Frida Kahlo At Home__Size:225x260Hmm
EB1603033_FL_ISO39L_GP1B
(3)
FRIDA KAHLO DOMA SUZANNE BARBEZATOVÁ
Frida at at Home Home pages_OK_CZ.indd pages_OK.indd 3 3 Frida
22/06/2016 14:59 07.06.19 12:18
Frida Kahlo At Home__Size:225x260Hmm
Frida at at Home Home pages_OK_CZ.indd pages_OK.indd 4 4 Frida
EB1603033_FL_ISO39L_GP1B
(3)
22/06/2016 14:59 07.06.19 12:18
Frida Kahlo At Home__Size:225x260Hmm
EB1603033_FL_ISO39L_GP1B
(3)
OBSAH • 8 Kořeny a dětství v Coyoacánu • 26 Školní dny v Mexiku • 44 Nerovný svazek • 62 Mexičané v Gringolandii • 90 Odděleni, ale spolu v San Ángelu • 104 Nároky surrealistů • 118 Návrat do Modrého domu • 138 Zázemí v Modrém domě • 156 Odkaz 166 Odkazy a vysvětlivky 169 Vybraná bibliografie 170 Rejstřík 174 Poděkování za obrazy 175 Poděkování
5 5 Frida at Home pages_OK.indd pages_OK_CZ.indd
22/06/2016 14:59 07.06.19 12:18
Frida Kahlo At Home__Size:225x260Hmm
Frida at at Home Home pages_OK_CZ.indd pages_OK.indd 6 6 Frida
EB1603033_FL_ISO39L_GP1B
(3)
22/06/2016 15:54 07.06.19 12:18
Frida Kahlo At Home__Size:225x260Hmm
Frida at at Home Home pages_OK_CZ.indd pages_OK.indd 7 7 Frida
EB1603033_FL_ISO39L_GP1B
(3)
22/06/2016 15:54 07.06.19 12:18
Frida Kahlo At Home__Size:225x260Hmm
Frida at at Home Home pages_OK_CZ.indd pages_OK.indd 8 8 Frida
EB1603033_FL_ISO39L_GP1B
(3)
22/06/2016 15:54 07.06.19 12:18
Frida Kahlo At Home__Size:225x260Hmm
EB1603033_FL_ISO39L_GP1B
(3)
KOŘENY A DĚTSTVÍ V COYOACÁNU
VLEVO Frida Kahlo, Moji prarodiče,
rodiče a já (Rodokmen), detail, 1936 PŘEDCHÁZEJÍCÍ DVOJSTRANA Lávová
pole zvaná v Mexiku El Pedregal
Frida at at Home Home pages_OK_CZ.indd pages_OK.indd 9 9 Frida
Kobaltově modrý dům stojí na rohu Allendeho a Londýnské ulice v Coyoacánu, příjemné, ale neokázalé vilové čtvrti hlavního města Ciudad de México. Kromě barvy a označení nade dveřmi se zvenčí od svých sousedů liší jen málo. Přesto se většinu dní v týdnu táhne podél bloku fronta lidí čekajících na vstup. Tady se 6. července 1907 narodila Magdalena Carmen Frida Kahlo y Calderón. Byla třetí dcerou Guillerma Kahlo, německého přistěhovalce a tehdejšího předního fotografa, a jeho druhé manželky, mladé ženy španělsko-mexicko-indiánského původu. Dům byl postaven pouhé tři roky před Fridiným narozením na parcele, kterou její rodiče v tehdy vznikající čtvrti zakoupili. Frida celý život tvrdila, že se narodila roku 1910, a spojovala tak své narození s vypuknutím mexické revoluce. Byl to jeden ze způsobů, jak přikrašlovala pravdu o svém životě, aby si vytvořila totožnost, kterou si přála zapůsobit. Ve skutečnosti se narodila několik let před koncem prezidentského období Porfiria Díaze, v době vyznačující se politickou stabilitou, zrychleným ekonomickým růstem a technickým pokrokem, ale také velkou sociální nerovností. Fridin otec přijel do Mexika v roce 1890. Nebylo mu ještě ani dvacet a byl to štíhlý mladík elegantních způsobů. Měl husté hnědé vlasy, šedomodré oči a pronikavý pohled. V té době chodil hladce oholen, ale brzy si nechal narůst švihácký knír, který si pěstoval až do konce života. Trpěl občasnými epileptickými záchvaty, možná jako následek zranění utrpěného v mládí. V době jeho příjezdu žila v hlavním městě skupina asi pěti set Němců. Převážně to byli prosperující obchodníci, kteří měli pramalý zájem začlenit se do mexické společnosti. V Mexiku se ocitli, aby využili ekonomických příležitostí. Vláda Porfiria Díaze podporovala cizí investice udělováním daňových úlev a dalšími stimuly pro zahraniční podniky. Díaz byl u moci od roku 1876 a autoritativně v zemi vládl za pomoci svých poradců, skupiny mužů známých jako „los Científicos“ (Vědci), kteří zastávali pozitivistické
22/06/2016 15:54 07.06.19 12:18
Frida Kahlo At Home__Size:225x260Hmm
10
EB1603033_FL_ISO39L_GP1B
(3)
FRIDA KAHLO DOMA
VÍCE VLEVO Matilde Calderónová,
Fridina matka VLEVO Guillermo Kahlo, Fridin otec DOLE Fridini rodiče brzy po své svatbě
v roce 1898
Frida at at Home Home pages_OK_CZ.indd pages_OK.indd 10 10 Frida
22/06/2016 15:54 07.06.19 12:18
Frida Kahlo At Home__Size:225x260Hmm
EB1603033_FL_ISO39L_GP1B
KOŘENY A DĚTSTVÍ V COYOACÁNU
(3)
11
zásady řádu a rozumu a dodržování přísné společenské hierarchie. Díaz v touze po společenském pořádku rychle a důrazně reagoval na jakýkoli rozkol. Za jeho vlády byly postaveny dálnice, silnice, telegrafní vedení a vybudována ropná pole, významně se rozvinul těžařský a textilní průmysl. Vyšší třídy dávaly přednost evropskému stylu umění, architektury i módy a nakupovaly luxusní zboží dovážené z Evropy. Přestože měl prezident Díaz jak domorodé, tak evropské předky, potlačil své indiánské kořeny a dával přednost evropské kultuře a civilizaci. Podle některých prý zacházel tak daleko, že si pudroval obličej, aby vypadal víc jako Evropan. Na rozdíl od většiny svých rodáků měl Fridin otec v úmyslu se v Mexiku usadit nastálo. Během několika let po příjezdu si změnil jméno z Wilhelma na Guillerma, získal mexické občanství a oženil se s Mexičankou jménem María Cardeñová. Pracoval jako úředník pro několik různých podniků vlastněných Němci, na příklad v obchodě s železářským zbožím Casa Boker a ve zlatnictví Joyería La Perla. S Maríou měli tři děti. Druhé zemřelo v útlém věku a sama María zemřela při porodu třetího. V sedmadvaceti letech tak Guillermo ovdověl a musel se sám starat o dvě malé dcerky. Brzy požádal o ruku jednu ze svých spolupracovnic ze zlatnictví. Matilde Calderónová byla drobná žena s jemnými rysy a důlkem na bradě. Byla dcerou fotografa Antonia Calderóna z Morelie a Isabel Gonzalesové z Oaxaky, dcery španělského generála, jíž se dostalo klášterní výchovy. Matilde byla nejstarší z dvanácti dětí, byla oddanou katoličkou, a přestože postrádala formální vzdělání, byla bystrá a uměla dobře počítat. Vzali se s Guillermem při katolickém církevním obřadu 21. února 1898. Svatbě byla přítomna Matildina matka, ale otec už v té době nežil.1 Guillermo dostal fotoaparát po zesnulém tchánovi. Přestože neabsolvoval žádná fotografická studia či profesionální přípravu, byl pečlivým technikem a na jeho práci je vidět pronikavé oko a smysl pro kompozici a perspektivu. Opustil práci ve zlatnickém obchodě a plně se věnoval fotografování. Specializoval se na fotografie architektury, strojů a krajiny. Ačkoli posměšně poznamenával, že raději nefotografuje lidi, protože nerad přikrašluje to, co Pán Bůh stvořil ošklivé, 2 na jeho snímcích se lidé vyskytují často. Pořídil portréty svých zákazníků a své rodiny, stejně jako autoportréty. Jeho první důležitou zakázkou byla dokumentace stavby ústřední budovy podniku Casa Boker. Němečtí majitelé železářského podniku si najali svého bývalého
Frida at at Home Home pages_OK_CZ.indd pages_OK.indd 11 11 Frida
22/06/2016 15:54 07.06.19 12:18
Frida Kahlo At Home__Size:225x260Hmm
12
EB1603033_FL_ISO39L_GP1B
(3)
FRIDA KAHLO DOMA
zaměstnance Guillerma, aby celý proces zdokumentoval. Budova se stala symbolem modernosti, protože byla v Mexiku první, jež měla americkou ocelovou konstrukci.3 Stavba trvala pouhých šestnáct měsíců a Guillermo zaznamenával každý krok, od kopání základů až k velkolepému slavnostnímu otevření budovy. Jeho fotografie nabídly výrazný obraz architektonického bohatství a ekonomického pokroku země, právě takový druh poselství, jaký si vláda přála sdělit světu. Zachytil na film moderní rozvoj země. Guillermovy snímky budov, továren a strojů se často objevovaly v mexických novinách a časopisech jako ilustrace technického a průmyslového pokroku Mexika. V roce 1904 dostal Guillermo od vlády důležitou zakázku vyfotografovat architektonické dědictví Mexika pro sérii vysoce kvalitních alb, které měly vyjít u příležitosti staletého výročí mexické nezávislosti. Tentýž rok obdržel z Německa větší částku peněz, dědictví po svém otci. Tyto okolnosti umožnily Guillermovi a Matilde zakoupit pozemek, kde si chtěli postavit dům pro rozrůstající se rodinu. Kromě dvou dcer z Guillermova prvního manželství se jim brzy narodily další dvě: v roce 1899 Matilde a v roce 1902 Adriana. Chystali se usadit hned na okraji hlavního města. Coyoacán byla tichá vesnice s bohatou historií spadající až do dávnověku a nacházela se asi osm kilometrů jižně od centra Ciudad de México. Její jméno v původním aztéckém jazyce náhuatl znamenalo „Místo, kde jsou kojoti“. Místní náměstí bylo oblíbeným místem setkávání a na dohled stál kostel svatého Jana Křtitele pocházející ze 16. století. Kolem se rozkládala většinou zemědělská půda a celá oblast se sady, potůčky a blízkými horami působila výrazně venkovsky. Když veřejná doprava umožnila obyvatelům hlavního města snáze podnikat výlety do Coyoacánu, stal se oblíbeným místem trávení volného času. Navštěvovaly ho dobře situované rodiny, které se snažily uniknout ruchu
Frida at at Home Home pages_OK_CZ.indd pages_OK.indd 12 12 Frida
22/06/2016 15:54 07.06.19 12:18
Frida Kahlo At Home__Size:225x260Hmm
EB1603033_FL_ISO39L_GP1B
KOŘENY A DĚTSTVÍ V COYOACÁNU
VLEVO Jardín Centenario (Stoletá
zahrada) v Coyoacánu, autor fotografie Guillermo Kahlo, a nová tramvaj spojující vesnici s centrem hlavního města NAHOŘE Nový dům Kahlových
v Coyoacánu VPRAVO NAHOŘE: Půdorys
přízemního domu NÁSLEDUJÍCÍ DVOJSTRANA Dnešní
pohled na kostel svatého Jana Křtitele na náměstí v Coyoacánu
Frida at at Home Home pages_OK_CZ.indd pages_OK.indd 13 13 Frida
(3)
13
velkoměsta. A jak šel čas, některé si tam koupily domy buď k rekreaci, nebo k celoročnímu bydlení.4 V roce 1890 se pozemky patřící rozlehlému statku Hacienda San Pedro y San Pablo v Coyoacánu přeměnily na čtvrť Colonia del Carmen, určenou pro novou městskou zástavbu, kde měla vyrůst bohatá vilová čtvrť. Ulice nesly jména evropských měst a představitelů mexického hnutí za nezávislost. Pozemky byly rozparcelovány a očíslovány a agentury nabízely parcely bohatým obyvatelům hlavního města. Sám prezident Porfirio Díaz slavnostně otevřel čtvrť, která byla pojmenována po jeho manželce Carmen Romerové Rubiové, a o deset let později věnoval čtvrti altán ve francouzském stylu, který se stal výrazným znakem hlavního coyoacánského náměstí. Elektrické trolejbusy byly zavedeny v roce 1900, což zkrátilo dobu dojíždění do centra hlavního města zhruba na hodinu. Coyoacán byl dostatečně daleko od města na to, aby si udržel venkovskou atmosféru, ale dost blízko pro lidi, kteří ve městě pracovali, nebo tam navštěvovali školu, aby se jim vyplatilo denně cestovat sem a tam. Přesto byla většina ulic čtvrti Colonia del Carmen vydlážděna až v šedesátých letech 20. století.5 Guillermo a Matilde si v Colonii del Carmen koupili parcelu o tisíci dvou stech metrech čtverečních jen pár bloků od hlavního coyoacánského náměstí. Jméno architekta, který navrhl plán domu, není známo, ale vzhledem ke svému zájmu o architekturu měl Guillermo při projektu určitě důležité slovo. Dům měl tradiční mexické uspořádání sousedících pokojů rozložených do podkovy kolem ústředního
22/06/2016 15:54 07.06.19 12:18
Frida Kahlo At Home__Size:225x260Hmm
Frida at at Home Home pages_OK_CZ.indd pages_OK.indd 14 14 Frida
EB1603033_FL_ISO39L_GP1B
(3)
22/06/2016 15:54 07.06.19 12:18
Frida Kahlo At Home__Size:225x260Hmm
Frida at at Home Home pages_OK_CZ.indd pages_OK.indd 15 15 Frida
EB1603033_FL_ISO39L_GP1B
(3)
22/06/2016 15:54 07.06.19 12:18
Frida Kahlo At Home__Size:225x260Hmm
16
EB1603033_FL_ISO39L_GP1B
(3)
FRIDA KAHLO DOMA
patia. Od sousedního pozemku na východě ho oddělovala vysoká zeď. Byl to přízemní dům, ale vysoká okna a řada stromkových keřů ptačího zobu táhnoucí se podél vnější strany mu dodávaly důstojný vzhled. Podezdívka ze sopečného kamene zvedala čtyřmetrové zdi ještě o půl metru výš nad úroveň ulice. Omítka na zdech obsahovala ozdobné prvky horizontálních zářezů a říms. Okna francouzského typu měla ozdobná litinová zábradlí dodávající domu eleganci. Zpočátku byly vnější zdi pravděpodobně buď bílé, nebo v nějaké jemně pastelové barvě s tmavším lemováním. Charakteristickou tmavomodrou barvu získal dům až později.6 Hlavní vchod z Londýnské ulice vedl do rozlehlé předsíně, která se otevírala do dvora uprostřed. V domě byly čtyři ložnice, obývací pokoj, jídelna a kuchyně, stejně jako malý pracovní dvorek a ubytování pro služebnictvo v zadní části domu vedle kuchyně. Pomerančovník rostoucí v kulatém vyvýšeném záhonu byl pýchou ústředního patia. Úzký průchod po obvodu dvora obklopovala nízká mřížová zídka z cihel. V patiu se nacházelo množství rostlin, ale v počátečních letech byly nízké a neposkytovaly moc stínu. Na zdech visely ptačí klece a rodina chovala několik oblíbených psů. Na dvorku se často pořádaly sešlosti rodiny a přátel, které Guillermo mnohokrát zachytil fotoaparátem. Uvnitř byl rodinný dům zařízen nábytkem tehdejšího
Frida at at Home Home pages_OK_CZ.indd pages_OK.indd 16 16 Frida
22/06/2016 15:54 07.06.19 12:18
Frida Kahlo At Home__Size:225x260Hmm
EB1603033_FL_ISO39L_GP1B
KOŘENY A DĚTSTVÍ V COYOACÁNU
VLEVO Centrální dvůr domu v Coyoacánu, místo
četných setkání rodiny a přátel DOLE Guillermo u knihovny plné knih
Frida at at Home Home pages_OK_CZ.indd pages_OK.indd 17 17 Frida
(3)
17
francouzského stylu a Guillermo vlastnil německý klavír, na který uměl dobře hrát, a rozsáhlou sbírku knih (obzvláště rád četl německého filozofa Schopenhauera). Guillermova a Matildina první společná léta byla šťastná a příjemná. Na fotografii pořízené na počátku manželství se dvojice usmívá, působí bezstarostně a láskyplně. Několik fotografií zobrazuje Matilde v přirozených chvílích s dětmi. Ale v roce 1905, brzy po přestěhování do nového domova v Coyoacánu, Matilde porodila syna, který žil jen několik měsíců. Za dva roky poté se narodila Frida. Matilde krátce po jejím porodu opět otěhotněla, a proto ji nekojila. Manželé najali domorodou ženu jako kojnou. Když zjistili, že pije, propustili ji a najali na její místo další ženu jménem Hilaria. Hilaria a její syn Chucho, Fridin „soukojenec“, byli dlouhá léta součástí rodiny.7 Nejmladší potomek Kahlových, Cristina, se narodila pouhých jedenáct měsíců po Fridě. Guillermovy nejstarší dcery María Luisa a Margarita byly poslány na vychování do kláštera, ale rodinu navštěvovaly o svátcích a udržovaly s nevlastními sestrami úzké vztahy. V září roku 1910 Mexiko slavilo sté výročí nezávislosti na Španělsku. Tentýž měsíc přinesl osmdesáté narozeniny prezidenta Díaze, který byl u moci přes třicet let. V plánu byla řada oficiálních událostí: oslavy, přehlídky a odhalení nových pomníků včetně Anděla nezávislosti, okřídlené zlaté sochy Vítězství na čtyřicetimetrovém sloupu, triumfálního symbolu města. Oslav se zúčastnilo mnoho zahraničních hodnostářů, kteří tak mohli vidět a ocenit, že je Mexiko moderní a pokrokovou zemí a jeho hlavní město se vyrovná evropským. Zatímco se prezidentova pozornost soustředila na oslavy stoletého výročí, v zemi došlo k nepokojům. Dělnické a rolnické bouře se už nějakou dobu chystaly. V roce 1906 vyhlásila stávku velká skupina horníků v Cananei ve státě Sonora. Hlavním bodem sváru byla nerovnost mezd pro mexické a zahraniční dělníky. O několik
22/06/2016 15:54 07.06.19 12:18
Frida Kahlo At Home__Size:225x260Hmm
18
EB1603033_FL_ISO39L_GP1B
(3)
FRIDA KAHLO DOMA
měsíců později začali stávkovat textilní dělníci v Pueble a Veracruzu na protest proti nuzným pracovním podmínkám. Obě hnutí byla odpovědnými úřady rozdrcena a v obou střetnutích bylo zabito mnoho dělníků. Ve venkovských oblastech byli domorodí indiáni zbaveni země a přinuceni pracovat pro velké plantáže. Dostávali nízkou mzdu, a proto neměli jinou možnost než brát si zboží na úvěr v obchodu zaměstnavatele, čímž se zadlužovali a dále chudli. Francisco Ignacio Madero pocházel z bohaté rodiny v severním Mexiku, ale měl idealistické představy o reformování země demokratickými prostředky. Na počátku roku 1910 se pokusil postavit Díazovi ve volbách, ale Díaz nechal Madera uvěznit a prohlásil se vítězem. Když byl Madero propuštěn, zveřejnil plán, který vybízel k povstání proti vládě. Revolta byla naplánována na 20. listopad 1910 a znamenala začátek Mexické revoluce. Pancho Villa a Pascual Orozco na severu a Emiliano Zapata na jihu vedli ozbrojené jednotky na Maderovu podporu. V květnu 1911 Porfirio Díaz rezignoval na svůj úřad a uprchl do exilu do Francie, kde zůstal až do smrti. Madero se stal prezidentem. Bohatí, kteří nabyli majetku za Díaze, Madera nenáviděli a on neprovedl změny dost rychle na to, aby uspokojil ty, kdo za něj bojovali a dychtili po společenské reformě a přerozdělení půdy, a tak násilí pokračovalo. S nástupem revoluce ustaly Guillermovy zakázky od vlády a s jejím pokračováním vyschly i další zdroje příjmů. Ekonomická situace Kahlovy rodiny se postupem času zhoršovala. Nakonec byli nuceni vzít si hypotéku na dům, prodat elegantní nábytek
Frida at at Home Home pages_OK_CZ.indd pages_OK.indd 18 18 Frida
22/06/2016 15:54 07.06.19 12:18
Frida Kahlo At Home__Size:225x260Hmm
EB1603033_FL_ISO39L_GP1B
KOŘENY A DĚTSTVÍ V COYOACÁNU
VLEVO Vůdci mexické revoluce včetně Franciska Madera,
Rodolfa Fierra, gererála Pascuala Orozka a Abrahama Gonzáleze. DOLE Revoluční vůdce Emiliano Zapata, ilustrace Josého
Guadalupe Posady
Frida at at Home Home pages_OK_CZ.indd pages_OK.indd 19 19 Frida
(3)
19
a porcelán a vzít si podnájemníky. Podrželi si klavír, který byl připomínkou lepších časů. Některé rané Fridiny vzpomínky se týkaly revoluce. Pamatovala si Deset tragických dní (Decena Trágica), zvláště krvavé období, které se odehrálo v únoru roku 1913 a vedlo k zavraždění Franciska Madera. Coyoacán byl dějištěm střetů mezi přívrženci revolučních vůdců Emiliana Zapaty a Venustiana Carranzy, takzvanými zapatisty a carrancisty. V deníku vzpomíná: „Matka zapatistům otevřela okna do Allendeho ulice, aby hladoví a ranění mohli přeskočit zábradlí do obývacího pokoje. Ošetřila jim rány a nakrmila je plněnými kukuřičnými plackami gorditas, což bylo jediné jídlo, které se tehdy dalo v Coyoacánu sehnat.“8 Na coyoacánském pátečním trhu tehdy za jeden centáv prodávali výtisky revolučních písní ilustrované Josém Guadalupe Posadou. Frida vzpomínala, jak se spolu se sestrou Cristinou schovávaly ve skříni vonící ořechovým dřevem a zpívaly je, zatímco rodiče dávali pozor, jestli nikdo nejde.9 Cristina byla Fridina nebližší kamarádka a ze sester Kahlových byla podle konvenčních měřítek nejhezčí. Frida oplývala naopak zvláštní a neobvyklou krásou, která spočívala v očích a hustém obočí stýkajícím se uprostřed čela, a v duchaplném pohledu, který je patrný dokonce i na starších fotografiích pořízených jejím otcem. Frida byla divoká a nevypočitatelná, přirozená vůdkyně, a její poddajnější a méně chytrá sestra snadno plnila roli následovnice, ačkoli Frida později tvrdila, že Cristině záviděla: „Byla jsem velmi ošklivá a jako zakomplexovaná jsem Cristi obdivovala.“10 Chodily do místní školy a mezi dětmi ze sousedství měly mnoho přátel. Frida byla hravá a nezbedná, ale měla i svou niternou stránku. V šesti letech onemocněla Frida obrnou. Začalo to ostrou bolestí v noze. Rodiče jí máčeli nohu v ořechové vodě a přikládali horké obklady. Několik měsíců byla upoutána na lůžko. V té době začala být introvertnější a vymyslela si imaginární kamarádku. V představách se přesouvala do světa své přítelkyně a svěřovala jí všechny
22/06/2016 15:54 07.06.19 12:18
Frida Kahlo At Home__Size:225x260Hmm
20
EB1603033_FL_ISO39L_GP1B
(3)
FRIDA KAHLO DOMA
VLEVO Sestry Kahlovy:
Cristina, Adriana, Matilde a desetiletá Frida VPRAVO Pětiletá Frida VPRAVO DOLE Frida
nastrojená k prvnímu přijímání
Frida at at Home Home pages_OK_CZ.indd pages_OK.indd 20 20 Frida
22/06/2016 15:54 07.06.19 12:18
Frida Kahlo At Home__Size:225x260Hmm
EB1603033_FL_ISO39L_GP1B
KOŘENY A DĚTSTVÍ V COYOACÁNU
(3)
21
potíže, zatímco její vymyšlená kamarádka tančila a smála se. Frida pak cítila úlevu, jako by z ní někdo sňal tíhu. Zotavila se, ale pravá noha jí do konce života zůstala kratší a tenčí.11 Jako dítě nosila několik vrstev ponožek, aby nerovnost zamaskovala. Lékař doporučil, aby se Frida řízeně věnovala fyzické aktivitě a získala tak po nemoci zpět sílu. Otec ji podporoval v pěstování různých sportů, i takových, jichž se dívky většinou nezúčastňovaly. Děti ze sousedství se jí pošklebovaly a říkaly jí „Frida Dřevěná noha“. I když ji ta slova bolela, nechtěla to dát najevo a snažila se být ještě smělejší a podnikavější, aby dokázala, že i s fyzickým omezením zvládne různé divoké kousky jako lezení po stromech a plotech nebo akrobatické výkony na kole či bruslích. Byla útlá, mrštná a nebojácná. Přezdívku, kterou si ji děti dobíraly, později používala, když psala přátelům a podepisovala se „Frida Dřevěná noha z Coyoacánu od kojotů“.12 Když bylo Fridě sedm, pomohla starší sestře Matilde, tehdy patnáctileté, při útěku z domova s milencem, když za ní zavřela okno. Matilde byla ke zděšení svých rodičů čtyři roky nezvěstná. Přestože matka s otcem obvykle o sestřině nepřítomnosti nemluvili, jednoho dne, když spolu jeli trolejbusem, Guillermo zničený žalem na Fridu vykřikl: „Nikdy ji nenajdeme!“ Ale našli ji o několik let později, bydlela nedaleko od nich se stejným mužem, jehož si později vzala za manžela. Matce trvalo dlouho, než své jmenovkyni odpustila, několik dalších let s ní nepromluvila a nepustila ji do domu. Fridina matka trvala na tom, aby s ní dcery chodily do kostela. Frida měla s matkou blízký vztah, ale její náboženský zápal pokládala za přemrštěný. „Matka mi byla velkou přítelkyní, ale v náboženském přesvědčení jsme si moc blízké nebyly. Ona brala náboženství až hystericky.13 Když se rodina před jídlem modlila, Frida s Cristinou se na sebe pitvořily a pokoušely se zadržet smích, zatímco všichni ostatní zbožně skláněli hlavu. Obě sestry chodily na lekce katechismu jako přípravu na první přijímání, ale
Frida at at Home Home pages_OK_CZ.indd pages_OK.indd 21 21 Frida
22/06/2016 15:54 07.06.19 12:18