JAK SI
NAVRHNOUT
ZAHRADU RADY A NÁPADY, JAK PROMĚNIT SVŮJ POZEMEK
ADAM FROST
OBSAH
06
ZAČÍNÁME
NÁVRH 10
SEZNAMTE SE S PROSTOREM
12 14 16 24 28 32 34
Úvod Poznejte svůj prostor Rozvržení prostoru Jakou máte půdu? Jaké je klima vaší zahrady? Jaké je okolí vaší zahrady? Zeptejte se Adama
36
ZAHRADY PRO LIDI
38 40 46 50 52
Úvod Pro koho je zahrada určena? Jaké bude využití zahrady? Kolik máte času? Zeptejte se Adama
54 56 58 60
NAJDĚTE SVŮJ STYL Úvod Výběr správných materiálů Terasy
62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 82 84
Navrhování teras Cesty a pěšinky Navrhování cest a pěšinek Schody a terénní stupně Zdi a ploty Nábytek Vodní prvky Osvětlení Ozdobné prvky Zahradní stavby Sestavte si moodboard Zeptejte se Adama
86 88 90 92 94 96 98 102 104
VÝBĚR ROSTLIN Úvod Najděte svůj styl výsadby Najděte v zahradě patra Horní a dolní stromová patra Prostřední keřové patro Trvalky Cibuloviny Popínavky a plazivé keře
106 Letničky, dvouletky a krátkověké rostliny 108 Živé ploty 110 Smíšený záhon 114 Stinný záhon 118 Slunný a suchý záhon 122 Vlhká zahrada 126 Zkontrolujte plán výsadby 128 Zeptejte se Adama 130
JAK VŠECHNO SPOJIT
132 134 136 138 140 142 144 146 148
Úvod 1. krok: Začínáme 2. krok: Různé možnosti 3. krok: Najděte rovnováhu 4. krok: Přidejte detaily 5. krok: Jdeme do finále 6. krok: Pracujeme s patry 7. krok: Rozvržení výsadby Zeptejte se Adama
PÉČE
REALIZACE 152 VÝSTAVBA ZAHRADY 154 Úvod 156 Základní nářadí pro zahradní výstavbu 158 Příprava pozemku 160 Položení pevného podkladu 162 Štěrková cesta 166 Pokládka dlažby 168 Cihlová dlažba 172 Nízká cihlová zídka 176 Schody v zahradě 182 Betonování sloupků 184 Stavba plotu 188 Sloupky s girlandami 192 Vyvýšený záhon 194 Vodní prvek
196 198 200 202 204 206 208 210
OSÁZENÍ ZAHRADY Úvod Základní zahradnické pomůcky Příprava půdy pro vysetí trávy Travní koberce Výsadba stromů a keřů Výsadba trvalek Výsadba cibulovin
214 216 218 220 222 224 226 228 230 232 234 236 238
Úvod Leden Únor Březen Duben Květen Červen Červenec Srpen Září Říjen Listopad Prosinec
240 242 248 250 252 255 256
Užitečné informace Měření a kalkulace Slovníček Základní stavební materiály Rejstřík Poděkování O autorovi
ZAČÍNÁME Líbí se mi, jak nám zahrady pomáhají spojit se s přírodou, s plynutím ročních období a krajinou, která nás obklopuje. Ať už máte malou městskou oázu, nebo pár hektarů na venkově, dobře promyšlená zahrada vám pomůže na těle i na duši. Mnoho lidí odrazuje představa, že by si měli zahradu navrhnout sami. Vzhledem k přemíře dostupných informací se to může jevit jako opravdová výzva. Ve skutečnosti se však návrh zahrady od jakéhokoli jiného navrhování příliš neliší. Podívejte se na to takto: Většina z nás si dokáže poradit s tím, jak z domu udělat domov, vybrat barvy, koupit nábytek a zařídit vše tak, aby to splňovalo praktické potřeby a zároveň aby se v domě všichni cítili dobře. Zahradní design není o mnoho jiný. Pro mě dobře navržená zahrada v podstatě spočívá na čtyřech pilířích: prostoru, lidech, rostlinách a atmosféře místa. Prvním krokem ke skvělému zahradnímu designu je pochopení prostoru, se kterým pracujete. Tím mám na mysli jeho velikost, půdu, klima a krajinu. Za druhé je třeba pochopit, že zahrada je především pro lidi, a klíčem k vytvoření dobře fungující zahrady je zaměřit se na to, co od ní chcete a potřebujete.
Stejně jako váš domov, i zahrada by měla odrážet vaši osobnost. Za třetí, myslete na rostliny. Mnoho lidí má z rostlin velký strach, ať už kvůli latinským názvům, nebo představě, že když něco poslední březnovou středu neprořežeme, svět se zhroutí. Ve skutečnosti je seznamování se s rostlinami koníček na celý život a opravdu toho do začátků nemusíte znát moc. A konečně, pokud si dokážete vytvořit nějaký vztah k místu, kde žijete, ať už pěstováním konkrétních rostlin nebo používáním místních materiálů, pak budete mít nakonec silnější pocit, že tam patříte. Vzpomínky jsou velmi důležitou součástí mého procesu navrhování – nejen při vzpomínání na minulost, ale také při hledání cest, jak nové zážitky vytvářet. Zahrada by měla být příjemným a užitečným prostorem, který odpovídá vašim potřebám a vkusu. Při pohledu shora je uspořádání zahrady ve své nejjednodušší podobě jen soustavou tvarů; to, jak tyto tvary vyvážíte, je
ovlivněno zamýšleným využitím zahrady a to také ovlivní způsob, jak se v ní budete cítit. V této knize vám ukážu, jak si vytvořit vlastní zahradní styl a vybrat pro svou zahradu ty správné rostliny. Naučím vás klíčové principy designu výsadby, jak pochopit, jakým způsobem v přírodě rostliny rostou v oddělených patrech, a jak toto napodobit ve vlastní výsadbě. Ukážu vám několik jednoduchých stavebních technik a poskytnu tipy a rady pro každý měsíc, které vám pomohou udržet vaši zahradu krásnou po mnoho let. Myslím, že s pomocí několika postřehů a detailních rad krok za krokem se každý může naučit, jak vytvořit krásnou a vyváženou zahradu. Chci, abyste tuto knihu důkladně opotřebili, zmáčeli, a dokonce i trochu zablátili! Snad se stane přítelem, který vás bude držet za ruku při budování vašeho vlastního jedinečného útočiště. Nezapomeňte, že vytváření zahrady není honbou za dokonalostí; jde především o to, abyste si užili celý proces a všechny ty drobné okamžiky, které vás cestou překvapí. Opravdu věřím, že pokud vám na zahradě záleží, vytvoříte krásné místo, kde budete chtít trávit čas. Příjemnou zábavu!
ZAČÍNÁME
6/7
SEZNAMTE SE S PROSTOREM ZAHRADY PRO LIDI NAJDĚTE SVŮJ STYL VÝBĚR ROSTLIN JAK VŠECHNO SPOJIT
N ÁV R H
N ÁV R H
SEZNAMTE SE S PROSTOREM
”
”
Nejlepší zahrady jsou založené na emocích a na pocitu, který ve vás vyvolávají.
ÚVOD V první fázi procesu navrhování budete shromažďovat informace, které vám pomohou poznat váš prostor a to, co od něj chcete. Definování těchto požadavků hned na začátku zajistí, že váš návrh bude fungovat v rámci prostoru, který máte k dispozici, a také vyhoví vašim potřebám.
”
kde se vám podvědomě zachce zastavit nebo posadit se s šálkem čaje. Zamyslete se nad výhledem z domu a nad okolím zahrady. Ukážu vám, jak si zahradu vyměřit (není to rozhodně tak děsivé, jak by se mohlo zdát) a jak vyhodnotit půdu, srážky a teploty, abyste věděli, s čím budete pracovat. Pak vám položím spoustu otázek, které vám pomohou definovat, co chcete. To vše zajistí, že zahrada, kterou si navrhnete, bude dokonale odpovídat vašim požadavkům.
”
Existují dva způsoby, jak se na budoucí zahradu dívat: z pohledu fyzických atributů – velikosti, tvaru, průměrných srážek, půdního typu a podobně –, a z pohledu emocí – toho, jak se na pozemku cítíte. Není nad to strávit na pozemku čas v různých denních a ročních dobách, abyste pochopili, jak na vás prostor emocionálně působí. Každý to cítí jinak a váš vlastní pocit se musí v designu zahrady odrážet. Zkoumejte svůj prostor a najděte místa,
Veškerý tento průzkum zajistí, že návrh vaší budoucí zahrady bude dokonalý.
12/13
JAK NA TO
POZNEJTE SVŮJ PROSTOR Chystáte se navrhnout si novou zahradu. Taková chvíle často svádí k tomu, že chceme začít s čistým listem a vše, co už existuje, nejprve odstranit. Ale nepospíchejte. Nejprve prozkoumejte a poznejte potenciál své zahrady,
NÁVRH • R E A L I Z A C E • P É Č E
pozorujte její současnou podobu.
1 DÍVEJTE SE A UČTE SE
3 PUSŤTE DOVNITŘ SVĚTLO
Než se rozhodnete svou zahradu od základů změnit, je dobré v ní nejprve trávit čas, abyste prostoru dobře porozuměli. Dělejte si poznámky o tom, jak zahrada působí v různých částech dne. Navštěvujte ji pravidelně – alespoň několik měsíců. Je-li to možné, ještě lepší je celoroční průzkum. Pak pochopíte, jak vaše zahrada vypadá ve všech ročních obdobích.
Pozorujte hru světel a stínů, jak se pohybují zahradou v průběhu dne (viz str. 21). Pomůže vám to rozhodnout o umístění jednotlivých druhů rostlin a také odhalí nejlepší místečka pro ranní nebo večerní posezení.
Zahradu pozorujte zvenku i zevnitř.
2 KOCHEJTE SE VÝHLEDY
Zahrada může být zajímavá a barevná v každém ročním období.
Dívejte se na zahradu ze všech úhlů – včetně oken svého domu, v přízemí i v patře. Tyto výhledy vytvářejí v zimním období a časně zjara, kdy většinu času trávíme uvnitř, nejsilnější pojítko se zahradou. Zamyslete se nad výhledy a přemýšlejte, co byste chtěli zdůraznit a co by bylo naopak vhodnější skrýt (viz str. 32–33).
Stinná místa můžete využít pro stínomilné rostliny.
6 DÍVEJTE SE SRDCEM
Nechte se instinktivně vábit na místa, kde je vám dobře. Pozorujte, jaké emoce ve vás jednotlivé části pozemku vzbuzují, nepospíchejte a soustřeďte se.
Vaše poznámky by neměly obsahovat jen fakta a čísla. Možná si všimnete, že je vám v některých částech zahrady příjemněji než v jiných. Někde budete mít pocit klidu a bezpečí, jinde se můžete cítit „maličcí“ a nesví. A zahrada – i když v ní zatím nic není – vždy působí jinak v blízkosti domu a jinak na druhé straně. Poznamenávejte si tyto postřehy a později je zapracujte do svého návrhu.
5 CO SE SKRÝVÁ POD ZEMÍ Je dobré počkat si a zjistit, co už ve vaší zahradě roste. S každým ročním obdobím se mohou objevit nečekané poklady. Možná se rozhodnete některé rostliny, které se vám nelíbí, a přitom už u vás rostou, vykopat. Ale myslete na to, že může trvat dlouhou dobu, než velká rostlina vyroste a vytvoří strukturu a možná i „páteř“ vašeho projektu. Navíc, když si ponecháte už rostoucí druhy – můžete je přesadit, prořezat nebo tvarovat – ušetříte hodně peněz.
Věnujte pozornost ptačímu zpěvu i dalším zvukům vaší zahrady.
4 POSLOUCHEJTE Na zvuky, které nás obklopují, si zvykneme natolik, že je po čase přestaneme vnímat. Přitom i zvuky hrají při navrhování zahrady důležitou roli – ať už je chceme použít pro zdůraznění atmosféry, nebo je potřebujeme tlumit. Poznávejte sluchem svůj pozemek a věnujte se také naslouchání zvuků z okolí. Když se zjara objeví pestré květy cibulovin, zahrada získá další nečekaný rozměr.
SEZNAMTE SE S PROSTOREM
14/15
NÁVRH • R E A L I Z A C E • P É Č E
JAK NA TO
ROZVRŽENÍ PROSTORU Dalším krokem je rozměřit si a rozkreslit velikost, tvar a rozvržení vašeho pozemku – včetně už existujících prvků (například svažitých částí) a směru slunečního svitu. Zahrada obvykle nemá přesně ten tvar, co si myslíme, a proto je důležité nakreslit detailní plánek. Není to složité a velmi vám to pomůže během celého procesu.
BUDETE POTŘEBOVAT > blok > tužku > 100m pásmo > pravítko > kružítko > provaz a kolíky
Podrobný plánek zahrady v přesném měřítku je klíčový, pokud si budete zahradu sami navrhovat. (Nemusíte vše nechat tam, kde se to nachází nyní, ale je dobré vědět o všem, co máte a jak to může ovlivnit váš design a rozpočet.) Je k ničemu nakreslit nádherný plán, který ale nemá odpovídající měřítko – až ho začnete realizovat, ukáže se, že ani design ani vzájemné proporce nebudou fungovat. Jen s dobrým plánkem dokážete objednat správné množství materiálu, takže přesný nákres vám může ušetřit peníze,
anice Zadní hr
ROZKRESLENÍ HLAVNÍHO TVARU Tyto jednoduché kroky pracují se zeměměřičskou metodou triangulace a vzdáleností od kolmice a pomohou vytvořit přesnou mapku pozemku. Nejprve vytvořte hrubý náčrtek, do kterého vepíšete všechny rozměry. Pak ho přeneste na papír v přesném měřítku (viz str. 18–19). Je-li už ve vaší zahradě řada zavedených rostlin nebo jsou-li tam stavby, které znemožňují přístup k hranici pozemku, zkuste si pomoci leteckými on-line mapami. Čím dál jste od domu, tím méně záleží na přesnosti měření; klíčový je prostor kolem domu.
anice Zadní hr
A DŮM
1
Nejprve tužkou na papíře nahrubo načrtněte základní prvky vaší zahrady: dům, hranici pozemku a fixní prvky – stromy, stavby nebo poklopy kanalizace.
X
2
B DŮM
Y
Změřte vzdálenost mezi body X a Y. Zaměřte také, kde stojí dům, kde jsou okna a dveře. Rohy domu jsou fixními body A a B. Pokud dům nestojí souběžně s okrajem pozemku, nic se neděje – vy se budete vztahovat pouze k rohům.
Změřte délku stěny domu a do plánku zaneste také umístění oken a dveří.
”
Zahrada obvykle nemá přesně ten tvar, jaký si myslíme, a proto je důležité nakreslit detailní plánek. Není to složité a velmi vám to pomůže během celého procesu.
čas a starosti. Nezapomeňte, že je o hodně jednodušší (a levnější) změnit plány na papíře než bourat terasu či cestičku, kterou jste právě postavili. Většina pozemků nemá hranice rovné a kolmé ke zdem domu. Často mají nerovnosti, zaoblené strany anebo překážky (stromy nebo zahradní stavby), které přesné měření znesnadňují. Ale nemějte obavy. Techniky jako triangulace nebo vzdálenost od kolmice vám pomohou vyrovnat se s jakýmkoli tvarem a zaměřit zahradu ve správném měřítku.
D
anice Zadní hr
C
“
anice Zadní hr
anice Zadní hr
0
A
B
A
DŮM
3
Nyní triangulační metodou přesně vyznačte zadní rohy zahrady, ve správném měřítku. Změřte vzdálenost od fixních bodů A a B k levému hornímu rohu zahrady (C). Opakujte s pravým horním rohem (D). Všechny rozměry zapište do plánku.
2
3
4
5
A
B DŮM
4
1
6
7
8
B DŮM
Pokud je nějaká hranice pozemku zaoblená, použijte metodu kolmic, které vám umožní křivku přesně zachytit. Nejprve odměřte dvě stejně dlouhé vzdálenosti kolmé na spojnici A a B. Pak si vyznačte pásmem rovnou linii, která bude rovnoběžná se spojnicí A a B (stěnou domu).
5
Podél této rovné linie v pravidelných intervalech odměřte kolmou vzdálenost k zaoblenému okraji pozemku. Vzdálenosti zaznamenejte do nákresu (spolu s intervalem kolmic).
SEZNAMTE SE S PROSTOREM
16/17
ZAMĚŘENÍ SLOŽITĚJŠÍCH TVARŮ
Abyste do plánku přesně a v měřítku zanesli fixní objekt (strom nebo kůlnu), musíte si odměřit vzdálenost od svých fixních bodů (A a B) k místům, která chcete do plánku přidat.
Metoda triangulace je obzvlášť užitečná, když máte zahradu složitějšího tvaru, například s výrazně zaoblenými hranicemi. Důležité je vždy mít dva fixní body, od nichž budete vše měřit. Pro větší přesnost si můžete podél domovní zdi vyznačit více fixních bodů. Čím více bodů na křivce zaměříte, tím přesnější bude váš plánek. Máte-li velkou nebo složitou zahradu, možná se vyplatí investovat do profesionálního zaměření, které vám může ušetřit hodně času i peněz.
Zadní hranice Kůlna
NÁVRH • R E A L I Z A C E • P É Č E
Strom
D
E
C
A
B
DŮM Na plánku zaznamenejte vzdálenost bodů A a B. Nyní změřte vzdálenost od bodu A k fixnímu bodu (například stromu C) a zapište ji. Pak změřte vzdálenost od B k C a také ji zapište. Opakujte měření i s dalšími fixními body (například rohy kůlny, D a E). Vzdálenosti přeneste do plánku v měřítku, abyste získali přesnou polohu objektů.
Za dn
ZAMĚŘENÍ FIXNÍHO OBJEKTU
e nic ra h í
Zaměřte šířku dveří a oken
DŮM
1
Nakreslete hrubý náčrt půdorysu zdí sousedících se zahradou a také zakřivené zadní hranice. Zaměřte a vyznačte rozměry a umístění oken a dveří.
VYTVOŘTE PLÁNEK V MĚŘÍTKU Když získáte všechny rozměry, přesuňte je na čtverečkovaný papír, který vám umožní vytvořit plánek v přesném měřítku. Nejprve se rozhodněte, jaké měřítko bude pro vaši zahradu vhodné. Většina středně velkých zahrad se kreslí v měřítku 1:50 (kde 2 cm odpovídají 1 metru ve skutečnosti) nebo 1:100 (kde 1 cm v plánku odpovídá 1 metru ve skutečnosti). Pokud máte velkou zahradu, použijte raději měřítko 1:100. Vodítkem pro volbu měřítka je nejdelší vzdálenost ve vašem nákresu. Použijte pravítko nebo poměrové měřítko a postupně překreslete své rozměry na papír. Přes nákres položte pauzovací papír. Na něm lze rozkreslovat návrhy a později plánovat i množství materiálu.
C
A
1
Na papír přeneste rozměry domu, oken a dveří. Pomocí pravítka nastavte na kružítku první vzdálenost od bodu A k bodu C. Například pokud je vzdálenost 5 metrů a vy pracujete s měřítkem 1:50, nastavte na kružítku 10 cm. Hrot kružítka zapíchněte do bodu A a přibližně do místa C udělejte malý oblouček.
n
ra
Za
Za d
íh
e nic D
Zaměřte vzdálenost mezi bodem B
C
Nyní na kružítku odměřte vzdálenost mezi body C a B. Kružítko zapíchněte do bodu B a první oblouček protněte druhým – tento bod ukazuje přesné umístění bodu C.
Další možná základna trojúhelníku Je-li potřeba, použijte pro některé trojúhelníky i další fixní body (například B a E). Čím více měření provedete, tím přesnější plánek vznikne. DŮM
Nyní vytvořte další trojúhelník – mezi body A a B a dalším bodem na křivce hranice (D). Postupně zaměřte řadu trojúhelníků po obvodu zahrady.
4
B
A
B
A
A
3
E
A
3
B
B
C
DŮM
Základnu trojúhelníku budou tvořit vaše dva fixní body, A a B. Změřte jejich vzájemnou vzdálenost a pak změřte vzdálenost mezi bodem A a místem na křivce C, pak měřte od B k C.
G
D
A
2
ce rani
F
B
DŮM
2
Z
Další vrchol trojúhelníku
C
A
C
dn
ice ran íh
ní h ad
Opakujte se všemi odměřenými body po obvodu pozemku. Pak jednotlivé body spojte a vytvořte zaoblenou hranici své zahrady.
4
Stejným postupem zakreslete v měřítku také další prvky v zahradě; například rohy, vzrostlé stromy nebo zahradní stavby.
SEZNAMTE SE S PROSTOREM
18/19
JEDNODUCHÉ SVAHY
Prkno musí ležet vodorovně A
Výškové změny mohou zahradu oživit, zároveň vám však mohou komplikovat život. Musíte s nimi počítat při designu zahrady a také při výběru materiálů, které budete používat. Pokud máte malý a jednoduchý svážek, výšku jednotlivých úrovní vypočítáte snadno.
A
X
1m
1m Přesvědčte se, že je kolík svisle
B
BUDETE POTŘEBOVAT > pásmo
NÁVRH • R E A L I Z A C E • P É Č E
> kladivo a dřevěné kolíky > prkno o něco delší než 1 m > vodováhu
1
Odměřte 1 metr od vrcholu vašeho svahu (A). Sem zatlučte kolík a přesvědčte se vodováhou, že je svislý.
SLOŽITĚJŠÍ SVAHY Máte-li v zahradě komplikovanější výškové rozdíly a nerovnosti, doporučuji vám vypůjčit si zeměměřičské pomůcky – například laserovou totální stanici s geodetickým hranolem, která umožní skutečně přesné měření. Nebojte se – je to docela jednoduché. Obsluha různých stanic se liší, ale vše pochopíte z přiložených instrukcí. Důležité je mít fixní bod, kam stanici umístíte a odkud budete odečítat měření. Něco, s čím se nebude hýbat od začátku do konce prací (ideální je třeba kanalizační poklop).
Pak zaměřte všechny fixní body, které budou součástí vašeho budoucího návrhu (strom, kůlna, horní okraj zdi). Poté, budete-li mít pocit, že je potřeba zaměřit další místa, zatlučte po zahradě několik dřevěných kolíků. Triangulační metodou (viz str. 16–17) změřte a poznamenejte si vzdálenost jednotlivých kolíků od svých dvou fixních bodů a zakreslete je do plánu. Pak zaměřte výšku od paty jednotlivých kolíků – stanicí a hranolem. Naměřené hodnoty zapište do plánku.
Použijte laserovou totální stanici a geodetický hranol pro přesné zaměření výšek pozemku.
2
Položte z bodu A na vrchol kolíku prkno a vodováhou se ujistěte, že je vodorovně. Podle potřeby zatlučte kolík hlouběji do země, aby bylo prkno vodorovné. Nyní změřte výšku kolíku (X).
A X
1m Y
1m 1m
B
Z
1m
B
C
C D
3
Níže do svahu zatlučte další kolík (C). Ujistěte se, že je svislý. Od paty kolíku B na kolík C položte prkno a ujistěte se, že leží vodorovně. Podle potřeby zatlučte kolík C hlouběji do země.
4
5
Změřte výšku druhého kolíku (Y). Opakujte tyto kroky v metrových intervalech až na úpatí svahu.
Výšku svahu neboli rozdíl mezi vrcholem a patou svahu, zjistíte součtem všech výšek zatlučených kolíků. Zde jsme v délce 3 metrů zatloukli 3 kolíky X, Y, Z.
NAJDĚTE SLUNNÁ MÍSTA Orientace neboli nasměrování vaší zahrady je určující pro množství světla a stínu, které se bude během dne a roku proměňovat. Tyto informace jsou velmi důležité, protože vám pomohou zjistit, kde bude nejteplejší místo pro posezení, jaké materiály byste měli v ideálním případě použít a kde se bude dařit jakým druhům
Sever
rostlin, protože některé druhy mají velmi specifické požadavky na světlo a teplo. Pomocí kompasu určete sever zahrady a zakreslete ho do plánku. Pak si vyznačte trajektorii slunce a zapište si, které části zahrady jsou stinné a kde bude nejvíc světla.
Východ Slunce
Večerní slunce
SEZNAM DŮLEŽITÝCH BODŮ Do plánku nezapomeňte zahrnout tyto základní informace: • Všechny fixní prvky, které chcete zachovat (kůlny, skleníky, terasy) • Stromy, keře, živé ploty a zavedené záhony, které chcete zachovat • Terénní nerovnosti a opěrné zídky
Trajektorie slunce
• Všechny hezké i ošklivé výhledy (ze zahrady i z domu) • Slunná a stinná místa
Ranní slunce
Jih
• Stromy ze sousedních zahrad, které ovlivňují váš pozemek
Západ SEZNAMTE SE S PROSTOREM
20/21