Hef t 48
Deutschland 8 € I A 8,80 € I Benelux 9,30 € I I 9,95 € I P 9,95 € I E 9,95 € I GR 11 € I F 9,95 € I CH 16 SFR I N 90,00 NOK
WALLY WHY200
DAS NEUE MEISTERWERK VON LUCA BASSANI
COLUMBUS ATLANTIQUE 65
MEGAYACHT MIT POOLTERRASSE
AZIMUT MAGELLANO 60
LUXUS-EXPLORER DER EXTRAKLASSE
Außerdem PORSCHE X FRAUSCHER EFANTOM ASTON MARTIN DB12 RANGE ROVER SPORT STEALTH PACK
BENTLEY YACHT CONCEPT DER NEUE MASSSTAB UNTER DEN SUPERYACHTEN
DREAM OF ATLANTIS
Dreiteilige Ohrringe mit organisch geformten Larimar-Cabochons und leuchtenden, facettierten Santa Maria-Aquamarinen im Emerald Cut. Larimar, der Atlantisstein, verströmt die farbliche Fülle des Meeres und zieht den Geist hinaus in die Weite. Dank unsichtbaren Wechselmechaniken lassen sich die Ohrringe in Design und Länge variieren und so das ganze Jahr über tragen.
JUWELENSCHMIEDE MÜNCHEN Showroom Am Kosttor 1 / Maximilianstrasse +49 89 29 162 152 wo r l d w i d e by a p p o i nt m e nt +49 172 855 4 5 05 i nfo@ j i rgens .com WEBSITE
W W W.JIRGE N S.COM
The Spirit
of Meran
Attraktive Angebote: www.hideaways-hotels.com Entdecken Sie die Welt der HIDEAWAYS HOTELS Collection jetzt auch auf Facebook
Editorial ▫ In Zukunft will Bentley nicht nur Maßstäbe für Luxus auf der Straße setzen, sondern mit seinem neuen SuperyachtKonzept auch auf hoher See! Ein unvergleichliches Erlebnis für all jene, die den Inbegriff von höchstem Komfort und außergewöhnlichem Design auf den Weltmeeren suchen. Im Juli betritt Wally mit seiner ersten Vollrumpf-Superyacht ein neues Terrain – die Wally Why 200 ist definitv ein neues Meisterwerk von Luca Bassani. Columbus Yachts, eine Marke von Palumbo Superyachts, präsentiert das neue Flaggschiff der Atlantique-Reihe: eine 65-Meter-Yacht mit harmonischen Linien und innovativen Interieurs. Mit der Van Geest Pebble entstand das Konzept für eine einzigartige Yacht. Inspira tionen für das Design einer Superyacht finden sich oft an den ungewöhnlichsten Orten. Für die jüngste Idee von Van Geest Design standen „Kieselsteine“ Pate – das Ergebnis, die 459-Fuß-Megayacht „Pebble“. Azimut ist ja nicht nur für sein Performance-Design vielfach ausgezeichnet – mit der Magellano 60 unterstreicht die italienische Werft einmal mehr ihre Expertise für Cross-overExplorer – geschaffen für Liebhaber maritimen Lebensraumes, die besonderen Wert auf Langstrecken-Cruises legen. Bei den 76. Internationalen Filmfestspielen in Cannes feierte eine Kooperation von BMW und TYDE Weltpremiere: THE ICON präsentiert sich als neues Sinnbild für nachhaltige Mobilität auf dem Wasser. Leinen los hieß es auch für die erste Frauscher x Porsche eFantom. Der Sportwagenhersteller und die österreichische Bootswerft Frauscher haben das erste Serienmodell der 850 Fantom Air vorgestellt. Das gemeinsam ent wickelte Elektro-Sportboot mit der Antriebstechnologie des neuen vollelektrischen Porsche Macan stand am Gardasee für erste Testfahrten bereit. Der Aston Martin DB12, der erste Supertourer der Welt, überzeugt mit einem Quantensprung in Sachen Sportlichkeit und Dynamik. Der DB 12 kombiniert ein atemberaubendes Fahrerlebnis mit modernster Technologie und viel Luxus.
M a r t i n a u n d Th o m a s K l o c k e H e r ausge b e r / P ub lis h e r
I N H A LT
Megayacht 28 Super Yacht Concept – der Bentley unter den Superyachten sticht in See Das von Bentley inspirierte SuperyachtKonzept öffnet neue Horizonte in der Welt der Superlative. Ein unvergleichliches Erlebnis für all jene, die den Inbegriff von Luxus auf offener See suchen.
28 24
34 Wallywhy200 – bevorstehender Launch der ersten Vollrumpf-Superyacht Die erste Einheit der neuen Why-Baureihe, die in der ersten Julihälfte auf den Markt kommt, wird neue Maßstäbe in der Welt des Yachtdesigns setzen. 42 Columbus Atlantique 65 Megayacht mit Poolterrasse und Beachclub Columbus Yachts, eine Marke von Palumbo Superyachts, präsentiert das neue Flaggschiff der Atlantique-Reihe: eine 65-Meter-Yacht mit harmonischen Linien und innovativen Inhalten. 48 Van Geest Pebble Nautisches Meisterwerk Inspirationen für das Design einer Superyacht finden sich oft an den ungewöhnlichsten Orten. Nehmen wir die jüngste Idee von Van Geest Design, die von Kieselsteinen inspiriert wurde: die 459-Fuß-Megayacht „Pebble.“
25 82
Neuheiten 52 Azimut Magellano 60 – Cross-overExplorer mit dem Spirit der Abenteurer Als erstes nautisches Cross-over, das je entworfen wurde, zielt das Magellano-Konzept von Azimut auf die tiefe Beziehung von Liebhabern maritimen Lebensraumes in Verbindung mit Langstrecken-Cruises. 58 Migaloo M5-165M Luxus-Spielzeug für Superreiche Den Traum vom eigenen Luxus-U-Boot will Bootshersteller Migaloo wahr machen. Das 165 Meter lange Super-Submarine bietet Platz für 20 Passagiere und die Crew.
I N H A LT
64 BMW und TYDE präsentieren: THE ICON – nachhaltige Mobilität auf dem Wasser Die 76. Internationalen Filmfestspiele von Cannes hatten 2023 gerade erst begonnen, da fand eine spektakuläre Weltpremiere im Hafen statt: BMW und TYDE präsentierten THE ICON, ein neues Sinnbild für nachhaltige Mobilität auf dem Wasser.
74 42
68 Leinen los für die erste Frauscher x Porsche eFantom Der Sportwagenhersteller Porsche und die Frauscher Bootswerft haben das erste Serienmodell der 850 Fantom Air vor gestellt. Das gemeinsam entwickelte Elektro-Sportboot mit der Antriebstech nologie des künftigen vollelektrischen Porsche Macan stand am Gardasee für erste Testfahrten bereit.
Automobil
48
68 34
74 Aston Martin DB12 Der erste Supertourer der Welt Mit einem Quantensprung in Sachen Sportlichkeit und Dynamik präsentiert Aston Martin die neue Generation der DB-Linie. Der DB12 kombiniert ein atemberaubendes Fahrerlebnis mit modernster Technologie und viel Luxus. 82 Der neue Porsche Macan Erster vollelektrischer SUV von Porsche Durch progressives, zeitloses Design, langstreckentaugliche Reichweite und Alltagskompetenz sollen der neue Macan 4 und Macan Turbo die Anforderungen der Porsche-Kunden an ein SUV erfüllen. 90 Range Rover Sport Stealth Pack Dunkel, dramatisch und atemberaubend dynamisch Die sportliche Dynamik des Range Rover Sport kann jetzt visuell noch deutlicher zum Ausdruck gebracht werden: mit dem neuen, optional erhältlichen Stealth Pack. 96 English Summary 104 Impressum
N E W S
NEUE HANSE 590 – DIE GRÖSSTE FÜR PERFORMANCE UND MAXIMALEN KOMFORT Hanse Yachts
I
m Sommer bringt Hanse das innerhalb von nur drei Jahren in
eigenschaften bei enormem Raumvolumen der Yacht – und damit
zwischen fünfte Modell der erfolgreichen aktuellen Baureihe auf den
für einen in dieser Klasse hohen Komfort: von den vielfältigen Gestal
Markt: Mit der neuen Hanse 590 rundet das jetzt größte Modell das
tungsmöglichkeiten unter Deck über die enorm großzügige Eigner
Angebot von Hanse nach oben ab.
kabine bis hin zum durchdachten Cockpit mit viel Platz und Bewe
Auch bei der Hanse 590 sorgt das wegweisende Design aus der
gungsfreiheit. Vom auf Wunsch erhältlichen klassengrößten Hardtop,
Zusammenarbeit mit Berret-Racoupeau für hervorragende Segel-
das bei Bedarf für Schatten und Schutz sorgt, über die Sonnen-Lounge
16 Y A C H T I N G & S T Y L E
Breaking Rules, Setting Trends: Alle Hanse-Yachten verbindet ihr extrem komfortables Handling bei zugleich beeindruckender Segeldynamik.
auf dem Vorschiff bis zur großen Dinghi-Garage mit Smart Tender
Silhouette und der nach hinten geneigte Bug verleihen der Hanse 590
System hinter der riesigen Badeplattform – die Hanse 590 bietet jede
ihr markantes Aussehen. Gleichzeitig trägt das durchdachte Rumpf
Annehmlichkeit, die in dieser Klasse möglich ist. Dabei steht die Han
design zu ihrer Stabilität und Leistung bei. Ihr Bugspriet ermöglicht
se 590 wie alle Yachten von Hanse für Fast Cruising und Easy Sailing.
eine jederzeit optimale Besegelung und sorgt so für optimale Leis
Das macht die Yacht sicher, komfortabel und voll einhandtauglich –
tung der Yacht auf dem Wasser. Noch bevor sie im September beim
nicht zuletzt auch in Verbindung mit den Bug- und Heckstrahlrudern,
Cannes Yachting Festival ihre Weltpremiere feiert, wird die neue
die auch das An- und Ablegen oder Manöver in engen Häfen zum
Hanse 590 im Sommer 2024 offiziell präsentiert. ■
Kinderspiel machen. Die hanse-typischen Kimmkanten, die elegante
▹ www. hanseyachts.com
YACH T ING & ST YLE
17
N E W S
HOME OF LUXURY TRAVEL WINDROSE
S
eit 50 Jahren kreiert WINDROSE Finest Travel Sehnsuchts reisen – individuell und ganz privat zum Wunschtermin oder in kleinen Gruppen. WINDROSE steht für maßgeschneiderte Luxus reisen, einzigartige Kreuzfahrten bis hin zu exklusiven Reisen im Privatjet, getreu dem Motto „Alles außer gewöhnlich“. „Seit unserer Gründung im April 1973 hat sich in der Reisewelt enorm viel verändert. Genauso die Definition von Luxus. Früher dachte man da eher an goldene Wasserhähne, heute wird viel mehr eine versteckte Insel mit eigenem Chic als luxuriös empfunden“, schildert Geschäftsführer Christian Böll. WINDROSE bietet dabei ein exklusives Portfolio von Gruppenreisen, Individualreisen, Schiffsreisen, aber auch luxuriöseste Unterkünfte. Höchste Individualität erhalten Reisende mit den WINDROSE-Indi vidualreisen: Sie sind einzigartig und nach den eigenen Bedürfnis sen komplett maßgeschneidert. Das Portfolio reicht von privaten Rund- und Städtereisen über Musik- und Eventreisen oder Fami lienurlaube bis hin zur Reise im Privatjet oder der luxuriösen Privat yacht. Die erfahrenen Reisedesigner von WINDROSE reservieren dabei gerne das angesagteste Restaurant oder die besten Plätze im Opernhaus. „Unser großes Team von Reisedesignern arrangiert
18 Y A C H T I N G & S T Y L E
Urlaube ganz nach den Wünschen der Gäste und widmet sich selbst den Details in Perfektion. Privatbesichtigungen oder das Kennen lernen einer traditionellen Geisha, der Transfer in einem Oldtimer, ein Überraschungspicknick in der Savanne oder andere besondere Erlebnisse – es gibt kaum etwas, was nicht möglich ist und was unser Team nicht schon auf die Beine gestellt hat“, so Christian Böll. Ein besonderes Highlight sind die sogenannten LEBENSART-Grup penreisen, bei denen Gleichgesinnte an die schönsten Orte der Welt reisen. Die Gäste werden von einer versierten WINDROSE-Reise leitung betreut, die Erlebnisse der Extraklasse schaffen! Auf einigen Gruppen-Touren reisen sie mit ausgewiesenen Experten, mit Biolo gen, Ethnologen oder Archäologen. Auf anderen Routen ist der Reiseleiter eher charmanter Gastgeber, der für einen reibungslosen Ablauf sorgt und noch die verstecktesten Winkel kennt. Sie fliegen auf Langstreckenflügen in der Business Class und wohnen in aus gewählten Luxushotels. Die WINDROSE-Gruppenreisen ermöglichen authentische Erlebnisse, auch abseits üblicher Routen. Ein Höchstmaß an Individualität kommt dabei nicht zu kurz: Es besteht zu jeder Zeit die Möglichkeit, mit Vor- und Nachprogrammen die Reiseerlebnisse nach Herzenslust zu erweitern. Wer die Welt lieber
vom Meer aus erkunden möchte: WINDROSE kennt die passenden Schiffe. Das kann der luxuriöse Windjammer im Mittelmeer sein, das komfortable Expeditionsschiff in der Arktis oder die familiäre Yacht im Galapagos-Archipel. Inspirationen und Reiselust weckt WINDROSE auch in seinem eigenen Luxusreisen-Podcast, der über alle gängigen StreamingPlattformen abrufbar ist. „Wir fanden, dass es für unsere Reise designer eine gute Möglichkeit ist, all ihr Wissen zu zeigen und zu inspirieren. Die Kollegen arbeiten meistens schon viele Jahre für
eine Zielregion und da hat sich viel Insiderwissen angesammelt, das so unseren Kunden zugutekommt“, weiß Christian Böll. Auch über den WINDROSE-Newsletter gibt es zahlreiche Reise ideen und -impulse. WINDROSE designt zudem exklusive Reise kataloge, die von aktuellen Reisehighlights über Kreuzfahrten bis hin zu den luxuriösesten Unterkünften weltweit gehen. ■ ▹ WINDROSE Finest Travel GmbH Telefon: 00 49 / (0) 30 / 20 17 21 0 E-Mail: service@windrose.de, Internet: www.windrose.de
YACH T ING & ST YLE
19