0040742

Hory shora_001, 002, 176_cmyk_4.vyd_zlom osmitisicovky 08/03/19 01:07 Stránka 1

RADEK JAROŠ • ARNOŠT TABÁŠEK

HORY SHORA PŘÍBĚHY ZE SEDMI OSMITISÍCOVEK

Hory shora_001, 002, 176_cmyk_4.vyd_zlom osmitisicovky 08/03/19 01:07 Stránka 2

Podûkování SPONZORŮM Všem, kteří se nebáli své peníze vložit na tak nejistý podnik, jako jsou expedice do Himálaje, a věřili, že se jim to vrátí, a nebo ani nevěřili, a přesto pomohli. Díky za spolupráci na všech expedicích. Pořadí je náhodné a věřím, že jsem na nikoho nezapomněl.

MiP POLIČKA, SPORT SCHWARZKOPF-HIGH POINT, HI-TEC SPORTS, CRAFT, CHESTERTON CR, LANEX, MODELEKTRONIK, HSC NOVÉ MĚSTO NA MORAVĚ, PRAŽSKÁ ENERGETIKA, OREA HOTELS, MAMMUT, COMFOR, ALPY-ALPENVERAIN, ARTIS SPORTCENTRUM, HELLA, HYDAC, FLORART, SALTIC, BETAFINIŠ, FLUIDTECHNIK BOHEMIA, PROBE, DONJOY, MÁCA JIHLAVA, JOSEF SKALA, CAMPANULA, NOVÉ MĚSTO NA MORAVĚ Těm, co pomáhali materiálem: AUTOCONT, ENERVIT, AT COMPUTERS, DMM, KNORR, FERRINO, VAR-ALB, PANASONIC, ATOMIC, RUDY PROJECT, KONICA MINOLTA, FULGUR BATTMAN, CANON, YATE, CAFFE SLAVIA, HANNAH, CETEBE, KONEKTEL, JUREK S+R, EMCO, SUN SPORT, BOLL

Poděkování mediálním partnerům: ČESKÝ ROZHLAS 1 – RADIOŽURNÁL, REGION 87,9 ČR, RÁDIO VYSOČINA Spolulezcům, bez kterých bych nestál asi na žádném z vrcholů. Horolezectví je sice sport individualit, ale teprve ve spojení těch správných lidí vede cesta k úspěchu.

Rodičům, dětem, partnerkám a všem přátelům.

HORY SHORA PŘÍBĚHY ZE SEDMI OSMITISÍCOVEK Radek Jaroš Arnošt Tabášek Copyright © Radek Jaroš, Arnošt Tabášek, 2005, 2010, 2014, 2019 Photography © Radek Jaroš, 2005 All rights reserved ISBN 978-80-7617-362-0

zlom

3/1/19

1:45 AM

Str. 3

PŘEDMLUVA Horolezectví bylo vždy synonymem statečnosti Pojmu fair play rozumí každý. Neznamená však jen poctivou hru, slušné jednání a dodržování pravidel.

Má v sobě ještě něco cennějšího. Respekt vůči sportovnímu soupeři či jinému člověku a ochotu pomoci druhému v nesnázích. Není tedy náhodou, že se tenhle pojem poprvé objevil před staletími v Shakespearových dramatech a posléze našel své uplatnění ve sportu.

A právě za nanejvýš dramatických okolností projevili smysl pro fair play anebo, chcete-li, pro solidaritu a snahu pomoci v nesnázích dva čeští horolezci Zdeněk Hrubý a Radek Jaroš (autor této knížky). Stalo se tak na jaře 2008 při výstupu na osmitisícový himálajský vrchol Dhaulagiri.

Když při zhoršeném počasí narazili ve výšce téměř sedm tisíc metrů na polské horolezce postižené akutními zdravotními problémy, přerušili vlastní výstup na vrchol, a třebaže zasáhnout mohlo zhruba dvacet jiných horolezců, Radek sám s jedním z nich sestoupil ve vánici, mlze a tmě do nižšího tábora, zatímco Zdeněk se nahoře postaral o druhého horolezce. Zachránili jim tím život. Poté se do severovýchodního pilíře Dhaulagiri vrátili a svůj výstup úspěšně dokončili. Při sestupu z vrcholu, unaveni, navíc za velmi zhoršených klimatických podmínek, opět sami zachraňovali dva vyčerpané španělské horolezce.

Hlavní cenu Českého klubu fair play za čin v roce 2008 předávali horolezcům Zdeňku Hrubému a Radku Jarošovi předsedkyně klubu Květoslava Pecková a předseda Českého olympijského výboru Milan Jirásek

zlom

3/1/19

1:45 AM

Str. 4

Statečnost Zdeňka Hrubého a Radka Jaroše, kteří riskovali své zdraví a šance na úspěch vlastní expedice, zaslouží ocenění i proto, že se jejich počínání dostalo do ostrého kontrastu s nezájmem a neochotou pomoci jiných expedic. To je bohužel jev, jenž se v himálajském horolezectví poslední dobou silně rozmáhá. „Je to zarážející, ale bohužel pravdivý fakt. Bylo tam dost lidí, kteří se na nemocné Poláky jen koukali ze stanů... A při záchraně Španělů jsme pro změnu slyšeli, ať na ně dáme pozor, a sami všichni odešli,“ poznamenal Radek Jaroš.

Klub fair play Českého olympijského výboru udělil proto oběma horolezcům po zásluze Hlavní cenu za čin pro rok 2008. „Hodně si takového ocenění vážíme, a to jak za sebe, tak za všechny horolezce. Je to i připomenutí toho, že horolezectví bylo vždy v očích veřejnosti synonymem fair play a statečnosti,“ dodal Zdeněk Hrubý.

Klub fair play vstoupil nedávno již do čtvrtého desetiletí své existence. Za uplynulých třicet let vyznamenal řadu sportovců, trenérů, funkcionářů a novinářů. Tihle lidé se často podivují nad tím, že byli oceněni. Říkají, že jejich počínání jim připadá samozřejmé a jedině možné. Stejně tak tomu bylo u Zdeňka Hrubého a Radka Jaroše. A proto jsme v našem klubu i jim museli s potěšením oponovat: Ne, nebylo to samozřejmé!

Mgr. Květa Pecková předsedkyně Klubu fair play Českého olympijského výboru

zlom

3/1/19

1:46 AM

Str. 5

OBSAH Mount Everest (8850 m)

6

K2 (8611 m)

30

Kančendženga (8586 m)

54

K2 a Broad Peak (8611 a 8047 m)

78

Čho Oju (8201 m)

102

Šiša Pangma (8046 m)

126

K2 a Nanga Parbat (8611 a 8125 m)

150

zlom

3/1/19

1:46 AM

Str. 6

1998

1994 C II

CI

Mount Everest z tibetské náhorní roviny.

Hradba hor dělí Tibet od Nepálu a ostatního světa. Číňany ale nezadržela.

6

zlom

3/1/19

1:46 AM

Str. 7

MOUNT EVEREST (8850 metrů) 19. května 1998 Uvázaný na tenké lano vykročím. Hned se ocitám po pás v kyprém sněhu. Ztuhnu strachem, jak se děsím sestupu. Po třetí noci ve výšce 7100 metrů, kdy uvěznění v severní stěně nejvyšší hory světa marně čekáme na změnu počasí, konečně jdeme dolů. Pouštíme se do riskantního podniku.

Stále hustě sněží.

V neproniknutelné mlze se těžko vyrovnáváme s představou, že každým krokem můžeme spustit lavinu, na kterou předtím ve stanu, krytí skálami, tak dlouho čekáme. Čerstvé laviniště by nám dávalo alespoň jakousi jistotu, že je cesta volná. Jenže tady už dlouho nic nespadlo. Teď vědomě kašleme na obrovské nebezpečí. Nic jiného nám nezbývá.

Kdesi pod námi tušíme trhliny a seraky. Máme jen svou intuici. Momentálně spoléháme na Fausta De Stefaniho, který se brodí sněhem jako první. Tendenci stáčet své kroky z přímého směru podléhá za mizerné viditelnosti každý. Tak ho zezadu korigujeme. Podivná směs angličtiny, italštiny a češtiny funguje, ale Fausto se vzteká.

Není mu to nic platné. Opravdu zatáčí. Jdu poslední za Pepínem Nežerkou a Tomášem Kastnerem, vidím to jasně. Jenže náhle italský horolezec mizí. Průšvih! De Stefani se propadá do zasněžené trhliny. Naštěstí je na laně a udržíme ho. Za chvíli vylézá.

Vyděšení si dáváme pauzu. Sedíme ve sněhu a prudce oddychujeme.

Musíme se zorientovat. Nad námi by mělo být severní sedlo. Po jedné straně se tyčí Čang Ce, kterou má Everest naproti. Kolem je plato, takže nejspíš trčíme uprostřed.

Najednou kdesi vysoko nad námi zaduní. Hluk padající laviny sílí. Do hajzlu! Je to tady! Zatím co ostatní odevzdaně dál trčí ve sněhu, vyskočím a snažím se běžet stranou. Jenže kam vlastně? Po deseti krocích stejně padám zcela vyčerpaný na hubu. Všichni jen čekáme, jak to s námi skončí.

Mohutná tlaková vlna na sebe dlouho nenechá čekat. Lavina nás však těsně míjí. Proletí nám za zády. Od neštěstí nás tentokrát dělí jen fous.

Kdyby se masa sněhu utrhla před několika minutami, všichni zůstaneme pod ní. Kolik štěstí nám tady pod Everestem ještě zbývá?

Naše bloudění nemá konce. Prodíráme se dál hlubokým sněhem v těsné blízkosti příkré stěny Čang Ce. Teď je zavalená tunami čerstvé nadíl-

MOUNT EVEREST

7

zlom

3/1/19

1:46 AM

Str. 8

ky. Všechny leží na ideálním sklonu pro vznik lavin. Jenže úpatí je pro nás jedinou jistotou, orientačním bodem v té neproniknutelné mlze. Vlevo se stejně pustit nemůžeme. Ledovec je tam plný trhlin. Takže dál, pořád dopředu. S rostoucími obavami zíráme vzhůru do bílé tmy, která oslepuje.

Pepíno Nežerka nachází své lyže. Tomášovy pohřbila lavina. Je to pro něho rána, už nemá další síly. Pepíno nasadí prkna a zmizí. Jede hledat náš první výškový tábor. Zůstáváme ve třech.

Sotva ujdu deset metrů, ucítím trhnutí lana. Tomáš Kastner sedí vyčerpaný ve sněhu, bez pohybu, oči vytřeštěné. Zřejmě je už grogy, úplně na kaši. Ale musíme dál.

Trvá ještě dlouho, než narazíme na první barevnou trasírku. Konečně! Nejradši bych tu tyčku s praporkem pohladil. Dostáváme se na trasu vyznačenou Američany. Jen o pár metrů míjí naše stany. Kameraman Jirka Středa a lékařka Eva Sedláčková, oba nezkušení nováčci, tady tráví už čtvrtý den bez vysílačky, bez jakéhokoliv spojení. Neví, co je dole pod kopcem, netuší ani, co se dělo s námi. Kolem jen hřmění a padají laviny. Když se z mlhy vynoříme, připadá jim to jako zázrak.

Navzdory všemu Vzpomene si Radek na zážitky, které si z nejvyš-

Jak by mohl zapomenout! Skvělí jsou tehdy ta-

ší hory světa odnesl, když se o čtyři roky pozdě-

ké jeho partneři. Legendy českého horolezectví,

ji ocitá v sestavě další české výpravy? Docela ur-

Josef Rakoncaj, Josef Nežerka a italská hvězda

čitě. Je to jeho první pokus o himálajskou osmiti-

Fausto De Stefani. Když dostává nabídku jít s ni-

sícovku, i když končí neúspěchem.

mi, napřed nevěří. Ale po ujištění, že to míní váž-

Mnohokrát si potom vybaví pohled ze 7300

ně, neváhá ani na vteřinu. Takové příležitosti se

metrů na obrovskou severní stěnu. Zdá se mu, že

neodmítají, třebaže do výpravy musí vložit na

tenkrát ve čtyřiadevadesátém příliš vysoko nevy-

půl miliónu korun z vlastní kapsy.

lezli. Dostanou se jen těsně za třetinu. Pak je tam

De Stefani zná Everest ještě z jedenadevade-

zastaví mizerné počasí. Zoufale se pokusí ještě

sátého, kdy s italskou expedicí na vrchol vystupu-

o jeden výstup, ale ze stěny je vyhání sněhová

je bez kyslíkového přístroje i první Čech, Leopold

vichřice a mráz.

Sulovský. Také tentokrát Fausto ve stěně poctivě

8

zlom

3/1/19

1:46 AM

Str. 9

Mount Everest po letním monzunu. Bílá hora, na rozdíl od monzunu zimního, kdy všude ční skály.

Nakládání na jaky v základním táboře.

dře, ale kvůli zdravotním obtížím o vrchol přijde.

Stejný výsledek ho čeká o tři roky později.

Pak koleno střídavě opuchá a zase se lepší.

Radek jezdí na rehabilitace a občas ztrácí hlavu.

Radek už z vlastních zkušeností ví, že hranice

Varuje generálního sponzora, bývalého horolez-

mezi úspěchem a prohrou je na Mount Everestu

ce, podnikatele Miroslava Popelku, že peníze na

tenká jak vlas. Další cestu plánují se Zdeňkem

jeho cestu nejspíš vyhodí oknem. „Neštvi mě

Hrubým. To ještě Radek netuší, že se z nich v Hi-

a jeď! Taková šance se nemusí opakovat. Věřím

málaji stanou dlouholetí parťáci.

ti a chci, abys Everest šel,“ slýchává pokaždé.

Teď se na výpravu moc těší. Když ho začne

Míra je skvělý kámoš, ale pochyby nemizí.

zlobit koleno, pochroumané při sjezdu z alpské-

Po vyšetření magnetickou rezonancí se od léka-

ho Dachsteinu, panikaří. Objíždí všechny známé

řů dovídá, že se má podrobit další operaci! Prý

ortopedy. Při operaci se ukáže, že je potřeba

prasklý meniskus! V té chvíli se rozhodne, že vše-

daleko většího zásahu.

mu navzdory poletí. Členy expedice jsou také

MOUNT EVEREST

9

zlom

3/1/19

1:46 AM

Str. 10

Bylo nás osm, ale o vrchol nakonec bojoval jen Zdeněk Hrubý, Vláďa Nosek, Petr Skalka, Tomáš Kozák, já a Jarda Drda. Chybí nemocní Jarda Hlava a Bohouš Blažek.

dva lékaři. Když od Radka slyší jeho anamnézu,

Říká se jí čínská, ale už ve dvacátých letech

jen kroutí hlavou. Zdá se jim šílené jít na nejvyš-

minulého století po ní stoupají Britové, vedení

ší horu světa s pochroumanou nohou.

Charlesem Howardem-Burym a Georgem Mal-

A stane se zázrak. Jak stoupají výš a výš,

lorym. Potkává je tragédie. Ostatky Malloryho

Radkovo koleno se lepší. Začíná věřit, že tam

se najdou až v devětadevadesátém, na tři sta

kdesi nahoře ho někdo má opravdu moc rád.

metrů pod skalní bariérou, nejobtížnějším místem

Ale ještě nějaký čas nejásá, aby zázrak neza-

výstupu. Nikdo z Angličanů tehdy vrcholu nedo-

plašil. Na hranicích mezi Nepálem a Tibetem už

sáhne. Na odvážné muže bude čekat až do ro-

vtipkuje a nechává se slyšet, že nejlepší rehabi-

ku 1953, kdy si prvenství odnesou Novozélan-

litace se přece vždycky odbývá jen v Himálaji.

ďan sir Edmund Hillary a Šerpa Tenzing Norkej.

To jsou však jen fórky. Skutečnost je nemilo-

Jaké vyhlídky mají Češi? Když Radek ze stej-

srdná. Na cestu, která expedici čeká, Radek po-

ného místa jako před čtyřmi lety kamerou natáčí

třebuje být v každém ohledu bezpodmínečně fit.

stavění základního tábora, může dobře srovná-

Zpočátku ještě doma zvažují trasu výstupu seve-

vat. V hledáčku vidí, že kluci mají skvělou formu.

rovýchodním hřebenem. V původní šestnáctičlen-

Zvedají a nosí těžké balvany, a přece se neza-

né sestavě je to reálné. Nakonec do hor odlétá

dýchávají, nepotřebují tak často odpočívat.

jen polovina lezců. Se Šerpou Davou je jich de-

Zdeněk Hrubý, Vladimír Nosek, Petr Skalka,

vět a tak volí klasickou cestu přes severní sedlo

Tomáš Kozák, Vladimír Drda i Radek jsou zcela

a dále po severním žebru až k vrcholu.

v pořádku. Jen Bohumír Blažek, zvaný Bobeš, si

10

zlom

3/1/19

1:46 AM

Str. 11

už z Tibetu přináší vleklé střevní problémy a Jar-

Horolezci 19. dubna konečně stojí na místě

da Hlava zase stále otéká. Ostatní jsou ve

předsunutého tábora a znovu budují plošiny pro

značné nadmořské výšce stále čilí, zatímco při

stany. Starají se o vlastní pohodlí, jak jen to jde.

předchozí expedici, i když se také jednalo

Stráví tu celých čtyřicet dnů. V podmínkách, kdy

o horolezce ve skvělé kondici, se tady už všich-

za svitu slunce dosahuje teplota ve stanech až

ni motali. Je záhadou, proč se objevuje takový

šedesáti stupňů, ale jak žhavý kotouč zapadne

rozdíl.

za Čang Ce, během pěti minut klesá na mínus

Tím spíše se většina, až na nemocné, může

deset nebo i dvacet stupňů.

hned přestěhovat ještě výš, do předsunutého tá-

Sem se však budou vracet. Tady budou čekat

bora v 6400 metrech. Mount Everest je velmi

na počasí, jíst, spát a odpočívat. V takové nad-

rozlehlý, nikdo se z jeho stěny nestačí stále vra-

mořské výšce už však lidský organismus nedoká-

cet až do základního tábora. Vzdálenost se ne-

že regenerovat a pomalu chátrá. Chlapi postup-

měří hodinami, ale téměř dvěma dny těžkého

ně ztrácejí síly a ubývají na váze. Dostávají se

pochodu. Materiál dopravují jaci. Celý proud

do stavu katabolismu, kdy tělo stravuje samo se-

zvířat a lidí se na ledovci stáčí doleva. Obchází

be a svaly mizí před očima.

Čang Ce, vysokou 7500 metrů, která s Everestem vytváří jeho severní sedlo.

Stačí pohled na stupnici váhy. Radek zhubne o jedenáct kilogramů. Vladimír Drda, jeho spo-

Cesta vedla úzkými nezpevněnými silnicemi a byla dost psycho. Okolo je mnoho důkazů, že ne každý projede.

MOUNT EVEREST

11

zlom

3/1/19

1:46 AM

Str. 12

lubydlící ve stanu, dostává přiléhavou přezdívku.

Lehce navlhlý pytel cementu mu říkají. Váží přesně dvaapadesát. A není výjimkou. Při závěrečném srovnávání hmotnosti všech členů expedice činí nejmenší úbytek devět a největší osmnáct kilogramů!

Obr mezi osmitisícovkami Mount Everest se vymyká všem měřítkům. Je nesrovnatelný podmínkami výstupu, rozlohou, vzdálenostmi, a především výškou. Sahá až do horních vrstev troposféry. Znovu si připomeňme, že se vypíná až do 8850 metrů. Hrozivé a fascinující číslo, když práh zóny smrti leží v osmi tisících.

K nástupu do těchto výšek vedou dlouhé a nebezpečné cesty až po úpatí Everestu. Rozlohy všech stěn se počítají na kilometry. Tím je daný stupeň nástrah. Výškové tábory jsou od sebe mnohem dál, než je obvyklé. Navíc je ještě víc ohrožují prudké vichřice a mohutné laviny. V porovnání s ostatními osmitisícovkami najdeme i další markantní rozdíly. Ve výšce 8300 metrů, kde lezci už obvykle stojí na vrcholu nebo jim k němu zbývají poslední desítky metrů, má být na Everestu teprve třetí výškový tábor Čechů.

Výkony horolezců podstatnou měrou ovlivňuje také fakt, že v takových výškách z jede-

Pořádná příprava, skvělá momentální kondi-

nadvaceti procent kyslíku, které atmosféra ob-

ce, víra ve vlastní síly, ďábelské odhodlání jsou

sahuje u země, zbývá jen třetina. Jestliže muži

při výstupu stěnami Everestu jen nezbytnými před-

a ženy, kteří se o vrchol nejvyšší hory světa po-

poklady. Jako samozřejmost se také jeví doko-

koušejí, postupují bez kyslíkových přístrojů, mu-

nalá přizpůsobivost, nezbytná aklimatizace,

sí předem zvážit, zda se s takovým deficitem

odolnost vůči extrémním teplotám. Jsou však jed-

dokážou vyrovnat.

notlivci, a není jich málo, kteří se navzdory do-

S jistotou to však nemůže tvrdit nikdo. Okys-

savadním horolezeckým výkonům musejí tváří

ličení mozku a tkání je na tak rizikové hranici,

v tvář takové hoře smířit s faktem, že jejich or-

že sebemenší propad může přivodit selhání ži-

ganismus tady nevydrží a selhává.

votně důležitých orgánů, halucinace, bludy, bezvědomí i smrt.

12

Radek si své hranice několikrát ověřil. I když ve výškách nad 7300 metrů zatím nelezl, Mount

zlom

3/1/19

1:46 AM

Str. 13

Cesta pod severní sedlo vede ledovcem a pro jaky je průstupná až do 6400 m díky kamenné moréně, takzvané magické linii.

Everest je v jeho možnostech. Ví však, že jako na

Everestu, a každý chápe, že lidé jsou tu oprav-

každé osmitisícovce, a tady zvlášť, není nic dané

du jen hosty.

předem. Překážky se totiž vzájemně kombinují,

Tady člověk obzvlášť vnímá, že něco vyššího je

sčítají. Nikdo nemůže vydržet všechno. Radek

a zůstává nad námi. Stačí se jen rozhlédnout. Ne-

navíc dokáže správně a bez iluzí vyhodnocovat

pochybně zde vládne vyšší řád. Bez obřadu, kte-

všechny okolnosti a přijmout také včas odpovída-

rému se říká puja, se málokdo pustí dál. Lámové

jící rozhodnutí. To všechno bude potřebovat.

posvěcují tábor, jeho osazenstvo, výzbroj, vybave-

O úspěchu při výstupu rozhodují i nečekané

ní i jídlo. Vše se odehrává u mohyly zvané čorten.

nahodilosti. Přejí však jen připraveným. Někdo

Modlitební praporky ve větru třepetají na šňů-

tomu říká štěstí, jiný se přiklání k tvrzení, že sa-

rách. Sdělují dálkám lidské prosby a přání. Lá-

ma hora lidem musí dovolit, aby na ni vystoupi-

mové drmolí slova náboženských textů. Mezi slo-

li. Stačí se jen podívat na impozantní siluetu

kami svatí muži hází na mohylu rýži. Na čortenu

MOUNT EVEREST

13

zlom

3/1/19

1:46 AM

Str. 14

pak bohům zůstávají dárky, drobné mince i kous-

a vybavení představuje další krok společného cí-

ky jídla. Puju nevynechává skoro nikdo.

le. Horolezci pracují podle svých sil, pro sebe

Také Radek věří ve vyšší řád přírody. Obejde

i pro své kamarády. Nikdo předem neví, jakou

se však bez personifikovaného boha vládce. Ale

podobu bude mít finále. Komu zůstane dost sil,

když vyrazí nahoru, nebo když se vrací ze stěny,

aby vystoupal až do cíle. V proudu dní zůstává

vždy si na modlitební praporky alespoň sáhne.

hodně otazníků.

Pro klid duše a pro štěstí tak vykoná malý obřad.

Bohumír Blažek, zvaný Bobeš, nakonec do-

I když není pověrčivý, v duchu říká: Buď při mně.

le v základním táboře střevní problémy překoná-

Jinak je lezení expedice obyčejná, všední dři-

vá. S Jardou Hlavou, který se tam o něho obě-

na. Také na Everestu se musí začínat od budo-

tavě stará, může dojít do předsunutého tábora.

vání tras a výškových táborů, od jejich řádného

Oba se těší, jak si při lezení také sáhnou na le-

zásobení. Putování nahoru a dolů, které se od

gendární horu. Ale po několika dnech a nocích

21. března opakuje. Při něm organismus každé-

Jarda zápasí s aklimatizací. Onemocní. Je mu

ho horolezce přivyká, dál a dál se aklimatizuje.

hodně zle, jeho život ohrožují srdeční arytmie.

Zvládá další výškové prahy.

Musí rychle dolů. Bobeš neváhá ani na oka-

Každá část cesty nahoru, každý postavený

mžik. „Jsem zesláblý, vy máte sílu, musíte k vr-

stan, natažený fix, každá vynesená část zásob

cholu,“ říká. Aby s marodem dolů nemusel Vlá-

Mount Everest s typickým praporem mraků. Ten znamená, že na vrcholu zuří vichřice. Od stěny nás dělí ještě dva dny.

Na aklimatizačním výstupu s Tomášem Kozákem v okolí BC.

14

zlom

3/1/19

1:46 AM

Str. 15

ďa Nosek nebo Tomáš Kozák, tedy některý z horolezců-lékařů, nabízí se Jardovi jako doprovod. Vrací mu jeho obětavost a bez velkých gest se loučí se svým snem. Vložil do něho hodně sil i vlastních peněz.

Radek je pro jistotu doprovází.

Oběma nese batohy na půl cesty do základního tábora a teprve pak se, nerad a také s obavami o osud těch dvou, opět vrací. Do předsunutého tábora dorazí až k večeru.

Musí se vyspat, znovu nabrat síly. Od dubna stojí první a druhý výškový tábor. Ten sice poničí květnové vichřice. Dobře, že tehdy ještě nestála trojka, nezbylo by z ní nic. Ale teď je všechno zase v pořádku a zásobené. Jestli postaví třetí výškový tábor, může se první dvojice pokusit o vrchol. Jak se zdá, pod Mount Everest přicházejí rozhodující dny.

Ztráta ve stěně Máme za sebou obrovskou dřinu.

Výstup a opět nocleh ve dvojce, která je v 7700 metrech. Další lezení a hodiny při kopání plošiny. Ale konečně náš stan třetího tábora stojí.

Slunce zapadá teprve v deset večer.

Dole pod horou je už dávno tma.

Jen horní části štítů se blyští v paprscích. Nádherný, nezapomenutelný pohled.

V 8300 metrech už od osmé ležím jen pod péřovou bundou. Nohy strkám do batohu. Máme jeden spacák. A to se pro něj po chvíli váhání ještě vracím zpátky do druhého výškového tábora.

Ztraceni v ledu cestou do severního sedla.

MOUNT EVEREST

15

Hory shora_001, 002, 176_cmyk_4.vyd_zlom osmitisicovky 08/03/19 01:07 Stránka 176

HORY SHORA PŘÍBĚHY ZE SEDMI OSMITISÍCOVEK

RADEK JAROŠ ARNOŠT TABÁŠEK Předmluvu napsala Květa Pecková Odpovědný redaktor Filip Hladík Technická redaktorka Halina Kaslová Počet stran 176 Vydala Euromedia Group, a. s. v edici Universum, Nádražní 30, 150 00 Praha 5 v roce 2019 jako svou 10 533. publikaci Grafická úprava a obálka Veronika Lahodná Tisk EUROPRINT a. s., Praha Vydání čtvrté Naše knihy na trh dodává Euromedia – knižní distribuce, Nádražní 30, 150 00 Praha 5 Zelená linka: 800 103 203 Tel.: 296 536 111 Fax: 296 536 246 objednavky-vo@euromedia.cz

Knihy lze zakoupit v internetových knihkupectvích www.booktook.cz a www.knizniklub.cz