŮȮȺ ǰǳoǻtŹ ǻkoũíƿѽ uŮe to ȸaӝƿnouѽ 1ȭiǻtuje ǵeǾeníѽ wȤȺu toƿu utŷct. lĻǼȈ ǖŃĽ ƏĘӌ ǖŃƏ ƛƁĘƍȈūƁ Ęӌ ƏĘӌ ǖǞ ǖǃūĘĻǵĘĴŃǖūƄŃǖƛǞ ĻŭǵƁǞ ǵȆƾƛƍŭƏęƍѠ ŽŃ ƍū Ļƛӌ ƾƄęĶŃ. iŃ ǖĘƁ ƍƄĘĻūĶƁęѠ ȈŃ ƍū ǖƛ ǉƁƛǁƛ ƄęƍŃ ǉǁĻĴŃ. ŦĴū Žŭ ǃŭĴǖѠ ȈŃ ǖƛ ĳǞĻŃ Ļƛĳǁń ҡӌȈŃ ŽŃ ƍƛĴ ƍƄĘĻę ƏĘӌǖƛѠ ĘĳǼ ƍņƄĘ ƏņŽĘƁǽ ƏĘĻŦƄŃĻ ƏŃĳƛ ǉŃĳŃǞǵņĻƛƍņƏŭѠ ȈŃ ŽŃǌǖņ ĘƏū ƏŃȆĘĶĘƄĘ Ȉŭǖ. Ȉ Ļƛӌ ǖń ĴŦǵŭƄŃ ŽǉŃƍ ǉĘƍĘ ǉŃĳŃ ǵȈĻǼĴƁǼ ǵƏŭƍĘƄĘ ŽĘƁƛ ǉƾƛƁƛŽŃƏƛǞѠ ǉūƄƏƛǞѠ ƾƛȆūǖūǵƏŭѠ ǉŃĳŃŽūǉǖƛǞ ƛǉƛĳǞ. zŃƏĘǁƛĻūƄĘ ŽǉŃƍ ǉŃ ǉӌƾĘƏūĴƁǽƍū ȆęĴŦǵĘǖǼ. ÈƾǃŭƍƏņ ŽǉŃƍ ǉū ǵęȈūƄĘ ǵǌŃĴŦ ȈūǵƛǖƏŭĴŦ ƾƛȈŃŦƏęƏŭ. zĘǵŃƏŃƁ ǖƛ ǵǼƾĘĻĘƄƛѠ ȈŃ ƍęƍ ǵǌŃĴŦƏƛѣ ´ӌßūĴǖƛǁūĘҾǉ ´ŃĴǁŃǖ ŽǉŃƍ ƍņƄĘ ƾƛĻŃƾǉĘƏƛǞ ƏŃŽǵņǖǌŭ ǉƍƄƛǞǵǞ ǵӌƍƜĻƏŭ ĳǁĘƏȈū. xņƄĘ ŽǉŃƍ ǟȈĘǉƏń ǁƛĻūĶŃ ĘӌǉŃǉǖǁǼ. xūƄƛǵĘƄĘ ŽǉŃƍ ǉǵńŦƛ ƾǃŭǖŃƄŃ. ßӌzŃǶ æƛǁƁǞ ŽǉŃƍ ƍņƄĘ ǉƁǵņƄń ƁĘƍĘǁęĻǼѠ ƁǖŃǃŭ ƍū ĻĘƄŃƁƛ ƛĻӌĻƛƍƛǵĘ ƏĘŦǁĘȆƛǵĘƄū ǁƛĻūƏǞ. ßӌǖƛƍ ƍƛƍŃƏǖņ ƍū ĘƄŃ ŽĘƁƛ ŽŃĻūƏń ǃŃǌŃƏŭ ƾǃūƾĘĻĘƄƛ ǉƁƛĶūǖ. iŃ ǉǖǁĘǌƏńѠ ŽĘƁ ƍƛȆŃƁ ĻƛƁęȈŃ ǖĘƁ ƏęŦƄŃѠ ȆƏūĶŃŦƛƏūĴ ƾǁƛƾĘĻƏƛǞǖ ȆƛǞŝĘƄǉǖǵŭ ĘӌǟƾƄƏņ ƍǞ ƾƛĻƄŃŦƏƛǞǖ. zņŽĘƁ ŽǉŃƍ ǉŃ ĻƛǉǖĘƄĘ ȆƾęǖƁǼ ĻƛǵƏūǖǃ ĘӌƍǼǌƄŃƏƁǞ ƏĘӌǉƁƛƁ ƏĘŦǁĘĻūƄĘ ŽūƏęѠ ǁƛȆŃĴŦǵņƄęѠ ĘƄŃ ǉūƄƏęџ Jajnѱ Kiǻeѱ to ǻtaũíѽ ÀeŰ ǰoǻƶouchej. ¨oǻƶouchej ǻeŦe ǻaƿu. ©ǁƛǖƛȈŃ ŽǉŃƍ ǉū ǞǵņĻƛƍƛǵĘƄĘѠ ȈŃ ǉŃ ǖŃĽ ƍǲŽ ƾǁƛĳƄńƍ ǉǖĘƄ ƍƏƛŦŃƍ ǵęȈƏņŽǌŭƍѠ ȆĘǌƄĘ ŽǉŃƍ ŦƏŃĻ ǁęƏƛ ƁŃӌ ǉǵńƍǞ ƄńƁĘǃū ĘӌƾƛƾǉĘƄĘ ƍǞѠ Ĵƛ ǉŃ ǉǖĘƄƛ. lĻǼȈ ƍņ ǵǼȆƾƛǵŭĻĘƄ ĘӌǞŽūǉǖūƄ ǉŃѠ ȈŃ ƍņ ǉŃĳŃǵǁĘȈŃĻƏń ƍǼǌƄŃƏƁǼ ƾǃŃǌƄǼѠ ƾǃŃĻŃƾǉĘƄ ƍū åĘƏĘǻ. 'ĘƄ ƍū ǁƛǵƏƛǞ ŽŃĻƏǞ ƾūƄǞƄƁǞѠ ĘĳǼĴŦ ǵǼĻǁȈŃƄĘѠ ƏŃȈ ƍū ƄńƁ ǵǼĻĘŽŭ ǵӌƄńƁęǁƏņ. ßȆƾƛƍŭƏęƍ ǉūѠ ŽĘƁ ŽǉŃƍ ƏĘӌƄńƁ ǵӌŽŃŦƛ ǁǞĴŃ ȆŭǁĘƄĘ. zĘǵȆĻƛǁǼ ǖƛƍǞѠ ŽĘƁ ĳŃȆƍƛĴƏņ ŽǉŃƍ ǉŃ ĴŭǖūƄĘѠ ŽǉŃƍ ǉū ƾƛƍǼǉƄŃƄĘџ yechci Ŧȯt ȸáviǻƶá naӝƶŷcíchѽ yechci Ŧȯt ȸáviǻƶá naӝniũeƿ ȸvnŹjǾku. ӌȆӌǖń ƍǼǌƄŃƏƁǼ ƍū ĳǼƄƛ ŽŃǌǖņ víc ǟȆƁƛ. o kŮȮȺ tu ǰiƶuƶku ȸtǳatíƿ? o ǻe ǻtane ǰak?

Problémy jsou přestrojené příležitosti

zņĴƛ ǞǵƏūǖǃ ƍū ǃŭƁĘƄƛѠ ȈŃ ǉǵǲŽ ƾǁƛĳƄńƍ ƏŃƍǲȈǞ ŽŃƏ ǖĘƁ ȆĘƄŃƾūǖ ƏęƾƄĘǉǖŭ. zŃƍęƍ ƏūĴ ƾǁƛǖū ƄńƁǲƍѠ ĘƄŃ ƁĻǼȈ ƍū ǖǞ ƾūƄǞƄƁǞ ƏĘĳŭĻƄѠ ƁĘȈĻę ĳǞƒƁĘ ǵӌƍńƍ ǖņƄŃ ǉŃ ǵȆŃƾŽĘƄĘ ƏĘӌƾǁƛǖŃǉǖ. ßȆƾƛƍƏņƄĘ ŽǉŃƍ ǉū ƏĘӌƍęƍǞѠ ƁǖŃǁę ƾǃū ƄńĶĳņ ƏĘǌūĴŦ ƏŃƍƛĴŭ ǵȈĻǼĴƁǼ ŦƄŃĻĘƄĘ ƾǃŭǁƛĻƏŭ ĘƄǖŃǁƏĘǖūǵǼ. ßĘǃūƄĘ Əęƍ ĶĘŽŃ ƏĘӌĳƛƄŃǉǖ ǵӌƁǁƁǞ ĘӌƏĘĴŦƄĘȆŃƏŭѠ ĘӌƁĻǼȈ ƍņƄĘ ƏņƁǖŃǁę ȆӌƏęǉ ŦƛǁŃĶƁǞѠ ƾǃūƁƄęĻĘƄĘ Žŭ ƏĘӌĶŃƄƛ ĘӌƁǁƁ ǉǖǞĻŃƏń ǁǞĶƏŭƁǼ. ӌŽŃŽŭ ƍŃǖƛĻǼ ƾƛƁĘȈĻń ŝǞƏŞƛǵĘƄǼ ҡӌǖĘƁȈŃ ŽĘƁǽ ĶĘŽ ĳǼĴŦ ƍƛŦƄĘ ƾƛǞȈŭǖѭ ßūĻņƄĘ ŽǉŃƍ ƄūĻūѠ ƁǖŃǃŭ ȆĘĶĘƄū ǞӌŽŃĻūƏń ǖĘĳƄŃǖƁǼ ĘӌƾƛǉǖǞƾƏņ ŽūĴŦ ĳǁĘƄū Ķŭƍ ĻęƄ ǵŭĴ. 'ņǉūƄƛ ƍņ ǖƛ ĘӌƏŃĴŦǖņƄĘ ŽǉŃƍ ǉƁƛƏĶūǖ ǉǖŃŽƏņ. ßņĻņƄĘ ŽǉŃƍѠ ȈŃ ƍǞǉŭ ŃǻūǉǖƛǵĘǖ ŽūƏę ĴŃǉǖĘ. xǞǉŃƄĘ ŽǉŃƍ ƏĘӌƏū ƾǃūŽŭǖѠ ƾǃŃĴŃ ŽǉŃƍ ǵȈĻǼĴƁǼ ĳǼƄĘ ǖŃƏ ǖǼƾ ĶƄƛǵņƁĘѠ Ĵƛ ĴŦĴŃ ǉǵǲŽ ǉǖǁĘĴŦ ǰǵeƿoci. xǞǉŃƄĘ ŽǉŃƍ ǞĻņƄĘǖ ǁƛȆŦƛĻƏǞǖŭ ĘӌĳǼƄƛ ƍū ŽĘǉƏńѠ ȈŃ ǉŃ ǖĘƁ ƏŃƍǲȈǞ Ĵŭǖūǖ ĻƛƏŃƁƛƏŃĶƏĘ. zņŽĘƁѠ ūӌƁĻǼȈ ƏŃǖǞǌŭƍ ŽĘƁѠ ŽǉŃƍ ǵņĻņƄĘѠ ȈŃ ƍǞǉŭƍ ƏĘŽŭǖ ŽūƏǽ Ȇƾǲǉƛĳ. ßǼǌƄĘ ŽǉŃƍ ȆӌƛǁĻūƏĘĴŃ ĘӌǵǼŦƛĻūƄĘ ƾūƄǞƄƁǞ ĻƛӌƁƛǌŃ. ÈӌƏņƁǖŃǁǽĴŦ ǵņĴŭ ƾǁƛǉǖņ ǵŭǖŃѠ ȈŃ ŽǉƛǞ ƾǁƛ ǵęǉ ǉƾǁęǵƏń ҡӌƏŃĳƛ ǵęƍ ǖƛ ǃŃƁƏŃ ǵĘǌŃ ǖņƄƛ. zŃǵŭƍѠ jak ǖƛ ǖņƄƛ ǵŭѠ ĘƄŃ ǵŭ ǖƛ. ÁĘƁ ǖƛ Ęǉƾƛƒ ŝǞƏŞǞŽŃ ǞӌƍņѠ ĘƄŃ ǉĘƍƛȆǃŃŽƍņ ǞȆƏęǵęƍѠ ȈŃ ŽǉƍŃ ƁĘȈĻǽ ŽūƏǽ ĘӌƍęƍŃ ǁǲȆƏń ƾƛǖǃŃĳǼ. ię ŽǉŃƍ ǵņĻņƄĘѠ ȈŃ ƍǞǉŭƍ ǵņǃūǖ ǵƄĘǉǖƏŭ ūƏǖǞūĴū ĘӌǉӌǟȆƁƛǉǖŭ ǉŃ ǵǼƾƛǃęĻĘǖ ǖĘƁѠ ŽĘƁ ŽŃ ƍū ǖƛ ƏŃŽƾǃŭŽŃƍƏņŽǌŭ. ßȈĻǼĴƁǼ ƾƛǉƄƛǞĴŦęƍ ǉǵǲŽ ǵƏūǖǃƏŭ ŦƄĘǉ ĘӌƁĘȈĻńŦƛ ƏĘĳęĻęƍѠ ĘĳǼ ƾƛǉƄƛǞĴŦĘƄ ǖŃƏ ǉǵǲŽ. ӌǖĘƁ ŽǉŃƍ ǉŃ ƍƛĻƄūƄĘ. xƛĻƄūƄĘ ŽǉŃƍ ǉŃ ȆĘӌƾǁƛȆǃŃƏŭ ĘӌǁĘĻǞѠ Ĵƛ ĻņƄĘǖ ĻęƄ. ©ƛƾǁƛǉūƄĘ ŽǉŃƍѠ ĘĳǼ ǉŃ ƍū ȆŽŃǵūƄĘ ĴŃǉǖĘ. ÈĻņƄĘƄĘ ŽǉŃƍ ǖƛѠ Ĵƛ ƾǃū ƍƛĻƄŃƏŭ ĻņƄęƍ ƾƛƁĘȈĻń ҡӌƾƛǃęĻ ĻƛƁƛƄĘ ǉŃ ƾǖęƍ ƏĘӌǖǞ ǉĘƍƛǞ ƛǖęȆƁǞѠ ĻƛƁǞĻ ǉŃ ƏŃƛĳŽŃǵŭ ƛĻƾƛǵņĽ. ӌǖǞ ƏƛĴ ŽǉŃƍ ǉǵƛŽū ƛĻƾƛǵņĽ ĻƛǉǖĘƄĘџ jóga. zŃŦƄŃĻĘƄĘ ŽǉŃƍ ȈęĻƏǽ ƁƛƏƁǁńǖƏŭ ƶŷk. iĘƁ ŽǉŃƍ ǃŃƁƄĘѠ ƾǁƛǉūƄĘ ŽǉŃƍ ŽŃƏѠ Ęǘ ǉŃ ƍū ǞƁęȈŃ ĴŃǉǖĘ. Jóga. lĻŃ ǉŃ ǵȆĘƄĘ jógaѭ 'ƛĻƏŃǉ ǖƛ ƏŃĻƛƁęȈǞ ǵǼǉǵņǖƄūǖ. ´ĘƍƛȆǃŃŽƍņ ŽǉŃƍ ƛӌƏŭ ƏņĴƛ ƍęƄƛ ǵņĻņƄĘѠ ƾǃŃĻ ƄŃǖǼ ŽǉŃƍ ĶŃǖƄĘ ñivotoǰiǻ jógina ƛĻӌiƜŞęƏĘƏĻǼѠ ǖĘƁȈŃ ǖƛ ƾǁƛ ƍņ ƏŃĳǼƄ ǟƾƄƏņ ƏŃȆƏęƍǽ ƾƛŽŃƍ. ©ĘƍĘǖǞŽǖŃ ǉūѠ ȈŃ ǖƛ ĳǼƄƛ ƾǃŃĻǖŭƍѠ ƏŃȈ ǉŃ ȆӌŽƜŞǼ ǉǖĘƄ ƍĘūƏǉǖǁŃĘƍѠ ŽĘƁƛ ŽŃ ĻƏŃǉ. Əū ǖĘƁ ŽǉŃƍ ƛǵǌŃƍ ǉӌǖŭƍǖƛ ǉǵņǖŃƍ ƏŃƍņƄĘ ȈęĻƏń ǉƾƛŽŃƏŭ. iĘƁ ĳǼ ƍū Ęǉū ŽƜŞĘ ƍƛŦƄĘ ƾƛƍƛĴǖѭ zŃŽǉƾŭǌ

LEKCE

ŽǉŃƍ ǉū Žū ĘƄŃ ǉƾƛŽƛǵĘƄĘ ǉӌƁƄūĻŃƍ ƏŃĳƛ ǁƛǵƏƛǵęŦƛǞѠ ĘӌǖĘƁ ŽǉŃƍ ǉŃ ƏĘӌĻǁǞŦǽ ĻŃƏ ǁęƏƛ ƾǞǉǖūƄĘ ĻƛӌŦƄŃĻęƏŭ ūƏǉǖǁǞƁǖƛǁĘ ĘӌƏĘӌūƏǖŃǁƏŃǖǞ ǉū ƛӌƏŭ ƾǃŃĶŃǖƄĘ ǵǌŃĴŦƏƛѠ Ĵƛ ŽǉŃƍ ƏĘǌƄĘ. zŃŽŃƏ ƛӌƾƛȆūĴŭĴŦѠ ĘƄŃ ūӌƛӌɛƄƛȆƛɛū ȆĘӌƏūƍū. ðŽūǉǖūƄĘ ŽǉŃƍѠ ȈŃ ŽĻŃ ƛӌƍƏƛŦŃƍ ǵŭĴ ƏŃȈ ŽŃƏ ŝǼȆūĴƁń ĴǵūĶŃƏŭ. iŃ ǖƛ ɛƄƛȆƛɛŃѠ ĻǞĴŦƛǵƏŭ ĻūǉĴūƾƄŭƏĘ ȆĘƍņǃŃƏę ƏĘӌƄŃƾǌŭ ƾƛȆƏęƏŭ ǉŃĳŃ ǉĘƍĘ. ´Ƅƛǵƛ jóga ƾƛĴŦęȆŭ ȆŃ ǉĘƏǉƁǁǖǉƁńŦƛ ǵǽǁĘȆǞ juŮȺѠ ĴƛȈ ȆƏĘƍŃƏę ǉƾǃęŦƏƛǞǖ ƏŃĳƛ ǉƾƛŽūǖ. xƛȈƏę ĳǼ ƍū ƍƛŦƄĘ ƾƛƍƛĴǖ ǉƾƛŽūǖ ƍƛŽŃ ǖņƄƛ ĘӌƍǼǉƄѭ xƛȈƏę ĳǼ ƍū ƍƛŦƄĘ ǞƄŃǵūǖ ƛĻӌƾĘƏūĴƁǽĴŦ ȆęĴŦǵĘǖǲѭ ©ǃŃĶŃǖƄĘ ŽǉŃƍ ǉū ǵŭĴ ƛӌĻŃĴŦƛǵǽĴŦ ǖŃĴŦƏūƁęĴŦ ҡӌƛĳȆǵƄęǌǘ ƾǁęƏĘŽęƍņ ҡӌĘӌƛӌƍŃĻūǖĘĴū. weŮitace ĳǼƄĘ ǵӌǖń Ļƛĳņ ǉǖŃŽƏņ ŽĘƁƛ ŽƜŞĘ ŽŃƏƛƍ ŽĘƁńǉū ǉƄƛǵƛ ƁƛƄǞŽŭĴŭ ǵӌƏĘǌŭ ƁǞƄǖǞǃŃ. ßӌȈūǵƛǖņ ŽǉŃƍ ƏŃƍŃĻūǖƛǵĘƄĘ. lĻŃ ƏĘӌǖƛ ǵȆŭǖ ĶĘǉѭ xņƄĘ ŽǉŃƍ ƍƛĴ ƾǁęĴŃ. ӌūӌƁĻǼĳǼ ǉū ĶƄƛǵņƁ ĶĘǉ ǞĻņƄĘƄѠ ƁӌĶŃƍǞ ĳǼ ǖƛ ĳǼƄƛѭ lĻǼȈ ŽǉŃƍ ǉŃ ƾƛƾǁǵń ǉŃǖƁĘƄĘ ǉӌ ƍǼѠ ǉǵƛŽŭ ūƏǉǖǁǞƁǖƛǁƁǞ ŽƜŞǼѠ ǵǼȆĘǃƛǵĘƄĘ ȆӌƏŭ ƛŦǁƛƍƏę ǵǼǁƛǵƏĘƏƛǉǖ ĘӌĻǲǵņǁǼŦƛĻƏƛǉǖѠ ŽĘƁƍūƄŃ ǵŃǌƄĘ ĻƛӌƍńŦƛ ĳǼǖǞ. zŃŽĻǃŭǵ ŽǉƍŃ ƾǃŃǉǖņŦƛǵĘƄǼ ƾęǁ ƁƛǞǉƁǲ ƏęĳǼǖƁǞ ĘӌƾĘƁ ǉū ǉŃĻƄǼ ƏĘӌƾƛĻƄƛȈƁǞ ƏĘӌȆŃƍū. ®ŃƁƄĘ ŽǉŃƍ ŽŭѠ ȈŃ ƍęƍ ƾǁƛĳƄńƍǼ ǉӌĻǽĴŦęƏŭƍѠ ĳƛŽŭƍ ǉŃ ƏĘǉǖƛǞƾūǖ ĻƛӌǵǽǖĘŦǞѠ ǖĘƁȈŃ ĴŦƛĻŭƍ ĻŃǵņǖ ƾĘǖŃǁ ƾņǌƁǼѠ Ęӌƍęƍ ǉǖǁĘĴŦѠ ȈŃ ǞƍǃǞ. ƍǼ ƍū ȆĘĶĘƄĘ ǵǼƾǁęǵņǖ ƛӌƾǁęƏĘŽęƍņ. ®ŃƁƄĘ ƍūѠ Ęǘ ǉū ƾǃūǖūǉƁƏǞ ŽŃĻŃƏ ƾǁǉǖ ĻƛƾǁƛǉǖǃŃĻ ĶŃƄĘ ĘӌƾĘƄĴŃƍ ǉū ȆĘƁǁǼŽǞ ƾǁĘǵƛǞ ƏƛǉƏŭ ĻŭǁƁǞ. zĘĻŃĴŦƏū ǉŃѠ ǵǼĳŭĻƄĘ ƍņ. ÁŃĽ ǵǼĻŃĴŦƏū ƄŃǵƛǞ ƏƛǉƏŭ ĻŭǁƁƛǞ. ÁŃĽ ǖƛ ǉĘƍń ǞĻņƄŃŽ ǉӌƄŃǵƛǞ. zĘĻŃĴŦƏū ǉŃ. ßǼĻŃĴŦƏū ƾǁĘǵƛǞ. ßǼǉǵņǖƄūƄĘ ƍūѠ ȈŃ ǉǖǃŭĻĘǵǽ ĻŃĴŦ Ļƛǉǖęǵę ĻƛӌǁƛǵƏƛǵęŦǼ ƾǁĘǵƛǞ ĘӌƄŃǵƛǞ ŦŃƍūǉŝńǁǞѠ ĴƛȈ ƾƛƍęŦę ƁӌǞǵƛƄƏņƏŭ ĘӌƁƛƏĴŃƏǖǁĘĴū. ©ĘƁ ƍū ǞƁęȆĘƄĘ ƾęǁ ŽƜŞƛǵǽĴŦ ƾƛȆūĴ. ÈȈ ƾƛӌŽŃĻƏƛƍ ǉŃȆŃƏŭ ŽǉŃƍ ĴŭǖūƄĘ ǁƛȆĻŭƄ. ©ǃŃǉǖĘƄĘ ŽǉŃƍ ĳǽǖ ǖĘƁ ƏŃǁǵƜȆƏŭ. zŃǌƄƛ ƛӌȈęĻƏǽ ȆęȆǁĘĶƏǽ ƄńƁ ҡӌƾƛǃęĻ ŽǉŃƍ ƏĘӌǖƛƍ ƏŃĳǼƄĘ ĻƛĳǃŃ ĘӌƍņƄĘ ŽǉŃƍ ƾǃŃĻ ǉŃĳƛǞ ŽŃǌǖņ ĻƄƛǞŦƛǞ ĴŃǉǖǞ ҡѠ ĘƄŃ ǉӌ ƍǼ ŽǉƍŃ ǉū ƏĘӌĻǁǞŦǽ ĻŃƏ ĻƛƍƄǞǵūƄǼ ĻǁǞŦń ǉŃȆŃƏŭ ĘӌƾĘƁ ĻĘƄǌŭ ĘӌĻĘƄǌŭ. zŃƍǲȈǞ ǵǌŃĴŦƏǼ ȆƍņƏǼѠ ƁǖŃǁń ǉŃ ǵӌƍńƍ Ȉūǵƛǖņ ƛĻŃŦǁęƄǼѠ ƾǃūƾūǉƛǵĘǖ ŽŃƏƛƍ ŽƜȆŃѠ ĘƄŃ ŦƛĻƏņ ƍū ƾƛƍƛŦƄĘ ĘӌūӌĻƏŃǉ ŽŃ ƾǁƛ ƍǲŽ Ȉūǵƛǖ ȆęǉĘĻƏŭ. iĘƁ ǞȈ ŽǉŃƍ ȆƍŭƏūƄĘѠ ĻƛӌǖńƍĘǖѠ ƁǖŃǁę ƍņ ȆĘŽŭƍĘƄĘѠ ŽǉŃƍ ǉŃ ǵȈĻǼĴƁǼ ƾƛƏƛǃūƄĘ Ļƛӌ ŦƄƛǞĳƁǼѠ Ęӌ Ķŭƍ ǵŭĴ ŽǉŃƍ ǉŃ ĻƛȆǵŭĻĘƄĘ 62

Tuto knihu jsem rozdělila do lekcí, které mi pomohly k vědomějšímu a šťastnějšímu životu, inspirovaly mě při překonávání výzev, jimž jsem během let čelila, a umožnily mi lépe pochopit sebe i okolní svět. Doufám, že pomohou i vám. Gisele Bündchen

Doporučená cena 379 Kč