návod na život Ta NE-NESMYSLNÁ sexuální výchova, po které jste vždy toužili Předmluva od tvůrkyně seriálu
Laurie Nunn
IW_SexEducation_INS_FINAL_CZ.indd 3
16.09.2021 20:43
V Í T EJ T E NA
OBSAH PŘEDMLUVA ........................................................................ 6 POJĎME SE BAVIT O SEXU .......................................... 8 V HLÁŠENÍ ......................................................................... 11 JEDNA: PŘÁTELSTVÍ A PROČ JE DŮLEŽITÉ . 14 ODPOSLECHNUTO NA MOORDALE ................... 26 DVA: POROZUMĚNÍ IDENTITĚ ............................. 28 JSME VŠICHNI TAK TROCHU ADAM? ................. 38 JEANIN ZÁPISNÍK: MÝTY O SEXU ......................... 40 TŘI: VŠECHNA TĚLA, VELKÁ A MALÁ ............. 42 RADY OD MOORDALESKÝCH SEXPERTŮ ......... 60 ČTYŘI: LÁSKA A VZTAHY ......................................... 62 JSEM NA VOZÍKU. NO A CO? ............................... 82 PĚT: KONEC HANBY, ZŮSTÁVÁ JEN ROZKOŠ ................................................................... 84 5 NEJLEPŠÍCH JEANINÝCH SEXTIPŮ PRO TEENAGERY ........................................................ 100 ŠEST: VSTUPTE DO SVĚTA BEZPEČNÉHO SEXU ................................................ 102
IW_SexEducation_INS_FINAL_CZ.indd 4
16.09.2021 20:43
ZE ZA HPTE J SE ODIN U
TAJNÝ DENÍČEK MAEVE WILEY .......................... 118 SEDM: ODVRÁCENÁ STRANA POHLAVNÍCH CHOROB (BUĎ PŘIPRAVEN) ..................................................... 120 ERIKOVA MÓDNÍ BIBLE ........................................... 138 OSM: LÁSKA V DIGITÁLNÍM VĚKU (A NENÍ TO JEN O PORNU) ................................ 140 DESET ZPŮSOBŮ, JAK SE PODLE MAEVE VYHNOUT SCHŮZCE S NĚKÝM, KDO VÁS NEPŘITAHUJE ................................................................ 152 DEVĚT: VÁŽNÉ VĚCI ................................................ 154 DRAHÉ MOORDALE ................................................... 164 DESET: HLUBOKÝ PONOR DO DUŠEVNÍHO ZDRAVÍ ...................................... 165 BUĎ VÍC JAKO OLA! .................................................. 180 JEDENÁCT: KRÁTKÝ PRŮVODCE KE ŠTĚSTÍ (NEBO ALESPOŇ K CESTĚ ZA NÍM) .............. 182 ZDROJE ............................................................................ 192
IW_SexEducation_INS_FINAL_CZ.indd 5
16.09.2021 20:44
PŘEDMLUVA Na střední školu nevzpomínám zrovna ráda. V šestnácti jsem byla zoufale divná, na zubech jsem měla silná rovnátka, nosila brýle a trpěla chronickým „zakné“ (akné na zádech). Spolu s posedlostí muzikálovým divadlem a psaním fanfikce na téma Pána prstenů jsem měla pocit, že jsem předurčená k tomu, abych nikdy nezapadla. Stejně jako řada divných teenagerů přede mnou jsem se uchýlila k filmům a televizním seriálům pro mladé, které představovaly můj útěk před realitou. Zprostředkovaně jsem žila s hrdiny Dawsonova světa, OC a Deseti věcí, které na tobě nenávidím. Sledovat je, jak se přátelí, zamilovávají a mají sex, znamenalo, že jsem se cítila méně osamělá. V jejich teenagerských vesmírech byla šikana nakonec vždycky spravedlivě potrestána, geekové pokaždé uspěli a neviditelné holky získaly kluka svých snů. Nikdy mě nepozvali na večírek ani nevybrali do sportovního týmu, a pořád ještě jsem se nelíbala, ale díky těm příběhům jsem měla pocit, že jsem vidět. Tuhle lásku k teen žánrům jsem si přinesla i do dospělosti. Když se cítím pod psa, pustím si nějakou romantickou komedii z devadesátých let a hned je mi lépe. Takže když jsem začala psát televizní scénáře, věděla jsem, že chci svými postavami zabydlet svět teenagerů a Sexuální výchova byla dokonalým nástrojem, jak nechat svou vnitřní šestnáctiletou-neviditelnou-holku vzlétnout. Chtěla jsem stvořit seriál, který bude přívětivý a povznášející, kde k sobě budou jednotlivé postavy milé, a zranitelnost bude považována za statečnou. Chtěla jsem také, aby byl ten seriál výzvou k lepší komunikaci a protikladem k nedostatečným informacím, které mnoho z nás získalo, pokud jde o sex a vztahy, během školní výuky.
6
IW_SexEducation_INS_FINAL_CZ.indd 6
16.09.2021 20:44
Mé vzpomínky na sexuální výuku na střední škole se většinou točí kolem strachu a studu. Hlavní poselství, které jsem obdržela, bylo, že sex je děsivá činnost, ze které buď otěhotním, nebo skončím se svědící vaginou plnou nějaké SPI (sexuálně přenosné infekce)… nebo obojí! O svém těle, sexualitě, touhách nebo jiných tématech týkajících se mladých žen jsem dostala doslova nula informací, a ještě méně o tom, co chtějí a potřebují lidé s jinou identitou, než je ta moje. Takhle příšernou sexuální výchovou si bohužel prošla většina lidí a někdy po sobě zanechala psychické šrámy. Proto mě tolik hřálo u srdce, jak mladí lidé reagovali na Sexuální výchovu. Když jsem slyšela, jak je seriál vyprovokoval ke společné diskuzi o souhlasu, o tématech body positivity, LGBTQI+ i ženské rozkoši. Stále ale existují otázky, které je třeba zodpovědět, a seriál může poskytnout jen určité množství informací, proto jsem byla nadšená, když jsem se dozvěděla o Sexuální výchova: návod na život. Tahle knížka je přesně ten typ průvodce, kterého bych v šestnácti potřebovala a hledala v něm chytré, upřímné a nesoudící informace o tom, jak se vyznat ve zcela novém světě sexu. Na každou kapitolu dohlíželi skvělí, chytří a rozmanití sexuální poradci, a najdete v nich všechno od pubického ochlupení k překonání zlomeného srdce. A navíc ještě pár prozíravých rad od těch nejmilejších z Moordale. Stejně jako seriál tahle kniha oslavuje bláznivou dobu, kdy je člověk teenager, podporuje všechny, abychom mluvili o věcech, které nás děsí, a požádali o pomoc, když ji potřebujeme. Ať jste nerdi, neviditelní nebo nepochopení, doufám, že se z ní něco naučíte, a že se díky ní třeba budete cítit o něco méně sami a o něco více viditelní.
Laurie Nunn, scenáristka Sexuální výchovy
7
IW_SexEducation_INS_FINAL_CZ.indd 7
16.09.2021 20:44
POJĎME SE BAVIT O SEXU Vítejte, vítejte! Začali jste už někdy pátrat kolem vztahů, zmátlo vás očekávání spojené s vaším pohlavím nebo identitou? Možná, že hledáte odpovědi na všechny ty palčivé otázky týkající se přátelství, duševního zdraví a štěstí, které se ale bojíte položit někomu jinému? No, nejste na to sami, jen se zkuste zeptat studentů Moordaleské střední. Když je všude kolem tolik protichůdných informací, může se moderní svět tvářit trochu jako minové pole. Obzvlášť v případě, kdy dokonce i dnes a v tomhle věku může být mluvení o sexu tak trochu něco, za co se stydíme. Stigma, které tato témata obklopuje, vede jen ke strachu, úzkosti a zahanbení. Jenže když jde o psychické i fyzické zdraví, není se vůbec za co stydět. Tolik informací ohledně vztahů a sexu je zastaralých, matoucích, nebo dokonce ani neodráží obrovskou škálu osobních zkušeností a studenti Moordalu z první ruky dobře vědí, jak zlé to může být (jejich hodiny sexuální výchovy jsou toho ostatně důkazem). Také proto tolik bojovali za to, aby se zastaralé osnovy sexuální i společenské výchovy aktualizovaly, a ti nahoře s nimi konečně souhlasí. Výsledek? Tohle je ne -nesmyslný průvodce životem a láskou, nadupaný souhrnnými, prolínajícími se, celkovými informacemi, protože něco jako jeden návod pro všechny zkrátka neexistuje.
8
IW_SexEducation_INS_FINAL_CZ.indd 8
16.09.2021 20:44
Každý má právo na plnou podporu a všechny informace, proto byl obsah tohoto průvodce konzultován s lékařem a dvěma profesionálními pedagogy sexuální výchovy. Dostáváte do rukou všechny nástroje k tomu, abyste si mohli vyvinout zdravý vztah se sexem a emocemi a objevit, co je pro vás to pravé. Navíc se v celé knize budeme vracet ke zkušenostem Otise a jeho přátel z Moordaleské střední se sexem, láskou i životem – možná i oni vás můžou pár věcí naučit. Tak se ponořte do čtení a začněte mluvit, křičet a možná dokonce i řvát o
s-e-x-u!
IW_SexEducation_INS_FINAL_CZ.indd 9
16.09.2021 20:44
Lily
Ola
E ric
Aimee
Jackson
Ada m
Ot is M ae
Ruby 10
IW_SexEducation_INS_FINAL_CZ.indd 10
ve
Anwar & Olivia
16.09.2021 20:44
V HLÁŠENÍ Tady se někdo dostal ke školním záznamům. Co si Hope, nová ředitelka, skutečně myslí o Otisovi a jeho přátelích?
ŠKOLNÍ ZÁZNAMY: DŮVĚRNÉ
PODIVÍN: OTIS MILBURN Vedl sex kliniku pod zástěrkou, že chce pomáhat – nechtěl ale jen zjistit informace o sexuálním životě ostatních? Dřív jen splýval s pozadím, než začal se sex klinikou a přinesl celou tu nesmyslnou otázku sexuální výchovy.
ZMATENÝ SPORTOVEC: JACKSON MARCHETTI Někdejší primus. Býval chloubou školy, než našel „sám sebe“ a sešel z cesty. Citlivý, ale chytrý. Pořád je tu šance, že se povede nasměrovat ho zpátky.
EXCENTRICKÁ: LILY IGLEHART Posedlá mimozemšťany a neochotná přizpůsobit se normě. Byla „mozkem“ školního představení „Romea a Julie“. Nevhodné!
11
IW_SexEducation_INS_FINAL_CZ.indd 11
16.09.2021 20:44