Lilleborg maskiner

LILLEBORG PROFESJONELLS

MASKINER

1

LITT OM OSS Lilleborg Profesjonell er en divisjon av Lilleborg AS. Lilleborg Profesjonell har ca.140 ansatte fordelt på produktutvikling, produksjon, logistikk, markedsføring, salg, opplæring og service.

Vi er landets ledende totalleverandører av maskiner, midler og verktøy til det profesjonelle rengjøringsmarkedet. Våre produkter distribueres gjennom et lands­dekkende nettverk av grossister.

Taski er en av verdens ledende produsenter av renholds­maskiner for kommersiell bruk.

De utmerker seg ved robust konstruksjon og funksjonelle egenskaper. Taskimaskinene er drifts­sikre, enkle og ergonomiske i bruk.

Lilleborg Profesjonell er sertifisert etter kvalitetsstandarden NS-EN-ISO 9001:2000. Våre maskiner tilfredsstiller CE- standarden og vi er medlem i El-retur og Materialretur AS.

Du leser nå i vårt splitter nye maskinhefte. Heftet er laget etter inspirasjon fra vårt hefte: ”Anbefalte metoder for renhold og vedlikehold av gulv.” Innholdet er for det meste hentet direkte fra eksisterende løse brosjyrer og flyere. I tiden som kommer vil heftet bli hyppig oppdatert etter hvert som vi fyller på tekniske data, og endrer/korrigerer varenavn og varenummer. Siste oppdaterte versjon vil alltid være tilgjengelig via vårt kundesenter, eller din lokale Lilleborgkonsulent.

VIL DU VITE ELLER LÆRE MER OM RENHOLD? Lilleborg Profesjonell utarbeider og holder en rekke kurs innen alle typer renhold, hygiene, inneklima, HMS og vedlikehold av gulv. Vår fagavdeling med spesialiserte personer bidrar med kurs, opplæring og rådgivning.

Ta kontakt med oss for mer informasjon, eller be om vår kurskatalog.

Se også: “Metodehefte gulvpleie – Lilleborgs anbefalte metoder for rengjøring og vedlikehold av gulv”.

Copyright Lilleborg Profesjonell Utgave 5, 11-2015

2

INNHOLD 5

COMBIMATER Hvorfor velge Taski Swingo?

Rett maskin til ditt område og areal Taski Swingo 150 Taski Swingo 350 E / 350 B Taski Swingo 455 E / 455 B BMS Taski Swingo 755 B ECO BMS / 755 B Power BMS Taski Swingo 855 B Power BMS Taski Swingo 1255 B Taski Swingo 1650 B ET Taski Swingo XP-M/XP-R NYH Taski Swingo 2100micro NYHET Taski Swingo 2500 Taski Swingo 4000 / 5000

6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

ENBØRSTEMASKINER

20

Taski Ergodisk 165 / Duo-speed / HD Handy HS 15” / 17” / 20” Motorscrubber

22 23 24

VANN- OG STØVSUGERE

25

Taski Vento 8S / Vento 15S Taski Jet 38 / Jet 50 Taski Dorsalino Taski Vacumat 12 / Vacumat 22 Taski Vacumat 22T / Vakumat 44T

26 27 28 29 30

TEPPERENSERE

31

Taski Aquamat 10.1 / 20 Taski Procarpet 30 /45

32 33

TASKI TWISTER PADS

34

TASKI AMERICO PADS

NYHET

36

LEASINGAVTALE OG FUNKSJONSLEIE

37

SERVICEAVTALE

38

3

GULVET ER SOM REGEL DEN MEST ARBEIDSKREVENDE DELEN NÅR ET ROM ELLER BYGG SKAL GJØRES RENT. ARBEIDSKOSTNADENE UTGJØR CA. 85 % AV TOTALKOSTNADENE VED RENHOLD. DET ER DERFOR VIKTIG AT MAN VELGER METODER OG LØSNINGER SOM I PRAKSIS HAR VIST Å GI ET GODT RESULTAT, OG SOM I TILLEGG ER KOSTNADS­EFFEKTIVE. MASKINER GJØR BEDRE OG RASKERE RENT, PÅ EN MER ERGONOMISK MÅTE ENN VED MANUELLE METODER. I DETTE HEFTET VIL VI VISE DEG VÅRE MASKINER!

4

COMBIMATER Combimater legger ut vann, skrubber og suger opp i en prosess. Dette gir langt bedre rengjørings­resultater enn hva du oppnår med manuelle metoder. Det går mye raskere, og det er mer ergonomisk enn å skrubbe gulvet for hånd!

Swingo er Taskis paraplynavn på gulvvaske­ maskinene. De utvikles og produseres ved Taskis egen fabrikk i Sveits. De kjennetegnes ved førsteklasses rengjøringsegenskaper, enkel betjening og god ergonomi. Swingomaskinene

er robuste og produsert med komponenter av høy kvalitet. Det gir høy driftssikkerhet og lang levetid.

Alle modeller med fremdrift på hjulene har automatisk vanndosering, Intelliflow (tidligere CSD), som sikrer at vannmengden per arealenhet alltid er konstant. Vannforbruket reduseres med inntil 50 % og du får færre tidkrevende stopp for tømming og fylling av tanken.

VI TILBYR 17 MODELLER SOM DEKKER HELE SPEKTERET FOR MASKINER FRA SMÅ TRANGE FLATER TIL STORE ÅPNE OMRÅDER: Kabelmodeller SWINGO 150 E SWINGO 350 E SWINGO 455 E Batterimodeller (gå-bak) SWINGO 350 B SWINGO 455 B SWINGO 755 B ECO SWINGO 755 B POWER SWINGO 855 B POWER BMS SWINGO 1255 B SWINGO 1650 B

Batterimodeller (sitte/stå-på) SWINGO XP-R/XP-M SWINGO 2100 MICRO SWINGO 2500 SWINGO 4000 SWINGO 5000 Feiemaskiner BALIMAT 45

5

HVORFOR VELGE TASKI SWINGO? Viktige egenskaper / ordliste

Nytt patentert nalsystem • Gir ekstremt raskt og godt oppsug og tørre gulv.

• Reduserer risikoen for våte, glatte gulv.

• Selvjusterende på alle typer harde gulv.

• Click-system for enkel og rask montering /demontering • Enkelt skifte av nalgummi uten bruk av verktøy.

Nytt patentert nalsystem

Intelliflow – Controlled Solution Dosage • Patentert system for automatisk vannutlegging.

• Legger alltid ut samme vannmengde pr. areal, uavhengig av maskinens hastighet.

• Reduserer forbruk av vann og renholdsmidler.

• Hindrer vannsøl ved svinging og redusert hastighet.

• Reduserer risikoen for våte, glatte gulv.

• Øker ytelsen per tank og reduserer renholds­kostnadene.

Intellidose • Doseringssystem for rengjøringsmiddel som tilføres til børste/pad.

Intelliflow

• Virker sammen med Intelliflow-systemet.

• Alltid lav og nøyaktig dosering av renholdsmidler.

• Hindrer risiko for overdosering og reduserer forbruket av kjemi (reduserer forbruk av vann og kjemikalier med 30-50 %).

• Kun rent vann i tanken, intet utslipp av vaskevann.

• Velg mellom tre svanemerkede produkter, som leveres i poser a 1,5 l: Taski Jontec 300 free (daglig rengjøring), Taski Jontec Forward free (grovrengjøring og lett- skuring), Taski Jontec Tensol free (kombinert rengjøring og polering).

• En pose kan dekke opptil 30.000 m².

Intellidose

BMS – Battery Maintenance System • Integrert helautomatisk batterilader med 3 meter ladekabel.

• Overvåker ladeprosessen, hindrer dyputladning.

• Gir optimal lading av batteriene og øker levetiden på batteriene.

• Enkelt og sikkert i bruk.

Vedlikeholdsfrie batterier – ikke syrebatterier

BMS – vedlikeholdsfrie batterier

6

• Ingen etterfylling, ingen risiko for sprut og søl av batterivann.

• Lukket batterikasse og innkapslet elektronikk, sikkerhet mot vannsøl.

TASKI SWINGO = DRIFTSSIKKER KVALITET! Det robuste chassiet er produsert i kraftig ABS-material. Egnet til tøffe oppgaver.

Alle swingoer er 99% resirkulerbare!

Gule vedlikeholdspunkter • Regelmessig vedlikehold er en forutsetning for problemfri drift.

• Forenkler opplæring av operatører, sikrer riktig vedlikehold.

• Reduserer kostnader til service og reparasjoner.

• Forlenger levetiden på maskinen.

Enkel, sikker og ergonomisk i bruk

Gule vedlikeholdspunkter

• Ergonomisk utformet kjørehåndtak.

• Alle kontroller innen rekkevidde fra operatørens plass.

• Selvforklarende kontroller og betjening.

• Velbalansert og lettkjørt selv i trange områder.

• Eco-funksjon reduserer lydnivået, bedre egnet for bruk på dagtid.

• Enkel oppstart, elektronikken husker de siste innstillingene.

• Hurtigkopling for enkel montering/demontering av børste(r).

• Stor åpning for påfylling av rentvann og rengjøringsmiddel.

Ergonomisk i bruk

• Flere varianter har flex-tank, som gir økt kapasitet uten at maskinen tar større plass.

• Integrert doseringsbeger.

• Justerbart børstetrykk og spot-cleaning.

EBU – Electronic Brush Unit / Elektrisk børsteenhet • Automatisk heving og senking av børsten(e).

• Børsteenheten heves og senkes enkelt med et trykk på bryteren. Børster og føringsskiver kan enkelt skiftes - selv for utrenede operatører.

WD – Wheel Drive.

EBU – Electronic Brush Unit

• Fremdrift på hjulene fra 755 Power og oppover.

• Med justerbar arbeidshastighet både fremover og bakover.

WD – Wheel Drive

7

RETT MASKIN TIL DITT OMRÅDE OG AREAL? Teoretisk ytelse Arbeidsbredde x ganghastighet / kjøretempo.

Det området man i teorien kan rengjøre per time.

Praktisk ytelse Tar høyde for møblering med mer, og ligger normalt på 55-60 % av teoretisk ytelse. Swingo­maskinenes modell-tall indikerer praktisk ytelse per time.

Opptil 13 500 m2

Opptil 16 500 m2

8 500 8 000 7 500

GULVFLATE SOM SKAL RENGJØRES (m2)

7 000 6 500 6 000 5 500 5 000 4 500 4 000 3 500 3 000 2 500 2 000 1 500 1 000 500 0

Swingo 450

Swingo 350

Swingo 755

Swingo 855

Swingo 1255

Swingo 1650

Swingo 2100 MICRO

Swingo XP-M/XP-R

Swingo 2500

Swingo 4000

Swingo 5000

MASKIN

Maskintype

8

Arbeidsbredde

Børster/pads

Nal

Tank

Cm

Ren / skitten

Ytelse m2

Batteri

Teoretisk Praktisk

Timer

2,6 / 2,9

Ikke relevant

150

Kabel

55

10 / 10

1140

350

Kabel

15

55

10 / 10

1140

350

0,75

43

17

69

22 / 25

1290

450 +

Kabel

1

43

17

69

22 / 25

1290

450 +

1,5

43

1

43

17

69

40 / 40

1290

750

2

755 B power

43

1

43

17

69

40 / 40

1935

850

2

855 B power

50

1

50

20

69

40 / 40

2250

950

2

1255 B

55

2

28

11

80

60 / 60

2473

1350

3

1650

65

2

33

13

95

85 / 85

2925

1650

>4

2100 MICRO

55

2

28

11

63

75 / 75

3025

2200

<4

XP-M/XP-R

75/75

2/2

45x15/38

*/15

95/95

113/140 – 113/140

4500/4500

-

>3,5

2500

70

2

35

14

93

95 flexi

5250

2500

3–5

4000

85

2

43

17

110

200 flexi

6375

4000

4,5 – 6

5000

105

4

28

11

129

200 flexi

7875

5000

4,5 – 6

Cm

Antall

Cm

Tom

150 E

33,5

1 syl

33,5

13

36

350 E

38

1 syl

38

15

350 B

38

1 syl

38

455 E

43

1

455 B

43

755 B eco

TASKI SWINGO

150 E

Ultrakompakt gulvvaskemaskin!

For små, trange flater og for tilfeldig daglig renhold.

Ypperlig for små og store butikker, resepsjoner, inngangs­ partier, garderober, bensinstasjoner osv.

Lav høyde (14 cm) Kommer til på vanskelig tilgjengelige områder. Enkel og effektiv i bruk. Kabeldrift gir ubegrenset kjøretid.

Justerbart børstetrykk Børstetrykket kan justeres for optimal rengjøring på alle harde og myke gulvflater. Maskinens so­fistikerte elektro­nikk overvåker både børstetrykket med to lysindikatorer, og be­skytter børstemotoren. Hurtigroterende børstevalse og dobbel nal gjør gulvene rene og tørre på en og samme tid.

150 E Vnr.

7240 komplett

Praktisk ytelse

150 m²/t

Teoretisk ytelse

-

Venderadius

-

Arbeidshastighet

-

Dørbredde / maks helling

-

Tankkapasitet

2,6 l (rent) og 2,9 l (skittent)

Antall børster

1 valsebørste (33 cm – 13”)

Arbeidsbredde

33 cm

Nalbredde

36 cm

Børstehastighet

1700 o/min

Børstetrykk

-

Dosering for midler

-

Størrelse

l43 x b38 x h112 cm

Maskinvekt netto / klar til bruk

10,7 kg / -

Vekt håndtak

1,3 kg

Lydnivå

69 dB (A)

Strøm

Kabel,10 meter

Effekt

110 W

Spenning

230 V / 50 Hz

Tilbehør:

Batterikapasitet

-

Vnr. 7241 Valsebørste standard

Sprutbeskyttelse

IPX4

Beskyttelsesklasse

II

Godkjenninger

CE / ÖVE

Vnr. 7242 Valsebørste hard Vnr. 7243 Nalgummisett

9

TASKI SWINGO

350 E / 350 B Lav høyde på maskinen, og kjørehåndtak som kan vippes bakover, gjør at Swingo 350 lett kommer til under møbler og innredninger der større maskiner ikke får plass.

Den sidestilte valsebørsten rengjør helt inntil vegger og i hjørner. Frontnalen bidrar effektivt til å fjerne skittenvann også ved kjøring bakover.

Robust og pålitelig maskin Den robuste maskinen er produsert med komp­onenter av høy kvalitet. Den er pålitelig i bruk selv til “tøffe” renholdsoppgaver, og er en av markedets mest holdbare maskiner.

350 E

350 B

Vnr.

7738 (3291 komplett)

7399 (7420 komplett)

Praktisk ytelse

350 m²/t

350 m²/t

Teoretisk ytelse

1140 m²/t

1140 m²/t

Venderadius

-

-

Arbeidshastighet

-

-

Dørbredde / maks helling

-

-

Tankkapasitet

10l (rent) og 10 l (skittent)

10l (rent) og 10 l (skittent)

Antall børster

1 sylinderbørste

1 sylinderbørste

Arbeidsbredde

38 cm – 15”

38 cm – 15”

Nalbredde

55 cm

55 cm

Børstehastighet

-

-

Børstetrykk

Maks 22 kg

Maks 22 kg

Dosering for midler

-

-

Størrelse

l79 x b45 x h43 cm

l79 x b45 x h43 cm

Maskinvekt netto / klar til bruk

- / 45 kg

- / 67 kg

Vekt håndtak

-

-

Lydnivå

‹70 dB (A)

‹70 dB (A)

Strøm

25 m, kabel

Vedlikeholdsfrie batterier og integrert lader (BMS)

Effekt

1100 W

1100 W

Vnr. 7418 Sylinderbørste standard 38 cm

Spenning

220-240 V / 50-60 Hz

12 V

(inkludert)

Batterikapasitet

Tilbehør:

Vnr. 7518 Sylinderbørste mikrofiber 38 cm Vnr. 7419 Sylinderbørste hard 38 cm Vnr. 7367 Batteri 12V/25 Ah 7406 (til 350B)

10

25 Ah / C5 (Driftstid 45 min)

Sprutbeskyttelse

-

-

Beskyttelsesklasse

II

II

Godkjenninger

CE / CB cert.

CE / CB cert.

TASKI SWINGO

455 E / 455 B BMS Med kompakt størrelse og ergonomisk håndtak kan Taski Swingo 455 brukes på en lang rekke områder hvor større maskiner ikke passer. Den kommer enkelt til i små og trange områder i f.eks. butikker, garderober, storkjøkken, hoteller, skoler, sykehjem, kontorer og lignende. Den lave høyden i front gjør det mulig å rengjøre også inn under bord og benker.

De tre støttehjulene gjør nalen selvjusterende. Dobbelt støttehjul gjør maskinen enkel å manøvrere selv i trange områder. Tanken er avtagbar.

455 E

455 B BMS

Vnr.

7663 (7664 komplett)

7661 (7662 komplett)

Praktisk ytelse

450-500 m²/t

450-500 m²/t

Teoretisk ytelse

1290 m²/t

1290 m²/t

Venderadius

-

-

Arbeidshastighet

-

-

Dørbredde / max helling

-

-

Tankkapasitet

22 l (rent) 25 l (skittent)

22 l (rent) 25 l (skittent)

Antall børster

1 (43 cm – 17”)

1 (43 cm – 17”)

Arbeidsbredde

43 cm

43 cm

Nalbredde

69 cm

69 cm

Børstehastighet

-

-

Børstetrykk

25 kg

32 kg

Dosering for midler

-

-

Størrelse

l110 x b48 x h92 cm

l110 x b48 x h92 cm

Maskinvekt netto / klar til bruk

- / 90 kg

- / 120 kg

Vekt håndtak

-

-

Lydnivå

-

-

Strøm

25 m kabel

Vedlikeholdsfrie batterier og integrert lader (BMS).

3 m ladekabel

Tilbehør: Vnr. 5490 Skurebørste standard, 43 cm (inkludert)

Effekt

Vnr. 5492 Skurebørste myk, 43 cm

Spenning

230-240 V / 50 Hz

24 V

Vnr. 5491 Skurebørste hard, 43 cm

Batterikapasitet

-

50 Ah / C5 (driftstid 1,5 t)

Vnr. 6754 Føringsskive for pad, 43 cm

Sprutbeskyttelse

-

-

Vnr. 4273 Batteri 2x50Ah

Beskyttelsesklasse

-

-

Godkjenninger

-

-

(til 455B, må ha 2)

11

TASKI SWINGO

755 B ECO BMS / 755 B POWER BMS Enkel manøvrering og høy ytelse Swingo 755B har en meget enkel betjening og er lett å manøvrere. Det dobbelt-akslede hjulsystemet gjør maskinen stabil og den kan svinge rundt sin egen akse.

Den er lett å kjøre også i trange og møblerte områder.

Med store tanker på 40 l og det patenterte Intelliflow vann­doseringssystemet reduseres antall stopp for tømming og fylling av tanker. Det øker ytelsen vesentlig.

Fremragende rengjøringsresultat Det patenterte børsteopphenget gjør at børsten følger gulvets ujevnheter optimalt og sørger for jevnt børstetrykk på hele arbeidsbredden. Det jevn rengjøringseffekt på alle flater. Den nye patenterte V-formede nalen sikrer frem­ ragende oppsuging av skittevann og et tørt og rent gulv.

Med de tre støtte­hjulene på nalen er justering av nalen ikke lenger nødvendig. Den justerer seg selv.

755 B ECO BMS

755 B POWER BMS

Vnr.

7270 (7296 komplett)

7271 (7297 komplett)

Praktisk ytelse

-

-

Teoretisk ytelse

1290 m²/t

1935 m²/t

Venderadius

1120 cm

1120 cm

Arbeidshastighet

3 km/t

4,5 km/t

Dørbredde / max helling

-

-

Tankkapasitet

40 l (rent) 40 l (skittent)

40 l (rent) 40 l (skittent)

Antall børster

1 (43 cm – 17”)

1 (43 cm – 17”)

Arbeidsbredde

43 cm

43 cm

Nalbredde

69 cm

69 cm

Børstehastighet

?? o/min

?? o/min

Børstetrykk

40 kg

43 kg

Dosering for midler

-

Kan bruke Intellidose

Størrelse

l116 x b47,5 x h119,5 cm

l116 x b47,5 x h119,5 cm

Maskinvekt netto / klar til bruk

- / 155 kg

- / 160 kg

Vekt håndtak

-

-

Lydnivå

58 dB (A)

58 dB (A)

Strøm

Vedlikeholdsfrie batterier og integrert lader (BMS).

3 m ladekabel

Vedlikeholdsfrie batterier og integrert lader (BMS).

3 m ladekabel

Effekt

900 W (nominell)

900 W (nominell)

Spenning

24 V

24 V

Vnr. 5491 Skurebørste hard, 43 cm, 17”

Batterikapasitet

50-70 Ah / C5 (driftstid 2 t)

50-70 Ah / C5 (driftstid 2 t)

Vnr. 6754 Føringsskive for pad, 43 cm, 17 ”

Sprutbeskyttelse

-

-

Vnr. 5133 Batteri, 2 stk

Beskyttelsesklasse

I

I

Vnr. 7318 IntelliDose 755 / 855 / 1255

Godkjenninger

CE / CB Test cert. / ÖVE

CE / CB Test cert. / ÖVE

Tilbehør: Vnr. 5490 Skurebørste standard, 43 cm, 17” (inkludert) Vnr. 5492 Skurebørste myk, 43 cm, 17”

12

TASKI SWINGO

855 B POWER BMS Taski Swingo 855 er en allsidig maskin, som er lett å håndtere samtidig som økt arbeidsbredde gir økt ytelse.

Børsten på 50 cm (20”) gir effektiv rengjøring av gulv, og kommer tett inntil vegger. Det gir et spesielt godt resultat!

Som på andre Swingomaskiner, gjør det patenterte IntelliFlow-systemet at man får markant økt ytelse av tanken.

Tanken på 40 liter gir deg mer rengjøringstid, og sparer tid til stopp og fylling av tank.

Taski Swingo 855 har samme chassis, nal og batterier som 755, og kan bruke samme doseringsapparat, men har 7 cm mer arbeidsbredde og dermed over 100 m2/t mer i praktisk ytelse.

855 B POWER BMS Vnr.

7517572 (7371 komplett)

Praktisk ytelse

-

Teoretisk ytelse

2250 m²/t

Venderadius

1120 cm

Arbeidshastighet

4,5 km/t

Dørbredde / max helling

-

Tankkapasitet

40 l (rent) 40 l (skittent)

Antall børster

1 (50 cm – 20”)

Arbeidsbredde

50 cm

Nalbredde

69 cm

Børstehastighet

- o/min

Børstetrykk

43 kg

Dosering for midler

Kan bruke IntelliDose

Størrelse

l122 x b53 x h120cm

Maskinvekt netto / klar til bruk

- / 160 kg

Vekt håndtak

-

Lydnivå

68 dB (A)

Strøm

Vedlikeholdsfrie batterier og integrert lader (BMS).

3 m ladekabel

Effekt

900 W (nominell)

Spenning

24 V

Batterikapasitet

50-70 Ah / C5 (driftstid 2 t)

Sprutbeskyttelse

-

Beskyttelsesklasse

I / II

Godkjenninger

CE / CB Test cert.

Tilbehør: Vnr: 8504770 Børste standard Swingo 20” (Swingo 855) Vnr: 7510830 Føringsskive Swingo 20” (Swingo 855) Vnr. 5133 Batteri, 2 stk Vnr. 7318 IntelliDose 755 / 855 / 1255

13

TASKI SWINGO

1255 B Intelliflow sikrer alltid samme mengde vann pr. arealenhet og reduserer forbruket av rentvann med 30-50 %.

I kombinasjon med 60 l store tanker øker dette ytelsen og reduserer antall stopp tiltømming og fylling. Dual-aksel systemet gjør maskinen lettkjørt og enkel å manøvrere.

Det patenterte børsteopphenget sørger for at børstene følger gulvets profil. Det gir samme børstetrykk i hele arbeidsbredden. De to sideforskjøvede børstene rengjør helt inntil vegger og hyller. Dette gir høy og jevn rengjøringseffekt. Den patenterte, V-formede nalen sørger for et perfekt oppsug på alle harde gulv, selv på ujevne og flislagte gulv med fuger. Direkte oppsug gjør at nalen og så suger opp mindre smusspartikler uten blokkeringer i slange og nal.

Maskinen finnes også i modeller uten EBU og/eller BMS, men disse lagerføres ikke i Norge.

1255B Vnr.

7359 (7377 komplett)

Praktisk ytelse

-

Teoretisk ytelse

2475 m²/t

Venderadius

1330 cm

Arbeidshastighet

4,5 km/t

Dørbredde / max helling

-

Tankkapasitet

60 l (rent) og 60 l (skittent)

Antall børster

2 (28 cm – 11”)

Arbeidsbredde

55 cm

Nalbredde

80 cm

Børstehastighet

-

Børstetrykk

48 kg

Dosering for midler

Kan bruke Intellidose

Størrelse

l142 x b58 x h177 cm

Maskinvekt netto / klar til bruk

- / 260 kg

Vekt håndtak

-

Lydnivå

58 dB (A)

Strøm

Vedlikeholdsfrie batterier og integrert lader.

3 m lade­kabel

(må ha 2 stk)

Effekt

1000 W

Vnr. 6747 Skurebørste myk, 28 cm

Spenning

24 V

Vnr. 6748 Skurebørste hard, 28 cm

Batterikapasitet

100-140 Ah / C5 (driftstid opptil 3 t)

Sprutbeskyttelse

-

Beskyttelsesklasse

II / III

Godkjenninger

CE / CB Test cert. / ÖVE / cETL

Tilbehør: Vnr. 6746 Skurebørste standard, 28 cm

Vnr. 6749 Føringsskive, 28 cm Vnr. 5133 Batteri 70Ah (må ha 4 stk) Vnr. 7318 IntelliDose 755 / 855 / 1255

14

TASKI SWINGO

1650 B Det patenterte Intellidose-doseringssystemet reduserer forbruk av vann og kjemikalier med 30-50 %. Med den store tanken på 85 l kan en tank dekke inntil 2500 m². Det betyr færre tidkrevende stopp til tømming og fylling. Med nye energi­besparende motorer og høy batterikapasitet kan maskinen kjøres i mer enn 4 timer før batteriene må lades igjen.

Førsteklasses resultat og tørre gulv med det samme. Med det flytende børsteopphenget følger børstene ujevnheter i gulvet. Den w-formede suge­nalen gir Swingo 1650 en oppsugingsevne som er det beste-i-klassen. Gulvene blir tørre med det samme og maskinen kan brukes når som helst på dagen med minimal risiko for fallulykker på våte gulv.

1650B Vnr.

7184 (7193 komplett)

Praktisk ytelse

-

Teoretisk ytelse

2925 m²/t

Venderadius

-

Arbeidshastighet

4,5 km/t

Dørbredde / max helling

70 cm / 2,0 %

Tankkapasitet

85 l (rent) og 85 l (skittent)

Antall børster

2 (33 cm – 13“)

Arbeidsbredde

65 cm

Nalbredde

95 cm

Børstehastighet

-

Børstetrykk

50 kg

Dosering for midler

Kan bruke Intellidose

Størrelse

l154 x b69 x h118 cm

Maskinvekt netto / klar til bruk

120 kg / 330 kg

Vnr. 7186 Skurebørste standard, 33 cm

Vekt håndtak

-

(må ha 2 stk)

Lydnivå

62 dB (A)

Vnr. 7187 Skurebørste myk, 33 cm

Strøm

Vedlikeholdsfrie batterier og integrert lader (BMS. 3 m ladekabel

(må ha 2 stk)

Effekt

1200 W

Vnr. 7185 Instalock føringsskive, 33 cm

Spenning

24 V

(må ha 2 stk)

Batterikapasitet

180 Ah / C5 (driftstid over 4 t)

Vnr. 7044 Batteri

Sprutbeskyttelse

IPX3

Beskyttelsesklasse

-

Godkjenninger

-

Tilbehør:

(må ha 2 stk) Vnr. 7188 Skurebørste hard, 33 cm

(må ha 4 stk) Vnr. 7319 IntelliDose 1650

15

TASKI SWINGO

XP-M/XP-R Swingos “stå-på” konsept med sensorstyring kombinerer fantastisk manøvreringsevne med høy ytelse, og gir en økt produktivitet og berde ergonomi.

Det avanserte doseringssystemet (Intelliflow og Intellidose) styrer vannforbruket og reduserer antall tidkrevende stopp til tømming og fylling av tankene. Den nye børsteenheten med mikroroterende børster forbedrer rengjøringsresultatet og reduserer vannforbruket med opptil 50% sammenlignet med tradisjonelle børstesystemer.

Lavere vann- og energiforbruk Den meget effektive utnyttelse av vann- og energi­forbruket gjør maskinen til den mest miljøvennlige i sin klasse og bidrar samtidig sterkt til reduksjon av kostnadene.

Varianter TASKI Swingo XP-R/XP-M

Beskrivelse

7523359KUB

XP-M Komplett m/børste

7523359KIB

XP-M Komplett m/børste & IntelliDose

7523359KUP

XP-M Komplett m/padholder

7523359KIP

XP-M Komplett m/padholder & IntelliDose

7523356KUB

XP-R Komplett m/børste

7523356KIB

XP-R Komplett m/børste

7523356KUP

XP-R Komplett m/padholder

7523356KUP

XP-R Komplett m/padholder & IntelliDose

XP-M

XP-R

Vnr.

-

-

Praktisk ytelse

-

-

Teoretisk ytelse

4500 m²

4500 m²

Venderadius

-

-

Arbeidshastighet

6 km/h

6 km/h

Dørbredde / max helling

80 cm, uten nal

80 cm, uten nal

Tankkapasitet

113 (rent) 140 (skittent)

113 (rent) 140 (skittent)

Antall børster

2 (45 x 15 cm)

2 (38 cm 15”)

Arbeidsbredde

75 cm

75 cm

Nalbredde

95 cm

95 cm

Børstehastighet

550 o/min

165 pm

Børstetrykk

0,25 - 0,5 N/cm²

0,13 - 0,25 N/cm²

Vnr. 7514650 Børste XP-M (må ha 2 stk)

Dosering for midler

Kan bruke Intellidose

Kan bruke Intellidose

Vnr. 7514648 Padholder XP-M (må ha 2 stk)

Størrelse

131 x 95 x 130cm

131 x 95 x 130cm

Vnr. 7720 Taski Twisterpad gul XP-M

Maskinvekt netto / klar til bruk

196 / 438 kg

207 / 452 kg

Vnr. 7721 Taski Twisterpad grønn XP-M

Vekt håndtak

-

-

Lydnivå

69 dB(A)

69 dB(A)

Strøm

-

-

Tilbehørsliste for XP-R:

Effekt

1093 W

1152 W

Vnr. 7522221 Børste XP-R (må ha 2 stk)

Spenning

24 V

25 V

Vnr. 7522220 Padholder XP-R (må ha 2 stk)

Batterikapasitet

180 Ah/C5 (driftstid over 3t 30min )

180 Ah/C5 (driftstid over 3t 15min)

Vnr. 5871021 Taski

Sprutbeskyttelse

-

-

Vnr. 7516242 IntelliDose XP

Beskyttelsesklasse

-

-

Vnr. 8502830 Taski fylleslange universalkobling

Godkjenninger

-

-

Tilbehørsliste for XP-M:

Vnr. 7516242 IntelliDose XP Vnr. 8502830 Taski fylleslange universalkobling

Vnr. 5871020 Taski Taski Twisterpad gul XP-R

16

NYHE

T

TASKI SWINGO

2100MICRO Taski Swingo 2100micro representerer en evolusjon innen små sitte-på gulvvaskemaskiner. Swingo 2100micro tilbyr ubestridt ytelse, drar nytte av kombinasjonen av hastighet, kompakt design, smidighet og stor tankstørrelse. Maskinen er utformet for å passe inn i vanlige personheiser, komme gjennom persondører samtidig som å levere et uovertruffent renholdsresultat. En helt ny utforming hvor børsteenhet/ padholder kan flyttes 14cm ut til siden bidrar til rengjøring helt inn til vegger og hjørner, som bidrar til redusert manuelt etterarbeid.

Avansert design TASKI Swingo 2100micro kombinerer god oversikt, ergonomisk arbeidsmiljø og høy sikkerhetsstandard.

Operatøren nyter godt av beskyttende tankdesign, aktivt sittekonsept og mange andre sikkerhetsfunksjoner.

Uovertruffen ytelse TASKI Swingo 2100micro bidrar med opptil 22% høyere ytelse enn lignende maskiner på trange områder basert på fart, størrelse, smidighet og tankstørrelse.

Intelligent totalløsning Taski Swingo 2100micro tilbyr et stort utvalg av smarte og enkle løsninger, som tillater individuell tilpasning av verktøy og tilbehør som passer kundens behov for maksimal effektivitet og minimale kostnader.

2100MICRO Vnr.

-

Praktisk ytelse

2200 m2/t

Varianter TASKI Swingo 2100MICRO

Beskrivelse

7523420KUB

2100MICRO Komplett m/børste

Teoretisk ytelse

3025 m2/t

2100MICRO Komplett m/børste og IntelliDose

Venderadius

180 cm

2100MICRO Komplett m/Padholder

Arbeidshastighet

5.5km/t

2100MICRO Komplett m/Padholder og IntelliDose

Dørbredde / max helling

55cm

Tankkapasitet

75L (rent) 75L (skitten)

Antall børster

2 x 28cm (11”)

Arbeidsbredde

55cm

Nalbredde

63cm

Børstehastighet

165rpm

Børstetrykk

0.45N/cm2

Dosering for midler

Kan bruke IntelliDose

Størrelse

138 x 58 x 128 cm

Maskinvekt netto / klar til bruk

185 kg / 380 kg

Vekt håndtak

-

Lydnivå

70 DB (A)

Strøm

Vedlikeholdsfrie batterier og integrert lader.

7523420KIB 7523420KUP 7523420KIP

Tilbehør 2100MICRO: Vnr. 7523412 Intellidose 2100micro Vnr. 7523390 IntelliTrail Vnr. 7523413 AquaStop

Effekt

1440 W

Vnr. 7523415 Utstyrsholder liten

Spenning

24 V

Vnr. 8502830 Taski fylleslange universalkobling

Batterikapasitet

< 4t

Vnr. 6746 Skurebørste standard

Sprutbeskyttelse

-

Vnr. 6747 Skurebørste myk

Beskyttelsesklasse

GS,CB/II

Godkjenninger

GS,CB/II

Vnr. 7523414 Utstyrsholder stor

Vnr. 6749 Padholder

17

TASKI SWINGO

2500

Det patenterte styresystemet definerer en ny standard for manøvreringsevne. Maskinen kan derfor brukes i trange og tett møblerte områder. Det ny­utviklede nalkonseptet sikrer 100 % vann­oppsug, selv helt inntil kanter og i skarpe svinger og rundt hjørner. Hastigheten under rengjøring er den høyeste i markedet.

Enestående ergonomi Justerbart anatomisk sete, ergonomisk plassering av ratt og oversiktlig betjening kombinert med svært lavt støynivå gjør swingo til en fornøyelse å arbeide med.

Uslåelig produktivitet Den høye rengjørings­hastigheten på inntil 7,5 km/t kombinert med Intelliflow/Intellodose (automatisk middel­dosering) betyr at Taski Swingo 2500/3500 har inntil 40 % høyere produktivitet enn sammenlign­bare gå-bak-maskiner.

2500 Vnr.

6156 (6307 komplett)

Praktisk ytelse

-

Teoretisk ytelse

5250 m²/t

Venderadius

190 cm

Arbeidshastighet

7,5 km/t (transport 9 km/t)

Dørbredde / max helling

70 cm

Tankkapasitet

95 l (rent) og 95 l (skittent)

Antall børster

2 (35 cm – 14”)

Arbeidsbredde

70 cm

Nalbredde

93 cm

Børstehastighet

-

Børstetrykk

52-74 kg

Dosering for midler

Kan bruke Intellidose

Størrelse

l169 x b78 x h137 cm

Maskinvekt netto / klar til bruk

560 kg / 570 kg

Vekt håndtak

-

(må ha 2 stk)

Lydnivå

67 dB (A)

Vnr. 2112 Føringsskive, 35 cm

Strøm

Syrebatterier med ekstern lader

Vnr. 4637 Fylle/tappeslange

Effekt

2000 W

Vnr. 6522 Batteri

Spenning

24 V

Vnr. 6158 Lensepumpe

Batterikapasitet

240 Ah / C5 (driftstid 3-5 t)

Vnr. 6160 Resirkulering

Sprutbeskyttelse

-

Beskyttelsesklasse

-

Godkjenninger

-

Tilbehør: Vnr. 2111 Skurebørste standard, 35 cm (må ha 2 stk) Vnr. 2110 Skurebørste myk, 35 cm

(må ha 2 stk)

Vnr. 6159 Varsellys Vnr. 7321 IntelliDose 2500 / 3500

18

TASKI SWINGO

4000 / 5000 Det patenterte systemet for vannutlegging, Intelliflow, gir alltid samme vannmengde pr m² uavhengig av hastigheten på maskinen. I kombinasjon med tanker på hele 200 l reduseres antall tidkrevende stopp til tømming og fylling av tanker og produktiviteten øker betydelig. Med det unike “all-wheel-steering”-systemet er maskinen lett å manøvrere selv i trange områder.

Kraftige nalgummiblader og direkte oppsug til skitten­ vannstanken sørger for at også mindre smussbiter suges opp uten tilstopping i slange og munnstykke. Det betyr at gulvene umiddelbart blir både rene tørre!

Enkel og ergonomisk i bruk Enkel påstigning, justerbart sete med høy seterygg og den nyutviklede “gasspedalen” gir operatøren god ergonomi under arbeidet. God oversikt fra førersetet og med en svingbar nal som følger maskinen kan det kjøres helt inntil vegger og rundt hindringer. Den spesielle ECObryteren reduserer støynivået på suge­motoren og gjør Taski Swingo 4000 og 5000 egnet til bruk på dagtid selv i lyd­sensitive områder.

4000

5000

Vnr.

7508 (komplett med ID 7509)

7753 (komplett med ID 3290)

Praktisk ytelse

-

-

Teoretisk ytelse

6375 m²/t

7875 m²/t

Tilbehør 4000:

Venderadius

2000 cm

2000 cm

Vnr. 7495 Føringsskive for pads, 43 cm - 17”

Arbeidshastighet

7,5 km/t (transport 8 km/t)

7,5 km/t (transport 8 km/t)

Vnr. 7492 Skurebørste standard, 43 cm - 17”

Dørbredde / max helling

-

-

Vnr. 7494 Skurebørste myk, 43 cm - 17”

Tankkapasitet

200 (rent) og 200 (skittent)

200 (rent) og 200 (skittent)

Vnr. 7493 Skurebørste stiv, 43 cm - 17”

Antall børster

2 (43 cm – 17”)

4 (28 cm – 11“)

Arbeidsbredde

85 cm

105 cm

Nalbredde

110 cm

129 cm

Vnr. 6746 Skurebørste standard, 28 cm - 11”

Børstehastighet

-

-

Vnr. 6747 Skurebørste myk, 28 cm - 11”

Børstetrykk

56-112 kg

60-90 kg

Vnr. 6748 Skurebørste stiv, 28 cm - 11”

Dosering for midler

Kan bruke Intellidose (ID)

Kan bruke Intellidose (ID)

Størrelse

l178 x b89 x h140 cm

l178 x b109 x h140 cm

Maskinvekt netto / klar til bruk

- / 760 kg (inkl. fører)

- / 790 kg (inkl. fører)

Vekt håndtak

-

-

Lydnivå

67 dB (A)

67 dB (A)

Vnr. 4128992 Varsellys

Strøm

-

-

Vnr.4128994 Frontlys

Effekt

-

-

Vnr. 4129878 Lensepumpe

Spenning

24 V

24 V

Vnr. 4129882 Chassisbeskyttelse

Batterikapasitet

240-360 Ah / C5 (driftstid 4-6,5 t)

240-360 Ah / C5 (driftstid 4-6,5 t)

Sprutbeskyttelse

IPX3

IPX3

Beskyttelsesklasse

III

III

Godkjenninger

CE / CB Tert cert.

CE / CB Tert cert.

Tilbehør 5000: Vnr. 6749 Føringsskive for pads, 28 cm - 11”

Tilbehør begge: Vnr. 7496 Taski Intellidose-kit Vnr. 7491 Batterilader 24V/30A Gel 230V Vnr. 7507 Gelbatterier 6V/240Ah (standard)

Vnr. 4129883 Beskyttelsestak FOPS (I kombinasjon med chassisbeskyttelse) Vnr. 0000 Batterier 24V/360Ah (ekstrautstyr) Vnr. 7496 IntelliDose 4000 / 5000

19

ENBÃ&#x2DC;RSTEMASKINER

20

Tilbehør: Vnr. 5487 Instalock føringsskive 43 cm 17” Vnr. 5488 Føringsskive duo-speed 43 cm 17”,til 330 o/min Vnr. 5490 Skurebørste standard 43 cm 17” Vnr. 5492 Skurebørste myk 43 cm 17” Vnr. 5491 Skurebørste stiv 43 cm 17” Vnr. 7518579 Ekstra lodd 10 kg til Ergodisc HD Vnr. 5479 Vanntank Vnr. 5484 Sugeskjørt / sprutbeskytter Vnr. 5485 Sprayapparat elektrisk 230 V Vnr. 5480 Sugeenhet/aggregat m slange 230V Vnr. 5481 Dobbel støvpose til sugeenhet,10 stk Vnr. 5482 Mikro filter, 5 stk Vnr. 5483 Hepafilter Ekstra lodd, 5 kg (inkl. i Ergodisc 165 og duo) Skumgenerator (skaffevare)

21

TASKI ERGODISK – SAKTEGÅENDE ENBØRSTEMASKINER

165 / DUO-SPEED / HD Ergodisc 165 – særlig egnet til våtskuring, oppskuring, sprayrens, shamponering og krystall­isering.

Ergodisc Duo-Speed – kan i tillegg benyttes til polering på lav omdreiningshasighet. Passer fint til voks.

Ergodisc HD – Ny skuremaskin med større tyngde! Med opp til 64 kilo og 150 omdreininger/minutt, ligger den stødig på gulvet og egner seg meget bra til tøffere skurejobber. Samme arbeidsbredde, børster og føringsskive som Ergodisc 165.

Alle ergodiskmaskiner leveres med 2 års garanti.

Vanntank Det beste utstyret for våt skuring og grundig rengjøring.

Tanken passer perfekt på maskinen og har en stor åpning for påfylling.

Skumgenerator Skumgeneratoren med integrert kompressor, produserer skum for skumrensing av tepper.

Kort tørketid gjør at området raskt kan tas i bruk etter rens.

Sugeenhet og sugeskjørt Kombinasjonen av sugeenhet og sugeskjørt er en ideell løsning for å hindre at støv virvles opp i rommet. I forbindelse med skuring og sprayrens kan skjørtet også brukes som sprutbeskytter.

Robust Taski Ergodisc er innovative enbørstemaskiner. Bruk av høyteknologiske materialer betyr robuste maskiner med lang levetid og lave servicekostnader.

Ergonomi Bedre sikkerhet og økt produktivitet ved:

Enkelhet Enkel å betjene betyr økt produktivitet gjennom:

• • • • •

• God balanse og lettfattelig betjening.

• Enkel montering av tilbør uten bruk av verktøy.

• Lagring og transport, sammenleggbart håndtak og ekstralodd (165 og HD).

Anatomisk utformet håndtak.

Justerbar høyde på håndtaket.

Vibrasjonsdemping av håndtaket.

Lavt lydnivå - støysvak motor.

Soft-start av børstemotor.

Sikkerhet Tar var på sikkerheten gjennom:

Allsidighet Kostnadseffektive og multifunksjonelle:

• Kjørehåndtaket beskytter hendene.

• Høy elektrisk beskyttelse med dobbel isolasjon.

• Dobbel sikkerhetsbryter.

• Tilpasset mange ulike rengjøringsoppgaver.

• Stort utvalg i tilbehør og utstyr.

Vnr.

22

165

DUO-SPEED

HD

5714 (inkl. føringsskive)

5715 (komplett m/to føringsskiver)

7518579 (3375 komplett)

Arbeidsbredde

43 cm

43 cm

43 cm

Børstehastighet

165 o/min

165 o/min og 330 o/min

150 o/min

Størrelse

31,5 cm (høyde på motor)

29,5 cm (høyde på motor)

35 cm (høyde på motor)

Maskinvekt netto / klar til bruk

- / 37 kg

- / 43 kg

- / 54 kg 10 kg

Vekt på ekstra lodd

5 kg

5 kg

Lydnivå

57 dB (A)

57 dB (A)

Strøm

Kabel, 15 m

Kabel, 15 m

Kabel, 15 m

Effekt

1100 W

1100 W

1100 W

Spenning

230 V / 50 Hz 100-110 V / 60 Hz (skaffevare)

230 V / 50 Hz

230 V / 50 Hz

Beskyttelsesklasse

II

II

II

Godkjenninger

CE

CE

CB-Protocol

HANDY HS – FREMRAGENDE HIGHSPEED MED INTEGRERT STØVAVSUG

15” / 17” / 20”

Blanke gulv med det samme Riktig kombinasjon av hastighet og padtrykk gir effektiv rensing og polering av harde gulv. Særlig i kombinasjon med Taski Twister pad oppnås fremragende resultater på kort tid. Handy HS kan leveres med sprayapparat (tilleggsutstyr) for påføring av rense-/ poleringsmiddel gjennom midten av pad’en. Det forenkler arbeidet og hindrer uønsket ”spraytåke” i rommet.

Enkel og sikker i bruk Handy HS maskinene er enkle i bruk. Alle kontroller styres fra kjørehåndtaket. Sikkerhets­knappene må aktiveres og starthendelen må klemmes inn før føringsskiven skal begynne å rotere. De store hjulene bak sørger for stabilitet under bruk og forenkler transport mellom arbeids­sted og opp­bevaringssted. Festeskruen for pad’en har sikkerhets­lås for å hindre at pad’en skal kunne løsne under bruk.

God ergonomi Håndtaket er ergonomisk utformet og høyden kan reguleres trinnvis for individuell tilpasning. For lagring og transport kan det felles helt ned slik at maskinen tar minimal plass. Den støysvake motoren er uten sjenanse for brukeren. Maskinen er godt egnet til bruk på dagtid.

Med god vibrasjons­demping kan operatøren arbeide uten anstrengelse i time etter time.

Bedre innemiljø Integrert støvavsug motvirker at støvpartikler virvles opp i rommet. Støvet samles i en støvpose og som er er enkel å bytte. Støvkappen kan heves og senkes etter behov og den vaskbare filten i støvkappen er enkel å skifte. Med regelmessig bruk av Handy HS blir gulvene lettere å rengjøre og den ønskede glansen bevares over lengre tid.

I tillegg kan tidkrevende arbeid til periodisk renhold kan utsettes i lengre tid.

Tilbehør: Vnr. 3333 Reserve støvfilt Vnr. 3337 Reserve støvpose, 10 stk

15”

17”

20”

Vnr.

3325

3326

3327

Praktisk ytelse

650 m²/t

750 m²/t

750 m²/t

Arbeidsbredde

38 cm

43 cm

50 cm

Børstehastighet

1080 o/min

1080 o/min

1080 o/min

Padtrykk

7 kg

9 kg

10 kg

Størrelse

l68 x b45 x h115 cm

l72 x b49 x h115 cm

l78 x b56 x h115 cm

Størrelse – sammenslått

l68 x b45 x h48 cm

l72 x b49 x h48 cm

l78 x b56 x h48 cm

Maskinvekt netto / klar til bruk

- / 35 kg

- / 37,5 kg

- / 38,4 kg

Lydnivå

57 dB (A)

57 dB (A)

57 dB (A)

Strøm

Kabel, 15 m

Kabel, 15 m

Kabel, 15 m

Effekt

1500 W

1500 W

1500 W

Spenning

240 V

240 V

240 V

Vibrasjonsnivå

‹ 2,5m/s²

‹ 2,5m/s²

‹ 2,5m/s²

Godkjenninger

CE

CE

CE

23

MOTORSCRUBBER Batteridrevet skuremaskin for små og trange områder som garderober, trapper, toaletter etc. Brukes på områder der tradisjonelle skuremaskiner ikke kommer til.

Eliminerer i stor grad tungt manuelt arbeid.

Stort utvalg i alternataive børster og føringsskive.

Tilbehør: Vnr. 6953 Myk børste for skånsom rengjøring, 8”

MOTORSCRUBBER Vnr.

6958 (komplett)

Vnr. 6942 Hard børste for grundig skuring, 8”

Arbeidsbredde

20 cm

Vnr. 6945 Opptrinnsbørste for trapper og kanter, 8”

Børstehastighet

300 o/min

Vnr. 6944 Føringsskive for pads, Ø8”

Vekt motorhus og skaft

1,5 kg

Vnr. 6954 Skurepad Sort, 8”

Vekt batteri og bæresele

3 kg

Lengde teleskopskaft

81–128 cm

Driftsspenning

12 V

Batterikapasitet

8,5 Ah (driftstid 2–4 t)

Batterilader

220V / 50 Hz / 800 mA

Vnr. 6943 Medium børste for normal rengjøring, 8”

Vnr. 6955 Poleringspad Hvit, 8” Vnr. 6952 Kort teleskopskaft, 15” Vnr. 6956 Batteri 12V, 8,5Ah for Motorscrubber Vnr. 6946 Batterilader 12V for Motorscrubber

24

VANN- OG STÃ&#x2DC;VSUGERE

25

TASKI VENTO – STØVSUGERE MED STOR SUGEKRAFT OG LAVT ENERGIFORBRUK

8S / 15S

Robust og kraftig støvsuger med stor kapasitet Energibesparende kraftplugg fra Taski. Til tross for lavt energiforbruk har Vento kraftig luftstrøm gjennom sugeslange og rør. Sammen med lavt undertrykk sørger dette for grundig og effektiv støvsuging.

Diversey Europe Operation B.V.

TASKI vento 15S

A B C D E F G

Ergonomisk i bruk Vento 8S og 15S har lav vekt og er lette å arbeide med.

Det funksjonelle håndtaket er utformet med flere praktiske detaljer. F.eks. smart åpning av tanklokk, fotbetjent av/på-bryter og en praktisk holder for kabelen. Vento 8S og 15S har avtakbar kabel med strekkavlastning, som hindrer at den faller av under bruk. De to store, faste hjulene bak på maskinen, og de to dreibare hjulene foran, sikrer maksimal stabilitet og manøvrerbarhet. Det nye munnstykket gir maksimalt støvopptak, samtidig som det glir lett over gulvflaten, - og gir økt effektivitet. Teleskoprør for individuell tilpasning kan leveres som tilleggsutstyr.

C

36

kWh/annum

ABCDEFG

ABCDEFG

76dB

ABCDEFG

665/2013 - 1

Bedre luftkvalitet Taski Vento støvsugere gjør bruk av et ledende filtreringssystem i bransjen, bestående av dobbel støvpose/fleece, bomullsfilter, motorfilter og utblåsningsfilter (tillegg).

Vento 15S gir mulighet for å anvende Hepafilter (eget varenummer). Dette gir betydelig forbedret luftkvalitet under og etter støvsugingen, i tillegg til økt levetid for motoren.

Diversey Europe Operation B.V.

TASKI vento 8S

A B C D E F G

Støysvak Vento er godt støyisolert. Med lydnivå på under 70 dB( A) er den egnet for bruk på dagtid og er ikke støyende for brukeren og omgivelsene.

C

37

kWh/annum

ABCDEFG

Vento er det italienske ordet for vind.

S står for annen (second) generasjon av Vento.

ABCDEFG

75dB

ABCDEFG

665/2013 - 1

Tilbehør 8S og 15S Vnr: 7522837 Vento std. tilbehør

VENTO 8S

VENTO 15S

Vnr.

7522820 (7820 Komplett)

7522821 (7821 Komplett)

Vnr: 7514889 Vento børstesett

Bredde munnstykke

26,5 cm

28 cm

Vnr: 8500540 Vento møbelmunnstykke

Kapasitet støvpose

8l

15 l

Vnr: 7514937 Vento teleskoprør

Posetype

Papir + fleece

Papir + fleece

Vnr: 7515055 Vento 3-delt rør

Filtrering

4 (med utblåsningsfilter)

5 (med utblåsningsfilter + Hepa)

Mulighet for Hepafilter

Nei

Ja

Børstehastighet

-

-

Børstejustering

-

-

Undertrykk

22 kPa

22 kPa

Maks luftgjennomstrømning

61 l/s

61 l/s

Tillbehør 8S

Lengde sugeslange

2,2 m

2,2 m

Vnr: 7514803 Vento 8 fleeceposer

Størrelse

l42 x b39 x h34 cm

l42 x b39 x h48 cm

Maskinvekt klar til bruk

6 kg

8 kg

Lydnivå

<70 dB (A)

61 dB (A)

Vnr: 7509903 Vento elektrobørste (krever konuskobling)

Strøm

Kabel, 10,5 m

Kabel 10,5 m

Vnr: 7514804 Vento 15 fleeceposer

Effekt

1000 W

1000 W

Vnr: 7514888 Vento 15 doble papirposer

Spenning

220 / 240 V

220 / 240 V

Vnr: 7514884 Hepafilter (komplett)

Beskyttelsesklasse

II

II

Godkjenninger

CE

CE

Vnr: 7523107 Vento std. munnstykke Vnr: 7523260 Vento prem. munnstykke

Vnr: 8500730 Vento sugeslange Vnr: 8500740 Taski konuskobling Vnr: 8502000 Vento turbobørste (krever konuskobling) Vnr: 4091150 Vento motorfilter (10 pk) Vnr: 7514883 Vento utblåsningsfilter (par)

Vnr: 7514886 Vento 8 doble papirposer Tibehhør 15S

Vnr: 7514885 Hepafilter (kun filter)

26

TASKI JET – BRUKERVENNLIGE TEPPEBØRSTESUGERE

38 / 50

Den kraftige sugemotoren i Taski Jet 38 / 50 sørger for fremragende luftstrøm og den høyt- roterende børsten fjerner effektivt støv og smuss fra teppe­fibrene. Resultatet blir grundig og effektiv støv­suging av teppegulv og matter.

Den roterende børsten er justerbar i høyden og kan enkelt til­passes ulike teppetyper.

Taski Jet 38 / 50 kan også brukes helt horisontalt for å rengjøre f.eks. under senger og møbler. Med den fleksible sugeslangen, teleskoprøret og børste-/fugemunnstykket kan den i tillegg brukes til støvsuging over gulvnivå.

Maskinen har lav vekt og er meget enkel å bruke. Det gir god ergonomi og høy ytelse Taski Jet 38 / 50 har et moderne 5-trinns-filter­system.

Bestående av dobbel støvpose, et motor­filter, utblåsings­ filter og et kullbørstefilter for bedre luftkvalitet. HEPA-filter kan leveres som tilleggsutstyr.

Taski Jet 38 / 50 er meget brukervennlige. Det robuste og ergonomiske håndtaket er justerbart i to posisjoner. Med det kompakte designet, den lave vekten og det ergonomisk utformede bærehåndtaket kan den enkel flyttes fra rom til rom, over terskler og i trapper.

Diversey Europe Operation B.V.

TASKI jet 50

A B C D E F G

C

Diversey Europe Operation B.V.

A B C D E F G

81dB

ABCDEFG

NA

C

34.9

37

kWh/annum

kWh/annum

ABCDEFG

TASKI jet 38

ABCDEFG

ABCDEFG

81dB

NA

665/2013-1

665/2013-1

JET 38

JET 50

Vnr.

7228

7229

Bredde munnstykke

38 cm

50 cm

Kapasitet støvpose

4l

4l

Posetype

-

-

Filtrering

5-trinn

5-trinn

Mulighet for Hepafilter

-

-

Børstehastighet

5000 o/min

4500 o/min

Børstejustering

1-10 mm – variabel

1-10 mm – variabel

Undertrykk

16 kPa

16 kPa

Maks luftgjennomstrømning

45 l/s

45 l/s

Lengde sugeslange

-

-

Størrelse

l26 x b38 x h120 cm

l26 x b50 x h120 cm

Maskinvekt netto / klar til bruk

- / 7,8 kg

- / 8,3 kg

Lydnivå

69 dB (A)

69 dB (A)

(møbel-, radiator- og børstemunnstykke)

Strøm

Kabel, 10 m

Kabel 10 m

Vnr. 5483 HEPA-filter

Effekt

900 W

920 W

Vnr. 6058 Dobbel støvpose, 10 stk

Spenning

-

-

Vnr. 8503640 Motorfilter, 10 stk

Beskyttelsesklasse

II

II

Godkjenninger

-

-

Tilbehør: Vnr. 5992 Tilbehørsett

Vnr. 5482 Utblåsningsfilter , 5 stk

27

TASKI DORSALINO – HØYEFFEKTIV RYGGSTØVSUGER

DORSALINO

Ergonomisk støvsuging Den lave vekten pluss den ergonomisk utformede og justerbare bæremeisen gjør at støvsuging med Taski Dorsalino kan utføres enkelt uten anstrengelser. Dette øker også produktiviteten.

Kraftig og effektiv Den kraftige, effektive og driftsikre sugemotoren kombinert med et bredt utvalg av utstyr betyr et utmerket resultat og effektiv støvsuging på aller myke og harde flater.

Lavt lydnivå Det lave lydnivået gjør at Dorsalino er behagelig å arbeide med og gir lite forstyrrelser for andre personer i nærheten.

Allsidig i bruk Taski Dorsalino er virkelig en flerbruksmaskin som er ideell for trange områder slik som trapper, teatre, kinoer, busser, lagerrom, osv. Et bredt utvalg av munnstykker er tilgjengelig og kan enkelt festes i beltet på bæremeisen slik at de er lett tilgjengelige til enhver tid.

Diversey Europe Operation B.V.

A B C D E F G

TASKI dorsalino

D

43.9

kWh/annum

ABCDEFG

80dB

DORSALINO Vnr.

5061

Bredde munnstykke

-

Kapasitet støvpose

4,7 l

Posetype

-

Filtrering

-

Mulighet for Hepafilter

-

Børstehastighet

-

Børstejustering

-

Tankkapasitet vannsuging

22 l

Tankkapasitet støvsuging

22 l

Tankvolum

45 l

Undertrykk

21,5 kPa

Maks luftgjennomstrømning

47 l/s

Tilbehør :

Lengde sugeslange

2,2 m

Vnr. 5062 Standard tilbehør

Størrelse

l30 x b32 x h52 cm

Diameter faste hjul

-

Diameter svinghjul

-

Vnr. 2064 Rund børste

Maskinvekt netto / klar til bruk

- / 5,4 kg

Vnr. 2067 Møbelmunnstykke

Lydnivå

70 dB (A)

Vnr. 2068 Fugemunnstykke

Strøm

Kabel, 15 m

Vnr. 4539 Radiatirbørste

Effekt

900 W

ABCDEFG

ABCDEFG

XYZ/2013 - I

(Rør, slange, munnstykke og konuspling) Vnr. 4802 Sugeslange, 2,2 m Vnr. 2071 Gulvmunnstykke, 30 cm

Vnr. 2052 Konuskopling Vnr. 2145 Teleskoprør Vnr. 5063 Støvpose dobbel, 10 stk

28

Spenning Beskyttelsesklasse

II

Godkjenninger

ÖVE

TASKI VACUMAT

12 / 22 Med det rikholdige utvalg av tilbehør kan vacumater brukes til mange forskjellige oppgaver. Enten som vannsuger i forbindelse med opp­skuring, ved vannlekkasjer eller til daglig rengjøring. Med tilleggsutstyr som trappesett og vertica kan maskinene enkelt brukes i trapper og/eller på vertikale flater som vinduer og vegger.

Ved å montere støvsugersettet (tilleggsutstyr) kan vacumatene enkelt gjøres om til støvsugere. Dette gjør maskinene multifunksjonelle og ideelle for både vann- og støvsuging på såvel myke som harde gulv.

Stor sugekraft kombinert med enkel og stabil manøvrerings­ evne og stor tankkapasitet øker effektiviteten på arbeidet.

Det mekaniske flottørsystemet med dualfilter gir dobbelt beskyttelse for sugemotoren og øker tids­intervallet mellom service og ettersyn. Tanken er i slagsikkert plastmateriale og tåler de fleste kjemikalier. Det sikrer lang levetid på maskinene.

VACUMAT 12

VACUMAT 22

Vnr.

5151

5429

Bredde munnstykke

-

-

Kapasitet støvpose

-

-

Posetype

-

-

Filtrering

-

-

Mulighet for Hepafilter

-

-

Børstehastighet

-

-

Børstejustering

-

-

Tankkapasitet vannsuging

-

-

Tankkapasitet støvsuging

-

-

Tankvolum

12 l

22 l

Undertrykk

22 kPa

22 kPa

Maks luftgjennomstrømning

60 l/s

60 l/s

Lengde sugeslange

2,2 m

2,2 m

Tilbehør :

Diameter faste hjul

-

-

Vnr. 5146 Premium tilbehør for våtsuging

Diameter svinghjul

-

-

Størrelse

l39 x b55 x h44 cm

l39 x b63 x h44 cm

Maskinvekt netto / klar til bruk

- / 10 kg

- / 10,5 kg

Lydnivå

64 dB (A)

64 dB (A)

Vnr. 2056 Sugerør med bøy

Strøm

Kabel, 10 m

Kabel, 10 m

Vnr. 5149 Trappetilbehør inkl. 6 m slange

Effekt

1000 W

1000 W

Vnr. 4009 Taski vertica

Spenning

-

-

Beskyttelsesklasse

II

II

Godkjenninger

SEV / ÖVE

SEV / ÖVE

Vnr. 5145 Standard tilbehør for våtsuging Vnr. 2062 Vannsugemunnstykke i metall Vnr. 4537 Vannsugemunnstykke i plast Vnr. 4802 Sugeslange, 2 m

Vnr. 5148 Standard tilbehør støvsuging Vacumat 12 Vnr. 5428 Standard tilbehør støvsuging Vacumat 22

29

TASKI VACUMAT

22T / 44T Vacumat 22 kan også leveres med tralle/tippetank og fiksert munnstykke (Vacumat 22T), og finnes i størrelse 44/44T Mellomstore områder kan våtsuges opp til 3 ganger raskere enn med tradisjonelle metoder. Brukt sammen med Taski ergodisc ved oppskuring eller våtskuring oppnås en signifikant økning i produktiviteten. Resultatet er kostnadseffektive metoder og enklere arbeid for operatøren.

Fixomatmunnstykket sikrer et effektivt vannoppsug og gir et utmerket, stripefritt resultat. For oppsuging etter lekkasje eller andre spesielle behov kan maskinen utstyres med forskjellig type tilbehør både for vann- og støvsuging.

Tipptanken og det brukervennlige håndtaket gjør det meget enkelt å tømme tanken på en ergonomisk riktig måte. Det justerbare håndtaket medvirker til komfort og god ergonomi for brukeren.

Det mekaniske flottørsystemet med dualfilter gir dobbelt beskyttelse for sugemotoren og øker tids­intervallet mellom service og ettersyn. Tanken er i slagsikkert plastmateriale og tåler de fleste kjemikalier. Sammen med det robuste stålstativet sikrer det lang levetid på maskinene.

VACUMAT 22T

VACUMAT 44T

Vnr.

5924

5925

Bredde munnstykke /nal

- / 64 cm

- / 64 cm

Kapasitet støvpose

-

-

Posetype

-

-

Filtrering

-

-

Mulighet for Hepafilter

-

-

Børstehastighet

-

-

Børstejustering

-

-

Tankkapasitet vannsuging

22 l

44 l

Tankkapasitet støvsuging

22 l

44 l

Tankvolum

45 l

70 l

Undertrykk

22 kPa

2 x 22 kPa

Tilbehør 22T :

Maks luftgjennomstrømning

60 l/s

2 x 50 l/s

Vnr. 5146 Premium tilbehør våtsuging

Lengde sugeslange

2,2 m

2,2 m

V.nr 5147 Standard tilbehør våtsuging

Diameter faste hjul

20 cm, 2 stk

20 cm, 2 stk

Diameter svinghjul

7,5 cm

7,5 cm, 2 stk

Størrelse

l68 x b53 x h93 cm

l83 x b53 x h93 cm

Vnr. 2056 Sugerør m/bøy

Maskinvekt netto / klar til bruk

- / 10,5 kg

- / 23 kg

V.nr 5428 Standard tilbehør for tørrsuging

Lydnivå

64 dB (A)

67 dB (A)

Strøm

Kabel, 15 m

Kabel, 15 m

Effekt

1000 W

2 x 950 W

Spenning

-

-

Beskyttelsesklasse

II

II

Godkjenninger

SEV / ÖVE / CSA

CENELEC

Vnr. 2062 Vannsugemunnstykke i metall Vnr. 4537 Vannsugemunnstykke i plast V.nr 4802 Sugeslange, 2 m

Tilbehør 44T: V.nr 5926 Fixomat gulvmunnstykke m/slange Vnr. 2063 Rullemunnstykke Vnr. 5149 Trappetilbehør inkl. 6 m slange

30

TEPPERENSERE Dyprensing med sprayekstraksjon er den grundigste metoden når det gjelder rens av tepper. Det øker levetiden på teppet ved å rense bort flekker og smuss samtidig som metoden bevarer et fint utseende på tepper.

Sprayekstraksjon er også godt egnet for rens av møbeltekstiler. Våre tepperensere er lette å transportere og enkle i bruk. Maskinene kan leveres med komplette utstyrspakker, og Lilleborgs rengjøringsprodukter til flekkfjerning, rens, og impregnering gir deg et optimalt resultat!

31

TASKI AQUAMAT

10.1 / 20

Aquamat 10.1 Med sitt modulære design, lav vekt og kompakt størrelse kan Taski Aquamat 10.1 enkelt transporteres og flyttes fra det ene stedet til et annet. Ved å ha maskinen lett tilgjengelig kan du raskt rense opp etter kjedelige uhell.

Maskinen kan også brukes som vannsuger på harde gulv.

Aquamat 20 Med sine store tanker er Taski Aquamat 20 ideell for små og mellomstore områder. Med den kraftige sugemoteren kan du forlenge sugeslangen med opptil seks meter.

Dermed kan du rense trapper og nå store områder uten å flytte maskinen. Det gir økt fleksibilitet. Med variabel produktdosering oppnår du økt produktivitet samt bedre muligheter for effektivt å rense spesielt skitne flater.

10.1

20

Vnr.

4979

4929

Børstebredde

-

-

Børstehastighet

-

-

Børstejustering

-

-

Rentvannstank

10 l

22 l

Skittenvannstank

10 l

18 l

Undertrykk

18 kPa

22 kPa

Maks luftgjennomstrømning

41 l/s

47 l/s

Lengde sugeslange

-

-

Størrelse

l38 x b38 x h60 cm

l80 x b38 x h72 cm

Maskinvekt netto / klar til bruk

- / 12 kg

- / 25 kg

Lydnivå

66 dB (A)

66 dB (A)

Vnr. 4930 Flekkfjerningssett inkl. rør

Strøm

-

-

V.nr 4935 Spraylanse m/ 5 m slange

Effekt

900 W

1050 W

Vnr. 2232 Taski lavtrykksprøyte, 7,5 l

Spenning

-

-

Beskyttelsesklasse

-

-

Godkjenninger

-

-

Tilbehør: Vnr. 4928 Standard tilbehør, slange 2,2 m og gulvmunnstykke, 25 cm Vnr. 2125 Møbelmunnstykke, 12 cm Vnr. 5904 Forlengelsesslange (sugeslange), 3 m

Vnr. 0000 Reservebørste til gulvmunnstykke harde gulv Vnr. 0000 Munnstykke harde gulv inkl. 2,2 m slange

32

TASKI PROCARPET

30 / 45

Pålitelig med høy ytelse Taski Procarpet er utviklet med den same pålitelighet som kjennetegner alle våre gulvmaskiner. Taski har utviklet maskinen ved bruk av sin ekspertise i oppsugsteknologi og renholdskjemi. Dette gir tepperengjøring med høy ytelse og glimrende resultat.

Fleksibel bruk Taski Procarpet lar renholderen velge rengjøringsmetode avhengig av behov, tilgjengelighet av gulvet og tilsmussingsgrad. Maskinen kan brukes til grundig dyprens* eller rehabilitering. I tillegg kan den brukes til periodisk hurtigrens** sammen med vår nye børste og vår spesialformulerte Taski Tapi Shampoo.

Lavere totalkostnad Maskinen gir god kontroll med ulike tepperengjøringsaktiviteter. Jevnlig hurtigrens bidrar til å forlenge tiden mellom hver dyprens, noe som gjør at teppene ser bedre ut i lengre tid. Hurtigrens kan utføres innenfor rammen av daglig renhold, uten lange tørketider.

Lett og enkel å bruke Maskinen kan veksle mellom hurtigrens og dyprens ved bytte av kjemi, børste og ved å skru på en knapp. Det perfekte balansepunktet gir arbeid med minimal ergonomisk belastning, også ved lange arbeidsdager. Et utvalg av tilbehør gir mulighet til å nå mindre tilgjenglige steder, samt renhold av tekstile møbelflater. * Ekstraksjonsrens/Extraction Cleaning = tradisjonell tepperens ** Innkapsling/Encapsulation Cleaning = ”tørrshamponering”

30

45

Vnr.

7522309K

7522027K

Ytelse (dyprens)

200 m²/t

300 m²/t

Ytelse (hurtigrens)

405 m²/t

445 m²/t

Børstehastighet

1000 omdr/min

1000 omdr/min

Vnr. 7512446 Taski rør-munnstykke harde gulv

Arbeidsbredde

38 cm

45 cm

Vnr. 8505170 Procarpet sugeslange

Rentvannstank

30 l

45 l

Vnr. 8505150 Procarpet møbelmunnstykke

Skttenvannstank

30 l

45 l

Vnr. 8505160 Procarpet stdpk oppsug

Undertrykk

25 kPa

25 kPa

Maks luftgjennomstrømning

54 l/s

54 l/s

Vnr. 7522309 Taski procarpet 30 (EURO),

Kabelengde

15 m

15 m

Størrelse

l109 x b47 x h94 cm

l82 x b56 x h86 cm

Maskinvekt netto

52 kg

55 kg

Lydnivå

<70 dB(A)

<70 dB(A)

Børstemotor

650 W

650 W

Sugemotor

1000 W

1000 W

Spenning

230V/50Hz

230V/50Hz

Børstetrykk

10–17 kg

10–17 kg

Tilbehør Procarpet 30 & 45

Vnr. 8502830 Taski fylleslange univkobl

Tilbehør Procarpet 30 inkl. tappeslange og vedlikeholdsverktøy

Vnr. 7522313 Procarpet 30 std børste Vnr. 7522973 Procarpet 30 encap børste Tilbehør Procarpet 45 Vnr. 7522027 Taski procarpet 45 (EURO),

inkl. tappeslange og vedlikeholdsverktøy

Vnr. 7522181 Procarpet 45 std børste Vnr. 7522972 Procarpet 45 encap børste

33

TASKI TWISTER DIAMANTPADS RENGJØR OG POLERER I SAMME OPERASJON

Innovativt padsystem for rengjøring og vedlikehold av harde gulvbelegg. Resultatet blir renere, mer delikate og mer glansfulle gulv enn ved tradisjonelle metoder.

Taski Twister Diamantpads er egnet for bruk sammen med de fleste enbørste- og combimatmaskiner.

Ved bruk av combimat rengjør og polereres gulvet i en og samme operasjon, og reduserer behovet for tidkrevende grunnbehandling.

Taski Twister Diamantpads er impregnert med mikro­skopiske diamanter i forskjellige finhetsgrader. Det er disse som skurer, rengjør og polerer gulvet. På grunn av meget stor slitestyrke har de mye lenger levetid enn tradisjonelle pads.

TASKI TWISTER HT DIAMANTPADS

ANTALL ANBEFALTE PASSERINGER

Taski Twister HT Diamantpads til områder med „high traffic“ (> 4.000 pr/dag).

Ekstra god rense- og poleringseffekt der det er høy slitasje.

Oransj pad til første del av oppradering og rensing. Blå pad til siste del av oppgradering, og den benyttes deretter til daglig renhold.

Leveres i 11“, 13“, 14“, 17“, 20“ og XP

RØD

HVIT

GUL

GRØNN*

Grundig skuring / oppskuring

Fin- / toppskuring

Rengjøring og polering

Rengjøring og høyglanspolering

Betong

10–20

20

20

Daglig

Terazzo

10–20

20

20

Daglig

Steinfliser

10–20

20

20

Daglig

Marmor

10–20

20

20

Daglig

Vinyl

10–20

20

20

Daglig

Linoleum eldre

10–20

20

20

Daglig

Linoleum ny

-

10–20

20

Daglig

Parkett/laminat

-

10–20

20

Daglig

Gummi

-

10–20

20

Daglig

Epoxy

-

10–20

20

Daglig

Overflate

* Ved bruk av enbørstemaskin (high-speed) anbefales en frekvens på hver 3. – 4. uke avhengig av trafikkintensitet

34

FIRE FORSKJELLIGE TASKI TWISTER PADS MED ULIK FINHETSGRAD Rød / Hvit – skuring og reetablering av slitte flater. Gul / Grønn – rengjør og polerer

GRUNDIG SKURING Rød pad er den kraftigste paden med de groveste diamantene. Den skurer gulvet grundig rent, fjerner riper og gir et lysere gulv med en matt finish. Når utgangspunktet er nedslitte og gulnede gulv anbefales det 10–20 passeringer på steingulv før behandlingen fortsettes med trinn 1 – Hvit pad.

Taski Twister Rød er også glimrende til oppskuring av polishbehandlede gulv. Gir et bedre resultat på kortere tid enn med tradisjonelle skurepads.

RENGJØRING OG POLERING Gul pad er til daglig bruk med combimat eller periodisk rensing med enbørstemaskin.

Diamantene i denne er meget finkornet. De rengjør gulvet for smuss og overflateflekker samtidig som de sørger for polering til en glansfull og smuss­ avstøtende gulvflate som er lett å rengjøre. Dersom det ønskes høyere glans kan man bytte til Grønn pad etter 20 passeringer.

FINSKURING Hvit pad er den nest groveste. Den fjerner små riper og flekker i overflaten på gulvet. Dersom utgangspunktet er middels slitte gulv kan behand­ lingen starte direkte med Hvit pad. Den vil lukke porene i gulvflaten og gi en silkematt finish. Det anbefales 20 passeringer med Hvit pad for å finrense gulvflaten før behandlingen fortsettes med Gul pad. Taski Twister Hvit er også velegnet for finskuring av polishbehandlede gulv.

RENGJØRING OG HØYGLANSPOLERING Grønn pad for de fleste typer gulvbelegg. Ved daglig bruk med combimat øker glansen over tid. Fortsett å arbeide med Grønn pad inntil det er nødvendig med en ny renseprosess med Hvit eller Gul pad.

Normalt vil dette først være nødvendig etter 6–12 måneder. Brukt i kombinasjon med enbørstemaskin (high-speed) anbefales en frekvens på hver 3.–4. uke. Gir et bedre resultat på kortere tid enn tradisjonelle high-speed pads.

Hvis gulvene mister glansen over tid Gå tilbake til forrige trinn i en uke for å fjerne riper og trafikkspor. Fortsett deretter på neste trinn.

Bruk av renholdsmiddel I forhold til tradisjonelle pads og børster trenger Taski Twister pads mindre bruk av renholdsmidler i rengjøringsprosessen. Noen ganger kan faktisk renholds­midler være helt unødvendig. Vi anbefaler derfor å redusere doseringen av renholdsmidler til laveste dosering som er angitt på etiketten.

Husk å bytte pad når fargen er slitt av!

Rengjøring Taski Twister pads rengjøres i rent vann etter bruk.

Pads medfastsittende smuss kan legges i en 10 % opp­løsning med Taski Jontec Prostrip til smusset er løst. Skyll deretter med rent vann.

Taski Twister Diamantpads lagerføres i størrelsene: 11” / 13” / 14” / 16” / 15” (Gul og Grønn) / 17” / 18” / 19” / 20” / XP

Våre anbefalte Taski-produkter: Jontec 300 free, Jontec Profi, Jontec Forward free og Jontec Tensol.

35

NYHET

TASKI AMERICO PADS UANSETT HVILKEN FARGE DU VELGER – DE ER ALLE GRØNNE!

Taski Americo gulvpads er produsert av 100 % resirkulerte materialer.

For eksempel tilsvarer 13flasker på 1,5 liter en eske med 20” pads (5 pads).

BÆREKRAFTIG

MED HENSYN TIL MILJØ

Taski Americo gulvpads er utviklet med tanke på bærekraft. Designet for å minimalisere behovet for tøffe kjemikalier i renholdet.

RESIRKULERT INNPAKNING

Emballasjekartongen består av 45 % resirkulert materiale

Taski Americo Dominator

Ekstra aggressiv skurepad. For de tøffeste oppskuringsjobbene. Rask fjerning av flere lag polish. Anbefalt til maskiner med opp til 350 omdreininger/min.

For maksimal effekt på vanskelige oppdrag anbefaler vi vår nyeste skuremaskin: Taski Ergodisc HD (Heavy Duty) Taski Americo Dominator Pad 17” 5pk – Vnr. 7523094

Taski Americo Svart

Svært aggressiv skurepad. Til oppskuringsjobber/ våtskuring. Effektiv fjering av smuss og eldre polishlag.

Anbefalt til maskiner med opp til 350 omdreininger/min Taski Americo Pad 16” svart, 5pk – Vnr. 5959579 Taski Americo Pad 17” svart, 5pk – Vnr. 5959587

Taski Americo Brun

Til daglig rengjøring og sprayrensing. Fjerner lette skomerker og smuss . Gir en blank overflate med poleringsmaskin på polishbehandlet gulv. Anbefalt til maskiner med opp til 800 omdreininger/min Taski Americo Pad 11” rød, 5pk – Vnr. 5959915 Taski Americo Pad 13” rød, 5pk – Vnr. 5959931 Taski Americo Pad 14” rød, 5pk – Vnr. 5959940 Taski Americo Pad 15” rød, 5pk – Vnr. 5959958 Taski Americo Pad 16” rød, 5pk – Vnr. 5959966 Taski Americo Pad 17” rød, 5pk – Vnr. 5959974 Taski Americo Pad 20” rød, 5pk – Vnr. 5959991

Taski Americio Hvit

Super poleringspad. Ekstra fin pad for polering av rene, tørre gulv. Brukes tørr eller våt for høyglans/ “wet look” til polishbehandlede gulv. Anbefalt til maskiner med opp til 3000 omdreininger/min

Effektiv skurepad. Til tørr- eller våtskuring/oppskuring.

Effektiv fjerning av smuss, voks og polish. Anbefalt til maskiner med opp til 350 omdreininger/min

Taski Americo Pad 16” hvit, 5pk – Vnr. 5960060 Taski Americo Pad 17” hvit, 5pk – Vnr. 5960078 Taski Americo Pad 20” hvit, 5pk – Vnr. 5960107

Taski Americo Pad 11” brun, 5pk – Vnr. 5959659 Taski Americo Pad 13” brun, 5pk – Vnr. 7523066 Taski Americo Pad 14” brun, 5pk – Vnr. 5959675 Taski Americo Pad 16” brun, 5pk – Vnr. 5959683 Taski Americo Pad 17” brun, 5pk – Vnr. 5959691

Taski Americo Remover

Taski Americo Pad XP & XP-M Taski Americo Pad XP & XP-M 11” rød, 5pk – Vnr. 59600001

36

Taski Americo Rød

Effektiv fjerning av skomerker. Ideell på myke til harde polisher/ voks. Fjernere svarte merker og gjenoppretter glans ved en passering. Anbefalt til maskiner med opp til 3000 omdreininger/min Taski Americo Remover Pad 17”, 5pk – Vnr. 7523092 Taski Americo Remover Pad 20”, 5pk – Vnr. 7523093

LEASINGAVTALE

For sluttkunde: Kjøpe eller leie – fordeler og muligheter

+ + + +

KJØP Eier egen maskin Årlige avskrivninger

ANDRE FORHOLD Maskinen faktureres på finansselskapet av grossisten Finansselskapet fakturerer kunden leie pr. mnd.

+ + + + + +

LEASING Enkel finansiering – belaster ikke likviditeten Leasingbeløpet finansieres over driften Valgfri leasingperiode 3–5 år Kan enkelt bytte til ny maskin etter endt løpetid Kan si opp avtalen etter endt løpetid Enklere administrasjon

FUNKSJONSLEIE For større kunder

Vi tilbyr også funksjonsleie til større kunder, der slitasjedeler og service inngår i leiebeløpet.

Ta kontakt med oss for mer informasjon.

37

SERVICEAVTALE Riktig service er god økonomi

En gulvvaskemaskin trenger regelmessig service og vedlikehold for å fungere optimalt.

En godt vedlikeholdt maskin betyr: • Vedvarende godt renholdsresultat • Færre driftsstopp – kontinuerlig drift • Lavere kostnader til akuttservice • Lengre levetid på maskinen

En serviceavtale med Lilleborg Profesjonell innebærer mange fordeler: • Regelmessig ettersyn og vedlikehold på maskinen av erfarne serviceteknikere • Kontroll og justering av viktige funksjoner i henhold til sjekkliste for den aktuelle maskinen • Bytte av slitasjedeler som børster og nalgummi etter behov • 3 måneders garanti på utført arbeid og utskiftede deler • Servicerapport og anbefaling av utbedring med kommentarer • Tilgang til kostnadsfri telefonsupport • Høyere restverdi på maskinen

Etterskuddsvis fakturering • Kostnader for service og utskiftede deler faktureres først når servicebesøket er gjennomført • Reisekostnader er inkludert uavhengig hvor maskinen er lokalisert.

• Prisene for serviceavtaler er faste i kalenderåret (kan justeres ved årskiftet iht. generell lønns- og prisutvikling) • Utbedring av skader utover det som omfattes av standard sjekkliste er betalbare. Slike arbeider skal alltid avtales i forkant Andre forhold • Normal løpetid for en serviceavtale på ny maskin er inntil 10 år/4800 driftstimer • For brukte maskiner inntil 3 år/1000 driftstimer reduseres avtaletiden tilsvarende og forutsetter full servicegjennomgang før oppstart • Enhver serviceavtale kan sies opp med 3 måneders skriftlig varsel

38

NOTATER

39

Alle kan vaske, men ikke alle kan renhold

Lilleborg Profesjonell â&#x20AC;&#x201C; alt hos ĂŠn leverandør

815 36 000 profesjonell@lilleborg.no lilleborgprofesjonell.no

40