RAZBA_Proc muzi neposlouchaji a zeny...2. vyd._Sestava 1 1/4/16 3:03 PM Stránka 1
PROČ
MUŽI NEPOSLOUCHAJÍ
a ŽENY NEUMÍ ČÍST V MAPÁCH
Tato kniha je věnována všem ženám a mužům, kteří si někdy v životě ve dvě hodiny ráno rvali vlasy a směrem ke svým partnerům pronesli tuto větu: „Proč to nemůžeš pochopit?“ Přežití rodiny už nezávisí pouze na mužích a od žen se neočekává, že zůstanou doma a budou se starat o děti a domácnost. Poprvé v dějinách lidského rodu se stalo, že většina mužů a žen není schopna jednoznačně určit náplň své práce. Vůbec poprvé v dějinách lidstva hledáme u svých partnerů lásku, vášeň a naplnění, protože už se nemusíme snažit o pouhé přežití. Mnohé vztahy končí špatně, protože muži nechápou, proč se ženy nemohou chovat více jako muži, a ženy očekávají, že jejich muži se budou chovat stejně jako ony. Kniha, kterou držíte v ruce, vám pomůže vyrovnat se s odlišností příslušníků druhého pohlaví a porozumět sami sobě. Pomůže vám i k tomu, abyste vedli šťastnější, zdravější a harmoničtější život.
Barbara and Allan Pease WHY MEN DON’T LISTEN AND WOMEN CAN’T READ MAPS Copyright © 1999 by Allan Pease All rights reserved Published by agreement with PEASE INTERNATIONAL PTY LTD. AUSTRALIA, c/o Dorie Simmonds Agency Ltd. Translation copyright © 2000, 2012 by Marta Rottová
ISBN 978-80-249-2995-8
Proc muzi neposlouchaji po korekture.indd 4
14.12.2015 21:34:10
Obsah
Poděkování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Proč vůbec nebylo snadné napsat tuto knihu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 1. Stejný druh, jiné světy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Některé rozdíly jsou očividné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Specializace podle typu práce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tvrzení o stereotypu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jde o spiknutí mužů? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O názoru autorů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Příroda versus výchova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Průvodce lidmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jak jsme se dostali tam, kde jsme nyní . . . . . . . . . . . . . Nečekali jsme, že to bude vypadat takto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proč rodiče nemohou pomoci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stále jsme jen jedním z živočišných druhů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21 22 24 24 26 28 29 30 32
2. Dává to smysl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ženy mají radar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Je to v očích . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oči vzadu? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38 39 40 41
Proc muzi neposlouchaji po korekture.indd 5
34 35 36
14.12.2015 21:34:33
Proč toho ženy vidí tolik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ošemetná záležitost se „ztraceným“ máslem . . . . . . Muži a „zírání“ na jiné ženy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uvidět a uvěřit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proč by v noci měli řídit muži . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proč mají ženy „šestý smysl“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proč muži neumí lhát ženám . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O uších . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ženy i lépe slyší . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ženy čtou mezi řádky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Muži slyší, odkud přicházejí zvuky . . . . . . . . . . . . . . . . Proč chlapci neposlouchají . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Muži si nevšímají detailů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kouzlo doteku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ženy jsou citlivé na doteky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proč mají muži hroší kůži . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chuť ženy a muže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Něco je ve vzduchu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Akta X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proč se říká, že muži jsou necitliví . . . . . . . . . . . . . . . . .
42 43 45 45 47 48 50 51 52 53 54 54 55 57 58 59 61 61 62 63
3. Vše je v mozku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proč jsme chytřejší než ostatní živé bytosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jak náš mozek brání teritorium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mozek v pozadí úspěchu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mozek: kde co je . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Počátky výzkumu mozku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jak se zkoumá mozek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ženy mají v mozku více spojů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proč mohou muži dělat vždy jen jednu věc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vyzkoušejte test čištění zubů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proč jsme tím, kým jsme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Naprogramování plodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
66
Proc muzi neposlouchaji po korekture.indd 6
66 68 69 71 72 74 76 77 79 79 81
14.12.2015 21:34:33
Test naprogramování mozku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jak vyhodnotit test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Test naprogramování mozku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rozbor výsledků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pole překrývání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Poslední slovo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84 90 91 92 93 93
4. Mluvení a naslouchání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Strategie „modré, či zlaté boty“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Proč muži nevynikají v konverzaci . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Chlapci a jejich vzdělávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Proč ženy mluví skvěle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Proč ženy potřebují mluvit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Hormonální spojitosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Ženy hovoří rády. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Muži v duchu mluví sami k sobě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Odvrácená stránka vnitřní samomluvy . . . . . . . . . . . . 107 Ženy přemýšlejí nahlas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Odvrácená strana hlasitého přemýšlení . . . . . . . . . . . 108 Ženy mluví, muže to obtěžuje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Proč mají manželské páry problémy . . . . . . . . . . . . . . 113 Jak hovoří muži . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Ženské zaměření na několik věcí zároveň . . . . . . . . . 114 Co je zřejmé ze snímkování mozku . . . . . . . . . . . . . . . 116 Strategie pro rozhovor s muži . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Proč muži hovoří co nejpřesněji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Ženy hovoří za odměnu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Ženy hovoří nepřímo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Muži hovoří přímo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Co s tím . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Jak motivovat muže k činu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Ženy mluví emotivně, muži přesně . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Jak naslouchají ženy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Muži naslouchají jako sochy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Jak užívat souhlasného mručení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Proc muzi neposlouchaji po korekture.indd 7
14.12.2015 21:34:33
Jak přimět muže k naslouchání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Hlas dívky školou povinné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 5. Prostorové schopnosti – mapy, cíle a parkování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jak kvůli mapě málem došlo k rozvodu . . . . . . . . . . . Sexistické názory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lovec v akci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proč muži vždycky znají správný směr . . . . . . . . . . . Proč jsou videoherny neustále obleženy chlapci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mozek chlapců se vyvíjí odlišně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diana a její nábytek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Test prostorového vnímání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jak navigují ženy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Co když nenajdete sever. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Létající mapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mapa vzhůru nohama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Poslední test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jak se vyhnout hádkám . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jak se nehádat při řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jak prodávat ženě dům . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trápení s parkováním . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jak byly ženy svedeny na špatnou cestu. . . . . . . . . . . Prostorové schopnosti při práci učitele . . . . . . . . . . . . Povolání, k nimž je třeba prostorových schopností . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kulečník a jaderná fyzika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Počítačový průmysl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Matematika a účetnictví . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jsou-li prostorové schopnosti stejné... . . . . . . . . . . . . Chlapci a jejich hračky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jak se cítí ženy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Můžete zdokonalit své prostorové schopnosti? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Proc muzi neposlouchaji po korekture.indd 8
130 131 132 133 135 136 137 138 138 140 141 142 143 144 145 146 147 148 150 150 152 154 155 156 156 157 158 159
14.12.2015 21:34:33
Několik užitečných strategií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Závěrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 6. Myšlenky, postoje, emoce a jiné katastrofy. . . . . . Odlišné vnímání muže a ženy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chlapci mají rádi věci, dívky lidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chlapci spolu soutěží, dívky spolupracují . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O čem se bavíme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Co chtějí moderní muži a ženy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Emoce a jejich místo v mozku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ženy si cení vztahů, muži práce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proč muži stále „něco dělají“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proč se muži a ženy opouštějí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proč se muži neradi mýlí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proč muži skrývají své city . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proč se muži shlukují do tlup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proč muži nemají rádi, když jim někdo radí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proč muži nabízejí řešení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proč ženy ve stresu hovoří . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proč muži ve stresu nemluví . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Muži využívají k řešení problémů svých prostorových schopností . . . . . . . . . . . . . . . . . Proč muži přepínají televizní programy . . . . . . . . . . . Jak přimět k řeči své syny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Je-li ve stresu muž i žena... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Naprosté uzavření se do sebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jak se muži ženám odcizují . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proč si muži nevědí rady se ženou, která dává najevo své emoce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hra na pláč . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chování v restauraci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nakupování – její radost, jeho postrach . . . . . . . . . . Jak upřímně zalichotit ženě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Proc muzi neposlouchaji po korekture.indd 9
163 165 165 168 168 169 169 171 172 173 174 176 177 178 178 179 181 183 183 184 185 185 186 187 188 189 189 190
14.12.2015 21:34:33
7. Náš chemický koktejl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jak nás řídí hormony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chemie zamilovanosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hormonální chemie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proč jsou blondýnky plodnější . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Premenstruační tenze a sexuální touha . . . . . . . . . . . . Ženino hormonální temno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Testosteron – výhoda, nebo prokletí? . . . . . . . . . . . . . Příběh o létajícím nádobí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proč jsou muži agresivní. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proč muži pracují tak tvrdě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Testosteron a prostorová představivost. . . . . . . . . . . . Proč ženy nenávidí parkování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Matematika a hormony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lov moderního muže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proč mají muži „pivní“ břicha a ženy široké boky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
192 195 196 198 199 200 202 203 205 205 207 208 209 210 212
8. Muži jsou muži... Ale ne vždy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gayové, lesbičky a transsexuálové . . . . . . . . . . . . . . . . . Homosexualita je součástí dějin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Genetika, nebo volba? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proč bývají obviňováni otcové . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Masopustní úterý homosexuálů v Sydney. . . . . . . . . Mohou homosexuálové změnit svou „volbu“? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Případ gayů – jednovaječných dvojčat. . . . . . . . . . . . . Mají to v genech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „Gen gayů“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Otisky prstů gayů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rodiny gayů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jak se dělá gay ze samce krysy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jak se rodí gayové . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jak se rodí lesbičky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mozek transsexuálů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
214 215 217 218 220 220
Proc muzi neposlouchaji po korekture.indd 10
213
222 223 224 225 226 226 227 229 231 233
14.12.2015 21:34:33
Jsme otroky svého biologického založení?. . . . . . . . Proč se zdá, že gayové a lesbičky jsou posedlí sexem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Někdy je obtížné zjistit, že muž je gay . . . . . . . . . . . . Proč je odhalit lesbičku ještě obtížnější . . . . . . . . . . .
234 235 235 236
9. Muži, ženy a sex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 Počátky sexu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Sídlo sexu v mozku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 Muži za to nemohou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 Proč jsou ženy věrné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 Muži jsou jako plynový vařič, ženy jako elektrický sporák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 Proč se muži a ženy hádají kvůli sexu . . . . . . . . . . . . . 245 Touha po sexu a stres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Kolik sexu si dopřáváme? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 Sex a mozek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Sex a zdraví . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Monogamie a polygamie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Proč jsou muži promiskuitní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 Kohoutí efekt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 Proč muži chtějí, aby se ženy oblékaly jako prostitutky (ale ne na veřejnosti) . . . . . . . . . . 256 Proč jsou muži tříminutový zázrak . . . . . . . . . . . . . . . . 257 Testosteron a velikost varlat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 Biologické počty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 Muži a jejich pokukování po ženách . . . . . . . . . . . . . . 260 Co by měli dělat muži . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 Co vlastně očekáváme od dlouhodobého vztahu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 Proč muži chtějí „jen jedno“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 Co je třeba k sexu a lásce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 Co od sexu očekávají muži . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 Co od sexu očekávají ženy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 Proč muži při sexu nemluví . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Proc muzi neposlouchaji po korekture.indd 11
14.12.2015 21:34:33
Cíl: orgasmus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Co nás vzrušuje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mužům se křivdí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Afrodiziaka – zničení mýtu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Muži a pornografie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Existují sexuální maniačky? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zhasnuto, nebo rozsvíceno?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
271 273 274 274 275 276 277
10. Flirtování – metody, které přinášejí výsledky . . . Co říká o flirtování věda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kdo flirtuje? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Muži vnímají flirtování jinak než ženy . . . . . . . . . . . . . . Tři důvody, proč flirtujeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jak flirtovat – pět přikázání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jak neflirtovat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Úvodní věty – rady pro muže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Úvodní věty – rady pro ženy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sedm skvělých míst pro flirt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proces flirtování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Oční kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Úsměv a pozvednutí obočí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. „Čechrání peří“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Kontakt – Hrajeme si na vetřelce z vesmíru . . . . . . 5. Zrcadlení – „Opičení se“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. Dotek – Jak dát najevo zájem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jak ještě mohou flirtovat ženy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deset důležitých signálů řeči těla pro ženu, která chce flirtovat a dát najevo dosažitelnost . . . Jak ještě mohou flirtovat muži . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oč vlastně jde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
279 280 282 283 284 287 287 288 289 289 294 294 295 297 297 298 299 300
11. Manželství, láska a romantika . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proč ženy potřebují monogamii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proč se muži vyhýbají závazkům . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kde v mozku sídlí láska? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
306 309 310 311
Proc muzi neposlouchaji po korekture.indd 12
301 303 304
14.12.2015 21:34:33
Láska – proč se muži zamilovávají a ženy rozcházejí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proč muži neumí říci: „Miluji tě“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jak muži oddělují lásku a sex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Muži chtějí sex, ženy milování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kdy se partneři zdají atraktivní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Protiklady se přitahují? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fyzické protiklady se přitahují . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Důležitý je poměr pasu a boků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Muži a romantika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Několik romantických tipů pro muže . . . . . . . . . . . . . Proč muži přestávají hovořit a dotýkat se ženy . . . Co je příjemné muži a co ženě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Láska na jaře?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sexy myšlení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Znovuoživení etapy milostného zaslepení . . . . . . . . Jak najít správného partnera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
313 313 314 315 316 318 318 319 320 321 324 325 326 326 327 327
12. Cesta k odlišné budoucnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Co muži a ženy skutečně chtějí? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volba povolání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Feminizace práce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Je to všechno politicky korektní? . . . . . . . . . . . . . . . . . . Naše biologické vybavení se příliš nezměnilo . . . . Závěrem... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
330 331 333 334 335 336 338
Literatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Proc muzi neposlouchaji po korekture.indd 13
14.12.2015 21:34:33
Proc muzi neposlouchaji po korekture.indd 14
14.12.2015 21:34:33
Poděkování
Rádi bychom poděkovali následujícím osobám, které přímo, nepřímo, či dokonce nevědomky napomohly vzniku této knihy, jsou to: Ray a Ruth Peasovi, Bili a Beat Suterovi, Alison a Mike Tilleyovi, Jaci Eliottová, Stella Brocklesbyová, Paula Thompsonová, Natasha Thompsonová, Col a Jill Hasteovi, dr. Desmond Morris, prof. Detlef Linke, Carole Tonkinsonová, prof. Alan Garner, Bronia Szczygielová, John a Sue Macintoshovi, Kevin Austin, dr. John Tickell, dr. Rosie Kingová, dr. Barry Kitchen, Diana Ritchieová, Cadbury Schwepps, Amanda Goreová, Esther Rantzenová, Melissa, Cameron a Jasmine Peaseovi, John Fenton, Adam Sellars, Gary Skinner, Mike a Carol Peasovi, Andy Clarke, Len a Sue Smithovi, dr. Dennis Waitley, Fiona a Michael Hedgerovi, Christine Maherová, Ray Martin, dr. Rudi Brasch, Michael Kely, prof. Stephen Dain, Christine Craigieová, dr. Themi Garagounas, prof. Dennis Burnham, prof. Barbara Gillhamová, Bryan Cockerill, Leanne Wilson, Geoff Arnold, Lisa Tierneyová, Robyn McCormick, Kerri-Anne Kennerleyová, Geoff Birch, Jonathan Norman, Marie Ricotová, Jill Bettová, Glen Harrison, Julie Fenton, Nick Symons, Peter a Hillary Westwoodovi, Richard a Linda Dennyovi, Sheila Watson-Challisová, Angela Watson-Challisová, Simon Howard,
Proc muzi neposlouchaji po korekture.indd 15
14.12.2015 21:34:33
16
Proč muži neposlouchají a ženy neumí číst v mapách Simon Timothy Lee, Tom Kenyon-Slaney, Tony a Patrica Earlovi, Darley Anderson, Sue Irvinová, Leanne Christie, Anita a Dave Kiteovi, Barry Toepher, Bert Newton, Brendan Walsh, Carrie Siipolová, Debbie Tawseová, Celia Barnesová, Christine Petersová, Hannelore Federspielová, David a Jan Goodwinovi, Eunice a Ken Wordenovi, Frank a Cavill Boggsovi, Graham a Tracey Duftyovi, Graham Shields, Grant Sexton, Kaz Lyon, Barry Markoff, Peter Risetti, Max Hitchins, Debbie Mehrtensová, Jack a Valerie Collisovi, Allison a John Allansonovi, John Hepworth, Pru Wattsová, Michael a Sue Rabbitovi, Michael a Sue Burnettovi, Michael a Kaye Goldringovi, Mike Schoettler, Peter a Jill Gosperovi, Rachel Jonesová, Ros a Simon Towsendovi, Sussan Hawryluková, Sue Williamsová, Terry a Tammy Butlerovi, W. Mitchell, Walter Dickman, Bea Pullarová, Alan Collinson, Luke Causby, Russell Jeffery, Sandra a Loren Wattsovi, Katrina Flynnová, Luke Causby, Peter Draper, Scott Gilmour, Janet Gilmourová, Lisa Petrichová, Geoff Weatherburn, Dawn Eccles-Simkinsová, David Orchard, Donn Guthrie.
Proc muzi neposlouchaji po korekture.indd 16
14.12.2015 21:34:33
Úvod
Cl!e e, a Mli jO sm ce O P udi ech
blo k n Za atíne tat t ep náš it a z ! tav stu zas a ce n se
Nedělní výlet
B
ylo slunné odpoledne a Bob a Sue se rozhodli, že si společně se svými třemi dospívajícími dcerami vyjedou na nedělní výlet. Bob usedl za volant, Sue vedle něj. Každou chvilku se otáčela dozadu ke svým dcerám a zapojovala se do jejich živého rozhovoru. Bobovi se zdálo, že mluví všechny čtyři najednou. Jejich hovor mu připadal jako zmatený hluk, který nedává vůbec žádný smysl. Nakonec mu došla trpělivost. „Nemůžete být chvíli potichu?“ utrhl se na ně. Nastalo udivené ticho.
Proc muzi neposlouchaji po korekture.indd 17
14.12.2015 21:34:33
18
Proč muži neposlouchají a ženy neumí číst v mapách „Proč?“ zeptala se konečně Sue. „Protože se snažím řídit!“ odpověděl Bob podrážděně. Všechny čtyři ženy se na sebe vzájemně udiveně dívaly. „Snaží se řídit?“ říkaly jedna druhé. Nedokázaly vypátrat žádnou spojitost mezi svým rozhovorem a Bobovou snahou o řízení. Bob naopak nemohl pochopit, že všechny čtyři ženy mluví zároveň, občas každá o něčem jiném, a nezdá se, že by některá z nich vůbec poslouchala. Proč nemohou být potichu a nenechají ho v klidu řídit? Kvůli jejich tlachání zapomněl odbočit z dálnice! Základní problém je prostý: muži jsou jiní než ženy. Nikoli lepší nebo horší – prostě jiní. Vědci – například antropologové nebo sociobiologové – to vědí již dlouhá léta, ale velmi dobře si uvědomují, že vystoupí-li s tímto poznatkem veřejně, stanou se z nich v dnešním politicky korektním světě vyvrhelové a vyděděnci. V současné společnosti se má za to, že ženy a muži jsou obdařeni stejnými vlohami, schopnostmi a možnostmi. Je paradoxní, že tato víra začala ve společnosti převládat právě v době, kdy věda došla k názoru, že skutečnost je zcela jiná. Co to pro nás znamená? Především to, že celá současná společnost stojí na velmi tenkém ledě. Přesto je nezbytně nutné porozumět rozdílům mezi muži a ženami – jedině tak můžeme začít stavět na naší společné síle, nikoli na slabých stránkách příslušníků jednoho či druhého pohlaví. Věda o evoluci lidského rodu udělala v poslední době obrovský krok vpřed. Tato kniha staví na jejích poznatcích a ukazuje, jak lze získané vědomosti využít pro pochopení vztahu mezi muži a ženami. Naše závěry budou leckdy kontroverzní, občas i znepokojivé. Poskytnou však nástroj k důkladnému a zevrubnému porozumění mnoha podivným věcem,
Proc muzi neposlouchaji po korekture.indd 18
14.12.2015 21:34:34
Úvod
19
které se dějí mezi muži a ženami. Kdyby si tak Bob a Sue mohli přečíst tuto knihu dříve, než se vydali na svůj nedělní výlet...
Proč vůbec nebylo snadné napsat tuto knihu Nad knihou, kterou držíte v ruce, jsme strávili tři roky života a najezdili jsme kvůli ní více než čtyři sta tisíc kilometrů. Provedli jsme výzkum, během něhož jsme přečetli nesčetné články, hovořili s mnoha odborníky a pořádali semináře v Austrálii, na Novém Zélandu, v Singapuru, Thajsku, Hongkongu, Malajsii, ve Velké Británii, Skotsku, Irsku, v Itálii, Řecku, Německu, Holandsku, Španělsku, Turecku, ve Spojených státech, v Jihoafrické republice, Botswaně, Zimbabwe, Zambii, Namibii a Angole. Mezi nejsložitější problémy, s nimiž jsme se při své práci setkali, patřilo přimět mluvčí veřejných i soukromých organizací, aby nám řekli svůj názor na dané téma. Ženy například tvoří méně než jedno procento všech pilotů na komerčních leteckých linkách. Když jsme o této skutečnosti chtěli hovořit s vysokými úředníky aerolinií, mnozí byli vyděšení, báli se říci svůj názor ze strachu, aby nebyli považováni za sexisty* či nepřátele žen. Častokrát jsme slyšeli slova „bez komentáře“; některé firmy dokonce neváhaly sáhnout až k výhružkám, jež naznačovaly, co se stane, zveřejníme-li v knize jejich jméno. Ženy ve vyšším postavení byly obecně vzato ochotnější, avšak mnohé okamžitě *
Sexista je člověk, který má sexistické názory nebo chování. Sexismus je pocit nadřazenosti jednoho pohlaví nad druhým a z toho vyplývající jednání (pozn. překl.).
Proc muzi neposlouchaji po korekture.indd 19
14.12.2015 21:34:34
20
Proč muži neposlouchají a ženy neumí číst v mapách zaujaly obrannou pozici a prováděný výzkum (aniž by věděly, k čemu má vlastně sloužit) považovaly za útok na ženy a feminismus. Některé názory z oficiálních míst – od vedoucích pracovníků firem i univerzitních profesorů – jsme získali jen pod podmínkou, že vyřčené názory nebudeme zaznamenávat. Rozhovory probíhaly za zavřenými dveřmi, ve spoře osvětlených místnostech a se zárukou z naší strany, že v knize nebudou uvedena jména jednotlivců ani názvy organizací. Mnozí zpovídaní lidé měli názory dva: „politicky korektní“ názor pro veřejnost a skutečný názor, který neměl být citován. Doufáme, že vás tato kniha občas vyprovokuje k zamyšlení a občas překvapí, ale hlavně že vám bude od začátku do konce připadat zajímavá. Je sice postavena na poznatcích vědy, ale psali jsme ji jazykem každodenního života, který se pohybuje v široké škále mezi lehce úsměvným a vysloveně humorným. Našim cílem je pomoci vám, čtenářům, naučit se více o sobě i o příslušnících druhého pohlaví. V důsledku tohoto poznání se vaše komunikace a vzájemný vztah stanou bohatšími, radostnějšími a uspokojivějšími. Tato kniha je věnována všem ženám a mužům, kteří si někdy v životě ve dvě hodiny ráno rvali vlasy a směrem ke svým partnerům pronesli tuto větu: „Proč to nemůžeš pochopit?“ Mnohé vztahy končí špatně, protože muži nechápou, proč se ženy nemohou chovat více jako muži, a ženy očekávají, že jejich muži se budou chovat stejně jako ony. Kniha, kterou držíte v ruce, vám pomůže vyrovnat se s odlišností příslušníků druhého pohlaví a porozumět sami sobě. Pomůže vám i k tomu, abyste vedli šťastnější, zdravější a harmoničtější život. Barbara a Allan Peasovi
Proc muzi neposlouchaji po korekture.indd 20
14.12.2015 21:34:34
1. kapitola
Stejný druh, jiné světy
Vývoj velkolepé bytosti
M
uži a ženy jsou odlišné bytosti. Ne lepší anebo horší – prostě jen jiné. Jediná věc, kterou mají společnou, je fakt, že náležejí ke stejnému živočišnému druhu. Žijí však v jiných světech, vyznávají jiné hodnoty, a v důsledku toho stanovují jiná pravidla.
Proc muzi neposlouchaji po korekture.indd 21
14.12.2015 21:34:34