John Deere Buck 500 Auto Utility All Terrain Vehicle (UATV) Operator’s Manual Instant Download (PIN0

Page 1

ÖÑØÒ ÜÛÛÎÛ ÉÑÎÔÜÉ×ÜÛ ÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔ ú ÝÑÒÍËÓÛÎ ÛÏË×ÐÓÛÒÌ Ü×Ê×Í×ÑÒ ½ ÉßÎÒ×ÒÙæ ̸» Û²¹·²» Û¨¸¿«­¬ º®±³ ¬¸·­ °®±¼«½¬ ½±²¬¿·²­ ½¸»³·½¿´­ µ²±©² ¬± ¬¸» ͬ¿¬» ±º Ý¿´·º±®²·¿ ¬± ½¿«­» ½¿²½»®ô ¾·®¬¸ ¼»º»½¬­ ±® ±¬¸»® ®»°®±¼«½¬·ª» ¸¿®³ò Ý¿´·º±®²·¿ Ю±°±­·¬·±² êë É¿®²·²¹ ÑÓÝîïçðððíêî Úì Ýîïçðððíêî Úì ˬ·´·¬§ ß´´ Ì»®®¿·² Ê»¸·½´» øËßÌÊ÷ Þ«½µ ëðð ß«¬± ÑÐÛÎßÌÑÎŽÍ ÓßÒËßÔ Ò±®¬¸ ß³»®·½¿² Ê»®­·±² Ô·¬¸± ·² ËòÍòßò

×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ

̸¿²µ DZ« º±® Ы®½¸¿­·²¹ ¿ Ö±¸² Ü»»®»

¿°°®»½·¿¬» ¸¿ª·²¹ §±« ¿­ ¿ ½«­¬±³»® ¿²¼ ©·­¸ §±«

§»¿®­ ±º ­¿º» ¿²¼ ­¿¬·­º·»¼ «­» ±º §±«® ³¿½¸·²»ò Ë­·²¹ DZ«® Ѱ»®¿¬±®Ž­ Ó¿²«¿´

³¿²«¿´ ·­ ¿² ·³°±®¬¿²¬ °¿®¬ ±º §±«® ³¿½¸·²» ¿²¼

®»³¿·² ©·¬¸ ¬¸» ³¿½¸·²» ©¸»² §±« ­»´´ ·¬ò

§±«® ±°»®¿¬±®Ž­ ³¿²«¿´ ©·´´ ¸»´° §±« ¿²¼ ±¬¸»®¿ª±·¼ °»®­±²¿´ ·²¶«®§ ±® ¼¿³¿¹»

«­» ±º ¬¸» ³¿½¸·²»ò

Õ²±©·²¹ ¸±© ¬± ±°»®¿¬» ¬¸·­ ³¿½¸·²» ­¿º»´§ ¿²¼ ½±®®»½¬´§

©·´´ ¿´´±© §±« ¬± ¬®¿·² ±¬¸»®­ ©¸± ³¿§ ±°»®¿¬» ¬¸·­ ³¿½¸·²»ò ׺ §±« ¸¿ª» ¿² ¿¬¬¿½¸³»²¬ô «­» ¬¸» ­¿º»¬§ ¿²¼ ±°»®¿¬·²¹ ·²º±®³¿¬·±² ·² ¬¸» ¿¬¬¿½¸³»²¬ ±°»®¿¬±®Ž­ ³¿²«¿´ ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» ³¿½¸·²» ±°»®¿¬±®Ž­ ³¿²«¿´ ¬± ±°»®¿¬» ¬¸» ¿¬¬¿½¸³»²¬ ­¿º»´§ ¿²¼ ½±®®»½¬´§ò ̸·­ ³¿²«¿´ ¿²¼ ­¿º»¬§ ­·¹²­ ±² §±«® ³¿½¸·²» ³¿§ ¿´­± ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ·² ±¬¸»® ´¿²¹«¿¹»­ ø­»» §±«® ¿«¬¸±®·¦»¼ ¼»¿´»® ¬± ±®¼»®÷ò Í»½¬·±²­ ·² §±«® ±°»®¿¬±®Ž­ ³¿²«¿´ ¿®» °´¿½»¼ ·² ¿ ­°»½·º·½ ±®¼»® ¬± ¸»´° §±« «²¼»®­¬¿²¼ ¿´´ ¬¸» ­¿º»¬§ ³»­­¿¹»­ ¿²¼ ´»¿®² ¬¸» ½±²¬®±´­ ­± §±« ½¿² ±°»®¿¬» ¬¸·­ ³¿½¸·²» ­¿º»´§ò

DZ« ½¿² ¿´­± «­» ¬¸·­ ³¿²«¿´ ¬± ¿²­©»® ¿²§ ­°»½·º·½ ±°»®¿¬·²¹ ±® ­»®ª·½·²¹ ¯«»­¬·±²­ò ß ½±²ª»²·»²¬ ·²¼»¨ ´±½¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸·­ ¾±±µô ©·´´ ¸»´° §±« ¬± º·²¼ ²»»¼»¼ ·²º±®³¿¬·±² ¯«·½µ´§ò ̸» ³¿½¸·²» ­¸±©² ·² ¬¸·­ ³¿²«¿´ ³¿§ ¼·ºº»® ­´·¹¸¬´§ º®±³ §±«® ³¿½¸·²»ô ¾«¬ ©·´´ ¾» ­·³·´¿® »²±«¹¸ ¬± ¸»´° §±« «²¼»®­¬¿²¼ ±«® ·²­¬®«½¬·±²­ò

Î×ÙØÌóØßÒÜ ¿²¼ ÔÛÚÌóØßÒÜ ­·¼»­ ¿®» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ º¿½·²¹ ·² ¬¸» ¼·®»½¬·±² ¬¸» ³¿½¸·²» ©·´´ ¬®¿ª»´ ©¸»² ¹±·²¹

º±®©¿®¼ò ɸ»² §±« ­»» ¿ ¾®±µ»² ´·²» ¿®®±© øóóóóóóó÷ô ¬¸» ·¬»³ ®»º»®®»¼ ¬± ·­ ¸·¼¼»² º®±³ ª·»©ò Þ»º±®» ¼»´·ª»®·²¹ ¬¸·­ ³¿½¸·²»ô §±«® ¼»¿´»® °»®º±®³»¼ ¿ °®»¼»´·ª»®§ ·²­°»½¬·±² ¬± »²­«®» ¾»­¬ °»®º±®³¿²½»ò

Ͱ»½·¿´ Ó»­­¿¹»­

DZ«® ³¿²«¿´ ½±²¬¿·²­ ­°»½·¿´ ³»­­¿¹»­ ¬± ¾®·²¹ ¿¬¬»²¬·±² ¬± °±¬»²¬·¿´ ­¿º»¬§ ½±²½»®²­ô ³¿½¸·²» ¼¿³¿¹» ¿­ ©»´´ ¿¸»´°º«´ ±°»®¿¬·²¹ ¿²¼ ­»®ª·½·²¹ ·²º±®³¿¬·±²ò д»¿­» ®»¿¼ ¿´´ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ½¿®»º«´´§ ¬± ¿ª±·¼ ·²¶«®§ ¿²¼ ³¿½¸·²» ¼¿³¿¹»ò

Í¿º»¬§óß´»®¬ ͧ³¾±´ ̸» Í¿º»¬§ ß´»®¬ ͧ³¾±´ ·²¼·½¿¬»­ ¿ °±¬»²¬·¿´ ·²¶«®§ ¸¿¦¿®¼ò ̸» ±°»®¿¬±®Ž­ ³¿²«¿´ ¿´­± »¨°´¿·²­ ¿²§ °±¬»²¬·¿´ ­¿º»¬§ ¸¿¦¿®¼­ô ©¸·½¸ ·º ²±¬ ¿ª±·¼»¼ ½±«´¼ ®»­«´¬ ·² ­»®·±«­ ·²¶«®§ ±® ¼»¿¬¸ò ̸»­» ­°»½·¿´ ­¿º»¬§ ³»­­¿¹»­ ¿®» ·¼»²¬·º·»¼

½ÉßÎÒ×ÒÙ

ײ¼·½¿¬»­ ¿ °±¬»²¬·¿´´§ ¸¿¦¿®¼±«­ ­·¬«¿¬·±² ©¸·½¸ô ·º ²±¬ ¿ª±·¼»¼ô ½±«´¼ ®»­«´¬ ·² ­»®·±«­ ·²¶«®§ ±® ¼»¿¬¸ò

×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ߪ±·¼ ¼¿³¿¹»ÿ Ü»²±¬»­ ¿² ·²­¬®«½¬·±² ©¸·½¸ô ·º ²±¬ º±´´±©»¼ô ³¿§ ¼¿³¿¹» ¬¸» ËßÌÊ ¿²¼ñ±® ½±³°±²»²¬­ò

½ÉßÎÒ×ÒÙ

ÇÑËÎ ßÌÊ ÝßÒ ÞÛ ØßÆßÎÜÑËÍ ÌÑ ÑÐÛÎßÌÛò ß ½±´´·­·±² ±® ®±´´±ª»® ½¿² ±½½«® ¯«·½µ´§ô »ª»² ¼«®·²¹ ®±«¬·²» ³¿²»«ª»®­ ­«½¸ ¿­ ¬«®²·²¹ ¿²¼ ¼®·ª·²¹ ±² ¸·´´±® ±ª»® ±¾­¬¿½´»­ô ·º §±« º¿·´ ¬± ¬¿µ» °®±°»® °®»½¿«¬·±²­ò Ú±® §±«® ­¿º»¬§ô «²¼»®­¬¿²¼ ¿²¼ º±´´±© ¿´´ ¬¸» ©¿®²·²¹½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸·­ Ѱ»®¿¬±®Ž­ Ù«·¼» ¿²¼ ¬¸» ´¿¾»´­ ±² §±«® ª»¸·½´»ò Ú¿·´«®» ¬± º±´´±© ¬¸»­» ©¿®²·²¹­ ½¿² ®»­«´¬ ·² ÍÛÊÛÎÛ ×ÒÖËÎÇ ÑÎ ÜÛßÌØò

Õ»»° ¬¸·­ Ѱ»®¿¬±®Ž­ Ù«·¼» ©·¬¸ ¬¸» ª»¸·½´» ¿¬ ¿´´ ¬·³»Ü·­®»¹¿®¼·²¹ ¿²§ ±º ¬¸» ­¿º»¬§ °®»½¿«¬·±²­ ¿²¼ ·²­¬®«½¬·±²­ ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸·­ Ѱ»®¿¬±®Ž­ Ó¿²«¿´ô Í¿º»¬§ Ê·¼»±½¿­­»¬¬» ¿²¼ ±²ó°®±¼«½¬ ´¿¾»´­ ½±«´¼ ½¿«­» ·²¶«®§ ·²½´«¼·²¹ ¬¸» °±­­·¾·´·¬§ ±º ¼»¿¬¸ÿ

¸¿ª» °®±ª·¼»¼ §±« ©·¬¸ ­±³» ¾¿­·½ ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ½±²¬®±´­ ¿²¼ º»¿¬«®»­ ±º §±«®

ײ¬®±¼«½¬·±²

Ю±¼«½¬ É»
³¿²§
̸·­
¬± ¬¸» ³¿½¸·²»ò ײº±®³¿¬·±² ¹·ª»² ·² ¬¸·­ ³¿²«¿´ ©·´´ °®±ª·¼» ¬¸» ±°»®¿¬±® ©·¬¸ ¬¸» ­¿º»­¬ ¿²¼ ³±­¬ »ºº»½¬·ª»
¸±«´¼
λ¿¼·²¹
©·¬¸ ¬¸» ©±®¼ô ÉßÎÒ×ÒÙô ¿²¼ ¬¸» ­¿º»¬§ó¿´»®¬ ­§³¾±´ò ÒÑÌÛæ Ù»²»®¿´ ·²º±®³¿¬·±² ·­ ¹·ª»² ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ³¿²«¿´ ¬¸¿¬ ³¿§ ¸»´° ¬¸» ±°»®¿¬±® ·² ¬¸» ±°»®¿¬·±² ±® ­»®ª·½» ±º ¬¸» ³¿½¸·²»ò ײ¬®±¼«½¬·±² DZ«® ¼»¿´»® ­¸±«´¼

×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ

²»© ËßÌÊò д»¿­» ¬¿µ» ¬¸» ¬·³» ¬± ­¬«¼§ ¬¸·­ Ѱ»®¿¬±®Ž­

Ó¿²«¿´ ¿²¼ ¿´´ ±²ó°®±¼«½¬ ©¿®²·²¹ ´¿¾»´­ ¿­ ©»´´ ¿­ ¬¸»

Í¿º»¬§ Ê·¼»±½¿­­»¬¬» ¬¸¿¬ ½¿³» ©·¬¸ ¬¸» ËßÌÊò ׬ ³±®»

½±³°´»¬»´§ ¼»­½®·¾»­ ©¸¿¬ §±« ­¸±«´¼ µ²±© ¿¾±«¬ ¬¸»

ËßÌÊ ¾»º±®» ®·¼·²¹ ·¬ò

ɸ»¬¸»® §±« ¿®» ¿ ²»© «­»® ±® ¿² »¨°»®·»²½»¼ ®·¼»®ô ·¬ ··³°±®¬¿²¬ º±® §±«® °»®­±²¿´ ­¿º»¬§ ¬¸¿¬ §±« µ²±© ¬¸»

½±²¬®±´­ ¿²¼ º»¿¬«®»­ ±º ¬¸» ËßÌÊò Û¯«¿´´§ ·³°±®¬¿²¬ ·µ²±©·²¹ ¸±© ¬± °®±°»®´§ ®·¼»ò λ¹¿®¼´»­­ ±º §±«® ¿¹»ô »¨°»®·»²½» ±® ­¬¿¬» ®»¹«´¿¬·±²­ô ·¬

·­ ­¿º»® º±® §±« ±® ¿²§ ±¬¸»® °»®­±² ©¸± ³¿§ ®·¼» §±«®

ËßÌÊô ¬± ¬¿µ» ¿² ¿°°®±ª»¼ ßÌÊ ­¿º» ®·¼·²¹ ½±«®­»ò д»¿­»

½¸»½µ ©·¬¸ §±«® ¼»¿´»® ±® ¬¸» ßÌÊ Í¿º»¬§ ײ­¬·¬«¬» øßÍ×÷ ¿¬

ïóèððóèèéóîèèé º±® ¿ª¿·´¿¾·´·¬§ ·² §±«® ¿®»¿ò ׺ §±« ¸¿ª»

²»ª»® ±°»®¿¬»¼ ¿ ËßÌÊô ¬¸·­ ­¸±«´¼ ¾» ¼±²» ¾»º±®» §±«®

º·®­¬ ®·¼»ò DZ«® ËßÌÊ ·²­¬®«½¬±® ­¸±«´¼ ¾» ¿¾´» ¬± °®±ª·¼»

¿¼ª·½» ±² ´±½¿´ ½±²¼·¬·±²­ ¿²¼ ­¿º» ®·¼·²¹ °®¿½¬·½»­

°¿®¬·½«´¿® ¬± ¬¸» ¿®»¿ò η¼·²¹ ½±²¼·¬·±²­ ª¿®§ º®±³ °´¿½» ¬± °´¿½»ò Û¿½¸ ·­ ­«¾¶»½¬ ¬± ©»¿¬¸»® ½±²¼·¬·±²­ ©¸·½¸ ³¿§ ®¿¼·½¿´´§ ½¸¿²¹» º®±³

¬± ¬·³» ¿²¼ º®±³ ­»¿­±² ¬± ­»¿­±²ò η¼·²¹ ±² ­¿²¼ ·¼·ºº»®»²¬ ¬¸¿² ®·¼·²¹ ±² ­²±© ±® ¬¸®±«¹¸ º±®»­¬­ ±® ³¿®­¸»­ò Û¿½¸ ´±½¿¬·±² ³¿§ ®»¯«·®» ¿ ¹®»¿¬»® ¼»¹®»» ±º ¿©¿®»²»­¿²¼ ­µ·´´ò ß´©¿§­ °®±½»»¼ ©·¬¸ ½¿«¬·±²ò д»¿­» ¼± ²±¬ ¬¿µ» ¿²§ «²²»½»­­¿®§ ®·­µ­ ¬¸¿¬ ½±«´¼ ´»¿ª» §±« ­¬®¿²¼»¼ ±® °±­­·¾´§ ·²¶«®»¼ò ̸» ½±²¬»²¬­ ±º ¬¸·­ Ѱ»®¿¬±®Ž­ Ó¿²«¿´ °®±ª·¼» ®·¼·²¹ ·²º±®³¿¬·±² ©¸·½¸ ¸¿­ ¾»»² °®±ª»² ®»´·¿¾´» ¾§ ±¬¸»® ËßÌÊ «­»®­ò ̸»§ ¿®» ²±¬ ·²¬»²¼»¼ ¿­ ¿ ¼»º·²·¬·ª» ³»¿²­ ±º ¿ª±·¼·²¹ ¿½½·¼»²¬­ò ر© §±« ¿°°´§ ¬¸·­ ·²º±®³¿¬·±²ô ½±«°´»¼ ©·¬¸ §±«® ³»²¬¿´ ¿²¼ °¸§­·½¿´ ½±²¼·¬·±²ô ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ¬»®®¿·² ¸¿¦¿®¼ ¿²¼ §±«® ®·­µ ¿½½»°¬¿²½» ´»ª»´ ©·´´ ¸¿ª» ¿² »ºº»½¬ ±² §±«® ®·¼·²¹ »¨°»®·»²½»ò Ø¿ª» º«²› ¿²¼ ®·¼» ®»­°±²­·¾´§ò ̸·­ Ѱ»®¿¬±®Ž­ Ó¿²«¿´ ¸¿­ ¾»»² °®»°¿®»¼ ¬± ¿½¯«¿·²¬ ¬¸» ±©²»®ñ±°»®¿¬±® ±º ¿ ²»© ª»¸·½´» ©·¬¸ ¬¸» ª¿®·±«­ ª»¸·½´» ½±²¬®±´­ô ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ ­¿º» ±°»®¿¬·²¹ ·²­¬®«½¬·±²­ò ׬ ··²¼·­°»²­¿¾´» º±® ¬¸» °®±°»® «­» ±º ¬¸» °®±¼«½¬ò

¬¸·­ÿ ׺ §±« ²»»¼ ³±®» ½±³°´»¬» ­»®ª·½·²¹ ·²º±®³¿¬·±²ô °´»¿­» ¿­µ §±«® ¼»¿´»®ò DZ« ¿®» ·²ª·¬»¼ ¬± ½±²¬¿½¬ ±«® ½«­¬±³»® ¿­­·­¬¿²½» ½»²¬»® ­¸±«´¼ §±« »¨°»®·»²½» °®±¾´»³­ ©¸·½¸ ½¿²²±¬ ¾» ®»­±´ª»¼

¿² ¿«¬¸±®·¦»¼ Ö±¸² Ü»»®» ËßÌÊ ¼»¿´»®ò Í»» ¬¸» Ö±¸²

Ï«¿´·¬§ ͬ¿¬»³»²¬ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸·­ ³¿²«¿´ º±® ·²º±®³¿¬·±² ±² ½±²¬¿½¬·²¹ «­ò ׬ ·­ «²¼»®­¬±±¼ ¬¸¿¬ ¬¸·­ ¹«·¼» ³¿§ ¾» ¬®¿²­´¿¬»¼ ·²¬± ¿²±¬¸»® ´¿²¹«¿¹»ò ײ ¬¸» »ª»²¬ ±º ¿²§ ¼·­½®»°¿²½§ô ¬¸» Û²¹´·­¸ ª»®­·±² ­¸¿´´ °®»ª¿·´ò ̸®±«¹¸±«¬ ¬¸·­ ¼±½«³»²¬ô ¬¸» ³¿­½«´·²» ·­ «­»¼ ¬± ¼»²±¬» ¬¸» ³¿­½«´·²» ¿²¼ º»³·²·²»ò ̸» ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ½±³°±²»²¬­ñ ­§­¬»³ ¼»­½®·°¬·±²½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸·­ ¼±½«³»²¬ ¿®» ½±®®»½¬ ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º °«¾´·½¿¬·±²ò Ö±¸² Ü»»®»ò ¸±©»ª»®ô ³¿·²¬¿·²­ ¿ °±´·½§ ±º ½±²¬·²«±«­ ·³°®±ª»³»²¬ ±º ·¬­ °®±¼«½¬­ ©·¬¸±«¬ ·³°±­·²¹ «°±² ·¬­»´º ¿²§ ±¾´·¹¿¬·±² ¬± ·²­¬¿´´ ¬¸»³ ±² °®±¼«½¬°®»ª·±«­´§ ³¿²«º¿½¬«®»¼ò Ü«» ¬± ´¿¬» ½¸¿²¹»­ô ­±³» ¼·ºº»®»²½»­ ¾»¬©»»² ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»¼ °®±¼«½¬ ¿²¼ ¬¸» ¼»­½®·°¬·±²­ ¿²¼ñ±® ­°»½·º·½¿¬·±²­ ·² ¬¸·­ Ѱ»®¿¬±®Ž­ Ó¿²«¿´ ³¿§ ±½½«®ò Ö±¸² Ü»»®» ®»­»®ª»­ ¬¸» ®·¹¸¬ ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¬± ¼·­½±²¬·²«» ±® ½¸¿²¹» ­°»½·º·½¿¬·±²­ô ¼»­·¹²­ô º»¿¬«®»­ô ³±¼»´­ ±® »¯«·°³»²¬ ©·¬¸±«¬ ·²½«®®·²¹ ¿²§ ±¾´·¹¿¬·±² «°±² ·¬­»´ºò ̸» ·´´«­¬®¿¬·±²­ ·² ¬¸·­ ¼±½«³»²¬ ­¸±© ¬¸» ¬§°·½¿´ ½±²­¬®«½¬·±² ±º ¬¸» ¼·ºº»®»²¬ ¿­­»³¾´·»­ ¿²¼ ³¿§ ²±¬ ®»°®±¼«½» ¬¸» º«´´ ¼»¬¿·´ ±® »¨¿½¬ ­¸¿°» ±º ¬¸» °¿®¬­ò ر©»ª»®ô ¬¸»§ ®»°®»­»²¬ °¿®¬­ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¬¸» ­¿³» ±® ­·³·´¿® º«²½¬·±²ò ̸» «­» ±º Î×ÙØÌ ¿²¼ ÔÛÚÌ ·²¼·½¿¬·±²­ ·² ¬¸» ¬»¨¬ ¿´©¿§®»º»®­ ¬± ¼®·ª·²¹ °±­·¬·±² ø©¸»² ­·¬¬·²¹ ±² ª»¸·½´»÷ò Ͱ»½·º·½¿¬·±²­ ¿®» ¹·ª»² ·² ¬¸» Í× ³»¬®·½ ­§­¬»³ ©·¬¸ ¬¸» ÍßÛ ËòÍò »¯«·ª¿´»²¬ ·² °¿®»²¬¸»­·­ò ɸ»®» °®»½·­» ¿½½«®¿½§ ·­ ²±¬ ®»¯«·®»¼ô ­±³» ½±²ª»®­·±²­ ¿®» ®±«²¼»¼ ±ºº º±® »¿­·»® «­»ò É» ®»½±³³»²¼ ¹»²«·²» Ö±¸² Ü»»®» °®±¼«½¬­ º±® ®»°´¿½»³»²¬ °¿®¬­ ¿²¼ ¿½½»­­±®·»­ò ̸»§Žª» ¾»»² »­°»½·¿´´§ ¼»­·¹²»¼ º±® §±«® ª»¸·½´» ¿²¼ ³¿²«º¿½¬«®»¼ ¬± ³»»¬ Ö±¸² Ü»»®»Ž­ ¼»³¿²¼·²¹ ­¬¿²¼¿®¼­ò

ß Ì»½¸²·½¿´ Ó¿²«¿´ ½¿² ¾» ±¾¬¿·²»¼ º±® ½±³°´»¬» ­»®ª·½» ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ³±®» ®»°¿·® ·²º±®³¿¬·±²ò

ݱ²¹®¿¬«´¿¬·±²­ ±² §±«® °«®½¸¿­» ±º ¿ ²»© Ö±¸² Ü»»®»r «¬·´·¬§ ¿´´ó¬»®®¿·² ª»¸·½´» øËßÌÊ÷ò ׬ ·­ ¾¿½µ»¼ ¾§ ¬¸» Ö±¸² Ü»»®» ©¿®®¿²¬§ ¿²¼ ¿ ²»¬©±®µ ±º ¿«¬¸±®·¦»¼ Ö±¸² Ü»»®»

ËßÌÊ ¼»¿´»®­ ®»¿¼§ ¬± °®±ª·¼» ¬¸» °¿®¬­ô ­»®ª·½» ±® ¿½½»­­±®·»­ §±« ³¿§ ®»¯«·®»ò

DZ«® ¼»¿´»® ·­ ½±³³·¬¬»¼ ¬± §±«® ­¿¬·­º¿½¬·±²ò Ø» ¸¿­ ¬¿µ»² ¬®¿·²·²¹ ¬± °»®º±®³ ¬¸» ·²·¬·¿´ ­»¬ó«° ¿²¼ ·²­°»½¬·±² ±º §±«® ª»¸·½´» ¿­ ©»´´ ¿­ ½±³°´»¬»¼ ¬¸» º·²¿´ ¿¼¶«­¬³»²¬ ¾»º±®» §±« ¬±±µ °±­­»­­·±²ò ߬ ¼»´·ª»®§ô §±«® ¼»¿´»® ©±«´¼ ¸¿ª» »¨°´¿·²»¼ ¬¸» ±°»®¿¬·±²ô ³¿·²¬»²¿²½»

ײ¬®±¼«½¬·±²

¬·³»
ÚÑÎÛÉÑÎÜ
¿²¼ ­¿º»¬§ º»¿¬«®»±º ¬¸» ª»¸·½´»ò É» ¬®«­¬ §±« ¸¿ª» ¬¿µ»² º«´´ ¿¼ª¿²¬¿¹» ±º
¾§
Ü»»®»

ÐÎÑÜËÝÌ ×ÜÛÒÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ر© ̱ ×¼»²¬·º§ DZ«® ËßÌÊ

̸» ³¿·² ½±³°±²»²¬­ ±º §±«® ª»¸·½´» ø»²¹·²» ¿²¼ º®¿³»÷

¿®» ·¼»²¬·º·»¼ ¾§ ¼·ºº»®»²¬ ­»®·¿´ ²«³¾»®­ò ׬ ³¿§ ­±³»¬·³»­

¾»½±³» ²»½»­­¿®§ ¬± ´±½¿¬» ¬¸»­» ²«³¾»®­ º±® ©¿®®¿²¬§

°«®°±­»­ ±® ¬± ¬®¿½» §±«® ª»¸·½´» ·² ¬¸» »ª»²¬ ±º ´±­­ò ̸»­»

²«³¾»®­ ¿®» ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸» ¿«¬¸±®·¦»¼ Ö±¸² Ü»»®» ËßÌÊ

¼»¿´»® ¬± ½±³°´»¬» ©¿®®¿²¬§ ½´¿·³­ °®±°»®´§ò Ò± ©¿®®¿²¬§

©·´´ ¾» ¿´´±©»¼ ¾§ Ö±¸² Ü»»®» ·º ¬¸» »²¹·²» ·¼»²¬·º·½¿¬·±²

²«³¾»® øÛ×Ò÷ ±® ª»¸·½´» ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ²«³¾»® øÊ×Ò÷ ·­

®»³±ª»¼ ±® ³«¬·´¿¬»¼ ·² ¿²§ ©¿§ò É» ­¬®±²¹´§ ®»½±³³»²¼

¬¸¿¬ §±« ¬¿µ» ²±¬» ±º ¿´´ ¬¸» ­»®·¿´ ²«³¾»®­ ±² §±«® ª»¸·½´»

¿²¼ ­«°°´§ ¬¸»³ ¬± §±«® ·²­«®¿²½» ½±³°¿²§ò

λ½±®¼ ×¼»²¬·º·½¿¬·±² Ò«³¾»®­

ˬ·´·¬§ ß´´ Ì»®®¿·² Ê»¸·½´»æ

Þ«½µ ß«¬± Ð×Ò øðîðððï ó ÷ ׺ §±« ²»»¼ ¬± ½±²¬¿½¬ ¿² ß«¬¸±®·¦»¼ Í»®ª·½» Ý»²¬»® º±®

·²º±®³¿¬·±² ±² ­»®ª·½·²¹ô ¿´©¿§­ °®±ª·¼» ¬¸» °®±¼«½¬ ³±¼»´ ¿²¼ ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ²«³¾»®­ò

DZ« ©·´´ ²»»¼ ¬± ´±½¿¬» ¬¸» ³±¼»´ ¿²¼ ­»®·¿´ ²«³¾»® º±® ¬¸» ³¿½¸·²» ¿²¼ º±® ¬¸» »²¹·²» ±º §±«® ³¿½¸·²» ¿²¼ ®»½±®¼ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ·² ¬¸» ­°¿½»­ °®±ª·¼»¼ ¾»´±©ò ÜßÌÛ ÑÚ ÐËÎÝØßÍÛæ

ÒßÓÛæ

ÐØÑÒÛæ

Ю±¼«½¬ ×¼»²¬·º·½¿¬·±²

ÜÛßÔÛÎ
ÜÛßÔÛÎ
ÓÈííððí ÐÎÑÜËÝÌ
ÒËÓÞÛÎ øß÷æ ÓÈíðçîë ÛÒÙ×ÒÛ ×ÜÛÒÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÒËÓÞÛÎ øÞ÷æ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÓÈííððì ÊÛØ×ÝÔÛ ×ÜÛÒÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÒËÓÞÛÎ øÝ÷æ ß Þ Ý
×ÜÛÒÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ

Í¿º»¬§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòï Ѱ»®¿¬·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîé Í»®ª·½» ײ¬»®ª¿´­òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìç Í»®ª·½» Ô«¾®·½¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëî Í»®ª·½» Û²¹·²»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëë Í»®ª·½» Þ®¿µ»­òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêî Í»®ª·½» Û´»½¬®·½¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêí Í»®ª·½» Ó·­½»´´¿²»±«­òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêé Ì®±«¾´»­¸±±¬·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéï Ͱ»½·º·½¿¬·±²­òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéë É¿®®¿²¬§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéç ײ¼»¨òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèð

·² ¬¸·­ ³¿²«¿´ ¿®» ¾¿­»¼

¬¸» ´¿¬»­¬ ·²º±®³¿¬·±² ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º

̸» ®·¹¸¬ ·­ ®»­»®ª»¼ ¬±

Ì¿¾´»
ß´´
°»½·º·½¿¬·±²­
±²
°«¾´·½¿¬·±²ò
³¿µ»
²±¬·½»ò ÝÑÐÇÎ×ÙØÌw
Ü»»®»
Ö±¸²
ɱ®´¼©·¼» ݱ³³»®½·¿´ ¿²¼ ݱ²­«³»® Û¯«·°³»²¬ Ü·ª·­·±² ß´´ ®·¹¸¬­ ®»­»®ª»¼ Ю»ª·±«­ Û¼·¬·±²ÝÑÐÇÎ×ÙØÌw ÑÓÝîïçðððíêî Úì ó Û²¹´·­¸
±º ݱ²¬»²¬ÌßÞÔÛ
·²º±®³¿¬·±²ô ·´´«­¬®¿¬·±²­ ¿²¼
½¸¿²¹»­ ¿¬ ¿²§ ¬·³» ©·¬¸±«¬
îððì
ú ݱò
Ü»»®»

ÍßÚÛÌÇ

ɸ·´» ®»¿¼·²¹ ¬¸·­ Ѱ»®¿¬±®Ž­ Ó¿²«¿´ô ®»³»³¾»® ¬¸¿¬æ ÍÐÛÝ×ßÔ ÍßÚÛÌÇ ÓÛÍÍßÙÛÍ

ÉßÎÒ×ÒÙ

ß ËßÌÊ ×Í ÒÑÌ ß ÌÑÇ ßÒÜ ÝßÒ ÞÛ ØßÆßÎÜÑËÍ ÌÑ ÑÐÛÎßÌÛò ß ËßÌÊ ¸¿²¼´»­ ¼·ºº»®»²¬´§ º®±³ ±¬¸»® ª»¸·½´»­ ·²½´«¼·²¹ ³±¬±®½§½´»­ ¿²¼ ½¿®­ò ß ½±´´·­·±² ±® ®±´´±ª»® ½¿² ±½½«® ¯«·½µ´§ô »ª»² ¼«®·²¹ ®±«¬·²» ³¿²»«ª»®­ ­«½¸ ¿­ ¬«®²·²¹ ¿²¼ ¼®·ª·²¹ ±² ¸·´´­ ±® ±ª»® ±¾­¬¿½´»­ô ·º §±« º¿·´ ¬± ¬¿µ» °®±°»® °®»½¿«¬·±²­ò

ÍÛÊÛÎÛ ×ÒÖËÎÇ ÑÎ ÜÛßÌØ ½¿² ®»­«´¬ ·º §±« ¼± ²±¬ º±´´±© ¬¸»­» ·²­¬®«½¬·±²­æ

¡Î»¿¼ ¬¸·­ Ѱ»®¿¬±®Ž­ Ó¿²«¿´ ¿²¼ ¿´´ ±²ó°®±¼«½¬ ©¿®²·²¹ ´¿¾»´­ ½¿®»º«´´§ ¿²¼ º±´´±© ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ °®±½»¼«®»¼»­½®·¾»¼ò É¿¬½¸ ¿²¼ °¿§ ¿¬¬»²¬·±² ¬± ¬¸» Í¿º»¬§ Ê·¼»±½¿­­»¬¬» ¾»º±®» ±°»®¿¬·±²ò ¡Ò»ª»® ±°»®¿¬» ¿ ËßÌÊ ©·¬¸±«¬ °®±°»® ·²­¬®«½¬·±²ò Ì¿µ» ¿ ¬®¿·²·²¹ ½±«®­»ò Þ»¹·²²»®­ ­¸±«´¼ ®»½»·ª» ¬®¿·²·²¹ º®±³ ¿ ½»®¬·º·»¼ ·²­¬®«½¬±®ò ݱ²¬¿½¬ ¿² ¿«¬¸±®·¦»¼ Ö±¸² Ü»»®» ËßÌÊ ¼»¿´»® ¬± º·²¼ ±«¬ ¿¾±«¬ ¿ª¿·´¿¾´» ¬®¿·²·²¹ ½±«®­»²»¿®»­¬ §±« ±® ½¿´´ ¬¸» ßÌÊ Í¿º»¬§ ײ­¬·¬«¬» øßÍ×÷ ¿¬ ï èðð èèéóîèèé ±® ·² Ý¿²¿¼¿ô ¬¸» Ý¿²¿¼¿ Í¿º»¬§ ݱ«²½·´ øÝÍÝ÷ ¿¬ ï øêïí÷ éíçóïëíë »¨¬ò îîéò

¡ß´©¿§­ º±´´±© ¬¸·­ ¿¹» ®»½±³³»²¼¿¬·±²æ ß ½¸·´¼ «²¼»®

ïê §»¿®­ ±´¼ ­¸±«´¼ ²»ª»® ±°»®¿¬» ¬¸·­ ËßÌÊò

¡Ò»ª»® ½¿®®§ ¿ °¿­­»²¹»® ±² ¿ ËßÌÊò

¡Ò»ª»® ±°»®¿¬» ¿ ËßÌÊ ±² ¿²§ °¿ª»¼ ­«®º¿½»­ô ·²½´«¼·²¹ ­·¼»©¿´µ­ô ¼®·ª»©¿§­ô °¿®µ·²¹ ´±¬­ ¿²¼ ­¬®»»¬­ò

¡Ò»ª»® ±°»®¿¬» ¿ ËßÌÊ ±² ¿²§ °«¾´·½ ­¬®»»¬ô ®±¿¼ ±®

¸·¹¸©¿§ô »ª»² ¿ ¼·®¬ ±® ¹®¿ª»´ ±²»ò

¡Ò»ª»® ±°»®¿¬» ¿ ËßÌÊ ©·¬¸±«¬ ©»¿®·²¹ ¿² ¿°°®±ª»¼

¸»´³»¬ ¬¸¿¬ º·¬­ °®±°»®´§ò DZ« ­¸±«´¼ ¿´­± ©»¿® »§»

°®±¬»½¬·±² ø¹±¹¹´»­ ±® º¿½» ­¸·»´¼÷ô ¹´±ª»­ô ¾±±¬­ô ´±²¹ ­´»»ª»¼ ­¸·®¬ ±® ¶¿½µ»¬ô ¿²¼ ´±²¹ °¿²¬­ò

¡Ò»ª»® ½±²­«³» ¿´½±¸±´ ±® ¼®«¹­ ¾»º±®» ±® ©¸·´» ±°»®¿¬·²¹ ¬¸·­ ËßÌÊò ¡Ò»ª»® ±°»®¿¬» ¿¬ »¨½»­­·ª» ­°»»¼­ò ß´©¿§­ ¹± ¿¬ ¿ ­°»»¼ ¬¸¿¬ ·­ °®±°»® º±® ¬¸» ¬»®®¿·²ô ª·­·¾·´·¬§ô ¿²¼ ±°»®¿¬·²¹ ½±²¼·¬·±²­ô ¿²¼ §±«® »¨°»®·»²½»ò ¡Ò»ª»® ¿¬¬»³°¬ ©¸»»´·»­ô

½±²¼·¬·±²­ ©¸»² ±°»®¿¬·²¹ ¬¸» ËßÌÊò ¡Ò»ª»® ±°»®¿¬» ±² »¨½»­­·ª»´§ ®±«¹¸ô ­´·°°»®§ ±® ´±±­» ¬»®®¿·² «²¬·´ §±« ¸¿ª» ´»¿®²»¼ ¿²¼ °®¿½¬·½»¼ ¬¸» ­µ·´´²»½»­­¿®§ ¬± ½±²¬®±´ ¬¸» ËßÌÊ ±² ­«½¸ ¬»®®¿·²ò ß´©¿§­ ¾» »­°»½·¿´´§ ½¿«¬·±«­ ±² ¬¸»­» µ·²¼­ ±º ¬»®®¿·²ò ¡ß´©¿§­ º±´´±© °®±°»® °®±½»¼«®»­ º±® ¬«®²·²¹ ¿¼»­½®·¾»¼ º«®¬¸»® ·² ¬¸·­ Ѱ»®¿¬±®Ž­ Ó¿²«¿´ò Ю¿½¬·½» ¬«®²·²¹ ¿¬ ´±© ­°»»¼­ ¾»º±®» ¿¬¬»³°¬·²¹ ¬± ¬«®² ¿¬ º¿­¬»® ­°»»¼­ò ܱ ²±¬ ¬«®² ¿¬ »¨½»­­·ª» ­°»»¼ò ¡Ò»ª»® ±°»®¿¬» ¬¸» ËßÌÊ ±² ¸·´´­ ¬±± ­¬»»° º±® ¬¸» ËßÌÊ ±® º±® §±«® ¿¾·´·¬·»­ò Ю¿½¬·½» ±² ­³¿´´»® ¸·´´­ ¾»º±®» ¿¬¬»³°¬·²¹ ´¿®¹»® ¸·´´­ò ¡ß´©¿§­ º±´´±© °®±°»® °®±½»¼«®»­ º±® ½´·³¾·²¹ ¸·´´­ ¿¼»­½®·¾»¼ º«®¬¸»® ·² ¬¸·­ Ѱ»®¿¬±®Ž­ Ó¿²«¿´ò ݸ»½µ ¬¸» ¬»®®¿·² ½¿®»º«´´§ ¾»º±®» §±« ­¬¿®¬ «° ¿²§ ¸·´´ò Ò»ª»® ½´·³¾ ¸·´´­ ©·¬¸ »¨½»­­·ª»´§ ­´·°°»®§ ±® ´±±­» ­«®º¿½»­ò ͸·º¬ §±«® ©»·¹¸¬ º±®©¿®¼ò Ò»ª»® ±°»² ¬¸» ¬¸®±¬¬´» ­«¼¼»²´§ ±® ³¿µ» ­«¼¼»² ¹»¿® ½¸¿²¹»­ò Ò»ª»® ¹± ±ª»® ¬¸» ¬±° ±º ¿²§ ¸·´´ ¿¬ ¸·¹¸ ­°»»¼ò ¡ß´©¿§­ º±´´±© °®±°»® °®±½»¼«®»­ º±® ¹±·²¹ ¼±©² ¸·´´¿²¼ º±® ¾®¿µ·²¹ ±² ¸·´´­ ¿­ ¼»­½®·¾»¼ º«®¬¸»® ·² ¬¸·Ñ°»®¿¬±®Ž­ Ó¿²«¿´ò ݸ»½µ ¬¸» ¬»®®¿·² ½¿®»º«´´§ ¾»º±®» §±« ­¬¿®¬ ¼±©² ¿²§ ¸·´´ò ͸·º¬ §±«® ©»·¹¸¬ ¾¿½µ©¿®¼ò Ò»ª»® ¹± ¼±©² ¿ ¸·´´ ¿¬ ¸·¹¸ ­°»»¼ò ߪ±·¼ ¹±·²¹ ¼±©² ¿ ¸·´´ ¿¬ ¿² ¿²¹´» ¬¸¿¬ ©±«´¼ ½¿«­» ¬¸» ª»¸·½´» ¬± ´»¿² ­¸¿®°´§ ¬± ±²» ­·¼»ò Ù± ­¬®¿·¹¸¬ ¼±©² ¬¸» ¸·´´ ©¸»®» °±­­·¾´»ò ¡ß´©¿§­ º±´´±© °®±°»® °®±½»¼«®»­ º±® ½®±­­·²¹ ¬¸» ­·¼» ±º ¿ ¸·´´ ¿­ ¼»­½®·¾»¼ º«®¬¸»® ·² ¬¸·­ Ѱ»®¿¬±®Ž­ Ó¿²«¿´ò ߪ±·¼ ¸·´´­ ©·¬¸ »¨½»­­·ª»´§ ­´·°°»®§ ±® ´±±­» ­«®º¿½»­ò ͸·º¬ §±«® ©»·¹¸¬ ¬± ¬¸» «°¸·´´ ­·¼» ±º ¬¸» ËßÌÊò Ò»ª»® ¿¬¬»³°¬ ¬± ¬«®² ¬¸» ËßÌÊ ¿®±«²¼ ±² ¿²§ ¸·´´ «²¬·´ §±« ¸¿ª» ³¿­¬»®»¼ ¬¸» ¬«®²·²¹ ¬»½¸²·¯«» ¼»­½®·¾»¼ º«®¬¸»® ·² ¬¸·­ Ѱ»®¿¬±®ŽÓ¿²«¿´ ±² ´»ª»´ ¹®±«²¼ò ߪ±·¼ ½®±­­·²¹ ¬¸» ­·¼» ±º ¿ ­¬»»° ¸·´´ ·º °±­­·¾´»ò ¡ß´©¿§­ «­» °®±°»® °®±½»¼«®»­ ·º §±« ­¬¿´´ ±® ®±´´ ¾¿½µ©¿®¼­ ©¸»² ½´·³¾·²¹ ¿ ¸·´´ò ̱ ¿ª±·¼ ­¬¿´´·²¹ô «­» °®±°»® ¹»¿® ¿²¼ ³¿·²¬¿·² ¿ ­¬»¿¼§ ­°»»¼ ©¸»² ½´·³¾·²¹ ¿ ¸·´´ò ׺ §±« ­¬¿´´ ±® ®±´´ ¾¿½µ©¿®¼­ô º±´´±© ¬¸» ­°»½·¿´ °®±½»¼«®» º±® ¾®¿µ·²¹ ¼»­½®·¾»¼ º«®¬¸»® ·² ¬¸·­ Ѱ»®¿¬±®ŽÓ¿²«¿´ò Ü·­³±«²¬ ±² ¬¸» «°¸·´´ ­·¼» ±® ¬± ¿ ­·¼» ·º °±·²¬»¼ ­¬®¿·¹¸¬ «°¸·´´ò Ì«®² ¬¸» ËßÌÊ ¿®±«²¼ ¿²¼ ®»³±«²¬ô º±´´±©·²¹ ¬¸» °®±½»¼«®» ¼»­½®·¾»¼ º«®¬¸»® ·² ¬¸·­ Ѱ»®¿¬±®ŽÓ¿²«¿´ò ¡ß´©¿§­ ½¸»½µ º±® ±¾­¬¿½´»­ ¾»º±®» ±°»®¿¬·²¹ ·² ¿ ²»©

Í¿º»¬§ ó ï

Í¿º»¬§
¶«³°­ô ±® ±¬¸»® ­¬«²¬­ò ¡ß´©¿§­ ·²­°»½¬ §±«® ËßÌÊ »¿½¸ ¬·³» §±« «­» ·¬ ¬± ³¿µ» ­«®» ·¬ ·­ ·² ­¿º» ±°»®¿¬·²¹ ½±²¼·¬·±²ò ß´©¿§­ º±´´±© ¬¸» ·²­°»½¬·±² ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» °®±½»¼«®»­ ¿²¼ ­½¸»¼«´»¼»­½®·¾»¼ º«®¬¸»® ·² ¬¸·­ Ѱ»®¿¬±®Ž­ Ó¿²«¿´ò ¡ß´©¿§­ µ»»° ¾±¬¸ ¸¿²¼­ ±² ¬¸» ¸¿²¼´»¾¿®­ ¿²¼ ¾±¬¸ º»»¬ ±² ¬¸» º±±¬®»­¬­ ±º ¬¸» ËßÌÊ ¼«®·²¹ ±°»®¿¬·±²ò ¡ß´©¿§­ ¹± ­´±©´§ ¿²¼ ¾» »¨¬®¿ ½¿®»º«´ ©¸»² ±°»®¿¬·²¹ ±² «²º¿³·´·¿® ¬»®®¿·²ò ß´©¿§­ ¾» ¿´»®¬ ¬± ½¸¿²¹·²¹ ¬»®®¿·²
½
ײ¼·½¿¬»­ ¿ °±¬»²¬·¿´ ¸¿¦¿®¼ ¬¸¿¬ô ·º ²±¬ ¿ª±·¼»¼ô ½±«´¼ ®»­«´¬ ·² ­»®·±«­ ·²¶«®§ ±® ¼»¿¬¸ò

¿®»¿ò Ò»ª»® ¿¬¬»³°¬ ¬± ±°»®¿¬» ±ª»® ´¿®¹» ±¾­¬¿½´»­ô ­«½¸ ¿­ ´¿®¹» ®±½µ­ ±® º¿´´»² ¬®»»­ò ß´©¿§­ º±´´±© °®±°»® °®±½»¼«®»­ ©¸»² ±°»®¿¬·²¹ ±ª»® ±¾­¬¿½´»­ ¿­ ¼»­½®·¾»¼ º«®¬¸»® ·² ¬¸·­ Ѱ»®¿¬±®Ž­ Ó¿²«¿´ò ¡ß´©¿§­ ¾» ½¿®»º«´ ©¸»² ­µ·¼¼·²¹ ±® ­´·¼·²¹ò Ô»¿®² ¬± ­¿º»´§ ½±²¬®±´ ­µ·¼¼·²¹ ±® ­´·¼·²¹ ¾§ °®¿½¬·½·²¹ ¿¬ ´±© ­°»»¼¿²¼ ±² ´»ª»´ô ­³±±¬¸ ¬»®®¿·²ò Ѳ »¨¬®»³»´§ ­´·°°»®§ ­«®º¿½»­ô ­«½¸ ¿­ ·½»ô ¹± ­´±©´§ ¿²¼ ¾» ª»®§ ½¿«¬·±«­ ·² ±®¼»® ¬± ®»¼«½» ¬¸» ½¸¿²½» ±º ­µ·¼¼·²¹ ±«¬ ±º ½±²¬®±´ò ¡Ò»ª»® ±°»®¿¬»

ܱ Ò±¬ Ó±¼·º§ Ó¿½¸·²»

¡Ò»ª»® ³¿½¸·²»ô ©»´¼ô ±® ³¿µ» ¿²§ «²¿«¬¸±®·¦»¼

³±¼·º·½¿¬·±²­ ¬± ¿²§ °¿®¬ ±º ¬¸» ³¿½¸·²»ô ©·²½¸ô ±® ¿²§ ±¬¸»® ¿¬¬¿½¸³»²¬­ò

¡Ò»ª»® ¿´¬»® ±® ®»³±ª» ¬¸» ­¿º»¬§ ¼»½¿´­ò

¡Ó±¼·º·½¿¬·±²­ ½¿² ®»­«´¬ ·² ³¿µ·²¹ ¬¸» ©·²½¸ «²­¿º»ô ·²½®»¿­·²¹ ¬¸» °±­­·¾·´·¬§ ±º ­»ª»®» ¾±¼·´§ ·²¶«®§ ±® ¼»¿¬¸ò Ѱ»®¿¬·±²

®»¿¼·²¹ ¬¸·­ Ѱ»®¿¬±®Ž­ Ó¿²«¿´ô ®»³»³¾»® ¬¸¿¬æ

§±« ©¸»² §±« ±°»®¿¬» ·² ®»ª»®­»ò ɸ»² ·¬ ·­ ­¿º» ¬± °®±½»»¼ ·² ®»ª»®­»ô ¹± ­´±©´§ò ¡ß´©¿§­ «­» ¬¸» ­·¦» ¿²¼ ¬§°» ¬·®»­ ­°»½·º·»¼ º«®¬¸»® ·² ¬¸·­ Ѱ»®¿¬±®Ž­ Ó¿²«¿´ò ß´©¿§­ ³¿·²¬¿·² °®±°»® ¬·®» °®»­­«®» ¿­ ¼»­½®·¾»¼ º«®¬¸»® ·² ¬¸·­ ³¿²«¿´ò

¡Ò»ª»® ³±¼·º§ ¿ ËßÌÊ ¬¸®±«¹¸ ·³°®±°»® ·²­¬¿´´¿¬·±² ±® «­» ±º ¿½½»­­±®·»­ò

¡Ò»ª»® »¨½»»¼ ¬¸» ­¬¿¬»¼ ´±¿¼ ´·³·¬­ º±® ¿ ËßÌÊò Ý¿®¹± ­¸±«´¼ ¾» °®±°»®´§ ¼·­¬®·¾«¬»¼ ¿²¼ ­»½«®»´§ ¿¬¬¿½¸»¼ò λ¼«½» ­°»»¼ ¿²¼ º±´´±© ·²­¬®«½¬·±²­ ·² ¬¸·­ Ѱ»®¿¬±®ŽÓ¿²«¿´ º±® ½¿®®§·²¹ ½¿®¹± ±® °«´´·²¹ ¿ ¬®¿·´»®ò ß´´±© ¹®»¿¬»® ¼·­¬¿²½» º±® ¾®¿µ·²¹ò ¡ÚÑÎ ÓÑÎÛ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ ßÞÑËÌ ËßÌÊ ÍßÚÛÌÇô ½¿´´ ¬¸» ßÌÊ Í¿º»¬§ ײ­¬·¬«¬» øßÍ×÷ ¿¬ ï èðð èèéóîèèé ±® ·² Ý¿²¿¼¿ô ¬¸» Ý¿²¿¼¿ Í¿º»¬§ ݱ«²½·´ øÝÍÝ÷ ¿¬ ïøêïí÷ éíçó ïëíë »¨¬ò îîé ±® ½±²¬¿½¬ ¿² ¿«¬¸±®·¦»¼ Ö±¸² Ü»»®» ËßÌÊ ¼»¿´»® ¬± º·²¼ ±«¬ ¿¾±«¬ ¬¸» ¬®¿·²·²¹ ½±«®­»­ ²»¿®»­¬ §±«ò

Û³·­­·±² λ¯«·®»³»²¬

̸» Ý¿´·º±®²·¿ ß·® λ­±«®½»­ Þ±¿®¼ øÝßÎÞ÷ ®»¯«·®»­ ¬¸¿¬ §±«® ËßÌÊ ½±³°´§ ©·¬¸ ¿°°´·½¿¾´» »¨¸¿«­¬ »³·­­·±²­

¬¿²¼¿®¼­ ¼«®·²¹ ·¬­ «­»º«´ ´·º»ô ©¸»² ±°»®¿¬»¼ ¿²¼

³¿·²¬¿·²»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ·²­¬®«½¬·±²­ ­«°°´·»¼ò

ß ²±²ó½±³°´·¿²½» λ¼ Ô¿¾»´ ø¿­ ©»´´ ¿­ ¿ Ù®»»² Ô¿¾»´÷ ·±¾¬¿·²»¼ ¿²²«¿´´§ ¼«®·²¹ Ý¿´·º±®²·¿ Ê»¸·½´» ®»¹·­¬®¿¬·±²ò ̸» ¿°°®±°®·¿¬» ´¿¾»´ ·­ ¼»²±¬»¼ ¾§ ¬¸» ª»¸·½´» ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ²«³¾»® ø·² ¬¸» 謸 ½¸¿®¿½¬»® ¼»¬¿·´»¼ ¸»®»·²÷

ÊÛØ×ÝÔÛ ÝßÌÛÙÑÎÇÊ×Ò è¬¸ ÝØßÎßÝÌÛÎ Ò±²ó½±³°´§·²¹ λ¼ Ô¿¾»´Ó«­¬ ¼»²±¬» ¿ Ý ±® í

Ù®»»² Ô¿¾»´ß²§ ¿´°¸¿²«³»®·½ ¼»­·¹²¿¬·±² ±¬¸»® ¬¸¿² ¿ Ý ±® í

ÉßÎÒ×ÒÙ

ײ¼·½¿¬»­ ¿ °±¬»²¬·¿´ ¸¿¦¿®¼ ¬¸¿¬ô ·º ²±¬ ¿ª±·¼»¼ô ½±«´¼ ®»­«´¬ ·² ­»®·±«­ ·²¶«®§ ±® ¼»¿¬¸ò

̸» º±´´±©·²¹ ©¿®²·²¹­ ¿²¼ ¬¸»·® º±®³¿¬ ¸¿ª» ¾»»² ®»¯«»­¬»¼ ¾§ ¬¸» ˲·¬»¼

ÒÑÌÛæ ̸» º±´´±©·²¹ ·´´«­¬®¿¬·±²­ ¿®» ¹»²»®¿´ ®»°®»­»²¬¿¬·±²­ ±²´§ò DZ«® ³±¼»´ ³¿§ ¼·ºº»®ò

Í¿º»¬§ ó î

¿ ËßÌÊ ·² º¿­¬ º´±©·²¹ ©¿¬»® ±® ·² ©¿¬»® ¼»»°»® ¬¸¿² ¬¸¿¬ ­°»½·º·»¼ º«®¬¸»® ·² ¬¸·­ Ѱ»®¿¬±®Ž­ Ó¿²«¿´ò λ³»³¾»® ¬¸¿¬ ©»¬ ¾®¿µ»­ ³¿§ ¸¿ª» ®»¼«½»¼ ­¬±°°·²¹ ¿¾·´·¬§ò Ì»­¬ §±«® ¾®¿µ»­ ¿º¬»® ´»¿ª·²¹ ©¿¬»®ò ׺ ²»½»­­¿®§ô ¿°°´§ ¬¸»³ ­»ª»®¿´ ¬·³»­ º±® º®·½¬·±² ¬± ¼®§ ±«¬ ¬¸» °¿¼­ò ¡ß´©¿§­ ¾» ­«®» ¬¸»®» ¿®» ²±
ÍßÚÛÌÇ
±¾­¬¿½´»­ ±® °»±°´» ¾»¸·²¼
É¿®²·²¹É¸·´»
ͬ¿¬»­ ݱ²­«³»® Ю±¼«½¬ Í¿º»¬§ ݱ³³·­­·±² ¿²¼ ¿®» ®»¯«·®»¼ ¬± ¾» ·² ¬¸·­ Ѱ»®¿¬±®ŽÓ¿²«¿´ º±® ¿´´ Ö±¸² Ü»»®» ËßÌÊ­ò
½
ݱ³°´§·²¹

ÍßÚÛÌÇ

½ÉßÎÒ×ÒÙ

Êðð¿ð¿¯î ÐÑÌÛÒÌ×ßÔ ØßÆßÎÜ Ñ°»®¿¬·²¹ ¬¸·­ ËßÌÊ ©·¬¸±«¬ °®±°»® ·²­¬®«½¬·±²ò ÉØßÌ ÝßÒ ØßÐÐÛÒ

̸» ®·­µ ±º ¿² ¿½½·¼»²¬ ·­ ¹®»¿¬´§ ·²½®»¿­»¼ ·º ¬¸» ±°»®¿¬±® ¼±»­ ²±¬ µ²±© ¸±© ¬± ±°»®¿¬» ¬¸» ËßÌÊ °®±°»®´§ ·² ¼·ºº»®»²¬ ­·¬«¿¬·±²­ ¿²¼ ±² ¼·ºº»®»²¬ ¬§°»­ ±º ¬»®®¿·² ØÑÉ ÌÑ ßÊÑ×Ü ÌØÛ ØßÆßÎÜ Þ»¹·²²·²¹ ¿²¼ ·²»¨°»®·»²½»¼ ±°»®¿¬±®­ ­¸±«´¼ ½±³°´»¬» ¬¸» ½»®¬·º·»¼ ¬®¿·²·²¹ ½±«®­»ò̸»§ ­¸±«´¼ ¬¸»² ®»¹«´¿®´§ °®¿½¬·½» ¬¸» ­µ·´´­ ´»¿®²»¼ ·² ¬¸» ½±«®­» ¿²¼ ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ ¬»½¸²·¯«»­ ¼»­½®·¾»¼ º«®¬¸»® ·² ¬¸·­ Ѱ»®¿¬±®ŽÓ¿²«¿´ò

Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ¬®¿·²·²¹ ½±«®­»ô ½±²¬¿½¬ ¿² ¿«¬¸±®·¦»¼ Ö±¸² Ü»»®» ËßÌÊ ¼»¿´»® ±® ½¿´´ ¬¸» ßÌÊ

Í¿º»¬§ ײ­¬·¬«¬» øßÍ×÷ ¿¬ ï èðð èèéóîèèé ±® ·² Ý¿²¿¼¿ô

¬¸» Ý¿²¿¼¿ Í¿º»¬§ ݱ«²½·´ øÝÍÝ÷ ¿¬ ï øêïí÷ éíçóïëíë

»¨¬ò îîéò

½ÉßÎÒ×ÒÙ

Êðð¿ðﯿî

ÐÑÌÛÒÌ×ßÔ ØßÆßÎÜ

Ú¿·´«®» ¬± º±´´±© ¬¸» ¿¹» ®»½±³³»²¼¿¬·±²­ º±® ¬¸·­ ËßÌÊò ÉØßÌ ÝßÒ ØßÐÐÛÒ

Ë­» ¾§ ½¸·´¼®»² ±º ËßÌÊ­ ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ ®»½±³³»²¼»¼ º±® ¬¸»·® ¿¹» ½¿² ´»¿¼ ¬± ­»ª»®» ·²¶«®§ ±® ¼»¿¬¸ ±º ¬¸» ½¸·´¼ò Ûª»² ¬¸±«¹¸ ¿ ½¸·´¼ ³¿§ ¾» ©·¬¸·² ¬¸» ¿¹» ¹®±«° º±®

©¸·½¸ ¿² ËßÌÊ ·­ ®»½±³³»²¼»¼ô ¸» ±® ­¸» ³¿§ ²±¬ ¸¿ª» ¬¸» ­µ·´´­ô ¿¾·´·¬·»­ô ±® ¶«¼¹³»²¬ ²»»¼»¼ ¬± ±°»®¿¬»

¬¸» ËßÌÊ ­¿º»´§ ¿²¼ ³¿§ ¾» ·²ª±´ª»¼ ·² ¿ ­»®·±«­

¿½½·¼»²¬ò

ØÑÉ ÌÑ ßÊÑ×Ü ÌØÛ ØßÆßÎÜ

Ò± ±²» «²¼»® ïê ­¸±«´¼ ±°»®¿¬» ¿ Ö±¸² Ü»»®» ËßÌÊò

Í¿º»¬§ ó í

ÍßÚÛÌÇ

½ÉßÎÒ×ÒÙ

ÐÑÌÛÒÌ×ßÔ ØßÆßÎÜ

Êðð¿ðî¯î

Ý¿®®§·²¹ ¿ °¿­­»²¹»® ±² ¬¸·­ ËßÌÊ ±® ·² ¬¸» ®»¿® ½¿®¹± ¾±¨ò

ÉØßÌ ÝßÒ ØßÐÐÛÒ

Ù®»¿¬´§ ®»¼«½»­ §±«® ¿¾·´·¬§ ¬± ¾¿´¿²½» ¿²¼ ½±²¬®±´ ¬¸·ËßÌÊò ݱ«´¼ ½¿«­» ¿² ¿½½·¼»²¬ô ®»­«´¬·²¹ ·² ¸¿®³ ¬± §±« ¿²¼ñ

±® §±«® °¿­­»²¹»®ò

ØÑÉ ÌÑ ßÊÑ×Ü ÌØÛ ØßÆßÎÜ

Ò»ª»® ½¿®®§ ¿ °¿­­»²¹»®ò ̸» ´±²¹ ­»¿¬ ·­ ¬± ¿´´±© ¬¸» ±°»®¿¬±® ¬± ­¸·º¬ °±­·¬·±² ¿­ ²»»¼»¼ ¼«®·²¹ ±°»®¿¬·±²ò

̸» ®»¿® ½¿®¹± ¾±¨ ·­ «­»¼ ¬± ¬®¿²­°±®¬ ³¿¬»®·¿´ ±²´§ò

̸»§ ¿®» ²±¬ º±® ½¿®®§·²¹ °¿­­»²¹»®­ò

½ÉßÎÒ×ÒÙ

Êðð¿ðí¯î

ÐÑÌÛÒÌ×ßÔ ØßÆßÎÜ

Ѱ»®¿¬·²¹ ¬¸·­ ËßÌÊ ±² °¿ª»¼ ­«®º¿½»­ò

ÉØßÌ ÝßÒ ØßÐÐÛÒ

̸» ËßÌʎ­ ¬·®»­ ¿®» ¼»­·¹²»¼ º±® ±ººó®±¿¼ «­» ±²´§ô ²±¬ º±® «­» ±² °¿ª»³»²¬ò пª»¼ ­«®º¿½»­ ³¿§ ­»®·±«­´§

¿ºº»½¬ ¸¿²¼´·²¹ ¿²¼ ½±²¬®±´ ±º ¬¸» ËßÌÊô ¿²¼ ³¿§ ½¿«­» ¬¸» ª»¸·½´» ¬± ¹± ±«¬ ±º ½±²¬®±´ò

ØÑÉ ÌÑ ßÊÑ×Ü ÌØÛ ØßÆßÎÜ

Ò»ª»® ±°»®¿¬» ¬¸» ËßÌÊ ±² ¿²§ °¿ª»¼ ­«®º¿½»­ô

·²½´«¼·²¹ ­·¼»©¿´µ­ô ¼®·ª»©¿§­ô °¿®µ·²¹ ´±¬­ ¿²¼ ­¬®»»¬­ò

Í¿º»¬§ ó ì

ÍßÚÛÌÇ

½ÉßÎÒ×ÒÙ

Êðð¿ðì¯î ÐÑÌÛÒÌ×ßÔ ØßÆßÎÜ

Ѱ»®¿¬·²¹ ¬¸·­ ËßÌÊ ±² °«¾´·½ ­¬®»»¬­ô ®±¿¼­ ±® ¸·¹¸©¿§­ò

ÉØßÌ ÝßÒ ØßÐÐÛÒ

DZ« ½¿² ½±´´·¼» ©·¬¸ ¿²±¬¸»® ª»¸·½´»ò

ØÑÉ ÌÑ ßÊÑ×Ü ÌØÛ ØßÆßÎÜ

Ò»ª»® ±°»®¿¬» ¬¸·­ ËßÌÊ ±² ¿²§ °«¾´·½ ­¬®»»¬ô ®±¿¼ ±®

¸·¹¸©¿§ô »ª»² ¿ ¼·®¬ ±® ¹®¿ª»´ ±²»ò ײ ³¿²§ ­¬¿¬»­ ·¬ ··´´»¹¿´ ¬± ±°»®¿¬» ËßÌÊ­ ±² °«¾´·½ ­¬®»»¬­ô ®±¿¼­ ¿²¼

½ÉßÎÒ×ÒÙ

Êðð¿ðê¯î

ÐÑÌÛÒÌ×ßÔ ØßÆßÎÜ

Ѱ»®¿¬·²¹ ¬¸·­ ËßÌÊ ©·¬¸±«¬ ©»¿®·²¹ ¿² ¿°°®±ª»¼ ¸»´³»¬ô »§» °®±¬»½¬·±² ¿²¼ °®±¬»½¬·ª» ½´±¬¸·²¹ò

ÉØßÌ ÝßÒ ØßÐÐÛÒ

Ѱ»®¿¬·²¹ ©·¬¸±«¬ ¿² ¿°°®±ª»¼ ¸»´³»¬ ·²½®»¿­»­ §±«®

½¸¿²½»­ ±º ¿ ­»ª»®» ¸»¿¼ ·²¶«®§ ±® ¼»¿¬¸ ·² ¬¸» »ª»²¬ ±º ¿² ¿½½·¼»²¬ò Ѱ»®¿¬·²¹ ©·¬¸±«¬ »§» °®±¬»½¬·±² ½¿² ®»­«´¬ ·² ¿² ¿½½·¼»²¬ ¿²¼ ·²½®»¿­»­ §±«® ½¸¿²½»­

·² ¬¸» »ª»²¬ ±º ¿² ¿½½·¼»²¬ò Ѱ»®¿¬·²¹ ©·¬¸±«¬ °®±¬»½¬·ª» ½´±¬¸·²¹ ·²½®»¿­»­ §±«® ½¸¿²½»­ ±º ­»ª»®» ·²¶«®§ ·² ¬¸» »ª»²¬ ±º ¿² ¿½½·¼»²¬ò

ØÑÉ ÌÑ ßÊÑ×Ü ÌØÛ ØßÆßÎÜ

ß´©¿§­ ©»¿® ¿² ¿°°®±ª»¼ ¸»´³»¬ ¬¸¿¬ º·¬­ °®±°»®´§ò DZ« ­¸±«´¼ ¿´­± ©»¿®æ

¡Û§» °®±¬»½¬·±² ø¹±¹¹´»­ ±® º¿½» ­¸·»´¼÷

¡Ù´±ª»­

¡Þ±±¬­

¡Ô±²¹ ­´»»ª»¼ ­¸·®¬ ±® ¶¿½µ»¬

¡Ô±²¹ °¿²¬­

Í¿º»¬§ ó ë

¸·¹¸©¿§­ò
±º ¿ ­»ª»®» ·²¶«®§

½ÉßÎÒ×ÒÙ

ÍßÚÛÌÇ

½ÉßÎÒ×ÒÙ

Êðð¿ðé¯î ÐÑÌÛÒÌ×ßÔ ØßÆßÎÜ

Ѱ»®¿¬·²¹ ¬¸·­ ËßÌÊ ¿º¬»® ½±²­«³·²¹ ¿´½±¸±´ ±® ¼®«¹­ò ÉØßÌ ÝßÒ ØßÐÐÛÒ

ݱ«´¼ ­»®·±«­´§ ¿ºº»½¬ §±«® ¶«¼¹³»²¬ò ݱ«´¼ ½¿«­» §±« ¬± ®»¿½¬ ³±®» ­´±©´§ò ݱ«´¼ ¿ºº»½¬ §±«® ¾¿´¿²½» ¿²¼ °»®½»°¬·±²ò

ݱ«´¼ ®»­«´¬ ·² ¿² ¿½½·¼»²¬ò

ØÑÉ ÌÑ ßÊÑ×Ü ÌØÛ ØßÆßÎÜ

Ò»ª»® ½±²­«³» ¿´½±¸±´ ±® ¼®«¹­ ¾»º±®» ±® ©¸·´» ¼®·ª·²¹ ¬¸·­ ËßÌÊò

Êðð¿ðè¯î ÐÑÌÛÒÌ×ßÔ ØßÆßÎÜ

Ѱ»®¿¬·²¹ ¬¸·­ ËßÌÊ ¿¬ »¨½»­­·ª» ­°»»¼­ò ÉØßÌ ÝßÒ ØßÐÐÛÒ

ײ½®»¿­»­ §±«® ½¸¿²½»­ ±º ´±­·²¹ ½±²¬®±´ ±º ¬¸» ËßÌÊô ©¸·½¸ ½¿² ®»­«´¬ ·² ¿² ¿½½·¼»²¬ò ØÑÉ ÌÑ ßÊÑ×Ü ÌØÛ ØßÆßÎÜ

ß´©¿§­ ¬®¿ª»´ ¿¬ ¿ ­°»»¼ ©¸·½¸ ·­ °®±°»® º±® ¬¸» ¬»®®¿·²ô ª·­·¾·´·¬§ ¿²¼ ±°»®¿¬·²¹ ½±²¼·¬·±²­ô ¿²¼ §±«® »¨°»®·»²½»ò

Í¿º»¬§ ó ê

½ÉßÎÒ×ÒÙ

½ÉßÎÒ×ÒÙ

ÐÑÌÛÒÌ×ßÔ ØßÆßÎÜ

η¼·²¹ ±² º®±¦»² ©¿¬»®©¿§­ò

ÉØßÌ ÝßÒ ØßÐÐÛÒ

Í»ª»®» ·²¶«®§ ±® ¼»¿¬¸ ½¿² ®»­«´¬ ·º ¬¸» ª»¸·½´» ¿²¼ñ±® ±°»®¿¬±® ¾®»¿µ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ·½»ò

ØÑÉ ÌÑ ßÊÑ×Ü ÌØÛ ØßÆßÎÜ

Ò»ª»® ®·¼» ¬¸·­ ª»¸·½´» ±² ¿ º®±¦»² ­«®º¿½» ¾»º±®» §±«

¿®» ­«®» ¬¸» ·½» ·­ ¬¸·½µ »²±«¹¸ ¿²¼ ­±«²¼ »²±«¹¸ ¬±

¬¸» ª»¸·½´» ¿²¼ ·¬­ ´±¿¼ô ¿­ ©»´´ ¿­ ¬¸» º±®½» ¬¸¿¬ ·­ ½®»¿¬»¼

Êðð¿ðç¯î

ÐÑÌÛÒÌ×ßÔ ØßÆßÎÜ

߬¬»³°¬·²¹ ©¸»»´·»­ô ¶«³°­ ¿²¼ ±¬¸»® ­¬«²¬­ò ÉØßÌ ÝßÒ ØßÐÐÛÒ ×²½®»¿­»­ ¬¸» ½¸¿²½» ±º ¿² ¿½½·¼»²¬ô ·²½´«¼·²¹ ¿² ±ª»®¬«®²ò

ØÑÉ ÌÑ ßÊÑ×Ü ÌØÛ ØßÆßÎÜ

Ò»ª»® ¿¬¬»³°¬ ­¬«²¬­ô ­«½¸ ¿­ ©¸»»´·»­ ±® ¶«³°­ò ܱ ²±¬ ¬®§ ¬± ­¸±© ±ººò

½ÉßÎÒ×ÒÙ

ÐÑÌÛÒÌ×ßÔ ØßÆßÎÜ

Ú¿·´«®» ¬± ·²­°»½¬ ¬¸» ËßÌÊ ¾»º±®» ±°»®¿¬·²¹ò

Ú¿·´«®» ¬± °®±°»®´§ ³¿·²¬¿·² ¬¸» ËßÌÊò

ÉØßÌ ÝßÒ ØßÐÐÛÒ ×²½®»¿­»­ ¬¸» °±­­·¾·´·¬§ ±º ¿² ¿½½·¼»²¬ ±® »¯«·°³»²¬

¼¿³¿¹»ò

ØÑÉ ÌÑ ßÊÑ×Ü ÌØÛ ØßÆßÎÜ

ß´©¿§­ ·²­°»½¬ §±«® ËßÌÊ »¿½¸ ¬·³» §±« «­» ·¬ ¬± ³¿µ» ­«®» ¬¸» ËßÌÊ ·­ ·² ­¿º» ±°»®¿¬·²¹ ½±²¼·¬·±²ò

Þ» ­«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ®»¿® ½¿®¹± ¾±¨ ·­ °®±°»®´§ ´¿¬½¸»¼

¾»º±®» ±°»®¿¬·²¹ ¬¸» ª»¸·½´»ò

ß´©¿§­ º±´´±© ¬¸» ·²­°»½¬·±²ô ³¿·²¬»²¿²½» °®±½»¼«®»­

¿²¼ ­½¸»¼«´»­ ¼»­½®·¾»¼ º«®¬¸»® ·² ¬¸·­ Ѱ»®¿¬±®Ž­

Ó¿²«¿´ò

º±±¬®»­¬¼«®·²¹ ±°»®¿¬·±²ò

ÉØßÌ ÝßÒ ØßÐÐÛÒ

λ³±ª·²¹ »ª»² ±²» ¸¿²¼ ±® º±±¬ ½¿² ®»¼«½» §±«® ¿¾·´·¬§ ¬± ½±²¬®±´ ¬¸» ËßÌÊ ±® ½±«´¼ ½¿«­» §±« ¬± ´±­» §±«® ¾¿´¿²½» ¿²¼ º¿´´ ±ºº ¬¸» ËßÌÊò ׺ §±« ®»³±ª» ¿ º±±¬ º®±³

¬¸» º±±¬®»­¬­ô §±«® º±±¬ ±® ´»¹ ³¿§ ½±³» ·²¬± ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ¬¸» ®»¿® ©¸»»´­ô ©¸·½¸ ½±«´¼ ·²¶«®» §±« ±® ½¿«­» ¿² ¿½½·¼»²¬ò

ØÑÉ ÌÑ ßÊÑ×Ü ÌØÛ ØßÆßÎÜ

ß´©¿§­ µ»»° ¾±¬¸ ¸¿²¼­ ±² ¬¸» ¸¿²¼´»¾¿®­ ¿²¼ ¾±¬¸ º»»¬ ±² ¬¸» º±±¬®»­¬­ ±º §±«® ËßÌÊ ¼«®·²¹ ±°»®¿¬·±²ò

Í¿º»¬§ ó é

ÍßÚÛÌÇ
¾§ ¿ ³±ª·²¹ ª»¸·½´»ò ½ÉßÎÒ×ÒÙ Êðð¿ð¾¯î ÐÑÌÛÒÌ×ßÔ ØßÆßÎÜ Î»³±ª·²¹ ¸¿²¼­ º®±³ ¸¿²¼´»¾¿®­ ±® º»»¬ º®±³
«°°±®¬

ÍßÚÛÌÇ

½ÉßÎÒ×ÒÙ

Êð𿽯î ÐÑÌÛÒÌ×ßÔ ØßÆßÎÜ

Ú¿·´«®» ¬± «­» »¨¬®¿ ½¿®» ©¸»² ±°»®¿¬·²¹ ¬¸·­ ËßÌÊ ±² «²º¿³·´·¿® ¬»®®¿·²ò

ÉØßÌ ÝßÒ ØßÐÐÛÒ

DZ« ½¿² ½±³» «°±² ¸·¼¼»² ®±½µ­ô ¾«³°­ô ±® ¸±´»­ô ©·¬¸±«¬ »²±«¹¸ ¬·³» ¬± ®»¿½¬ò ݱ«´¼ ®»­«´¬ ·² ¬¸» ËßÌÊ ±ª»®¬«®²·²¹ ±® ´±­­ ±º ½±²¬®±´ò

ØÑÉ ÌÑ ßÊÑ×Ü ÌØÛ ØßÆßÎÜ

Ù± ­´±©´§ ¿²¼ ¾» »¨¬®¿ ½¿®»º«´ ©¸»² ±°»®¿¬·²¹ ±²

«²º¿³·´·¿® ¬»®®¿·²ò ß´©¿§­ ¾» ¿´»®¬ ¬± ½¸¿²¹·²¹ ¬»®®¿·² ½±²¼·¬·±²­ ©¸»² ±°»®¿¬·²¹ ¬¸» ËßÌÊò

½ÉßÎÒ×ÒÙ

Êðð¿ð¼¯î

ÐÑÌÛÒÌ×ßÔ ØßÆßÎÜ

Ú¿·´«®» ¬± «­» »¨¬®¿ ½¿®» ©¸»² ±°»®¿¬·²¹ ±² »¨½»­­·ª»´§ ®±«¹¸ô ­´·°°»®§ ±® ´±±­» ¬»®®¿·²ò

ÉØßÌ ÝßÒ ØßÐÐÛÒ

ݱ«´¼ ½¿«­» ´±­­ ±º ¬®¿½¬·±² ±® ª»¸·½´» ½±²¬®±´ô ©¸·½¸ ½±«´¼ ®»­«´¬ ·² ¿² ¿½½·¼»²¬ô ·²½´«¼·²¹ ¿² ±ª»®¬«®²ò

ØÑÉ ÌÑ ßÊÑ×Ü ÌØÛ ØßÆßÎÜ

ܱ ²±¬ ±°»®¿¬» ±² »¨½»­­·ª»´§ ®±«¹¸ô ­´·°°»®§ ±® ´±±­» ¬»®®¿·² «²¬·´ §±« ¸¿ª» ´»¿®²»¼ ¿²¼ °®¿½¬·½»¼ ¬¸» ­µ·´´²»½»­­¿®§ ¬± ½±²¬®±´ ¬¸» ËßÌÊ ±² ­«½¸ ¬»®®¿·²ò ß´©¿§­ ¾» »­°»½·¿´´§ ½¿«¬·±«­ ±² ¬¸»­» µ·²¼­ ±º ¬»®®¿·²ò

Í¿º»¬§ ó è

ÍßÚÛÌÇ

½ÉßÎÒ×ÒÙ

Êððð¿ð»¯î ÐÑÌÛÒÌ×ßÔ ØßÆßÎÜ Ì«®²·²¹ ·³°®±°»®´§ò ÉØßÌ ÝßÒ ØßÐÐÛÒ

ËßÌÊ ½±«´¼ ¹± ±«¬ ±º ½±²¬®±´ô ½¿«­·²¹ ¿ ½±´´·­·±² ±® ±ª»®¬«®²ò

ØÑÉ ÌÑ ßÊÑ×Ü ÌØÛ ØßÆßÎÜ

ß´©¿§­ º±´´±© °®±°»® °®±½»¼«®»­ º±® ¬«®²·²¹ ¿¼»­½®·¾»¼ º«®¬¸»® ·² ¬¸·­ Ѱ»®¿¬±®Ž­ Ó¿²«¿´ò Ю¿½¬·½» ¬«®²·²¹ ¿¬ ´±© ­°»»¼­ ¾»º±®» ¿¬¬»³°¬·²¹ ¬± ¬«®² ¿¬ º¿­¬»® ­°»»¼­ò

ܱ ²±¬ ¬«®² ¿¬ »¨½»­­·ª» ­°»»¼ò

½ÉßÎÒ×ÒÙ

Êðð¿ð¯¯î

ÐÑÌÛÒÌ×ßÔ ØßÆßÎÜ

Ѱ»®¿¬·²¹ ±² »¨½»­­·ª»´§ ­¬»»° ¸·´´­ò

ÉØßÌ ÝßÒ ØßÐÐÛÒ

̸» ª»¸·½´» ½¿² ±ª»®¬«®² ³±®» »¿­·´§ ±² »¨¬®»³»´§

¬»»° ¸·´´­ ¬¸¿² ±² ´»ª»´ ­«®º¿½»­ ±® ­³¿´´ ¸·´´­ò

ØÑÉ ÌÑ ßÊÑ×Ü ÌØÛ ØßÆßÎÜ

Ò»ª»® ±°»®¿¬» ¬¸» ËßÌÊ ±² ¸·´´­ ¬±± ­¬»»° º±® ¬¸» ËßÌÊ

±® º±® §±«® ¿¾·´·¬·»­ò

Ю¿½¬·½» ±² ­³¿´´»® ¸·´´­ ¾»º±®» ¿¬¬»³°¬·²¹ ´¿®¹»® ¸·´´­ò

Í¿º»¬§ ó ç

ÍßÚÛÌÇ

½ÉßÎÒ×ÒÙ

Êðð¿ðº¯î ÐÑÌÛÒÌ×ßÔ ØßÆßÎÜ Ý´·³¾·²¹ ¸·´´­ ·³°®±°»®´§ò ÉØßÌ ÝßÒ ØßÐÐÛÒ

ݱ«´¼ ½¿«­» ´±­­ ±º ½±²¬®±´ ±® ½¿«­» ËßÌÊ ¬± ±ª»®¬«®²ò

ØÑÉ ÌÑ ßÊÑ×Ü ÌØÛ ØßÆßÎÜ

ß´©¿§­ º±´´±© °®±°»® °®±½»¼«®»­ º±® ½´·³¾·²¹ ¸·´´­ ¿¼»­½®·¾»¼ º«®¬¸»® ·² ¬¸·­ Ѱ»®¿¬±®Ž­ Ó¿²«¿´ò

ß´©¿§­ ½¸»½µ ¬¸» ¬»®®¿·² ½¿®»º«´´§ ¾»º±®» §±« ­¬¿®¬ «° ¿²§ ¸·´´ò

Ò»ª»® ½´·³¾ ¸·´´­ ©·¬¸ »¨½»­­·ª»´§ ­´·°°»®§ ±® ´±±­» ­«®º¿½»­ò

͸·º¬ §±«® ©»·¹¸¬ º±®©¿®¼ò Ò»ª»® ±°»² ¬¸» ¬¸®±¬¬´» ­«¼¼»²´§ ±® ³¿µ» ­«¼¼»² ¹»¿® ½¸¿²¹»­ò ̸» ËßÌÊ ½±«´¼ º´·° ±ª»® ¾¿½µ©¿®¼­ò

Ò»ª»® ¹± ±ª»® ¬¸» ¬±° ±º ¿²§ ¸·´´ ¿¬ ¸·¹¸ ­°»»¼ò ß² ±¾­¬¿½´»ô ¿ ­¸¿®° ¼®±°ô ±® ¿²±¬¸»® ª»¸·½´» ±® °»®­±² ½±«´¼ ¾» ±² ¬¸» ±¬¸»® ­·¼» ±º ¬¸» ¸·´´ò

½ÉßÎÒ×ÒÙ

Êðð¿ð¹¹î

ÐÑÌÛÒÌ×ßÔ ØßÆßÎÜ

Ù±·²¹ ¼±©² ¿ ¸·´´ ·³°®±°»®´§ò

ÉØßÌ ÝßÒ ØßÐÐÛÒ

ݱ«´¼ ½¿«­» ´±­­ ±º ½±²¬®±´ ±® ½¿«­» ËßÌÊ ¬± ±ª»®¬«®²ò

ØÑÉ ÌÑ ßÊÑ×Ü ÌØÛ ØßÆßÎÜ

ß´©¿§­ º±´´±© °®±°»® °®±½»¼«®»­ º±® ¹±·²¹ ¼±©² ¸·´´­ ¿¼»­½®·¾»¼ º«®¬¸»® ·² ¬¸·­ Ѱ»®¿¬±®Ž­ Ó¿²«¿´ò ÒÑÌÛæß ­°»½·¿´ ¬»½¸²·¯«» ·­ ®»¯«·®»¼ ©¸»² ¾®¿µ·²¹ ¿­ §±« ¹± ¼±©² ¿ ¸·´´ò

ß´©¿§­ ½¸»½µ ¬¸» ¬»®®¿·² ½¿®»º«´´§ ¾»º±®» §±« ­¬¿®¬ ¼±©² ¿²§ ¸·´´ò

͸·º¬ §±«® ©»·¹¸¬ ¾¿½µ©¿®¼ò

Ò»ª»® ¹± ¼±©² ¿ ¸·´´ ¿¬ ¸·¹¸ ­°»»¼ò

ߪ±·¼ ¹±·²¹ ¼±©² ¿ ¸·´´ ¿¬ ¿² ¿²¹´» ©¸·½¸ ©±«´¼ ½¿«­» ¬¸» ª»¸·½´» ¬± ´»¿² ­¸¿®°´§ ¬± ±²» ­·¼»ò Ù± ­¬®¿·¹¸¬ ¼±©²

¬¸» ¸·´´ ©¸»®» °±­­·¾´»ò

Í¿º»¬§ ó ïð

ÍßÚÛÌÇ

½ÉßÎÒ×ÒÙ

Êðð¿ð¸¯î ÐÑÌÛÒÌ×ßÔ ØßÆßÎÜ ×³°®±°»®´§ ½®±­­·²¹ ¸·´´­ ±® ¬«®²·²¹ ±² ¸·´´­ò ÉØßÌ ÝßÒ ØßÐÐÛÒ

ݱ«´¼ ½¿«­» ´±­­ ±º ½±²¬®±´ ±® ½¿«­» ËßÌÊ ¬± ±ª»®¬«®²ò ØÑÉ ÌÑ ßÊÑ×Ü ÌØÛ ØßÆßÎÜ Ò»ª»® ¿¬¬»³°¬ ¬± ¬«®² ¬¸» ËßÌÊ ¿®±«²¼ ±² ¿²§ ¸·´´ «²¬·´ §±« ¸¿ª» ³¿­¬»®»¼ ¬¸» ¬«®²·²¹ ¬»½¸²·¯«» ¿­ ¼»­½®·¾»¼ º«®¬¸»® ·² ¬¸·­ Ѱ»®¿¬±®Ž­ Ó¿²«¿´ ±² ´»ª»´ ¹®±«²¼ò Þ» ª»®§ ½¿®»º«´ ©¸»² ¬«®²·²¹ ±² ¿²§ ¸·´´ò

ߪ±·¼ ½®±­­·²¹ ¬¸» ­·¼» ±º ¿ ­¬»»° ¸·´´ ·º °±­­·¾´»ò

ɸ»² ½®±­­·²¹ ¬¸» ­·¼» ±º ¿ ¸·´´æ

¡ß´©¿§­ º±´´±© °®±°»® °®±½»¼«®»­ ¿­ ¼»­½®·¾»¼ º«®¬¸»® ·² ¬¸·­ Ѱ»®¿¬±®Ž­ Ó¿²«¿´ò

¡ßª±·¼ ¸·´´­ ©·¬¸ »¨½»­­·ª»´§ ­´·°°»®§ ±® ´±±­» ­«®º¿½»­ò

¡Í¸·º¬ §±«® ©»·¹¸¬ ¬± ¬¸» «°¸·´´ ­·¼» ±º ¬¸» ËßÌÊò

½ÉßÎÒ×ÒÙ

Êðð¿ð·¯î

ÐÑÌÛÒÌ×ßÔ ØßÆßÎÜ

ͬ¿´´·²¹ô ®±´´·²¹ ¾¿½µ©¿®¼­ ±® ·³°®±°»®´§ ¼·­³±«²¬·²¹

©¸·´» ½´·³¾·²¹ ¿ ¸·´´ò

ÉØßÌ ÝßÒ ØßÐÐÛÒ

ݱ«´¼ ®»­«´¬ ·² ËßÌÊ ±ª»®¬«®²·²¹ò

ØÑÉ ÌÑ ßÊÑ×Ü ÌØÛ ØßÆßÎÜ

Ë­» °®±°»® ¹»¿® ¿²¼ ³¿·²¬¿·² ­¬»¿¼§ ­°»»¼ ©¸»²

½´·³¾·²¹ ¿ ¸·´´ò

׺ §±« ´±­» ¿´´ º±®©¿®¼ ­°»»¼æ

¡Õ»»° ©»·¹¸¬ «°¸·´´ò

¡ß°°´§ ¬¸» ¾®¿µ»­ò

¡Ô±½µ °¿®µ·²¹ ¾®¿µ» ¿º¬»® §±« ¿®» ­¬±°°»¼ò

׺ §±« ¾»¹·² ®±´´·²¹ ¾¿½µ©¿®¼­æ

¡Õ»»° ©»·¹¸¬ «°¸·´´ò

¡ß°°´§ ¬¸» ¾®¿µ»­ ¹®¿¼«¿´´§ò

¡É¸»² º«´´§ ­¬±°°»¼ô ´±½µ °¿®µ·²¹ ¾®¿µ»ò

¡Ü·­³±«²¬ ±² «°¸·´´ ­·¼»ô ±® ¬± ¿ ­·¼» ·º °±·²¬»¼

¬®¿·¹¸¬ «°¸·´´ò

¡Ì«®² ¬¸» ËßÌÊ ¿®±«²¼ ¿²¼ ®»³±«²¬ô º±´´±©·²¹ ¬¸»

°®±½»¼«®» ¼»­½®·¾»¼ º«®¬¸»® ·² ¬¸·­ Ѱ»®¿¬±®Ž­ Ó¿²«¿´ò

Í¿º»¬§ ó ïï

ÍßÚÛÌÇ

½ÉßÎÒ×ÒÙ

Êðð¿ð¶¯î ÐÑÌÛÒÌ×ßÔ ØßÆßÎÜ ×³°®±°»®´§ ±°»®¿¬·²¹ ±ª»® ±¾­¬¿½´»­ò ÉØßÌ ÝßÒ ØßÐÐÛÒ Ý±«´¼ ½¿«­» ´±­­ ±º ½±²¬®±´ ±® ¿ ½±´´·­·±²ò ݱ«´¼ ½¿«­» ¬¸» ËßÌÊ ¬± ±ª»®¬«®²ò ØÑÉ ÌÑ ßÊÑ×Ü ÌØÛ ØßÆßÎÜ

Þ»º±®» ±°»®¿¬·²¹ ·² ¿ ²»© ¿®»¿ô ½¸»½µ º±® ±¾­¬¿½´»­ò Ò»ª»® ¿¬¬»³°¬ ¬± ®·¼» ±ª»® ´¿®¹» ±¾­¬¿½´»­ô ­«½¸ ¿­ ´¿®¹»

®±½µ­ ±® º¿´´»² ¬®»»­ò

ɸ»² §±« ¹± ±ª»® ±¾­¬¿½´»­ô ¿´©¿§­ º±´´±© °®±°»® °®±½»¼«®»­ ¿­ ¼»­½®·¾»¼ º«®¬¸»® ·² ¬¸·­ Ѱ»®¿¬±®ŽÓ¿²«¿´ò

½ÉßÎÒ×ÒÙ

Êðð¿ðµ¯î

ÐÑÌÛÒÌ×ßÔ ØßÆßÎÜ

͵·¼¼·²¹ ±® ­´·¼·²¹ ·³°®±°»®´§ò

ÉØßÌ ÝßÒ ØßÐÐÛÒ

DZ« ³¿§ ´±­» ½±²¬®±´ ±º ¬¸·­ ËßÌÊò

DZ« ³¿§ ¿´­± ®»¹¿·² ¬®¿½¬·±² «²»¨°»½¬»¼´§ô ©¸·½¸ ³¿§

½¿«­» ¬¸» ËßÌÊ ¬± ±ª»®¬«®²ò

ØÑÉ ÌÑ ßÊÑ×Ü ÌØÛ ØßÆßÎÜ

Ô»¿®² ¬± ­¿º»´§ ½±²¬®±´ ­µ·¼¼·²¹

ª»®§

Í¿º»¬§ ó ïî

´·¼·²¹ ¾§ °®¿½¬·½·²¹
±®
¿¬ ´±© ­°»»¼­ ¿²¼ ±² ´»ª»´ô ­³±±¬¸ ¬»®®¿·²ò Ѳ »¨¬®»³»´§ ­´·°°»®§ ­«®º¿½»­ô ­«½¸ ¿­ ·½»ô ¹± ­´±©´§ ¿²¼ ¾»
½¿«¬·±«­ ·² ±®¼»® ¬± ®»¼«½» ¬¸» ½¸¿²½» ±º ­µ·¼¼·²¹ ±® ­´·¼·²¹ ±«¬ ±º ½±²¬®±´ò

Suggest:

If the above button click is invalid.

Please download this document first, and then click the above link to download the complete manual.

Thank you so much for reading

½ÉßÎÒ×ÒÙ

Êðð¿ð´¯î ÐÑÌÛÒÌ×ßÔ ØßÆßÎÜ

Ѱ»®¿¬·²¹ ¬¸·­ ËßÌÊ ¬¸®±«¹¸ ¼»»° ±® º¿­¬ º´±©·²¹ ©¿¬»®ò ÉØßÌ ÝßÒ ØßÐÐÛÒ

Ì·®»­ ³¿§ º´±¿¬ô ½¿«­·²¹ ´±­­ ±º ¬®¿½¬·±² ¿²¼ ´±­­ ±º

½±²¬®±´ô ©¸·½¸ ½±«´¼ ´»¿¼ ¬± ¿² ¿½½·¼»²¬ò

ØÑÉ ÌÑ ßÊÑ×Ü ÌØÛ ØßÆßÎÜ

Ò»ª»® ±°»®¿¬» ¬¸·­ ËßÌÊ ·² º¿­¬ º´±©·²¹ ©¿¬»® ±® ·² ©¿¬»® ¼»»°»® ¬¸¿² ¬¸¿¬ ­°»½·º·»¼ º«®¬¸»® ·² ¬¸·­ Ѱ»®¿¬±®Ž­

Ó¿²«¿´ò ݸ»½µ ©¿¬»® ¼»°¬¸ ¿²¼ ½«®®»²¬ ¾»º±®» §±« ¿¬¬»³°¬ ¬± ½®±­­ ¿²§ ©¿¬»®ò É¿¬»® ­¸±«´¼ ²±¬ ¹± ¿¾±ª» º±±¬®»­¬­ò λ³»³¾»® ¬¸¿¬ ©»¬ ¾®¿µ»­ ³¿§ ¸¿ª» ®»¼«½»¼ ­¬±°°·²¹ ¿¾·´·¬§ò Ì»­¬ §±«® ¾®¿µ»­ ¿º¬»® ´»¿ª·²¹ ©¿¬»®ò ׺ ²»½»­­¿®§ô ¿°°´§ ¬¸»³ ­»ª»®¿´ ¬·³»­ ¬± ´»¬ º®·½¬·±² ¼®§ ±«¬ ¬¸» °¿¼­ò

½ÉßÎÒ×ÒÙ

ÐÑÌÛÒÌ×ßÔ ØßÆßÎÜ

׳°®±°»®´§ ±°»®¿¬·²¹ ·² ®»ª»®­»ò

ÉØßÌ ÝßÒ ØßÐÐÛÒ

DZ« ½±«´¼ ¸·¬ ¿² ±¾­¬¿½´» ±® °»®­±² ¾»¸·²¼ §±«ô ®»­«´¬·²¹ ·² ­»®·±«­ ·²¶«®§ò

ØÑÉ ÌÑ ßÊÑ×Ü ÌØÛ ØßÆßÎÜ

ɸ»² §±« ­»´»½¬ ®»ª»®­» ¹»¿®ô ³¿µ» ­«®» ¬¸»®» ¿®» ²± ±¾­¬¿½´»­ ±® °»±°´» ¾»¸·²¼ §±«ò ɸ»² ·¬ ·­ ­¿º» ¬±

°®±½»»¼ô ¹± ­´±©´§ò

Í¿º»¬§ ó ïí

ÍßÚÛÌÇ

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.