a r h d a y z é n l Ko u z e
Prozkoumejte kouzelné zahradní světy plné pestrobarevných květů a zvířat! Přiloženým dřevěným škrabátkem odstraňujte kousek po kousku černou vrstvu. Pod ní čekají na své objevení kouzelné zahrady, maličcí ptáčci a nádherné tropické květy. Povedou vás přitom barevné obrysy a části motivů, které jste už odkryli. Nechte rozkvést svou jedinečnou zahradu! Zvolte si vlastní styl: • Odkryjte všechny určené plochy a vzory.
Vyškrabávací obrá z ky • Kouzelné zahrady
Vyškrabávací obráz ky
Vyškrabávací obráz ky
a r h d a y z é n Ko u z e l
• Vyberte jen několik detailů, které chcete zvýraznit, a zbytek obrázku nechte černý – působí to velmi efektně. • Ukažte svého tvůrčího ducha a vyškrábejte do obrazu vlastní vzory, linie a plošky. 12 nádherných motivů kouzelných zahrad s jedinečnými barevnými efekty: Objevování a relaxace – tak vypadá tvůrčí uvolnění!
Každý obrázek si můžete vytrhnout!
12 v škrabávacích vy mi ivů s fantastický mottiv b revnými efekty ba a v etně škrabátk vč
SCRATCH & RELAX: ZAUBERGÄRTEN Copyright © Naumann & Göbel Verlagsgesellschaft mbH Emil-Hoffmann-Straße 1, D–50996 Köln Umschlagmotive: Mia Steingräber (großes Bild), Tannaz Afschar (u. l.), Carolina Matthes (u. r.) Illustrationen: Tannaz Afschar, Christoph Heuer, Carolina Matthes, Katja Weikenmeier Gesamtherstellung: Naumann & Göbel Verlagsgesellschaft mbH, Köln Translation © Rudolf Řežábek, 2017 Alle Rechte vorbehalten VYŠKRABÁVACÍ OBRÁZKY: KOUZELNÉ ZAHRADY Z německého originálu Scratch & Relax: Zaubergärten, vydaného nakladatelstvím Naumann & Göbel Verlagsgesellschaft mbH v Kolíně nad Rýnem, přeložil Rudolf Řežábek
Kouzelna zahrada_obalka_CZ_green.indd 1
Odpovědná redaktorka Dita Murinová Technická redaktorka Lenka Gregorová Počet stran 28 Vydala Euromedia Group a. s., v edici Esence, Nádražní 30, 150 00 Praha 5, v roce 2017 jako svou 9166. publikaci Sazba a úprava obálky TYPOSTUDIO, s. r. o., Praha Vytištěno v Číně Vydání první Naše knihy na trh dodává Euromedia – knižní distribuce, Nádražní 30, 150 00 Praha 5 Zelená linka: 800 103 203 Tel.: 296 536 111, Fax: 296 536 246 objednavky-vo@euromedia.cz
www.knizniklub.cz
Doporučená cena 199 Kč
www.euromedia.cz
S nové motivy pro volný cˇas 26/05/17 08:11
Harmonie a barevné opojení Probud‘te k ž ivotu 12 krásných motivu° kouz elné z ahrady!
Objevujte… S přiloženým dřevěným škrabátkem a bohatou fantazií vytvořte jedinečná malá umělecká díla. Nechte se inspirovat barevnými konturami a už odkrytými částmi předlohy a rozhodněte se, jak má váš hotový dokonalý motiv kouzelné zahrady vypadat. Zvolte si vlastní styl: • Odkryjte všechny určené plochy a vzory. • Vyberte jen několik detailů, které chcete zvýraznit, a zbytek obrázku nechte černý – působí to velmi efektně. • Ukažte svého tvůrčího ducha a vyškrábejte do obrazu vlastní vzory, linie a plošky. Tak krok za krokem vytvoříte dokonalé umělecké dílo.
… a relaxujte Můžete se těšit na 12 tvůrčích odpočinkových zážitků! Vyškrabávání je totiž zábava, při které se zcela soustředíte na daný okamžik a která vyžaduje vaši plnou pozornost. Při vytváření svých obrázků kouzelných zahrad si duševně i tělesně odpočinete. Za chvíli se svěží zase vrátíte do každodenního života. A aby dobrých zpráv nebylo málo, můžete se ze svého uměleckého díla pořád radovat: Všechny obrazy se dají vytrhnout a pověsit.
Hodne zábavy pri odpocinku a objevování! ^
^
^
Pod snadno odstranitelnou černou vrstvou na vás čekají zářivé pestré motivy a jedinečné barevné efekty!