Cesta kolem světa
Za zVířaty
AAA_01_03_CZ.indd 1
25.04.19 13:29
CESTA KOLEM SVĚTA ZA ZVÍŘATY Pozorovací expedice z Grónska přes pouště až do Antarktidy Text a fakta Anna Claybournová Koncept a ilustrace Brendan Kearney Z anglického originálu The Amazing Animal Adventure: An Around-The-World Spotting Expedition, vydaného nakladatelstvím Laurence King Publishing v Londýně roku 2016, přeložila Anna Vrbová Redakce a odborná spolupráce RNDr. Ivana Rybecká Odpovědná redaktorka Jana Kotrlová Technický redaktor David Dvořák Vydala Euromedia Group, a. s., v edici Pikola, Nádražní 30, 150 00 Praha 5 v roce 2019 jako svou 10 525. publikaci Grafická úprava a sazba TypoText, s. r. o. Tisk FINIDR, s. r. o., Český Těšín Počet stran 64 Vydání první PRO DĚTI OD 7 LET Naše knihy na trh dodává Euromedia – knižní distribuce, Nádražní 30, 150 00 Praha 5 Zelená linka: 800 103 203 Tel.: 296 536 111 Fax: 296 536 246 objednavky-vo@euromedia.cz Knihy lze zakoupit v internetovém knihkupectví www.booktook.cz www.knihyzpikoly.cz The original edition of this book was published in 2016 by Laurence King Publishing Ltd., London under the title The Amazing Animal Adventure. Illustrations © 2016 Brendan Kearney Text © 2016 Anna Claybourne Anna Claybourne has asserted her right under the Copyright, Designs and Patents Act 1988, to be identified as the authors of this Work. Translation © Anna Vrbová, 2019 ISBN 978-80-7617-352-1
AAA_01_03_CZ.indd 2
25.04.19 13:30
Bre nda n Kearne y
Cesta kolem světa
Za zVířaty Pozorovací expedice z Grónska přes pouště až do Antarktidy
AAA_01_03_CZ.indd 3
25.04.19 13:31
Obsah Zvířata jsou všude! ........................................................................................................... 5 Kde zvířata žijí? ................................................................................................................. 6 Najdi je! ................................................................................................................................. 7 Světová mapa biotopů ...................................................................................................... 8
10
GRÓNSKÁ TUNDRA
16
OSTROVY GALAPÁGY
22
AMAZONSKÝ DEŠTNÝ LES
28
MĚSÍČNÍ HORY
34
MANGROVOVÉ LESY
40
POUŠŤ GOBI
46
VELKÝ BARIÉROVÝ ÚTES
12
SEVEROAMERICKÁ PRÉRIE
18
HYDROTERMÁLNÍ PRŮDUCHY
24
POUŠŤ NAMIB
30
BRITSKÉ PŘÍLIVOVÉ TŮNĚ
36
VYSOKÝ HIMÁLAJ
42
JAPONSKÉ HORKÉ PRAMENY
48
AUSTRALSKÉ VNITROZEMÍ
14
ÚDOLÍ SMRTI
20
POHOŘÍ ANDY
26
AFRICKÁ SAVANA
32
RUSKÁ TAJGA
38
JEZERO BAJKAL
44
JESKYNĚ GOMANTONG
50
ANTARKTICKÝ ŠELFOVÝ LEDOVEC
Odpovědi ............................................................................................................................... 52 Světové rekordy v říši zvířat ..................................................................................... 59 Rekordmani mezi biotopy; Biotopy a ekosystémy ................................... 60 Ohrožení a vyhynulí; Klasifikace ......................................................................... 61 Rejstřík ............................................................................................................................... 62
AAA_04_61_CZ.indd 4
25.04.19 14:38
Zvířata jsou všude! Svět obýváme spolu s ohromným množstvím zvířat. Možná je nemáme před očima pořád, zejména když zrovna sedíme doma nebo ve třídě, ale jsou všude: žijí v lesích i jezerech, na pouštích i v hlubokých mořích, na horách i v podzemních jeskyních a v neposlední řadě i ve městech. Vydej se s námi na dobrodružství se zvířaty, objev svět a poznej co nejvíc živočichů!
My lidé jsme ve skutečnosti také zvířata. Spolu s šimpanzi, gorilami a opicemi patříme do řádu primátů.
5
AAA_04_61_CZ.indd 5
25.04.19 14:39
Kde zvířata žijí? Místu, kde zvíře žije a cítí se tam doma, říkáme přirozené prostředí neboli biotop. Takový biotop může mít podobu rybníčku, tlejícího kmene, ale i rozlehlé prérie nebo celého oceánu. Rozlišujeme několik hlavních typů, takzvaných biomů, mezi něž patří:
POUŠTĚ
SEVER J E H L IČ S K Ý N LES (TA AT Ý J GA )
JEZERA A ŘEKY
MOŘ E
TUNDRA
HORY
DE Š T N É L E S Y
STEPI
Ať se podíváme kamkoli, zjistíme, že se zvířata svému přirozenému prostředí dokonale přizpůsobila. V horské džungli bychom narazili na jaguára se silnými drápy, které mu pomáhají při lezení po stromech, a skvrnami, díky nimž si ho kořist nevšimne. V oceáně plavou obrovské velryby ladných tvarů, které jim usnadňují pohyb ve vodě, a s dýchacími otvory na hlavě, aby se jim snáze nadechovalo. Tato zvířata se svému prostředí skvěle přizpůsobila – kdybychom jim však domovy vyměnili, půjde jim o život.
AAA_04_61_CZ.indd 6
25.04.19 14:39
Najdi
je!
Na každé dvoustránce najdeš jiný biotop a v kolonce KDO TU ŽIJE něco o neuvěřitelných zvířatech, která ho obývají. Tvým úkolem bude najít od každého z nich určitý počet uvedený v tabulce.
Spousta zvířat se dokáže mistrně skrývat – díky chytrému maskování splynou s pozadím, schovají se v norách a chodbičkách, uprchnou do korun stromů, do díry v kamenech nebo do korálové jeskyňky.
Když nebudeš vědět, jak dál, nalistuj si nky vzadu v knize strá er s odpověďmi, kt é 52. začínají na straně
NEZAP
OM E Ň
… Divoká ráda, kdzvířata nema ruší, a yž je někd jí lidí. Někčasto se bo o být neb terá moho jí je nehoňezpečná! Tak u jich a n , nedotýke že epokouš j se zvednou ej se je t.
7
AAA_04_61_CZ.indd 7
25.04.19 14:40
ARKTIDA 10-11 Grónská tundra
SEVERNÍ AMERIKA
30-31 Britské přílivové tůně
12-13 Severoamerická prérie
AFRIKA
14-15 Údolí smrti
ATLANTSKÝ OCEÁN 26-27 Africká savana 28 Měsíč
16-17 Ostrovy Galapágy
JIŽNÍ AMERIKA
22-23 Amazonský deštný les
24-25 Poušť Namib
18-19 Hydrotermální průduchy
20-21 Pohoří Andy
LEGENDA Tajga Travnaté pláně Střídavě vlhké lesy Poušť Smíšený les
AAA_04_61_CZ.indd 8
Les mírného pásma Tropický deštný les Tundra Hory Moře
25.04.19 14:41
32-33 Ruská tajga 38-39 Jezero Bajkal
EVROPA ASIE
40-41 Poušť Gobi 42-43 Japonské horké prameny
36-37 Vysoký Himálaj
28-29 Měsíční hory
34-35 Mangrovové lesy
TICHÝ OCEÁN
44-45 Jeskyně Gomantong
INDICKÝ OCEÁN 46-47 Velký bariérový útes
AUSTRÁLIE 48-49 Australské vnitrozemí
S
V
Z
ANTARKTIDA
50-51 Antarktický šelfový ledovec
J
9
AAA_04_61_CZ.indd 9
25.04.19 14:42
KD O T U Ž I J E
6× 1× 1× 3× 4× 2× 1×
čmelák se v Arktidě udržuje v teple tím, že je velký a ultrachlupatý
6×
husa – když se vylíhnou housata, rodiče je odvedou do vody
raroh lovecký je největší zástupce řádu sokolů
3×
sob polární má oči, které mění barvu podle ročního období – od zlaté po modrou
6×
pižmoň kolem sebe šíří pižmový pach, který mu pomáhá přilákat samičku
1 × 1 × 1 ×
havran sezobne skoro všechno, na co přijde
liška polární má krásný maskovací kožich tuleň grónský je jako mládě bílý, s dospíváním však tmavne zajíc polární má velké, široké tlapky, aby nezapadl do sněhu nebo močálovité půdy lumík grónský v zimě zbělá medvěd lední je nebezpečný predátor
sova sněžná – samci jsou prakticky celí bílí, zato samice jsou tmavší bělokur – samice se dokáže bravurně maskovat, a když sedí na vejcích, není téměř vidět
10
AAA_04_61_CZ.indd 10
25.04.19 14:43
Grónská TUNDRa Název Grónsko pochází z dánského Grønland (Zelená země), ale ve skutečnosti ostrov moc zelený není. Asi 80 % území pokrývá silná vrstva ledu, takže je převážně bílý! Na okrajích se však nachází podmáčené, močálovité a částečně zmrzlé území, jemuž se říká arktická tundra. Pro stromy je tu moc velká zima, ale zato tu rostou traviny, květiny, lišejníky a mechy. Mezi nimi žijí všemožní živočichové, kteří mají jedno společné: dokážou skvěle přežít v chladu.
Arktický druh modráska tu poletuje od poloviny května do konce září. Siven severní je ryba, která se na jaře vynoří ze štěrkového říčního dna, v řece stráví 5–7 měsíců a pak plave do moře. To znamená, že na obrázku musí být zachyceno léto nebo brzký podzim!
11
AAA_04_61_CZ.indd 11
25.04.19 14:46
Rejstřík A africká savana 8, 26–27 agama límcová 48 albatros 50 alexandr malý 34 Amazonský deštný les 8, 22–23, 60 andulka vlnkovaná 48 Andy (pohoří) 8, 20–21 antarktická treska 50 antarktický šelfový ledovec 9, 50–51 antilopa skákavá 24 ara arakanga 22 arktická tundra 8, 10–11 Atacama (poušť) 60 australské vnitrozemí 9, 48–49
B Bajkal (jezero) 9, 38–39 bažant lesklý 36 bělokur 10 – horský 42 bércoun 26 – africký 24 biotopy 6, 8–9, 60 bobolink kanadský 12 Brahmaputra (řeka) 35 britské přílivové tůně 8, 30–31 brouci 24, 44, 59
C
dingo 48, 61 Dome Fuji (základna na Antarktidě) 60 drápkovec 44 dravci 10, 14, 16, 40, 42 dromedár 48 drop Vigorsův 24 dugong 46 džungle 6, 8, 22–23
E ekosystém 60 emu hnědý 47–48
F
černá vdova 48 černí kuřáci 19 činčila 20, 61 čírka sibiřská 39 čiru 36 čmelák 10 čtyřhranka 47, 59
D daman 28 Darwin, Charles 17 delfín dlouholebý 46 deštný les viz tropický deštný les
Challenger (mořská prohlubeň) 60 chameleon 26 – třírohý 28 chápan pavoučí 22, 60 chobotnice (hlubokomořská) 19, 61 chobotnice kadeřavá 30 chobotnice kroužkovaná 47 chocholatka ruwenzorská 28, 61 chrobák 44, 59 chřestýš 12 – rohatý 14
I
frček gobijský 40
ibis černohlavý 34 irbis 36
G
J
Galapágy (ostrovy) 8, 16–17 Ganga (řeka) 35 garnát hlubokomořský 19 gaviál indický 34 gazela 27 gekon zázračný 40 gepard 27, 59 Gobi (poušť) 9, 40–41 Gomantong (jeskyně) 9, 44–45 gorila horská 29, 61 grónská tundra 8, 10–11
jaguár 6, 23, 60 jak 36 japonské horké prameny 9, 42–43 jeseter sibiřský bajkalský 39, 61 ještěrka lávová 16 ještěři/ještěrky 15, 16, 24, 26, 34, 42, 48 ježura 48 Jigokudani (údolí) 43
H
kakadu 48 kalypta kalifornská 14 káně galapážská 16 kareta obrovská 17, 46 Kaspické moře (jezero) 60 keporkak 16 kiang 36 klasifikace zvířat 61 klipka jednoskvrnná 46 klokan rudý 48 kobra černokrká 26 kočka horská 20 kočka rybářská 34 kočkodan čepičatý 28 kojot prériový 13 kondor andský 20 kondor krocanovitý 14 korál 47 kormorán 30 korovec jedovatý 15 kosatka dravá 50, 60
cetie bambusová 28
Č
Ch
hadi 12, 14, 22–23, 24, 26, 32, 34, 37, 40, 46, 48 hadilov písař 26 halančíkovec slaništní 14 havran 10 Himálaj 9, 36–37 holoměnka 39 homolice mapová 47 horké prameny viz japonské horké prameny hory 6, 8–9, 20–21, 28–29, 36–37, 42–43, 60 hovnivál 44 husa 10 husa indická 36 hvězdice polštářková 30 hvězdice trnová koruna 46 hydrotermální průduchy 8, 18–19 hyena čabraková 24
K
kozorožec horský 40 krab hlubokomořský 19 krab světlonohý 16 krajta 48 – mřížkovaná 34 krakatice 50, 60 kril 60 krokodýl bahenní 34 krokodýl nilský 26 krtonožka 12 Krubera-Voronja (jeskyně) 60 křovinář 22 kukačka kohoutí 14 kulan 40 kůň Převalského 40
L lachtan antarktický 50, 60 lachtan galapážský 16 lachtan mořský 16 lama guanako 20 lasice 32 – japonská 42 ledňáček hnědokřídlý 34 ledovka patagonská 50 leguán mořský 16 leguán pruhoocasý 15 leguán pustinný 15 lesy 8–9, 29, 32–33, 34–35, 43 lev 26–27 levhart sněžný 36, 61 lezec 34 lipan podhorní 39 liška polární 10 los 32 lumík grónský 10 luňák netopýří 44 lyska velká 20
M makak červenolící 43 makak rhesus 34 mangrovová langusta 34 mangrovové lesy (mangrovy) 9, 34–35 Mariánský příkop (mořská propadlina) 60 martináč měsíčitý 12 maskování 6, 7, 10, 22, 34 Mawsynram (místo v Indii) 60 mečitka štíhlá 30 medvěd brýlatý 20 medvěd hnědý 40 medvěd lední 10 medvěd ušatý 42 Měsíční hory 8–9, 28–29
62
AAA_Index_CZ.indd 62
25.04.19 16:38
migrace 12, 27 mnohonožka 44 mnohoštětinatý červ 19 modrásek 11 Mohavská poušť 15 moloch ostnitý 48 morče divoké 20 mořský koník 46 motýl 11, 12, 21 – greta oto 21 Mount Everest (hora) 60 mravenci 60
N nahur modrý 36 nachovec obecný 31 Namib (poušť) 8, 24–25 něrpa 39 netopýr 23, 24, 28, 44–45 – namibijský 24 – rodu tadarida 44 Nil (řeka) 60 nítěnka 39 nosorožec dvourohý 26
O obří blešivec 39 ohrožené a vyhynulé druhy 61 orel horský 42 orel skalní 40 orlosup 36 orongo 36 oryx 24 ovce tlustorohá 14
P pagekon Miliův 24 pakobra australská 48 pakůň 27 pamlok sibiřský 32 parejnok 34 pavián anubi 26 pavouci 12, 22, 37, 40, 48–49 pes dingo 48, 61 pilořitka velká 32 piloun 34 pišťucha 36 pižmoň 10 – severní 40 plachetník 59 plameňák andský 20
plážovka vejcorodá 31 plejtvák obrovský 50, 59, 60 plch japonský 42 ploskolebec himálajský 36 ploskolebec zakavkazský 40 polární záře 33 poletuška malá 42 potemníkovití 24 potravní řetězec a síť 60 pouště 8–9, 14–15, 24–25, 40–41, 48–49 pralesničky 22 prérie 8, 12–13 přílipka misková 31 psík mývalovitý 42 psoun prériový 12–13 pštros dvouprstý 24, 59 puma americká 20 puštík vousatý 32
R rak poustevníček 30 raroh lovecký 10 rekordy v přírodě 59–60 riftie hlubinná 19 ropušník plochonosý 15 rosomák 32 ruská tajga 9, 32–33 Ruwenzori (pohoří) 29 rys červený 14
S salangana sundská 45 saranče 16 savana 8, 26–27 scink pruhovaný 42 serau malý 42 Serengeti (národní park) 27 severoamerická prérie 8, 12–13 severský jehličnatý les (tajga) 8–9, 32–33 síh omul 39 siven severní 11 sklípkan 40 – největší 22 skokan pestrobřichý 42 slávka hlubokomořská 19 slíďák 12 slimule živorodá 19 slon africký 26, 59 slon pralesní 28 slunéčko 21 smíšený les 8–9 snovač 28 snovačka jedovatá 48–47 sob polární 10
sokol stěhovavý 59 sova sněžná 10 stonožka 44 strašek paví 46 strdimil skvostný 28 střídavě vlhké lesy 8–9 sumeček 39 Sundarbans (les) 35 surikata 24 sýček králičí 12
V
šakal čabrakový 24 šimpanz 5, 28 šípové žáby 22 štír štíhloocasý 14 šupinatý červ hlubokomořský 19 šváb 44
varan nilský 26 varan obrovský 48 varan skvrnitý 34 velbloud dvouhrbý 40 velbloud jednohrbý 48 veležížala obrovská 28 Velký bariérový útes 9, 46–47 velryby 6, 16, 50–51, 59, 60 Virguna (pohoří) 29 viskača 20 vlk obecný 32 vlnožil užovkový 46 vodnice posvátná 21 vranka buvolí 30 vrápenec ruwenzorijský 28 všekazi 26 vydříček ruwenzorský 28 Vysoký Himálaj 9, 36–37
T
W
tahr 36 tajga (severský jehličnatý les) 8–9, 32–33 talířovka ušatá 30 tapír jihoamerický 22 tarbíkomyš 14 terej bílý 30 terej modronohý 16 termiti 26 tchořík skvrnitý 40 tibetská antilopa 36 tilikva australská 48 travnaté pláně 8–9, 12–13, 26–27 trnucha modroskvrnná 46 tropické střídavě vlhké lesy 8–9 tropický deštný les 8–9, 22–23, 60 tučňák císařský 51 tučňák kroužkový 51 tučňák oslí 51 tučňák patagonský 51 tučňák skalní 51 tučňák uzdičkový 51 tuleň bajkalský 39 tuleň grónský 10 tuleň leopardí 50, 60 tuleň obecný 30 tundra 8–9, 10–11 tygr 35
welwitschie podivná 25
Š
Z zajíc polární 10 zebra 27 zlatokrt 25 zmije 32 – zakrslá 24
Ž žáby 21, 22–23, 42 želva – Agassizova 14 – sloní 17 – suchozemská 17 – vodní 17 želvuška 37 žirafa 26 žralok obrovský 16 žralok tygří 46
U Údolí smrti 8, 14–15, 60
63
AAA_Index_CZ.indd 63
25.04.19 16:38
AAA_Index_CZ.indd 64
25.04.19 16:39