K VĚ TOVÉ ESENCE: S N A D N O A R YC H L E
Linda Perry
JEDINÁ KNIHA, K T E R O U K D Y B U D E T E P O T Ř E B O VAT
Přeložila: Petra Šach-Kiselyová
FLOWER ESSENCES, PLAIN & SIMPLE by Linda Perry: Copyright © 2017 by Linda Perry Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být rozšiřována bez písemného souhlasu nakladatele. Překlad © Petra Šach-Kiselyová, 2018 Obálka © Jiří Miňovský – ARBE, 2018 © DOBROVSKÝ s.r.o., 2018 ISBN 978-80-7390-795-2
„Naše zdraví závisí na tom, nakolik je naše bytí v souladu s naší duší.“ D R . E DWARD B ACH
Obsah
Úvod ..................................................................................... 8 Část první: O ESENCÍCH 1. Co jsou esence? ...................................................... 13 2. Jak si vybrat správnou esenci .................................. 21 3. Jak vyrobit lahvičku s esencí ................................... 31 4. Esence, čakry a jemnohmotná těla ......................... 37 Část druhá: KVĚTOVÉ ESENCE 5. Průkopník esencí Dr. Edward Bach .......................... 47 6. Esence krémové růže .............................................. 51 7. Esence červeného geránia – pelargónie ................. 57 8. Esence eukalyptu .................................................... 63 9. Esence řebříčku ....................................................... 69
6
Kvě tové e s e n ce : s n a d n o a r yc h l e
10. Esence fialového tulipánu ....................................... 75 11. Esence zvonku okrouhlolistého .............................. 81 12. Esence kamélie ....................................................... 87 13. Esence hlodáše evropského .................................... 93 14. Esence náprstníku ................................................... 99 15. Esence pryskyřníku ................................................ 105 16. Esence levandule ................................................... 109 Část třetí: SLOVNÍČEK ESENCÍ A JEJICH POUŽITÍ 17. Klíčová slova léčebných účinků esencí ................... 115 18. Jak a kdy esence užívat .......................................... 127 19. Esence v praxi: případové studie ............................ 133
7
Úvod
K
větovým a vibračním esencím a jejich přípravě se věnuji již dlouhou dobu. Žiji v Devonu, který se nachází v jihozápadní Anglii. Je to velkolepá část světa s nádhernou a svěží krajinou. Devon leží velmi blízko Cornwallu, jenž je proslulý svou magičností a tajemností. Stejně jako mí předkové strávila jsem tady i já celý svůj život a vždy jsem v sobě vnímala vášnivé volání, jež mi říkalo, abych si uvědomovala, chránila tento bohatý svět přírody, který je kolem mne, a učila se z něj. Původně jsem se jako aromaterapeutka věnovala práci s doplňkovými terapiemi, postupem času jsem se však vydala jiným směrem, protože jsem objevila, co vše nám příroda může dát. Má práce nyní zahrnuje metody, které jsou známé pod názvem vibrační zdraví, zejména pak schopnost vibračního léčení, kterou květinové esence mají. Mnoho holistických terapií se zaměřuje na fyzické zdraví, ale esence jsou jedinečné tím, že pracují s vibračním nebo energetickým zdravím jednotlivce. Konkrétně pomáhají při každodenních tlacích, stresu a napětí, které nám brání prožívat a cítit sebe sama. Coby vyznavačka holistické metody přistupuji ke klientovi jako k celku, tedy k jeho mysli, tělu i k duchu. Zůstanou-li tyto tři složky harmonicky vyvážené, teprve potom můžeme být zcela zdraví. Esence hrají v léčení jedince jako celku velmi důležitou roli. Veškerý život kolem se vyjadřuje a projevuje přirozeným způsobem a stejně tak nám nabízí svou podporu. Vše zde má svoji energetickou vibraci nebo životní sílu.
8
Kvě tové e s e n ce : s n a d n o a r yc h l e
Esence tyto energetické vibrace zachycují a používají je jako jemný nástroj k léčení a dosažení duševní pohody. Tato kniha vám poskytne jednoduchý a rychlý úvod do světa esencí. Vysvětlí vám, co esence jsou, jak je používat a z jakých rostlin či květin je možné je získat. V textu se věnuji popisu květových esencí, které jsem sama vytvořila, a popisuji je tak, abyste pochopili, co dokáží měnit. Věnujete-li se rostlině, její energii a podstatě a pochopíte-li její poselství, dostane se vám inspirace na vaší cestě k lepšímu zdraví a k duševní pohodě. Esence jsou jednoduše prostředkem k tomu, jak získat novou životní sílu. Mohou být velmi užitečné a pomoci vám v těžkých chvílích. Jejich užívání vám pomůže získat zpět ztracené zdraví nebo si jej dobře udržovat. Má kniha se věnuje květovým esencím, ale existuje mnoho dalších zdrojů, z nichž je možné esence získat. Patří mezi ně květiny, rostliny, stromy, krystaly, barevná světla, bubny, lidské hlasy, zvuky přírody – seznam je nekonečný! Všechny věci mají svoji vlnovou délku a vibraci, která je zároveň jejich životní silou. Jakmile v práci s esencemi pokročíte, zjistíte, že vám již nedělá problém vycítit energetické vibrace i v jiných objektech než jen v rostlinách a květinách. Pamatujte, že způsoby léčby zmíněné v této knize nenahrazují odbornou lékařskou péči a taktéž nezastupují terapie závažných duševních onemocnění. Linda Perry
Část první:
O ESENCÍCH
Co jsou esence?
1
D
nes už většina lidí zná různé celostní způsoby léčení. Nejrozšířenější je léčebné využití bylin. Když však zmíníme léčení květovými esencemi, jen málokdo dokáže odpovědět na otázku, co vlastně „esence“ je. Nejjednodušší je začít tím, co esence nejsou. Esence nejsou esenciální oleje. Tyto dva produkty se od sebe velmi odlišují. Esenciální oleje se hojně využívají v aromaterapii, slouží jako bytové vůně nebo se nachází v tělových a koupelových výrobcích. Na rozdíl od olejů nemají esence žádnou vůni, žádné potvrzené fyzikální vlastnosti, které by korespondovaly s esenciálním olejem používaným v aromaterapii. Esence nejsou ani homeopatika, ani léky. Co tedy jsou? Esence jsou kapalné roztoky, obsahující energetickou nebo vibrační podstatu květiny či rostliny, z níž jsou vyrobeny. Jsou něco jako energetický otisk jejich životní síly. Tento otisk je zachycen vodou a následně se konzervuje. Pro konzervaci se nejčastěji využívá alkohol. Roztok nebo odvar se uchovává v lahvičkách (s kapátkem), aby jej bylo možné užívat ústně nebo ho bylo možné jednoduše přidat do koupele či tělových produktů. Roztok lze rovněž aplikovat přímo na meridiány nebo čakry. Na rozdíl od esenciálních olejů v sobě esence nemají žádný biologický obsah, nejsou v nich části rostliny, která je poskytuje, a proto nejsou nijak toxické. Esence jsou jednoduše voda a konzervant, jež nesou energetický otisk svého zdroje – řekněme květiny. Když esence připravuji, používám ke konzervaci brandy, ale je možné použít například i glycerin nebo vodku. Konzervační
14
Kvě tové e s e n ce : s n a d n o a r yc h l e
látka slouží ke zvýšení trvanlivosti esencí a zabíjí všechny bakterie, které se dovnitř dostanou při otevírání a uzavírání lahviček.
Otisk neboli energetický podpis Abychom mohli s esencemi pracovat, musíme pochopit, co je energetický podpis či otisk. To je asi ta nejdůležitější věc. Jako mnoho dalších věřím, že příroda má svoji vlastní životní sílu a energii. Tato energie a životní síla umožňují, aby vše kolem nás fungovalo, žilo, bylo schopné se adaptovat, rostlo, prolínalo se a rozkvétalo, aby přežilo ve svém životním prostředí a vyvinulo se a také aby se vyrovnalo s výzvami kolem sebe. Mnoho lidí a kultur tuto životní sílu nazývá různými jmény. Rozdílné kultury se liší mimo jiné tím, jak o ní smýšlí a jak vysvětlují její působení, původ a význam. K porozumění termínu „životní síla“ nám mohou pomoci již známé a rozšířené názvy. Většina lidí zná slovo „čchi“ nebo „ki“, kterými popisovali životní sílu Číňané. Indičtí jogíni pracují s pojmem prána. Havajci ji nazývají mana. Domorodí Američané ji zvou „manitou“, v hebrejštině se řekne „ruach“ a v islámské kultuře je známa jako „baraka“. Koncept „životní síly“ je pod různými názvy přítomen od počátku časů, vyskytoval se snad ve všech civilizacích, zemích i kulturách. Veškerý život, v jakékoli formě, zahrnuje energii a tato energie se neustále mísí, slučuje a vyměňuje. Lidé jako Isaac Newton a Albert Einstein strávili mnoho let jejím zkoumáním prostřednictvím fyziky. Dnes se této činnosti věnují vědci v kvantové mechanice. Zdá se, že mnohé je ve vesmíru propojeno
Co j s o u e s e n ce ?
15
s vibracemi a energií. Tento koncept přejala dokonce i populární kultura: kolikrát jste už slyšeli „nechť tě provází síla“, slavný výrok z filmu Hvězdné války. Při výrobě esencí se tato energie i vibrace zachycují. Již mnoho let se odborníci a další lidé zabývají tím, jak vodu ovlivňují energie a vibrace, kterým je vystavena, a hledají způsob, jak v ní tuto energii či informaci zachovat. Právě proto připravujeme květové esence ve vodě.
16
Kvě tové e s e n ce : s n a d n o a r yc h l e
Jemnohmotná těla a jemné energie Abyste chápali, jak esence fungují, měli byste si uvědomit, že lidská bytost je víc než jen fyzické tělo. Každý člověk má svá vnější a vnitřní energetická a vibrační centra. Možná jste o nich slyšeli jako o auře, čakrách, jemnohmotných tělech nebo meridiánech – to je pouze pár názvů. Hodně lidí si tyto energie a vibrace vizualizuje jako mlhy, jež nás obklopují a pronikají námi; tyto mlhy mohou mít různé barvy, frekvence, zvuky a rychlost. Nejsou viditelné lidským okem, ale přesto tu neustále jsou. Bez přestání se vyměňují, míchají a slučují mezi sebou a vším živým na celém světě. Následuje příklad, jak mohou tato jemnohmotná těla a energetická centra ovlivnit vaše pocity a smýšlení v dané situaci: udělejte si na chvíli čas a vybavte si okamžik, kdy jste potkali někoho dosud neznámého a ihned jste k němu či k ní cítili náklonnost. Nebo si naopak vzpomeňte na to, jak jste vešli do nějaké místnosti a její „vibrace“ vám byly velmi nepříjemné. Můžete si rovněž připomenout chvíle, kdy jste se procházeli v přírodě a najednou jste prožívali úplně jiné emoce, aniž byste věděli proč. To vše se děje proto, že vibrace vašich energetických center se mísí s vibracemi a energetickými centry věcí kolem vás, ovlivňují vaše myšlenky a pocity, a tím vytvářejí nové vibrace a energie uvnitř vás samých. Tato vnitřní a vnější energetická centra vyvolávají emoční a psychické reakce, což má za následek, že se nějak cítíte. Když nahlížíte tělo celostním způsobem, otevře se vám nový, širší pohled na zdraví a tělesnou a duševní pohodu. Být si vědom sám sebe coby vibrující energie nepopírá fakt, že jsme i fyzickým tělem. Celostní vnímání ale překračuje pouhé fyzické „vidění“.
Co j s o u e s e n ce ?
17
Naše fyzické a emoční potřeby budou vždy vyžadovat naši pozornost a práce s energií nebo esencemi by nikdy neměla nahrazovat odbornou lékařskou péči a ošetření. Ráda bych v tomto bodě zdůraznila, že pokud trpíte nějakým onemocněním, měli byste vyhledat lékařskou pomoc a konzultovat svůj stav s lékařem nebo jiným zdravotníkem. Uznání, že naše energetické systémy ovlivňuje mnoho faktorů, nás přivádí k tomu, abychom začali vnímat, jak na nás působí stres, šok, trauma, štěstí nebo láska. A co teprve fyzická traumata – jako operace, nemoci a nehody? Přidejte k tomu koncepty, jako jsou dieta, působení okolí, životní prostředí, dále elektromagnetická zařízení, televize, počítače a telefony a je jasné, že jsme pod neustálým tlakem různých energií. Už jen pobyt v přírodě, mezi lidmi a zvířaty může ovlivnit, jak (se) cítíme a jak reagujeme na svět kolem nás. Dnes všichni žijeme neúprosně rychlé životy. Někdy zcela zapomeneme na svět přírody a odstřihneme se od něj, a proto se pak nedokážeme spojit s vlastní životní silou. Zjišťujeme, že jsme slabí. V životě mohou nastat chvíle, kdy se budeme cítit nevyrovnaní nebo mít dojem, že nejsme sami sebou. Představte si a vizualizujte svoji energii, jako by do ní někdo pořádně kopl, zatlačil ji, nebo dokonce zničil. To vše se děje v důsledku vašich emocí a životních zkušeností. V podobných chvílích se naši předkové uchylovali ke svým téměř instinktivním znalostem rostlin a světa přírody kolem sebe. Náš energetický systém může být v nerovnováze z mnoha důvodů – určitých myšlenek, pocitů či zážitků. A právě v tomto okamžiku nám mohou pomoci esence, díky nimž znovu získáme životní sílu a potřebné vibrace. Vezmeme si to, co nám příroda
18
Kvě tové e s e n ce : s n a d n o a r yc h l e
nabízí, tedy otisk vibrační energie květin a „vsadíme“ jej do našeho energetického systému. Cílem je dosáhnout přirozené rovnováhy vibrací v naší mysli, těle a duši tak, abychom znovu nabyli optimálního zdraví a tělesné a duševní pohody. Protože všechno má svoji vlastní energii, kombinace toho, co použít a kdy to má být použito, je pro každého z nás jedinečná. Já s esencemi pracuji přesně takto. Používám je, abych vám nabídla energii a vibrace něčeho zvláštního, aby byl váš vlastní energetický otisk co nejlepší. A ve chvíli, kdy tomu tak je, otevře se vám cesta k uzdravení a vy můžete sami ovlivňovat své zdraví i duševní pohodu.
Co j s o u e s e n ce ?
19