Kazu Kibuishi: Amulet 2 - Prokletí kamene / ukázka

Page 1


Amulet II sazba.indd 2

4. 9. 2018 10:39:33


KAZU

KIBUISHI

Kniha druhá

Prok letí k a m ene

Amulet II sazba.indd 3

4. 9. 2018 10:39:38


JEŠTĚ NE. ZAÚTOČÍME HNED, PANE?

AŤ JE NĚKDO SLEDUJE. AŽ ODEJDOU Z DOMU, OBSADÍME HO.

DOBŘE SE DÍVEJ, TRELLISI.

PŘEDVEDU TI, JAK ZÍSKÁŠ OTCOVU DŮVĚRU.

26

Amulet II sazba.indd 26

4. 9. 2018 10:40:12


JINAK? NEŽ PŮJDEME VEN, ASI BYCH VÁS MĚL UPOZORNIT, ŽE HODNĚ OBYVATEL VYPADÁ TROCHU… JINAK.

JAK TO MYSLÍŠ, MISKITE?

ZKRÁTKA NA NĚ NEZÍREJTE.

27

Amulet II sazba.indd 27

4. 9. 2018 10:40:13


VÍTEJTE V KANALISU.

NACHYSTEJTE SI CE STOVNÍ PASY A PŘIPRAVTE SE NA PROHLÍDKU.

VYPADAJÍ VŠICHNI LIDÉ Z KANALISU JAKO ON?

PRÝ SEM DŘÍV NEBO POZDĚJI ZAVÍTAJÍ VŠICHNI Z ALLEDIE.

NE.

KANALIS JE PŘÍSTAVNÍ MĚSTO, TAKŽE TU SKONČÍ LECKDO.

DOUFEJME, ŽE TO PLATÍ TAKY O NEJLEPŠÍCH DOKTO RECH. POTŘEBUJEME NĚKOHO ŠPIČKOVÉHO.

28

Amulet II sazba.indd 28

4. 9. 2018 10:40:14


ŘADU LIDÍ Z MĚSTA POMALU PROMĚŇUJE STARÁ KLETBA.

TO KVŮLI NÍ VYPADAJÍ JAKO ZVÍŘATA. ALE TO JE STRAŠNÉ!

ŘEKL BYCH, ŽE SE TÍM TOLIK NETRÁPÍ.

TA KLETBA NA NĚ PŮSOBÍ TOLIK LET, ŽE SE PRO MLADŠÍ GENERACE STALA SOUČÁSTÍ ŽIVOTA.

JE TO NAKAŽLIVÉ? TO JE DOBRÁ OTÁZKA!

29

Amulet II sazba.indd 29

4. 9. 2018 10:40:15


SLEDUJU JE, PANE.

UDEŘ RYCHLE A TIŠE. ZAMĚŘ SE NA DĚTI.

ANO, PANE. ANI SI NEVŠIMNOU, ODKUD TO PŘIŠLO.

DOBŘE.

30

Amulet II sazba.indd 30

4. 9. 2018 10:40:17


CO TO MÁ BÝT!?

JDI MI Z CESTY!!

CO?

ŘÍKÁM,

KLIĎ SE–

– PRYČ!

31

Amulet II sazba.indd 31

4. 9. 2018 10:40:17


ECH!

32

Amulet II sazba.indd 32

4. 9. 2018 10:40:19


PŠŠT.

NEZEPTÁME SE NĚKOHO, MISKITE?

NEBOJ SE, EMILY. VYZNÁM SE TADY.

NA CO TI LIDÉ ČEKAJÍ?

HM. TO JE FRONTA NA PŘÍDĚL V JÍDELNĚ.

NEVZPOMÍNÁM SI, ŽE BY TU BÝVALO TOLIK HLADOVÝCH.

33

Amulet II sazba.indd 33

4. 9. 2018 10:40:19


JSOU TO ROLNÍCI.

TY JSI TAKY ROLNÍK?

PŮDU JIM ZABRALI ELFOVÉ A NIC JIM NEZBYLO. DŘÍV SI VŠE VYPĚSTOVALI SAMI, TEĎ VŠAK MUSEJÍ O JÍDLO ŽEBRAT. EMILY, POZOR NA NĚ J.

NE. JSEM LOVEC LIDÍ.

S TĚMI NECHCEME NIC MÍT. TO JE ALE ŠKODA.

JDOU PO VÁS.

MOJE POMOC BY SE VÁM ZROVNA TEĎ ŠIKLA.

ELFOVÉ. MŮŽU BÝT VAŠE STRÁŽ.

A PROČ SI TO MYSLÍŠ? HELE, KÁMO, MY NIKOHO NEHLEDÁME. HLAVNĚ NE NIKOHO CIZÍHO.

34

Amulet II sazba.indd 34

4. 9. 2018 10:40:21


ZAŘIĎ, AŤ SKLAPNE!

BÉÉÉ!

BÉÉÉ! PROSÍM, PANE. MÁ Z VÁS STRACH!

JESTLI NESKLAPNE, BUDEŠ MÍT O HLADOVÝ KRK MÍŇ!!!

NECH JE NA POKOJI.

HEJ! HLEĎ SI SVÝHO!

ALEXI, JSI VELKÝ KLUK. KVŮLI MAMINCE PŘESTANE Š VŘÍSKAT, VIĎ?

KÝV

35

Amulet II sazba.indd 35

4. 9. 2018 10:40:22


GRRR...… CHCE TO JEN TROCHU TRPĚLIVOSTI.

UFF!

ŘEKL JSEM, AŤ SI HLEDÍŠ SVÝHO.

ACH...

ECH...

36

Amulet II sazba.indd 36

4. 9. 2018 10:40:23


PŮJDEME, EMILY. NEMÁME MOC ČASU.

ASI BYCHOM SI HO MĚLI NAJMOUT.

DĚLÁŠ SI LEGRACI?! KDYŽ NEPŘEMOHL STRÁŽNÉHO, JAK BY DOKÁZAL OCHRÁNIT NÁS?

A ČÍM BYCHOM MU VŮBEC PLATILI? RADĚJI

POJĎME.

JE VÁM NĚCO? BUDU V POHODĚ.

KÉŽ BY TI HROZNÍ ELFOVÉ ODTÁHLI.

TÍM SE NETRAPTE, PANÍ WADEOVÁ.

MYSLÍM, ŽE POMOC JE KONEČNĚ TADY.

BRZY TO SKONČÍ.

37

Amulet II sazba.indd 37

4. 9. 2018 10:40:24


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.