4+ podle Antoina de Saint-Exupéryho
podle Antoina de Saint-Exupéryho
Francouzský originál pro dti pevyprávla Florentine Spechtová
· Knížka s puzzle
Knížka s puzzle Byl jednou jeden malý princ. Žil na planetě, která nebyla o moc větší než dům. Okouzlující klasický příběh Antoina de Saint-Exupéryho převyprávěný pro děti srozumitelně a jednoduchými slovy. Krátké otázky pod skládačkami přispívají k pochopení textu a vyzývají k vyprávění.
Knížka s puzzle 4
E PUZZL
* Se 4 skládačkami po 12 dílcích * Pobaví a podporuje jemnou motoriku ®
®
© Schwager & Steinlein Verlag GmbH Emil-Hoffmann-Str. 1, D-50996 Köln Francouzský originál Antoina de Saint-Exupéryho převyprávěla Florentine Spechtová. Translation © Alena Bezděková, 2018 Z německého originálu Der Kleine Prinz – Puzzlebuch přeložila Alena Bezděková. Odpovědná redaktorka Lucie Šavlíková. Technický redaktor David Dvořák. Vydala Euromedia Group, a. s., v edici Pikola, Nádražní 30, 150 00 Praha 5, v roce 2018 jakou svou 9906. publikaci. Sazba TYPOSTUDIO, s. r. o., Praha. Vytištěno v Číně. Vydání první.
VĚK
4+ Doporučená cena 279 Kč
www.euromedia.cz www.knizniklub.cz www.knihyzpikoly.cz
®
Byl jednou jeden malý princ. Žil na malé planetě, která nebyla o moc větší než dům. Měl tři malé sopky. Každé ráno je vymetal a dalo se na nich báječně vařit. A měl rád západy slunce. Ještě víc než sopky a západy slunce však miloval růži, která jednoho dne na jeho planetě rozkvetla. Byla překrásná, ale také marnivá a neustále s něčím nespokojená. Malý princ se jí snažil splnit každičké přání. Zaléval ji, chránil skleněným poklopem před větrem a chladem – ale nic jí nebylo vhod! Malého prince to trápilo. Aby přišel na jiné myšlenky, rozhodl se, že prozkoumá další planety a najde si nové přátele.
Byl jednou jeden malý princ. Žil na malé planetě, která nebyla o moc větší než dům. Měl tři malé sopky. Každé ráno je vymetal a dalo se na nich báječně vařit. A měl rád západy slunce. Ještě víc než sopky a západy slunce však miloval růži, která jednoho dne na jeho planetě rozkvetla. Byla překrásná, ale také marnivá a neustále s něčím nespokojená. Malý princ se jí snažil splnit každičké přání. Zaléval ji, chránil skleněným poklopem před větrem a chladem – ale nic jí nebylo vhod! Malého prince to trápilo. Aby přišel na jiné myšlenky, rozhodl se, že prozkoumá další planety a najde si nové přátele.
Malý princ vyrazil na cestu s hejnem stěhovavých ptáků. Létal od jedné planety k druhé a potkával spoustu zvláštních lidí. Ale nové přátele nenašel. Sedmou planetou, kterou navštívil, byla Země. Tam objevil nádhernou zahradu. Ale co to? Růže, které v ní rozkvétaly, vypadaly úplně stejně jako ta jeho růže! Malý princ byl zmatený. „Myslel jsem si, že jsem něco zvláštního, protože vlastním vzácnou květinu, která je jedinečná. Zatím mám jen obyčejnou růži,“ vydechl. „A k tomu tři malé sopky. To tedy nejsem bůhvíjaký princ…“ povzdechl si a zamyšleně ulehl do trávy.
®
Malý princ vyrazil na cestu s hejnem stěhovavých ptáků. Létal od jedné planety k druhé a potkával spoustu zvláštních lidí. Ale nové přátele nenašel. Sedmou planetou, kterou navštívil, byla Země. Tam objevil nádhernou zahradu. Ale co to? Růže, které v ní rozkvétaly, vypadaly úplně stejně jako ta jeho růže! Malý princ byl zmatený. „Myslel jsem si, že jsem něco zvláštního, protože vlastním vzácnou květinu, která je jedinečná. Zatím mám jen obyčejnou růži,“ vydechl. „A k tomu tři malé sopky. To tedy nejsem bůhvíjaký princ…“ povzdechl si a zamyšleně ulehl do trávy.
®
Vtom se objevila liška. „Pojď si se mnou hrát!“ oslovil ji malý princ. Jenže liška odpověděla: „To nejde. Napřed si mě musíš ochočit!“ Malý princ netušil, co tím liška myslí. „Jen tak se můžeme spřátelit,“ vysvětlovala liška. „Musíš mě každý den navštěvovat. Nejprve se posadíš do trávy notný kus ode mě, asi takhle. Druhý den se uvelebíš o kousek blíž. Třetí den ještě blíž. Tak pozvolna poznáme jeden druhého.“ Malý princ pochopil a brzy se s liškou spřátelili.
®
Vtom se objevila liška. „Pojď si se mnou hrát!“ oslovil ji malý princ. Jenže liška odpověděla: „To nejde. Napřed si mě musíš ochočit!“ Malý princ netušil, co tím liška myslí. „Jen tak se můžeme spřátelit,“ vysvětlovala liška. „Musíš mě každý den navštěvovat. Nejprve se posadíš do trávy notný kus ode mě, asi takhle. Druhý den se uvelebíš o kousek blíž. Třetí den ještě blíž. Tak pozvolna poznáme jeden druhého.“ Malý princ pochopil a brzy se s liškou spřátelili.
®