KM CONCEPT • Products

K M CO N CE P T Products

LED Easy4Quick® Symbols

00

LED Easy4Quick®

00

max. koppelbar / max. connectable / max. raccordable / mass. accoppiamenti / maks. število povezav

Leistung / Power / Puissance / Potenza / Moč

00

max. Leistung / max. power / max. puissance mass. Potenza / maks. moč

Niederspannung / Low voltage / Basse tension / Bassa tensione / Nizka Napedost

Spannung / Voltage / Basse tension / Tensione / Napedost

Spannung 36V Direktstrom / Voltage 36V direct current / Tension 36V courant continu / Tensione 36V corrente continua / Napetost 36V enosmernega toka

Netzfrequenz / Mains frequency / Fréquence de puissance / Frequenza di alimentazione / Frekvenca napetosti

Outdoor

00

Indoor

Spannung 12V Direktstrom / Voltage 12V direct current / Tension 12V courant continu / Tensione 12V corrente continua / Napetost 12V enosmernega toka

IP 65

IP 44

IP 20

IP 67

Schutzklasse II / Protection class II / Classe de protection électrique II / Classe di isolamento II / Stopnja zščite II

Sicherheitstransformator mit Kurzschlusschutz / Safety transformer with short circuit protection / Transformateur de sécurité avec protection de court-circuit / Trasformatore di sicurezza con protezione da cortocircuito / Varnostni transformator Z zaščito pred kratkim stikom

Gewicht / Weight / Poids / Peso / Utež

Conformité Européenne

LED Easy4Quick® AC/DC inklusive / included / inclusion / inclusione / vključujoč

Teilbar / Divisible / Divisible / Divisibile / Deljivo

Inklusive Mastbefestigung / Pole mounting included / Montage sur poteau inclusion / Montaggio a palo inclusione / Montaža na pole vključujoč

LED Easy4Quick® 36V Transformer inklusive / included / inclusion / inclusione / vključujoč

Bemaßung ohne Podest / Dimensioning without platform / Cotation sans podium / Dimensionamento senza piattaforma / Dimenzioniranje brez platforme

Gewicht ohne Ballastierung / Weight without ballasting / Poids sans ballast / Peso senza zavorra / Teža brez balasta

Farbe / Color / Couleur / Colore / Barva Kabel-Farbe / Cable-color / Câble-couleur / Cavo-colore / Barva kabla

10-000

Artikelnummer / Article number / Numéro d'article / Numero di articolo / Številka artikla LED warm white white cable

LED white white cable

LED blue blue cable

LED blue transparent cable

LED warm white black cable

LED white black cable

LED green green cable

LED green transparent cable

LED warm white transparent cable

LED white transparent cable

LED orange orange cable

LED orange transparent cable

LED warm white green cable

LED white green cable

LED red red cable

LED red transparent cable

LED flashing warm white white cable

LED flashing white white cable

LED purple purple cable

LED purple transparent cable

LED flashing warm white black cable

LED flashing white black cable

LED yellow yellow cable

LED yellow transparent cable

LED flashing warm white transparent cable

LED flashing white transparent cable

LED warm white and white white cable

LED warm white and white transparent cable

LED flashing warm white green cable

LED flashing white green cable

LED warm white flashing white black cable

transparent

white

black

grey

green

Lackfarben für Metall:

Lichtfarben am Beispiel Easy4Quick® Rope:

sparking joy

Viel Vergnügen beim Stöbern und Entdecken wünscht

I N H A LT S V E R Z E I C H N I S

PRODUKTWELT

Inhaltsverzeichnis

L E D E A S Y4 Q U I C K ® S Y S T E M Easy4Quick® System

Seite 8

String

Seite 38

Connector

Seite 12

Ice

Seite 44

220-240V

Seite 14

Curtain

Seite 50

Indoor

Seite 22

Rope

Seite 60

36V

Seite 28

Bulbs

Seite 66

3Wire

Seite 34

L E D E A S Y4 Q U I C K ® O B J E C T S Simplex

Seite 70

Urban Space

Seite 82

Accessoires

Seite 72

Elements

Seite 94

Nachhaltigkeit

Seite 80

Greenery

Seite 108

Individuelle Produktgestaltung

Seite 106

Ihre Investition

Seite 112

LEISTUNGEN & PRODUKTE Editorial

2

Seite 4

Unsere Werte

Seite 6

Baumbeleuchtung

Seite 21

Sie hätten gerne eine persönliche Beratung? Dann kontaktieren Sie uns unter sales@kmconcept.com Oder besuchen Sie uns auf unserer Homepage unter

www.kmconcept.com

Symbolfoto

3

EDITORIAL

Liebe Leserinnen und Leser, in unserer schnelllebigen Zeit scheint die Uhr immer rascher zu ticken. Der Alltag wird hektischer, die Nachrichtenlage düsterer. Doch trotz des Trubels sollten wir nicht vergessen, uns Momente der Freude zu gönnen. Unser Fokus liegt hier klar auf der Entschleunigung. Wir erschaffen Erlebnisse, die dazu einladen, innezuhalten und den Moment zu genießen. In einer Welt, die ständig in Bewegung ist, ist dies wichtiger denn je. Genießen Sie strahlende Schönheit und unvergessliche Atmosphäre. Unsere Kreationen sind mehr als nur Beleuchtung – sie sind Ausdruck von Kreativität, Eleganz und Wärme.

Editorial

Unsere Produkte stehen nicht nur für ästhetisches Design, sondern auch für Qualität und Nachhaltigkeit. Mit unserer energieeffizienten LED-Technologie können Sie Ihre Festlichkeiten ohne schlechtes Gewissen genießen. Unser geschütztes Easy4Quick® Stecksystem garantiert zudem höchste Bedienerfreundlichkeit. Dieser Katalog bietet einen umfassenden Einblick in unser Produktportfolio, von klassischen Lichterketten bis hin zu faszinierenden 3D Elementen. Machen Sie sich ein Bild über die technische Raffinesse und die beeindruckende Handwerkskunst. Lassen Sie sich inspirieren und kreieren Sie unvergessliche Momente in dieser besonderen Jahreszeit. Unsere Kreationen entführen Sie in faszinierende Welten aus Licht, die Jung und Alt gleichermaßen verzaubern. Wir freuen uns darauf, Sie auf dieser Reise zu begleiten! Herzlichst, Ihr Thomas Sonderegger

PEFC-zertifiziert Dieses Produkt stammt aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und kontrollierten Quellen PEFC/06-39-22

www.pefc.at

Thomas Sonderegger CEO

WIE LICHT UNS GLÜCKLICH MACHT

Die Kraft des Lichts

Licht ist für uns Menschen allgegenwärtiger Begleiter: wenn auch oft nicht bewusst, so beeinflusst der Einsatz von Licht nicht nur unsere Entscheidungen, sondern kann sich auch positiv auf unsere Stimmung und unser Wohlbefinden auswirken. Dieses Wissen können wir bei der Konzeptionierung von saisonaler Beleuchtung strategisch zu Ihrem Vorteil nutzen. nicht nur festliche Stimmung, sondern trägt auch zu Umsatzsteigerungen im lokalen Handel bei. LICHT ALS LEBENSELIXIER Die Tragweite dieser Erkenntnisse wird beispielsweise bewusst, wenn man bedenkt, dass Lichttherapie mittlerweile zur erfolgreichen Behandlung von Burnout oder gar Depressionen genutzt wird. Der sogenannte perzeptuelle Einfluss, also die subjektive Wirkung von Licht auf uns Menschen, ist daher ausschlaggebend für die empfundene Atmosphäre, und damit einhergehend unser Wohlbefinden.

Editorial

INS RECHTE LICHT GERÜCKT Klug gewählt kann Licht die Wahrnehmung und Interpretation der Umgebung maßgeblich beeinflussen: durch die Schaffung einer angenehmen Atmosphäre wirkt sich Licht so indirekt auf die Stimmung Ihrer Besucher aus, und erzeugt Emotionen. Als strategisches Werkzeug eingesetzt kreieren Sie so ein stimmungsvolles Umfeld. Das führt dazu, dass soziale Interaktionen zwischen Menschen vertrauter, und die Verweildauer länger wird, was sich auch im Konsumverhalten Ihrer BesucherInnen positiv niederschlägt. Ästhetische Beleuchtung verbreitet somit

GELEBTE HERZLICHKEIT

Handeln nach unseren Werten Von Ihrer Investition profitieren Sie bei uns gleich doppelt: im Sinne unserer sozialen Verantwortung unterstützen wir auf Wunsch eine wohltätige Organisation Ihrer Wahl mit 2% Ihres Nettoauftragsvolumens. Bei einem Auftrag in Höhe von € 50.000,- kommen so € 1.000,- einem guten Zweck in Ihrer Region zugute!

5

Kapitelname Symbolfoto

6

sparking joy since 1989

VO N H ER ZEN

Herzlichkeit

Unsere Werte

Als Familienbetrieb in 2. Generation schafft KM CONCEPT seit über 35 Jahren dekorative Erlebnisse auf allerhöchstem Niveau. Dabei legen wir besonders viel Wert auf Herzlichkeit, Vertrauen, und Ehrlichkeit.

Unsere familiäre Herzlichkeit ermöglicht es uns Ihnen als Mensch zu begegnen, nicht nur als Geschäftspartner. Das schafft Vertrauen, und hilft Herausforderungen gemeinsam zu meistern. KLUG G EDACHT

Vertrauen Die Grundlage für langfristige und erfolgreiche Partnerschaften: als ExpertInnen beraten wir Sie transparent und umfangreich, um gemeinsam die bestmögliche Lösung für Ihre Anforderungen zu entwickeln. GUT G EM ACHT

Ehrlichkeit Mit transparenter, offener Kommunikation bieten wir Ihnen Produkte an, die Ihren Wünschen entsprechen, und nachhaltig sinnvoll für Ihren Einsatzbereich sind. Ihre Zufriedenheit ist unser Ziel!

7

Symbolfoto

®

k c i u Q 4 y s a E K M C Sy s tem

9

11-054 10-011

10-009

11-054

10-015 10-013

15-001 19-032

15-076

10-013

LED Easy4Quick ®

10-304

15-082

15-162

10-208 10-206

10-212

10-206

10-007

10-004

10-305

10-305 10-303

10-304

11-301

L E D E A S Y4 Q U I C K ® P R O D U K T E

10

10-004 LED Easy4Quick® Main Connector

10-206 LED Easy4Quick® 36V Extension 3m

10-007 LED Easy4Quick® Divider Box

10-208 LED Easy4Quick® 36V 3-Divider

10-009 LED Easy4Quick® Extension 1m

10-212

LED Easy4Quick® 36V Transformer 400W

10-011

10-301

LED Easy4Quick® 3Wire Main Connector

LED Easy4Quick® Extension 3m

10-013 LED Easy4Quick® Extension 10m

10-303 LED Easy4Quick® 3Wire Extension 3m

10-015 LED Easy4Quick® T-Divider

10-304 LED Easy4Quick® 3Wire Extension 10m

10-017

10-305 LED Easy4Quick® 3Wire T-Divider

LED Easy4Quick® 3-Divider

UNSERE PRODUKTE

21-013

Effizient, Praktisch & Langlebig Unser LED Easy4Quick® System

UNSERE PRODUKTE

Mastmotive

ÜberspannerMotive

Torbögen & Portale

3D-Motive

2D-Motive

Selfiepoints

Christbäume & Grünware

Stadtwappen

Konturen und Bäume

LED Easy4Quick ®

Garantierte Lichtqualität und maximale Flexibilität in der Anwendung machen unser System zur idealen Wahl für jede Umgebung. Die praktische Koppelbarkeit ermöglicht vielfältige Anwendungen und Kombinationen unterschiedlichster Produkte.

10-013

11-054

LED Easy4Quick® Fascinating String

15-001 LED Easy4Quick® Archway Star 3D 15-076

LED Easy4Quick® Attentive Deer 3D

15-082 LED Easy4Quick® Eating Roe Deer 3D 15-162

LED Easy4Quick® Standing Fawn 3D

Individualisierbar Gerne passen wir unsere bestehenden Motive an Ihre Anforderungen und Wünsche an, oder entwickeln ein maßgeschneidertes Konzept ganz nach Ihren Vorstellungen!

19-032 LED Easy4Quick® Subra Pole 2D 21-013

LED Easy4Quick® Star String 2D

11

L E D E A S Y4 Q U I C K ®

CONNECTOR Das einfache Verbindungs-System für alle KMC Produkte

DE

Unser Easy4Quick® Stecksystem garantiert ein einfaches Verbinden all unserer Produkte innerhalb eines Systems. Um sicher zu gehen, dass die Zugehörigkeit ersichtlich ist unterscheiden sich die Dichtungsringe farblich. Die abgebildeten Buttons finden sich im gesamten Katalog wieder, damit Sie auf den ersten Blick erkennen können welche Produkte sich direkt miteinander verbinden lassen.

EN

Our Easy4Quick® connectors simplify the compatibility of all our products within a particular system. To make sure that the affiliation is clear, the sealing rings are differentiated by color.

220240V

Indoor

36V

The buttons shown can be found throughout the catalog so that you can see at a glance which products can be directly connected to each other.

3Wire

12

LED Easy4Quick® 220-240V Connector Indoor IP20

LED Easy4Quick®

LED Easy4Quick® 220-240V Connector IP65 / IP67

LED Easy4Quick® 36V Connector IP65 / IP67

LED Easy4Quick® 3Wire Connector IP65 / IP67

13

E A S Y4 Q U I C K ®

220-240V Symbolfoto

220240 V

LED Easy4Quick® System LED Easy4Quick® Power Supply

10-001

100 cm / max. 1800 W

10-002

50 cm / max. 480 W

LED Easy4Quick® Main Connector

1800

10-003

10-004

100 cm

LED Easy4Quick® AC/DC

Easy4Quick® 220-240V

AC/DC

480

10-005

10-006

50 cm AC/DC

15

LED Easy4Quick® System LED Easy4Quick® Divider Box

all outputs: max. 1800 W, per output: max. 600 W

10-007

15 cm

22 cm

Easy4Quick® 220-240V

LED Easy4Quick® Extension 1 m

1800

10-008

100 cm

LED Easy4Quick® Extension 3 m

1800

10-010

300 cm

16

10-009

10-011

220240 V

LED Easy4Quick® System LED Easy4Quick® Extension 10 m

1800

10-012

10-013

1000 cm

LED Easy4Quick® T-Divider

1800

10-014

17 cm

10-015

17 cm

Easy4Quick® 220-240V

segment: 500 cm

12 cm

LED Easy4Quick® 3-Divider

1800

10-016

10-017

17 cm

12 cm

17

LED Easy4Quick® System LED Easy4Quick® 8-Divider

1800

10-018

105 cm / 8 outputs

10-019

11,5 cm 12 cm

Easy4Quick® 220-240V

LED Easy4Quick® 13-Divider

1800

10-020

10-021

165 cm / 13 outputs

11,5 cm 12c m

LED Easy4Quick® 23-Divider

1800

10-022

10-023

275 cm / 23 outputs

11,5 cm 12 cm

18

220240 V

LED Easy4Quick® System LED Easy4Quick® Euro Main Connector this connector is recommended for Switzerland and Italy Norm: EN 50075

600

10-042

10-043

LED Easy4Quick® UK Connector this connector is recommended for United Kingdom Norm: BS 1363 3 Pin - 13 Amp

1800

10-049

10-050

100 cm

LED Easy4Quick® Adapter former IP44 male to new IP65 female

Easy4Quick® 220-240V

100 cm

1800

10-052

10-051

20 cm

19

220240 V

LED Easy4Quick® System LED Easy4Quick® Accessories Adapter insulating tape former IP44 female to new IP67 male

1800

10-055

10-026 10-054

10-027

10-024

10-025

10-026

10-027

1000 x 1,5 cm 20 cm

Easy4Quick® 220-240V

LED Easy4Quick® Accessories shrinking tubes, endcaps, sealing rings

LED Easy4Quick® System LED Easy4Quick® Accessories insulating tape

1000 x 1,5 cm

20

TIPP

DE

EN

Ein Baum – viele Möglichkeiten! Die unten stehenden Visualisierungen helfen Ihnen dabei die richtige Weihnachtsbeleuchtung für Ihren Naturbaum zu finden.

One tree - many possibilities! The visualizations below will help you find the right Christmas lighting for your natural tree.

NADELBAUM

L AUBBAUM

L AUBBAUM

Silhouette

Silhouette

Klassik

Umwickelung von Ästen

Umwickelung von Stamm und Hauptästen

Umwickelung des Kubus

H6m–ø2m

5x 1x 3x

H6m 30x LED Easy4Quick String 1x LED Easy4Quick® Divider Box 1x LED Easy4Quick® Main Connector 3x LED Easy4Quick® Extension 3 m ®

H 10 m 65x LED Easy4Quick® String 1x LED Easy4Quick® Divider Box 1x LED Easy4Quick® Main Connector 3x LED Easy4Quick® Extension 3 m

H 14 m 110x LED Easy4Quick® String 1x LED Easy4Quick® Divider Box 1x LED Easy4Quick® Main Connector 3x LED Easy4Quick® Extension 3 m Umwicklungsabstand ca 20 cm

10x LED Easy4Quick® String 2x LED Easy4Quick® T-Divider 1x LED Easy4Quick®Adapter 3x LED Easy4Quick® Extension 3 m

H 10 m ø 5 m 25x LED Easy4Quick® String 5x LED Easy4Quick® T-Divider 3x LED Easy4Quick® 3-Divider 1x LED Easy4Quick® Adapter 1x LED Easy4Quick® Extension 3 m 1x LED Easy4Quick® Extension 1 m

H 10 m ø 8 m

Easy4Quick® Tipp

Bäume richtig beleuchten

H3m–ø2m LED Easy4Quick® String LED Easy4Quick®Adapter LED Easy4Quick® Extension 3 m

H6mø5m 13x LED Easy4Quick® String 1x LED Easy4Quick® Adapter 2x LED Easy4Quick® Extension 5 m

H 10 m ø 8 m 25x LED Easy4Quick® String 1x LED Easy4Quick® Power Supply 1x LED Easy4Quick® Extension 10 m Umwicklungsabstand ca 20 cm

36x LED Easy4Quick® String 6x LED Easy4Quick® T-Divider 4x LED Easy4Quick® 3-Divider 1x LED Easy4Quick® Divider Box 1x LED Easy4Quick® Main Connector 4x LED Easy4Quick® Extension 3 m 2x LED Easy4Quick® Extension 10 m Umwicklungsabstand ca 20 cm

21

E A S Y4 Q U I C K ®

INDOOR Symbolfoto

Indoor

LED Easy4Quick® System Indoor LED Easy4Quick® Power Supply Indoor

10-028

100 cm / max. 1800 W

10-035

50 cm / max. 480 W AC/DC

1800

10-029

10-036

100 cm

LED Easy4Quick® AC/DC Indoor

Easy4Quick® Indoor

LED Easy4Quick® Main Connector Indoor

480

10-030

10-037

50 cm AC/DC

23

LED Easy4Quick® Extension 1 m Indoor

1800

10-031

10-038

10-031

10-038

LED Easy4Quick® System Indoor 100 cm

LED Easy4Quick® Extension 1 m Indoor

1800

100 cm

10-031

10-038

100 cm

LED Easy4Quick® Extension 3 m Indoor

1800

LED Easy4Quick® Extension 3 m Indoor

1800

10-032

10-039

10-032

10-039

300cm

Easy4Quick® Indoor

LED Easy4Quick® Extension 3 m Indoor

1800 300cm

10-032

300cm

LED Easy4Quick® T-Divider Indoor

1800

LED Easy4Quick® T-Divider Indoor

17 cm

1800

17 cm

12 cm

17 cm

10-040

10-033

10-040

1800

12 cm

17 cm

10-033

17 cm

LED Easy4Quick® T-Divider Indoor

10-033

17 cm

12 cm

24

10-039

Symbolfoto

10-040

LED Easy4Quick System Indoor LED Easy4Quick® 3-Divider Indoor

LED Easy4Quick® System Indoor 17 cm LED Easy4Quick® 3-Divider Indoor

10-034

10-041

Indoor

1800

12

10-041

10-034

10-041

cm

1800 10-034

17 cm

12 cm

17 cm

LED Easy4Quick® Euro Main Connector Indoor 12

this connector is recommended for Switzerland and Italy. Norm: EN 50075

600

cm

LED Easy4Quick® Euro Main Connector Indoor this connector is recommended for Switzerland and Italy. Norm: EN 50075

10-044

10-045

600

LED Easy4Quick® Euro Main Connector Indoor this connector is recommended for Switzerland and Italy. Norm: EN 50075

600 10-044

10-045

10-044

10-045

100 cm

100 cm

LED Easy4Quick® Adapter indoor former IP20 male to new IP20 female

LED Easy4Quick® Adapter indoor former IP20 male to new IP20 female

Easy4Quick® Indoor

100 cm

1800

10-053

1800

20 cm

LED Easy4Quick® Adapter indoor

® former IP20 male to new IP20 female LED Easy4Quick System Indoor ® 20 cm LED Easy4Quick Adapter indoor

former IP20 female to new IP20 male

1800 10-053

1800

10-053

20 cm 10-056

20 cm

25

Indoor

LED Easy4Quick® System Indoor LED Easy4Quick® 8-Divider Indoor

1800

10-046

105 cm / 8 outputs

11,5 cm 12 cm

Easy4Quick® Indoor

LED Easy4Quick® 13-Divider Indoor

1800

10-047

165 cm / 13 outputs

11,5 cm 12 cm

LED Easy4Quick® 23-Divider Indoor

1800

10-048

275 cm / 23 outputs

11,5 cm 12 cm

26

Symbolfoto

27

E A S Y4 Q U I C K ®

36V Symbolfoto

36V

Die Qualität unserer Produkte steht für uns an erster Stelle. Um sicherzugehen, dass auch beim Verbinden zahlreicher Produkte die Intensität der Farbe sowie die Helligkeit des Lichtes nicht in Mitleidenschaft gezogen wird finden Sie untenstehend die maximale Koppelbarkeit einzelner Produkte bei Anschluss an einen bestimmten Transformator.

Providing premium quality is our top priority. To ensure that neither the color intensity nor the brightness of the LEDs is affected when connecting multiple products with one another we have added the table below, indicating the maximum connection capacity when using a specific transformer.

Product

max. pcs. connectable with 50 W Transformer

max. pcs. connectable with 100 W Transformer

max. pcs. connectable with 200 W Transformer

11-201, 11-202, 11-203, 11-205, 11-206, 11-207, 11-208, 11-211

LED Easy4Quick® 36V String

9

19

38

11-209, 11-210

LED Easy4Quick® 36V Fascinating String

9

18

35

11-350, 11-351

LED Easy4Quick® 36V Flashing String

9

19

38

12-201, 12-202

LED Easy4Quick® 36V Ice

9

19

38

12-203, 12-204

LED Easy4Quick® 36V Ice

5

13

27

12-250, 12-251

LED Easy4Quick® 36V Flashing Ice

9

18

35

12-252, 12-253

LED Easy4Quick® 36V Flashing Ice

6

12

25

13-401, 13-402

LED Easy4Quick® 36V Curtain

5

11

23

13-403, 13-404

LED Easy4Quick® 36V Curtain

1

3

7

13-405, 13-406

LED Easy4Quick® 36V Curtain

0

1

3

13-407, 13-408

LED Easy4Quick® 36V Curtain

2

4

9

13-450, 13-451

LED Easy4Quick® 36V Flashing Curtain

2

4

9

14-201, 14-202, 14-203, 14-204, 14-205, 14-206

LED Easy4Quick® 36V Rope

300 cm

600 cm

1200 cm

Item Number

Easy4Quick® 36V

36V Transformator Anschlusskapazitäten 36V Transformer Connection Capacities

29

LED Easy4Quick® 36V Transformer 50 W 100 cm

LED Easy4Quick® System 36V

10-201

50

20 cm 10-201

LED Easy4Quick 36V Transformer 50 W ®

100 cm

50

20 cm

10-201

100 cm

20 cm

LED Easy4Quick® 36V Transformer 100 W

LED Easy4Quick® 36V Transformer 100 W

100 cm

100

10-202

100

20 cm 10-202

LED Easy4Quick® 36V Transformer 100 W Easy4Quick® 36V

100 cm

100 20 cm

10-202

100 cm

LED Easy4Quick® 36V Transformer 200 W

LED Easy4Quick® 36V Transformer 200 W 100 cm

20 cm

200

10-203

200

20 cm 10-203

® LED 36V® Transformer 200 W LEDEasy4Quick Easy4Quick System 36V

100 cm

LED Easy4Quick® 36V Extension 1 m

200

20 cm

400 10-203

100 cm

100 cm

30

20 cm 10-205

LED Easy4Quick® 36V Extension 3 m

400 36V

10-206

LED Easy4Quick 36V Extension 3 m ®

400

300 cm

10-206

300 cm

LED Easy4Quick® 36V T-Divider

400

10-207 ® ® 36V T-Divider LED Easy4Quick LED Easy4Quick System 36V

400

17 cm

® LEDEasy4Quick Easy4Quick System 36V LED 36V Transformer 30 W

12 cm

®

17 cm

30 10-207

17 cm

LED Easy4Quick® 36V Transformer 30 W

Easy4Quick® 36V

17 cm

10-211 30

12 cm 100 cm

20 cm 10-211

100 cm

LED Easy4Quick® 36V Transformer 400 W

LED Easy4Quick® 36V Transformer 400 W 100 cm

20 cm

400

10-212 400

20 cm 10-212

100 cm

20 cm

31

LED Easy4Quick® 36V 3-Divider

400

LED Easy4Quick® System 36V LED Easy4Quick® 36V 3-Divider

10-208

400

17 cm

12

10-208

cm

17 cm

12 cm

LED Easy4Quick® 36V Accessories shrinking tubes, endcaps, sealing rings

LED Easy4Quick® 36V Accessories

10-209

Easy4Quick® 36V

shrinking tubes, endcaps, sealing rings

10-209

LED Easy4Quick® 36V Extension 5 m

LED Easy4Quick® 36V Extension 5 m

400

10-210

400 500 cm

10-210

500 cm

32

10-110

LED Easy4Quick® 36V Trafo Rope Extension

400

50 cm

36V

LED Easy4Quick® System 36V 10-110

LED Easy4Quick 36V Trafo Rope Extension ®

400

50 cm

10-110

® LED Easy4Quick 36V Trafo Rope Extension 50 cm

400

10-111

LED Easy4Quick 36V Trafo Rope Extension ®

400

50 cm

10-111

400

50 cm

10-111

® LED Easy4Quick 36V Extension 1 m 50 cm

Rope to String F: to connect LED Easy4Quick® 36V Rope to LED Easy4Quick® 36V String female connector

Easy4Quick® 36V

LED Easy4Quick® 36V Trafo Rope Extension

400

10-112

LED Easy4Quick 36V Extension 1 m ®

Rope to String F: to connect LED Easy4Quick® 36V Rope to cm female connector LED Easy4Quick® 36V100 String

400

LED Easy4Quick® System 36V LED Easy4Quick® 36V Extension 1 m

10-112

Rope to String F: to connect LED Easy4Quick® 36V Rope to LED Easy4Quick® 36V100 String cm female connector

LED Easy4Quick® 36V Extension 1m

Rope to String M: to connect LED Easy4Quick® 36V Rope to LED Easy4Quick® 36V String male connector

400 400 10-112

100 cm

10-113

100 cm

33

E A S Y4 Q U I C K ®

3WIRE Symbolfoto

3Wire

LED Easy4Quick® System 3Wire LED Easy4Quick® 3Wire Main Connector

1800

10-301

100 cm

1800

10-302

100 cm

LED Easy4Quick® 3Wire Extension 3 m

Easy4Quick® 3Wire

LED Easy4Quick® 3Wire Extension 1 m

1800

10-303

300 cm

35

LED Easy4Quick® System 3Wire ® ® Extension 10 m 3Wire LED LEDEasy4Quick Easy4Quick System 3Wire

LED Easy4Quick® 3Wire Extension 10 m

1800

1800 10-304

segment: 500 cm

1000 10-304 cm

1000 cm segment: 500 cm

LED Easy4Quick® 3Wire T-Divider

1800 10-305

17 cm

17 cm

17 cm

17 cm

10-305

12 cm

Easy4Quick® 3Wire

LED Easy4Quick® 3Wire T-Divider

1800

12 cm

LED Easy4Quick® 3Wire 3-Divider LED Easy4Quick® 3Wire 3-Divider

1800

1800 10-306

17 cm

10-306

12

17 cm

cm 12 cm

36

3Wire

LED Easy4Quick® System 3Wire LED Easy4Quick® 3Wire AC/DC

480

10-057

10-058

50 cm AC/DC

1800

10-307

100 cm

LED Easy4Quick® 3Wire Extension 3 m

Easy4Quick® 3Wire

LED Easy4Quick® 3Wire Main Connector

1800

10-308

300 cm

Symbolfoto

37

E A S Y4 Q U I C K ®

STRING Symbolfoto

LED Easy4Quick® String LED Easy4Quick String ®

LED Easy4Quick® String LED Easy4Quick® String 220240 V

4

7

4

7

4 11-101

7

11-102

segment: 1014 cm / 61 LED

11-102 11-101 2028 cm / 122 LED 16,7 cm 11-102 11-101 2028 cm / 122 LED 16,7 cm

segment: 1014 cm / 61 LED

2028 cm / 122 LED 16,7 cm

segment: 1014 cm / 61 LED

LED Easy4Quick® String LED Easy4Quick® String ® LED 220-Easy4Quick String

240 V

8

10

8

10

8 11-001 11-001

segment: 414 cm / 41 LED

10 cm 11-001

segment: 414 cm / 41 LED

10 cm

segment: 414 cm / 41 LED

10 cm

10

11-002

11-003

11-004

11-005

11-006

11-007

11-003 11-002 1242 cm / 123 LED

11-004

11-005

11-006

11-007

11-003 11-002 1242 cm / 123 LED

11-004

11-005

11-006

11-007

11-009

11-010

11-011

11-008 11-009 1242 cm / 123 LED

11-010

11-011

11-008 11-009 1242 cm / 123 LED

11-010

11-011

1242 cm / 123 LED

LED Easy4Quick® String Indoor LED Easy4Quick® String Indoor Indoor LED Easy4Quick® String Indoor

segment: 414 cm / 41 LED

8

10

8

10

8 11-008

10

Easy4Quick® String

LED Easy4Quick® String

LED Easy4Quick® String

10 cm

segment: 414 cm / 41 LED

10 cm

segment: 414 cm / 41 LED

10 cm

1242 cm / 123 LED

39

LED Easy4Quick® String

LED Easy4Quick® String

LED Easy4Quick® Fascinating String

8

10

220240 V

11-052

11-053

11-050

1242 cm / 240 LED

segment: 414 cm / 80 LED

5 cm

Easy4Quick® String

LED Easy4Quick® Fascinating String

33

7

220240 V

11-054

11-055

120 cm / 100 LED

1,2 cm

LED Easy4Quick® Fascinating String indoor

8

10

Indoor

11-012

1242 cm / 240 LED

segment: 414 cm / 80 LED

40

5 cm

11-051

LED Easy4Quick® String LED Easy4Quick® Flashing String

8

10

220240 V

11-301

11-302

11-303

11-304

11-305

11-308

11-309

11-203

11-204

1242 cm / 123 LED

10 cm

LED Easy4Quick® Flashing String Indoor

8

10 Easy4Quick® String

segment: 414 cm / 36 LED + 5 LED flashing

Indoor

11-306

11-307

1242 cm / 123 LED

segment: 414 cm / 36 LED + 5 LED flashing

10 cm

LED Easy4Quick® String LED Easy4Quick® 36V String

6

36V 11-201

11-202

11-211

11-205

11-206

11-207

11-208

1242 cm / 120 LED

segment: 414 cm / 40 LED

10 cm

41

LED Easy4Quick® 36V Flashing String

6

36V 11-350

11-351

1242 cm / 120 LED

Easy4Quick® String

segment: 414 cm / 36 LED + 4 LED flashing

10 cm

LED Easy4Quick® 36V Fascinating String

4,5

36V 11-209

11-210

120 cm / 100 LED

1,2 cm

42

Symbolfoto

Symbolfoto

43

Easy4Quick® String

E A S Y4 Q U I C K ®

ICE Symbolfoto

220240 V

® LED LED Easy4Quick Easy4Quick® Ice Ice ® LED LED Easy4Quick Easy4Quick® Ice Ice

77

32 32

12-001 12-001

12-002 12-002

12-003 12-003

12-004 12-004

294 cm / 122 LED 294 cm / 122 LED

segment: 140 cm / 15 strings / 61 LED segment: 140 cm / 15 strings / 61 LED

10 cm 10 cm

Easy4Quick® Ice

5555cmcm 1515cmcm 1010cmcm

® LED LED Easy4Quick Easy4Quick® Ice Ice

10 10

21 21

12-005 12-005

segment: 90 cm / 10 strings / 67 LED segment: 90 cm / 10 strings / 67 LED

12-006 12-006

12-007 12-007

298 cm / 201 LED 298 cm / 201 LED

12-008 12-008

10 cm 10 cm 9595cmcm 1515cmcm 1010cmcm

45

LED Easy4Quick® Ice LED Easy4Quick® Ice

13

12-009

20

12-010

298 cm / 315 LED

10 cm

segment: 90 cm / 10 strings / 105 LED

15 cm 10 cm

Easy4Quick® Ice

155 cm

LED Easy4Quick® Ice

32

12-013

7

12-014

294 cm / 92 LED

segment: 140 cm / 15 strings / 46 LED

10 cm

40 cm 5 cm 10 cm

46

220240 V

LED Easy4Quick® Ice LED Easy4Quick® Flashing Ice

7

32

12-101

12-102

12-105

12-106

294 cm / 122 LED

10 cm

segment: 140 cm / 15 strings / 52 LED + 9 LED flashing

Easy4Quick® Ice

55 cm 15 cm 10 cm

LED Easy4Quick® Flashing Ice

10

21

12-103

12-104

12-107

12-108

298 cm / 201 LED

segment: 90 cm / 10 strings / 59 LED + 8 LED flashing

10 cm 95 cm 15 cm 10 cm

47

LED Easy4Quick® Ice LED Easy4Quick® 36V Ice

5

12-201

12-202

294 cm / 100 LED

10 cm

segment: 140 cm / 15 strings / 50 LED

Easy4Quick® Ice

55 cm 15 cm 10 cm

LED Easy4Quick® 36V Ice

7

12-203

12-204

298 cm / 165 LED

segment: 90 cm / 10 strings / 55 LED

10 cm 85 cm 15 cm 10 cm

48

36V

LED Easy4Quick® Ice LED Easy4Quick® 36V Flashing Ice

5

12-250

12-251

294 cm / 100 LED

10 cm

segment: 140 cm / 15 strings / 40 LED + 10 LED flashing

Easy4Quick® Ice

55 cm 15 cm 10 cm

LED Easy4Quick® 36V Flashing Ice

7

12-252

12-253

298 cm / 165 LED

segment: 90 cm / 10 strings / 45 LED + 10 LED flashing

10 cm 85 cm 15 cm 10 cm

49

E A S Y4 Q U I C K ®

CURTAIN Symbolfoto

LED Easy4Quick® Curtain

220240 V

15

20

LED Easy4Quick® Curtain LED Easy4Quick® Curtain

13-001

20

13-002 15

13-009

13-010

13-002

13-009

13-010

190 cm / 20 strings á 16 LED / 320 LED

9,5 cm

190 cm / 20 strings á 16 LED / 320 LED

10 cm 10 cm

13-001

10 cm 10 cm 5 cm

165 cm

9,5 cm

165 cm

LED Easy4Quick® Curtain

Easy4Quick® Curtain

5 cm

LED Easy4Quick® Curtain

65

6

13-003

6

13-004 65

190 cm / 20 strings á 31 LED / 620 LED

10 cm 13-003

13-004 10 cm

10 cm

10 cm

190 cm / 20 strings á 31 LED / 620 LED

10 cm 315 cm

10 cm

315 cm 5 cm

51 5 cm

LED Easy4Quick® Curtain LED Easy4Quick® Curtain

65

6

13-005

13-006

190 cm / 20 strings á 61 LED / 1220 LED

10 cm

10 cm 10 cm

Easy4Quick® Curtain

615 cm 5 cm

52

220240 V

LED Easy4Quick® Curtain LED Easy4Quick® Curtain

15

20

13-007

13-008

190 cm / 20 strings á 10 LED / 200 LED

9,5 cm 10 cm 10 cm 115 cm 5 cm

LED Easy4Quick® Flashing Curtain

20

13-101

Easy4Quick® Curtain

LED Easy4Quick® Curtain 15

13-102

190 cm / 20 strings á 14 LED + 2 LED flashing / 320 LED 9,5 cm

10 cm

10 cm 165 cm

5 cm

LED Easy4Quick® Flashing Curtain

6

65

53

LED Easy4Quick® Flashing Curtain

65

6

220240 V

13-103

13-104

190 cm / 20 strings á 27 LED + 4 LED flashing / 620 LED

10 cm

10 cm 10 cm

Easy4Quick® Curtain

315 cm 5 cm

LED Easy4Quick® Curtain LED Easy4Quick® Curtain Indoor

17

20

Indoor

13-201

13-202

190 cm / 20 strings á 20 LED / 400 LED

9,5 cm 5,5 cm 5,5 cm 115 cm 5 cm

54

LED Easy4Quick® Curtain Indoor

65

6

Indoor

13-203

13-204

190 cm / 20 strings á 40 LED / 800 LED

9,5 cm 7,5 cm 7,5 cm

Easy4Quick® Curtain

305 cm 5 cm

Symbolfoto

55

LED Easy4Quick® Curtain LED Easy4Quick® Curtain Indoor

65

6

Indoor

13-205

13-206

190 cm / 20 strings á 80 LED / 1600 LED

9,5 cm 7,5 cm 7,5 cm

Easy4Quick® Curtain

615 cm 5 cm

LED Easy4Quick® Curtain LED Easy4Quick® 36V Curtain

9

36V 13-401

13-402

190 cm / 20 strings á 12 LED / 240 LED

9,5 cm 5,5 cm 9,5 cm 115 cm 5 cm

56

LED Easy4Quick® 36V Curtain

26

36V 13-403

13-404

190 cm / 20 strings á 30 LED / 600 LED

9,5 cm 7,5 cm 7,5 cm 305 cm 5 cm

Symbolfoto

57

LED Easy4Quick® Curtain LED Easy4Quick® 36V Curtain

52

13-405

13-406

190 cm / 20 strings á 60 LED / 1200 LED

9,5 cm 7,5 cm 7,5 cm

Easy4Quick® Curtain

615 cm 5 cm

58

Symbolfoto

36V

LED Easy4Quick® Curtain LED Easy4Quick® 36V Curtain

17,5

13-407

13-408

190 cm / 20 strings á 20 LED / 400 LED

9,5 cm 5,5 cm 10 cm 200 cm

Easy4Quick® Curtain

5 cm

LED Easy4Quick® 36V Flashing Curtain

17,5

13-450

13-451

190 cm / 20 strings á 17 LED + 3 LED flashing / 400 LED 9,5 cm

5,5 cm 10 cm 200 cm 5 cm

59

E A S Y4 Q U I C K ®

ROPE Symbolfoto

LED Easy4Quick® Rope LED Easy4Quick® Rope

160

2

220240 V

LED Easy4Quick® Rope 14-001

LED Easy4Quick® Rope

LED Easy4Quick® Rope

14-005

14-006

14-007

14-008

14-004

14-005

14-006

14-007

14-008

5000 cm / ø 1,3 cm / 1800 LED 14-001 14-003 14-004 14-002

14-005

14-006

14-007

14-008

14-004

14-005

14-006

14-007

14-008

5000 cm / ø 1,3 cm / 1800 LED 14-201 14-204 14-205 14-202

14-203

14-206

14-207

14-205

14-203

14-206

14-207

5000 cm / ø 1,3 cm / 1800 LED 14-201 14-204 14-205 14-202

14-203

14-206

14-207

14-203

14-206

14-207

14-002

14-003

14-004

2 5000 cm160 / ø 1,3 cm / 1800 LED

cutting unit: 100 cm

LED Easy4Quick® Rope

160

2 14-001

14-002

14-003

LED Easy4Quick® Rope cutting unit: 100 cm

LED Easy4Quick Rope ®

160

2

5000 cm / ø 1,3 cm / 1800 LED cutting unit: 100 cm

LED Easy4Quick® 36V Rope 14-001

cutting unit: 100 cm

LED Easy4Quick® 36V Rope

14-002

14-003

81

5000 cm / ø 1,3 cm / 1800 LED

Easy4Quick® Rope

81

cutting unit: 33 cm

LED Easy4Quick® 36V Rope

81 14-201

14-202

14-204

36V

cutting unit: 33 cm LED Easy4Quick® 36V Rope

81 5000 cm / ø 1,3 cm / 1800 LED

cutting unit: 33 cm 14-201

14-202

14-204

14-205

5000 cm / ø 1,3 cm / 1800 LED cutting unit: 33 cm

61

LED Easy4Quick® Rope LED Easy4Quick® Power Supply Rope

10-101

100 cm / max. 1800 W

80 cm / max. 480 W AC/DC

LED Easy4Quick® Accessories Rope Glue Easy4Quick® Rope

plastic adhesives, shrinkung tubes, endcaps

10-102

LED Easy4Quick® Accessories Rope power supply pins

10-103

62

220240 V

LED Easy4Quick® Rope LED Easy4Quick® Accessories Rope connector pins

10-104

Rope to String F: to connect LED Easy4Quick® Rope to LED Easy4Quick® String female connector

1800

10-105

100 cm

LED Easy4Quick® Extension 1,5 m Rope

Easy4Quick® Rope

LED Easy4Quick® Extension 1 m

1800

10-106

150 cm

63

220240 V

LED Easy4Quick® Rope LED Easy4Quick® Extension 1 m

Rope to String M: to connect LED Easy4Quick® Rope to LED Easy4Quick® String male connector

1800

10-107

100 cm

Easy4Quick® Rope

LED Easy4Quick® T-Divider Rope

1800

10-108

12 cm

12 cm

12 cm

LED Easy4Quick® AC/DC Rope

480

10-109

50 cm AC/DC

64

Symbolfoto

65

E A S Y4 Q U I C K ®

BULBS Symbolfoto

LED Easy4Quick® Bulbs LED Easy4Quick® Bulb E-27

220240 V

2,5 17-001

17-002

17-003

17-004

17-005

LED Easy4Quick® Bulb E-27

17-001

17-002

17-003

17-004

17-005

6,6 cm

17-001

17-002

17-003

17-004

17-005

6,6 cm 6,6 cm

E-27 LED Easy4Quick® Bulb ®

17-001

17-002

17-003

17-004

17-005

2,5

LED Easy4Quick Bulbs 4,5 cm / 12 LED

4,5 cm / 12 LED

2,5

4,5 cm / 12 LED

4,5 cm / 12 LED

6,6 cm

LED Easy4Quick® Flashing Bulb E-27

2,5

LED Easy4Quick® Flashing Bulb E-27

2,5

LED Easy4Quick® Flashing Bulb E-27

17-006

2,5

5 cm / 12 flashing LED

17-006

LED Easy4Quick® Flashing Bulb E-27

2,5

Easy4Quick® Bulbs

17-006 5 cm / 12 flashing LED

10 cm

5 cm / 12 flashing LED

17-006

10 cm 10 cm

5 cm / 12 flashing LED

LED Easy4Quick® Firefly

15

3

15

3

15

600 3

10 cm

LED Easy4Quick® Bulbs LED Easy4Quick® Firefly LED Easy4Quick Easy4Quick®® Bulb String LED Firefly

17-007

90-120 cm / 6 LED

17-007

LED Easy4Quick® Firefly

15

17-007

25 cm

80 cm

90-120 cm / 6 LED

950 cm / 20 outputs

90-120 cm / 6 LED

17-007

25 cm

50 cm

80 cm 80 cm

90-120 cm / 6 LED

3

17-101

80 cm

67

LED Easy4Quick® T-Bulb

LED Easy4Quick® T-Bulb

LED Easy4Quick® T-Bulb

14 cm

600

17-102 600

14 cm

17-102

14 cm

14 cm

LED Easy4Quick® Bulb Socket

Easy4Quick® Bulbs

LED Easy4Quick® Bulb Socket LED Easy4Quick® Bulb Flat Rubber Cable

600

17-103 600

600 17-103

LED Easy4Quick® Bulb Flat Rubber Cable

600 17-104

5000 cm cutting unit: 33 cm

17-104

5000 cm cutting unit: 33 cm

LED Easy4Quick® Flat Main Connector

LED Easy4Quick® Flat Main Connector

1800

1800 17-105

150 cm 17-105

68

150 cm

60cm / 72 LED

20 cm

220240 V

3cm

LED Easy4Quick® Tube LED Easy4Quick® Tube 60

50

1,2

18-001

60cm / 72 LED

20 cm

3cm

LED Easy4Quick® Tube 100

50

1,2

100cm / 124 LED

20 cm

3cm

LED Easy4Quick® Tube 100

50

Easy4Quick® Bulbs

18-002

1,2

18-002

100cm / 124 LED

20 cm

3cm

Symbolfoto

69

x e l p Sim LED Easy4 Q uick®

Symbolfoto

L E D E A S Y4 Q U I C K ®

Simplex Einfach, ausdrucksstark und beliebig kombinierbar! EN

Unsere Simplex Kollektion ist zeit­ los elegant und lässt sich schier unendlich kombinieren. Klassische 2D und 3D Motive werden mit den richtigen Accessoires zu Mast- oder Überspannungsmotiven. So können unterschiedliche Dekorations­elemente um ein zentrales Design entwickelt werden. E C K D AT E N » praktisch kombinierbar » in vielen Farben erhältlich » hochwertige Edelstahlkonstruktion

Our Simplex collection is timelessly elegant and can be combined almost endlessly. With the right accessories, classic 2D and 3D motifs can be trans­ formed into pole or sky motifs. Thereby, different decorative elements can be developed around a central design.

Easy4Quick® Simplex

DE

Individualisierbar Bei all unseren Motiven können Sie die Farbe der Lackierung, die Lichtfarbe, das Material, und auch die Größe frei wählen. Wir produzieren gerne das für Sie perfekt passende Motiv!

71

Easy4Quick® Simplex

220240V

72

Kombinationsvorschläge unterschiedlicher Simplex Elemente zur Verwendung als Überspannungsmotiv.

Suggested combinations of different simplex elements for use as sky motifs.

Entsprechende Accessoires ermöglichen den Einsatz der Objekte als Mastmotive.

Appropriate accessories allow for the objects to be used as pole motifs.

8

LED Easy4Quick® System LED Easy4Quick® System

System LED Easy4Quick® Accessories ® L-Shaped bracket LED Easy4Quick Accessories ® ® System LED Easy4Quick L-Shaped bracket System

®

cessories

LED Easy4Quick® Accessories pole clamp

LED Easy4Quick® Accessories pole clamp

cessories LED Easy4Quick® Accessories L-Shaped bracket

10-401

10-402

10-401

10-402 10-401 60 cm

10-402

70 cm

10-401

10-402

70 cm

70 cm

60 cm

10-403 10-402

70 cm

100 cm 100 cm

80 cm 80 cm

100 cm

100 cm100 cm

80 cm

80 cm 80 cm

60 cm

LED Easy4Quick® Accessories

LED Easy4Quick® Accessories pole LEDclamp Easy4Quick® Accessories

stainless steel band and fastening material

LED Easy4Quick® Accessories 10-404

10-403

pole clamp

10-403 10-403 10-403

10-404

10-405

8 - 10 cm

10 - 12 cm

8 - 10 cm

10-403

Easy4Quick® Simplex

stainless steel band and fastening material

cessories LED Easy4Quick® Accessories

cessories

70 cm

60 x 80 cm

60 cm

pole clamp

10-403

60 cm

70 x 100 cm

cessories

material

10-401

Die Klemmen aus Edelstahl garantieren einen sicheren Halt bei allen Wetter­bedingungen. The stainless steel clamps guarantee a secure hold in all weather conditions. ® LED Accessories Metallband Ein Easy4Quick stufenlos verstellbares ® stainless steel band and fastening material LED Easy4Quick Accessories

ermöglicht eine einfache Montage an unterschiedlichsten Masten.

stainless steel band and fastening material

cessories LED Easy4Quick® Accessories

10-404 A size-adjustable metal band enables easy 10-404 installation on a wide variety of poles.

10-405

material stainless steel band and fastening material

10-404

10-405

10-405

8 - 10 cm

Ihr Laternenmast ist nicht rund?8 Gerne - 10 cm 10-404 10-405 10-404 finden wir eine individuelle Lösung! 8 - 10 cm 10 - 12 cm Your lamp post has a different We are 8 - 10 cm 10cm - 12shape? cm 8 - 10 happy to assist you in finding a customized solution!

10 - 12 cm 10-405

10 - 12 cm

10 - 12 cm

73

Star Rope 2D

Star String 2D

Star Garland 2D

70 x 70 cm

70 x 70 cm

70 x 70 cm

21- 001

21-002

3 kg

10 W

Christmas Ball Rope 2D ø 70 cm

Christmas Ball Garland String 2D

3 kg

12,8 W

21-023

21-025

21-026

4 kg

10 W

3 kg

7 W

Christmas Ball Garland 2D ø 70 cm

21-024

4 kg

7 W

21-035

21-036

Sky Rope 2D

Sky String 2D

Sky Garland 2D

50 x 150 cm

50 x 150 cm

50 x 150 cm

21-101

74

21-012

21-014

10 W

ø 70 cm

Easy4Quick® Simplex

21-011

21-013

4 kg

21-102

8 kg

96 W

21-103

21-104

13 kg

36 W

21-105

21-106

9 kg

36 W

220240V

Bell Rope 2D

Bell String 2D

Bell Garland 2D

60 x 80 cm

60 x 80 cm

60 x 80 cm

21-007

21-008

2 kg

22,4 W

21-019

21-020 v

3 kg

7 W

21-031

21-032

2 kg

Tree String 2D

Tree Garland 2D

80 x 110 cm

80 x 110 cm

80 x 110 cm Easy4Quick® Simplex

Tree Rope 2D

7 W

21-005

21-006

3 kg

32 W

21-017

21-018

4 kg

10 W

21-029

21-030

3 kg

Comet Rope 2D

Comet Garland String 2D

Comet String 2D

70 x 140 cm

70 x 140 cm

70 x 140 cm

21-003

21-004

5 kg

38,4 W

21-015

21-016

6 kg

14 W

21-027

21-028

5 kg

10 W

14 W

75

220240V

21-009

3 kg

21-010

22,4 W

21-033

21-034

4 kg

10 W

Flake Garland String 2D

70 x 70 cm

70 x 70 cm

Easy4Quick® Simplex

Flake Rope 2D

KMC Sphere 2D

1,8 kg

ø 65 cm

21-201

21-202

21-203

21-204

21-206

21-207

21-208

21-209

76

21-212

21-213

21-214

21-215

KMC Star 2D

19 W

21-217

21-218

21-219

21-222

21-223

21-2024

21-226

21-227

21-228

21-229

30 W

21-225

5 kg

ø 100 cm

19 W

21-220

3,5 kg

ø 70 cm

21-221

22 W

2 kg

ø 45 cm

21-216

21-210

5 kg

ø 125 cm

21-211

21-205

3 kg

ø 90 cm

16 W

21-230

40 W

KMC Sphere 3D

2,5 kg

ø 45 cm

16-001

16-002

16-003

16-004

16-006

16-007

16-008

16-009

16-012

16-013

16-014

16-016

16-017

16-018

16-019

12 W

24 W

16-020

16-102

16-103

16-104

16-107

16-108

16-109

16-112

16-113

16-114

16-116

16-117

16-118

16-119

12 W

16-115

7,5 kg

ø 130 cm

9 W

16-110

3,65 kg

ø 100cm

4 W

16-105

2,5 kg

ø 70 cm

16-111

32 W

1,25 kg

ø 45 cm

16-106

16-015

15,5 kg

ø 130 cm

KMC Star 3D

16-101

16-010

8 kg

ø 100cm

16-011

16-005

4 kg

ø 70 cm

9 W

Easy4Quick® Simplex

36V

16 W

16-120

77

36V

Easy4Quick® Simplex

16-201

16-202

KMC Star Pole 3D ø 70 cm

16-205

3 kg

9 W

16-206

KMC Bell Pole 3D 60 x 90 cm

78

16-203

KMC Heart Pole 3D ø 70 cm

16-207

7 kg

20 W

16-204

3 kg

9 W

8 kg

26 W

16-208

KMC Candle Pole 3D 30 x 110 cm

Symbolfoto

Symbolfoto

79

Designed and built – with our planet in mind! Besonders nachhaltige Produkte von KM CONCEPT erkennen Sie an dieser Kennzeichnung!

K M C C R E AT I O N S

Stichwort Nachhaltigkeit Wir gehen mutig neue Wege! Und das bringt uns nicht nur auf neue Ideen, sondern auch weiter: für uns, und für Sie. Gemeinsam in Richtung Fortschritt und nachhaltiges Wachstum.

Es werde Licht! Auf Ihren Wunsch bestücken wir unsere Willow Motive auch gerne mit unseren energieeffizienten LED Lichterketten. So beeindrucken die Elemente nicht nur als natürliche Dekoration am Tag, sondern verbreiten auch Abends stimmungsvolles Licht.

80

Symbolfoto

NEUE MATERIALIEN

NEUE MATERIALIEN OPTIMIERTE PRODUKTONSVERFAHREN Wenn auch altbewährt, so arbeiten wir kontinuierlich daran unsere Produktionsverfahren zu optimieren. Deshalb investieren wir in regionale Entwicklung und lokale Wertschöpfung, und distanzieren uns bewusst von Billigproduktionsstätten. Das ermöglicht uns ethisches Wachstum trotz Preisdruck aus dem Ausland.

Wir denken langfristig: unsere Produkte bringen nicht nur ökologische Vorteile mit sich, sondern auch ökonomische, da sie weniger häufig ersetzt werden müssen, und unsere KundInnen für mehrere Saisonen begeistern.

Nachhaltigkeit

Wir tragen Verantwortung, und arbeiten aktiv daran unsere Umwelt zu schützen und die Nachhaltigkeit unserer Branche voranzutreiben: unsere KMC PURE Serien setzen deshalb auf 100% recyclingfähige, natürliche und schnell nachwachsende Rohstoffe.

Willow Star 3D

Willow Heart 3D

16-301 – Ø 50 cm

16-307 – Ø 50 cm

16-302 – Ø 70 cm

16-308 – Ø 70 cm

16-303 – Ø 100 cm

16-309 – Ø 100 cm

Willow Sphere 3D 16-304 – Ø 50 cm 16-305 – Ø 70 cm 16-306 – Ø 100 cm

Willow Candle 3D

Willow Lamp 3D

16-310 – Ø 30cm x 85 cm

16-311 – Ø 50 cm x 45 cm

81

e c a p S n a b r

LED Easy4 Q uick®

U

Symbolfoto

L E D E A S Y4 Q U I C K ®

Urban Space Leuchtende Highlights für Städte und Gemeinden DE

EN

Mast- und Überspannungsmotive in unterschiedlichsten Designs setzen weihnachtliche Akzente in Innen­städten und Ortskernen. Schaffen Sie Wohlfühlatmosphäre mit ge­schmack­ vollen Beleuch­tungs­­elementen.

Pole and sky motifs in a wide variety of designs set accents in city and town centers. Create a feel-good atmosphere with tasteful lighting elements.

E C K D AT E N Easy4Quick® Urban Space

» individualisierbar » in vielen Farben erhältlich » hochwertige Edelstahlkonstruktion

Algol Sky 2D 100 x 850 cm

19-003

Caph Sky 2D 125 x 485cm

19-049

32 kg

149 W

25 kg

140 W

83

Capella Sky 2D 75 x 445 cm

19-005

Castor Sky 2D

Easy4Quick® Urban Space

90 x 800 cm

19-019

19-006

Capella Pole 2D 200 x 68 cm

84

58 W

30 kg

70 W

11 kg

24 W

30 kg

70 W

19-020

12 kg

14 W

Castor Pole 2D 250 x 70 cm

Zibal Sky 2D 70 x 500 cm

15 kg

19-029

Diadem Sky 2D 75 x 750 cm

19-021

Pollux Sky 2D 90 x 450

19-022

19-025

8 kg

36 W

19-081

7 kg

25 kg

90 W

25 kg

81 W

Easy4Quick® Urban Space

36V

28 W

Diadem Pole 2D Big

Diadem Pole 2D Medium

Pollux Pole 2D

200 x 68 cm

176 x 68 cm

250 x 100 cm

19-026

12 kg

35 W

85

Sadr Sky 2D/3D 130 x 550 cm | ø 55 cm

19-033

Supra Sky 2D Easy4Quick® Urban Space

130 x 556 cm

19-032

Supra Pole 2D 235 x 76 cm

86

19-031

19-034

15 kg

70 W

Sadr Pole 2D/3D 180 x 50 cm | ø 45 cm

33 kg

92 W

39 kg

180 W

11 kg

36 W

19-082

36V

Ginan Sky 2D 110 x 550 cm

19-045

Ginan Pole 2D 160 x 100 cm

145 x 85 cm

9 kg

40 W

9 kg

35 W

19-083

8 kg

30 W

19-096

Starfall Pole 2D

111 W

Easy4Quick® Urban Space

19-046

25 kg

19-097

6 kg

22 W

Starfall Comet Pole 2D 225 x 90 cm

87

12 kg

Nunki Sky 2D

® Easy4Quick Kapitelname Urban Space

80 x 320 cm

19-084

19-085

19-088

Frozen Flake 2D

KMC Frozen Flake 2D

Sphere Frozen Crystal 2D

100 x 100 cm

100 x 90 cm

56 x 56 cm

6 kg

60 W

7 kg

55 W

3 kg

16 W

19-087

19-089

Frozen Crystal 2D

KMC Frozen Crystal 2D

KMC Sphere Frozen Crystal 2D

80 x 80 cm

80 x 80 cm

56 x 56 cm

19-086

5 kg

88

19-039

40 W

5 kg

42 W

4 kg

18 W

40 W

220240 V

KMC Frozen Dream Pole 2D 235 x 67 cm

19-095

19-093

19-092

12 kg 72 W

Frozen Crystal Pole 2D 116 x 70 cm 5 kg

26 W

KMC Frozen Crystal Pole 2D 116 x 70 cm 6 kg

28 W

19-090

19-091

19-094

Sphere Flake with Ornaments 2D

KMC Sphere Flake with Ornaments 2D

Frozen Dream Pole 2D

235 x 100 cm

235 x 100 cm

235 x 67 cm

10 kg

64 W

12 kg

76 W

10 kg

60 W

89

® Easy4Quick Kapitelname Urban Space

20-033

Star Bow 2D 100 x 36 cm

20-051

20-052

20-057

4 kg

Pergament Star 2D

16 W

20-029

20-058

4 kg

100 x 50 cm

20-030

20-007

20-008

Ornament Star 2D

Star Tail 2D

Triple Star 2D

100 x 63 cm

180 x 50 cm

100 x 43 cm

4 kg

90

20-034

20 W

7 kg

20 W

4 kg

16 W

16 W

220240 V

20-066

Sparkler 2D 180 x 65 cm

20-001

20-002

20-013

8 kg

Star Triangle 2D

34 W

20-015

20-014

7 kg

180 x 65 cm

20-016

20-081

20-082

Shining Comet 2D

Star Path 2D

Bow Triangle 2D

100 x 42 cm

180 x 117 cm

180 x 82 cm

3 kg

10 W

7 kg

30 W

7 kg

30 W

Easy4Quick® Urban Space

20-065

26 W

91

Easy4Quick® Urban Space

36V

19-098

19-099

KMC Christmas Tree small 2D

KMC Christmas Tree medium 2D

100 x 80 cm

4 kg

16 W

180 x 118 cm

10 kg

KMC Christmas Half-Tree 2D 235 x 93 cm

19-100

92

15 kg

20 W

35 W

Symbolfoto

93

Kapitelname

s t n e m e l E LED Easy4 Q uick®

Symbolfoto

94

L E D E A S Y4 Q U I C K ®

Elements Beeindruckende Leuchtobjekte als Hingucker und Photopoints DE

EN

Egal ob Durchgangsbögen, 2D oder 3D Objekte: unsere Elemente sind wahre Highlights als zentrale Akzente in Gesamt­konzepten. Sie begeistern Besucher:innen und Bewohner:innen gleichermaßen und laden ein den Moment mit einem Selfie festzuhalten.

Whether archways, 2D or 3D objects: our elements are real highlights as central points in overall concepts. They inspire visitors and residents alike and invite you to capture the moment with a selfie.

E C K D AT E N Easy4Quick® Elements

» individualisierbar » in vielen Farben erhältlich » hochwertige Edelstahlkonstruktion

36V 15-001

15-002

Archway Star 3D 590 x 510 x 30 cm

36V 15-157

250 kg

120 W

15-158

Archway Star 2D 450 x 400 cm

100 kg

60 W

95

15-159

15-160

Archway Sphere 3D

Easy4Quick® Elements

580 x 540 x 40cm

Archway Persei 3D 530 x 440 x 30 cm

15-008

15-003

350 kg

180 W

250 kg

120 W

15-004

15-005

15-006

Archway Sphere 2D 380 x 360 cm

50 kg

36 W

12 kg

12 W

24 kg

24 W

48 kg

48 W

15-009

Twelver 3D ø 100 cm

15-032

15-033

ø 150 cm 15-034

15-035

ø 200 cm 15-036

96

15-007

15-037

36V

15-011

Archway Merope 3D 500 x 750 x 120 cm

15-054

117 kg

175 W

25 kg

24 W

Archway Heart 2D 330 x 430 cm

190 kg

114 W

450 kg

360 W

Easy4Quick® Elements

15-010

15-144

Chair 3D 110 x 90 x 90 cm

15-145

ART Tree 3D 610 x 550 x 550cm

Bench 3D 110 x 190 x 90cm

74 kg

36 W

15-017

15-018

97

15-038

Half-Sphere 3D 70 x ø 140 cm

15-140

15-141

19 kg

36 W

36,5 kg

54 W

100 x ø 200 cm

15-143

Easy4Quick® Elements

15-142

Candle 3D 220 cm x ø 75 cm

Dandelion 300 x 120 x 120 cm

15-030

98

15-031

220240V

8,5 kg

10 W

29 kg

30 W

36V

15-022

Giant Christmas Sphere 3D ø 500 cm

15-161

400 kg

Christmas Sphere 3D

240 W

ø 250 cm

Angel Wings 2D 220 x 180 cm

15-179

90 W

60 kg

72 W

250 W er

fek t als

Ph

in

t

250 x 280 x 70 cm

60 kg

P

Fotpoint Angel Wings

15-062

70 kg

Easy4Quick® Elements

15-021

otopo

99

Archway Cone Tree 3D 600 x ø 270 cm

280 kg

280 W

Easy4Quick® Elements

15-041

800 x ø 350 cm

600 x ø 270 cm

380 kg

370 W

800 x ø 350 cm 15-040

250 x ø 110 cm

- with Harp

15-068

- with Flute

15-064

- with Trumpet

15-065

- with Trumpet down

15-070

- with Drum

15-069

- with Violin

15-067

- with Book

15-066

Angel 92 W

320 kg

394 W

420 kg

470 W

15-039

15-042

40 kg

100

Cone Tree 3D

36V

Teddy 3D 250 x ø 250 cm

Snowman 3D

47 kg

280 x ø 130 cm

84 W

500 x ø 500 cm

750 x ø 750 cm

15-116

15-118

15-120

15-117

15-119

15-121

80 kg

82 W

220 kg

210 W

500 kg

600 W

15-122

15-123

15-124

Funny Sphere II 3D

Funny Sphere III 3D

Funny Sphere IV 3D

15-125

15-126

15-128

15-129

Funny Sphere V 3D

Funny Sphere VI 3D

Funny Sphere VII 3D

Funny Sphere VIII 3D

Funny Sphere I 3D ø 150 cm

Easy4Quick® Elements

15-063

15-127

35 kg 70 W

101

15-076

15-077

15-078

15-079

Eating Deer 3D 180 x 320 x 160 cm

Attentive Deer 3D 350 x 320 x 160 cm

80 kg

Easy4Quick® Elements

40 kg

90 W

40 kg

90 W

15-165

15-083

Lying Fawn 3D 120 x 150 x 150 cm

15-162

Eating Roe Deer 3D 160 x 300 x 150 cm

15-080

60 kg

120 W

14 kg

18 W

15-163

Standing Fawn 3D 175 x 175 x 55 cm

15-081

102

150 W

150 W 15-164

15-082

80 kg

14 kg

Jumping Deer 2D

Landing Deer 2D

220 x 240

220 x 260

18 W

36V

15-086

15-087

Squirrel 3D

70 kg

66 W

150 kg

360 W

15-085

Fox 3D

70 kg

175 x 320 x 100 cm

60 W

Easy4Quick® Elements

260 x 280 x 120 cm

15-084

Winter Sleigh 3D 310 x 670 x 270 cm

15-180

Reindeer 3D 350 x 350 x 170 cm

15-166

85 kg

210 W

15-167

103

36V

15-168

15-174

Lokomotive 3D

® Easy4Quick Kapitelname Elements

670 x 200 x 530 cm

15-170

900 W

15-171

KMC Flake 2D 180 x 180 x 15 cm

15-175

1000 kg

KMC Flake Chair 3D 250 x 230 x 60 cm

15-172

80 kg

24 W

15-176

ø 180 x 15 cm

15-178

Starflake II 2D Starflake I 2D ø 110 cm

104

180 x 180 10 kg

16 W

15 kg

54 W

120 kg

48 W

15-173

KMC Flake 3D

15-177

150 kg

32 W

Individualisierbar

er

fek t als

Ph

in

t

Symbolfoto

P

Unsere Lettering Motive können auf Wunsch selbstverständlich an Ihre Anforderungen angepasst werden!

otopo

15-169

15-047

Giant Letter 2D 440 x 1750 cm

15-048

Coat Of Arms 3D

Giant Letter 3D

240 x 190 x 20 cm

440 x 1750 x 30 cm

105

K M C C R E AT I O N S

So individuell wie Sie

Individuelle Gestaltung

Von der Stange kann jeder! Als zentralen Bestandteil unseres Service sehen wir das individuelle Erarbeiten eines passenden Dekorationskonzepts. Dieses orientiert sich an den einzigartigen Werten und Wahrzeichen jeder Stadt und jedes Einkaufszentrums. Wir erfassen die Essenz der Lokalität und übersetzen sie in kreative Lichtkonzepte, die die Identität des Ortes widerspiegeln. Von ikonischen Gebäuden bis hin zu historischen Denkmälern – unsere maßgeschneiderten Designs integrieren lokale Elemente und schaffen so eine unverwechselbare Atmosphäre. Wir verstehen die Bedeutung von Authentizität und setzen auf eine gestalterische Herangehensweise, die die Seele jeder Gemeinschaft zum Leuchten bringt.

UNSERE LEISTUNGEN

Beratung & Planung Konzeption & Visualisierung Produktion & Umsetzung

106

Schriftzüge Unser Standardsortiment umfasst ganze Alphabete unterschiedlichster Schriftarten – so finden Sie ganz sicher für jede Situation die richtigen Worte!

Motivgestaltung Gemeinsam können wir Ihre Visionen zum Leben erwecken: da Sie bei uns Gestaltung und Produktion aus einer Hand bekommen setzen wir gerne individuelle Motive ganz nach Ihren Wünschen um.

Materialien, Lackierungen, Lichtfarbe Wählen Sie aus einer breiten Palette von Materialien, Lackierungen und Lichtfarben. Unser Portfolio umfasst zahlreiche Wahlmöglichkeiten, die schier unendliche Kombinationen ermöglichen. Hier ist garantiert für jeden Geschmack das Richtige dabei!

Virtuelle Welten FUNDIERTE KAUFENTSCHEIDUNG DURCH TECHNIK Um unseren KundInnen bestmöglichen Service zu bieten, setzt KM CONCEPT verstärkt auf Konzeptvisualisierungen mittels 3D Technik. Durch diesen technischen Fortschritt eröffnen sich gänzlich neue Möglichkeiten der Darstellung: mit dem Einsatz von Virtual-Reality-Brillen können Sie von nun an bereits in der Planungsphase direkt in Ihr individuelles DekorationsErlebnis einzutauchen.

107

y r e n e e r

LED Easy4 Q uick®

G

Symbolfoto

L E D E A S Y4 Q U I C K ®

Greenery

Ein echtes Immergrün ganz nach Ihrem Geschmack

DE

EN

Kunstbäume und Girlanden in verschiedenen Größen und Aus­füh­ rungen bringen natürlichen Flair in Ihre Weihnachtswelt. Mit Kugeln, Licht, und individuell wählbarer Folienfarbe lässt sich unsere Grünware ideal an jedes Konzept anpassen.

Artificial trees and garlands in various sizes and designs bring a natural flair to your Christmas world. With baubles, lights and individually selectable foil colors, our greenery can be ideally adapted to any concept.

Premium Garland G 15 100 x ø 15 cm | 204 tips 9

2

22-401

Premium Garland G 25 100 x ø 25 cm | 288 tips 9

3

22-402

Premium Garland G 35 100 x ø 35 cm | 348 tips 9

4

22-403

109

Premium Garland M 30 200 x ø 14 x ø 30 cm | 300 tips 36

4

22-404

Premium Cone Christmas Tree 100 - 12.000 cm

Easy4Quick® Greenery

other sizes on request

fitting with deco

Individualisierbar Bei der Gestaltung Ihrer Grün­­ ware haben Sie freie Wahl aus unserem großen Sortiment unterschiedlicher Kugeln. Größe, Farbe und Finish bestimmen Sie selbst. Gerne beraten wir Sie bei einem persönlichen Termin mit unserer Musterbox vor Ort.

110

When designing your greenery, you can choose from our wide range of different baubles. The size, color and finish is all up to you. To aid your decision we are happy to advise you at a personal appointment with our sample box on site.

Premium Garland M 45 270 x ø 14 x ø 45 cm | 618 tips 54

5

22-405

fitting with deco

Premium Christmas Tree 120 - 10.000 cm other sizes on request

fitting with deco

Easy4Quick® Greenery

other sizes on request

111

Ihre Kapitelname Investition

K M C C R E AT I O N S

Und was kostet das? Die wohl am häufigsten gestellte Frage! Wie so oft lautet die Antwort: "Es kommt darauf an!". Das Budget unserer Projekte ist so individuell wie die Wünsche selbst. Als kleine Orientierungshilfe geben wir Ihnen dennoch gerne ein paar Beispiele aus unserem Sortiment.

112

0 0 0 E ur

0.

0 0 0 E ur

€€€

Kleines Budget

Mittleres Budget

Großes Budget

BELEUCHTETER STRASSENZUG

AKZENTE IN DER INNENSTADT

HINGUCKER IM ZENTRUM

20 x Mastmotiv

10 x Mastmotiv

2 x Torbogen

Unser KMC STAR 3D (16-106) mit einem ø von 70cm ist als edler Hingucker ein echter Klassiker.

Das Design Pollux (19-026) ist zeitlos elegant und aufgrund seiner dynamischen Form ein echter Hingucker.

Setzen Sie die Eingänge zum Weihnachtsmarkt mit stimmungsvollen 2D Durchgangsbögen gekonnt in Szene.

1 x Baumbeleuchtung

5 x Überspanner

20 x Mastmotiv

Gekonnt in Szene gesetzt wird Ihr Baumbestand so zum weihnachtlichen Hingucker!

Die passenden Strassenüberspannungen vom Design Pollux greifen auch die rundum platzierten KMC Spheres also Element auf.

Perfekt auf Ihre Wünsche abgestimmt entwerfen wir ein individuelles Motiv für Ihre Stadt.

15 x 3D Element klein Die KMC Sphere 3D ist in unterschiedlichen Größen erhältlich und vielseitig einsetzbar: bei diesem Konzept ist sie wiederkehrendes Element.

Ihre Investition

€€

8

3

0.

o

€

r

o

10

0 Eu

o

.0 0

10 x Überspanner Passend dazu ergänzen Überspannungsmotive im gleichen Stil den Straßenzug.

2 x Christbaum Ein wahres Evergreen: Kunstbäume für den Außenbereich verleihen dem Gesamtkonzept den letzten Schliff.

Die angegebenen Preise beziehen sich auf Teile von Gesamtprojekten und verstehen sich exklusive Montageleistung, Lieferung, und Mehrwertsteuer. Preisänderungen sind vorbehalten.

113

34

Qualität seit Generationen Als Familienbetrieb in 2. Generation schafft KM CONCEPT seit über 35 Jahren dekorative Erlebnisse auf allerhöchstem Niveau. Heute sind wir stolz in dieser Branche eines der führenden Unternehmen in Europa zu sein. Um die Qualität unserer Produkte fortlaufend sicherzustellen greifen wir aus­schließlich auf hochwertige Materialien und Produk­tions­ verfahren zurück. Die langjährige Zufriedenheit unserer Kunden bestärkt uns in dieser qualitätsorientierten Heran­gehensweise, und motiviert uns stetig unsere Produkte zu optimieren. Hinter den Kulissen trägt jeder seinen Teil zum Gelingen eines Projektes bei. Wir freuen uns, schon bald gemeinsam an Ihrem zu arbeiten!

KM CONCEPT GROUP AUSTRIA

GERMANY

Kohlmarkt 8-10 1010 Vienna office@kmconcept.com +43 1 93087 3016

Feringastraße 6 85774 Unterföhring office@kmconcept.com +49 89 99216 037

SOCIAL MEDIA @kmconceptofficial KM CONCEPT @kmconceptofficial

Besuchen Sie uns auf unserer Homepage und überzeugen Sie sich von unserem vielfältigen Produktportfolio:

www.kmconcept.com

IMPRESSUM FÜR DEN INHALT VERANTWORTLICH: KM CONCEPT GmbH, Kohlmarkt 8-10, A-1010 Vienna KONZEPTION & DESIGN: KM CONCEPT GmbH, TEXT: KM CONCEPT GmbH HERSTELLER: Medienfabrik Graz, Dreihackengasse 20, 8020 Graz FOTOS und PRODUKTVISUALISIERUNGEN: KM CONCEPT GmbH; Sascha Pöltl; Michael Wieschke, Bildsilber; Peter Riedler, RP Photography; Dan Zoubek; Amriphoto, Amri OG; Chiara Maria Körver, Filiberto Daidola, Kommunikation & Design Gröber GmbH & Co. KG, Hameln-Fotografie Christian Manthey, AdobeStock, www.stock.adobe.com; Unsplash, www.unsplash.com; Pexels, www.pexels.com; Freepik, www.freepik.com Druck- und Satzfehler vorbehalten. Dieser Katalog entspricht dem Stand zur Zeit der Drucklegung. Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten. Copyright, Nachdrucke sowie Wiedergabe von Ausschnitten nur mit schriftlicher Genehmigung der KM CONCEPT GmbH. Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.kmconcept.com.

K M CO N CE P T Products