0036156

Page 1

G 1

P R S T E N Z E Z L ATA

Un anello d ’oro

V

roubkovaný lem modrého sametového kabátu Cateriny Lazzariové přejížděl po čerstvě napadaném sněhu, a když přecházela přes prázdné náměstíčko, zanechával na cihlách narůžovělou pěšinku. Ticho narušoval pouze jemný rytmický šustot jejích kročejů, jako když něčí dlaně rozprašují mouku po starém dřevěném válu. Italské Alpy, jež se tyčily všude kolem, se proti cínově zbarvenému nebi vyjímaly jako stříbrné dýky. Zimní slunce stoupalo po obloze jako pouhá nezřetelná zlatistá tečka na ohromné rozloze šedi. Modře oblečená Caterina v tom jitřním světle vypadala jako pták. Otočila se a vydechla do studeného zimního vzduchu. „Ciro!“ zavolala. „Eduardo!“ Slyšela, jak se smích jejích synů rozléhá prázdnou kolonádou, ale neviděla je. Zadívala se mezi sloupy otevřeného portiku. Tohle není vhodná doba na schovávačku, žádný čas na hry. Znovu na ně zavolala. Hlavou jí šlo vše, co se jí podařilo zařídit, záležitosti velké i drobné, nutnost nepřehlédnout záplavu detailů, vyplnit dokumenty, vrátit klíče a vystačit s těmi několika lirami, které jí na splnění všech povinností zbývaly. První fází vdovské existence je úředničina. Caterinu by v životě nenapadlo, že tu bude prvního dne roku 1905 takhle stát sama a upínat se k jediné naději – že se jí nakonec


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.