Issuu

...,':]}J/"

• • • ·•

,• ~ . ·

~ -

,.Max je kouzelňíkeotttpcyclingu. Dokáže z harampádí stvořit něco úchvatného." George Clarke, průvodce d9.kumentárním pořadem Amazing Spaces l

~-~

"'f.

- \iÉ"StiŘÉHO NOVÉ 20

kreativních projektů z použitých materiálů

Max McMurdo

---~ , .:;.

Vydalo nakladatelství Svojtka & Co., s. r. o., Soběslavská 40.130 00 Praha 3-Královské Vinohrady (tel.: 27173 6610, fax: 272 731413. e-mail:svojtka@svojtka.cz;www.svojtka.cz) jako svou 4224. publikaci v roce 2017 z anglického vydání „Upcycling" Text© 2016 Max McMurdo Design. photography and layouts © 2016 Jacqui Small Except photographs p.11 top and bottom © reestor ltd This book has been produced by Jacqui Small LLP, a partnership wholly owned by Aurum Press Ltd, a subsidiary of Quarto Publishing Pic, 74-77 White Lion Street. London. Nl 9PF'. První české vydání Translation © Jaroslav Kučera, 2017 Odpovědný redaktor Lukáš Vlasák Czech edition © by Svojtka & Co., s. r. o., 2017 ISBN 978-80-256-2097-7

Všechna práva vyhrazena. Kopírování, také částí, a rozšiřování prostřednictvím filmu, rozhlasu a televize. fotomechanickou reprodukcí, zvukovými médii a systémy na zpracování dat všeho druhu jen s písemným souhlasem nakladatelství. Aktuální seznam našich publikací s možností objednávek najdete na internetové adrese www.svojtka.cz Printed in China

OBSAH CO JE TO VŮBEC UPCYCLING?

PROČ PROSTĚ

VĚCI?

NEKUPOVAT NOVÉ

VÝZNAM OOBRÉHO DESIGNU VÝBĚR

VHODNÝCH MATERIÁLŮ

•

NÁBYTEK 16 Polstrovaná

Konferenční

trubek

z paletového

stolek z

dřeva

židlí

k l íče

z motorových svíček

Stolek s šuplíky a policí kolečka

Koupelnový úložný prostor z nákupního košíku

stolek v industriálním

46 z

lešenářských

prken

Svítící servírovací stolek z bubnu 54

ze skateboardu

zapalovacích

lešenářských

ze zahradnického

Kuchyňský stůl

pračky

Polič k a

Šikmý stojan na bylinky z palety

tří

Konferenční

Háčky

Lavice ze

stylu

sedačka

z jízdního kola

Stolička

Křeslo

POLICE AÚLOŽNÉ PROSTORY 60

OSVĚTLENÍ ADOPLŇKY 88 Svícen z rozvodného potrubí

NÁŘADÍ APOSTUPY 126

Larr.pa z karnevalového písmene Hluboký rám z paletového Osvětlení Nástěnná Závěsné Věšák

žebříku

Konečné

104

bonbonů

122

142

PODĚKOVÁNÍ

136

a spojování

112 ZDROJE

118

128

úpravy

Připevňování

108

na kabáty jako paroží

nářadí

Upcycling triky a techniky 130

dřeva

lampa ze sklenice od lampy z forem

Box na

144

138

CO JE TO VUBEC UPCYCLING? Termín „upcycling" je a

původně

začal

poměrně

používat v

i v

Německu

Podle

mě

věc

původního

v 90. letech minulého století . jeho zavedením jsem si

Před

často připadal

nálezů

navrhuje nové artefakty, jež

ořezává ,

nejrůznějším způsobem

obrušuje a

upravuje , aby je mohl prodat . částí

pak

slova „upcycling" je

předponě

recyklace , která odpadu

Klíčovou

předpona

přidává

proces uvedení

zvyšuje jejich

čímž

designem,

přitažlivost

finanční ,

estetickou a emocionální . Někteří

hlavní

lidé se domnívají , že

důvod

finanční .

pro upcycling je

Jistě ,

vyřazeného

čistě

je to jen hromada

odpadu , ale musí proto být

tento proces laciný? tak pokaždé není .

Naneštěstí

Zahrňte

pojištění , včetně

nářadí

režijní

měl

poplatky,

a další náklady ,

mezd pro zkušeného designéra

řemeslníky.

ručně

nejrůznější

kontextu a hravým účel .

je také inspirovat další

zájemce, aby se pustili do používání těchto

technik sami , protože to má

Posledním

přínosem

je, že

kromě

všech

výše uvedených výhod se vám možná podaří ušetřit

i ty

nějaké

peníze .

Může

to být trochu matoucí , ale

vztahovat k upcyclingu , anebo ho zahrnovat : • • • • • • •

Nový účel Ošumělý vzhled Upravený Zužitkovaný Z druhé ruky Předělaný

Znovu objevený

tomu

náklady profesionála, jako je nájem za dílnu,

vyjmout

všechny níže uvedené pojmy se mohou

hodnotu použitým

důmyslným

materiálúm

ceně .

re- ze slova

do výrobního cyklu .

zpět

Upcycling

značí

záměrem

jí dát nový

Důležité

pozitivní environmentální dopad.

UP (nahoru , výše , více). Což je velký rozdíl oproti

je hlavním

způsobem

jako krtek, který prohledává popelnice a kontejnery a ze svých

průběhu času vzrůstat

nový

Nakonec vám z toho vyjde

zhotovený unikátní design , který vydržet celý život a možná

Takový seznam by mohl platí však , že pokud původně

pokračovat , věci ,

sloužily jinému

které

účelu ,

použijeme v novém projektu a s novým designem, inspirujeme tím i další zájemce o upcycling.

PROČ PROSTĚ NEKUPOVAT NOVÉ VĚCI? To je velmi dobrá otázka. Jsme

a po

generace

podobného nenajdete , protože byly

konzumentů .

doby, kdy

poválečné

jsou

Pryč

výrobky

měly

trvanlivost a opravovaly se . Dnešní věci

jsou laciné,

zadarmo a móda se že neinvestujeme

doručení mění např.

tak rychle ,

letech

několika

opatřit

a nahrazeny

Skutečně

kvalitní

nový

něčím novějším .

věci

mají dlouhou

konstrukční ,

Další výhodou upcyclingu je, že vytváříte

zcela unikátní

reprezentuje vás a váš vkus. Když se u vás sejdou hosté, upoutá váš artefakt jejich pozornost a

řetězce .

na je však taková , že

dostanete

přesně

Tyto

mívají obvykle krátkou

věci

která

věc ,

sestavovací nábytek z obchodního Skutečnost

tak

i estetickou .

do kvalitního

je si vždy po

snadnější

vyřazeny

životnost , a to jak

nábytku , který by používaly i naše děti

letech již na trhu nic

několika

to, za co zaplatíte .

něj

vyptávat .

Vytváření

také mnohem

vlastních

věcí

než pouhé

radostnější

nakupování a celý proces

může

mít

životnost. Naopak když investujete

navíc

do kvalitního nábytku z 50. anebo

se upcyclingu

60 . let, bývá tak

(jako my v reestore ltd) , stále se

že vás

pravděpodobně

Vkus se odstín

dobře

mění ,

dřeva

ještě přežije!

ale když vám

například

začne připadat

místo abyste se této můžete

vyroben,

ji obrousit ,

věci

zastaralý ,

zbavili ,

namořit ,

nově

anebo ji dokonce upravit

natřít,

nekvalitní

věci , měnícím

které odpovídají módním vlnám .

konkrétních

zkušenostem s mě

díky

řešením problémů

jsou

může

zahrnovat a výrobní

postupy . Mnozí lidé se v

současné době

snaží praktikovat upcycling

vyrábějí

k tomu , aby se opravovaly ,

Právě

tyto aktivity tak radostné.

uzpůsobené

dílů .

nejrůznější řemeslné

už

různých materiálů při

řezání

ať

výrobky nejsou navíc

ať

anebo tipy na nástroje pro

Obchodní marže jsou nízké , výrobci mění ,

dlouhé roky

řezání

Upcyc l ing

Je velmi krátkozraké kupovat

hodnotu. I když

věnujete

to jsou reakce

strukturu .

rychle se

vzdělávací

seznamujete s novými poznatky,

pro

začnou

přelakovávají

všemožně

starý nábytek nebo

tašky z pláten rozkládacích

lehátek a lodních plachet . 11

POLSTROVANA SEDACKA ZPALETOVEHO DREVA ,

Toto je vhodný úkol pro upcycling technik, se kterými můžete

a které

Odpusťte prostě

můžete

použít v

začátečníky ,

experimentovat

řadě

dalších

protože zahrnuje spoustu

(např.

rozebrání palety a

různých

čalounění)

projektů .

mi , že se v této knize zabývám trochu více paletami , já je ale

MILUJI! Koupíte-li si novou fošnu a zkusíte jí dodat

příjemný

starobylý

vzhled , bude vám to trvat hodiny : palety již tak vypadají , jsou zadarmo a je jimi zaplaven celý Jsem spočívá

průmyslový svět .

přesvědčený ,

že trik úpravy spousty vyhozených

(a palet

obzvláště)

v tom, aby design vašeho výtvoru vycházel z použitého materiálu.

opatřit

velké palety s 2m prkny, a l e

manipulace s nimi bude obtížná . Dávám přednost měření

paletového

body uchycení a tyto

dřeva

rozměry

mezi

používám

v designu , takže výsledná konstrukce je dokonalá a má následujícími

rozměry :

šířka

cca 50 cm, hloubka 30 cm a výška 30 cm . Stavba této

sedačky

je podobná staré

bedýnce na víno nebo na ovoce .

BUDETE POTŘEBOVAT : • Paletu • Dřevěné odřezky na rám • Použitou překližku na víko • Čalounickou pěnu • Nehořlavou potahovou tkaninu • Tkaninu

věcí

NÁBYTEK

Můžete

1.NAŘEZÁNÍPRKÉNEK Vyznačte

si na paletě délku prkének, které budete rozebrat dřevěnou paletu, str.132). Vytvořte svou sedačku podle rozměrů palety - dřevo by vám mělo stačit přinejmenším na jednu sedačku, ne-li na dvě. Nařežte si 6 větších délek pro přední, zadní a dolní části, 4 střední délky pro boční strany a 2 kratší pro zachycení víka. Položte si přední části na pracovní plochu a nechte mezi nimi mezeru, tak aby byl zřejmý vertikální rozměr konstrukce sedačky. Podle této výšky si nařežte 4 hranaté sloupky (budou dole trochu přečnívat, čímž vytvoří nožičky sedačky, a nahoře budou o něco kratší, aby se na ně dalo pevně usadit víko). Takto si nařežte 2 základní hranoly. potřebovat (viz Jak

2.SESTAVENÍSEDAČKY Naznačte

si a předvrtejte všechny otvory. Tato část postupu je trochu zdlouhavá, ale vyplatí se věnovat jí čas: dobře předvrtané vodící otvory jsou zárukou toho, že prkénka při sešroubovávání neprasknou. Není nic horšího, než když se vám dřevo po všem tom řezání, broušení a voskování v poslední fázi rozštípne. Částečně zašroubujte všechny šrouby, dokud jsou díly sedačky volně, a sestavte všechny boční stěny na pracovní ploše, abyste se přesvědčili, že mají správný tvar a jsou ploché. Podle rohů své pracovní plochy měřím pravé úhly.

RADA : Při práci s použitými materiály je téměř nemožné docílit jemné vůle a dokonalého usazení . Malý přesah víka (cca 10 mm) překryje částečně okraj a vytvoří také pěkný úchyt ke zdvihání víka .

NÁBYTEK

3. SESTAVENÍ VÍKA

4. SEŠITÍ TKANINY VÍKA

Překreslete víko se zaoblenými rohy

Začněte

na překližku avyřízněte ho. Překreslete víko na čalounickou pěnu, přičemž kolem dokola ponechejte překryt cca 5 mm. Vyřízněte pěnu elektrickým nožem (viz Čalounické práce, str.134-5). Podšívku vystřihněte kolem dokola s přesahem cca 10 cm.

na každé straně od středu: napněte podšívku a přichyfte ji sponami sešívačky ke dřevu. Takto postupujte od středů k rohům. Tkaninu vystřihněte po celém obvodu širší s přesahem 10 cm a celý postup opakujte.

lU.

5. PŘIPEVNĚNÍ USAZOVACÍCH PRKÉNEK

6. USAZENÍ VÍKA SEDAČKY

ete ;tr.132). dřevo ačku,

lní, zadní 2 kratší ·acovní zřejmý

to i trochu 1ře

;adit

IÍ,

ní

•

Odstřihněte všechnu přebytečnou tkaninu. Dolní část víka můžete zhotovit elegantněji

pomocí další vrstvy tkaniny přehnuté po obvodu dovnitř pod sebe. Poté přišroubujte k víku dvě usazovací prkénka. Tak. pěkná a relativně jednoduchá polstrovaná sedačka zpaletového dřeva je hotová!

POLSTROVANÁ

SEDAČKA

Z PALETOVÉHO

DŘEVA

UPCYCLING ZE STARÉHO NOVÉ Už vás někdy napadlo předělat ten starý, rezavý žebřík v garáži nebo to staré křeslo v kůlně na něco nového, ale nemáte to správné know-how? V knize Upcycling vás Max McMurdo naučí, jak v sobě objevit svérázného designéra, kde a jak se dostat k úžasným vyhozeným věcem, a poradí vám techniky, jak předělat staré věci na elegantní a žádoucí artefakty či kusy nábytku. Jednoduché návody v celé knize vás přimějí vyhrnout si rukávy a pustit se do díla. Dejte vale nábytku z dřevotřísky, vystupte ze své komfortní zóny a vydejte se do úžasného světa designu, broušení, voskování a ohromujících barev. Odměnou vám bude uspokojení, až budete moci výsledek ukázat přátelům a říci: ,,To je moje práce!" Nebudete potřebovat žádné nové, drahé nástroje ani nemusíte mít žádné předchozí zkušenosti. Některé projekty zahrnují pouze několik jednoduchých kroků a lze je dokončit během jediné hodiny, jiné vám zaberou víkend a budete muset zkombinovat různé materiály a použít rozmanité techniky i nástroje. Ať už si vyberete kterýkoliv projekt, nezapomínejte na to, že nejdůležitější věc je se při práci bavit a při navrhování designu experimentovat a učit se. Vůbec nevadí, že se vaše výsledné dílo bude poněkud odlišovat od původních představ! Max McMurdo založil v roce 2003 designérský ateliér reestore ltd. Díky úspěšné sérii instruktážních pořadů BBC Dragons' Den si vydělal dostatek finančních prostředků, aby se mohl rozejít s dvojicí Deborah Meaden a Theo Paphitis. Nyní má rozsáhlý seznam klientů, mezi něž patří síť obchodů The Body Shop, a dokončil řadu instalací pro kanceláře Google po celém světě. Max také vystupuje v pořadu George Clarka Amazing Spaces, Fill Your House for Free (,,Úžasné prostory, vybavte si dům zadarmo") a ve velice úspěšném cyklu Shed of the Year (,,Chatrč roku"). V současnosti se zabývá navrhováním a projektováním interiérů ve stylu upcyclingu.

www.svojtka.cz ISBN 978-80-256-2097-7

,JL

620077