knittax Bedienungsanleitung CBS 600 Dampfbügelstation by knittax

Bügelsysteme

Anleitung Manual

Zubehör Ersatzteile

knittax CBS 600 Dampf-Bügelstation

knittax™

Lies mich! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Benutzung des knittax Bügelsystems aufmerksam durch und beachten Sie die darin aufgeführten Anweisungen und Hinweise. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung so auf, dass Sie sie bei Bedarf immer zur Hand haben. Wenn Sie das Bügelsystem einer anderen Person überlassen, übergeben Sie bitte auch diese Bedienungsanleitung. Ihr knittax-Support

CBS 600 Seite 2 | knittax CBS 600

I n h a l t s ve r ze i c h n i s 1. Einführung und Hinweise zur Bedienungsanleitung �� 4 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch �� 4 3. Sicherheitshinweise �� 4 4. Konformitätserklärung �� 6

Inhalt

5. Auspacken �� 6 6. Beschreibung der Teile und der Bedienelemente �� 7 7. Vor dem ersten Gebrauch �� 8 8. Der erste Gebrauch �� 8 9. Vor dem Bügeln �� 9 1. Wasser einfüllen ��9 10. Während dem Bügeln ��10 1. Einige wertvolle Bügeltipps: ��10 2. Beginn des Bügelns ��11 3. Wasser nachfüllen ��11 4. Trockenbügeln ��11 5. Dampfbügeln ��11 6. Hängende Textilien bügeln ��12 7. Bügelpausen ��12 11. Nach dem Bügeln ��13 1. Ausschalten, Netzstecker ziehen und Abkühlen lassen ��13 12. Reinigung und Pflege ��13 1. Reinigen ��13 2. Entkalkung des Dampfkessels ��14 3. Entkalkung des Bügeleisens ��14 13. Garantie und Kundendienst ��15 1. Garantie-Informationen ��15 2. Garantieleistungen und Garantiebedingungen ��15 3. Kundendienst ��15 14. Entsorgung ��16 15. Importeur ��16 16. FAQ | Antworten zu möglichen Störungen �� 17 17. Zubehör ��18 18. Ersatzteile ��19 19. Glossar ��20 20. Urheber- und Rechteangaben ��21

Inhalt | Seite 3

Einführung und Hinweise zur Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und besonders die Sicherheitshinweise vor der Inbetriebnahme des Gerätes vollständig durch und beachten Sie diese. Diese Bedienungsanleitung kann nicht jede mögliche Verwendung des Gerätes berücksichtigen. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen oder im Falle von Fragen oder Schwierigkeiten an den Kundendienst. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen auf und geben Sie an andere Nutzer weiter.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Bügelstation ist ausschließlich zum Bügeln von Textilien bestimmt. Sie dürfen sie nur innerhalb geschlossener Räume und im normalen Hausgebrauch benutzen. Alle anderen Verwendungen gelten als nicht bestimmungsgemäß.

Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/ oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr eine Anweisung, wie das Gerät zu benutzen ist. • Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. • Ziehen Sie nach jedem Gebrauch und vor jeder Reinigung den Netzstecker, um unbeabsichtigtes Einschalten zu vermeiden. • Prüfen Sie das Gerät und alle Teile auf sichtbare Schäden. Nur in einwandfreiem Zustand kann Ihre Sicherheit gewährleistet werden. • Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt‐ steckdose, die mit der Netzspannung am Typenschild übereinstimmt, an. • Die Steckdose muss über einen 16 A Sicherungsautomaten abgesichert sein. • Verwenden Sie ein Verlängerungskabel nur dann, wenn es für eine Stromstärke von 16 Ampere ausgelegt ist.

Seite 4 | knittax CBS 600

• Platzieren Sie das Gerät so, dass die Steckdose gut erreichbar ist, um im Notfall das Gerät vom Stromnetz zu trennen. • Lassen Sie ein defektes Gerät nur von einer qualifizierten Fachwerkstatt reparieren oder wenden Sie sich an den Kundenservice, um Gefährdungen zu vermeiden. • Füllen Sie keine anderen Flüssigkeiten außer Wasser in das Gerät, andernfalls könnte das Gerät beschädigt werden . Verbrennungsgefahr • Richten Sie niemals den Dampfstoß auf Personen oder andere Lebewesen. • Halten Sie niemals Ihre Hände in den Dampfstoß. • Berühren Sie niemals die Bügelsohle, wenn das Gerät heiß ist. Fassen Sie das Bügeleisen nur am Griff an. • Lassen Sie das heiße oder eingeschaltete Gerät niemals unbeaufsichtigt. Sie und Ihre Mitmenschen können sich an einem noch heißen Bügeleisen verletzen.

Brandgefahr • Stellen Sie das heiße Bügeleisen immer auf die Ablage. Andernfalls droht Brandgefahr! • Bügeln Sie nur mit der Temperatur, die auf den Pflegehinweisen angegeben ist und für das Material geeignet ist. Andernfalls könnten Sie ihre Textilien beschädigen. Falls Ihnen die geeignete Temperatur unbekannt ist, fangen sie mit der niedrigsten Temperatur an. • Stellen Sie das Bügeleisen nie in die Nähe von brennbaren Materialien, diese könnten Feuer fangen.

Gefahr durch elektrischen Schlag • Benutzen Sie niemals das Gerät mit beschädigtem Netzkabel oder Netzstecker. • Sie dürfen weder das Bügeleisen, noch die Station in Flüssigkeiten tauchen oder Flüssigkeiten in die Gehäuse eindringen lassen. Sie dürfen das Gerät keiner Feuchtigkeit aussetzen und nicht im Freien benutzen. Falls doch einmal Flüssigkeit in das Gerät eindringen sollte, ziehen Sie sofort den Netzstecker und lassen es von einer qualifizierten Fachwerkstatt oder dem Kundenservice reparieren. Einführung | Seite 5

Einführung

• Wickeln Sie vor jedem Einschalten das Netzkabel und eventuelle Verlängerungen vollständig ab.

• Fassen Sie das Netzkabel oder den Netzstecker niemals mit feuchten Händen an. • Achten Sie darauf, dass das Netzkabel oder der Netzstecker während des Betriebs nicht feucht oder nass werden. • Ziehen Sie immer nur am Netzstecker, niemals am Netzkabel, um das Netzkabel aus der Steckdose zu entfernen und die Stromzufuhr zu trennen. • Knicken oder quetschen Sie das Netzkabel niemals. Verlegen Sie es bitte sorgfältig, so dass es nicht heiße oder scharfkantige Oberflächen berührt und niemand darüber stolpern oder darauf treten kann. • Benutzen Sie das Gerät niemals in der Nähe von Flüssigkeiten, die in Duschen, Badewannen, Waschbecken oder anderen Gefäßen enthalten ist. Die Nähe zu Flüssigkeiten stellt eine Gefahr dar, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist. • Richten Sie den Dampfstoß niemals auf Steckdosen, elektrische Geräte oder hitze‐ bzw. feuchtigkeitsempfindliche Gegenstände oder Geräte. • Trennen Sie nach jedem Gebrauch und vor jedem Reinigen die Stromzufuhr. Nur mit herausgezogenem Netzstecker ist das Gerät völlig stromfrei. • Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netzkabel nur von qualifiziertem Fachpersonal oder vom Kundendienst austauschen, um Gefährdungen zu vermeiden. • Sie dürfen das Gerätegehäuse und das Bügeleisen nicht öffnen. Lassen Sie defekte Geräte nur von qualifizierten Fachwerkstätten oder vom Kundendienst reparieren. Sie dürfen weder das Bügeleisen, noch das Bügelsystem in Flüssigkeiten tauchen oder Flüssigkeiten in die Gehäuse eindringen lassen.

Konformitätserklärung • Das Gerät entspricht den CE‐Sicherheitsnormen und dem aktuellen Gerätesicherheitsgesetz. • Das Gerät trägt auf dem Typenschild die CE‐Kennzeichnung.

Auspacken Wenn Sie das Gerät ausgepackt haben kontrollieren Sie ob alle Teile dabei sind: • 1x Bügelstation CBS 600 KERAMIK mit Bügeleisen EV‐3 KERAMIK • 1x Kabelhalter • 1x Befüllflasche • 1x Anleitung • 1x Werkzeug zum Öffnen der Ablassschraube (an der Unterseite des Gerätes)

Seite 6 | knittax CBS 600

1 5

2 3 12 11 10

7 9 8

Beschreibung der Teile und der Bedienelemente

Dauerdampf‐Verriegelung

Dampftaste (eine zweite Damptaste ist an der Unterseite des Bügeleisengriffs)

Temperatur Wählscheibe

Temperatur‐Kontrolllampe des Bügeleisens

Wassertankverschluss

Kabelhalter

Dampfmengenregler

Leuchte für Wassermangel

Leuchte für Dampfbereitschaft

10.

ON/OFF Schalter für Bügeleisen

11.

ON/OFF Schalter für Kessel

12.

Bügeleisenabstellfläche

13.

Trichter (zusätzlich erhältlich)

14.

Befüllflasche

15.

Teflonsohle (zusätzlich erhältlich)

16.

Silikonablage für Bügeleisen (zusätzlich erhältlich)

Bedienelemente | Seite 7

Bedienelemente

Vor dem ersten Gebrauch Aufbau: • Stellen Sie das Gerät auf einem ebenen Untergrund auf. • Stecken Sie den Kabelhalter in die dafür vorgesehene Öffnung an der Bügelstation und führen Sie das Dampfkabel so durch den Kabelhalter, dass es an nichts schleifen kann.

Der erste Gebrauch Beim ersten Gebrauch kann es durch fertigungsbedingte Rückstände zu leichter Geruchsentwicklung kommen. Dieser Geruch ist nicht gesundheitsschädlich. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung. • Füllen Sie Wasser in das Gerät (siehe Kapitel 9.1. „Wasser einfüllen “). • Stellen Sie das Bügeleisen auf die Ablage(12). • Stecken Sie den Netzstecker in eine Netzsteckdose mit 220‐240V ~ 50/60Hz. • Schalten Sie das Gerät an den Schaltern (10) und (11) ein, ihre Kontrolllampen leuchten. • Drehen Sie den Temperaturregler (3) auf die höchste Stufe MAX. • Warten Sie bis die Kontrolllampe am Bügeleisen(4) erlischt und die Anzeige für Dampfbereitschaft (9) leuchtet. Dies kann einige Minuten dauern. Jetzt ist das Gerät dampfbereit und das Bügeleisen hat die gewählte Temperatur. • Bügeln Sie über ein altes Handtuch oder ein altes Stück Stoff (für Heizstufe MAX geeignet), um eventuelle Unreinheiten von der Bügelsohle zu entfernen. • Betätigen Sie einige Male die Dampftaste (2), um eventuelle Unreinheiten aus Dampfschlauch, Bügeleisen und Dampfdüsen zu entfernen.

Seite 8 | knittax CBS 600

Vor dem Bügeln

Bügeln

Sie dürfen das Gerät niemals ohne Wasser betreiben und beachten Sie auch die Angaben zum Wasser-Gebrauch:

• Das Gerät niemals ohne Wasser betreiben. • Sie benötigen ausreichend Wasser, wenn Sie mit Dampf bügeln wollen. • Kein Wasser aus dem Wäschetrockner einfüllen. • Kein chemisch gereinigtes Wasser einfüllen. • Kein Wasser mit Zusätzen (Stärke, Parfüm, etc.) einfüllen. • Benutzen Sie zum Bügeln ausschließlich Leitungswasser und/oder destilliertes Wasser. • Sollte das Leitungswasser in Ihrem Wohnort zu hart sein empfiehlt es sich, das Leitungswasser mit destilliertem Wasser zu mischen, um vorzeitiger Verkalkung vorzubeugen. Zur Verlängerung der Laufzeit der Dampffunktion sollten Sie ihr Leitungswasser wie in der folgenden Tabelle mit destilliertem Wasser mischen.

Wasserhärtegrad

Mischverhältnis: destilliertes Wasser zu Leitungswasser

Sehr weich / weich

Mittel

1:1

Hart

2:1

Sehr hart

3:1

Den Härtegrad Ihres Wassers können Sie mit einem Teststreifen oder bei Ihrem Wasserwerk in Erfahrung bringen.

9.1 Wasser einfüllen

• Öffnen Sie den Wassertankverschluss (5). • Benutzen Sie die mitgelieferte Befüllflasche (14) um den Wassertank zu befüllen. • Schließen Sie den Wassertankverschluss. • Sie können jederzeit Wasser nachfüllen.

Bügeln | Seite 9

10. Während dem Bügeln Falls die Pflegehinweise an den Textilien das Bügeln nicht gestatten, dürfen Sie diese Textilien nicht bügeln. Andernfalls könnten Sie sie beschädigen.

10.1 Einige wertvolle Bügeltipps: • Die Bügelsohle des Bügeleisens erhitzt schnell, kühlt aber nur sehr langsam ab. • Sortieren Sie deshalb Ihre Textilien nach Stoffarten oder benutzen Sie die Teflonsohle (zusätzlich erhältlich). Einstellung des Bügeleisens

Stoffart

•

Seide, Nylon und Kunstfasern

••

Wolle

•• ‐ ••• + Dampf

Baumwolle

••• + Dampf

Leinen

MAX + Dampf

Schwere Baumwolle (Arbeitskleidung)

• Beginnen Sie stets mit den Textilien, die die niedrigste Hitzestufe erfordern. • Befolgen Sie stets die Bügel‐ und Pflegehinweise. • Wenn Sie sich nicht sicher über die stoffliche Struktur sind, bügeln Sie zunächst vorsichtig eine kleine Fläche (Innenkante oder Saumstück). Fangen Sie im Zweifel mit einer niedrigen Temperatur an. Wenn Falten bleiben, erhöhen Sie langsam die Temperatur. • Wenn Sie die Temperatur mit dem optimalen Bügelergebnis gefunden haben, erhöhen Sie die Temperatur nicht weiter. Erhöhen Sie die Temperatur niemals so hoch, dass das Gewebe der Textilien beschädigt wird. • Bei empfindlichen Kleidungsstücken von Anfang an mit Dampf bügeln. • Gestrickte Kleidungsstücke nur aus einigen Zentimetern Entfernung andampfen ohne sie mit der Bügelsohle des Bügeleisens zu berühren. Durch das Andampfen der Fasern erhält man die Elastizität zurück. Man soll sie nicht wie andere Kleidungsstücke bügeln. • Beim Bügeln von Kleidungsstücken aus Samt, empfiehlt es sich, in Faserrichtung zu bügeln. • Vermeiden Sie es über Reißverschlüsse oder Stecknadeln zu bügeln, da diese die Bügelsohle zerkratzen. • Bügeln Sie bedruckte Textilien nachdem Sie sie von innen nach außen gewendet haben, um ein Ablösen des Drucks und eine Beschmutzung der Bügelsohle zu vermeiden oder benutzen Sie eine Teflonsohle. Seite 10 | knittax CBS 600

10.2 Beginn des Bügelns

• Schalten Sie das Gerät an den Schaltern (10) und (11) ein.

• Warten Sie bis die Kontrolllampe am Bügeleisen (4) erlischt und die Anzeige für Dampfbereitschaft (9) leuchtet. Dies kann einige Minuten dauern. Jetzt ist das Gerät dampfbereit und das Bügeleisen hat die gewählte Temperatur.

10.3 Wasser nachfüllen

• Wenn das komplette Wasser verbraucht ist leuchtet die Anzeige für Wassermangel (8). • Sie können jederzeit Wasser nachfüllen.

10.4 Trockenbügeln

Man kann Trockenbügeln, indem man nach der Aufheizzeit nicht die Dampftaste (2) verwendet. Hierbei ist lediglich die Aufheizzeit des Bügeleisens zu berücksichtigen.

10.5 Dampfbügeln

• Dampf geben Sie, wenn Sie auf die Dampftaste (2) drücken. • Die Menge des Dampfes ist über den Dampfmengenregler (7) einstellbar. • Dampfbügeln ist ab der Temperatur ••– •••möglich. • Für ein optimales Dampfergebnis empfiehlt sich mindestens die Stufe •••. • Warten Sie bis diese Temperaturen erreicht sind und die Dampfbereitschaftsanzeige leuchtet , bevor sie zu Dampfen beginnen, ansonsten kann Wasser aus der Bügelsohle austreten. • Normalerweise wird nur mit Dampfstößen gebügelt.

Bügeln | Seite 11

Bügeln

• Stellen Sie die gewünschte Temperatur des Bügeleisens am Temperaturregler (3)ein.

• Richten Sie den ersten Dampfstoß nicht direkt auf Ihre Textilien, es könnte Kondenswasser aus dem Dampfschlauch durch die Bügelsohle austreten. Beachten Sie dies auch wenn Sie längere Dampf‐ oder Bügelpausen machen, z.B. nach dem Nachfüllen von Wasser. • Wasserdampf ist in Abhängigkeit der Raumtemperatur mehr oder weniger sichtbar. Bei hohen Raumtemperaturen ist der Wasserdampf fast unsichtbar obwohl die eingestellte Dampfmenge an der Bügelsohle austritt.

Für ein optimales Bügelergebnis bügeln Sie mit Dampf hin - und ohne Dampf zurück um den Stoff und Bügelfalten zu fixieren.

10.6 Hängende Textilien bügeln Niemals Kleidungsstücke bügeln, wenn sie von einer Person getragen werden. Sie können hängende Textilien bügeln. Dabei ist Folgendes zu beachten:

• Mit Dampfstößen von oben nach unten andampfen. • Mit der Bügelsohle die Textilien leicht berühren. • Bei empfindlichen Textilien die Bügelsohle einige Zentimeter entfernt halten.

10.7 Bügelpausen

Lassen Sie niemals das heiße oder eingeschaltete Bügeleisen unbeaufsichtigt.Stellen Sie das Bügeleisen niemals auf ungeeignete Unterlagen, es droht Brandgefahr. • Stellen Sie den Temperaturregler (3) auf MIN. • Stellen Sie das Bügeleisen auf die Ablage (1) oder auf einen dafür vorgesehenen Platz auf der Bügelfläche. • Richten Sie den ersten Dampfstoß nach einer Bügelpause nicht direkt auf Ihre Textilien, es könnte Kondenswasser aus dem Dampfschlauch durch die Bügelsohle austreten.

Seite 12 | knittax CBS 600

11. Nach dem Bügeln 11.1 Ausschalten, Netzstecker ziehen und Abkühlen lassen

• Schalten Sie das Gerät an den Schaltern (10) und (11) aus, ihre Kontrolllampen erlöschen.

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

• Warten Sie bis die Bügelsohle vollständig abgekühlt ist. • Achten Sie darauf, dass das Gerät sicher, gerade und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt wird.

12. Reinigung und Pflege Die Reinigung (Entkalkung) des Dampfkessels und des Bügeleisens sind keine Garantieleistungen. Verkalkte Geräte unterliegen nicht der Garantie.

12.1 Reinigen

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

• Warten Sie bis das Gerät vollständig abgekühlt ist. • Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch. • Benutzen Sie keine Reiniger oder Entkalkungsmittel. • Tauchen Sie das Gerät nie in Wasser oder andere Flüssigkeit ein. • Vermeiden Sie, über raue Gegenstände, wie Reißverschlüsse und Nieten zu bügeln und achten Sie darauf, dass die Bügelsohle glatt bleibt.

Bügeln | Seite 13

Bügeln

• Stellen Sie das Bügeleisen auf die Ablage (12).

12.2 Entkalkung des Dampfkessels

Mindestens alle 2 Monate muss der Dampfkessel entkalkt werden. Dabei gehen Sie wie folgt vor: • Stellen Sie sicher, dass das Gerät vollständig abgekühlt ist und der Netzstecker gezogen ist. • Stellen Sie einen Eimer unter den Wasserablasshahn (an der Unterseite des Geräts) und öffnen diesen, mit dem mitgelieferten Werkzeug, um den Kessel leer zu spülen. • Schließen Sie danach den Wasserablasshahn wieder.

12.3 Entkalkung des Bügeleisens Mindestens alle 3 Monate sollte man auch das Bügeleisen entkalken. Gehen Sie dabei folgendermaßen vor:

• Kontrollieren Sie ob sich Wasser im Tank befindet und füllen Sie gegebenenfalls Wasser nach. • Schalten Sie das Gerät an den Schaltern (8) und (9) ein. Stellen Sie den Temperaturregler (3) auf die niedrigste Temperatur. • Halten Sie das Bügeleisen waagrecht, die Bügelsohle zeigt nach unten, über einen Eimer. • Drücken Sie die Dampftaste (2) und halten sie gedrückt. • Aus dem Bügeleisen tritt nun ein Wasser‐Dampf‐Gemisch aus. Das spült den Kalk aus dem Eisen. • Wenn aus dem Bügeleisen nur noch ein sauberes Wasser‐Dampf‐Gemisch austritt, ist der Vorgang beendet. • Warten Sie bis die Bügelsohle abgekühlt ist. • Reinigen Sie die Bügelsohle mit einem sauberen Tuch.

Seite 14 | knittax CBS 600

13.1 Garantie-Informationen knittax gewährt Ihnen als Endverbraucher 2 Jahre Garantie auf knittax Bügelsysteme Haushalt ab Kaufdatum, wenn Sie als Endverbraucher das Produkt neu bei einem autorisierten knittax-Verkäufer als erster Käufer gekauft haben. Die Garantie ist nicht übertragbar. Das Gerät wurde sorgfältig geprüft und gewissenhaft produziert. Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Kaufnachweis auf.

13.2 Garantieleistungen und Garantiebedingungen Die Garantieleistung gilt für Herstellungs- und Materialfehler, nicht aber für Verschleißteile oder für Beschädigung an zerbrechlichen Teilen, z.B. Schalter sowie bei Haushalts-Geräten ist das Produkt nur für den Hausgebrauch bestimmt. Der Hersteller lehnt jegliche Verantwortung für Schäden an Personen, Tieren und Gegenständen ab, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung sowohl beim Gebrauch, beim Installieren und beim Warten des Gerätes verursacht werden. Die Garantie wird ungültig durch unsachgemäßen und missbräuchlichen Gebrauch, wenn knittax Produkte in irgendeiner Weise geändert werden einschließlich, aber nicht nur, durch versuchte Garantiereparaturen ohne Autorisierung von knittax, sowie wenn knittax Haushalts-Produkte zu gewerblichen Zwecken genutzt werden. Reinigung des Dampfkessels und des Bügeleisens sind keine Garantieleistungen. Verkalkte Geräte unterliegen nicht der Garantie. Bei Verwendung fremder Zusatzstoffe im Wasser (Stärke, Parfüm, Chemikalien, etc.) und daraus resultierenden Schäden erlischt die Garantie. Bitte wenden Sie sich im Garantiefall innerhalb der Garantie-Zeit an Ihren autoriserten knittax Händler oder knittax Kundendienst. Diese Garantie schränkt Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte als Verbraucher nicht ein. Diese Garantie gewährt WSM Wolle- und Strickmaschinen Handelsgesellschaft mbH, Rheinstrasse 28, 64283 Darmstadt, Deutschland, support@knittax.de (in diesem Dokument als „knittax“ bezeichnet). knittax™ ist eine Handelsmarke der WSM Wolle- und Strickmaschinen Handelsgesellschaft mbH

13.3 Kundendienst knittax Kundendienst erhalten Sie bei Ihrem autorisierten knittax Händler oder knittax Kundendienst 64283 Darmstadt, Rheinstraße 28 Deutschland +49 (0) 6151 177430 support@knittax.de www.knittax.de/de/kundendienst

Garantie | Seite 15

G a ra n t i e

13. Garantie und Kundendienst

Entsorgung

14. Entsorgung

Werfen Sie das Gerät auf keinen Fall in den normalen Hausmüll. Dieses Gerät muss über eine staatlich dafür vorgesehene Entsorgungsstelle entsorgt werden. Beachten Sie die aktuellen Entsorgungsvorschriften. Kontaktieren Sie im Zweifelsfall Ihre Entsorgungsstelle (z.B. in Ihrer Kommune).

Führen Sie alle Verpackungsmaterialien der Wiederverwertung zu. Den zuständigen Recyclinghof bzw. die nächste Sammelstelle können Sie bei Ihrer Kommunalverwaltung erfragen.

15. Importeur WSM Wolle- und Strickmaschinen Handelsgesellschaft mbH Rheinstraße 28 64283 Darmstadt Deutschland +49 (0) 6151 177430 mail@wsm-darmstadt.de www.wsm-darmstadt.de

Made in Bosnia-Herzegovina

Seite 16 | knittax CBS 600

16. FAQ | Antworten zu möglichen Störungen

Störung oder Frage:

Mögliche Ursache(n):

Antwort oder Behebung(en):

Gerät zeigt keine Funktion.

Gerät ist nicht mit Steckdose verbunden

Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose und schalten Sie das Gerät an

Bügelsohle wird nicht heiß.

Spannungsversorgung ist unterbrochen.

Überprüfen Sie ob der Netzstecker in der Steckdose ist.

Das Gerät oder der Boiler ist abgeschaltet.

Schalten Sie das Gerät ein.

Der Temperaturregler (3) steht auf „MIN“.

Stellen Sie am Temperaturregler (3) eine höhere Temperatur ein

Es kommt kein oder zu wenig Dampf.

Wassertank ist leer.

Füllen Sie den Wassertank auf.

Das Gerät ist noch nicht dampfbereit

Warten Sie bis zum Ende der Aufheizzeit.

Aus der Bügelsohle tropft Wasser

Die Sohlentemperatur ist zu niedrige eingestelllt.

Wenn es die Textilien erlauben, stellen Sie eine höhere Temperatrur ein und warten bis die Kontrollleuchte am Bügeleisen erlischt

Es befindet sich Kondenswasser im Dampfschlauch, weil Sie erstmals oder nach längerer Pause mit Dampf bügeln

Drücken Sie die Dampftaste, bis Dampf aus der Bügelsohle tritt.

Die Dampftaste wurde einen sehr langen Zeitraum gedrückt gehalten oder es wurde sehr lang mit Dauerdampf gebügelt

Taste nur nach Bedarf kurz drücken.

Sie Bügeln mit zu hoher Temperatur.

Beachten Sie die Pflegehinweise in Ihren Textilien.

Die Bügelsohle ist schmutzig oder verfärbt und hinterlässt Flecken auf der Bügelwäsche

Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten

FAQ | Seite 17

FAQ

FAQs (englisch Frequently Asked Questions) enthalten Antworten auf häufig gestellte Fragen bei möglichen Störungen des Bügelbetriebes.

17. Zubehör

Sie möchten Ihr Zubehör updaten oder erweitern um weitere Möglichkeiten zu nutzen?

Wenden Sie sich an autorisierte knittax Händler, nutzen Sie den knittax Kundendienst oder besuchen Sie online den knittax Zubehör-Shop:

Zubehör

https://www.knittax.de/zubehoer_de

Beispiel: Optimale Leistung beim Dampfbügeln erreichen Sie, wenn auch der Bügeltisch und der Bügelbrettbezug fürs Dampfbügeln konstruiert und optimiert ist!

Das bekommen Sie mit einem knittax Aktiv-Bügeltisch.

DAMPF OPTIMIERT FÜR ANSAUG ABSAUG GEBLÄSE

Abb. Querscnitt durch knittax Aktiv-Bügeltisch für Dampf-Bügelstationen

Seite 18 | knittax CBS 600

Sie möchten Verschleißteile erneuern, um volle Leistung zu nutzen oder wieder herzustellen?

Wenden Sie sich an autorisierte knittax Händler, nutzen Sie den knittax Kundendienst oder besuchen Sie online den knittax Ersatzteile-Shop:

Ersatzteile

https://www.knittax.de/ersatzteile_de

Beispiel:

Optimale Leistung beim Dampfbügeln erreichen Sie, wenn Pflege und Wartung regelmäßig durchgeführt werden sowie Verschleißteile durch original knittax Ersatzteile ersetzt werden.

Das erreichen Sie mit original knittax Ersatzteilen.

DRUCK OPTIMIERT FÜR CBS DAMPFBÜGELSTATION

Abb. knittax Sicherheits-Tankverschlus mit Druckventil

Zubehör & Ersatzteile | Seite 19

Zu b e h ö r & E r s a t z t e i l e

18. Ersatzteile

19. Glossar Gebotszeichen gemäß ASR A1.3 / ISO 7010 fordern zu einem bestimmten Verhalten auf und mahnen beispielsweise die Anwendung und Beachtung von Sicherheitshinweisen an.

allgemeines Gebotszeichen

A nl e i tu ng be a c hten

N etzste c ke r z i e hen

Warnzeichen gemäß ASR A1.3 / ISO 7010 warnen vor potenziellen Gefahren und erhöhen so die Aufmerksamkeit und Achtsamkeit der betrachtenden Personen. Sie werden im gewerblichen Bereich, bei Ausschilderung aber auch bei Produkten und deren Anleitungen eingesetzt.

a l l ge m e i ne s Wa r nzei c hen

Wa r nun g vo r he i ß er Oberf l ä c he

Wa r nun g vo r e l e kt ri sc her Spa nnung

Wa r nun g vo r bra nd fördernden Stoffen

Dieses Symbol (mit oder ohne massivem Balken) am Gerät, an den Akkus (sofern enthalten) und/oder an der Verpackung zeigt an, dass das Gerät und sein elektrisches Zubehör oder ein Kabel und die Akkus nicht über den regulären Hausmüll zu entsorgen sind. Diese gekennzeichneten Güter gehören nicht in die Restmülltonne.

Dieses Symbol für wiederverwertbare Güter zeigt an, dass z.B. Verpackungen umweltgerecht zu entsorgen sind. Jeder Verbraucher ist deshalb gesetzlich verpflichtet, diese gekennzeichneten Güter an einer zugelassenen Sammelstelle abzugeben. Dadurch werden sie einer umwelt- und ressourcenschonenden Verwertung zugeführt.

Bei Beachtung der Hinweise leisten Sie und wir so einen wertvollen Beitrag für mehr Sicherheit und zur Unfallverhütung im Haushalt sowie zu einer umweltgerechten Entsorgung. Danke. Ihr knittax Support

Seite 20 | knittax CBS 600

Alle in diesem Werk verwendeten Markenzeichen, Texte, Fotos und grafischen Gestaltungen sind urheberrechtlich geschützt und unterliegen den weiteren Gesetzen zum Schutz des geistigen Eigentums. Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Die Verbreitung, Veränderung und gewerbliche Nutzung und Vervielfältigung auf anderen Medien ist untersagt. Sollten Sie Teile hiervon verwenden wollen, wenden Sie sich bitte an den Ersteller. Er wird dann gegebenenfalls den Kontakt zum Urheber oder Nutzungsberechtigten herstellen..

Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International Lizenz. http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.de Teilen (share) der Web-ePublishing-Version unter folgenden Bedingungen:

Namensnennung - Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link

zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders.

Nicht kommerziell - Sie dürfen das Material nicht für kommerzielle Zwecke nutzen.

Keine Bearbeitungen - Wenn Sie das Material remixen, verändern oder darauf anderweitig direkt aufbauen, dürfen Sie die bearbeitete Fassung des Materials nicht verbreiten.

Anhang | Seite 21

Anhang

20. Urheber- und Rechteangaben

k nitta x Bügelsystem Stricksystem Accessoires

Entdecken Sie Neues auf www.knittax.de