Issuu

~ÁŘŮM

:e stala v roce 1958, takříkajíc „náplavou" v našem řádky bych chtěla poděkovat tomuto městu, že mne ;ho občana. Žiji tu spokojeně již 58 let. Už se vlastně tarousedlíka. Za tu dobu jsem prozkoumala nejen ale prošla jsem celé okolí, kde jsem objevila mnoho ,ádherných vyhlídek, o kterých mnohý sušický rodák , se s vámi o takové zajímavosti ráda podělím. fr se mi občas zasteskne po mém rodišti na Paštích ? jsem strávila své dětství a kus mládí. To vyběhnu frem ke Svatoboru, tam u přístřešku postojím a vinu od Zhůří až po Křemelnou. Celé toto panoráma ,bjímám a tiše závidím, že je mým oblíbeným mís'ízku! Proto věnuji veškerý volný čas k návštěvám, 'wřeny. Mnozí z vás tam se mnou chodíte a znáte

·ás chci provést nejdříve naším městem, poté s vámi 1 vitě, do 1Okm celé okolí Sušice. Budete žasnout ými výhledy. Sušice sice leží v dolíku, ale stačí vyjít ~ metrů výše a můžete se začít kochat! neme s kratšími vycházkami, které zvládnete za odse naše trasy budou prodlužovat, nemějte však ezvládnete. Kdo si netroufá vše projít pěšky, těm usová spojení. Snadno dojedete do míst, ze kterých 1ěšky a dojdete po popisované trase opět k zastávce. ,ičkám a dědečkům, i tip na výlet, když budete mít rázdninách svá vnoučata. :íceni krásou krajiny, která se vám všude nabízí a nic čí vzít malou svačinu do batůžku a vyrazit! áři, putování po Sušici a jejím okolí začíná. Přeji a krásné zážitky - vaše Marie Malá.

SUŠICE

BRÁNA ŠUMAVY

ývalé královské město leží ve výšce 465 m n. m. Město rozděluje na dvě části řeka Otava, má přízvisko „zlatonosná". Na jejím levém břehu stojí vnitřní část, včetně radnice, na pravém břehu jedna z nejstarších částí, kdysi zvaná Nuželice. Nad městem se vypíná několik vrcholů, z nichž je nejvyšší Svatoborská vrchovina, 845 m n. m., naproti pak vrch Kalovy, 727 m n. m., dále je to vrch Stráž, 551 m n. m., s kaplí Andělů strážných a také Žižkův vrch, 619 m n. m., který má dlouholetou historii, s níž vás seznámím při nějakém výletu do okolí. Město má s přilehlými osadami cca 11 500 obyvatel. Sušice, původně rýžovnická osada, patřila do roku 1242 bavorským pánům z Luku. V letech 1242-1273 pak pánům z Bogenu. V roce 1273 získal toto území Přemysl Otakar II. Ten povýšil Sušici na město. Za vlády Jana Lucemburského, získalo město právo k rýžování a těžbě zlata . V roce 1322, na příkaz Jana Lucemburského, bylo město obehnáno hradbami. Svědkem tohoto je kamenná deska, nejstarší historická památka, zazděná ve zdi, v přízemí radnice, vpravo od hlavního vstupu. Deska má latinský text, v překladu zní takto: ,,Roku 1322, Jan První, český a polský král a kníže lucemburský, syn Jindřicha, císaře římského, vzorného křesťana, tuto obec dal obehnati hradbami, kteréhož to vznešeného krále a jeho potomků věčná památka budiž na nebesích. Amen." V roce 1324 se výsadou Lucemburků stala Sušice městem

SUŠICKO POHLEDEM MARIE MALÉ

SUŠICE -

------------

královským. Město má také svůj znak, který prošel mnohými změ nami. Dnešní znak tvoří modrý štít, v němž je znázorněna měst ská hradba s cimbuřím, je lomená do oblouku, ve kterém je otevřená brána s vytaženou zlatou mříží. V této bráně leží stříbrný, dvojocasý lev se zlatou korunou na hlavě. Z hradby vystupují tři stříbrné Znak města Sušice věže, nahoře jsou zakončeny cimbuřím. Na každé střeše jsou dvě zlaté korouhvičky, které vlají ke krajům štítu. Dominantou našeho náměstí obdélníkového půdorysu je sušická radnice s 31 m vysokou věží. Tato věž je přístup ná i návštěvníkům. Konají se tu výstavy obrazů místních i cizích malířů a také výstavy fotografií, většinou se šumavskými tématy. V nejvyšší části věže jsou zabudované hodiny, které bijí každou čtvrt, půl a celou hodinu. V těch to místech je ochoz, ze kterého si můžete prohlédnout náměstí z výšky, včetně blízkého okolí. Náměstí z tohoto pohledu pů sobí moc hezky. Všechny domy na náměstí se mohou chlubit novými fasádami, před radnicí je památná lípa, uprostřed kašna Sušická radnice 8

s vodotryskem, okolo ní jsou rozestavěné lav vou výzdobu by nám mohlo závidět mnoho m radnice mě vždy napadá takové něžné přirovnt věž mi připomíná štíhlou šíji vznešené dámy, hrdelníkem, na němž jsou navlečeny korálky a tvarů, a moc jí ten náhrdelník sluší! Ty kor ty staré historické domy okolo náměstí a t; městská radnice! Radnice, původní stavba ze 16. století, si za, portálu v přízemí. Svou nynější podobu zísl 1850-1854. Těší nás, že se z památkového hle významnějším radničním stavbám v České r před radnicí byla několikrát rekonstruována už plní svou funkci. Je to příjemné osvěžení v dnech, když zavane větřík a kapičky vody se rc návštěvníky!

SUŠICE - BRÁNA ŠUMAVY

EDEM MARIE MALÉ Město

má také svůj rošel mnohými změ í znak tvoří modrý e znázorněna měst :imbuřím, je lomená e kterém je otevřená ~enou zlatou mříží. leží stříbrný, dvojttou korunou na hla-

ystupují tři stříbrné Znak města Sušice sou zakončeny cimdé střeše jsou dvě zlaté korouhvičky, které vlají u. Dominantou našeho náměstí obdélníkového půdorysu je sušická radnice s 31 m vysokou věží. Tato věž je přístup ná i návštěvníkům. Konají se tu výstavy obrazů místních i cizích malířů a také výstavy fotografií, většinou se šumavskými tématy. V nejvyšší části věže jsou zabudované hodiny, které bijí každou čtvrt, půl a celou hodinu. V těch to místech je ochoz, ze kterého si můžete prohlédnout náměstí z výšky, včetně blízkého okolí. Náměstí z tohoto pohledu pů sobí moc hezky. Všechny domy na náměstí se mohou chlubit novými fasádami, před radnicí je památná lípa, uprostřed kašna

Kašna na náměstí, v pozadí lékárna, poliklinika

s vodotryskem, okolo ní jsou rozestavěné lavičky a květino vou výzdobu by nám mohlo závidět mnoho měst. Na ochozu radnice mě vždy napadá takové něžné přirovnání: Celá vysoká věž mi připomíná štíhlou šíji vznešené dámy, ozdobenou náhrdelníkem, na němž jsou navlečeny korálky různých barev a tvarů, a moc jí ten náhrdelník sluší! Ty korálky jsou právě ty staré historické domy okolo náměstí a ta dáma je naše městská radnice! Radnice, původní stavba ze 16. století, si zachovala jen část portálu v přízemí. Svou nynější podobu získala až v letech 1850-1854. Těší nás, že se z památkového hlediska řadí k nejvýznamnějším radničním stavbám v České republice. Kašna před radnicí byla několikrát rekonstruována, v dnešní době už plní svou funkci. Je to příjemné osvěžení v parných letních dnech, když zavane větřík a kapičky vody se rozstříknou mezi návštěvníky!

SUŠICKO POHLEDEM MARIE MALÉ

- - - - - SUŠICE - iB

---

Na radnici, mimo správy města, je v přízemí oddací síň, kde se nejen oddávají manželské páry, probíhá zde také vítání občánků, tato síň je využívána k různým slavnostním příleži tostem, probíhal tady i křest mých dvou knih o Šumavě. V budově radnice sídlí též Městská policie a Informační středisko. Toto středisko vám podá všechny informace o městě, prodá jízdenky na dálkové autobusy, vyhledají tam veškeré spoje, které potřebujete. Je to stoprocentní servis pro všechny návštěvníky. Už několik sezon pořádá každé pondělí prohlídku města s průvodcem. Dopoledne se prochází vnitřní město, včetně mechanického betléma, odpoledne se projdou kostely a památky vnějšího okruhu, také kaple Andělů strážných, lidově „Andělíček". A to vše zdarma! Tuto službu si nepochvalují jen cizí návštěvníci - na začátek prohlídky s výkladem čekají i místní.

Kaple Andělů strážných

Sraz bývá vždy u lípy před radnicí. Ta byla z 1919 Tělocvičnou jednotou Sokol a je nazývána V její blízkosti, u kašny, probíhají různé kul významných dnech. Jednou z nich bývají Dny S květnu, v září, o pouti, je náměstí plné prode a atrakcí. Oblastní charita zde pořádá Dny seni se tu předvánoční trhy, při nichž prodávají své v charitativní spolky. Poslední dobou se tu kon farmářské trhy a vrcholem všeho je v prosinci, v rozsvícení vánočního stromu, včetně ohňostroj zpívání koled se těší celá Sušice, a když odpo dětičky všech mateřských školek, dokáží poslu celé náměstí. Pravidelně zde probíhá vzpomínk pad 1989, za účinkování studentů sušického gy vše zajišťuje Městské kulturní středisko a Okra města. Není možné vše vyjmenovat, proto při uvidíte sami! Tímto jsem vám představila střed města, o Nyní se se mnou vydejte na prohlídku několika domů na náměstí a jiných významných staveb 1 Náměstí zdobí několik gotických, historickýd domů - jeden z nich je dům ,,Voprchovský", čp. 1 z nejvzácnějších staveb ze 14. století. V tomto sídlo Muzeum Šumavy, založené v roce 1880. J, lem byl Josef Holík. Na budově je pamětní deské „Josef Holík, zakladatel muzea královského svol Sušice". Nezapomeňte toto muzeum navštívit. expozice sušického sirkařství, známá sirkámc známá po celém světě. I Karel Havlíček Borovs šice připomíná ve svých Tyrolských elegiích, kd

~EDEM MARIE MALÉ

mimo správy města, je v přízemí oddací síň, kde .ávají manželské páry, probíhá zde také vítání >síň je využívána k různým slavnostním příleži :hal tady i křest mých dvou knih o Šumavě. Vbusídlí též Městská policie a Informační středisko. o vám podá všechny informace o městě, prodá lálkové autobusy, vyhledají tam veškeré spoje, 1jete. Je to stoprocentní servis pro všechny náněkolik sezon pořádá každé pondělí prohlídku odcem. Dopoledne se prochází vnitřní město, .nického betléma, odpoledne se projdou kostely 1ějšího okruhu, také kaple Andělů strážných, íček". A to vše zdarma! Tuto službu si nepochvaávštěvníci - na začátek prohlídky s výkladem í.

žných

- BRÁNA ŠUMAVY - - -- - - -SUŠICE ---

Sraz bývá vždy u lípy před radnicí. Ta byla zasazena roku 1919 Tělocvičnou jednotou Sokol a je nazývána Lípa Svobody. V její blízkosti, u kašny, probíhají různé kulturní akce při významných dnech. Jednou z nich bývají Dny Sušice v měsíci květnu, v září, o pouti, je náměstí plné prodejních stánků a atrakcí. Oblastní charita zde pořádá Dny seniorů, pořádají se tu předvánoční trhy, při nichž prodávají své výrobky různé charitativní spolky. Poslední dobou se tu konají pravidelně farmářské trhy a vrcholem všeho je v prosinci, v době adventu, rozsvicení vánočního stromu, včetně ohňostroje. Na společné zpívání koled se těší celá Sušice, a když odpoledne zpívají dětičky všech mateřských školek, dokáží posluchači zaplnit celé náměstí. Pravidelně zde probíhá vzpomínka na 17. listopad 1989, za účinkování studentů sušického gymnázia. Toto vše zajišťuje Městské kulturní středisko a Okrašlovací spolek města. Není možné vše vyjmenovat, proto přijďte, přijeďte, uvidíte sami! Tímto jsem vám představila střed města, okolo radnice . Nyní se se mnou vydejte na prohlídku několika měšťanských domů na náměstí a jiných významných staveb našeho města. Náměstí zdobí několik gotických, historických měšťanských domů - jeden z nich je dům „Voprchovský", čp. 40 . Je to jedna z nejvzácnějších staveb ze 14. století. V tomto domě má své sídlo Muzeum Šumavy, založené v roce 1880. Jeho zakladatelem byl Josef Holík. Na budově je pamětní deska tohoto znění: „Josef Holík, zakladatel muzea královského svobodného města Sušice". Nezapomeňte toto muzeum navštívit. Je v něm stálá expozice sušického sirkařstvi, známá sirkárna SOLO bývala známá po celém světě. I Karel Havlíček Borovský sirky ze Sušice připomíná ve svých Tyrolských elegiích, kdy první vydání 11

SUŠICKO POHLEDEM MARIE MALÉ

SUŠICE - B

vytiskla Tiskárna František. Je mi líto, že musím návštěvníky upozornit, že sirkárna SOLO již neexistuje, její věhlas je už historií! Sirkárna zaměstnávala při třísměnném provozu nejen obyvatele Sušice, ale i několik set lidí z celého regionu. Roku 2016 byla srovnána se zemí i původní tovární budova bývalé firmy Schwarzkopf na výrobu obuvi; později ve druhé polovině minulého století v dobách existence továrny SOLO zde jeden ze závodů vyráběl typ izolačních panelů, tzv. ,,akukazet". A další budovy sirkárny na demolici čekají. V muzeu můžete zhlédnout bohatou sbírku šumavského skla. Ta se stala díky sběrateli Dr. ing. Brunovi Schreiberovi ze Švýcarska jednou z největších sbírek skla v České republice. Muzeum tuto sbírku dostalo od Bruna Schreibera darem. V patře muzea je též cínový poklad (nádobí), jenž se našel při opravě jednoho místního domu. Nejnovějším dílem sušického muzea je mechanický betlém, zobrazující šumavskou krajinu, její obyvatele,

známé budovy a kostelíky v okolí, figurky jsou v pohybu, znázorňují šumavská řemesla, jedním~ Je to jeden z největších mechanických betlémů, tory tohoto díla jsou řezbář Karel Tittl, figurky Pavel Svoboda, vše za velkého úsilí a za nesku dobu. Iniciátorem záměru byl sušický rodák, p Klas, mimo jiné i dlouholetý člen spolku Pražsk] V muzeu najdete též kapucínskou knihovnu dalších zajímavostí. Prostě, ,,Voprchovský" dů Šumavy musíte každopádně navštívit. U vchodu do muzea je umístěna také pamětní měť osvobození města 4. pancéřovou divizí am dne 6. 5. 1945." Deska je umístěna pod hlavič o kterém koluje několik pověstí. Další památnou stavbou je dům čp. 48, ,,R Tento dům se nachází v bezprostřední blízkos

Sušický betlém

Rozacínovský a Krocínovský dům

Obsah SLOVO KE ČTENÁŘŮM

SUŠICE - BRÁNA ŠUMAVY

PŘES MOST NA PRAVÝ BŘEH OTAVY

KŘÍŽOVOU CESTOU KE KAPLI ANDĚLŮ STRÁŽNÝCH

KRÁTKÉ VYCHÁZKY DO OKOLÍ

ZE SUŠICE LUHEM NA PÁTEČEK - DIVIŠOV A ZPĚT VÍTE, KDE JE „TŘÍROH" A KRÁSNÁ VYHLÍDKA? ZE SUŠICE NA POLEDNÍK ZA HODINU? KUDY NA CESTU ŠTĚSTÍ?

JAK JSEM NAŠLA „POUSTKU"

69 73

I MISTR TESAŘ SE NĚKDY UTNE!

TOULKY ŠUMAVOU 88

SUŠICE - ROK -ALBRECHTICE - SEDLO ZÁLUŽÍ - MILČICE - PERGL - DIVIŠOV

SUŠICKO

90 98

SUŠICE - DLOUHÁ VES - BOHDAŠICE - ANNÍN KAŠPERSKÉ HORY - TUŠKOV - OPOLENEC

111

KAŠPERSKÉ HORY - ČERVENÁ - BUZOŠNÁ 123 VÝLET K LESNÍ KAPLI NAD REJŠTEJNEM KDYŽ NASTÁVÁ ČAS PRÁZDNIN

136

SUŠICKÁ PAVUČINA 141 HADÍ STEZKOU NA SVATOBOR 145

O SNÍMCÍCH

156

PODÉL OTAVY DO CHMELNÉ A PODMOKEL

154

SUŠICE - HORNÍ DVORCE - VOLŠOVY

O AUTORCE

130

102

POHLEDEM MARIE MALÉ

Vydalo Vydavatelství VÍKEND s. r. o., 20] Snímky Vladimír Vlk a archiv autorky Redaktorka Květa Svárovská Obálka Studio VVG Sazba Miroslav Hůlovec, Vimperk Tisk Akcent tiskárna Vimperk, s. r. o. ISBN 978-80-7 433-189-3 © Editor Vydavatelství VÍKEND s. r. o., 20

www.vydavatelstvivikend.cz

:NÁŘŮM

lAŠUMAVY 7

\. PRAVÝ BŘEH OTAVY

STOU KE KAPLI ANDĚLŮ STRÁŽNÝCH

ÁZKY DO OKOLÍ

IEM NA PÁTEČEK - DIVIŠOV A ZPĚT TŘÍROH" A KRÁSNÁ VYHLÍDKA?

POLEDNÍK ZA HODINU?

'U ŠTĚSTÍ?

LA „POUSTKU"

69 73

: SE NĚKDY UTNE!

TOULKY ŠUMAVOU

-ALBRECHTICE - SEDLO

:ICE - PERGL - DIVIŠOV

SUŠICKO

90 98

JHÁ VES - BOHDAŠICE - ANNÍN

)RY - TUŠKOV - OPOLENEC

111

)RY - ČERVENÁ - BUZOŠNÁ 123

Í KAPLI NAD REJŠTEJNEM

6.. ČAS PRÁZDNIN

136

141

J NA SVATOBOR

156

DO CHMELNÉ A PODMOKEL

154

'1Í DVORCE - VOLŠOVY

ČINA

145

130

102

POHLEDEM MARIE MALÉ Vydalo Vydavatelství VÍKEND s. r. o., 2017 Snímky Vladimír Vlk a archiv autorky Redaktorka Květa Svárovská Obálka Studio VVG Sazba Miroslav Hůlovec, Vimperk Tisk Akcent tiskárna Vimperk, s. r. o. ISBN 978-80-7 433-189-3 © Editor Vydavatelství VÍKEND s. r. o., 2017