Kispesti Városünnep - "Szülinapraforgó" by KMO Művelődési Központ és Könyvtár

KISPEST

SZÜLINAPRAFORGÓ KISPESTEN!

Városünnep június 12-én!

Ady Endre út - Templom tér SZÍNPADI PROGRAMOK

Június 12-én vasárnap a korábbi évek hagyományait követve rendezi meg Kispest Önkormányzata és a KMO Művelődési Ház a Kispesti Városünnepet a Templom téren. A rendezvény, amely ebben az esztendőben a Szülinapraforgó nevet kapta, egy egész napos, igazi családi program, ahol a népszerű hazai és külföldi sztárok fellépései (Rutkai Bori, a Fourtissimo, Kocsis Tibor, Dolhai Attila, Szekeres Adrien, Pál Dénes, Péter Szabó Szilvia, Gáspár Laci, a Szupernem, az Ottawan és a Sunny Dance Band, konferál: Kovács Áron) mellett számtalan egyedi és érdekes kísérő program – mint kerékpártörténeti kiállítás, különleges közlekedési eszközök bemutatója, monumentális élményjátékok - teszi még izgalmasabbá a szülinapi eseményt. (Kispest önálló településsé válásának 145. évfordulóját ünneplik a XIX. kerületiek.) Mindezeken túl kirakodóvásár és kulturált vendéglátás is várja a látogatókat. Idén a kerületi Obsitos fúvószenekar zenés ébresztőjével veszi kezdetét a rendezvény. Nyitott, városnéző buszon zenélnek a fúvósok, körbejárva a települést és a szomszéd kerületek nagyobb tereit, ezzel hívogatva az utóbbi évek talán legizgalmasabb Városünnepére a látogatókat. A színpadi program 11 órakor Rutkai Bori gyermekkoncertjével indul, majd a Fourtissimo együttes hangszerbemutatójával folytatódik. A délutáni program szintén bővelkedik érdekes előadásokban, népszerű előadók jönnek Kispestre: itt lesz a jótékonyságáról is ismert Kocsis Tibor, az operett-musicalek hercege, Dolhai Attila, a lírai hangú Szekeres Adrien, a kék szemével igézően

éneklő Pál Dénes, az elbűvölő Péter Szabó Szilvia, valamint akusztikus koncertjével Gáspár Laci. Az esti órákban a rock/punk Supernem együttes, ezt követően az új Ottawan és a magyar Sunny Dance Band közösen lép a színpadra, mely szuperkoncertet mindenkinek látnia kell! A műsorvezető az idén Kovács Áron énekes. Ebben az évben egy különleges tárlat lesz a Nagy Balogh János Kiállítóteremben. Ezúttal a kerékpárok történelmébe kalauzol el bennünket a tárlat. A lezárt Ady Endre úton a hagyományokhoz híven még sok más érdekesség, rendhagyó közlekedési eszköz, játék várja a látogatókat. Láthatunk majd a kispesti traktorgyár által gyártott muzeális traktorokat, egy 1965-ös Ikarusz-buszt, helikopter szimulátort, versenghetünk kerékcserében a box utcában, focigolfban, kipróbálhatjuk a mókajárgányokat, játszhatunk többek között logikai, avagy környezettudatos játékokkal. Idén is válogathatunk kedvünkre a kirakodóvásáron kínált vásárfiákból és a vendéglátók finom étkei közül. A Városünnep csakúgy, mint az előző években, tűzijátékkal ér véget.

11.05 RUTKAI BORI BANDA KONCERTJE GYEREKEKNEK 12.15 FOURTISSIMO 14.00 KMO CSOPORTJAINAK BEMUTATÓJA 14.30 KOCSIS TIBOR 15.00 DOLHAI ATTILA 15.40 SZEKERES ADRIEN 16.10 PÁL DÉNES 16.45 PÉTER SZABÓ SZILVIA 17.30 GÁSPÁR LACI AKUSZTIK 18.45 SUPERNEM 20.30 OTTAWAN ÉS A SUNNY DANCE BAND 21.50 TŰZIJÁTÉK

KISPESTI VÁROSÜNNEP

ELKAPOTT PILLANATOK AZ ELŐZŐ VÁROSÜNNEPRŐL

Kedves Kispestiek!

Szép kor, egy folyamatosan szépülő városrésznek. Településünk önállóvá válásának 145. évfordulóját ünnepeljük! Ilyenkor elsőként természetesen a kezdetek, a múlt jut eszünkbe, megemlékezünk az alapítókról, és büszkén gondolunk mindazokra, akik az elmúlt közel százötven évben sokat tettek azért, hogy Kispest egy szerethető, kényelmes, üde városrésze legyen Budapestnek. Gondolunk azokra, akik most is, nap mint nap azért dolgoznak, hogy az itt élők hétköznapjait megkönnyítsék, örömtelivé tegyék. Köszönet illeti mindazokat, akik intézményeinkben, civil közösségeinkben szívvel-lélekkel tesznek azért, hogy Kispest ma is folyamatosan fejlődő, zöldterületekben, kulturális, családi és sportprogramokban, lehetőségekben gazdag kerülete legyen a fővárosnak. Az évfordulóra is ebben a szellemben készültünk. Június 12-én az előző évek hagyományaihoz hűen változatos, minden korosztály számára izgalmas programokkal, koncertekkel ünnepeljük Kispest születésnapját a Templom téren. Az elmúlt évek sikerei alapján, az idei színes programok láttán biztos vagyok abban, hogy minden kispesti család és a kerületünkbe látogató vendég igazi, felejthetetlen élményekkel lesz gazdagabb a Városünnepen. Egy-egy jóízű beszélgetés, találkozás esetleg rég nem látott barátokkal, ismerősökkel, meghitt pillanatok és önfeledt szórakozás egy helyen. Várunk tehát mindenkit a Templom térre, ünnepeljük együtt Kispest születésnapját! Fotók: Erdős László, Horváth Péter, Ruzsa István

Gajda Péter Kispest polgármestere

2016. június 12. MESEDALOK - ÉNEKEL ÉS ZENÉL A RUTKAI BORI BAND 11.05 Rutkai Bori nem

csak énekes, hanem képzőművész, dalszerző, szövegíró is egyben. Bori és zenekarának első gyermeklemeze 2009ben készült el. 2014-ben jelent meg egy Sárkányjárgány című könyv és lemez, amely már Rutkai Bori Banda néven, Bori dalszövegei alapján készült. Ezzel a képzeletbeli közlekedési eszközzel járták be a zenebirodalom közeli és távoli tájait. Utasaikkal bebarangolták szinte az összes földrészt, sőt még a világűrbe is kirándulást tettek, miközben a Sárkányjárgány számos gyerek és szülő „házi kedvence” lett. Az idén márciusban megjelent Pizsamátor című album dalai folytatják a bulizós kaland-dalok sorát. A Pizsamátorok köztünk vannak és

bármivé képesek átváltozni, hol kalózok, hol bunkerépítők, máskor porszívó szelídítők. A táncos dalok egyik játékból a másikba repítenek, a dalszövegek humortól, nyelvi leleményességtől szikráznak.

OXFORD PRO NYELVISKOLA

Az Oxford Pro Nyelviskola 2016 februárjában indította el tanfolyamait a KMO-ban. Iskolánk célja, egy olyan képzési központ kialakítása a Dél-Pesti régióban, amely komplex nyelvi tanulmányokat biztosít minden korosztály számára. Tanfolyamainkat különböző korcsoportok számára ajánljuk óvodás korúaktól kezdve az általános- és középiskolásoknak, egyetemistáknak és felnőtteknek egyaránt. A hallgatóknak lehetőséget teremtünk a nyelvvizsgára való felkészülésre és az államilag elismert nyelvvizsga-bizonyítvány megszerzésére is. A nyelvvizsga megszerzése napjainkban nagy jelentőségű, hiszen a felsőoktatásban történő továbbtanuláshoz plusz pontszámot jelent, a diplomát csak nyelvvizsgával lehet érvényesíttetni és manapság a

munkához is elengedhetetlen a nyelvtudás. Azok a gyermekek, akik időben és megfelelő körülmények között kezdik el a nyelvtanulást, egészen korán akár két nyelvvizsgát is megszerezhetnek. A nyelvtanulásnál fontos szempont az, hogy kis létszámú csoportokban, változatos módon, megfelelően képzett

Bori saját kezűleg készített, horgolt bábjaival, kellékeivel kelti életre a mesedalokat. Az előadáson a gyerekek zenei idegenvezetőikkel kalandról kalandra vándorolnak, s közben nemcsak ők, de szü-

leik is önfeledten szórakoznak. A zenekar tagjai: Rutkai Bori - ének, Darvas Kristóf - zongora, Szerető Dániel basszusgitár, Dudás Zsombor - dob.

szakemberek végezzék az adott oktatást, hiszen így lehet csak jól fejlődni. Ezen elvekre alapozva alakítjuk mi is a képzéseinket. 5-9 fős csoportokban, a legkorszerűbb tananyagok és kiegészítők használatával tanulhatnak a diákjaink. Tanfolyamainkat ingyenes szintfelméréssel valósítjuk meg. Alapelveink a minőség, a hangulat és a siker. Külön hangsúlyt fektetünk a nyelvvizsga előkészítő tanfolyamokra, melyet vizsgáztató kollégáink állítottak össze, és diákjaink sikeressége a nyelvvizsgákon 90%

feletti. A KMO-ban nyárra is tervezünk diákoknak és felnőtteknek szóló intenzív nyelvtanfolyamokat, valamint augusztus utolsó hetében nyelvi táborban vehetnek részt azok a kisiskolások, akik az iskolaév megkezdése előtt szeretnék felfrissíteni a tudásukat. Ősztől pedig újabb angolés német tanfolyamok, és vizsga-előkészítő csoportok indulnak! Részletfizetési lehetőség! (x) Helyszín: KMO Művelődési Ház, 1191 Bp., Teleki u. 50.

Nyári intenzív nyelvtanfolyamok minden korosztály számára: július 4.-22. augusztus 15.szeptember 2. (3 tanóra/nap). Beiratkozás és szintfelmérés: június 17. és 24. 16-18 óra között, június 18. és 25. 10-12-ig.

KISPESTI VÁROSÜNNEP A KUNA-TESTVÉREK - JÖN A FOURTISSIMO! 12.05 A

Fourtissimo Jazz Orchestra alapítói a Príma-díjas Kuna-testvérek: Valéra, Márton, Gyula és Bence. Édesapjuk tanította őket a rézfúvós hangszerekre óvodás koruk óta. Az első hivatalos megjelenésük 1993, ekkor az együttes legidősebb tagja csupán 11 éves volt. Ezt követően egyre sikeresebbek lettek országszerte. Hazánk egyik legnépszerűbb és legtöbbet koncertező jazzrock formációja szinte berobbant a magyar jazz-életbe. Több évtizedes stílusokat

átölelő alkotómunka után született a zenekar jelenlegi felállása 2012-ben és azóta

sikert sikerre halmozva hódítja meg a hazai és nemzetközi zenerajongók egyre

szélesebb táborát. A zenekar hangzását alapvetően meghatározza Valéria sokszínű énekhangja és a rézfúvós hangszerek erőteljes jelenléte. Az elmúlt néhány évben közel háromszáz koncertet adtak hazánkban és Európaszerte. Kispesti gyermekkoncertjük címe: Jégvarázs hangszervarázs. A zenekar további tagjai: Somos András – billentyűk, fuvola, Éder Ferenc Lá, – basszusgitár, Geier Attila/ Kormos János – gitár, Kottler Ákos – dob, Ditzmann Tamás Maci- hangmérnök.

LÁSD A CSODÁT! - KOCSIS TIBORRAL! 14.30 Kocsis Tibor énekes, az X-

Faktor 2011-es második évadjának győztese. Kampányol az Unicef melllett, a drog-, és az alkoholfogyasztás ellen. Tibor 22 éves volt, amikor 2003-ban jelentkezett egy akkor induló új tehetségkutatóba, a Megasztárba. Beválogatták őt a legjobb 50 versenyző közé, így a nagy nyilvánosság előtt is megmutathatta tehetségét.

2005-ben aztán megalakította első saját zenekarát, a Soda Effect nevű formációt. A zenekar 2006 elején mutatkozott be a közönségnek és nagy sikert aratott. Műsoruk főleg ismert és kedvenc előadóik dalait tartalmazta, saját feldolgozásban. 2007-ben jött a Csillag születik, ahol az 5. helyen távozott a versenyből. 2009-ben a zenekar feloszlott, s Tibor egy időre felhagyott az énekléssel. A fordulatot 2011-ben az X-Faktor hozta meg számára. Olyannyira, hogy a fi-

náléban legyőzve Muri Enikőt és a nézők szavazatai alapján ő lett az X-Faktor győztese. Ugyanebben az évben jelent meg első albuma, Az első X címmel, mely a műsorban elhangzott dalokból volt válogatás. A következő évben a Lásd a csodát c. sláger különösen nagy sikert aratott, és a rádiók egyik kedvence lett. 2013-ban újra szólólemezen dolgozott, mely az Új holnap nevet kapta. Kocsis Tibor jótékonyságáról is ismert, ezért nem véletlen, hogy 2012-ben megválasztották Lajosmizse díszpolgárának is. 2014-ben pedig megkapta a Szenes Iván művészeti díjat is. Kispest Önkormányzata ünnepi rendezvényének Városünnep - támogatói, együttműködő partnerei:

2016. június 12. LEHETSZ KIRÁLY! A SZÍNPADON: DOLHAI ATTILA! 15.00 Dolhai Attila vi-

Ki emlékszik arra, hogy először 1999-ben tűnt föl a Kifutó tehetségkutató versenyben a Karthago együttes Apáink útján c. dalával, amivel különdíjas lett?! 2005-ben végzett a Színház- és Filmművészeti Egyetemen, de már az egyetemi

évek alatt főszerepeket énekelt, például 2003-ban a Budapesti Operettszínház Mozart! és 2004-ben a Rómeó és Júlia c. előadásban. Azóta elénekelte szinte az egész operett- és musical-irodalom színe-javát. Megjelent több lemeze is, melyek aranylemezek lettek. 2014-ben elköszönt a musicalektől további fejlődése okán. Az operettek és az operák szerepei felé vette az irányt. Önálló fellépésein többféle dalt hallhatunk általában tőle.

FORGALOMELTERELÉS A VÁROSÜNNEP ALATT

A Kispesti Városünnep műsorvezetője:

tathatatlanul az ország vezető musical és operett színésze. Népszerűsége példátlan, rajongói szeretettel fogadják, bármerre is lép fel.

2014-ben szerepelt a televíziós Nagy Duettben Pokorny Lia oldalán, akivel bejutottak a hármas döntőbe. A műsorban igazán nagy sikert arattak. Dolhai Attila a Budapesti Operettszínház énekese, nemrégen a Sybillben Petrov szerepében tűnt fel. 2005-ben EMeRTon-díjat, 2006-ban és 2007-ben a Musical színésze díjat, 2013-ban a Jászai Mari díjat is megkapta többek között és Kocsis Tiborhoz hasonlóan, 2014-ben ő is díszpolgár lett (Kistarcsán).

KOVÁCS ÁRON MŰSORVEZETŐ, ÉNEKES

Június 12-én vasárnap lezárják az Ady Endre utat a Kisfaludy utcától a Petőfi utcáig! A 42-es villamos nem fog közlekedni, helyette pótló autóbuszokat üzemeltet a közlekedési társaság. A járművek részben terelt útvonalon közlekednek majd és így a Templom téri megállóhelyet nem érintik. Mindkét irányban a Hunyadi utca - Nádasdy utca - Kossuth Lajos utca és ezen az útvonalon valamen�nyi érintett megállóhelyen megállnak. A 68-as autóbusz vonalát is érinti a terelés. A Kossuth tér felől az autóbuszok a Vas Gereben utca végállomás felé az Üllői út - Vas Gereben utca - Ady Endre út - Kossuth Lajos utca útvonalon, illetve a Kossuth Lajos utcától az Akadémiaújtelep felé az Ady Endre út - Vas Gereben utca - Üllői út - Simonyi Zsigmond utca útvonalon közlekednek majd. A terelés miatt az Ady Endre út és a Templom tér, illetve a másik irányban a Templom tér és a Kisfaludy utca megállóhelyeket a járművek nem érintik. Ugyanakkor az autóbuszok megállnak az Üllői úton.

KISPESTI VÁROSÜNNEP

HAZAJÖNNEK A HOFHERR-DUTRA TRAKTOROK! Újra megnézhetünk néhány, idestova hatvan évvel ezelőtt Kispesten, a Hofherr-Schrantz-Clayton-Shuttleworth Gépgyári Művek Rt.-ben gyártott, ma már muzeális traktort a Városünnepen, a Hofherr-Dutra Baráti Emléktársaság jóvoltából. A kispesti mezőgazdasági gépgyár 1900-ban Hofherr Rudolf, bécsi gyárvezető gépészmérnök irányításával épült, majd a gyárat Hofherr Mátyás (70 évesen) alapította, majd fokozatosan átadta a vezetést 33 éves öccsének, Albertnek. (Hofherr Mátyás 80 évesen halt meg.) A másik alapító: Schrantz János, akivel már Bécsben is közös gyára volt Hofherr Mátyásnak. Az akkoriban tízezer lakosú nagyközségnek (ma közel hetvenezren élnek itt) óriási lökést adott a gyáralapítás, jelentős iparosítás kezdődött itt. Később, 1912ben Hofherr Albert felvásárolta a Clayton-Shuttleworth Gépgyár telephelyeit, márkanevét, raktárait, s ettől kezdve az üzem a Hofherr-Schrantz-ClaytonShuttleworth Magyar Gépgyári Művek Rt. nevet vette fel. Az 1920-as években már traktorokat is gyártottak Kispesten. Hazai és világviszonylatban is fogalom lett a Hofherrgép. Százezrek kerültek ki előbb a „HS”, majd később a „HSCS” emblémával a világ számos országába és hoztak dicsőséget az országnak és Kispestnek egyaránt. A Hofherr-család számos közcélú felajánlást is tett, például utakat építtetett, egészségügyi ellátást hozott létre, tanoncképzést vezetett be. Hofherr Albertet 1908-ban a „Kispesti Általános Ipartestület” díszelnökének is megválasztották. Ma utca őrzi már csak emlékét a Hofherreknek. A szovjet Vörös Hadsereg 1945. január 12-én a gyárban rendezte be tank javító üzemét, ám a 2. világháború után,

az 1848-as államosítást követően Hofherr Schrantz Traktorgyár N.V. K.F. néven nemzeti vállalattá alakították a gyárat. Az 1951-ben Vörös Csillag Traktorgyárrá keresztelt üzemben Dutra traktorokat kezdtek gyártani. 1946-1951 között Korbuly János volt a gyár főmérnöke, később tanácsadója. A D4K traktor kifejlesztéséért 1963-ban Rhorer Emil főkonstruktőrrel Kossuth-díjat kapott. 1973-ban az állami vállalatot a Rába Magyar Vagon- és Gépgyárhoz csatolták. Az utolsó Dutra-traktorok gyártását 1975-ben fejezték be. (Forrás: Torma Imre ipartörténész, Hofherr-Dutra Baráti Emléktársaság, Magyar Mezőgéparchívum)

Kiállító: Hofherr-Dutra Emléktársaság Valamennyi kiállításra kerülő traktor a VCST-ben készült Kispesten, 1957-1970 között, eredeti állapotra restaurált, muzeális gépek: - DUTRA UB-28 (tulajdonos: Hofherr-Dutra Emléktársaság) - DUTRA D4K (tulajdonos: Molnár Balázs Balatonboglár) - DUTRA UE-50 (tulajdonos: Molnár Balázs Balatonboglár) - DUTRA UE-28 (tulajdonos: Molnár Balázs Balatonboglár)

Fotó: A Hofherr és Schrantz Gépgyár az 1910-es évek végén. Előtérben Kispest vasútállomás (Budapest– Lajosmizse–Kecskemét-vasútvonal), mögötte a jelenlegi Hofherr Albert utca

IMPRESSZUM: Kispesti Városünnep Programajánló

Készült 2016 májusában, 28 000 példányban Kiadó: KMO Művelődési Ház Szerkesztette: P. Tóth Erzsébet, nyomdai előkészítés: Kranyik Ildikó Forrás és fotó: KMO archívum, fellépő művészek FB-oldala és honlapja, Erdős László, wikipedia, www.kmo.hu Nyomás: Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó Kft., Lajosmizse Terjesztés: Magyar Posta, Kispest

2016. június 12. A HÍD A FOLYÓT ÁTÖLELI KISPESTEN - SZEKERES ADRIEN! 15.40 1991-ben egy énekverse-

nyen első helyezést ért el és neki ítélték a fesztivál nívódíját is. Itt kezdődött Szekeres Adrien énekesi karrierje. Ennek immár 25 éve. 1995-ben már a Hot Jazz Band állandó vendége lett. 1996-ban meg is lett a gyümölcse munkájának, hiszen EMeRTondíjjal jutalmazták. Az országos ismertség már nem sokáig váratott magára. Az 1997 júliusában megjelent Szebb holnap c. Unisex lemezzel Adrien különleges, erőteljes, mégis érzelemdús

hangja sok ember szívét meghódította. 2000-ben már az Év énekesnője címmel is büszkélkedhetett. A Híd a folyót c. dal és a hozzá készült videoklip 2004 márciusában pedig a slágerlisták élére került. 2005-ben ő lett az Arany Európa Művész díj nyertese az előadóművészi kategóriában. 2007ben szintén nagy sikerrel robbant be a köztudatba az Olyan, mint Te című dalával. Szekeres Adriennek az is megadatott, hogy 2015-ben Andrea Bocellivel énekelhetett duettet az Arénában. Az énekesnő folyamatosan keresi az új kihívásokat, melyekkel a legfőbb cél számára mindig az, hogy a közönségnek maradandó élményt nyújtson. Ezért is vállalkozott arra, hogy például idén tavasszal először szervezze meg lakáskoncertjét. 2016 az országos koncertekről is szól, amelyeken valószínűleg felcsendülnek régi klasszikusok is, például a Kikötők és az Olyan mint te, vagy a Híd a folyót.

KISPESTI VÁROSÜNNEP A ZENE AZ ÉN UTAM VALLJA: PÁL DÉNES! 16.10 Sokáig

focista, úszó, vagy építész akart lenni, egyáltalán nem vonzotta a zene. Később az iskolai kórus évei alatt megváltoztatta álláspontját és az éneklés mellett még színészkedésre is adta a fejét.

REVOLUTION: PÉTER SZABÓ SZILVIA 16.45 Már tizenhat éve-

Zenei konzervatóriumban tanult, s szabadidejében amatőr musical társulatban játszott. Többek bíztatására indult 2012-ben a Voiceban - Magyarország hangja c. televíziós műsorban, amit a közönség támogatásának köszönhetően meg is nyert. 2013-ban pedig a Szíveddel láss c. dallal az Eurovíziós Dalfesztiválon is szép sikert könyvelhetett el, majd 2014ben ismét bekerült a dalválasztó show döntőjébe. Még ugyanebben az évben nagy fölénnyel megnyerte a televíziós Sztárban sztár c. műsor második évadját, így két éve ő lett Magyarország legsokoldalúbb előadóművésze. Az idén pedig már A nagy duett c. ugyancsak televíziós műsorban láthattuk, ahol Demcsák Zsuzsa műsorvezető volt a partnere. Pál Dénes gyönyörű kék szemével, mély érzésekkel teli, csendesen elmélkedő szerénységével és egyedi hangjával hódít, akit végre Kispesten is láthatunk, hallhatunk.

sen egy amatőr együttesben kezdett énekelni, azután sokáig a Nox együttes énekesnőjeként láthattuk, mostanában pedig szólókarrierjét építgeti. 2001-ben lett a Nox énekesnője, amely együttessel rengeteg sikert ért el, például 2004-ben a Dalnokok Ligája 1. helye, 2005-ben az Eurovíziós Dalfesztiválon, Kijevben a 12. hely, 2006-ban Fonogram-díj, az Év hazai popalbuma, 2007-ben a Magyar Kultúráért díj, hogy csak néhányat említsünk. 2010-től Ausztráliában élt, majd hazatérve 2013-ban megjelent új albuma Revolution címmel. Ugyanebben az évben ismét Fonogram-díjas - Az év énekesnője - lett. Péter Szabó Szilvia, utóbb megjelenő új albumán ötvözte az ő sajátos hangzásvilágát, egy teljesen új, kicsit elvont, de annál mélyebb jelentéssel bíró hangzással. Újabban A nagy duett c. televíziós műsorban is láthatjuk, ahol Pachmann Péter műsorvezető a partnere.

2016. június 12. HAGYD MEG NEKEM A DALT - GÁSPÁR LACI 17.30 16 éves korában kezdett el

énekelni. Első sikerét az iskolai Ki Mit Tud?-on aratta. Jutalmul az igazgató egy basszusgitárral ajándékozta meg. Autodidakta módon, kitartó szorgalommal sajátította el a hangszer fortélyait. Ezt követően is indult Ki Mit Tud?-on, aztán a Kifutó második válogatóján, majd az Üstökös tehetségkutató versenyen próbálkozott, de nem ért el nagyobb sikert. Végül a nagy áttörést 2004-ben a televíziós Megasztár verseny 3. helyezése hozta meg számára: a legjobb férfihang címet nyerte el. Első zenei albuma ezt követően jelent meg Hagyd meg ne-

kem a dalt címmel, amely hamarosan platinalemez lett. Gáspár Laci besöpört szinte minden díjat, amely a zenei életben elképzelhető: kétszer kapta meg a VIVA Comet - az év legjobb férfi előadójának járó - díját, átvehetett Fonogram, Bravo Otto, Popcorn díjakat is. 2013-ban szerepelt A Dalban és A nagy duett második évadjában 2015-ben a Sztárban sztár harmadik évadjában, amelyet meg is nyert, így tavaly ő lett Magyarország legsokoldalúbb előadója. Gáspár Laci élőzenés - akusztikus - koncertjével lép színpadra Kispesten.

KISPESTI VÁROSÜNNEP

HANGOSABBAN! SZÓL A SUPERNEM!

18.45 A magyar rock

együttes rendszeres fellépője a hazai rock kluboknak és fesztiváloknak. Kispesten, a Városünnepen, a fiatalok örömére, élő koncerten dübörög a rock! A zenekart 2001-ben alapította három, akkor már régóta ismert és kevésbé ismert zenekarokban kipróbált zenész. Mózsik Imre dobos már a 80-as évek elejétől játszott zenekarokban, majd a Mester és Tanítványaiból való kiválása után csatlakozott az UP! nevű formációhoz. Itt találkozott Papp Szabolcs basszusgitárossal és Pulius Tibor gitárossal, hogy aztán rövid gondolkodás után, ők

hárman saját zenekart alapítsanak. Ez lett a Supernem, amely alapítása óta - változatlan felállásban - három nagylemezt készített (Hangosabban-2003., Tejfog-2005., Nemde-2007.) és vált pár év leforgása alatt a hazai koncertszíntér egyik legnépszerűbb, a fiatalokat leginkább megszólítani tudó zenekarává. 2011 változást hozott a zenekar életében, elkészült a legújabb stúdióalbum, a Tudományos Fantasztikus Pop és egy új taggal egészült ki a zenekar, Kubányi Bálint, billentyűssel. Az új lemezzel a Supernem végérvényesen bebizonyította, hogy ott van a helye Magyarország legfontosabb zenekarai között.

2016. június 12.

HANDS UP!- SZTÁRVENDÉG AZ OTTAWAN ÉS A SUNNY DANCE BAND 20.30 Vasárnap

újra felcsendülnek a nyolcvanas évek halhatatlan slágerei a diszkó korszakot idézve. A retroparty egyik fellépője az Ottawan, amely a Sunny Dance Band zenekarral közösen egy fantasztikus show-műsorral készül. A legendás francia Ottawan diszkóduó 1979. és 1982. között aratta legnagyobb sikereit. Az Ottawan alapító tagja, Jean-Baptist Patrick és Annette. Kezdetben az együttes neve Black Underground volt, de egy producer hatására nevet változtattak, s miután Patrick állítólag Ottawában írta első slágerét, ezért a duó nevét Kanada fővárosának nevéből alkották. Más források szerint a producer maga választotta ezt a nevet. Ez a producer nem más, mint Daniel Vangarde és ő írta szerzőtársával, Jean Klugerrel az első dalokat. 1980-ban készült el az első bemutatkozó albumuk D.i.s.c.o cím-

mel. 1981-ben jelent meg a második lemez, amelynek húzóslágere a Hands Up, világhírű lett. Magyarországon 1982ben Kovács Kati magyarul is elénekelte a dalt: Hol vagy Józsi címmel. 1982ben feloszlott az Ottawan, majd 1983-ban Patrick egy új énekesnővel, Tamaraval szervezte újjá. Majd őt követte a duóban 2000-ben Christine, 2002-ben Caroline, 2009-ben újra Christine és 2012-ben Isabelle. Közben, még 2009-ben Esther de Bijl (E-Starr), a Bali-szigetén született énekesnő, aki kezdetektől ott volt az Ottawanban háttérénekesként, úgy döntött,

az amerikai születésű Robert Walkerrel társulva megalakítja az új Ottawant. Őket láthatjuk a Városünnepen. A Sunny Dance Band Magyarország legnépszerűbb, több mint két évtizedes fennállással büszkélkedő, női-férfi énekeseket és fúvósokat is magában foglaló, nagy létszámú koncert-, tánc- és party zenekarának alapító tagjai között van Marschall Norbert manager, aki azóta is az együttes oszlopos tagja és vezetője. Műsoruk mind zenei korszak, mind pedig zenei stílus tekintetében nagyon színes: repertoárjukban a 20-as évektől napjainkig, a jazz-től a rock and roll-on, a latin zenén át egészen a funky disco-ig minden

megtalálható, igényes, saját hangszerelések formájában. A zenekar specialitása egész estés műsor sztárfellépővel, aki a rendezvény fénypontján csatlakozik a zenekarhoz és egy fergeteges, élőzenés show keretén belül szórakoztatja a közönséget és vezeti át felhőtlen táncos mulatságba az eseményt. A Sunny Dance Band rendszeres kísérőzenekara Wolf Katinak és Vastag Csabának. Kispesten ez a sztárfellépő tehát az Ottawan lesz Estherrel és Roberttel, akik méltán lettek igazi disco-csillagok világszerte. Bízzunk benne, hogy június 12-én, a Templom téren nem marad olyan, akinek a lába ne mozogna az ismert melódiákra.

KISPESTI VÁROSÜNNEP

JÓPÁR KERÉKPÁR

KIS TÖRTÉNETI BICIKLITÚRA 1840-TŐL 1980-IG Kerékpárokkal lesz tele a Nagy Balogh János Kiállítóterem, mely tárlat a IX. Városünnepre, a Szülinapraforgó alkalmából nyitja meg kapuit. A zuglói Adler Sport Club kerékpár gyűjtői hozzák el féltett kincseiket Kispestre és mutatják be a biciklik történetét.

Idén, mint már annyiszor, a Kispesti Helytörténeti Gyűjtemény időszaki kiállításának ad helyet a Nagy Balogh János Kiállítóterem. A gyűjtemény által indított „Gyűjtők és gyűjtemények” kiállítássorozat 5. tárlatát láthatják júniusban. Az ’Adler Sport Club’ kerékpár gyűjtői jóvoltából különleges tárlat tárul a nézők elé. Gondolták volna, hogy hamarabb létezett gyerekbicikli, mint felnőtt? Tudták, hogy létezik olyan gyerekbicikli, mely egyben egy lovacska is? Ismernek női triciklit, piknikkosárral az elején? Hallottak már az Indiában gyártott Csepel bicikliről? Emlékeznek az Úttörőre? A kerékpár játék, szórakozás, sporteszköz és jármű egyben, melynek lényege, hogy kizárólag emberi erő hajtja. A XIX. század végére alakult ki az a forma és technika, amit ma kerékpárnak hívunk. John Boyd Dunlop alkotta meg a lánchajtásos kerékpárt 1885-ben. A futókerékpárok és a velocipéd után, könnyed és egyszerű használata miatt azonnal népszerű lett. Kerékpár szavunkat az a Szekrényessy Kálmán alkotta meg, aki sok mindenben volt „első”. Ő volt az első magyar úszó, az első magyar sportlap-alapító, szerkesztő, író, repülőgépkonstruktőr, több sportág hazai meghonosítója, az MTK és számos sportklub alapítója, dísztagja és elnöke, a Balaton és a Boden-tó első átúszója, az Irodalmi Társulat titkára. (Erőgép szavunkat is neki köszönhetjük.) Az egymás mögött, egy vonalban futó két kerék esz-

méje – mai tudásunk szerint – egy Sivrac nevű franciában merült fel 1690 körül. Célérifere-nek nevezte a játékszernek minősíthető mozgó faállványt. Több mint egy évszázad múlt el, amikor egy Karl von Drais nevű német erdész megkonstruálta hasonló módon működő, két lábbal hajtott szerkezetét; ám

ő a szerkezet mellső kerekét már kormánnyal látta el, s ez lehetővé tette, hogy városi utcákban is közlekedhessék. Draisine 1817-ben bizonyította, hogy sebessége jó úton elérheti a lovas postakocsi négyszeresét, ám gúny tárgya maradt a futógép. 1839-ben az angol K. Macmillan pedálhajtással tökéletesítette a kerékpárt.

A francia E. Michaux az 1867. évi párizsi világkiállításon mutatta be gépét, annak több alkatrésze már acélból készült: járművét ő nevezte el velocipédnek. Ezt követően közkedvelt sporttá vált Nyugat-Európában a kerékpározás. Minthogy azonban az első kereket közvetlen meghajtással a tengelyre szerelt pedál működtette, a sebesség fokozása érdekében egyre nagyobb átmérőjűvé szerkesztették azt. Ekkor több, körülbelül egyidejűleg szerkesztett szabadalom oltalmazta Angliában, Franciaországban és Németországban a máig használatos Gallféle láncos áttételt, közülük az angol H. J. Lawsoné (1897) terjedt el leginkább. Ugyancsak a hetvenes években vezették be az acélküllőket (W. A. Cowper). Az ekkor már bicyclenek nevezett alkalmatosság fő hibája az volt, hogy az egyenetlen utakon és a macskaköves utcákon kíméletlenül rázott.

Ennek ellenszeréül is többféle megoldás született, közülük egy skót állatorvos (J. B. Dunlop) ötlete vált be, a felfújható gumitömlő (1888). Ezzel lényegében kialakult a mai kerékpár, bár változatai rendeltetésük szerint erősen eltérnek egymástól (női kerékpár, tricikli, tandem, mountain-bike). A kerékpározás mára életérzéssé, életmóddá vált. Neve is sok van: drótszamár, kerékpár, bicikli, bringa, bicaj, brinyó, canga, cajga, bicó, kétkerekű… Bármelyiken is megyünk, a magunk erejéből, szabadon közlekedhetünk. (Forrás: Endrei Walter http://biciklopedia.hu)

Nagy Balogh János Kiállítóterem 1191 Budapest, Ady E. út 57. Tel.: 280-5706 e-mail: helytorteneti@kispest.hu

2016. június 12.

BŐVÜL A FELNŐTT SZÍNHÁZI KÍNÁLAT A KMO-BAN Azt már bizonyára sokan megszokták, hogy a KMO őszi és tavaszi színházbérletet hirdet négy-négy előadással. Nevet is kapott az idén a bérlet, Déryné őszi színházbérletre keresztelték a szervezők. E mellé sorakozott fel 2015 őszén a Rejtő Jenő Humorszínházi Bérlet, mely kimondottan a kabarétréfákról szóló előadásoknak ad kiváló lehetőséget, majd ezekhez csatlakozott 2016 tavaszán a Fedák Sári Nosztalgia Bérlet, mely előadások keretein belül a zenés műfaj és a pódium előadások ötvözte kicsit komolyabb hangvétel hangsúlyozása lett a cél. 2016 őszén ezáltal három színházbérletet kínál a Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház. Remek előadások, kiváló előadók tolmácsolásában! A Déryné Színházbérlet előadásait a KMO Déryné nagytermében vasárnaponként 15 órakor láthatják a látogatók immár hagyományosan. Az ősz folyamán, szeptemberben André-FényesSzenes: Lulu c. zenés komédiája kerül színre az Ivancsics Ilona Színtársulat előadásában. Szereplők: Koltai Róbert, Ivancsics Ilona, Kertész Péter, Végh Judit, Király Adrián, Szirtes Balázs, Bodrogi Attila, rendezte: Koltai Róbert. Októberben Murray Schisgal: Második nekifutás c. vígjátéka várható a Karinthy Színház előadásában. Szereplők: Szilágyi Tibor, Pápai Erika, Marton Róbert, Gerlits Réka, Baronits Gábor, rendező: Szilágyi Tibor.

jön a Gergely Theater előadásában. Szereplők: Csomor Csilla, R. Kárpáti Péter, Csonka Zsuzsanna, Heller Tamás, Házi Anita, Némedi Varga Tímea, rendezte: Gergely Róbert. Az őszi bérletek megújítása május 17-19-én volt, a maradék helyek árusítása 20-ától vált lehetővé.

Végül márciusban Jöjj kedvesem! Csengeri Attila és Gregor Bernadett külföldi és magyar musicaldalok, sanzonok, operettek zenés egyvelegét láthatják a színházszeretők. (Belépődíj: bérlet: elővételben: 6000,/4 előadás (1500/ea), előadásonként 1800,-/ea, az előadás hetében: 2200/ea.)

Nosztalgia Szécsi Pállal, Svejkkel A Kis-pesti Fedák Sári Nosztalgia Színházi Bérlet keretében is izgalmas, érdekes zenés előadások lesznek ősztől. Most tavasszal három előadásra került sor: Karády Katalinra, Jávor Pálra és Édith Piafra emlékezhetett a közönség. A következő évadban szombatonként 15 órakor kezdődnek a pódium színjátékok a kisteremben, de amen�nyiben több bérlet, vagy jegy fogyna, az előadást a nagyteremben tartják. Ezekre is érvényes, hogy bérletben sokkal kedvezményesebb áron vásárolhatók jegyek az előadásra, így érdemes minél előbb megváltani azokat.

Folytatódnak a humorestek A Kis-pesti Kabarén belül a Rejtő Jenő Humorszínházi Bérlet előadásai is folytatódnak ősztől, hiszen nagyon sikeresek voltak ezek az esték. A humorszínházi évadot - ahogy az előzőben - szintén a Stand Up Brigád előadásaival szervezi a KMO. Ezek szerdánként, 18.30-tól a KMO Kultúr-kamra kistermében láthatók. Bérletben kedvezményes áron vásárolhatók jegyek az előadásokra.

Novemberben Philip King: Futóbolondok c. vígjátéka lesz a Vidám Színpad előadásában. Szereplők: Bőröndi Tamás, Végh Judit, Hábermann Lívia, Götz Anna, Beleznay Endre, Cs. Németh Lajos, Straub Dezső, Salinger Gábor, Straub Péter, rendezte: Straub Dezső.

Az első előadás október 1-jén „Szeszélyes évszakok” - Operettől a kabaréig címmel a Fogi-Bulvárszínház előadása lesz. Szereplők: Harsányi Gábor, Nyertes Zsuzsa, Pankotay Péter és Fogarassy Bernadett. November 26-án Szereted-e még? Szécsi Pál-est, Gergely Róbert műsora. Jövő év februárjában Jaroslav Hasek–Josef Marek – Mikó István–Suha Kálmán: Folytassa Svejk, Zenés sörözgetés egy derék katonával című zenés Végül decemberben Johnnie Morti- játékát láthatják az érdeklődők Mikó mer -Brian Cooke-Szolnoki Péter-Duba István, Suha Kálmán és Rusz Milán szeGábor: Pasik a pácban c. zenés vígjátéka replésével.

Október 12. Műszaki hiba: Aradi Tibor, Varga Ferenc József, november 16. GEGmenők Kabaré: Beleznay Endre, Éles István, Végh Judit, Szép Bence, Ürmös Zsolt, január 25. Stand up comedy: Lorán Barnabás Trabarna, Sulyok Péter, Szántó Sándor, március 8. Stand up comedy: Rokker Zsolti, Somogyi András, Szikra László. (Belépődíj: bérlet: elővételben: 4800,-/4 előadás (1200/ea), előadásonként 1500,-/ ea, az előadás hetében: 1800,-/ea).

KISPESTI VÁROSÜNNEP VISSZAVÁRJUK ŐSSZEL! - A KMO ŐSZI PROGRAMELŐZETESE INTERAKTÍV KIÁLLÍTÁSOK A közelmúltban nagy sikere volt a Testünk a csoda címmel megrendezett interaktív tárlatnak. Az őszre is tervez hasonlót. A fizika csodái október 24-27. között látogatható majd! Ezen kívül lesz még lego vasútmodell tárlat is november 25-27. között!

KÉPZŐMŰVÉSZETI TÁRLATOK Az őszi-téli évadban is lesznek képzőművészeti tárlatok a KMO előterében. A tervek szerint szeptember 16-án nyílik Liptay Gábor kiállítása, majd október 14-én Borogdai Zsuzsa grafikus illusztrációs tárlata.

Az ősz folyamán folytatódnak ezek a hétvégi zenés programok. A Party Dance Band első őszi alkalma szeptember 16-án pénteken 19.30-kor, a görög táncház október 1-jén szombaton 19 órakor várható. MIHÁLY-NAPI BÚCSÚ Az idén szeptember 24-én szombaton lesz a már hagyományos Mihály–napi Búcsú a kispesti Templom téren, változatos színpadi programokkal, neves művészek fellépéseivel, kézműves, kirakodó vásárral egybekötve. A nyárbúcsúztató esemény mindig érdekes színfolt a kerületben. Vásári forgatag, gyermekeknek és felnőtteknek egyaránt szóló muzsika fogadja majd az érdeklődő sokaságot, mely igazi családi program.

ÜZLETI TALÁLKOZÓ ÉS JÓTÉKONYSÁGI BÁL Az elmúlt másfél évben a KMO felvette a kapcsolatot a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamarával, velük közösen üzleti találkozót, vállalkozói fórumot szervezett és megrendezte a kispesti és környékbeli vállalkozók számára a vállalkozók jótékonysági bálját. Legközelebb 2017. február 17-én pénteken délelőtt lesz üzleti találkozó és február 18-án jótékonysági bál a KMO-ban, melyre ezúttal nem csak vállalkozókat várnak a szervezők!

BÖRZÉK Több ezer látogatója van minden évben a suli-, az ásvány- és rovarbörzének. A következő évadban is lesznek ilyen rendezvények a KMO-ban. Az előzetes tervek alapján a sulibörze október 13án csütörtökön lesz, az őszi ásvány- és ékszerbörzét november 12-én szombaCSALÁDI PROGRAMOK ton, a nemzetközi rovarbörzét novem- Az elmúlt közművelődési évadban száber 13-án vasárnap rendezik meg, kép- mos családi programon vehettek részt regénybörze ősszel nem várható. a szülők gyermekeikkel a KMO-ban és az F20-ban. Ilyenek voltak a babaszínházi előadások, a bábos mesekuckó, a ringató foglalkozások, a játszóházi ELŐADÓI ESTEK, programok, a Kolompos koncertek, a játszó és alkotóműhelyek, a prevenció PÓDIUM BESZÉLGETÉSEK ŐSSZEL IS jegyében megszervezett programok. Sokak örömére ismét tervez a KMO ismert és népszerű előadói esteket. Október 15-én várható Bácskai Juli Pszichoszínháza, október 17-én Pál Feri estjére kerül sor. Az Operett délután c. vetítéses sorozat is folytatódik Zelinka Tamás ZENÉS TÁNCESTEK közreműködésével, az első alkalom Az elmúlt időszakban többféle zenei szeptember 27-én 15 órakor lesz. Tostílust kipróbálhattak a KMO táncos vábbá egyeztetés alatt van Filmklub rendezvényére látogatók. Volt salsa, a péntek estékre, illetve egy EgészKMO-ban működő salsásokkal (Salségklub (orvosok előadásaival egysa Con Timba Tánciskolával), görög (a egy témáról) indítása keddenként. Mydros Együttessel és Szabó Bogdán Ősztől természetesen folytatódnak a Dj.-vel) és rockys táncklub a 60-70-80- családi rendezvények. A Kolompos okas évek zenéjére (a Party Dance Banddel tóber 15-én és december 17-én jön Kispestre. Az ősz első bábszínházi előés a Coctail zenekarral). adása október 16-án a Tipegő Topogó c. előadás lesz a pécsi Bóbita Bábszínház előadásában. Ebben az évben is lesz Mikulás-napi meseszínházi előadás. Ezúttal december 4-én vasárnap 10 órakor a Nektár Színház Jégkirálynő című meséjét láthatják a családok! A Karácsonyi Koncert pedig december 18-án vasárnapra várható!

2016. június 12. VISSZAVÁRJUK ŐSSZEL! - A KMO ŐSZI PROGRAMELŐZETESE KÉPZÉSEK, KONFERENCIÁK A művelődési házban évek óta hagyomány a különböző képzések megszervezése is. Ősztől is terveznek ilyeneket. Például szervezetfejlesztéssel, drogprevencióval, Gordon-tréninggel, játékos workshoppal kapcsolatos továbbképzéseket. A Gordon-tréning tervezett időpontja: október 14., 21., 28., november 4., 11., 18., a játékkészítő workshop november 11-12-én lesz. Az V. Baba-Art konferencia november 6-7-ére várható! FOLYTATÓDNAK A TANFOLYAMOK A már hagyományossá vált tanfolyamok ősszel folytatódnak a KMO-ban, illetve a Mozgásműhelyben. Továbbra is nagy népszerűségnek örvendenek a zumbaórák, a salsa tanfolyamok, a kettlebel, a pilates, az etka jóga, a gerinctorna foglalkozások, az akrobatikus rock and roll órák, továbbá jelentkezni lehet rajz, gitár, jazzbalett, balett, modern tánc, karate, társastánc, hip-hop és más, különböző torna foglalkozásokra, az egészen kicsik menő-manó tornára, ringatóra jöhetnek a szüleikkel.

Az ingyenes bemutatkozó órákra, a Nyitott Ház keretein belül szeptember AKTÍV IDŐSKOR 5-11. között kerül sor. Regisztrálni kell majd a részvételre az interneten keresz- Nagyon sok nyugdíjaskorúnak ad hasznos időtöltést ez a programsorozat, tül, vagy személyesen a KMO-ban! amelyben szerepel kiállításlátogatás, ismerkedés a számítógéppel, az interÓVODÁSOK, ISKOLÁSOK nettel, továbbá kézműves program. ŐszSZÍNHÁZÉLMÉNYE től is lesznek hasonló összejövetelek. Évek óta hagyomány a KMO-ban, hogy Október 15-én az ősz lesz a témája a nem csak a felnőtteknek, hanem az óvo- foglalkozásnak a KMO-ban. dás-, kisiskolás gyermekeknek, illetve a nagyobb diákoknak is szerveznek színTEREMBÉRLÉS LEHETŐSÉGE házat, előadásokat. Bérlet keretében Színházterem, színpadi kamaraterem, nagyon sok darabot láthattak a gyere- kis és nagy termek, számítógépes terem kek, ősztől ismét lesz a kicsiknek szín- áll rendelkezésre a Kispesti Munkásottházbérlet, valamint rendhagyó énekóra. hon Művelődési Házban, amelyet teAz első ilyet a KMO Obsitos Fúvószene- rembérlés formájában szívesen ajánl a KMO foglalkozások, tanfolyamok, céges kara tartja október 11-én 10 órakor! rendezvények, iskoláknak programjaik kulturált megrendezéséhez.

2016. június 12.

A VÁROSÜNNEP KÍSÉRŐ PROGRAMJAI 10.30-19 óráig REGGELI ZENÉS ÉBRESZTŐ:

KERÉKCSERE BOX UTCA: A látogatók apraja-nagyja egyaránt kipróbálhatja, hogy milyen ügyes, milyen gyorsan tudja vajon lecserélni egy autó kerekét!

A kerületi Obsitos Fúvószenekar a kerületet járva, városnéző buszon fúj ébresztőt, így hívja a látogatókat a Templom téri Városünnepre! HAPPYCOPTER SZIMULÁTOR: Nem kell pilóta jogosítvány ahhoz, hogy megvalósíthatsuk az álmainkat, és magunk vezessünk egy helikoptert. Sőt, bárhová repülhetünk a Földön a szimulátor segítségével. Eljuthatunk például a franciaországi Nizzába, vagy Seattlebe.

jármű kiállítása. Volt már öreg villamos, piros emeletes londoni autóbusz, amerikai iskolabusz. Az 1965-ös 35-ös nevet viselő retro közlekedési eszköz visszarepít bennünket a múltba. Felszállhatunk rá, leülhetünk a régi ülésekbe, megpihenhetünk benne a vásári forgalom közepette és persze szelfizhetünk előtte, vagy benne.

logikai játszópark, babasátor, kézműves játszóház, focigolf, ovis mászófal, Művész-sarok graffitizéssel, környezettudatos játékok, ugrálóvár, eurobungee, kirakodóvásár, kulturált vendéglátás!

TOVÁBBI PROGRAMOK: mókajárgányok, mini közlekedési eszközök, mesés akadálypálya,

RETRO IKARUSZ BUSZ: A kispesti városünnepek történetében többször szerepelt már a programsorozat keretében egy-egy érdekes közlekedési

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház 1191 Budapest, Teleki u. 50. Tel.: 282-9752 | www.kmo.hu A részletekért keresse fel honlapunkat, vagy Facebook oldalunkat!