Ö±¸² Ü»»®» ɱ®´¼©·¼» ݱ³³»®½·¿´ ß²¼ ݱ²«³»® Û¯«·°³»²¬ Ü·ª··±² ÑÓÓïíêçéë ßç Û²¹´·¸ ÙßÌÑÎr Ü·»»´ ˬ·´·¬§ Ê»¸·½´» Í»®·¿´ Ò±ò øððèèðéó ÷ ÑÐÛÎßÌÑÎÍ ÓßÒËßÔ Ò±®¬¸ ß³»®·½¿² Ê»®·±² Ô·¬¸± ·² ËòÍòßò
×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ
ÌØßÒÕ ÇÑË º±® °«®½¸¿·²¹ ¿ Ö±¸² Ü»»®» °®±¼«½¬ò
λ¿¼ ¬¸· ³¿²«¿´ ¿²¼ §±«® ¿¬¬¿½¸³»²¬ ³¿²«¿´¬¸±®±«¹¸´§ò Ú¿·´«®» ¬± ¼± ± ½±«´¼ ®»«´¬ ·² °»®±²¿´ ·²¶«®§ ±® »¯«·°³»²¬ ¼¿³¿¹»ò
ÉßÎÒ×ÒÙæ ̸» Û²¹·²» Û¨¸¿«¬
̸· ³¿²«¿´ ¸±«´¼ ¾» ½±²·¼»®»¼ ¿ °»®³¿²»²¬ °¿®¬ ±º §±«® ³¿½¸·²» ¿²¼ ¸±«´¼
·º ·¬ ·¬±´»²ò DZ« ¿´± ²»»¼ ¬± ¹·ª» ¬¸»» ²«³¾»® ¬± §±«® ¼»¿´»® ©¸»² §±« ±®¼»® °¿®¬ò
ÜßÌÛ ÑÚ ÐËÎÝØßÍÛæ
ÜÛßÔÛÎ ÒßÓÛæ
ÜÛßÔÛÎ ÐØÑÒÛæ
ÛÒÙ×ÒÛ ÍÛÎ×ßÔ ÒËÓÞÛÎ øÞ÷æ
ײ¬®±¼«½¬·±²
®»³¿·² ©·¬¸ ¬¸» ³¿½¸·²» ©¸»² §±« »´´ ·¬ò Ó»¿«®»³»²¬ ·² ¬¸· ³¿²«¿´ ¿®» ³»¬®·½ «²·¬ ¿²¼ ¬¸»·® ËòÍò ½«¬±³¿®§ »¯«·ª¿´»²¬ò Î×ÙØÌóØßÒÜ ¿²¼ ÔÛÚÌó ØßÒÜ ·¼» ¿®» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ º¿½·²¹ ·² ¬¸» ¼·®»½¬·±² ¬¸» ³¿½¸·²» ©·´´ ¬®¿ª»´ ©¸»² ¹±·²¹ º±®©¿®¼ò ɸ»² §±« »» ¿ ¾®±µ»² ´·²» ¿®®±© øóóóóóâ÷ô ·¬ ·²¼·½¿¬» ¬¸» °¿®¬ ·¬ ·°±·²¬·²¹ ¬± · ¸·¼¼»²ò λ½±®¼ ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ²«³¾»® ¾»´±©ò Þ» «®» ¬± ®»½±®¼ ¿´´ ¬¸» ²«³¾»® ¬± ¸»´° ·² ¬®¿½·²¹ ¬¸» ³¿½¸·²»
ÐÎÑÜËÝÌ
ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ
ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ½
×ÜÛÒÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÒËÓÞÛÎ øß÷æ
º®±³ ¬¸·°®±¼«½¬ ½±²¬¿·² ½¸»³·½¿´ µ²±©² ¬± ¬¸» ͬ¿¬» ±º Ý¿´·º±®²·¿ ¬± ½¿«» ½¿²½»®ô ¾·®¬¸ ¼»º»½¬ ±®
¸¿®³ò ÝßÔ×ÚÑÎÒ×ß Ð®±°±·¬·±² êë É¿®²·²¹ ß Þ
±¬¸»® ®»°®±¼«½¬·ª»
ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïðë ײ¼»¨ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïïð
Ö±¸² Ü»»®» Í»®ª·½» Ô·¬»®¿¬«®» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïïë
ß´´ ·²º±®³¿¬·±²ô ·´´«¬®¿¬·±² ¿²¼
°»½·º·½¿¬·±² ·² ¬¸· ³¿²«¿´ ¿®» ¾¿»¼
±² ¬¸» ´¿¬»¬ ·²º±®³¿¬·±² ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º
°«¾´·½¿¬·±²ò ̸» ®·¹¸¬ · ®»»®ª»¼ ¬±
³¿µ» ½¸¿²¹» ¿¬ ¿²§ ¬·³» ©·¬¸±«¬
²±¬·½»ò
ÝÑÐÇÎ×ÙØÌw ïççè
Ü»»®» ú
Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬
ÑÓÓïíêçéë ßç
ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ
ݱò Ö±¸² Ü»»®» ɱ®´¼©·¼» ݱ³³»®½·¿´ ¿²¼ ݱ²«³»® Û¯«·°³»²¬ Ü·ª··±² ر®·½±²ô É× ß´´ ®·¹¸¬ ®»»®ª»¼ Ю»ª·±« Û¼·¬·±²ÝÑÐÇÎ×ÙØÌw ïççêô ïççë Í¿º»¬§ Í·¹² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ï ݱ²¬®±´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í Ñ°»®¿¬·²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ë λ°´¿½»³»²¬ ﮬò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íí Í»®ª·½» Ó¿½¸·²» Í¿º»´§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íì Í»®ª·½» ײ¬»®ª¿´ ݸ¿®¬ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íè Í»®ª·½» Û²¹·²»ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìï Í»®ª·½» Ì®¿²³··±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëè Í»®ª·½» Û´»½¬®·½¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò êê Í»®ª·½» Ó·½»´´¿²»±« ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò éí Ì®±«¾´»¸±±¬·²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò èð ͬ±®·²¹ Ó¿½¸·²» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò èí ß»³¾´§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò èê Í°»½·º·½¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò çê É¿®®¿²¬§ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
Í¿º»¬§óß´»®¬ ͧ³¾±´
λ¿¼ ¿²¼ ®»½±¹²·¦» ¿º»¬§ ·²º±®³¿¬·±²ò Þ» ¿´»®¬ ¬± ¬¸» °±¬»²¬·¿´ º±® °»®±²¿´ ·²¶«®§ ©¸»² §±« »» ¬¸· ¿º»¬§ó ¿´»®¬ §³¾±´ò
Ѳ §±«® ª»¸·½´» ¿º»¬§ ´¿¾»´ô ¬¸» ©±®¼ ÜßÒÙÛÎô ÉßÎÒ×ÒÙô ¿²¼ ÝßËÌ×ÑÒ ¿®» «»¼ ©·¬¸ ¬¸· ¿º»¬§ó
¿´»®¬ §³¾±´ò ÜßÒÙÛÎ ·¼»²¬·º·» ¬¸» ³±¬ »®·±«¸¿¦¿®¼ò ײ ¬¸· ³¿²«¿´ô ¬¸» ©±®¼ ÝßËÌ×ÑÒ ¿²¼ ¬¸·
§³¾±´ ½¿´´ ¿¬¬»²¬·±² ¬± ¿º»¬§ ³»¿¹»ò
Ó¿½¸·²» Í¿º»¬§ Ô¿¾»´
ÉßÎÒ×ÒÙ
Î×ÜÛÎÍ ÝßÒ ÚßÔÔ ÑÚÚ ßÒÜ ÞÛ Õ×ÔÔÛÜ
Ó¿¨·³«³ ±º ±²» °»®±² ¬± ¿ »¿¬
Ò± ®·¼»® ·² ¾±¨ ±® ¿²§©¸»®» »´»
ÉßÎÒ×ÒÙ
ÇÑËÒÙ ÜÎ×ÊÛÎÍ ×ÒÝÎÛßÍÛ ÝØßÒÝÛ ÑÚ ÜÛßÌØ
´»¿ª·²¹ ª»¸·½´»æ
ͬ±° »²¹·²» Í»¬ °¿®µ ¾®¿µ» λ³±ª» µ»§
ÉßÎÒ×ÒÙ
ÎÑÔÔÑÊÛÎ ÑÎ ÚßÔÔ×ÒÙ ÑÚÚ ÓßÇ ÝßËÍÛ ÜÛßÌØ
λ¿¼ ±°»®¿¬±® ³¿²«¿´ò
Ü®·ª» ª»®§ ´±©´§ ©¸»² ¬«®²·²¹ò
ß´©¿§ «» ¾®¿µ» ¹±·²¹ ¼±©² ¿ ´±°»ò Ê»¸·½´» ½¿² ¬¿µ»ó±ºº øº®»»©¸»»´÷ ¼±©²¸·´´ò
Ò± ´±¿¼ ¸»¿ª·»® ¬¸¿² ëðð ´¾ øîîé µ¹÷ ·² ì¨îô èðð ´¾
øíêí µ¹÷ ·² ê¨ì ¿²¼ ïððð ´¾ øìëì µ¹÷ ·² ê¨ì Ü×ÛÍÛÔò
Í°®»¿¼ ´±¿¼ »ª»²´§ò Ì·» ´±¿¼ ¼±©²ò
λ¼«½» °»»¼ ¿²¼ ´±¿¼ ±² ®±«¹¸ ±® ¸·´´§ ¹®±«²¼ò
Í¿º»¬§ Í·¹² ó п¹» ï
ÍßÚÛÌÇ Í×ÙÒÍ
DZ«²¹
Ò±
ÝßËÌ×ÑÒ Þ»º±®»
¼®·ª»® ³¿§ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± ½±²¬®±´ ª»¸·½´»
¼®·ª»® §±«²¹»® ¬¸¿² ïê §»¿® ±´¼
ÜßÒÙÛÎ
ÛÈÐÔÑÍ×ÊÛ ÙßÍÛÍ
Ý·¹¿®»¬¬»ô º´¿³» ±® °¿®µ ½±«´¼ ½¿«» ¾¿¬¬»®§ ¬± »¨°´±¼»ò ß´©¿§ ¸·»´¼ »§» ¿²¼ º¿½» º®±³ ¾¿¬¬»®§ò ܱ
²±¬ ½¸¿®¹» ±® «» ¾±±¬»® ½¿¾´» ±® ¿¼¶«¬ °±¬
½±²²»½¬·±² ©·¬¸±«¬ °®±°»® ·²¬®«½¬·±² ¿²¼ ¬®¿·²·²¹ò
Õ»»° ª»²¬ ½¿° ¬·¹¸¬ ¿²¼ ´»ª»´ò ÐÑ×ÍÑÒ
ÝßËÍÛÍ ÍÛÊÛÎÛ ÞËÎÒÍ
ݱ²¬¿·² «´º«®·½ ¿½·¼ò ߪ±·¼ ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ µ·²ô »§»
¼«³° ©¸·´» ³±ª·²¹
¼«³° ±² ´»ª»´ ¹®±«²¼ ±²´§
¼«³° º®±³ ±°»®¿¬±® »¿¬ ±²´§
²±¬ °´¿½» ¸¿²¼ ¾»¸·²¼ »¿¬ ©¸»² ´±©»®·²¹ ¾±¨
¬± Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ º±® ½±®®»½¬ ´±¿¼ ¼·¬®·¾«¬·±²
Í¿º»¬§ Í·¹² ó п¹» î
ÍßÚÛÌÇ Í×ÙÒÍ
±® ½´±¬¸·²¹ò ײ »ª»²¬ ±º ¿½½·¼»²¬ô º´«¸ ©·¬¸ ©¿¬»® ¿²¼ ½¿´´ ¿ °¸§·½·¿² ·³³»¼·¿¬»´§ò Õ»»° ±«¬ ±º ®»¿½¸ ±º ½¸·´¼®»²ò ÝßËÌ×ÑÒ ØÛÔÐ ÐÎÛÊÛÒÌ ×ÒÖËÎÇ ÉØÛÒ ÜËÓÐ×ÒÙ ÔÑßÜÍ Ñ°»®¿¬» ¼«³° ©·¬¸ ³¿½¸·²» ¬¿¬·±²¿®§ ¿²¼
Ò»ª»®
ܱ
Óéèëíç
°¿®µ·²¹ ¾®¿µ» ´±½µ»¼æ
Ñ°»®¿¬»
Ñ°»®¿¬»
λº»®
ÝÑÒÌÎÑÔÍ
ݱ²¬®±´
Ñ°»®¿¬±® ݱ²¬®±´
ßóÉ¿®²·²¹ Ô·¹¸¬ Í©·¬½¸ øÑ°¬·±²¿´÷
Þóײ¼·½¿¬±® п²»´
Ýóر«®³»¬»®
ÜóØ»¿¼´·¹¸¬ Í©·¬½¸
Ûóر®² øÑ°¬·±²¿´÷
Úóß½½»´»®¿¬±®
ÙóÞ®¿µ» л¼¿´
ØóÕ»§ Í©·¬½¸
×óÌ«®² Í·¹²¿´ Í©·¬½¸ ¿²¼ ײ¼·½¿¬±® øÑ°¬·±²¿´÷
ÖóÝ¿®¹± Þ±¨ Ü«³° Í©·¬½¸ øÑ°¬·±²¿´÷
ÕóÜ·ºº»®»²¬·¿´ Ô±½µ Ô»ª»®
ÔóÌ®¿²¿¨´» ͸·º¬ Ô»ª»®
Óóп®µ·²¹ Þ®¿µ» Ô»ª»®
ÒóÚ«»´ ͸«¬±ºº Ê¿´ª»
ÑóÚ«»´ ͸«¬ Ѻº Ê¿´ª»óÚ«»´ Ú·´¬»®
ݱ²¬®±´ ó п¹» í
ß Þ Ý Ü Û Ú Ù Ø × Ö Éðîîðî Õ Ô Ó Éðîêïè Ò Éðîêîë Ñ Éðîêîè
ݱ²¬®±´ ó п¹» ì ÝÑÒÌÎÑÔÍ ×²¼·½¿¬±® п²»´ ßóÞ¿¬¬»®§ ÞóÑ·´ Ю»«®» Ýóݱ±´¿²¬ Ì»³°»®¿¬«®» ÜóÛ²¹·²» Ю»¸»¿¬ Ûóп®µ·²¹ Þ®¿µ» ÚóÜ·ºº»®»²¬·¿´ Ô±½µ ß Þ Ý Ú Ü Û Éðîîëê
ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛ
«» ¾±¬¸ ¸¿²¼ º±® ¬»»®·²¹ò Õ²±© ´±½¿¬·±² ±º ½±²¬®±´ ¿²¼ ¸±© ¿²¼ ©¸¿¬ ¬¸»§ ±°»®¿¬»ò
±°»®¿¬» «¬·´·¬§ ª»¸·½´» ©¸·´» ¬¿²¼·²¹ò Ò»ª»® ±°»®¿¬» «¬·´·¬§ ª»¸·½´» ©·¬¸ ¬¸» ½¿®¹± ¾±¨ ®¿·»¼ò ݸ»½µ ¾®¿µ» ¿½¬·±² ¾»º±®» ¾»¹·²²·²¹ ª»¸·½´» ±°»®¿¬·±²ò ß¼¶«¬ ±® »®ª·½» ¬¸» ¾®¿µ» ¿ ²»½»¿®§ò ̱ °®±ª·¼» ¿¼»¯«¿¬» ¾®¿µ·²¹
©±®²ô ±® ³··²¹ °¿®¬ò Þ» «®» ¹«¿®¼ ¿²¼ ¸·»´¼ ¿®» ·² ¹±±¼ ½±²¼·¬·±² ¿²¼ º¿¬»²»¼ ·² °´¿½»ò Ó¿µ» ¿²§ ²»½»¿®§ ¿¼¶«¬³»²¬ ¾»º±®» ±°»®¿¬·²¹ò
°»±°´» ¿²¼ °»¬ ±«¬ ±º ¬¸» ©±®µ ¿®»¿ò ͬ±° ¬¸»
·º ¿²§±²» »²¬»® ¬¸»
´»²» ½´»¿²ò
ÜÑ ÒÑÌ ´»¿ª» ª»¸·½´» «²¿¬¬»²¼»¼ ©¸»² ·¬ · ®«²²·²¹ò
Ѳ´§ ±°»®¿¬» ¼«®·²¹ ¼¿§´·¹¸¬ ±® ©·¬¸ ¹±±¼ ¿®¬·º·½·¿´ ´·¹¸¬ò Þ» ½¿®»º«´ ±º ¬®¿ºº·½ ©¸»² ±°»®¿¬·²¹ ²»¿® ±® ½®±·²¹
®±¿¼©¿§ò ̸· ª»¸·½´»
Ñ°»®¿¬·²¹ Ó¿½¸·²» ó п¹» ë
Ñ°»®¿¬» Í¿º»´§ Ê·»© ¬¸» ª·¼»±¬¿°» °®±ª·¼»¼ ©·¬¸ ¬¸» ª»¸·½´» º±® ¿º» ±°»®¿¬·²¹ °®¿½¬·½»ò ÜÑ ÒÑÌ ³·«» ¬¸» ÙßÌÑÎrô ·¬ · ¿ «¬·´·¬§ ª»¸·½´» ÒÑÌ ¿ ®»½®»¿¬·±² ª»¸·½´»ò Í·¬ ±² ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» »¿¬ ¿²¼ µ»»° ¾±¬¸ º»»¬ ©·¬¸·² ¬¸» º±±¬ °´¿¬º±®³ °»®·³»¬»®ò Ý´»¿² º±±¬ °´¿¬º±®³ ·º ¼·®¬§ô ¿²¼ ®»³±ª» ¿²§ ¼»¾®· º®±³ ¿®±«²¼ º±±¬ ½±²¬®±´ò ݸ»½µ º±®
¿®±«²¼
ß´©¿§
¿¾·´·¬§
ÜÑ ÒÑÌ ¬±© ¿²§ ¿¬¬¿½¸³»²¬
«¬·´·¬§ ª»¸·½´» ½¿®¹± ¾±¨ · ´±¿¼»¼ò ײ°»½¬ ª»¸·½´» ¾»º±®»
·¬·¹¸¬ò λ°¿·® ±® ®»°´¿½» ¼¿³¿¹»¼ô
¿®»¿ò ׺ ¿² ±¾¶»½¬ · ¸·¬ô ¬±° ¿²¼ ·²°»½¬ ¬¸» ª»¸·½´» º±® ¼¿³¿¹»ò Ó¿µ» ®»°¿·® ¾»º±®» ±°»®¿¬·²¹ò Õ»»° ¸»¿¼´·¹¸¬
¼»¾®· ·² »²¹·²» ½±³°¿®¬³»²¬ô »°»½·¿´´§
¾®¿µ» ´·²µ¿¹» ±² »¿½¸ ·¼» ±º ¬¸» ¬®¿²¿¨´»ò
Ò»ª»®
¿²¼ ¬®¿½¬·±²ô
±® ´±¿¼»¼ ¬®¿·´»® «²´» ¬¸»
±°»®¿¬·²¹ò Þ» «®» ¸¿®¼©¿®»
¾¿¼´§
Õ»»°
ª»¸·½´»
· ÒÑÌ ·²¬»²¼»¼ º±® «» ±² ¸·¹¸©¿§ ±® °«¾´·½ ®±¿¼©¿§ò ׬ · ¬± ¾» «»¼ º±® ±ººó®±¿¼ «» ±²´§ò ߪ±·¼ «¼¼»² ¬¿®¬ô ¬±°ô ±® ¬«®²ò ß´©¿§ «» ¿ ´»ª»´ ¬«®²ó¿®±«²¼ ¿®»¿ò ÜÑ ÒÑÌ ©»¿® ¸»¿¼°¸±²» ©¸·´» ±°»®¿¬·²¹ò
Þ»º±®» Ü®·ª·²¹
ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛ
Ø»´° °®»ª»²¬ »ª»®» ¾±¼·´§ ·²¶«®§
ª»¸·½´»ô ¾» «®»
Ñ°»®¿¬·²¹ Ó¿½¸·²» ó п¹» ê
ïòÝ´»¿² º±±¬ °´¿¬º±®³ ·º ¼·®¬§ô ¿²¼ ®»³±ª» ¿²§ ¼»¾®·º®±³ ¿®±«²¼ º±±¬ ½±²¬®±´ò Í·¬ ±² ¬¸» ½»²¬»® ±º »¿¬ ¿²¼ µ»»° ¾±¬¸ º»»¬ ·²·¼» º±±¬ °´¿¬º±®³ °»®·³»¬»®ò îòÕ²±©
©¸¿¬ ¬¸»§
íòײ°»½¬ «¬·´·¬§ ª»¸·½´» º±® ·¹² ±º ©»¿® ±® ¼¿³¿¹»ò ìòß´´ ¿º»¬§ »¯«·°³»²¬ ³«¬ ¾» ·² ¹±±¼ ½±²¼·¬·±² ¿²¼ º¿¬»²»¼ ·² °´¿½»æ Ô±¿¼ ¹«¿®¼ Ô·¹¸¬Í¸·»´¼Í¿º»¬§ ¬¿®¬ ¼»ª·½»ëòÞ»º±®» ³±ª·²¹ô ½¸»½µ ¿®±«²¼ «¬·´·¬§
²± ±²» ·
·¬ò êòÍ»½«®»´§
½ ÝßËÌ×ÑÒæ
±® ¼»¿¬¸ ¬± §±«®»´º ¿²¼ ±¬¸»® ¼«» ¬± ®±´´ó ±ª»® ½¿«»¼ ¾§ ´± ±º ½±²¬®±´ ¿²¼ñ±® ¬¿¾·´·¬§ò ̸· ª»¸·½´» · ÒÑÌ ·²¬»²¼»¼ º±® «» ±² ¸·¹¸©¿§ ±® °«¾´·½ ®±¿¼©¿§ò ׬ · ¬± ¾» «»¼ º±® ±ººó®±¿¼ «» ±²´§ò Þ» «®» ¬¸» ª·¼»±¬¿°» ±² ¿º» ±°»®¿¬·±² ±º ª»¸·½´» · ª·»©»¼ ¾§ ¿²§±²» ±°»®¿¬·²¹ ¬¸» ª»¸·½´» º±® ¬¸» º·®¬ ¬·³»ò Õ»»° ½¸·´¼®»² ¿²¼ ±¬¸»® ¿©¿§ ©¸»² §±« ±°»®¿¬» ¬¸» ª»¸·½´»ò Ò»ª»® ½¿®®§ ½¸·´¼®»² ·² ¬¸» ½¿®¹± ¿®»¿ò ÜÑ ÒÑÌ ´»¬ ½¸·´¼®»² ®·¼» ±² ¬¸» «¬·´·¬§ ª»¸·½´» ±® ¿²§ ¿¬¬¿½¸³»²¬ò Í»¿¬·²¹ · °®±ª·¼»¼ º±® ¬¸» ±°»®¿¬±® ¿²¼ ±²» °¿»²¹»®ò Ò± ®·¼»® ¿®» ¿´´±©»¼ ·² ¬¸» ½¿®¹± ¾±¨ ±® ¿²§©¸»®» »´» ±² ¬¸» ª»¸·½´»ò Éðîêîî
´±½¿¬·±² ±º ½±²¬®±´ ¿²¼ ¸±© ¿²¼
±°»®¿¬»ò
²»¿®
¿²½¸±® ¿´´ ´±¿¼ò
ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛ
ÒÑÌ ±°»®¿¬» ª»¸·½´» ·º «²¼»® ¬¸» ·²º´«»²½» ±º
¿´½±¸±´ ±® ±¬¸»® ¼®«¹ò
Ó·«» ¿²¼ ®»½®»¿¬·±²¿´ ®·¼·²¹ ½¿² ´»¿¼ ¬± ¿½½·¼»²¬ô
»ª»®» ¾±¼·´§ ·²¶«®§ ±® ¼»¿¬¸ò
Ñ°»®¿¬·²¹ Ó¿½¸·²» ó п¹» é
Ю±¬»½¬ ݸ·´¼®»² ¿²¼ Ю»ª»²¬ ß½½·¼»²¬ÐÎÑÌÛÝÌ ÝØ×ÔÜÎÛÒæ Ò»ª»® ¿«³» ¬¸¿¬ ½¸·´¼®»² ©·´´ ®»³¿·² ©¸»®» §±« ´¿¬ ¿© ¬¸»³ò ͬ¿§ ¿´»®¬ ¬± ¬¸» °®»»²½» ±º ½¸·´¼®»²ò Ò»ª»® ½¿®®§ ½¸·´¼®»² ·² ¬¸» ½¿®¹± ¾±¨ ¿®»¿ò ÜÑ ÒÑÌ ´»¬ ½¸·´¼®»² ®·¼» ·² ¬¸» ½¿®¹± ¾±¨ ±º ¬¸» «¬·´·¬§ ª»¸·½´» ±® ¿²§ ¿¬¬¿½¸³»²¬ò ÜÑ ÒÑÌ ¬±© ½¸·´¼®»² ·² ¿ ½¿®¬ ±® ¬®¿·´»®ò Ë» »¨¬®¿ ½¿®» ©¸»² ½±³·²¹ ¬± ¾´·²¼ ½±®²»®ô ¸®«¾ô ¬®»»ô ±® ±¬¸»® ±¾¶»½¬ ¬¸¿¬ ³¿§ ¾´±½µ ª··±²ò ÜÑ ÒÑÌ ´»¬ ½¸·´¼®»² ±® ¿² «²¬®¿·²»¼ °»®±² ±°»®¿¬» ¬¸» ª»¸·½´»ò Þ»º±®» ¾¿½µ·²¹ ±® ¬«®²·²¹ô ´±±µ ¾»¸·²¼ ¿²¼ ¿®±«²¼ ¬¸» «¬·´·¬§ ª»¸·½´» º±® ½¸·´¼®»²ò ØÛÔÐ ÐÎÛÊÛÒÌ ÍÛÎ×ÑËÍ ÑÎ ÚßÌßÔ ßÝÝ×ÜÛÒÌÍæ Þ» ¿´»®¬ ¿¬ ¿´´ ¬·³»ô ¼®·ª» º±®©¿®¼ ¿²¼ ·² ®»ª»®» ½¿®»º«´´§ò л±°´»ô »°»½·¿´´§ ½¸·´¼®»²ô ½¿² ³±ª» ¯«·½µ´§ ·²¬± ¿² ¿®»¿ ±º ±°»®¿¬·±²ò Þ¿½µ
ÜÑ
½¿®»º«´´§ò Ô±±µ ¾»¸·²¼ ¬¸» ª»¸·½´»ô »°»½·¿´´§ º±® ½¸·´¼®»²ô ¾»º±®» ¾¿½µ·²¹ «°ò
п®µ
ïòͬ±°
²±¬ ±² ¿ ´±°»ò îòÛ²¹¿¹»
íòÍÌÑÐ »²¹·²»ò ìòλ³±ª» µ»§ò ëòÞ»º±®» §±« ´»¿ª» ¬¸» ±°»®¿¬±® »¿¬ô ©¿·¬ º±® »²¹·²» ¿²¼ ¿´´ ³±ª·²¹ °¿®¬ ¬± ÍÌÑÐò Ë» Ø¿²¼ ر´¼Ø¿²¼ ر´¼ øß÷ ¿®» °®±ª·¼»¼ º±® °¿»²¹»® ¾¿´¿²½» ©¸»² ¼®·ª·²¹ ±ª»® ®±«¹¸ ¬»®®¿·²ò Ë» ¼¿¸ ¾¿® ¿²¼ ·¼» ®¿·´ ±² »¿¬ º±® ¬¿¾·´·¬§ò Éððçïð Éððçðð ß Óéèìéë
Í¿º»´§
¬¸» ª»¸·½´» ±² ¿ ´»ª»´ «®º¿½»ô
°¿®µ ¾®¿µ»ò
ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛ
Ñ°»®¿¬±® Ì®¿·²·²¹ λ¯«·®»¼
ͬ«¼§ ±°»®¿¬·±² »½¬·±² ±º ¬¸· ³¿²«¿´ ¾»º±®» ±°»®¿¬·²¹
¬¸» ª»¸·½´»ò
Ñ°»®¿¬» ª»¸·½´» ·² ¿² ±°»²ô «²±¾¬®«½¬»¼ ¿®»¿ «²¼»®
¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ¿² »¨°»®·»²½»¼ ±°»®¿¬±®ò
Ô»¿®² ¬¸» «» ±º ¿´´ ½±²¬®±´ò
Ñ°»®¿¬±® »¨°»®·»²½» · ®»¯«·®»¼ ¬± ´»¿®² ¬¸» ³±ª·²¹ô
¬±°°·²¹ô ¬«®²·²¹ ¿²¼ ±¬¸»® ±°»®¿¬·²¹ ½¸¿®¿½¬»®·¬·½ ±º
¬¸» ª»¸·½´»ò
DZ«²¹ ¼®·ª»® ³¿§ ²±¬ ¸¿ª» ¬¸» ¬®»²¹¬¸ ±® »¨°»®·»²½» ¬± ½±²¬®±´ ¬¸» «¬·´·¬§ ª»¸·½´»ò ̸· ·²½®»¿»
¬¸»
ÝßËÌ×ÑÒæ ̸·
λº´»½¬·ª» ¬¿°» · ½´»¿²ò Ø»¿¼´·¹¸¬ô ¬¿·´´·¹¸¬ô ¾®¿µ» ´·¹¸¬ ´»²» ¿®» ½´»¿² ¿²¼ ±°»®¿¬»ò
Ñ°»®¿¬·²¹ Ó¿½¸·²» ó п¹» è
½¸¿²½» ±º ®±´´·²¹ ¬¸» ª»¸·½´» ±ª»® ®»«´¬·²¹ ·² »ª»®» ¾±¼·´§ ·²¶«®§ ±® ¼»¿¬¸ò ̸» «¬·´·¬§ ª»¸·½´» ¸±«´¼ ÒÑÌ ¾» ±°»®¿¬»¼ ¾§ ¿²§±²» «²¼»® ¬¸» ¿¹» ±º ïê §»¿®ò Ò± Ü®·ª·²¹ Ѳ Ы¾´·½ α¿¼Þ»º±®» §±« ¼®·ª» «¬·´·¬§ ª»¸·½´»ô ¾» «®»æ
½
ª»¸·½´» · ÒÑÌ ·²¬»²¼»¼ º±® «» ±² ¸·¹¸©¿§ ±® °«¾´·½ ®±¿¼©¿§ò ׬ · ¬± ¾» «»¼ º±® ±ººó®±¿¼ «¬·´·¬§ «» ±²´§ò ܱ ²±¬ ±°»®¿¬» «¬·´·¬§ ª»¸·½´» ±² ¿ °«¾´·½ ®±¿¼©¿§ ±® ¸·¹¸©¿§ ©¸»®» ÙßÌÑÎ ³¿§ ¾» ¿ ¸¿¦¿®¼ ¬± º¿¬»® ³±ª·²¹ ¬®¿ºº·½ò Éððçðç Éððçðì Éðîîðð
ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛ Õ»»°
Ѻº Ê»¸·½´»
Ñ°»®¿¬·²¹ Ó¿½¸·²» ó п¹» ç
η¼»®
Í»¿¬·²¹ · °®±ª·¼»¼ º±® ±°»®¿¬±® ¿²¼ ±²» °¿»²¹»®ò Ò± ®·¼»® ¿®» ¿´´±©»¼ ·² ½¿®¹± ¾±¨ ±® ¿²§©¸»®» »´» ±² ª»¸·½´»ò η¼»® ±² ª»¸·½´» ¿®» «¾¶»½¬ ¬± ·²¶«®§ «½¸ ¿ ¾»·²¹ ¬®«½µ ¾§ º±®»·¹² ±¾¶»½¬ ±® ¾»·²¹ ¬¸®±©² ±ºº ±º ¬¸» ª»¸·½´» ¿²¼ »ª»®»´§ ·²¶«®»¼ ±® µ·´´»¼ò η¼»® ¿ºº»½¬ ¬¸» ±°»®¿¬±® ¿¾·´·¬§ ¬± ½±²¬®±´ ¬¸» ª»¸·½´» ¿ ©»´´ ¿ ·¬ ½»²¬»® ±º ¹®¿ª·¬§ò ß´±ô ®·¼»® ½±«´¼ ±¾¬®«½¬ ¬¸» ±°»®¿¬±® ª·»© ®»«´¬·²¹ ·² ¬¸» ª»¸·½´» ¾»·²¹ ±°»®¿¬»¼ ·² ¿² «²¿º» ³¿²²»®ò Éððçðð
ߪ±·¼
Ì·°°·²¹
ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛ
ß½½·¼»²¬ ®»«´¬·²¹ ·² »®·±« ·²¶«®§ ±® ¼»¿¬¸ ½¿² ±½½«® º®±³ ¬·°°·²¹ ¬¸» ÙßÌÑÎò Ѿ»®ª» ¬¸» º±´´±©·²¹ °®¿½¬·½» ¬± ¸»´° °®»ª»²¬ ¿½½·¼»²¬æ
ÜÑ ÒÑÌ ³·«» ¬¸» ÙßÌÑÎò ̸» ÙßÌÑÎ · ²±¬ ¼»·¹²»¼ º±® ®»½®»¿¬·±²¿´ ®·¼·²¹ò
Ò»ª»® ¿´´±© ®·¼»® ·² ¬¸» ½¿®¹± ¾±¨ ±® ±¬¸»® ¿®»¿©¸»®» »¿¬ ¿®» ²±¬ °®±ª·¼»¼ò
Ü®·ª» ª»®§ ´±©´§ ©¸»² ¬«®²·²¹ò ͸¿®° ¬«®² ½±«´¼
±® ³±¼·º·½¿¬·±² ¬± ¬¸»
Ë» ±º ¿ ¸»´³»¬ ¿²¼ñ±® °®±¬»½¬·ª» ¹»¿® ·®»½±³³»²¼»¼ º±® ½»®¬¿·² ±°»®¿¬·²¹
Ñ°»®¿¬·²¹ Ó¿½¸·²» ó п¹» ïð
½¿«»
°»»¼
λ¼«½»
¿²¼ »¨»®½·» »¨¬®»³» ½¿«¬·±² ±² ´±°» ±® ±² ®±«¹¸ ¹®±«²¼ò ÜÑ ÒÑÌ ±ª»®´±¿¼ ª»¸·½´» ¿²¼ ¿ª±·¼ ¸·º¬·²¹ ´±¿¼ò λ¼«½» ´±¿¼ ©¸»² ±°»®¿¬·²¹ ±ª»® ®±«¹¸ ±® ¸·´´§ ¬»®®¿·²ò ÜÑ ÒÑÌ ¬±° ±® ¬¿®¬ «¼¼»²´§ ©¸»² ¹±·²¹ «°¸·´´ ±® ¼±©²¸·´´ò Þ» »°»½·¿´´§ ½¿«¬·±« ©¸»² ½¸¿²¹·²¹ ¼·®»½¬·±² ±² ´±°»ò ͬ¿§ ¿´»®¬ º±® ¸±´»ô ®±½µô ¿²¼ ±¬¸»® ¸·¼¼»² ¸¿¦¿®¼·² ¬¸» ¬»®®¿·²ò Õ»»° º®±²¬ ©¸»»´ ¬®¿·¹¸¬ ¿¬ ½®»¬ ±º ¸·´´ ±® ¹±·²¹ ±ª»® ¾«³°ò ɸ»² ¼»½»²¼·²¹ ¿ ¸·´´ô ®»³±ª» º±±¬ º®±³ ¿½½»´»®¿¬±® ¿²¼ ¿°°´§ ¾®¿µ» ¬± ®»¼«½» °»»¼ ¿²¼ ³¿·²¬¿·² ½±²¬®±´ò ÜÑ ÒÑÌ ³¿µ» ½¸¿²¹»
½±²¼·¬·±²ò É»¿® ß°°®±°®·¿¬» Ý´±¬¸·²¹ É»¿® ½´±» º·¬¬·²¹ ½´±¬¸·²¹ ¿²¼ ¿º»¬§ »¯«·°³»²¬ ¿°°®±°®·¿¬» º±® ¬¸» ¶±¾ò Ô±«¼ ²±·» ½¿² ½¿«» ·³°¿·®³»²¬ ±® ´± ±º ¸»¿®·²¹ô ©»¿® ¿ «·¬¿¾´» °®±¬»½¬·ª» ¼»ª·½» «½¸ ¿ »¿®°´«¹ò Éïëîïî Éððçðê
¬¸» «¬·´·¬§ ª»¸·½´» ¬± ¬·° ±ª»®ô »ª»² ¿¬ ´±©»®
±² ´»ª»´ ¹®±«²¼ò
°»»¼
ÙßÌÑÎò
ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛ
®«¬ô ±® ±¾¬¿½´»ò
¿¸»¿¼ ¿¬ ¬»®®¿·²ò Õ²±© ©¸¿¬ · ½±³·²¹ ¿²¼ ¾» °®»°¿®»¼ ¬± ®»¿½¬ò Þ» ¿´»®¬ º±® ¸¿¦¿®¼ò
º®±²¬ ©¸»»´ ¬®¿·¹¸¬ ¿¬ ½®»¬ ±º ¸·´´ ±® ¹±·²¹ ±ª»®
ß¼¶«¬ °»»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬®¿·´ô ¬»®®¿·²ô ¿²¼ ª··¾·´·¬§ ½±²¼·¬·±²ò
Ë» ±º ¿ ¸»´³»¬ ¿²¼ ±® °®±¬»½¬·ª» ¹»¿® ·®»½±³³»²¼»¼ º±® ½»®¬¿·² ±°»®¿¬·²¹ ½±²¼·¬·±²ò
ݸ»½µ ɸ»»´ Þ±´¬
ß »®·±« ¿½½·¼»²¬ ½±«´¼ ±½½«® ½¿«·²¹ »®·±« ·²¶«®§ ·º ©¸»»´ ¾±´¬ ¿®» ²±¬ ¬·¹¸¬ò ݸ»½µ ©¸»»´ ¾±´¬ ¬·¹¸¬²» ¿º¬»® º·®¬ ï𠸱«® ±º ª»¸·½´» ±°»®¿¬·±² ¿²¼ »ª»®§ îð𠸱«® ¬¸»®»¿º¬»®ò з½¬«®» Ò±¬»æ Ì·¹¸¬»² ·² ±®¼»® ±º ´»¬¬»® ±² °¸±¬±ò Ì·¹¸¬»² º®±²¬ ©¸»»´ ¾±´¬ ¬± çð Ò³ øêë ´¾óº¬ò÷ò
¾±´¬
Ñ°»®¿¬·²¹ Ó¿½¸·²» ó п¹» ïï
Ü®·ª·²¹ Ѳ α«¹¸ Ñ® Ø·´´§ Ì»®®¿·² ر®»°´¿§ ±® ®»½®»¿¬·±²¿´ ®·¼·²¹ ½¿² ´»¿¼ ¬± ¿½½·¼»²¬ô »ª»®» ¾±¼·´§ ·²¶«®§ ±® ¼»¿¬¸ò ß´©¿§ «» ¬¸» ¾®¿µ» ©¸»² ¹±·²¹ ¼±©² ´±°»ò ̸» «¬·´·¬§ ª»¸·½´» ½¿² °»»¼ó«° øº®»»©¸»»´÷ ¹±·²¹ ¼±©² ¿ ´±°»ò ɸ»² ½¿®®§·²¹ ¿ ´±¿¼ô ¾» «®» ¬¸» ´±¿¼ · »ª»²´§ ¼·¬®·¾«¬»¼ ¿²¼ »½«®»¼ò Þ®¿µ·²¹ ½±«´¼ ¸·º¬ ¬¸» ´±¿¼ ¿²¼ ¿ºº»½¬ ª»¸·½´» ¬¿¾·´·¬§ò Ü«» ¬± ¾»´¬ ¼®·ª»ô »²¹·²» ¿²¼ñ±® ½´«¬½¸ô ¾®¿µ·²¹ »ºº»½¬ ½¿² ¾» ³·²·³¿´ò Ë» »¨·¬·²¹ ¬®¿·´ò ߪ±·¼ ¬»®®¿·² «½¸ ¿ ¼¿²¹»®±«´±°» ¿²¼ ·³°¿¿¾´» ©¿³°ò É¿¬½¸ ½¿®»º«´´§ º±® ¸¿®° ¾«³°ô ¸±´»ô
Ô±±µ
Õ»»°
¾«³°ò
±² ¬¸» ¼®·ª» ©¸»»´ ¬± ïðð Ò³ øéë ´¾óº¬ò÷ ½ ÝßËÌ×ÑÒæ Ø»´° °®»ª»²¬ »ª»®» ¾±¼·´§ ·²¶«®§ ±® ¼»¿¬¸ ¼«» ¬± ´± ±º ½±²¬®±´ò λ¼«½» ´±¿¼ ©¸»² ±°»®¿¬·²¹ ±ª»® ®±«¹¸ ±® ¸·´´§ ¬»®®¿·²ò λ¼«½» °»»¼ ©¸»² ¬«®²·²¹ ±® ©¸»² ±°»®¿¬·²¹ ¿®±«²¼ ±¾¬¿½´» ±® ®±«¹¸ ¬»®®¿·²ò ݸ»½µ ¬¸» ¬»®®¿·² ¿²¼ µ²±© ¬¸» ±°»®¿¬·±²¿´ ½¿°¿¾·´·¬§ ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò ݸ±±» °´¿½» ¬± ±°»®¿¬» ½¿®»º«´´§ò ×ÓÐÑÎÌßÒÌæѪ»®¬·¹¸¬»²·²¹ ±º º®±²¬ ©¸»»´ ¾±´¬³¿§ ®»«´¬ ·² ¾»¿®·²¹ ¼¿³¿¹»ò Éððçðí Éïëîïî ß Þ Ý Ü Û Éðîîçê
Ì·¹¸¬»²
ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛ
Ý´·³¾·²¹ Ñ® Ü»½»²¼·²¹ ß Ø·´´
ÝßËÌ×ÑÒæ Ø»´° °®»ª»²¬ »ª»®» ¾±¼·´§
ÒÑÌ ¬±° ±® ¬¿®¬ «¼¼»²´§ ©¸»² ¹±·²¹ «°¸·´´ ±® ¼±©²¸·´´ò Þ» »°»½·¿´´§ ½¿«¬·±« ©¸»² ½¸¿²¹·²¹ ¼·®»½¬·±² ±² ´±°»ò ׺ ª»¸·½´» ¬±° ±® ´±» °±©»® ¹±·²¹ «° ¿ ¸·´´ô ¿°°´§ °¿®µ ¾®¿µ» ¬± ¸±´¼ ª»¸·½´» ±² ´±°»ò Ó¿·²¬¿·² ¼·®»½¬·±² ±º ¬®¿ª»´ ¿²¼ ®»´»¿» ¾®¿µ» ´±©´§ò Þ¿½µ ¬®¿·¹¸¬ ¼±©² ¸·´´ ´±©´§ ©¸·´» ³¿·²¬¿·²·²¹ ½±²¬®±´ò ÜÑ ÒÑÌ ¬«®² ª»¸·½´» ·¼»©¿§ò Ê»¸·½´» · ³±®» ¬¿¾´» ·² ¿ ¬®¿·¹¸¬ º±®©¿®¼ ±® ®»¿®©¿®¼ °±·¬·±²ò ɸ»² ¼»½»²¼·²¹ ¿ ¸·´´ô ®»³±ª» º±±¬ º®±³ ¿½½»´»®¿¬±® ¿²¼ ¿°°´§ ¾®¿µ» ¬± ®»¼«½» °»»¼ ¿²¼ ³¿·²¬¿·² ½±²¬®±´ò Ë» ±º ¿ ¸»´³»¬ ¿²¼ñ±® °®±¬»½¬·ª» ¹»¿® ·®»½±³³»²¼»¼ º±® ½»®¬¿·² ±°»®¿¬·²¹ ½±²¼·¬·±²ò
Ñ°»®¿¬·²¹ Ó¿½¸·²» ó п¹» ïî
ß´©¿§
«¬·´·¬§ ª»¸·½´»
¹±·²¹
¿ ´±°»ò ɸ»² ½¿®®§·²¹ ¿ ´±¿¼ô
´±¿¼»¼ »ª»²´§ ¿²¼ »½«®»¼ò Þ®¿µ·²¹
´±¿¼ ¿²¼ ¿ºº»½¬ ª»¸·½´» ¬¿¾·´·¬§ò Ü«» ¬± ¾»´¬ ¼®·ª»ô »²¹·²» ¿²¼ñ±® ½´«¬½¸ ¾®¿µ·²¹ »ºº»½¬ · ³·²·³¿´ò Í·¬ ±² ½»²¬»® ±º »¿¬ ¿²¼ µ»»° ¾±¬¸ º»»¬ ©·¬¸·² º±±¬ °´¿¬º±®³ò Ò»ª»® ¼®·ª» °¿¬ ¬¸» ´·³·¬ ±º ª··¾·´·¬§ò Í´±© ¼±©²
½®»¬ ±º ¸·´´ «²¬·´ ¹»¬¬·²¹ ¿ ½´»¿® ª·»© ±º ¬¸» ±¬¸»® ·¼»ò Õ»»° º®±²¬ ©¸»»´ ¬®¿·¹¸¬ ¿¬ ½®»¬ ±º ¸·´´ ±® ¹±·²¹
ÜÑ
½
·²¶«®§ ±® ¼»¿¬¸ ¼«» ¬± ´± ±º ½±²¬®±´ò λ¼«½» ´±¿¼ ©¸»² ±°»®¿¬·²¹ ±ª»® ®±«¹¸ ¬»®®¿·²ò Ü«» ¬± ¾»´¬ ¼®·ª» ¬¸»®» · ³·²·³¿´ »²¹·²» ¾®¿µ·²¹ »ºº»½¬ô «¬·´·¬§ ª»¸·½´» ©·´´ º®»»©¸»»´ ¹±·²¹ ¼±©² ´±°»ò λ¼«½» °»»¼ ©¸»² ¬«®²·²¹ ±® ©¸»² ±°»®¿¬·²¹ ¿®±«²¼ ±¾¬¿½´» ±® ±² ®±«¹¸ ¹®±«²¼ò Éððçðí Éïëîïî
«» ¬¸» ¾®¿µ» ©¸»² ¹±·²¹ ¼±©² ´±°»ò ̸»
½¿² °»»¼«° øº®»»©¸»»´÷
¼±©²
¾» «®» ¬¸»§ ¿®»
½±«´¼ ¸·º¬ ¬¸»
²»¿®
±ª»® ¾«³°ò
Ü®·ª·²¹ ß½®± Í´±°»
ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛ
¿²¼ ª»¸·½´» ©·´´ ´±» °±©»® Í·¬ ±² ½»²¬»® ±º »¿¬ ¿²¼ µ»»° ¾±¬¸ º»»¬ ©·¬¸·² º±±¬ °´¿¬º±®³ °»®·³»¬»®ò λ¼«½» °»»¼
·¬ ¼·ºº·½«´¬ ¬±
¿ ½±«®» ©·¬¸·² ¬¸» ©¿¬»®©¿§ ©¸»®» ¾±¬¸
Ñ°»®¿¬·²¹ Ó¿½¸·²» ó п¹» ïí
Í·¬ ±² ½»²¬»® ±º »¿¬ ¿²¼ µ»»° ¾±¬¸ º»»¬ ©·¬¸·² º±±¬ °´¿¬º±®³ °»®·³»¬»®ò ͬ¿§ ¿´»®¬ º±® ¸±´»ô ®±½µ ¿²¼ ±¬¸»® ¸·¼¼»² ¸¿¦¿®¼·² ¬¸» ¬»®®¿·²ò ɸ»² ®·¼·²¹ ±² ±º¬ ¬»®®¿·²ô ¬«®² º®±²¬ ©¸»»´ ´·¹¸¬´§ «°¸·´´ ¬± µ»»° «¬·´·¬§ ª»¸·½´» ±² ¿ ¬®¿·¹¸¬ ´·²» ¿½®± ¬¸» ¸·´´ò ׺ «¬·´·¬§ ª»¸·½´» ¾»¹·² ¬± ¬·°ô ¬«®² º®±²¬ ©¸»»´ ¼±©²¸·´´ ¬± ¹¿·² ½±²¬®±´ ¾»º±®» °®±½»»¼·²¹ò Ë» ±º ¿ ¸»´³»¬ ±® °®±¬»½¬·ª» ¹»¿® · ®»½±³³»²¼»¼ º±® ½»®¬¿·² ±°»®¿¬·²¹ ½±²¼·¬·±²ò η¼·²¹ ̸®±«¹¸ É¿¬»® ߪ±·¼ ©¿¬»®
©»¬ô ´·°°¿¹» ©·´´
©¸·´» ¼®·ª·²¹ ¬¸®±«¹¸ ©¿¬»®ò Ò»ª»® ½®± ¿²§ ¾±¼§ ±º ©¿¬»® ©¸»®» ¼»°¬¸ ³¿§ ¾» «²µ²±©² ¬± ¬¸» ±°»®¿¬±®ò ß ¿² ±°»®¿¬·±²¿´
¼»»° ©¿¬»® · ½±²·¼»®»¼ ¿²§¬¸·²¹ ·² »¨½» ±º ïëî ³³ øê ·²ò÷ ·² ¼»°¬¸ò Ì·®» ³¿§ º´±¿¬ô ³¿µ·²¹
³¿·²¬¿·²
ݸ±±»
¾¿²µ
·²½´·²»ò Ý®± ¿¬ ¿ °±·²¬ µ²±©² ¬± ¾» ¿º»ò Ю±½»»¼ ¿¬ ¿ ´±© ¬»¿¼§ °»»¼ ¬± ¿ª±·¼ «¾³»®¹»¼ ±¾¬¿½´» ¿²¼ ´·°°»®§
ߪ±·¼ ©¿¬»® ½®±·²¹ ©¸»®» ¬¸» ±°»®¿¬·±² ±º ¿ «¬·´·¬§ ª»¸·½´» ³¿§ ½¿«» ¼¿³¿¹» ¬± ©¿¬»®©¿§ ¾»¼ ±® »®±¼» ©¿¬»®©¿§ ¸±®»´·²»ò ½ ÝßËÌ×ÑÒæ
»ª»®» ¾±¼·´§ ·²¶«®§ ±® ¼»¿¬¸ ¼«» ¬± ¬·°°·²¹ ±®
λ¼«½» °»»¼ ¿²¼ »¨»®½·» »¨¬®»³» ½¿«¬·±² ±² ´±°» ¿²¼ ·² ¸¿®° ¬«®²ò Þ» »°»½·¿´´§ ½¿«¬·±« ©¸»² ½¸¿²¹·²¹ ¼·®»½¬·±² ±² ´±°»ò ½ ÝßËÌ×ÑÒæ Ø»´° °®»ª»²¬ »ª»®» ¾±¼·´§ ·²¶«®§ ±® ¼»¿¬¸ ¼«» ¬± ´± ±º ª»¸·½´» ½±²¬®±´ò Éððçðí Éïëîïî
©¸»²»ª»® °±·¾´»ò ׺ ¼®·ª» ¾»´¬ ¾»½±³»
±½½«®
¹«·¼»´·²»ô
½±²¬®±´ò
¸¿ª» ¿ ¹®¿¼«¿´
®±½µò
Ø»´° °®»ª»²¬
´± ±º ½±²¬®±´ò
Ñ°»®¿¬·²¹ Ó¿½¸·²» ó п¹» ïì ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛ Ë·²¹ Ú«»´ ͸«¬óѺº Ê¿´ª» ïòÔ·º¬ ¿²¼ ¬·° ±°»®¿¬±® »¿¬ º±®©¿®¼ò îòÌ«®² µ²±¾ øß÷ ¬± ¸«¬ ÑÚÚ ±® ¬«®² ÑÒ º«»´ º´±©ò ß®®±© ±² µ²±¾ ¸±«´¼ º¿½» «°©¿®¼ º±® º«»´ º´±© ¬± ¾» ÑÒò Óéèìêê ß
Suggest:
If the above button click is invalid.
Please download this document first, and then click the above link to download the complete manual.
Thank you so much for reading
ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛ
Ñ°»®¿¬·²¹ Þ®¿µ» ¿²¼ ß½½»´»®¿¬±® л¼¿´
½
ÝßËÌ×ÑÒæ Ø»´° °®»ª»²¬ ¾±¼·´§ ·²¶«®§ ¼«»
λ´»¿» ¿½½»´»®¿¬±® øß÷ ¿²¼ ¿°°´§ ¾®¿µ» °»¼¿´ øÞ÷
»ª»²´§ ¿²¼ º·®³´§ ¬± ´±© ¼±©² ±® ¬±°ò
ߪ±·¼ ¸¿®¼ ¾®¿µ·²¹ ¿°°´·½¿¬·±²ò
Ы¸ ¼±©² ¿½½»´»®¿¬±® ´±©´§ ¿²¼ ³±±¬¸´§ò
Þ»º±®» ¾®¿µ·²¹
̱ ÛÒÙßÙÛ °¿®µ ¾®¿µ»æ
«° ´»ª»® øß÷ ¿²¼ ´¿¬½¸ ·²¬± °±·¬·±²ò
̱ Ü×ÍÛÒÙßÙÛ °¿®µ ¾®¿µ»æ
з½¬«®» Ò±¬»æ Ü»½¿´ ´±½¿¬»¼ ±² ½±²±´» ¾»´±© °¿®µ ¾®¿µ» ´»ª»®ò
Ы´´ «° ±² ´»ª»® øß÷ò
Ü»°®» ¾«¬¬±² øÞ÷ò
Ы¸ ´»ª»® øß÷ ¼±©²ò
Ñ°»®¿¬·²¹ Ó¿½¸·²» ó п¹» ïë
¬¸» ¿½½»´»®¿¬±® °»¼¿´ò
®»³±ª» º±±¬ º®±³
Ë·²¹ п®µ Þ®¿µ»
Ы´´
¬± ´± ±º ½±²¬®±´ô ´±¿¼ ¸·º¬·²¹ ¿²¼ñ±® ¬·°°·²¹ò λ¼«½» °»»¼ ¾»º±®» ¾®¿µ·²¹ô ©¸»² ¬«®²·²¹ô ©¸»² ¸¿«´·²¹ ´±¿¼ ¿¬ ¸·¹¸»® °»»¼ô ©¸»² ±°»®¿¬·²¹ ¿®±«²¼ ±¾¬¿½´»ô ¿²¼ ©¸»² ±°»®¿¬·²¹ ±² ¿²§ ¸¿¦¿®¼±« ±ººó®±¿¼ ½±²¼·¬·±²ò Óçéðîè ß Þ Óéèëíí Þ ß Éðîêîé
