(
•
•
OBSAH
Lingea kapesní slovník šcan ·lsko-...eský a ;..Psko-spJnělsk~· Slov"1k vytvcř1 autorsky k::> ek:iv
praccvnků
Lin,;ea s.r.o.
•/ydalo akladatelstvi. ngea s.co v 8r 0 ě ·oks 2017 I •,ydan 20~7 4. ·~1dár• 2C 11
Pre-:fm
5
J\'3
6
~
0
Španělsko-český slovník Konverzace rt.iri? 1ap1s~·
367 373
n, \ ~·razy. 1
1,,.e~h-vc1,,, L, vto,áni ~·,ávcván: . 'la dovclené "iakupzy,an
3,; j32 388
30,
405
rf'.pn1 fi4:.(,J
r,
41:
r,,rrh·ry
C:esko-španělský slovník •ls~á J')é,_e:ja a ,:,řízv ....... ,~ .at·1ájr1en:l
'ja,:no jrré'la
( ,OVKY
.7;1 g1.-:
Slev ,;a
s.r.o., 2017 www.lingea.cz
Vsechna :)ráva v~·h·azena Zadná část '.e'.o ::>Jclika-e nesrr byt •epodubvána, kq::rro•,ána '1eho rne..,io bez předchoz1ho piser,néhJ souhlasu vycava:ele. P·inted n ťe tu.
5B1\ 978 80-1508-276-3
1
cvce
Předožky
782
787 191
Lajrnena
C> Lingea
780 . 785
Jen
Př1s
411
779
Gramatika )~
9
363 3f3
R"ó
.
817 818
'>~OKY r OSC\~e
a19
'> :vosec .,..1.,-cře""1 ~lov Přer''ed neprcvidelných
s cves
~LO 822
•
Lingea kapesní slovník
OBSAH
špa,·elsko-český a česko-š~ané,s,ý
Slov:iik vytvcři auto·ský ko ekti-,1 praccvnikJ Lin;e3 s.r.o. ·~'>•jalo nakla::1ate st·/ L1n:Jea s •c. v Brně ro<u LOl 7
Př dr~lu,a ikra ky
-~,dani 200! 4. •,ydáni 2: 7
6
Španělsko-český slovník Konverzace ~·eře1 é náo sy v)e0becné v'f'azy ... Cestová...,í .... Ubytováni
9
363 16,
36
'
)
179
'>trcivován·
182
Na dovo ené
183 ~97 405 4 '
'"akupová" , .
Jrtení č:asu ~arvy a rozre..,.·
Česko-španělský slovník
4 11
Gramatika
779
,pan.~lskc cbPced3 a p:1z-:u<
Po::LtJt"a ,mi•nJ
'a2
Přidavrá měna
člen
'BS
ZáJr1esa
78 7
", ·,1
Čislc"ky C> Ling.a s.r.o., 2017
www.lingea.cz
\,.~ec 1na p•a,.,a vvh·alena
2ádn.l čast t·t~ Í:,ubl Kace oesr,i být rťprcdu,cvana kopi'odna nebo šPena bez ::>fed::t-czi"'lo pís~rrneno sou..,lasJ •.-yda~·ate e 1
r-, nted o tre Eu. ISBN 978-80-1508-276·3
Slovesa P·,slo"ce P·edloz,y Spojky C'.oslo·«e Sc•,osled Tvořen·
Pře-i
ec.
_ 814 816
a1 8 16
d l9
slov lt':J' a·.-delných
H20 slo\ 2s 1
"1L
•
a
9
abecé
A a p-,p 1 do, k (,merJ; a Madrid do ~fadridu; subir al avión nastoupit do letadla 2 u (mí.-.tnč), v (ča~ově);
a las cinco v pěl (hodin); a la entrada u vchodu; al aire libre pod širým nebem; Está a 10 km de aquí. Je lo odtud I O km.
abarcar* .- (emu sacar) 1 zahrnout, obsáhnout 2 obejmout
abarrotado, -da ;,,i, nacpaný, naplněný
abarrotar .- nacpat, naplmt abastecedor, -a ,, dodavatel/dodavatelka, ,,ásobovatel/
ábaco ""' počitadlo zásobovatelka abad 11m (c irk. ) opat abastecer* (,oni rarccer} .. de "!g abadejo ""' (zool.) treska zásobovat t:m, dodávat co abas• abades_a nflcirk.\ abatyše, předtecerse p„111 de 11lg zásobit se am, sta..,.·ena opatřit si co abadía ni (círk.) opatstvi abastecimiento nm zásobování, abajo ad,· 1 dolu; cuesta - 1, kop~ dodávka ce; río - po proudu řeky 2 dole abasto ""l zásoba, dodávka ..,. no abalanzarse* pml (con, cazar) sobre/ dar - con aig(n) nestačit na kohoiw, a alg(n) vrhnout se na koho:,o
abalorio '"" korálek abanderado, -da „ vlaikonoM vlajkono~ka
·
abandonado, -da ad, (pp.1,abandonar) 1 opušiěný 2 zanedba ný,
neupravený
abandonar ,. opu>!il, (za)ncchat abandono ""' 1 zanedbání, ne-
dbalost 2 opuštění (m,sta) 3 ,a.
nechaní
abanicar* i• {lo") sarnrl ovivat (věj1řem
ap.)
abanico nm vějíř abaratado, -da ud1 (pp de abaratar) zlevněný
pan11a h.:,ú'r a(~
,o
nezvládnout udél.tH
abatible wl, sklápěcí, sklopny abatido, -da ,;,i, (pp iie abatir l
1 skličený, zkroušený 2 sklope-
1w abatimiento "'" skleslost, sklíče nost
abatir , 1 shodit, srazit 2 zdep tal, srazit do kolen
abdicación ,,/odstoupen í, abdi kace
abdicar* v (lonj ~a,arJ fdc) a!g vzdát se) zříci se čeho
(t:-ůnu ap.) (anat I břicho zadeček (u hmiw ap.)
abdomen ,,,,, 1 2 (zoo:.)
abaratamiento ""' zlevněnt
abdominal ad1 (anat.) břišní, ab-
snížení cen abaratar v alg zlevnit ,o, snížit cenu iťho
abecé ""' 1 abeceda 2 (pten. )
dominální 7.áklady, principy
abecedario
10
aborrecer
abecedario m" 1 abeceda 2 sla- abofetear ,. a <>lgn (z)fackoYat bikař
koho, nafackovat komu
abedul nm bř1za
abogacía ,,, advokacte abogado, -da „ advokáti advokátka abejorro mn (1001.J čmelák aberración ·~ 1 úchylka, zvráce- abogar* ;, (,w;j p.1.gar) por al-s(n) nost 2 omvl přimlouvat se z,1 koho/•o, z;stávat se koho1td10 abertura ~/otvor, štěrbina abolengo nm puvod, rod abeto nm jedle abiertamente ,11'1- otevřeně, abolición •l} zru~ení, odstranění, abolice (z.i.konJ ap.) upřímné abolir* .., zrušit, abolovat (úkon abierto, -ta ,J:J; (pp irr.-g dť Jbrir) 1 _otedený, rozepnutý 2 upřím ar,) nv abolladura "' promáčklina, promáčknuti abigarrado, -da ,1i1, (pp 1ie abiga rrarl 1 pest robarevnv, křikla,'Ý abollar v promačknout, zmáčk 2 nahromaděnv ' ' nout abismal „J; propastný abombado, · da adj (pp,ie JbombarJ abismar v srazit (na kolena:, uvrh (vy)klenutý, vybouleny nout (Jo deprese ap. I abominable ,,d, hnusný, ohavnv1 abismo ""' propast, hlubina abominación ,~1 de alg(n) hnu~ abjurar i· (dťi ,1/g zříci se íd1u, odz kohtilťeho, odpor ke Ámm,:ťcmu vrhnout co abominar i· hnusit si, nenávidět ablandar , změkčil ablandar- abonado, -da ;;111 (pp ,fr ahonar) se prni změknout předplacený + " předpl at iabnegación nfodríkání, obélatellpředplat itelka, odberatel/ vost odběratel ka abnegado, -da ...i, (pp d.· Jbne abonar , 1 (za)platlt, uhradil abeja .,; včela
g>rlse)I obělavv
abobado, -da' ,d; (J>p ,ie abotlJr) přihlouplý, přitroubli'
2 a algn a a!g předplatit ko•m, rn 3 (po)hnoj1t abonarse I''""' a
11lg předplatit si rn
abocado, -da <t,I, ,i alg odsouzen\•, a bono "m 1 předplatné; - anual předurčený k ternu; - al fracaso'
ročni předplatné
l hnojivo
odsou1.env k nezdarn abordar , 1 přirazit (k Jod, ap.) abocar* ~ (com !-acarl 1 11/en a(í; 2 a algt1 přistoupit ke Átm111, zastavit vrust1l ~· t'O (si lUJLC Jp.) 2 přinutit, koho pnmět aborigen ad1 1 původní, půvo abochornado, -da ad, (pp de ahodem 2 domorodý • r.ml/ doi;hornar) rozpálený, uřícený morodec/domorodka abochornar , zahanb,1 aboaborrecer* V {ú11f} rareceri (a) alg(n) chornarse p,-m' zrudnout, zčer mít odpor ke komu/čnnu, nesnášet venat I studem: kolw:co
aborrecible
absorto
11
aborrecible ,..i, nenaviděnihod ny, odporný abortar , 1 potratil, jít na potrat 2 překazit, zhatit (plán ,p.) abortista ,,iú potratov}' abortiva, -va mlj zpusobující potra! aborto mll tmed.) potrat abotonar v zapnout (na knofliky) abotonarse pml zapnout si (knotl1kv) abovedádo, -da adJ (pp .fr ahon· uJr' (vy)klenutý abrasador, ·a d,!1 žhaV\•, žhnoucí abrasar , 1 pálit (hork~ Jidlo ap I 2 ,páht na uhel abrasión "' 1 obrušování 2 meJ.1 odřenin a, oděrka
abrasivo, -va 111'1 brusný abrazar* , (( ,,., cazarl obejmout i:p.1.il.'mil
abrazo rm, objeti, obejmutí; dar un ,... a atgn obejmout koho
abrebotellas ,,111 :,-,1 -l otvírák (na láhve) abrecartas ,1.•11 (pi - J nůž na dopisy
abrelatas ""'(pi.-) olvírák (na kon1.ervy) abrevadero ""' napajedlo, žlab 'pro t!obytek)
abreviación m zkrácení abreviado, ·da 11.t, (pp ,le abrev;ar) 1 kratký, stručný 2 zkrácený abreviar , 1 zkrátit 2 pospíšit ~i. pohnout si
abreviatura ,fzkratka (,lova) abridor '"" otvírák abrigado, ·da ,1il,i (pp iit abngarl 1 teplý 1:obltú:niJ 2 teple oblečený abrigar• v (ť(lfll pagar) 1 hřat (bun o, ap.l 2 teple obléci
abrigo "m kabal „ de - teply, hřejivý (prádlo ap,) abril •rm duben abrillantador, -a ,d; lešticí + "m leštidlo abrillantar , (vy)lešlit, nalešti t abrir• ". otcvřit abrirse pr•d ote· vfit se abrochar ,. zapnout; - con botones zapnout na knoflíky abrocharse pni! zapnout si; ;Abróchense el cinturón de seguridad! Zapněte
si beipečnostni ph!
abrogar* ,. {to•y pagar) (pr.h) zrušit, prohlásit za neplatné abrojo '"" (bot.) kotvii:nik abrumador, -a 11di dotěrný, otravní · abrumar , 1 uvádčt do rozpaků 2 a ,1lgn t!Žit kolio. doléhat n,1 /\oho abrupto, -ta ,,a, príkrý, slrmý absceso nm (med.) absces, hlíza absentista "'"'' absentér/ absentérka ábside ,11 (drchit.) apsida absolución r.fzproštění (viny) absolutamente ,,,i. zcela, úplné absolutismo "'" fpol,t) absolutis mus absoluto, ·ta ,,.1, neomezený, absolutní .,. en - v žá.dnéll1 případě ne, rozhodně ne absolver* ., (wm volverl 1 zprostil (obvint'm), osvobodit (!ioud) 2 (..:irk.) ,rnlg11 dát rozhřešení ko•,m absorbente adj IP 11.1 de abrnrberl absorbujíc,, pohlcujici absorber , pohltit, vstfebat abso.r ción "' 1 absorpce, pohlcovaní 2 začleněni, včlenení absorto, •ta adj (pr trreg .lc absorber\ "'als pohroužený, ponořený do lťlw
(
abecedario
10
aborrecer
abecedario ""' 1 abeceda 2 sla- abofetear , bikař
koliv,
abedul ,,,,. bříza abeja "' včela
abejorro 11m <100I.; čmelák
upřimně
advokátka
1 otevřený, rozepnutý 2 u přím n\·
abÍgarrado, -da ,,,1, (pp J, ab,ga 1 pestroba revnv, křikla,-v 2 nah romaděn\• ' ' abismal ,,-,'1 proÍ,ast11\1 rrar)
abismar 1· srazit (na k~lcna), uvrhnou t (do deprese .ip.)
abismo "'" propast, hlubina abjurar v (deJalg zříci se čeho, od\rrhnout co
se
zm ěkčit
ablandar-
p..-,1i změknout abnegación n(odříkáni, oběta
vost
abnegado, -da
abolengo ""' původ , rod abolición n(:uušen1) odstraněni, abolir* ,. zrušit, abolovat (,akun
(pp di: abne
abobado, -da ,,,1,
máčknutí
abollar ,
pro má čknout. zmáék
nout
abombado, -da "d' (pp de ahomb,n)
phtroubly
aboca~· "(con, sa..:a.r) 1 alen alg vr~st!t V L•o (silUJl:ť Jp.) 2 přin ut il, prunet
abochornado, -da a,IJ (pp de abo chornar)
rozpálený, u ř íce n ý
abochornar v zahanbit abochornarse 11rnl zrudnout>zčer venat
(stu<leml
2 (med) odřenina, oděrka
abrelatas ""'
1l
alpt a alg předplatit komu
3 (po)hnojit abonarse
alg předpl at it si co předplatné; roční předplat nc 2 hnojivo
abocado, -~a adj a 1-1/g odsouzený, abono ""' 1 předurčeny k it'mu; - al fraca so od\ouzcný k nezdaru
2 spáht na uhel abrasión m· 1 obrušováni
abonar
1 (za )platit, uhradit l·o
pml a
abordar ,. 1 při razit (k lodi ap.) 2 a algn přistoupi l keAomu, zastavit koho
aborigen
,,d1
1 původní,
dem 2 domorodý + morod ec/domorodka
aborrecer•
půvo nmlf do-
v (,w:j pareccr} (a) alg(,a)
m ít odpor ke komu/éemu, nesnašet At1l10/rn
(p.17.cmi )
abrazo ""' objet í, obejmuti; dar un - o algn obejmout koho
abrebotellas ""' (pi -1 otvírák (na láhve)
abrecartas ""' (pi. -l nuž na do· pisy (pi -)
otvírák (na
ko n zer vy)
abrevadero nm nap ajedlo, žlab (pro dobytek)
anual
„ de -
teplý,
hřejivý (pr,dlo ap I
Zapněte
(vy)kle nu tý
abrasador, -a ,i11, žhavý, žhnou cí abrasar v 1 pálit (hork; Jidlo ap.)
abrasivo, · Va mi, brusn\, abrazar• , lcom ca1.ar) obejmout
v
abrigo ""' kabá t
abortar , 1 potratit, jít n.a potrat abril "'" duben 2 překazit , zhati t (pi an ap.) abrillantador, -a ,.,i, leštici abortista ad, po trato,·ý • ""' lešt1dlo abrillantar ,. (vy)lešt1t, naleštit abortivo, ·Va Ml, Lpůsobu_iící abrir* v otevřít abrirse pr•tt ote potrat vř ít se aborto ""' (med.) pot rat abotonar ~· zapn out (n.1 knoflikyl abrochar , ,apnout; - co n botones zapnout na knotliky abro· abotonarse pnrl zapnout si charse pni! rnpnout si; jAbró· (knoflíky) chense el cinturón de seguridad! abovedado, -da '"'' (pp ,fr abow
(vy)klen ut ý, vyboulený abominable a,!; hnusný, ohav ný abominación 11( de alg(n) h nus z kohott.dw, odpor kť lcomuiúwu abominar .., hnusit ~i, nenávidět abonado, ·da ml, tpp de abonar, předplacenv • " předpl ati tellpredpl aÍítelka, odberatel/ 2
tp,v de abobarl
aborrecible „d, nenávi d ěn1hod
dar)
ar.)
abolladura nf promá čkl ina, pro-
odliěratelka
t11l,i
gar(s<I) obětavý
přihlouplý,
v (lcmj p.1garJ por tllg{11)
přim louvat se z11 koho/w, zastávat
5C koholéeho
absorto
11
ný, odporný
komu
abolice (l..\kona ap J
abierto, -ta ,,11, {pp i...,.eg de abrir1
ablandar ,
11/gn (z)fackovat
abogacia n(advokacie abogado, -da n advokát/
aberración ,1 1 úchvlka, ,vráce- abogar•
nost 2 omvl ' abertura ,ifotvor, štěrbina abeto •im iedlc abiertamente aiiv otevřeně,
11
nafackovat
aborrecible
abreviación nf zkrá cen, abreviado, ·da ad; (ppdeabrcviar} 1 krátký, stručný 2 zkrácený abreviar , 1 zkrátit 2 pospíšit si, pohnout si abreviatura "' zkratka (slova) abridor ""' otvírák
abrigado, -da a./1 !pp dcabri~arl
si be1peénostni pa s~
abrogar* ť (w,,J rag.u/ lprJ\'.J zr ušit, prohlásit
,a
neplatné
abrojo '"" (botl kotvičník abrumador, -a a,~1 dotěrný, otravn\·
abrumár ,. 1 uvád ět do rozpaků 2 a algn tížit ~vlw, doléhat r.,1 koho
abrupto, -ta "J' při kr ý, strmý absceso nm (med.• ab~ces, hli ia absentista 11111.:f absentér/ absentérka
ábside "/ (an..hit.J apsida absolución nf zproštěni (viny) absolutamente ,d, zcela, úpln ě absolutismo "'" :poHt.) absolutis mus
absoluto, -ta ,, iJ neo mezený,
„
absolutní eu - v žádném případě ne, rozhodně ne
absolver* \' (wn_1 \•olver) 1 lprostit {obvinémJ, osvobodit :!>Oudl 2 (círk.) "a!g11 dát rozhřešení kom!1
absorbente adj
(p a.-r d<
ahsorbed
absorb ujíc,, pohlcující
absorbe'r ,. pohltit, vs t řebat absorción "' 1 absorpce, pohl
cováni 2 7ačlcnčni, včlenení 1 tepl ý (oblcécni\ 2 teple oblečený absorto, -ta a,f1 (pp ,mg de absorber) h řát (bun en ,,13 pohroužený. ponořený ,lo da ap.) 2 teple obléct l'eho
abrígar• ~· (au1j pagJr) 1
abstemio abstemio, -mia
12 n
ab,linenll
abstmcntka
abstención ni 1 ab,tmovan, zdrženlivosl 2 neučast ve vc;I. b.i,h
abstenerse* prnl L,1111 lcnc.:r) 1 dť
•'~ o<lcpřit si u1 2 nezůCastnit se Ldržet 1ie fhbt.1,v.1 1
{\.11lc:b
abstinencia ,,/ abstmence abstinente -.:, ,1 •• ,J, a~~:mc-r.,.d abstint1JK1
acampada
abundante t1d; tp '"' & ahundJr 1 ,1 ui'g opl}'Yaliu ll•tr, bohat\ ,,11 ,o 2 hojný, vydatn y · abundar 1 l~,1 .,1~ oplvvat l'rn,, b) t bohaty '" ,o 2 byt homy
aburrido, -da ,,.:1 (fp ;k Jhumr) 1 nudn), otravny 2
znuděn),
otr.i\'en\·
aburrimiento ""' nuda, dlouhá chvíle
aburrir
1 nudit 2 un,wo,·at, otravovat aburrirse rrrr1 nu<l1t se, otravovat ~e „ en - abstraktně abus~.r dr .1!g zneužít, ~pat ně pouz1vat ,. abstraer* ,,-,l hacr abstr..1hovat abusivo, ·va it"'· 1 nadměrrw, abstraerse ,., 1i1 d,· ,,tl'- opro1itit se oJ.'.·J:,, přehnaný lu%1 ap.) 2 ncopráVnč n,·, nedovolený abstraido, -da .:, , ... ,:, a~h:r•cr , U,i(~ púnořeny, pofúoužený do abuso ,,., 2neuiiti, nadrněrne použ1vání 1 r1w (du my:i.'.ťnc.'I( ap I abusón, -a :1 •h<i,·or. i přt71vnich\ absuelto, -ta ,.,,, ip,.. u,•.,,it o1.b o parazitU)lll ' m) osvobozen,·, prohlášeny ,a abyecto, -ta ""! tkni/ 1 podli·, ha lll.'\'lnnl.'ho ·~,,u...km 1 nebrw absurdo, -da .,,,, 1 ,1b,urdn,, acá „,i tad y, tu ncsm\"slný 2 výstřední acabado, -da a/; lr,p Je .1~JhJrl abubilta ,, Z<>ol. dudek skončený, ukon~eny abuchear , vypískat acabar , 1 (s)kon,it, dopadnout abuela ,/babička 2 dokonc,t, dodelat 3 doprt, do abuelo "" 1 dědeček 2 -s pra 11st 4 ih J,111 ť" .1!,g pr.1vC dokon(1t rodiče, dědeček a babička acacia "' (hot • akáde abuhardillado, -da •.,, 1 , pod- academia , akademie kro\·1m uů.m> 2 podkrovni (m:lit académico, -ca ,,.11 akad cm icky
abstracción ,r abstrakce abstracto, -ta ·,I, ab,1raktn,
t "akadcmik/akadem,čka abulia "' 1meJ abuhe, ztrata, úle acaecer* . , ,, ,,,, pJre,:,r'• stat se, abúlico, -ca ,..i, nerozhodný, bez př1hod1t se vúlc acallar ,. 1 umlčet 2 (u)t1š1t, abultado, -da u 1„ ir; ,1 o1bu l• 1 ukhdn,t \'Chký. ob1cmn,·, mohutn,· acaloramiento •,m kplo, horko abultamiento ·.,~ boule, hrbolek acalorar , rozehrat, zahrat acaabultar ,. 1 zvčtsova t , nafukovat lorarse pmi 1 7ahřát ~c (ph oli1em · 2 Z\'eli(oval
abundancia ,,. ho1no,1, dostatek
2 rozohnit .)ť acampada "' t,1botcm. SIJnovám 1.n.c-n1 .i..p.)
acampanado r
acelerar
13
acampanado, -da " /1 ltr d, a,:1rn Z\'On(k Jo,·ih• acampar • táb oř it , stanovat
accidentado, -da ml) (fp
lť Jed
Jent.u 1 h.1\arovanv. nahouran\• 2 nerovny, hrbolatý' · acanalado, -da 11:.; :,.,,, ,/1 a..:.u .ilarl accidental ,,1, 1 vedle!Ši, podruin} 2 n.íhodn,·. nahodih· vroubkovan,·, íebrovany acanalar , k;nalizovat, ~·ést ka- accidentalidad .,·nahodnost, nahodilost nálemikor}1em acantilado, -da ulÚ trp dl' a..:antilarl accidentar zpu,ob,t nehodu accidentarse pn11 mil nehodu \lrmý. přikry ,:P'-"lli"ei1) • "'-r u tes "'" 1 nehoda, havane acaparamiento em hromadém, accidente 2 náhoda, ,uhodna ud.110,1 nakupov,íni do zásoby acción ,f 1 akce, é111 2 pu,obenr, acaparar 1 (na)hromad,t uémek 3 ltk(m ..1 akcie ar) Z\'OílO\'},
„
2 ~trhnou! (~vornost ap.)
acariciar , (po)hlad11, (po)la<kat ácaro ,,,. Lrnol roztot: acarrear t• 1 dopravovat, vozit, romiiet 2 ptivodit, 1púsobit
acarreo ,,... odvoz, převoz • de ~et'I.) naplavený, u\a1ený
acaso uih mo:i.n.í, snad •
por si
- pro přlpad/v připadě, že acatamiento "'" dodr.i.ování rc1pektován i acatar , dodrfovat, při)lnout
acatarrado, ·da ddi :;,,r d
al:at.1rr1r,1
nachlazeny, nastydlý
acaudalado, -da ,J:t; ,,..,. Jť a..:aud1 I. I bohaty, ma1etny, 1.1111oiný
acaudillar
y (111 ui'g'n) velet t..-1tn11.1 • stat ,. čde i.1~.;:i,ltt•
acceder " 1 .1 ,1ig přJ.;,touplt na (O, \volit~
mu
2 1i ,,lg Vlitoup1t, mít
ph'-lUp 11. m1
accesibllidad ,(dostupnost, pi1stupnost
accionar ,. uvést do t.:hodu, za pnout
accionista ,,,,. ,
akdonJř!
akcionařka
acebo „ n :l'¼l cec;;mina acechar , sledovat, ,pehovat acecho mn číhaní, čí haná acecinar ,. udit. su~it :ma..,~1, ace~ia ,,f !zool., jal)'k iryb,tJ ace,tar ,. pokapatlvymamt olc· 1em, (na)olejo,·at
aceite ""' olc.1; - de oliv a virgen panc:,c.k\· ol.,·m,y f•le1
aceitera· "} 1 nádobka na olej 2 -s dochucovac1 \Ouprava (nj JobL.v, 1.Xtem .t ole cm
aceitoso, -sa ...11 olei nat y, mastný aceituna ,,f oliva aceitunado, -da ,.,,, olrvovy, ol, vovc barvy
aceleración •zr\'chleni acelerado, ~da ._.,i, (pp ,it a..:dernr) 1 zrychlený 2 ,bésilý (1ivo1ni 3 mten11vni tkurz}
n1mLh 1r.)
accesible ·,/1 přrstupny, dostupny 4 rychly '.ru,: ap.) acceso • vstup, přistup; Aacelerador, -a a.I• ,rychlu.tíci, prohibido Zaka, \.5tupu
accasorio, -ria .,;, vcdleJšr, po J ·užm· • nm -s př1slusenstv1. d,,plťlky
un·chluj1C1 • ,.... ftt'\:h. akceler3Íor, (h~vor) plyn {v aut~ ap.\ acelerar uvchlit. urvchlit acelerarse ;.,,,, un,1hlÍ1 ,e
•
(
-o
_,_
iii
~- - co z
00="' 00=-.J O = cx, --.i--,
Vl~
CX) ~o a·
oo=ol N = O --.i- - CX>
o-= ..,,-
--.Jl\l
-='?' r,,