COLLECTION 21-22
Company Risport was founded in the 1970s in Montebelluna, the home of the Sportsystem. It immediately established itself as the leading brand in the world of skating due to its characteristic elegance, performance and capacity for innovation.
A history of excellence Risport was founded in the 1970s in Montebelluna, the home of the Sportsystem. It immediately established itself as the leading brand in the world of skating due to its characteristic elegance, performance and capacity for innovation. The world's best skaters wear Risport to compete in all the highest level competitions, obtaining excellent results. Since 1995, Risport has been part of the Rossignol Group, a world leader in winter sports. From its headquarters in Montebelluna, Risport continues to be the go-to brand for high-level skaters and all those who want to compete, with its world-class products born from cutting-edge technological research without betraying over 50 years of style.
At the heart of Rossignol Group's Mission For many years, we have been seeking and applying solutions to the challenge facing today's world: how to balance the economic aspects to support our businesses and employees while simultaneously minimising our environmental impact to help build a sustainable future. Our approach is undoubtedly incomplete and imperfect, but we are working constantly and as quickly as possible to achieve economically effective, socially fair and environmentally sustainable development through a process involving all our brands and all the production sites of our group. Producing our products while respecting the environment in terms of both the materials and production processes adopted. Helping to protect the local area and the communities that keep it alive.
The Respect programme The Rossignol group is taking environmental challenges to heart and is committed to taking concrete actions to protect its playing field. To this end, we are committed to achieving the following objectives: 1. Reduce our carbon footprint by 30% by 2030 and aim to be carbon neutral by 2050. 2. Reduce our waste by 40% by 2025
3. Take action to continuously improve the working conditions and quality of life of our employees and partners.
COLLECTION 2021/2022 ~ 3
Elegance with the best performance The excitement you feel when all eyes are on you, that thrill of speed, that flame of exertion and the glow of victory. It is for and with our heroes that we develop the best skates in the world, with the utmost attention to performance, innovation and elegance, to offer them the means they need to achieve their dreams, transmit passion and share their emotions.
Embrace the challenge Whether for the Olympics or a personal challenge, what unites our heroes is not their level or the medals they've won, but their dreams, desires and strength to pursue their goal and overcome any obstacle.
Elevate your performance Perfecting their movements and technique day after day to make every element elegant and harmonious. Risport has been at its athletes' side, studying the best skates for over 50 years, because the athlete is our starting point.
Perfect balance between heritage and innovation Our heritage is the custodian of our values. For us, respect for tradition means withstanding time and not being subject to passing trends. Years of experience in this sector with the highest level champions have helped us channel our heritage to face the challenges and changes needed to keep innovating in line with tradition. This is why we strongly believe that the key to facing the challenges of the future is the perfect balance between innovation and heritage.
COLLECTION 2021/2022 ~ 5
Project Prime Prime’s innovation
The Prime models introduces three major innovations in the skating scene, aimed at ensuring maximum performance, comfort and durability.
1. Comfort
2. Durability
3. Performance
Thanks to an exceptional padding in the ankle part.
Achieved with a special treatment called stabilization.
Due to the innovative construction and materials on the tongue.
SPECIAL ANKLE PADDINGS
SPECIAL PRODUCTION PROCESS
INNOVATIVE TONGUE
The anatomy of the ankle is supported by a new padding structure of the cuff with a special insert made in PORON, designed to ensure complete comfort and support.
This special production process called “stabilization” guarantees durability and stability of materials.
After several studies and tests we designed the tongue with an innovative construction. Thanks to this we achieved two important goals: - to prevent pressure point on the muscles and tendons of foot and ankle; - give and elastic return. This result was achieved by renewing the padding and adding a 3D EVA-PU insert designed to anatomically wrap the instep and promote flexion in the correct place.
COLLECTION 2021/2022 ~ 7
Ice
COLLECTION 2021/2022 ~ 9
FIGURES
NEW
FREESTYLE/ PAIRS
Royal Prime
3-4
Royal Prime is the brand new model from Risport and the answer to all high-level athletes' needs, to guarantee them the best performance (quadruple and triple jumps). Made with light materials and a high technological content (microfibre) that make it the lightest skate on the market today, it proudly reflects the aesthetic lines of the Royal model that has graced the winners' podiums at the World Championships and the Olympics. The Royal Prime model introduces two major innovations in the skating scene, both aimed at ensuring maximum performance: • Special processing (crystallisation) that guarantees the stability of the materials and durability over time • A special EVA insert that gives the tongue extreme flexibility, elasticity and maximum rebound It implements the features of Risport professional products, including: • The exceptional lining that guarantees maximum stability and control of the skate, with antibacterial and anti-inflammatory properties thanks to treatment with aloe • Leather sole with special angled processing that enables skaters to reach very high lateral inclinations; leather has the ability to stop vibrations being transmitted to the foot and simultaneously to ensure perfect control • Maximum comfort thanks to the anatomical profile, the ultra-padded collar and the possibility of achieving perfect customisation via thermoforming • The special lacing system, made with reinforced eyelets, holes and hooks, allows multi-adjustable lacing at different points of the foot and ankle • Maximum support thanks to lateral reinforcements (90) • Innovative collar design that allows maximum extension following the foot's natural movement
W M W C/B M C
COLLECTION 2021/2022 ~ 10
SIZE RANGE
STIFFNESS
W 230 / 280 M 230 / 305
90
FREESTYLE/ PAIRS
RF 1 Elite
3-4
The emblem of years of tradition, the RF 1 ELITE is designed to guarantee top performance for those figure skating at a professional and competitive level (quadruple and triple jumps), and is made from the highest quality natural materials (leather). The particular features that have made it the choice of many professional athletes include: • The exceptional lining that guarantees maximum stability and control of the skate, with antibacterial and anti-inflammatory properties thanks to treatment with aloe • Leather sole with special angled processing that enables skaters to reach very high lateral inclinations; leather has the ability to stop vibrations being transmitted to the foot and simultaneously to ensure perfect control • Maximum comfort thanks to the anatomical profile, the ultra-padded collar and the possibility of achieving perfect customisation via thermoforming • The special lacing system, made with reinforced eyelets, holes and hooks, allows multi-adjustable lacing at different points of the foot and ankle • Maximum support thanks to lateral reinforcements (90)
W M W C / B / AA M C
COLLECTION 2021/2022 ~ 11
SIZE RANGE
STIFFNESS
W 230 / 280 M 230 / 305
90
COACH
FREESTYLE/ PAIRS
Royal Pro
2-3
Faithful to the Risport tradition with its iconic leather sole, this model designed for young professionals (triple and double jumps) combines design, comfort, performance and elegance while ensuring extraordinary lightness. This skate features: • A brand new lining of the highest quality and technical value that acts as a cushion in the areas most subject to stress, like the ankles, without neglecting breathability, which is important for maintaining the right foot temperature and preventing bacteria from forming • Leather sole with special angled processing that enables skaters to reach very high lateral inclinations; leather has the ability to stop vibrations being transmitted to the foot and simultaneously to ensure perfect control • Maximum comfort thanks to the anatomical profile, the ultra-padded collar and the possibility of achieving perfect customisation via thermoforming • The special lacing system, made with reinforced eyelets, holes and hooks, allows multi-adjustable lacing at different points of the foot and ankle • Excellent support thanks to lateral reinforcements (65)
W M W C/B M C
COLLECTION 2021/2022 ~ 12
SIZE RANGE
STIFFNESS
W 200 / 280 M 210 / 305
65
FIGURES
FREESTYLE/ PAIRS
RF 3 Pro
2-3
The RF 3 PRO brings all the features of the RF 1 ELITE model to support young professionals in their professional and physical growth, offering exceptional comfort and high-level performance (triple and double). Young athletes will find: • The exceptional lining that guarantees maximum stability and control of the skate, with antibacterial and anti-inflammatory properties thanks to treatment with aloe • Leather sole with special angled processing that enables skaters to reach very high lateral inclinations; leather has the ability to stop vibrations being transmitted to the foot and simultaneously to ensure perfect control • Maximum comfort thanks to the anatomical profile, the ultra-padded collar and the possibility of achieving perfect customisation via thermoforming • The special lacing system, made with reinforced eyelets, holes and hooks, allows multi-adjustable lacing at different points of the foot and ankle • Excellent support thanks to lateral reinforcements (60)
W M W C / B / AA M C
COLLECTION 2021/2022 ~ 13
SIZE RANGE
STIFFNESS
W 220 / 280 M 230 / 305
60
COLLECTION 2021/2022 ~ 14
FIGURES
FREESTYLE/ PAIRS
Electra
1-2
One of Risport's best sellers, Electra offers the stability and comfort required for those who want to refine their figures and double and single jumps without sacrificing the touch of elegance integral to the sport. To meet young champions' needs, it includes: • Microfibre upper that ensures extreme lightness • Leather sole with special angled processing that enables skaters to reach very high lateral inclinations and obtain an unparalleled shock-absorbing effect, proven by years of skating history • Comfort designed specifically for younger champions, from the special comfort width designed for feet that are not yet fully formed, to the special 3D lining (which also maintains the right foot temperature and prevents bacteria from forming), ease of lacing, the soft collar and the possibility of thermoforming the shoe to adapt perfectly to the foot • Support from the lateral reinforcements specially designed for double and single figures and jumps (45)
W M W Comfort M Comfort
COLLECTION 2021/2022 ~ 15
SIZE RANGE
STIFFNESS
W 180 / 290 M 210 / 305
45
FIGURES
FREESTYLE/ PAIRS
Antares
1
The ideal model for all young skaters who are improving their technique and want to make a greater commitment by tackling their first single jumps, and for amateurs who want to get serious. • Leather upper that incorporates the design of the models used by established champions • A thermoplastic sole with an ergonomic design to ensure lightness and stability • Comfort ensured by the special comfort width, the breathable fabric lining (which also maintains the right foot temperature and prevents bacteria from forming), the ease of lacing, the soft collar and the possibility of thermoforming the shoe to adapt perfectly to the foot • Support from the lateral reinforcements specially designed for single figures and jumps (35)
W M W Comfort M Comfort
COLLECTION 2021/2022 ~ 16
SIZE RANGE
STIFFNESS
W 170 / 290 M 170 / 295
35
FIGURES
FREESTYLE/ PAIRS
Venus
1
This is the Risport Entry Level model, designed for those who are starting to face the challenge of daily training and want to improve their technique day by day and step by step, with the dream of mounting the Olympics podium, and for beginners. • Upper made of ultralight resistant material • A thermoplastic sole with an ergonomic design to ensure lightness and stability • Comfort ensured by the special comfort width, the breathable fabric lining (which also maintains the right foot temperature and prevents bacteria from forming), the ease of lacing, the soft collar and the possibility of thermoforming the shoe to adapt perfectly to the foot • Support from the lateral reinforcements specially designed for single figures and jumps (25)
W
SIZE
W 170 / 280
RANGE
W Comfort
COLLECTION 2021/2022 ~ 17
STIFFNESS
25
Dance
COLLECTION 2021/2022 ~ 19
COACH
SYNCHRO
NEW
DANCE
Dance Prime
Dance Prime is the brand-new model created by Risport that meets the needs of all high-level athletes, guaranteeing them the best performance. Made with light materials and a high technological content (microfibre) that make it the lightest skate on the market today, it proudly reflects the aesthetic lines of the Dance model that has graced the winners' podiums at the World Championships and the Olympics. The Dance Prime model introduces two major innovations in the skating scene, both aimed at ensuring maximum performance: • Special processing (crystallisation) that guarantees the stability of the materials and durability over time • A special EVA insert that gives the tongue extreme flexibility, elasticity and maximum rebound It implements the features of Risport professional products, including: • The exceptional lining that guarantees maximum stability and control of the skate, with antibacterial and anti-inflammatory properties thanks to treatment with aloe • Leather sole with special angled processing that enables skaters to reach very high lateral inclinations; leather has the ability to stop vibrations being transmitted to the foot and simultaneously to ensure perfect control • Maximum comfort and performance thanks to the innovative rear profile designed specifically to meet dance needs, allowing maximum extension of the ankle and better comfort • The special lacing system, made with reinforced eyelets, holes and hooks, allows multi-adjustable lacing at different points of the foot and ankle • Maximum support thanks to lateral reinforcements (65)
W M W C M C
COLLECTION 2021/2022 ~ 20
SIZE RANGE
STIFFNESS
W 230 / 280 M 230 / 305
65
SHOW COACH
DANCE SYNCHRO
FREESTYLE/ PAIRS
Turchese
1-2
This is Risport's entry-level model for dance, made with natural materials that can guarantee excellent performance in this discipline. It is designed for dance and group athletes who are beginning to approach the speciality professionally. Its distinctive features include: • A lower cuff to ensure the right mobility of the ankle • An upper made of very high-quality leather • Leather sole with special angled processing that enables skaters to reach very high lateral inclinations and obtain an unparalleled shock-absorbing effect, proven by years of skating history • Comfort designed specifically for young champions, from the special 3D lining (which also maintains the right foot temperature and prevents bacteria from forming), the ease of lacing the soft collar and the possibility of thermoforming the shoe to achieve the perfect fit to the foot • Support from the lateral reinforcements specially designed for double and single figures and jumps (35)
W M W C M C
COLLECTION 2021/2022 ~ 21
SIZE RANGE
STIFFNESS
W 210 / 280 M 220 / 290
35
Rotelle
COLLECTION 2021/2022 ~ 23
FIGURES
FREESTYLE/ PAIRS
Mercurio
2-3
Mercurio is the top of the range of the roller line created specifically for professional skaters and high-level athletes (triple and double jumps), featuring an innovative design and technical solutions aimed at combining performance and lightness. Thanks to the combination of the exclusive Pro Mount sole with Air Flow System and research into innovative materials, it offers maximum performance, lightness, breathability and comfort. Its strengths are: • Pro Mount sole with Air System featuring an extremely innovative design, made of thermoplastic material that guarantees high performance by reducing weight and vibrations; the exclusive "Pro Mount" technology speeds up and ensures greater stability of the blade assembly, while the Air Flow system allows constant air exchange and maximum breathability for the foot • lThe combination of microfibre and high-tech fabric ensures stability, strength, lightness and breathability without neglecting the particularly attractive design • Maximum comfort thanks to the anatomical profile, the ultra-padded collar and the special 3D lining (which also maintains the right foot temperature and prevents bacteria from forming) and the possibility of achieving perfect customisation via thermoforming • Excellent support thanks to lateral reinforcements (65)
W M W C M C
COLLECTION 2021/2022 ~ 24
SIZE RANGE
STIFFNESS
W 225 / 280 M 245 / 305
65
FIGURES
FREESTYLE/ PAIRS
Ambra Elite
2-3
The Ambra Elite model incorporates the elegant design of Risport's heritage embellished with bright crystals and made with the highest quality natural materials (leather). The skate is aimed at high-level athletes (triple and double jumps) who don't want to sacrifice a touch of class. Athletes will find: • Pro Mount sole with Air System featuring an extremely innovative design, made of thermoplastic material that guarantees high performance by reducing weight and vibrations; the exclusive "Pro Mount" technology speeds up and guarantees greater stability of the blade assembly, while the Air Flow system allows constant air exchange and maximum breathability for the foot • Maximum comfort thanks to the anatomical profile, padded collar and breathable fabric lining (which also maintains the right foot temperature and prevents bacteria from forming), not forgetting the possibility of achieving perfect customisation via thermoforming • The special lacing system, made with reinforced eyelets, holes and hooks, allows multi-adjustable lacing at different points of the foot and ankle • Excellent support thanks to lateral reinforcements (60)
W M W C M C
COLLECTION 2021/2022 ~ 25
SIZE RANGE
STIFFNESS
W 210 / 280 M 230 / 305
60
FIGURES
FREESTYLE/ PAIRS
Ambra Pro
2
Ambra Pro incorporates all the features of the Ambra Elite, designed for advanced-level athletes and young skaters who want to improve their level of performance (double jumps). Made with the highest quality natural materials (leather). This skate features: • Pro Mount sole with Air System featuring an extremely innovative design, made of thermoplastic material that guarantees high performance by reducing weight and vibrations; the exclusive "Pro Mount" technology speeds up and guarantees greater stability of the blade assembly, while the Air Flow system allows constant air exchange and maximum breathability for the foot • Maximum comfort thanks to the anatomical profile, padded collar and breathable fabric lining (which also maintains the right foot temperature and prevents bacteria from forming), not forgetting the possibility of achieving perfect customisation via thermoforming • The special lacing system, made with reinforced eyelets, holes and hooks, allows multi-adjustable lacing at different points of the foot and ankle • Excellent support thanks to lateral reinforcements (40)
W M W C M C
COLLECTION 2021/2022 ~ 26
SIZE RANGE
STIFFNESS
W 210 / 280 M 230 / 305
40
FIGURES
FREESTYLE/ PAIRS
Giada
1
Adopting the lines of one of the best sellers, Risport Giada offers the stability and comfort required for those who want to refine their single figures and jumps without sacrificing the touch of elegance integral to the sport. It meets young champions' needs with: • A leather upper • A thermoplastic sole with an ergonomic design to ensure lightness and stability • Comfort ensured by the special comfort width, the breathable fabric lining (which also maintains the right foot temperature and prevents bacteria from forming), the ease of lacing, the soft collar and the possibility of thermoforming the shoe to adapt perfectly to the foot • Support from the lateral reinforcements specially designed for single figures and jumps (35)
W M W C M C
COLLECTION 2021/2022 ~ 27
SIZE RANGE
STIFFNESS
W 210 / 280 M 220 / 295
35
Rent Ice skating is very popular nowadays, both for sport and for fun. More and more people want to experience the thrill of slipping on ice: Risport has created a line of plastic boots dedicated to the operator in the sector of rental. The line is characterized by: • A high quality / price ratio • Long - lasting resistance • The ideal level of comfort and performance for recreational activities and for those who are still learning to skate.
COLLECTION 2021/2022 ~ 28
R 103
• Shell injected • Heat-insulating material • Integrated blade • Washable and scratch resistant lining • Two-pieces structure • Micrometric ratchet buckles
R 203
SIZE RANGE
EU 27 / 47
• Shell injected • Heat-insulating material • Integrated blade • Washable and scratch resistant lining • Two-pieces structure • Micrometric ratchet buckles
COLLECTION 2021/2022 ~ 29
SIZE RANGE
EU 30 / 47
Accessories
Skatebag
Trolley
Skatebag Fantasy
Spinners
Geometric
Skate Guards
Sunny
Leopard
Yummy
Fantasy
Rose
Socks
COLLECTION 2021/2022 ~ 31
Symphony
Blades Risport cooperates with the leading manufacturers of blades to realize skates able to satisfy the most advanced request in terms of performance and resistance.
Recreational
Freestyle Skating - Gold Seal Revolution (1/4)
Freestyle Skating - Professional Revolution (1/4)
Freestyle Skating - Pattern 99 Revolution (1/4)
Freestyle Skating - Gold Star (1/4)
Freestyle Skating - Coronation Ace Revolution (1/4)
Freestyle Skating - Professional (1/4)
Dance Skating - Coronation Dance (1/4)
Freestyle Skating - Galaxy (1/4)
Freestyle Skating - Gold Seal (1/4)
Freestyle Skating - Flight (1/3)
Freestyle Skating - Pattern 99 (1/4)
Dance Skating - Dance (1/4)
Freestyle Skating - Coronation Ace (1/4)
COLLECTION 2021/2022 ~ 33
Charts
Those indicated below are indicative measures, we always recommend you to try the boots first. If your width is between two numbers in the table above , we recommend you to choose the smaller one (eg: if your foot width is 19,6 cm, consider 19,55 cm). Remember to wear socks when you measure your foot. The measurements are based on Mk and John Wilson blades length. Leather soles are handmade, length might vary of few millimeters, for this reason we advice to double check sole-blade combination before mounting it.
Foot Comparison Sizing Chart
Mondopoint French-EU
USA Man
Width Chart
USA Lady *
UK*
Mondopoint
AA
B
C
D
170
24
8
7
170
190
200
205
210
175
25
9
8
175
192
202
207
212
180
26
10
8,5
180
194
204
209
214
185
27
11
9,5
185
195
205
210
215
190
28
12
10
190
197
207
212
217
195
29
13
11
195
199
209
214
219
200
30
13
13,5
12
200
200
210
215
220
205
31
13,5
1
12,5
205
202
212
217
222
210
31,5
1,5
2
13
210
204
214
219
224
215
32
2
2,5
13,5
215
206
216
221
226
220
33
2,5
3
1
220
208
218
223
228
225
34
3
3,5
1,5
225
209
219
224
229
230
34,5
3,5
4
2
230
211
221
226
231
235
35
4 - 4,5
4,5 - 5
2,5
235
213
223
228
233
240
36
5
5,5
3 - 3,5
240
215
225
229
235
245
37
5,5
6
4
245
216
226
231
236
250
37,5
6
6,5
4,5
250
218
228
233
238
255
38
6,5 - 7
7 - 7,5
5
255
220
230
235
240
260
39
7,5
8
5,5
260
222
232
237
242
265
40
8
8,5
6,5
265
223
233
238
243
270
40,5
8,5
9
7
270
225
235
240
245
275
41
9
9,5
7,5
275
227
237
242
247
280
42
9,5
10
8
280
229
239
244
249
285
42,5
10
10,5
8,5
285
230
240
245
250
290
43
10,5 - 11
11 - 11,5
9
290
232
242
247
252
295
44
11,5
12
9,5 - 10
295
234
244
249
254
300
45
12
12,5
10,5
300
236
246
250
256
305
46
12,5
13
11,5
305
237
247
252
257
* Junior Range
Sizing comparison chart blades (1/3) for Venus and Antares
Sizing comparison chart blades (1/4) for Venus and Antares
Mondopoint
Blades 1/3
Mondopoint
170 - 175
6 2/3
180 - 185
7
190 - 195
7 1/3
200 - 205
7 2/3
210 - 215
8
220 - 225
8 1/3
230 - 235
8 2/3
240 - 245
9
250 - 255
9 2/3
260 - 265
10
270 - 275
10 1/3
280 - 285
10 2/3
290 - 295
11
300 - 305
11 1/3
Blades 1/4
170 175 180
7
185
7
190
7 1/4
195
7 1/4
200
7 1/2
205
7 1/2
210
8
215
8
220
8 1/4
225
8 1/2
230
8 3/4
235
8 3/4
240
9 1/4
245
9 1/4
250
9 1/2
255
9 1/2
260
10
265
10
270
10 1/4
275
10 1/4
280
10 3/4
285
10 3/4
290
11
295
11
300
11 1/2
305
11 1/2
Sizing comparison chart blades (1/3) for Electra, Rf3 Pro, Royal Pro
Mondopoint
Blades 1/3
170 - 175
6 2/3
180 - 185
7
190 - 195
7 1/3
200
Sizing comparison chart blades (1/4) for Rf3 Pro, Royal Pro, RF1 Elite
Mondopoint
Blades 1/4
180 - 185
7
190 - 195
7 1/4
200
7 1/2
7 2/3
205
7 3/4
205 - 210
8
210 - 215
8
215 - 220
8 1/3
220 - 225
8 1/4
230 - 240 225 - 230
8 2/3
235 - 240
9
245
9 1/3
250 - 255
9 2/3
260 - 265
10
270
10 1/3
275 - 280
10 2/3
285 - 290
11
295 - 300 - 305
11 1/3
Sizing comparison chart blades 1/4 for Royal Prime and Dance Prime
Mondopoint
Blades 1/4
8 3/4
230-235
8 3/4
245
9
240
9
250
9 1/4
245
9 1/4
255
9 1/2
250
9 1/2
260 - 265
9 3/4
255-260
9 3/4
270 - 275
10
265
10
280
10 1/4
270
10 1/4
285
10 1/2
275-280
10 1/2
290
10 3/4
285
10 3/4
295
11
290
11
300
11 1/4
295
11 1/4
305
11 1/2
300-305
11 1/2
Chart for roll line Variant / Mariner Cup / Mistral / Saturno / Spin / Dance
Boot Sizes
Plates Sizes
Chart for roll line Giotto / Energy Steel / Energy / Matrix Steel / Matrix / Evo
Boot Sizes
Plates Sizes
Chart for roll line Mirage II
Boot Sizes
Plates Sizes
175 180 185
90
190 195 200
195 100
200
205 210 215 220 225 230 235 240 245 250 255 260 265 270 275 280 285 290 295 300 305
100
205 210
110
215 220
120 130 140 150 160 170 180 190 200
110
225 230
130
230
235
235
235
240 245
140
240 245
250
145
250
255
150
255
260
155
260
265
160
265
270
165
270
275
170
275
280
175
280
285
180
285
290 295 300 305
120 130 140 150 160 170
190 200
COLLECTION 2021/2022 ~ 35
ROSSIGNOL LANGE s.r.l. Via S.Gaetano 243, 31044 Montebelluna Province of Treviso, Italy www.risport.com info@risport.it +39 0423 616812 +39 0423 616611