High Life 79

ROLLS-ROYCE GHOST SAVILE ROW

Hommage an die Maßschneiderei

RANGE ROVER SV ULTRA

Ultimatives Luxus-SUV

NA PRAIA

Magischer Ort in Comporta

Außerdem: MANDARIN ORIENTAL MALLORCA MERCEDES AMG CLA SUNREEF KATAMARAN 100

VISION BMW ALPINA Geschwindigkeit. Veredelt.

db.com/wealth

Wealth Wealth Management Management

Substanz Substanz folgt folgt keinen keinen Trends. Trends. SieSie überdauert überdauert sie. sie. Langfristiger Langfristiger Erfolg entsteht Erfolg entsteht selten durch selten kurz durch fristige kurzfristige Kurs- Kurskorrekturen, korrekturen, sondern sondern durch Erfahrung, durch Erfahrung, Orientierung Orientierung und und Entscheidungen Entscheidungen mit Weitblick. mit Weitblick. Gemeinsam Gemeinsam entwickeln entwickeln wir mitwir mit Ihnen eine Ihnen Anlage eine Anlage strategie, strategie, die sichdie nicht sichan nicht Schlagzeilen an Schlagzeilen orientiert, orientiert, sondern sondern an Ihren anlangfristigen Ihren langfristigen Zielen.Zielen.

Aus tiefer Aus tiefer Überzeugung. Überzeugung.

Deutsche Deutsche BankBank

IT‘S YOUR MOMENT

AI GENERATED

F A L K E · P.O.BOX 11 09 - D-57376 SCHMALLENBERG / GERMANY

Seit 30 Jahren der Maßstab für Premium-Reisemagazine Lesen Sie in unserer Jubiläumsausgabe:

Desert Rock, Saudi-Arabien Das Wüstenresort Desert Rock, das in der nordwestlichen saudi-arabischen Provinz Tabuk in den Hijaz-Bergen in einer Bauzeit von sieben Jahren entstanden ist, ist in allen Bereichen einzigartig. Es wurde in aufwendigster Detailarbeit in die unberührte Felslanschaft integriert – als wäre es schon seit Jahrhunderten ein Teil davon. Hier erlebt man Momente für die Ewigkeit.

THE VÖLKERS HOUSE, Mallorca Als eines der ersten Magazine überhaupt berichten wir von dem neuen Country Estate THE VÖLKERS HOUSE auf Mallorca, das Christian Völkers, Gründer des internationalen Immobilienunternehmens Engel & Völkers, gemeinsam mit seiner Frau Ninon geschaffen hat. In traumhafter landschaftlicher Umgebung entstand eine Vision eines Country Estates mit mediterranem Flair und argentinischer Lebensart.

Mit Loro Piana auf Reisen Wieder einmal präsentiert eines der führenden Fashion-Luxuslabels eine neue Dimension von Stil und Raffinesse in seiner aktuellen Kollektion. Nach früheren Locations wie der Casa Rotonda, die sich auf der italienischen Insel La Maddalena an die steilen Felsen schmiegt, oder der Casa das Canoas in Brasilien rückt Loro Piana auch in dieser Kampagne zwei kulturelle Wahrzeichen ins Rampenlicht: La Colombe d’Or sowie die Fondation Maeght in Südfrankreich.

Weiterhin waren wir zu Gast im höchsten Hotel der Welt, besuchten in Comporta ein Resort, das völlig im Einklang mit der Natur entstand, und konnten in einem Naturreservat auf den Malediven mit Delfinen schwimmen. Das neue HIDEAWAYS ist ab sofort erhältlich.

https://shop.klocke-verlag.de



Das Concept-Car Vision BMW ALPINA versteht sich als respektvolle

Interpretation des Markenerbes. Die einstige unabhängige Automobil­ manufaktur, die früher für ihre ikonischen Sportwagen bekannt war, gehört heute zum BMW-Konzern. Mit dem Vision BMW ALPINA soll ein neues Zeitalter eröffnet werden. Die fließend abfallende Coupé-Dachlinie signalisiert Dynamik, der ALPINA-Sound prägt das Fahrerlebnis. Mit mehr als 700 PS ist es eines der stärksten Fahrzeuge von BMW. Die Savile Row in London ist bekannt als das Herz der hochwertigsten Maßschneider der Welt. Als Hommage an die textile britische Handwerkskunst launcht RollsRoyce jetzt das Ghost-Sondermodell Savile Row, das einen Ausdruck höchster Handwerkskunst und größtmöglicher Individualisierung darstellt. Der Range Rover SV Ultra verkörpert die absolute Spitze des modernen Luxus und besticht durch sein atemberaubendes Finish in Titan Silver sowie seine weltweit einzigartige Audiotechnologie. Mit seinem Performance-Exte­ rieur für höchste Dynamik und einer Spitzenleistung von 680 PS stößt

Vision BMW ALPINA: Wiedergeburt einer Legende der neue Mercedes-AMG CLA 45 4MATIC+ in Sphären vor, die in diesem Segment bisher undenkbar waren. Christian Völkers, Gründer des interna­ tionalen Immobilienunternehmens Engel & Völkers, und seine Frau Ninon eröffneten auf Mallorca ein modernes Country Estate für Natur und Lebensart. In Comporta, südlich von Lissabon, eingebettet in unberührten Dünen zwischen Meer und Naturschutzgebiet, eröffnete mit dem Na Praia ein Luxusresort, das in konsequentester Form im Einklang mit der Natur entstand. Mit ihrem 35 Meter langen Rumpf erreicht die Vanquish VQ115 eine Geschwindigkeit von 48 Knoten und vereint dabei unüber­t roffene Performance mit der für Vanquish typischen Raffinesse. In dem GourmetTempel L.A. Jordan in Deidesheim erklomm der Ausnahme-Cuisinier Daniel Schimkowitsch jetzt mit seinem dritten Michelin-Stern den Olymp der Kochkunst und gehört fortan in die Riege der besten Restaurants Deutschlands.

Thomas Klocke Herausgeber/Publisher

SEASONS

WW W.J I RG EN S.CO M Am Kosttor 1 / Ec ke Ma xi m i l i a n st ra s s e · 80331 M ü n ch en · +49 89 29 1 62 1 52 · i nfo @j i rgens .co m

I N H A LT

Automobil

26 80

40

16

26 Vision BMW ALPINA Geschwindigkeit. Veredelt. Als respektvolle Interpretation des Markenerbes versteht sich der Vision BMW ALPINA. Die fließend abfallende Coupé-Dachlinie signalisiert Dynamik, der ALPINA-Sound prägt das Fahrerlebnis. 34 Rolls-Royce Ghost Savile Row Eine Hommage an die Maßschneiderei Der Rolls-Royce Ghost Savile Row zelebriert die britische Handwerkskunst – inspiriert von der Savile Row, Londons Hochburg der Maßschneiderei. 40 Der neue Range Rover SV Ultra Das ultimative Luxus-SUV Der Range Rover SV Ultra verkörpert die absolute Spitze des modernen Luxus und besticht durch sein atemberaubendes Finish in Titan Silver sowie seine weltweit einzigartige Audiotechnologie. 48 Mercedes-AMG CLA 45 4Matic+ Performance-Exterieur für höchste Dynamik Mit einer Spitzenleistung von 680 PS stößt der neue Mercedes-AMG CLA 45 4MATIC+ in Sphären vor, die in dem Segment bisher undenkbar waren.

34

54 McLaren 788HS – Der Höhepunkt einer epochalen Supersportwagen-Baureihe Der neue McLaren 788HS wurde mit dem Ziel konzipiert, ein intensives Fahrerlebnis durch die Balance aus Leistung, Sound, Dynamik und Individualität zu bieten.

Travel 60 THE VÖLKERS HOUSE, Mallorca Country Estate für Natur und Lebensart Auf einem 28 ha großen Anwesen im Südosten Mallorcas haben Christian Völkers, Gründer des Immobilienunternehmens Engel & Völkers, und seine Frau Ninon ein modernes Country Estates realisiert.

00

I N H A LT

60 100

66 Mandarin Oriental Punta Negra Mallorcas neue Ikone in exklusiver Lage Das Mandarin Oriental Punta Negra in Calvia in der Nähe des Yachthafens Puerto Portals präsentiert sich als neues Highlight unter den Luxushotels. 72 Na Praia – wo die Zeit im Rhythmus des Meeres vergeht Eingebettet zwischen Meer und Naturschutzgebiet, auf unberührten Dünen nördlich von Comporta, befindet sich dieses einzigartige Hotelprojekt.

Yachting

72 88

80 Samar Yachts – Silent Luxury mit traditionellen Wurzeln Die traumhaft designte Yacht mit ihrem innovativen Solarantrieb markiert den Beginn einer neuen Lebensphilosophie auf dem Wasser. 88 Vanquish VQ115 Speed meets Grandiosity Mit ihrem 35 Meter langen Rumpf erreicht die VQ115 eine Geschwindigkeit von 48 Knoten und vereint dabei unübertroffene Performance mit der für Vanquish typischen Raffinesse.

94

94 Sunreef 100 Segelkatamaran der Superlative Die Sunreef 100 ist ein visionärer Segelkatamaran, der ein vollständig emissionsfreies Segelerlebnis in absoluter Stille bietet.

Gourmet 100 Restaurant L.A. Jordan Neuer Gourmet-Tempel im Koch-Olymp Michelin bescherte Daniel Schimkowitsch jüngst den dritten Stern und katapultierte das L.A. Jordan in Deidesheim in die Riege der besten Restaurants Deutschlands. 112 Impressum

So individuell wie Ihre Bedürfnisse.

Maßgeschneiderte Anlagelösungen

für Ihr Vermögen. Unabhängig, kompetent und fokussiert!

www.eichler-mehlert.de

Leostraße 80

40547 Düsseldorf

fon 0211 . 17 60 90 - 0

mail info@eichler-mehlert.de

L U XU RY L I F E

Hofjuwelier Mühlbacher

SEIT 1905 DER ZEIT VERBUNDEN

I

nmitten der UNESCO-geschützten Altstadt von Regensburg steht Juwelier Mühlbacher seit über 120 Jahren für feine Uhren, edlen Schmuck und persönliche Beratung. Bis heute in Familienhand, ver­ bindet das Haus Tradition und Handwerkskunst mit Individualität und zeitgemäßer Eleganz.

Seit 2026 bereichert die hauseigene Schmuckmarke DANUVINA das Haus Mühlbacher um eine neue Facette. Inspiriert von Regensburg, der Donau und der jahrhundertealten Geschichte der Stadt, ist DANUVINA zugleich eine Hommage an Regensburg und an die Tradition des Fami­lienunternehmens Mühlbacher. Die Kollektion übersetzt dieses Erbe in eine eigenständige, zeitgemäße Formensprache und steht für Schmuck mit Charakter, Herkunft und unverwechselbarer Identität. Ergänzt wird das Schmucksortiment durch ausgewählte Kollektionen renommierter Marken wie Chopard, Gellner und weiterer internationaler Häuser. Von feinen Perlen bis hin zu ausdrucksstarkem Diamantschmuck finden sich bei Mühlbacher Stücke, die Emotionen wecken, Persönlichkeit unterstreichen und bleibende Erinnerungen schaffen. Uhrenliebhaber erwartet eine hochkarätige Auswahl an Zeitmessern von Rolex, IWC, Breitling, Hublot und weiteren bedeutenden Manufakturen. Von der klassischen Dress Watch bis zum technischen Meisterwerk steht die Auswahl für höchste Uhrmacherkunst und Präzision.

14 H I G H L I F E

Das Mühlbacher Meisteratelier – die Kunst des feinen Schmucks.

Eine weitere Besonderheit ist die umfangreiche Auswahl an Pre-Owned Uhren und Schmuck. Sorgfältig ausgewählte Stücke renommierter Häuser wie Patek Philippe, Audemars Piguet und Cartier eröffnen Liebhabern und Sammlern die Möglichkeit, außergewöhnliche Modelle und begehrte Klassiker zu entdecken, deren besonderer Wert oftmals weit über den Moment hinausreicht. Für Qualität und fachgerechte Aufarbeitung sorgen erfahrene Uhrenmacher und Goldschmiedemeister in der hauseigenen Werkstatt. Mühlbacher steht für gelebte Exzellenz. Für Beratung mit Stil. Für die Verbindung von Tradition und Zukunft. Und für die Kunst, Zeit und Schönheit in bleibenden Werten zu vollenden.

▹ Juwelier Mühlbacher

Ludwigstraße 1, D-93047 Regensburg, Telefon: 00 49 / (0) 9 41 / 5 02 79 70 E-Mail: info@muehlbacher.de, Internet: www.muehlbacher.de

HIGH LIFE

15

L U XU RY L I F E

SCHALTER AUS ECHTMETALL – OBERFLÄCHEN FÜR INDIVIDUELLE STILWELTEN JUNG Systeme

Exklusive Interieurs leben vom Zusammenspiel aus Architektur,

Materialien und sorgfältig ausgewählten Details. Holz, Naturstein, Leder, Glas und Metall prägen die Atmosphäre eines Raumes eben­ so wie Farben, Oberflächen und Licht. Dabei wird selbst die Elektro­ installation zum bewussten Gestaltungselement. Mit dem Schalter­ programm LS 990 aus Echtmetall macht JUNG aus Schaltern, Steckdosen und Bedienelementen einen ausdrucksstarken Be­ standteil anspruchsvoller Innenarchitektur.

Hochwertiges Metall, formvollendet in Design und Funktion.

Jede Oberfläche besitzt einen eigenen Charakter. Edelstahl und Aluminium unterstreichen die klare Ästhetik moderner, puristischer Räume. Glanzchrom reflektiert Licht und Umgebung und entwickelt eine nahezu skulpturale Präsenz. Bronze und Messing brin­ gen warme Nuancen ins Interieur und entfalten insbesondere im Zusammenspiel mit dunklen Hölzern, feinem Leder oder Natur­ stein ihre besondere Wirkung. Goldfarbene und vergoldete Ausführungen setzen exklusive, repräsentative Akzente. Die Faszination von Echtmetall zeigt sich nicht nur in seiner Farbe, sondern auch in seiner Haptik, Lichtreflexion und Verarbeitung. Deshalb stimmt JUNG jedes Fertigungsverfahren präzise auf die Eigenschaften des jeweiligen Werkstoffs ab. Schmale Rahmen, fein ausgearbeitete Radien und Abdeckungen aus demselben Material fügen sich zu einer harmonischen Einheit. Einige Ausführungen entstehen in aufwendiger Handarbeit – für eine Qualität, die sicht­ bar ist und sich bei jeder Berührung erfahren lässt. Die hochwertigen Metalloberflächen stehen für ein breites Produkt­ spektrum zur Verfügung: von Lichtschaltern und Steckdosen über Dimmer und intelligente Taster bis hin zu eleganten Raumcontrol­ lern. So lassen sich unterschiedlichste Funktionen in einer durch­ gängigen Form- und Materialsprache gestalten. Je nach Interieur fügen sich die Elemente dezent in die Wandfläche ein oder treten selbstbewusst als Designobjekte hervor. Ob warme Bronze neben dunklem Holz, kühler Edelstahl in urbaner Architektur oder eine vergoldete Oberfläche als glanzvoller Blick­ fang: LS 990 eröffnet vielfältige Möglichkeiten, den persönlichen Stil eines Interieurs konsequent bis ins Detail fortzuführen. So wird aus funktionaler Technik ein sorgfältig komponiertes Gestaltungs­ element – und aus einem Schalter ein Statement für Materialität, Qualität und zeitlose Ästhetik.  ▹ jung.group/metall

16 H I G H L I F E

JUNG.GROUP/LS990METAL

© FOTO: MICHAEL SANDMAIER

MADE TO TOUCH. DESIGNED TO CONTROL. LS 990 IN MESSING CLASSIC

L U XU RY L I F E

Gesundheitsvorsorge und allumfassendes Wohlbefinden stehen im Vordergrund.

18 H I G H L I F E

Umgeben von einem idyllischen, 40 000 Quadratmeter großen Park mit altem Baumbestand, liegt das Buff Medical Resort in malerischer Kulisse auf der sonnigen Südseite des Bodensees.

MEDICAL RESORT DER EXTRAKLASSE Buff Medical Resort

E

ingebettet in einen idyllischen Park mit altem Baumbestand, liegt

das Buff Medical Resort in Konstanz auf der sonnigen Südseite des

Bodensees – ein Ort, an dem sich Gesundheitsvorsorge wie eine Auszeit anfühlt. Hier verschmilzt Hightech-Präzisionsmedizin mit einem ganzheitlichen Verständnis von Gesundheit und Regeneration – verbunden mit exklusiver Hotellerie. Im Fokus stehen diagnostische Verfahren, die in der Medizin als Goldstandard gelten – darunter das Kardio-MRT zur hochpräzisen Beurteilung der Herzgesundheit sowie moderne Bildgebung für die langfristige Betrachtung der Gehirngesundheit. Gleichzeitig verbindet das Resort moderne Medizin mit jahrtausendealtem Erfahrungswissen, etwa aus der indischen Ayurveda-Tradition. Auch

Neben einer erstklassigen medizinischen Ausstattung, wie dem hochmodernen Cardio-MRT, bietet das Buff Medical Resort eine exklusive Hotellerie, die höchsten Ansprüchen an Komfort, Privatsphäre und Service gerecht wird.

F.X.-Mayr-Medizin, Mikrobiomanalyse und therapeutisches Fasten kommen zum Einsatz. „Das Buff Medical Resort verbindet Luxus und medizinische Innovation auf höchstem Niveau. Unser Ziel ist es, den Gästen eine unvergleichliche Erfahrung zu bieten, bei der ihre Gesundheit im Mittelpunkt steht“, erklärt Hans-Jürg Buff, CEO und Gründer. Die luxuriösen Zimmer und Suiten bestechen durch höchsten Komfort und einen einzigartigen Blick auf den See. Die Longevity-Cuisine verwöhnt mit leichter, nährstoffreicher Küche aus hochwertigen, biologischen Lebensmitteln. Darüber hinaus erwartet die Gäste ein Wellnessund Spa-Bereich, u.a. mit nahtlosem Innen- und Außenpool, Saunen, Beauty-Treatments, Massagen, hydrotherapeutischen Anwendungen sowie Faszientherapie. 

▹ Buff Medical Resort Seestraße 13b, D-78464 Konstanz Telefon: 00 49 / (0) 75 31 / 91 12-0 E-Mail: info@buff-medical-resort.de Internet: www.buff-medical-resort.de

HIGH LIFE

19

L U XU RY L I F E

Das Resort in der beeindruckenden Landschaft des UNESCO-Biosphärengebiets Schwarzwald ist mehr als nur ein Rückzugsort – es ist ein Gesundheits- und Naturresort, in dem Design, Natur und Gesundheit zueinanderfinden.

EIN NATURORT VOLLER ENERGIE Luisenhöhe – Gesundheitsresort Schwarzwald

D

ie mit zwei Michelin-Keys ausgezeichnete Luisenhöhe – Gesund-

heitsresort Schwarzwald punktet als inspirierendes Hideaway der Spitzenhotellerie für Wellness-Genießer, die das Besondere suchen. Exponiert die Lage in 600 Meter Höhe auf einem Hochplateau am Westhang des Schauinsland-Massivs im UNESCO-Biosphärengebiet Schwarzwald. Ein Gesundheits- und Naturresort, in dem Design, Natur und Gesundheit für ein hochkarätiges Urlaubserlebnis stehen. Wunderschöne Zimmer und Suiten vereinen modernen Luxus und stilvolles Design zu einer perfekten Harmonie. Ein weiteres Highlight: der beeindruckende GesundKunft®-SPA Schwarzwald. Diese Rekreationsoase erstreckt sich über eine großzügige In- und Outdoorfläche von 4 400 Quadratmetern und besticht durch ein umfassendes Medical Fitness-, Wellness- und Beauty-Angebot. Die großzügigen Sauna- und

20 H I G H L I F E

Ob in der MehrblickBAR, in den stilvollen Zimmern oder in der Wellnesslandschaft – hier lässt man den Tag entspannt ausklingen.

Wasserlandschaften sowie zahlreiche Wohlfühl- und Rückzugsplätze

die exquisite Raffinesse der Küche. Für das gesunde Gleichgewicht

bieten die besten Voraussetzungen, um die Philosophie des Gesund-

zwischen Genuss und Aktivität sorgen Wandern, Radfahren, Golfen und

heitsresorts „natürlich. gesund. leben.“ in die Tat umzusetzen. Dieses

Wintersport. 

Lebensstil-Motto, vereint mit dem GesundKunft®-Konzept, garantiert ein besonderes und nachwirkendes „360°-Gesundheitserlebnis“. Vielfältig sind auch die Möglichkeiten, sich kulinarisch auf hohem Niveau verwöhnen zu lassen. Das Haubenrestaurant Luise offeriert dem Gast

▹ Luisenhöhe – Gesundheitsresort Schwarzwald Gastgeber: Caroline and Niels Möller Luisenhöhestraße 14, D-79289 Horben, Telefon: 00 49 / (0) 7 61 / 1 37 33-0 E-Mail: info@luisenhoehe-hotel.de, Internet: www.luisenhoehe-hotel.de

HIGH LIFE

21

22 H I G H L I F E

KI-generiert

L U XU RY L I F E

ZEITLOSE KLASSIKER FÜR BÜRO UND ALLTAG FALKE Hemden

D

KI-generiert

ie Hemden von FALKE verbinden zeitgemäßen Stil mit hochwertiger Qualität und sind somit perfekt geeignet für jeden Anlass. Ob im Büro, zu festlichen Anlässen oder in der Freizeit, sie passen perfekt zu jedem, der Wert auf stilvolle Garderobe legt, ohne dabei auf Komfort verzichten zu wollen. Eine besondere Stärke der Hemden liegt in ihrer Material­ zusammensetzung. Sie bestehen zu 100 Prozent aus Baum­ wolle und bieten dadurch ein angenehm weiches Tragegefühl sowie ein ausgewogenes Körperklima. Gleichzeitig überzeugt die unkomplizierte Pflege. Auch optisch setzen die Modelle auf zeitlose Eleganz. Neben klassischen Oxford- und Herringbone-Strukturen stehen mo­ derne Karomuster und dezente Punktdesigns zur Auswahl. Die zurück­haltende Farbpalette von Weiß und Blautönen un­ terstreicht den stilvollen Schnitt und macht die Hemden viel­ zeitig kombinierbar. FALKE zeigt damit, dass ein hochwertiges Hemd nicht nur gut aussehen, sondern sich auch im Alltag bewähren muss. So werden die Hemden zu einer perfekten Synthese von Fashion und Funktion. ■ ▹ www.falke.com

Die Hemden von FALKE bestechen durch ihre erstklassige Materialqualität, zeitlose Eleganz und eine hervorragende Passform, die sowohl im Alltag als auch zu formellen Anlässen einen stilvollen Auftritt garantiert.

HIGH LIFE

23

L U XU RY L I F E

GAASTRA. MEHR ALS SEGELSPORT. EIN LEBENSGEFÜHL. Lifestyle- und Sportswear-Mode

S

eit 1897 verbindet GAASTRA maritime Leidenschaft und handwerk­liche Präzision mit dem Anspruch, Tradition und Innovation zu vereinen. Was als Segelmacherei begann, entwickelte sich zu einer internationalen Lifestyle-Marke, deren Wurzeln tief im Segelsport verankert sind. Wind, Wasser und der Horizont prägen die DNA von GAASTRA – authentisch, mutig und zeitlos. Heute steht die Marke für weit mehr als den Segelsport. GAASTRA verbindet ihre nautische Herkunft mit modernem Lifestyle und einer klaren Designsprache, die Freiheit, Abenteuer und Eleganz neu interpretiert. Hochwertige Materialien und präzise Verarbei-

24 H I G H L I F E

tung schaffen Kollektionen, die auf dem Wasser ebenso überzeugen wie im urbanen Alltag – inspiriert von der Kraft der Elemente und der Ästhetik des Horizonts. Dabei bleibt GAASTRA seiner Herkunft treu und richtet den Blick konsequent nach vorn. Innovation zeigt sich heute in einem Design­ verständnis, das Funktion, Verantwortung und zeitlose Ästhetik miteinander verbindet. Vergangenheit und Zukunft bilden so das Fundament einer Marke, die sich stetig weiterentwickelt. GAASTRA ist ein Lebensgefühl für Menschen, die den Wind nicht als Grenze, sondern als Einladung verstehen. Seit mehr als einem Jahrhundert erzählt die Marke Geschichten von Aufbruch, Leidenschaft und Freiheit – und beweist mit jeder neuen Kollektion, dass wahre Ikonen ihren Kurs immer wieder neu bestimmen.  ▹ www.gaastrastore.com

Ob an Deck, am Hafen oder in der Stadt – GAASTRA steht für selbstbewusste Mode, die den maritimen Lifestyle in jeder Situation tragbar macht.

HIGH LIFE

25

AU TO M O B I L

Vision BMW ALPINA

GESCHWINDIGKEIT. VEREDELT. 26 H I G H L I F E

Der Vision BMW ALPINA versteht sich als respektvolle Interpretation des Markenerbes ALPINAS, geprägt von einer zeitgenössischen Designsprache. Mit einer Länge von 5200 mm strahlt er eine eindrucksvolle Präsenz aus: breit, flach und souverän. Die lang gestreckte, fließend abfallende Coupé-Dachlinie signalisiert Dynamik und bietet zugleich groß­z üg igen Reisekomfor t f ür vier Personen. Angetrieben wird das Fahrzeug von einem V8-Motor, dessen charakteristischer ALPINA-Sound das Fahrerlebnis prägt: sonor und tief im unteren Geschwindigkeitsbereich, kraftvoll und emotional bei hohen Drehzahlen.

T EXT B E R N D T E I C H G R Ä B E R F OTO S B MW

HIGH LIFE

27

AU TO M O B I L

D

er Vision BMW ALPINA feierte beim Concorso d’Eleganza Villa d’Este 2026 seine Welt-Premiere. Die Designstudie vereint alles, was die Marke BMW ALPINA auszeichnet: außergewöhnliche Fahrleistung, Raffinesse und die perfekte Symbiose aus Performance und Komfort. „Seit jeher steht ALPINA für eine ganz besondere Philosophie von Performance und Veredelung – ein Konzept, bei dem Dynamik und Komfort keine Gegensätze, sondern komplementäre Ansprüche sind. Als neue Eigentümer dieser besonderen Marke ist es unsere Aufgabe, den unverwechselbaren Charakter zu bewahren und ihn zugleich zeitgemäß weiterzuentwickeln“, erklärt Adrian van Hooydonk, Leiter BMW Group Design. „Der Vision BMW ALPINA demonstriert, wie sich diese Qualitäten in einer modernen, klaren Formensprache ausdrücken lassen, und zeigt auf, wohin wir die Marke in Zukunft führen werden.“

28 H I G H L I F E

Die Frontpartie strahlt mit ihren kraftvollen Flächen und einer nach vorne gerichteten Haltung Dynamik aus, ohne dabei überzeichnet zu wirken. Die sogenannte „Shark Nose“ interpretiert die BMW-Niere als skulpturales, dreidimensionales Element neu. Sie strukturiert die Fahrzeugform und umrahmt das Markenemblem zurückhaltend, doch souverän. Ausgehend von der Front entwickelt sich das Exterieur entlang einer klaren Achse: der „speed feature line“. Mit einer Neigung von sechs Grad steigt sie aus den unteren Ecken der Front an und führt die Seitenlinie bis ins Heck. Die „speed feature line“ wirkt klar und prägnant: Sie vermittelt Bewegung in ihrer reinsten Form. Erst bei genauerer Betrachtung offenbaren sich subtile Details, die sich nicht in den Vordergrund drängen. Das Prinzip des „Second Read“ prägt den Vision BMW ALPINA bis ins kleinste Detail. Die Deko-Linien sind seit 1974 fester Bestandteil der ALPINAFormensprache. Für den Vision BMW ALPINA wurden sie modernisiert, auf das Wesentliche reduziert und unter dem Klarlack direkt auf die Karosserieflanke aufgebracht – eine zurückhaltende Geste, die zeigt, wie prägende Markendetails in einen zukunftsorientierten Kontext übertragen werden.

HIGH LIFE

29

AU TO M O B I L

30 H I G H L I F E

Der Vision BMW ALPINA ist ein elegantes Luxus-Coupé, das als zukunftsweisende Designstudie das traditionsreiche Erbe der Marke mit moderner Ästhetik und luxuriösem Reisekomfort verbindet.

HIGH LIFE

31

AU TO M O B I L

Besondere Aufmerksamkeit gilt den nach innen gewandten Rückflächen: Sie sind in einem dunklen Metallic-Ton ausgeführt, der seine volle Wirkung erst beim genaueren Hinsehen entfaltet. Dieser Ansatz ist vom BMW 507 inspiriert, bei dem Chrom ausschließlich an den Innenseiten der Niere zum Einsatz kam. Auch die „Shark Nose“ verkörpert diese „Second Read“-Raffinesse: Die inneren Flächen tragen eine fein skalierte Deko-Linien-Grafik, die erst durch eine verborgene, sanfte Hintergrundbeleuchtung sichtbar ist, sobald diese aktiviert wird. Ein warmer Weißton prägt die Tagfahrlichtsignatur und zeichnet die Konturen der Nieren nach – inspiriert vom ersten Licht über den bayerischen Alpen. Präzise geschliffene Leuchtkristalle setzen innerhalb der schmalen Lichtgrafik akzentuierte Highlights. Die vier ellipsenförmigen Endrohre bleiben ebenso erhalten wie die „ALPINA“-Wortmarke. Letztere wurde neu interpretiert und als präzise gefertigtes, poliertes Metallelement in die vordere Schürze integriert. Die 22-Zoll-Räder an der Vorderachse und 23-Zoll-Räder an der Hinterachse greifen das 20-SpeichenDesign auf, das seit 1971 eine Konstante bei ALPINA ist. Der Innenraum besticht durch Großzügigkeit in jeder Dimension: Raum, Materialqualität und die sorgfältige Integration von Tech-

32 H I G H L I F E

nologie. Architektonische Volumina prägen die Gestaltung; jedes Element ist als eigenständige Form konzipiert, die sich nicht in einem homogenen Interieur verliert. Die „speed feature line“ setzt sich auch im Innenraum fort und trennt den dunkleren, oberen Bereich vom helleren, unteren Bereich. Vollnarbiges Leder – bezogen von ausgewählten Gerbereien der Alpenregion – wird kombiniert mit Nähten, die von den charakteristischen Deko-Linien inspiriert sind. Handwerkliche Details sind zurückhaltend, aber wohlüberlegt eingesetzt: Eine spezielle Brückennaht, die von den historischen Lenkrad-Handnähten beeinflusst wurde, erscheint sparsam in den klassischen Heritage-Farben Blau und Grün. Für die Metallkomponenten kam eine von der Uhrmacherkunst abgeleitete Fasentechnik zum Einsatz, die satinierte und polierte Oberflächen kombiniert. Präzise geschliffene Kristalle sind jenen Bedienelementen vorbehalten, die das Fahrerlebnis maßgeblich beeinflussen – ein deutliches Zeichen für den hohen Stellenwert, den BMW ALPINA dem Fahren selbst einräumt. Hinter der Mittelkonsole befindet sich ein Kristallglas-Set mit einer Flasche, die mittels eines selbstöffnenden Mechanismus elegant emporgleitet. Jedes Glas ist mit 20 Deko-Linien graviert

und weist ein um sechs Grad geneigtes Randprofil auf, gehalten von verdeckten Magneten und sanft illuminiert vor der offenporigen Mittelkonsole. Burkard Bovensiepen verstand etwas, das in der Automobilwelt vielerorts in Vergessenheit geraten ist: Ein entspannter Fahrer ist ein schnellerer Fahrer. Dieser Gedanke steht im Zentrum des Vision BMW ALPINA. Mit Comfort+ bot ALPINA seit jeher einen Fahrmodus, der über die klassische BMW-Komfortabstimmung hinausgeht und ein besonders geschmeidiges, kultiviertes Fahrerlebnis ermöglicht. Auch im Vision BMW ALPINA bleibt dieses Fahrerlebnis bewahrt. Das BMW Panoramic iDrive mit neuem Passenger Screen erstreckt sich über die gesamte Instrumententafel und verfügt über ein eigens für BMW ALPINA entwickeltes, digitales User Interface. Die traditionellen Heritage-Farben Blau und Grün werden dabei gezielt sowie diskret eingesetzt und intensivieren sich im BMW Panoramic Vision Head-Up Display beim Wechsel von Comfort+ in den Speed Mode. Die visuelle Gestaltung der Hintergründe folgt einem präzise gestalterischen Konzept. Die dar­ gestellte Alpenlandschaft zeigt exakt jene Bergkette, die sich beim Blick von Buchloe aus nach Süden eröffnet. ■ ▹ www.bmw.de

HIGH LIFE

33

AU TO M O B I L

Rolls-Royce Ghost Savile Row

EINE HOMMAGE AN DIE MASSSCHNEIDEREI

Der Rolls-Royce Ghost Savile Row zelebriert Maßschneiderei, persönlichen Stil und die Verbindung der Marke zur britischen Handwerkskunst. Ausstattungsmerkmale und Veredelungen, inspiriert von der Savile Row, Londons Hochburg der Maßschneiderei.

T EXT B E R N D T E I C H G R Ä B E R F OTO S R O L LS - R OYC E

AU TO M O B I L

D

ie Lackierung in Midnight Sapphire über English White erinnert an einen marineblauen Anzug in Kombination mit einem weißen Hemd. Der Innenraum ist mit marineblauem Leder mit einer Naht in Selby Grey versehen, in­spiriert von Nadelstreifenanzügen. Er enthält die aufwendigste Einzelrahmen-Stickerei in der Geschichte der Marke, die an die Verzierungen eines farbenfrohen Jackenfutters erinnert – mit 250000 Stichen und 1830 Metern Garn. Die Präsentation ist für das Goodwood Festival of Speed 2026 geplant „Rolls-Royce Motor Cars und die Savile Row verbindet ein gemeinsames Verständnis von Luxus. Beide basieren auf dem Grundsatz, dass die besten Aufträge beim Einzelnen beginnen, dessen Ideen durch außergewöhnliche Handwerkskunst, Liebe zum Detail und das Bekenntnis zu ,Bespoke‘ zum Leben erweckt werden. Der Rolls-Royce Ghost Savile Row zelebriert die stille Verbundenheit zwischen zwei britischen Institutionen, die seit Generationen zutiefst persönliche Ausdrucksformen des Geschmacks, des Charakters und der Ambitionen ihrer Kunden schaffen“, so Phil Fabre de la Grange, Leiter von „Bespoke“, Rolls-Royce Motor Cars.

36 H I G H L I F E

Der Rolls-Royce Ghost Savile Row ist ein exklusives Unikat, das die traditionelle Handwerkskunst der Londoner Massschneiderei zelebriert.

Rolls-Royce Motor Cars präsentiert den Ghost Savile Row: eine einzigartige Sonderanfertigung des Ghost Extended, inspiriert von der Kunst und dem Handwerk der Schneiderei und geprägt von Kennern der Savile-Row-Tradition. Konzipiert als Automobil im eleganten Savile-Row-Anzuglook, ist die zweifarbige Lackierung in Midnight Sapphire über English White von der klassischen Kombination aus einem marineblauen Anzug und einem strahlend weißen Hemd inspiriert. Eine einzigartige „Silver Featureline“ erinnert an die dezenten Schmuckelemente, die von gut gekleideten Herren getragen werden, wie Manschettenknöpfe und eine elegante Armbanduhr. Rolls-Royce und Savile Row teilen seit langem das Bekenntnis zur Maßanfertigung („Bespoke“). Der Begriff selbst ist eng mit der Savile Row verbunden, wo Stoffe traditionell als „bespoken“ – also von einem einzelnen Kunden „reserviert“ – bezeichnet wurden. Für Rolls-Royce steht „Bespoke“ heute neben den Disziplinen Design

und Technik im Mittelpunkt der Marke – eine Kunst und ein Handwerk, in denen Rolls-Royce Motor Cars weltweit führend ist. Die beiden Institutionen stehen sich seit den Anfängen der Marke nahe: Rolls-Royce eröffnete 1905 seinen ersten Showroom in der Conduit Street, im Herzen von Mayfair, London, nur wenige Schritte von der „Row“ entfernt. Der Mitbegründer der Marke, Charles Rolls, der bei Probefahrten in der Hauptstadt oft mitfuhr, war auch für seinen persönlichen Stil bekannt. Während er wegen des Motoröls, das während seiner Zeit an der Universität Cambridge Flecken auf seiner Kleidung hinterließ, liebevoll „Dirty Rolls“ genannt wurde, war er bei formellen Anlässen dafür bekannt, makellos gekleidet zu sein – bis hin zur silbernen Taschenuhr in seiner Weste. Da der Showroom so nahe lag, dürfte er mit der Savile Row und ihren Traditionen vertraut gewesen sein – so wie es viele Kunden der Marke auch heute noch sind. Der Ghost Savile Row würdigt diese Verbindung mit eleganten

HIGH LIFE

37

AU TO M O B I L

Details, die in Absprache mit Kennern der Savile-Row-Tradition entwickelt und vom Rolls-Royce Bespoke Collective aus Designern, Ingenieuren und Handwerkern umgesetzt wurden. Die Außenfarbgebung des Ghost Savile Row ist von der Kombination aus einem marineblauen Anzug und einem weißen Hemd inspiriert – einer zurückhaltenden Kombination, die zur Grundlage der britischen Schneiderkunst wurde. Diese Farbkombination wurde in den frühen 1800er Jahren von Beau Brummell populär gemacht; einem Freund des Prinzregenten, einer führenden Persönlichkeit der Londoner Gesellschaft und heute als Vater der modernen Herrenmode angesehen. Sein Geschmack für elegantere Schnitte und dezente Farben beeinflusste seine Nachfolger und lockte die besten Schneider der Hauptstadt in die Savile Row, wodurch der legendäre Ruf dieser Straße begründet wurde. Dementsprechend ist das Fahrzeug in einer zweifarbigen Lackierung aus Bespoke Midnight Sapphire über English White gehalten. Anstelle einer traditionellen, handgemalten „Coachline“ hat das Bespoke Collective eine handgemalte „Silver Featureline“ eingeführt. Diese schlanke, helle Akzentlinie teilt die Zweifarbigkeit nicht in zwei Hälften, sondern verläuft innerhalb der oberen Farbe „English White“ und erinnert an den Kontrast dezenter Schmuckstücke wie Manschettenknöpfe und einer edlen Uhr zu einem weißen Hemd. Abgerundet wird das Exterieur durch 22-Zoll-

38 H I G H L I F E

Räder mit neun Speichen, die teilweise poliert sind und über eine in Wagenfarbe lackierte Mitte verfügen. Über die versteckte Stickerei hinaus zieht sich die Sprache der Schneiderei wie ein roter Faden durch den gesamten Innenraum. Die Sitze sind mit Leder in den Farben Navy Blue und Arctic White bezogen. Die Teppiche, die Fußmatten aus Lammwolle und die Sicherheitsgurte sind in Navy Blue gehalten, während die Keder an Sitzen und Türen, die Kontrastnähte sowie die gestickten RR-Monogramme in Selby Grey ausgeführt sind. Die Sitze sind mit einer maßgeschneiderten vertikalen Laufnaht in Selby Grey versehen, die vom Nadelstreifen eines maßgeschneiderten Anzugs inspiriert ist – es ist das erste Mal, dass Rolls-Royce eine Nadelstreifennaht an seinen Sitzen verwendet. Wie bei der akri­ bischen Musteranpassung eines maßgeschneiderten Kleidungsstücks ist die Naht auf die Geometrie jedes Sitzes abgestimmt und von einer Paspel in Selby Grey eingerahmt. Die Mittelnaht jeder Rückenlehne trifft auf die vertikale Stickerei des darüberliegenden Einsatzes in Arctic White. Vor dem Hintergrund des marineblauen Leders erinnert der Einsatz an ein gebügeltes weißes Einstecktuch, das in die Brusttasche eines Jacketts gesteckt ist. Jeder der vier Einsätze umfasst mehr als 16600 Stiche, die Ton in Ton in zwei Richtungen gestickt sind, ähnlich wie Kette und Schuss bei gewebtem Stoff.

Das Interieur des exklusiven Rolls-Royce Ghost Savile Row vereint feinstes Leder in Navy Blue und Arctic White mit einem vertikalen Heftstich in Selby Gray, der optisch an die Nadelstreifen klassischer maßgeschneiderter Anzüge erinnert.

Die Armaturentafel, die Lenkradspeichen und die oberen Türbereiche sind mit haptisch ansprechendem „Open Pore White Wood“-Furnier verkleidet, ergänzt durch „Black Wood“ an den Abdeckungen der Mittelkonsole. Feine Schneiderkunst wird an Details gemessen, die vielen gar nicht auffallen; dasselbe Prinzip gilt auch im Hause Rolls-Royce. Hier kommt diese Disziplin zum Ausdruck in einem mit Leder umwickelten Blinkerhebel mit Ziernähten in Arctic White, einem mit Leder in Arctic White umwickelten Lautstärkeregler und den

mit marineblauem Leder umwickelten Klimareglern. An allen vier Türschwellen sind maßgefertigte, beleuchtete Einstiegsleisten angebracht, die das gleiche Design wie die versteckten Stickereien aufweisen. Darüber befinden sich im Fahrzeuginneren maßge­fertigte Regenschirme mit Schirmdächern in Navy Blue, Einfassungen in Selby Grey und Griffen in Arctic White, die den Ghost Savile Row vervollständigen – ein Fahrzeug, das im wahrsten Sinne des Wortes nach Maß gefertigt ist. ■ ▹ www.rolls-roycemotorcars.com

HIGH LIFE

39

AU TO M O B I L

Der neue Range Rover SV Ultra

DAS ULTIMATIVE LUXUS-SUV Die neue, exklusiv für den SV Ultra entwickelte Außen­ lackierung Titan Silver verbindet feinen Aluminiumflitter mit fortschrittlicher Pigmenttechnologie für eine tiefe, schimmernde Oberfläche, die an flüssiges Metall erinnert. Auch das Interieur und die Klangwelt sind State of the Art. T EXT B E R N D T E I C H G R Ä B E R F OTO S R A N G E R OV E R

AU TO M O B I L

Der Range Rover SV Ultra verkörpert die absolute Spitze des modernen Luxus und besticht durch sein atemberaubendes Finish in glänzendem Titan Silver.

D

er neue Range Rover SV Ultra ist das Nonplusultra von Range Rover. Er vereint erlesene Oberflächen mit welt­ weit einzigartiger Audiotechnologie und vertieft so die Verbindung zwischen Komfort, Wohlbefinden und exklusivem Hörerlebnis. Das Exterieur des Range Rover SV Ultra ist in mehreren Farb­ varianten erhältlich und führt erstmals Titan Silver ein – eine Lackierung, die aufgrund ihrer speziellen Zusammensetzung exklusiv dem SV Ultra vorbehalten ist. Diese neue Oberfläche verkörpert eine anspruchsvolle Darstellung von authentischem Metall in flüssiger Form. Titan Silver nutzt echten, feinen Alumi­ niumflitter und fortschrittliche Pigmenttechnologie, um eine schimmernde, hochreflektierende Oberfläche mit irisierender, spiegelähnlicher Qualität zu erzeugen. Das Ergebnis ist eine Ober­ fläche, die zugleich unverwechselbar und handwerklich meister­ haft wirkt. Satin-Platinum-Atlas- und Silver-Chrome-Akzente un­ terstreichen die Titan-Silver-Lackierung und setzen Kühlergrill sowie Seitengrafik wirkungsvoll in Szene, während die 23-ZollLeichtmetallräder mit Satin-Platinum-Einsätzen und neuen RangeRover-Nabenabdeckungen ausgestattet sind.

42 H I G H L I F E

Im Innern präsentiert der SV Ultra ein neues, exklusives helles Duo-Ton-Interieur in Orchid White und Cinder Grey aus Ultra­ fabrics™ – einer fortschrittlichen Materialinnovation, die als lederfreie Alternative höchsten gestalterischen Ansprüchen ge­ recht wird. Die Sitze sind erstmals mit einem aufwendigen, laser­ gefertigten Mosaikmuster versehen, das sich über die geformten Oberflächen, Einsätze und Rückenlehnen zieht und so eine einheitliche, hochdetaillierte Oberflächengestaltung schafft. Ein neues Rattan-Palm-Veneer bringt subtile Textur und materiellen Tiefgang in den Innenraum. In einem patentierten Verfahren, das die natürlichen Eigenschaften des Materials bewahrt, wird die einzigartige Maserung des Furniers mit einem Orchid-WhiteFarbton akzentuiert, der seine Open-Pore-Textur und lineare Form betont. Die röhrenförmige Zellstruktur ermöglicht präzise Quer­ schnitte, die den Farbstoff absorbieren und einen warmen Unter­ ton erzeugen, der aus den natürlichen Harzen des Materials stammt. Für den SV Ultra ist das Furnier in einem helleren Ton ausgeführt, um ein zeitgemäßeres Erscheinungsbild zu erzielen. Es erstreckt sich unterhalb des einzelnen Touchscreens durch die Kabine bis zum elektrisch ausfahrbaren Club-Tisch im Fond sowie

HIGH LIFE

43

AU TO M O B I L

Mit seinem revolutionären Soundsystem bringt der Range Rover SV Ultra Konzertsaal-Atmosphäre auf die Strasse.

44 HIGH LIFE

zur motorisierten Tür des integrierten Kühlfachs. Das charakteris­ tische, hochglänzend weiße Keramik-Finish von Range Rover SV setzt das helle Designthema fort – ergänzt durch farblich abge­ stimmte Orchid-Pearl-SV-Lautsprecher, Orchid-White-Sicherheits­ gurte und SV-Ultra-Einstiegsleisten. Ein neues, längliches Deko­ kissen aus Kvadrat Remix Textil – einer lederfreien Alternative aus einer strapazierfähigen Mischung aus Wolle und recyceltem Poly­ ester – ergänzt das Interieur mit einer weichen und zeitgemäßen Form, die sorgfältig auf Komfort ausgelegt ist. Phoebe Lindsay, Range Rover Materiality Manager, sagt: „Der SV Ultra verkörpert unsere modernste Interpretation von Materia­ lität: klare Linien, eine sorgfältig ausgewogene, neutrale Palette und der bewusste Einsatz natürlicher Materialien. Die Entschei­ dung, Ultrafabrics™ statt Leder zu verwenden, war eine bewusste Wahl: Die technisch entwickelte Weichheit des Materials ermög­ licht das feine lasergefertigte Muster und die aufwendige Per­ foration, die das Interieur definieren. Das Palmen-Furnier bringt einen vollständig neuen Materialausdruck in die Kabine – sein natürliches, offenporiges Erscheinungsbild und die helle Deck­ lackierung steigern die visuelle Helligkeit und verstärken das Gefühl von Ruhe und stimmigem Design.“

Der elektrisch ausfahrbare Clubtisch im Fond des Range Rover SV Ultra fährt auf Knopfdruck elegant aus der Mittelkonsole empor und ist passend zum luxuriösen, lederfreien Interieur mit einem exklusiven, nachhaltig gewonnenen Rattan-Palmen-Furnier veredelt.

Der Range Rover SV Ultra bringt Konzertsaalklang auf die besten Plätze im Fahrzeug und führt als weltweit erstes Automobil hoch­ auflösende elektrostatische Klangtechnologie ein. Das neue SV Electrostatic Sound System (exklusiv als Option für SV-Modelle erhältlich) stellt sicher, dass jede harmonische Note und jedes klare Detail von den Fahrzeuginsassen erlebt und gespürt werden kann – mit einer Wiedergabetreue, die der künstlerischen Intention vollständig gerecht wird. Das Electrostatic Sound System ver­ fügt über 21 integrierte Lautsprecher, die für jeden Sitzplatz indivi­ duelle Klangsphären schaffen. Diese ultraleichten Lautsprecher sind in neu gestaltete, geschwungene Kopfstützen, Sitzrücken und vorhandene Lautsprecherpositionen – darunter im Dachhim­ mel – integriert. Sie gewährleisten so einen gleichmäßigen Klang­ fluss, einen nahtlosen Frequenzbereich sowie kohärente, unver­ färbte Klangklarheit. Die elektrostatischen Lautsprecher werden durch fünf konventionelle Tiefton-Lautsprecher sowie die Body and Soul Seats ergänzt, die eine unübertroffene Basswiedergabe sicherstellen. Für die Übertragung von natürlichem, klarem Klang mit Detailgenauigkeit und Präzision entwickelt, enthält jeder elektrostatische Lautsprecher eine ultraleichte, ultraschnell re­ agierende und nur einen Millimeter dicke Membran. Die Membran befindet sich zwischen zwei perforierten Metallplatten, an die ein Audiosignal angelegt wird, und reagiert bis zu 1 000-mal schneller als ein herkömmlicher Lautsprecher – für die Art von immersivem, klarem und detailreichem Klangbild, das man nor­ malerweise in einem Tonstudio oder über hochwertige Kopfhörer erlebt, mit minimalen Vibrationen oder Verzerrungen. Die elektrostatische Lautsprechertechnologie bietet weitere Vor­ teile: Sie benötigt bis zu 90 Prozent weniger Energie und spart im Vergleich zu den konventionellen Spulenlautsprechern, die sie

ersetzt, 90 Prozent an Gewicht ein. Darüber hinaus wird sie ohne seltene Erdelemente und zu 100 Prozent aus aufbereitetem und recycelbarem Material nach Gewicht hergestellt. Das SV Electro­ static Sound System durchlief zudem erfolgreich das charakteris­ tische Range Rover Test- und Entwicklungsprogramm – mit mehr als 1000 Teststunden unter extremen Hitze- und Kältebedingun­ gen von bis zu -20 °C bis hin zu +65 °C. Das SV Electrostatic Sound System arbeitet harmonisch mit den Range Rover Body and Soul Seats und der Sensory Floor-Techno­ logie zusammen und ermöglicht den Insassen wie nie zuvor ein mehrdimensionales Klangerlebnis. Die Body and Soul Seat-Tech­ nologie nutzt KI-optimierte Software, um Medien in Echtzeit zu analysieren und sitzintegrierte Impulse für ein tiefes, immersives Hörerlebnis zu erzeugen. Im Range Rover SV Ultra in der ersten und zweiten Sitzreihe verfügbar, ermöglichen die BASS-Transducer im Sitz den Insassen, jede Darbietung nicht nur zu hören, sondern körperlich zu erleben. Erstmals im Range Rover SV Black eingeführt und nun auch im SV Ultra verfügbar, erweitert der Sensory Floor das Erlebnis durch haptisches Feedback durch vier Transducer unter den Fußmatten in jedem Passagierfußraum – im Zusammenspiel mit BASS wer­ den die Passagiere so vollständig in jede Darbietung eingehüllt. Über das reine Hörerlebnis hinaus können die Kundinnen und Kunden eines von sechs BASS-Wellnessprogrammen für maxi­ male Entspannung und Fokus wählen. Sechs Modi, von „Calm“ bis „Invigorating“, die beruhigen und entspannen. Jedes Pro­ gramm kann messbare Vorteile für die Herzratenvariabilität (HRV) der Passagiere bieten – und dabei helfen, Angstzustände zu reduzieren oder die kognitive Reaktionsfähigkeit zu verbessern. Martin Limpert, Global Managing Director Range Rover, sagt:

HIGH LIFE

45

AU TO M O B I L

Raffinierte Antriebsvielfalt: Der Range Rover SV Ultra ist mit dem P550e Plug-in Hybrid und dem P540-V8-Antrieb erhältlich – eine vollelektrische Version folgt noch in diesem Jahr.

„Der Range Rover SV Ultra ist einer der gelungensten Ausdrücke von Range Rover Luxus, den wir je geschaffen haben. Sein unver­ wechselbarer Charakter wird durch neue und exklusive Exterieurund Interieur-Finishes sowie weltweit erstmalige Fahrzeug-Klang­ technologien definiert, die einen neuen Maßstab für Immersion und Wohlbefinden setzen. Dies ist weit mehr als Ultra im Namen.“ Und er fügt hinzu: „Range Rover ist stolz darauf, die erste Automobilmarke zu sein, die ihren Kundinnen und Kunden dieses einzigartige und exklusive Erlebnis bietet. Dies ist ein Quantensprung gegenüber allem, was bisher in einem Fahrzeug verbaut wurde – ein kraftvolles, emotionales und wirklich immersives Erlebnis.“ Der Range Rover SV Ultra ist mit dem P550e Plug-in Hybrid sowie dem P540-V8-Antrieb erhältlich – eine vollelektrische Version folgt noch in diesem Jahr. ■ ▹ www.rangerover.com

46 H I G H L I F E

AU TO M O B I L

Mercedes-AMG CLA 45 4Matic+

PERFORMANCE-EXTERIEUR FÜR HÖCHSTE DYNAMIK 48 H I G H L I F E

Mit einer Spitzenleistung von 680 PS und einer Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 2,71 Sekunden stößt der neue Mercedes-AMG CLA 45 4MATIC+ in Sphären vor, die in dem Segment bisher undenkbar waren. Hinter der Leistungsexplosion stehen zwei AxialFluss-Motoren an der Hinterachse und ein Axial-Fluss-Motor an der Vorderachse. T EXT B E R N D T E I C H G R Ä B E R F OTO S M E R C E D E S - A M G HIGH LIFE

49

AU TO M O B I L

Von effizient und komfortabel bis Trackday-tauglich – im CLA 45 4MATIC+ stehen bis zu sieben Fahrprogramme zur Auswahl. So entsteht ein Fahrerlebnis, das ganz auf individuelle Bedürfnisse zugeschnitten ist.

M

it den bahnbrechenden Motoren, die im neuen Mer­ cedes-AMG GT 4-Türer Coupé ihre Serienpremiere hatten, macht Mercedes-AMG ein Technologiekonzept aus dem Topsegment jetzt auch im CLA erlebbar. Der kompakte Sportler bringt diese unbändige Kraft dank vollvariablen Allradantriebs, adaptiven Fahrwerks und aktiver Aerodynamik gezielt auf die Straße und liefert Fahrspaß pur. Das Fahrzeug der Affalter­ bacher Performance- und Sportwagen-Marke baut dabei auf einem Schwestermodell von Mercedes-Benz auf, dessen heraus­ ragende Qualitäten von zahlreichen unabhängigen Stellen bestä­ tigt wurden. So wurde der Mercedes-Benz CLA von der „European Car of the Year“-Jury zum „Car of the Year 2026“ gewählt. Bereits zur Markteinführung wird der Mercedes-AMG CLA 45 4MATIC+ in zwei Varianten erhältlich sein: als Limousine und als Shooting Brake. Mit ihrem expressiven Design im unverkenn­

50 H I G H L I F E

baren AMG-Look sprechen die Fahrzeuge vor allem eine junge Zielgruppe an und lassen schon im Stand keine Zweifel am hoch­ dynamischen Charakter des Fahrzeugs aufkommen. Als Premiere und USP im Segment sowie sichtbares Statement für Performance optimieren der aktive Heckspoiler der Limousine und der Dachkantenspoiler des Shooting Brake die Aero-Balance und folglich auch die Effizienz und Dynamik des Fahrzeugs. Die AMG Performance 4MATIC+ gewährleistet Traktion und Fahrspaß vom Feinsten: Der vollvariable Allradantrieb bringt die Kraft mit drei unabhängig angesteuerten Elektromotoren stufen­ los verteilt auf die Fahrbahn. Ergebnis: dynamisches Handling, sichere Kontrolle und unbegrenzter Fahrspaß in jeder Situation. Im Fahrprogramm AMGFORCE S+ liefert der Mercedes-AMG CLA 45 4MATIC+ ein authentisches, AMG-typisches Verbrennererlebnis mit dem charakteristischen Klang eines hochperforman­

ten AMG-Vierzylinders. Gepaart mit einer haptisch-immersiven Erfahrung inklusive Zugkraftunterbrechung bei simulierten Schaltvorgängen, entsteht ein Fahrerlebnis, das Performance intensiv spürbar macht. Über 670 bzw. 640 Kilometer WLTP-Reichweite – je nach Modell – das entspricht der Strecke Berlin – Wien. Die Kombination aus innovativer Batterietechnologie, optimierter Aerodynamik, intelligentem Wärmemanagement und hocheffizienten AxialFluss-Motoren ermöglicht komfortables Reisen über lange Distan­ zen – ganz ohne Reichweitenangst. Dank 800-Volt-Architektur lädt der CLA 45 4MATIC+ mit bis zu 330 kW und schafft den Lade­ vorgang von 10 auf 80 Prozent in nur 22 Minuten. In zehn Minu­ ten fließt Strom für über 270 Kilometer Reichweite nach. Ein besonderes Highlight beim Exterieur ist die AMG-spezifische Front, auf Wunsch mit Beleuchtung. Am Heck betont ein AMGspezifisches Design mit Diffusor-Optik den dynamischen An­ spruch. Auch im Interieur prägen AMG-spezifische Komponenten wie Performance-Sitze, AMG-Lenkrad, exklusive Zierelemente und hochwertige Polsterungen eine unverkennbare AMG-DNA und schaffen eine fokussierte, fahrerorientierte Rennatmosphäre. Das Interieur des CLA 45 4MATIC+ bekräftigt mit zahlreichen individuellen Details den konsequent dynamischen Charakter

HIGH LIFE

51

AU TO M O B I L

Mehr Power als je zuvor: Drei Axial-Fluss-Motoren liefern 500 kW (680 PS) Spitzenleistung.

des Fahrzeugs. Mit seiner sportlichen Ausstattung, seinen anato­ misch ausgeformten Sportsitzen und der neuen Generation des MBUX-Infotainmentsystems verbindet es Mensch und Maschine auf eine intensive, persönliche Weise und lässt sie zu einer Einheit verschmelzen. Vom kompromisslos sportlichen Charakter zeugt auch die Auslegung von Limousine und Shooting Brake als reine Viersitzer. Durch die serienmäßige Mittelarmlehne erhält der Fond zusätzlich eine komfortable Note. Typisch AMG: Fahrer und Beifahrer finden auf profilierten Sport­ sitzen eine fahraktive Sitzposition mit festem Seitenhalt. Die serien­ mäßige Polsterung in der Kombination aus Ledernachbildung ARTICO in Nappaoptik und Mikrofaser MICROCUT schwarz setzt mit roten Ziernähten AMG-typische Akzente. Alternativ steht die Polsterung ARTICO Nappaoptik / Mikrofaser MICROCUT zwei­ farbig Schwarz/Clean White Pearl mit roten Ziernähten zur Wahl. Ebenso Sitze in Nappaoptik/Mikrofaser MICROCUT zweifarbig Schwarz / Powerrot. Zur Gestaltung des Interieurs stehen ferner Lederbezüge in Schwarz, Beech Brown sowie Schwarz mit grünen

52 H I G H L I F E

Akzenten und Kontrastnähten zur Verfügung. Die Kombination von Schwarz mit Kontrastnähten sowie Einsätzen in Seiten­ wangen und Rückenlehne in Racegelb komplettiert das Angebot. Passend dazu abgestimmt sind rote MANUFAKTUR-Sicherheits­ gurte (Option) und spezifische schwarz-silberne Aluminium-Zier­ elemente im AMG-Design. Das charakteristische, sportliche AMG-Ambiente unterstreichen außerdem die Sportpedalanlage aus gebürstetem Edelstahl mit Gumminoppen, Fußmatten vorne in Schwarz mit AMG-Schrift­ zug, der Innenhimmel in Stoff Schwarz und die AMG-Einstiegs­ leisten vorn in Edelstahl gebürstet, ebenfalls mit AMG-Schriftzug. Serienmäßig ist ferner das AMG-Performance-Lenkrad in Leder Nappa mit Kontrastziernaht passend zu den Sitzpolstern und AMG-Lenkradtasten an Bord. Alternativ sind das PerformanceLenkrad in Mikrofaser MICROCUT und das AMG-PerformanceLenkrad in Leder Nappa/Mikrofaser MICROCUT verfügbar. Mercedes-AMG belässt es indes nicht bei einem sportlichen Interi­ eur. Noch emotionaler wird das Fahrerlebnis im CLA 45 4MATIC+ durch serienmäßige Sitz-Shaker vorne mit authentischen Vibrati­ onen als Bestandteil des serienmäßigen AMGFORCE Systems. Im Programm AMGFORCE S+ geben sie ab­gestimmt Vibrationen wie bei einem Verbrenner ab. Ebenfalls mit den Shakern ausgestattet sind die optionalen AMGPerformance-Sitze mit integrierten Kopfstützen, größeren Seiten­ wangen, Sitzheizung sowie Memory- und Multikonturfunktion. Die Kundinnen und Kunden können zwischen Ausführungen mit ARTICO- oder ARTICO/Mikrofaser MICROCUT-Polsterung und mit Lederbezug wählen, letztere mit Chromspange inklusive be­ leuchtetem AMG-Logo sowie Sitzklimatisierung. ■ ▹ www.mercedes-amg.com

AU TO M O B I L

McLaren 788HS

DER HÖHEPUNKT EINER EPOCHALEN SUPERSPORTWAGEN-BAUREIHE

Der neue McLaren 788HS (High Sport) wurde mit einem einzigen Ziel vor Augen konzipiert und entwickelt: ein intensives und fesselndes Fahrerlebnis durch die präzise Balance aus Leistung, Sound, Dynamik und Individualität zu bieten. Er verkörpert den ultimativen Ausdruck der Supersportwagen-Baureihe, die mit dem 720S begann, und ist erst der dritte McLaren, der die HS-Bezeichnung trägt – ein passender Abschluss für ein sehr beliebtes und von Kritikern hochgelobtes Fahrzeug, welches auf 200 Exemplare limitiert ist. T EXT B E R N D T E I C H G R Ä B E R F OTO S M C L A R E N

AU TO M O B I L

56 H I G H L I F E

D

er McLaren 788HS verfügt über skulpturale Karosserieelemente, die das fortschrittlichste Aerodynamikpaket bilden, das jemals bei dieser Plattform zum Einsatz kam. Damit wird der Abtrieb gegenüber dem 765LT um 10 Prozent gesteigert, ohne dass die Fahrdynamik und die Balance des Fahrzeugs beeinträchtigt werden. Im Mittelpunkt des Aerodynamikkonzepts stehen eine neue S-Duct-Motorhaube, ein hochklappbarer aktiver Heckspoiler und ein aufwendig gestalteter, von der Formel 1 in­spirierter Heckdiffusor. In Kombination mit einem maßgeschneiderten Frontsplitter verbessern diese Elemente die Stabilität, die Leistung und das Vertrauen des Fahrers. Die mit Lamellen ver­sehene Unterflügelverkleidung unterstützt die Kühlung des Antriebsstrangs und die aerodynamische Effizienz. Zu den glänzend schwarzen Außenakzenten gehört bei den Coupé-Varianten eine Dachlufthutze, und Kunden können sich für eine Karosserie komplett aus sichtbarer Kohlefaser entscheiden – die alle Außenverkleidungen umfasst – und so die Leichtbauweise des Fahrzeugs unterstreichen.

HIGH LIFE

57

AU TO M O B I L

Die Produktion ist weltweit auf 200 Fahrzeuge limitiert, die sich zu gleichen Teilen auf Coupé- und Spider-Varianten verteilen

Das fahrerorientierte Layout des Innenraums umfasst eine leichte Mittelkonsole aus Kohlefaser, die verdeutlicht, mit welcher Sorgfalt jeder Aspekt des 788HS durchdacht wurde. Der Innenraum verfügt zudem über ein maßgeschneidertes HS-Branding mit einem einzigartigen Perforationsmuster für die Polsterung und einer Widmungsplakette. Präzision auf der Rennstrecke trifft auf Fahrspaß auf der Straße. Das Herzstück des 788HS ist McLarens 4,0-Liter-V8-BiturboMotor M840T, der bis zu 8500 U/min dreht und seine Spitzenleistung bei 7 500 U/min entfaltet. Mit einem Drehmoment von 800 Nm sorgt er für sofortiges Ansprechverhalten und anhaltende Beschleunigung – von 0 auf 100 km/h in 2,8 s, von 0 auf 200 km/h in 7,0 s bis zu einer Höchstgeschwindigkeit von 330 km/h. Eine einzigartige Kalibrierung der Motorlager für den 788HS sorgt für ein gesteigertes Fahrgefühl und eine bessere Verbindung zwischen Antriebsstrang und Fahrer, ohne die Alltagstauglichkeit auf langen Strecken zu beeinträchtigen. ■ ▹ www.mclaren.com

58 H I G H L I F E

HIGH LIFE

59

T R AV E L

THE VÖLKERS HOUSE

COUNTRY ESTATE für Natur und Lebensart auf Mallorca Zwischen den sanften Hügeln von Campos und den malerischen Gassen von Santanyí entstand im Südosten Mallorcas ein Refugium, das die Kunst des luxuriösen Reisens neu interpretiert. Auf einem 28 Hektar großen Anwesen haben Christian Völkers, Gründer des globalen Immobilienunternehmens Engel & Völkers, und seine Frau Ninon Völkers ihre Vision eines modernen Country Estates verwirklicht. Die visionäre Architektur stammt von Stararchitekt Richard Meier. T EXT B E R N D T E I C H G R Ä B E R F OTO S JA M E S M C D O N A L D

T R AV E L

D

ie authentische Schönheit Mallorcas, das sanfte mediterrane Licht, Großzügigkeit und die einzigartige Landschaft gehen eine harmonische Verbindung ein und schaffen eine Atmosphäre von außergewöhnlicher Leichtigkeit. Statt eines konventionellen Hotelerlebnisses erwartet die Gäste ein Refugium, das Ruhe, Privatsphäre und die Kunst des bewussten Reisens zelebriert. Mit nur 15 großzügigen Suiten mit oasengleichen Gärten, verteilt auf vier Häuser, bleibt das THE VÖLKERS HOUSE bewusst exklusiv. Tage beginnen hier mit dem Blick über die Felder der Insel, führen zu langen Mittagessen unter freiem Himmel und enden im warmen Licht der mediterranen Abendsonne. Kulinarischer Mittelpunkt ist das dem Anwesen zugehörige Restaurant LA CANCHA, dessen Küche mediterrane Traditionen mit lateinamerikanischen Einflüssen verbindet und nach dem Farm-toTable-Prinzip auf Produkte der Region sowie Kräuter und Gemüse aus dem hauseigenen Garten setzt. Zugleich prägt die argentinische Reitkultur die Identität des Anwesens und bildet das Herz der Anlage. Mit seinem eleganten Equestrian Centre, Grand Stand mit Blick auf den Poloplatz und

Mit nur 15 großzügigen Suiten mit oasengleichen Gärten bleibt das THE VÖLKERS HOUSE bewusst exklusiv.

62 H I G H L I F E

Eine Atmosphäre von aussergewöhnlicher Leichtigkeit.

HIGH LIFE

63

T R AV E L

Die argentinische Reitkultur prägt die Identität des Anwesens und bildet das Herz der Anlage.

64 H I G H L I F E

Die Gäste erwartet ein Refugium, das Ruhe, Privatsphäre und die Kunst des bewussten Reisens zelebriert.

nahezu 100 Pferden knüpft das THE VÖLKERS HOUSE an die Tradition großer Country Estates an und verleiht ihr eine zeitgenössische Interpretation. Für Wellbeing sorgt der hauseigene Spa – konzipiert von Celia Forner Venturi, Gründerin der internationalen Skincare-Marke ALLEVEN. Es ist das erste Spa seiner Art und bietet Gästen luxuriöse Haut- und Körperbehandlungen. Sportangebote und individuell kuratierte Inselerlebnisse, fernab fester Standardprogramme und ganz im Rhythmus der Gäste, ergänzen das Erlebnis. ■

▹ THE VÖLKERS HOUSE Tda. Son Ginard, Parcela 28 Polígono 13, núm. 797, E-07630 Campos, Mallorca Telefon: 00 34 / 8 71 / 5 52 8 00 E-Mail: info@thevoelkershouse.com Internet: www.thevoelkershouse.com

HIGH LIFE

65

T R AV E L

Mandarin Oriental Punta Negra

MALLORCAS NEUE IKONE IN EXKLUSIVER LAGE

Mit seinem auffälligen zeitgenössischen Design ist das Mandarin Oriental Punta Negra in Calvia, in der Nähe des renommierten Yachthafens Puerto Portals gelegen, ein intimer Rückzugsort mit uneingeschränktem Meerblick und duftenden Gärten. Die ersten Gäste werden hier im Sommer 2026 den außergewöhnlichen Service inmitten von mediterranem Luxus genießen können. T E X T B E R N D T E I C H G R Ä B E R F OTO S M A N DA R I N O R I E N TA L P U N TA N E G R A M A L LO R C A

T R AV E L

D

as neue europäische Flaggschiff der renommierten Man­ darin Oriental Hotels liegt an der berühmten Punta Negra, einem der beliebtesten Küstenorte Mallorcas, und ist tief vom zeitlosen Geist der Insel geprägt. Jeder Winkel des Resorts ist eine Hommage an sein Erbe: die Ruhe des Mittelmeers, die Kraft seiner Landschaften, seine handwerklichen Traditionen und die Herzlichkeit seiner Menschen. Hier trifft natürliche Schönheit auf zeitgemäßen, zurückhaltenden Luxus und schafft Erlebnisse, die die wahre Kunst des mallorquinischen Lebens ze­ lebrieren“, so Duarte Correia, General Manager des Luxushotels. Die 131 Zimmer und Suiten des Hotels verbinden zeitgenössische Eleganz mit der natürlichen Schönheit und dem mediterranen

Die Suiten bieten modernes und anspruchsvolles Wohnen in idyllischer Lage, umgeben von Pinien und mit unverstelltem Blick auf das Mittelmeer.

68 H I G H L I F E

Künstler bereichern die Zimmer und öffentlichen Bereiche, wäh­ rend die Gärten und Terrassen in inspirierende Open-Air-Galerien verwandelt wurden. Mit neuen Restaurants von kulinarischen Stars, aufregenden neu­ en Bars und eleganten Treffpunkten ist das Mandarin Oriental Punta Negra der Ort, an dem kulinarische Innovation auf die ent­ spannte Atmosphäre des sonnenverwöhnten Mallorcas trifft. Nobu Matsuhisas raffinierte Cuisine im Nikkei-Stil beeindruckt hier vor spektakulärer Meereskulisse, wo frischeste Sashimi und Sushi von Meisterköchen fachmännisch zubereitet werden. Leña by Dani García ist das moderne Steakhaus, eine immersive Hommage an Feuer, Rauch und lokale kulinarische Traditionen. Die offene Küche präsentiert feinste trockengereifte Fleischsorten, während Spezialitäten wie Yakipinchos die Kochkunst von Dani García widerspiegeln. Das exotische Jacinta verbindet authen­t ische mexikanische Aromen mit modernen Einflüssen. Köstliche Tacos, Tostadas, Tamales und Tortillas unterstreichen das reiche kulinarische Erbe Mexikos, das durch frische, hochwertige Zutaten überzeugt. Ein elegantes Restaurant, das den ganzen Tag über mediterrane und levantinische Küche serviert, ist das Leppoc.

Luxuriöser Rückzugsort mit exklusivem Meerblick – eine neue Ikone des mediterranen Luxus.

Flair der Insel. Die von Hand verlegten Steine im gesamten Gebäude spiegeln die lokale Handwerkskunst wider, während Sonnenlicht, Schatten und der Blick auf das Mittelmeer eine ruhige, sinnliche Atmosphäre schaffen. Eine Palette sanfter, neu­ traler Farbtöne in Kombination mit natürlichen Materialien und exquisiten Designdetails machen jedes Zimmer zu einer außer­ gewöhnlichen Oase exquisiten Geschmacks. Das Resort verfügt über 26 Suiten, neun gemütliche Casitas (vier Suiten, fünf Zimmer) sowie 19 Zimmer und Suiten mit PlungePools und drei Rooftop-Suiten mit privaten Pools. Jede Zimmer­ kategorie wurde so gestaltet, dass sie ein Höchstmaß an Privat­ sphäre und Komfort gewährleistet. Beeindruckende Kunst wurde nahtlos in die Gestaltung der Interieurs integriert. Sorgfältig ausgewählte Werke renommierter lokaler und internationaler

HIGH LIFE

69

T R AV E L

Regeneration und Ruhe genießen Gäste im Mandarin Oriental Wellness.

Das Sobretaula befindet sich auf einer ruhigen Terrasse und bietet ein Tapas-Erlebnis im Freien, das den entspannten Rhythmus des mediterranen Lebens verkörpert. Elegante kleine Gerichte werden harmonisch mit Cava, hausgemachten Limonaden und Cocktails nach Art des Hauses kombiniert.

Benannt nach der sanften Morgenbrise, laden das Restaurant Aubara und seine Poolbar den ganzen Tag über zu entspannten Mahlzeiten am Pool ein. Neben der kulinarischen Erstklassigkeit setzt auch der Wellness­ bereich mit orientalischen Relax-Philosophien neue Maßstäbe. Die Welt der Entspannung am Meer verfügt über neun Behand­ lungsräume, darunter Suiten für Paare, sowie einen Ruheraum. Das umfangreiche Angebot des Spas umfasst exklusive SignatureBehandlungen wie die Curandero Experience, bei der lokale Kräu­ ter und Heilmethoden zum Einsatz kommen, sowie die Tea Ceremony, eine einzigartige Mischung aus spanischen und orien­ talischen Ritualen. ■ ▹ Mandarin Oriental Punta Negra Mallorca Carrer Punta Negra 12, Costa d’en Blanes, E-07181 Calvia, Mallorca Telefon: 00 34 / 9 71 88 00 08 E-Mail: momal-reservations@mohg.com Internet: www.mandarinoriental.com/en/mallorca/punta-negra.

Leña by Dani Garcia – das moderne Steakhaus ist von mallorquinischen Traditionen inspiriert und zeichnet sich durch die offene Feuerküche und eine beeindruckende Präsentation von trockengereiftem Fleisch aus.

70 H I G H L I F E

Extraordinary masterpieces for real performers.

Every day a different watch.

T R AV E L

Na Praia

WO DIE ZEIT IM RHYTHMUS DES MEERES VERGEHT

Eingebettet zwischen den Wellen des Meeres und einem wilden Naturschutzgebiet, auf unberührten Dünen nördlich von Comporta, liegt dieses einzigartige Hotelprojekt. Ein magischer Ort, der im Dialog mit den Elementen gestaltet wurde, geleitet von der Topografie und den Gezeiten, der Flora und Fauna, umgeben von den intensiven Düften von Wacholder und Thymian. Na Praia ist ein Hotel, das perfekt mit seiner Umgebung im Einklang steht. T E X T G A B R I E L E I S R I N G H AU S E N F OTO S N A P R A I A

T R AV E L

Die luxuriöse Dune Pool Suite verfügt über einen großzügigen Essbereich, einen beheizten Pool und eine private Terrasse.

H

ier zu sein bedeutet, den Atlantik in seiner ursprüng­ lichsten Kraft zu spüren – wild und zugleich belebend: Während die Wellen des Ozeans im Rhythmus der Gezeiten an die Landzunge schlagen, ziehen Vögel ihre Bahnen und in den küstennahen Sträuchern erwacht geschützte Wildnis zum Leben. Die Geschichte begann im Jahr 2011. Als der portugiesische Hote­ lier José António Uva zum ersten Mal diesen Abschnitt un­ berührter Küstenschönheit betrat, nahm eine Vision Gestalt an. Gemeinsam mit Studio KO, Doxiadis+ und seinem eigenen Estúdio Lisboa machte er sich daran, einen Ort der Ruhe zu schaf­ fen, der die Landschaft bewahrt und ihr Tribut zollt. Ein Hotel, in dem das Leben vom Rhythmus des Ozeans geprägt ist und in dem Zeit und Raum für Verbundenheit vorhanden sind. Ähnlich wie bei den uralten Dünen, auf denen es steht, erforderte die Gestaltung von Na Praia Geduld und Sorgfalt. Das Team hat ein Jahrzehnt damit verbracht, mit der Landschaft zu leben, um ihr Ökosystem zu verstehen. Langsam und bedacht wurde eine Vision Wirklichkeit. Zwischen rauschenden Kiefern, Reisfeldern und Sanddünen ist Na Praia von Tausenden von Pflanzen und leuchtenden Blumen umgeben, die aus dem sandigen Boden her­ vorschauen.

74 H I G H L I F E

Das Ergebnis ist eine Architektur, die vom Geist der Dünen ge­ prägt ist und darauf aus­gelegt ist, das Wesentliche dem Überflüs­ sigen vorzuziehen, um das Land, die Region und ihre Menschen widerzuspiegeln. Ein Ansatz, bei dem Naturschutz und Verant­ wortung an erster Stelle stehen – Gebäude, die sorgfältig platziert wurden, um die natürliche Topografie nicht zu stören, eine Gestal­ tung, die sich an dem orientiert, was bereits vorhanden ist. Im Na Praia kann man in exklusiven Suiten übernachten, die für Gäste ab 16 Jahren zugänglich sind, in Häusern, die eine eher familienorientierte Atmosphäre bieten, oder man zieht sich in eine der luxuriösen Villen zurück. Betritt man eine der Suiten im Na Praia, verspürt man sofort das Gefühl der Ruhe, die die wunderschönen offenen Räume aus­ strahlen, die eng mit der umgebenden Landschaft verbunden sind. Alle Suiten – ebenso wie das Gebäude, in dem sie sich befinden – sind ausschließlich Erwachsenen vorbehalten. Jede Pine Suite ist eine Oase der Ruhe und Verbundenheit mit einem gemütlichen Wohnzimmer und einer privaten Ecke. Die

Dune-Suiten verfügen über eine pri­vate Außenterrasse, um die Natur von Na Praia noch näher zu erleben, außerdem über einen beheizten Außenpool und eine Außendusche. Die Dune-PoolSuite, die größte der Luxussuiten, verfügt über einen großzügigen Essbereich, einen großen beheizten Pool und eine private Wohnterrasse im Freien. Die sechseckige Architektur der Häuser fügt sich mit Türen, die direkt auf die Dünen führen, harmonisch in den weichen Sand und das üppige Grün der Landschaft ein. Jedes Haus verfügt über einen privaten Außenbereich, einen großzügigen Essbereich und eine handgefertigte Bar aus Eiche und portugiesischem Stein. Viele Häuser lassen sich zudem für größere Gruppen miteinander verbinden. Mit einem großzügigen Essbereich, einer halbprivaten Außenterrasse und der Möglichkeit, Zimmer miteinander zu ver­ binden, ist das Dune House der perfekte Ort für Familien. Mit einem geräumigen Wohnzimmer und einer voll ausgestatteten Küche sowie einem Innenhof und einem Meditationsgarten, einem beheizten Pool und einem privaten Außenwohnbereich ist

Das Na Praia liegt am feinsandigen Strand von Carvoeiro an der Algarve und bietet einen direkten Blick auf den Atlantischen Ozean.

HIGH LIFE

75

T R AV E L

Die Villen sind lichtdurchflutete intime Rückzugsorte – die tiefe Verbundenheit mit der umgebenden Landschaft ist immer präsent.

76 H I G H L I F E

das Grand Dune Pool House mehr als komfortabel, es ist auch mit zwei Schlafzimmern verfügbar. Das größte Haus ist das Master Dune Pool House. Es verfügt über ein gemütliches Wohnzimmer mit Kamin, eine voll ausgestattete Küche, einen Essbereich im Freien, einen großen zentralen Innenhof und ein Schlafzimmer mit direktem Zugang zum beheizten Pool. Die Villen bieten die luxuriöseste und authentischste Verbindung zum Geist des Atlântico – durchdacht und friedlich, und doch eng verbunden mit der wilden Schönheit der Natur. In jeder von ihnen findet man viel natürliches Licht, ein Gefühl von Privatsphäre und eine geheimnisvolle Atmosphäre; eine innige Verbindung zur Landschaft, die Tag und Nacht spürbar ist. Verteilt auf vier einzigartige Restaurants, nimmt das kulinarische Erlebnis die Gäste mit auf eine Reise durch Portugal, eine Begegnung zwischen mediterraner Seele, der Frische des Atlan­ tiks und dem Reichtum des nahe gelegenen Flussmündungsgebiets. Genau wie die Gezeiten des Meeres ist das Restaurant „Casa Na Praia“ lebendig und intim zugleich – seine Energie ver­ ändert sich ständig im Laufe des Tages. Tagsüber ist es ein Café, ein Feinkostgeschäft und eine Bäckerei – ein Ort, an dem Gäste und Einheimische gleichermaßen auf einen Kaffee vorbeischau­ en, hausgemachtes Brot und portugiesische Köstlichkeiten finden

Im Spa Na Praia f inden Gäste im Einklang mit den Elementen zu neuer Balance.

HIGH LIFE

77

T R AV E L

Die fangfrischen Meeresfrüchte werden mit regionalen Aromen meisterhaft zubereitet.

Im „Zimbro“ finden Speisen aus dem gesamten Mittelmeerraum ihren Weg auf den Tisch und bereichern ihn mit vertrauten wie auch unerwarteten Genüssen. Hier wird den ganzen Tag über für alle Genera­tionen serviert. Die Tische sind reich gedeckt mit Spei­ sen, die begeistern und überraschen – Holzofenpizzen, lokale Reis­gerichte über offener Flamme, Omeletts mit Meeresfrüchten zum Frühstück und Steaks von Rindern aus Freilandhaltung zum gemeinsamen Genießen am Abend. Ob am Tisch oder am Pool – hier wird gemeinschaftlich im mediterranen Stil getafelt. Inspi­ riert vom Wasser, dem fließenden und verbindenden Element all seiner Landschaften, steht „Mogo“ für eine Art des Essens, die tief in lokalen Traditionen und Zutaten verwurzelt ist. Zwischen Wasser und Erde, Sonnenlicht und Luft findet man im Spa des Na Praia zu innerem und äußerem Gleichgewicht. Hier sind Mensch und Natur eins. Im Raum der stillen Besinnung, der sich seiner Umgebung öffnet und mit ihr verbindet, findet man durch die Elemente des Landes zu sich selbst. Inmitten uralter Landschaften eines der ältesten Länder Europas wird eine jahrhundertealte Tradition weitergelebt, getragen von tiefem Respekt für den Kreislauf des Lebens und der Natur sowie für Frieden und Kreativität. ■ oder sich ein kreatives Frühstück und leichte, saisonale Mittages­ sen schmecken lassen. Wenn die Sonne untergeht, erwacht das „Casa Na Praia“ zu neuem Leben und verwandelt sich in eine leb­ hafte Weinbar, in der über 5000 Flaschen aus dem großen Wein­ keller mit Gerichten aus einer sorg­fältig zusammengestellten Speisekarte im Sharing-Stil kombiniert werden können.

78 H I G H L I F E

▹ Na Praia 7570-788 Comporta, Portugal Telefon: 0 03 51 / 9 69 93 30 00 (Anruf ins nationale Mobilfunknetz) E-Mail: hotel@napraia.com, Internet: www.napraia.com Das Resort verfügt über 113 Wohneinheiten in drei Kategorien: 45 Suiten, 63 Häuser, 5 Villen. Preise auf Anfrage.

YAC H T I N G

80 H I G H L I F E

SAMAR Yachts

SILENT LUXURY MIT TRADITIONELLEN WURZELN Auf der International Boat Show in Palma Ende April feierte die SAMAR 50 eine viel ­b eachtete Weltpremiere. Der traditionellen Form eines mallorquinischen Llaut, eines Fischerboots, nachempfunden, markiert die traumhaft designte, 16 Meter lange Yacht mit ihrem innovativen Solarantrieb den Beginn einer neuen Lebensphilosophie auf dem Wasser, die Stille, Einfachheit und eine tiefe Verbindung zur Umwelt in den Vordergrund stellt. T E X T B E R N D T E I C H G R Ä B E R F OTO S S A M A R YAC H T S

HIGH LIFE

81

YAC H T I N G

D

er Name SAMAR, abgeleitet vom mallorquinischen „Sa Mar“ („Das Meer“) spiegelt das Wesen der Marke wider: die Fortbewegung auf dem Wasser in seinen na­ türlichsten Zustand zurückzuführen, in dem das Erlebnis vom Meer selbst bestimmt wird. Mit der SAMAR 50 stellt die Marke eine Plattform vor, die für ruhiges, bewusstes Cruisen konzipiert ist – frei von den ständigen Geräuschen und Vibrationen her­ kömmlicher Antriebe gleitet die Yacht fast lautlos durch das Was­ ser und lässt Gespräche, die Umgebung und die Zeit selbst wieder ihren natürlichen Rhythmus finden – eine Philosophie, die sich im Leitprinzip der Marke widerspiegelt: „The Privilege of Silence“.

82 H I G H L I F E

Inspiriert von den zeitlosen Linien des traditionellen mediterra­ nen Llaut, übersetzt die SAMAR 50 dieses Erbe in eine zeitgemäße Form, die sich durch klare Proportionen und eine bewusste Ab­ wesenheit von Überflüssigem auszeichnet. Der Llaut hat seine Ursprünge in der phönizischen Bootsbaukunst und hat sich über Jahrhunderte als robustes Schleppnetz-Fischerboot im westlichen Mittelmeer etabliert. Konstruiert wurde er ursprünglich von den „Mestres d’Aixa“, den Küstenschreinern. Llauts zeichneten sich besonders durch ihren runden Rumpf und einen hohen Bug aus. Mit ihrem historischen Charme entwickelten sie sich über die Jahrhunderte zum wertvollen Kulturgut.

Mit einem Tiefgang von etwa 0,9 Metern ist die SAMAR 50 so konzipiert, dass sie flache Buchten und Ankerplätze anlaufen kann.

Die SAMAR 50 präsentiert sich beim ersten Anblick sowohl vertraut als auch völlig neu – zurückhaltend und dezent im Erscheinungsbild und doch bis in jedes kleinste Detail durch­ dacht. Das Herzstück der SAMAR 50 bildet ein solar-elektrisches Antriebssystem, das von einer integrierten Solaranlage und einem Hochleistungsbatteriespeicher unterstützt wird. Diese Konfiguration ermöglicht unter typischen mediterranen Bedingungen längere Phasen geräuschloser und emissionsfreier Fahrt, wäh­ rend die Abhängigkeit von konventionellen Energiequellen deut­ lich reduziert wird. Die Yacht ist aus recyceltem und wiederver­ wertbarem Aluminium gefertigt, was eine langfristige Designphilosophie widerspiegelt, die auf Langlebigkeit, Wartungsfreund­ lichkeit und Materialeffizienz ausgerichtet ist. Mit einem Tiefgang von etwa 0,9 Metern ist die SAMAR 50 so konzipiert, dass sie flache Buchten und Ankerplätze im Mittelmeer anlaufen kann.

HIGH LIFE

83

YAC H T I N G

Als echtes Raumwunder bietet die Samar 50 unter ihrem grosszügigen T-Top stilvollen Platz für bis zu zwölf Gäste.

84 H I G H L I F E

HIGH LIFE

85

YAC H T I N G

An Bord präsentiert sie sich als absolutes Raumwunder, bis zu zwölf Gäste finden unter dem schattenspendenden T-Top stilvoll Platz. „Dieses Projekt begann mit einer sehr klaren Idee: eine Yacht zu schaffen, die es den Menschen ermöglicht, das Meer auf eine ruhigere, natürlichere Weise zu erleben“, sagte Miguel Rigo, CEO von SAMAR Yachts. „Mit der SAMAR 50 versuchen wir nicht, mehr Komplexität hinzuzufügen, sondern sie zu beseitigen. Das Ergebnis ist ein Boot, das sich intuitiv, effizient und wirklich mit seiner Umgebung verbunden anfühlt.“ Die Masterkabine mit dem durchdachten Bad en suite bietet jeden Komfort; eine weitere Gästekabine für zwei Personen ist ebenfalls vorhanden. Die beid­ seitig herunterklappbaren Bugteile vergrößern den Cockpitbereich nochmals wesentlich. Die Heckgarage kann ein 2,20 Meter langes Dinghy beherbergen; die Badeplattform dient als Passerelle und Badetreppe gleichzeitig. ■ ▹ www.samaryachts.com

Technische Daten Gesamtlänge: 15,8 m Breite: 14,2 m Tiefgang: 0,9 m Verdrängung: ca. 14 t Reisegeschwindigkeit: ca. 8 kn Kapazität: bis zu 12 Gäste + Crew Batteriekapazität: 139 kWh Solaranlage: ca. 5,4 kWp Antriebsoptionen: • Niederspannungs-Serienhybrid: zwei 40-kW-Elektro­ motoren, 11-kW-Generator für größere Reichweite, Höchstgeschwindigkeit ca. 10–11 kn* • Niederspannungs-Parallelhybrid: zwei 80-kW-Diesel­ motoren mit zwei 30-kW-Elektromotoren, Höchstgeschwindigkeit ca. 14–15 kn* (Leistungsdaten noch geschätzt)

86 H I G H L I F E

Die traumhaft designte, 16 Meter lange Yacht wird mit einem innovativen Solarantrieb betrieben.

HIGH LIFE

87

YAC H T I N G

SPEED MEETS GRANDIOSITY Vanquish VQ115

88 H I G H L I F E

Die neue Vanquish Yacht ist eine der schnellsten Aluminium-Superyachten der Welt. Mit ihrem 35 Meter langen Rumpf erreicht die VQ115 eine Geschwindigkeit von 48 Knoten und vereint dabei unüber­t roffene Performance mit der für Vanquish typischen Raff inesse. Entwickelt für Eigner, die von einer Superyacht Präsenz, unerbittliche Leistung und kompromisslose Handwerkskunst erwarten. T EXT B E R N D T E I C H G R Ä B E R F OTO S VA N Q U I S H YAC H T S

HIGH LIFE

89

YAC H T I N G

N

icht nur das Vanquish-Design sorgt für Aufsehen – die Designer und Ingenieure entwickeln jedes Detail so lange, bis die Bedienung mit dem Erlebnis verschmilzt. Diese Leidenschaft ist bei Vanquish Yachts kein Feature, sondern gelebter Qualitätsanspruch. Der Aluminiumrumpf entsteht jenseits der Grenzen von Guss­ formen, das Ziel ist stets die Vollendung der gestalterischen Freiheit. Drei Rolls-Royce-Motoren für ultimative Superyacht-Power treiben die dreigeschossige Superyacht an. Eines der Highlights ist der Whirlpool auf dem Hauptdeck, damit verwandelt sich jeder Ankerplatz in den eigenen schwimmenden Beach-Club. Das Interieur wird bis zum letzten Zentimeter mit vollständig maßgeschneiderter Innenausstattung in höchster Handwerksqualität gefertigt. Die große Lounge auf dem Mitteldeck bietet

90 H I G H L I F E

Die Vanquish VQ115 vereint edle Luxusmaterialien und klare Linien zu einer exklusiven Wohlfühloase.

HIGH LIFE

91

YAC H T I N G

einen unverbauten 360-Grad-Blick. Ein erhöhter Treffpunkt, konzipiert für Pano­ramaaussichten, entspannte Zusammenkünfte und unvergess­liche Momente auf dem Wasser. Sie bietet Raum über die gesamte Breite, gemütliche Sitzgelegenheiten, ein eigenes Bad und reichlich Stauraum für müheloses Leben auf See. Eine für Profiköche ausgestattete Kombüse mit Premium-Geräten wie z.B. einem Quooker wird eingerahmt von einem Fenster, das den Horizont auch in diesen Bereich hereinlässt.

92 H I G H L I F E

Die 35 Meter lange Vanquish VQ115 ist eine Superyacht, die das Raumangebot von drei Decks mit extremen 48 Knoten Höchstgeschwindigkeit vereint.

Ein elegantes Bad, das ebenfalls Panoramaaussichten mit ruhigem Komfort verbindet, verfügt u.a über eine geräumige Regendusche mit Sitzgelegenheit. Ein unermüdlicher niederländischer Geist spornt das VanquishTeam an, mit jedem Rumpf, jeder Kurve und jeder Innovation Konventionen zu durchbrechen. Hohe Leistung, kühnes Design und einzigartige Handwerkskunst sind nicht nur Ziele, sondern Grundprinzipien.

Visionär Tom Steentjes baute sein erstes Boot, ohne die Absicht zu haben, eine Werft zu gründen. Er wollte einfach nur mit seinen eigenen Händen etwas Außergewöhnliches schaffen. Mit seinem Können als Schweißer und seiner Leidenschaft für Innovation machte er sich daran, eine mittelgroße Yacht zu bauen, die sich von allem, was es bislang auf dem Markt gab, unterscheiden sollte: kühn im Design, fahrerorientiert und nach seinen frischen Ideen konstruiert. ■ ▹ www.vanquish-yachts.com

HIGH LIFE

93

YAC H T I N G

Sunreef 100

Segelkatamaran der Superlative Die Sunreef 100 ist ein visionärer Segelkatamaran, der mit größter Sorgfalt gefertigt wurde, um ein voll­ ständig emissionsfreies Segelerlebnis in absoluter Stille zu bieten. Als Vorreiter bei Innovationen im Bereich des nachhaltigen Segelsports nutzt sie die von Sunreef Yachts entwickelten umweltfreund­ lichen Technologien, darunter in die Verbundwerkstoffkonstruktion integrierte Solarmodule, die sich über große Flächen erstrecken, um die Erzeu­ gung erneu­erbarer Energie an Bord zu optimieren. T E X T B E R N D T E I C H G R Ä B E R F OTO S S U N R E E F YA C H T S

94 H I G H L I F E

HIGH LIFE

95

YAC H T I N G

D

ie Sunreef 100 Eco wurde für verantwortungsbewusste Langstreckensegeltörns entwickelt und wird von hochmodernen Elektromotoren sowie speziell angefertigten Elektroboot-Batteriebänken der nächsten Generation angetrieben, die viele Stunden langes, sauberes und vibrationsfreies Segeln ermöglichen. Ob vor Anker oder unterwegs – dieser Katamaran überzeugt durch seine zuverlässige Leistung und sorgt für einen sanften, geräuschlosen Antrieb ohne Abgase und ohne Abhän­gigkeit von Kraftstoff. Beim Segeln nutzen die Hydrogeneratoren der Yacht effizient die kinetische Energie und wandeln die Bewegung in kontinuierlichen grünen Strom um. Zu den prägenden Elementen der 100-Fuß-Yacht gehört ihre großzügige und innovative Ocean Lounge – ein charakteristisches Merkmal, das von der Sunreef NEXT-Designsprache inspiriert ist. Der Heckbereich der Yacht wurde raffiniert neu gestaltet und umfasst nun eine unsichtbare Garage, in der zwei Jetskis und eine Vielzahl von Wasserspielzeugen untergebracht werden können. Dieses versteckte Stausystem, das unter einem luxuriösen, neu konzipierten Sofa integriert ist, optimiert den Platz, ohne die

96 H I G H L I F E

Kraftvolle Performance trifft auf meisterhaftes Design.

HIGH LIFE

97

YAC H T I N G

Luxus-Katamaran definiert Superyacht-Living neu.

98 H I G H L I F E

ruhige Ästhetik der Lounge zu stören. Die Ocean Lounge selbst ist eine multifunktionale Oase, die eine großzügige Heckplattform mit herunterklappbaren Schanzkleid-Balkonen kombiniert, wodurch sich der Loungebereich zu einer Terrasse am Meer erweitert. Dieser einheitliche Raum ist speziell für Sonnenbaden, geselliges Beisammensein und Wassersport konzipiert und bietet direkten Zugang zu einem geräumigen Stauraum für Wasserspielzeug sowie zu Fächern für Tauchausrüstung. Von ihrem hocheffizienten Antrieb bis hin zur unauffälligen Integration von Solartechnologien ist die Sunreef 100 Eco ein Aus­hängeschild für umweltbewusstes Segeln. Jeder Aspekt – von den Materialien und Systemen bis hin zum Layout und den Lifestyle-Ausstattungsmerkmalen – wurde so gestaltet, dass ökologische Verantwortung ohne Kompromisse gewährleistet ist. Eigner pro­f itieren von einer gänzlich individuell anpassbaren Innenraumgestaltung, großzügigen Wohnbereichen und feinsten Design­details, die alle durch vollständig hauseigene Systeme für erneuerbare Energien unterstützt werden. ■ ▹ www.sunreef-superyachts.com

HIGH LIFE

99

G O U R M E T

Küchenchef Daniel Schimkowitsch führte das Restaurant L.A. Jordan mit drei Sternen in die Guide-Michelin-Spitzenklasse.

Restaurant L.A. Jordan

NEUER GOURMET-TEMPEL IM KOCH- OLYMP Dass Daniel Schimkowitsch hierzulande zur Champions League der Kochkultur gehört, attestierten ihm jüngst die Gourmet-Experten von Michelin, als sie ihm für seine Gaumen-Events den dritten Stern verliehen. Damit ist das L.A. Jordan in Deidesheim in der Pfalz als ein­ ziges deutsches Restaurant neu in die Drei-Sterne-Liga aufgestiegen. T E X T B E R N D T E I C H G R Ä B E R F OTO S K E T S C H AU E R H O F

G O U R M E T

Das Drei-Sterne-Restaurant L.A. Jordan verleiht Deidesheim und der Pfalz internationale Strahlkraft.

D

ie Freude über den dritten Michelin-Stern war im Juni 2026 bei Küchenchef Daniel Schimkowitsch und seinem Team vom Restaurant L.A. Jordan im Ketschauer Hof im pfäl­zischen Deidesheim riesig. „Das kam sehr überraschend“, so der Spitzenkoch nach der Verleihung in Frankfurt. Er habe es eigentlich erst verstanden, als von einem kleinen Ort in einem Weinbaugebiet die Rede gewesen sei. „Und dann war klar, okay, das können eigentlich nur wir sein.“ Dass der Genuss-Profi sein Restaurant zum kulinarischen Epizentrum der Pfalz gemacht hat, kommt natürlich nicht von ungefähr. „Auf dem Anwesen des ehemaligen Bassermann-Jordan-Weinguts schafft Daniel Schimkowitsch mit seiner reduzierten kreativen Küche den Sprung von zwei auf drei Sterne“, heißt es bei Michelin über den Senkrechtstarter.

102 H I G H L I F E

Abgehoben ist der gebürtige Bayer trotzdem nicht. Im Gegenteil: Mit dem neuen Erwartungsdruck kann er gut umgehen. „Wir konzentrieren uns weiterhin auf das, was wir beeinflussen können. Wer sehr gut kochen will, der muss sehr hochwertige, top-frische Lebensmittel mit höchster Sorgfalt verarbeiten“, sagt Schimkowitsch. „Dabei werden die besonderen Eigenschaften eines jeden Produkts schonend und möglichst klar herausgearbeitet.“ Wem eine sympathisch-edle Atmosphäre im Restaurant ebenso wichtig ist wie ein außergewöhnliches Gourmetmenü, der ist im Restaurant L.A. Jordan genau richtig. Steife Konventionen und überholte Rituale gibt es hier nicht, der Gast kommt in den Genuss einer unaufgeregten Performance und darf sich auf unzweifel­hafte Qualität in Küche und Service konzentrieren.

Sternekoch Daniel Schimkowitsch vereint in seiner reduziert-modernen Küche klassisch französische Basis mit asiatischen Aromen.

HIGH LIFE

103

G O U R M E T

10 4 H I G H L I F E

Verwöhnt werden Feinschmecker täglich mit Fisch, Shellfish und Fleisch höchster Klasse im Rahmen eines fünf- bis siebengängigen Menüs. Wer hingegen lieber zu einem Glas Wein einzelne Gänge à la carte wählen möchte, wer Tagesempfehlungen schätzt oder sich ein kompaktes Signature-Menü aus vier Gängen wünscht, der wird sich in der L.A. Jordan LOUNGE wohlfühlen. Hier erwartet den Gast ein junges und zugleich exklusives Genusskonzept, das der Küchenchef selbst initiiert hat. Sehr schön der „Schimkow.TISCH“, um mit anderen Genussmenschen zu dinieren – ein unterhaltsamer Abend in geselliger Runde ist garantiert. ■

In der L.A. Jordan LOUNGE kommen an einer langen Tafel – dem „Schimkow.TISCH“ – geselliges Pfälzer Miteinander und hochkarätige Gourmetkreationen zusammen.

▹ Restaurant L.A. Jordan im Ketschauer Hof Ketschauerhofstraße 1, D-67146 Deidesheim, Telefon: 00 49 / (0) 63 26 / 7 00 00 E-Mail: info@ketschauer-hof.com, Internet: www.ketschauer-hof.com

HIGH LIFE

105

© Farideh Fotografie 2012

TO P H U N D R E D

BECKER JUWELIERE & UHRMACHER

PARFÜMERIE KOBBERGER

ROSENPARKKLINIK GMBH

Tradition seit 1875 Gänsemarkt 19, D-20354 Hamburg Internet: www.juwelier-becker.com Rolex, Blancpain, Hublot, Omega, Jaeger LeCoultre, Breitling, Franck Muller, Tutima, Zenith, Fope, Gellner, Diamanten, Perlen u.a.

Zeil 127 D-60313 Frankfurt am Main Telefon: 00 49 / (0) 69 / 28 10 35 E-Mail: kobberger@t-online.de Internet: www.kobberger.de Exklusive und außergewöhnliche Herrendüfte.

Heidelberger Landstraße 18/20, D-64297 Darmstadt Telefon: 00 49 / (0) 61 51 / 95 47 61 E-Mail: info@rosenparkklinik.de Internet: www.rosenparkklinik.de Nichts Geringerem als dem Ideal der Schönheit verpflichtet: das Kompetenzteam der Rosenparkklinik.

WHITE LOUNGE DENTAL BEAUTY SPA

DENTAL SPECIALISTS

BENTLEY DÜSSELDORF

KLINIK FÜR ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE

Kaiserswerther Markt 25, D-40489 Düsseldorf Telefon: 00 49 / (0) 2 11 / 4 79 00 79 E-Mail: info@dentalspecialists.de Internet: www.dentalspecialists.de Your international specialists for dental health and beauty.

Höherweg 95 D-40233 Düsseldorf Telefon: 00 49 / (0) 2 11 / 73 77 74-0 E-Mail: info@bentley-duesseldorf.de Internet: www.bentley-duesseldorf.de Automobile Exzellenz.

Leipzig·Berlin·Hamburg·München·Stuttgart·Düsseldorf

Brühl 4, D-04109 Leipzig Telefon: 00 49 / (0) 3 41 / 9 62 52 52 info@white-lounge.com, www.white-lounge.com Ein perfektes Lächeln.

AUKTIONSHAUS CORTRIE

SOBS KÖLN – EXKLUSIVE HERRENMODEN

ENGELHORN MODE IM QUADRAT

Süderstraße 282, D-20537 Hamburg Telefon: 00 49 / (0) 40 / 21 90 65 20 E-Mail: mail@cortrie.de, Internet: www.cortrie.de Auktionen und Versteigerungen von hochwertigen Taschen- & Armbanduhren, feinen Sammleruhren und erlesenem Schmuck – antik bis modern.

Hahnenstraße 10, D-50667 Köln Telefon: 00 49 / (0) 2 21 / 1 30 04 51, www.sobs.de Kiton, Cesare Attolini, Orazio Luciano, Caruso, Loro Piana, Barbera, Fedeli, Bontoni, Santoni, Borrelli, Finamore. Maßanfertigung handgearbeiteter Anzüge, Sakkos und Hemden.

O 5, D-68161 Mannheim Telefon: 00 49 / (0) 6 21 / 1 67 22 22 info@engelhorn.de, www.engelhorn.de Eines der führenden Modehäuser Deutschlands für Damen, Herren und Kinder. Jetzt auch bequem von zu Hause online bestellen.

106 H I G H L I F E

IBRAHIM DEMIR

WERNER SCHERER

VOSS VILLA – ALLES UNTER EINEM DACH

Webergasse 1/Nassauer Hof, D-65183 Wiesbaden Telefon: 00 49 / (0) 6 11 / 3 41 53 42 E-Mail: mail@schuh-demir.de Internet: www.schuh-demir.de Einer der besten Schuhmachermeister Deutschlands fertigt Maßschuhe für den großen Auftritt.

Luxury men’s fashion since 1951 Neuturmstraße 2, D-80331 München ws@werner-scherer.de, www.werner-scherer.de Die Herrenkollektion für Connaisseurs. Outfits der Superlative für Business, Evening und Smart Casual. Highlight der Kollektion: das feinste Hemd der Welt!

Wilhelm-Seyffert-Straße 2, D-04107 Leipzig Telefon: 0 3 41 - 99 99 0-6 00 E-Mail: info@voss-villa.com Internet: www.voss-villa.com, www.voss-klinik.com High-End-Zahnklinik trifft auf exzellentes Suiten-Hotel.

MARANELLO MOTORS GMBH

HARMSTORF & PETZ

Württembergische Allee 4 D-50858 Köln Telefon: 00 49 / (0) 2 21 / 80 130-100 E-Mail: info@maranello-motors.de Internet: www.maranello-motors.de Ihr Ferrari- und Maserati-Händler in Köln.

Neuturmstraße 2, D-80331 München Telefon: 00 49 / (0) 89 / 29 16 88 85 E-Mail: mail@artdeco-konzepte.de Internet: www.artdeco-konzepte.de Möbel, Leuchten, Accessoires im Stil des französischen Art déco – Planung und Ausführung aus einer Hand.

GRAF VON FABER-CASTELL STORE DÜSSELDORF Königsallee 2 (KÖ-Bogen), D-40212 Düsseldorf Telefon: 00 49 / (0) 2 11 / 82 85 38 93 E-Mail: store.duesseldorf@faber-castell.de Graf von Faber-Castell Collection mit exklusiven Schreibgeräten sowie Lederartikeln und Accessoires.

ONEFINEMOMENT

LOCKSOR GMBH

BUBEN & ZORWEG GMBH

Ainmillerstraße 22 D-80801 München Telefon: 00 49 / (0) 89 / 45 24 49 50 E-Mail: info@onefinemoment.de Internet: www.onefinemoment.de Luxury Travel Boutique.

Robert-Bosch-Straße 9, D-63477 Maintal Telefon: 00 49 / (0) 61 81 / 90 81 984-0 E-Mail: info@locksor.de, Internet: www.locksor.de Locksor Yavis, die weltweit erste Safe-Vitrine für exklusive Chronometer, die Sicherheit und Sichtbarkeit auf völlig neue Art vereint.

Hauptstraße 515, A-8962 Gröbming Telefon: 00 43 / (0) 36 85 / 2 24 80 Manufaktur: Schulstraße 4, D-75428 Ölbronn-Dürrn E-Mail: office@buben-zorweg.com Internet: www.buben-zorweg.com High Security Presentation for precious collections!

HIGH LIFE

107

TO P H U N D R E D

JCL LOGISTICS

MUNICH DRIVERS

DAS CARLTON HOTEL ST. MORITZ

Pferde- und Fahrzeugtransporte Pferde: pferde-services@jcl-logistics.com Mobil: 00 41 / (0) 7 / 98 43 16 58 Fahrzeuge: Lucia.Morrone@jcl-logistics.com Mobil: 00 49 / (0) 1 73 / 7 20 33 06 It’s a matter of trust.

Chauffeur & Service GmbH Steiningerweg 2, D-85748 Garching b. München Telefon: 00 49 / (0) 89 / 45 23 380 (24 h) info@munich-drivers.com, www.munich-drivers.com Exklusiver Chauffeur- und Limousinenservice – nicht nur in München, sondern auch weltweit.

Exklusiver Rückzugsort Via Johannes Badrutt 11, CH-7500 St. Moritz Telefon: 00 41 / (0) 81 / 8 36 70 00 E-Mail: info@carlton-stmoritz.ch Internet: www.carlton-stmoritz.ch A Tschuggen Collection Hotel.

RESTAURANT COLÓN

BERNER TRAVEL GMBH

RESTAURANT TOMATISSIMO

Dieter Sögner Calle Cristobal Colón, 7 E-07670 Portocolom, Mallorca Telefon: 00 34 / (0) 9 71 / 82 47 83 Internet: www.restaurante-colon.com Mallorcas erste Fine-Dining-Adresse im Südosten.

Schubertstraße 10 D-80336 München Telefon: 00 49 / (0) 89 / 18 00 65 80 E-Mail: info@berner-travel.de Internet: www.berner-travel.de Passion for Luxury.

Am Tie 15 D-33619 Bielefeld/Kirchdornberg Telefon: 00 49 / (0) 5 21 / 16 33 33 E- Mail: info@tomatissimo.de Internet: www.tomatissimo.de Beste kulinarische Adresse in Bielefeld.

LAPOSCH – LIVING LANDS

RELAIS & CHÂTEAUX HOTEL BURG SCHWARZENSTEIN

WEISSENHAUS PRIVATE NATURE LUXURY RESORT Parkallee 1 D-23758 Wangels-Weissenhaus Telefon: 00 49 / (0) 43 82 / 92 62 - 0 E-Mail: info@hideaways-hotels.com Internet: www.hideaways-hotels.com

108 H I G H L I F E

Inhaber: Familie Posch Schmitte 12. A-6633 Biberwier/Tirol Telefon: 00 43 / (0) 56 73 / 2 10 21 E-Mail: info@laposch.at Internet: www.laposch.at Luxus-Bergdorf im Herzen der Tiroler Zugspitzarena.

Gastgeber: Michael Teigelkamp Rosengasse 32, D-65366 Geisenheim-Johannisberg Telefon: 00 49 / (0) 67 22 / 9 95 00 E-Mail: info@burg-schwarzenstein.de Internet: www.burg-schwarzenstein.de

BOUTIQUE HOTEL HEIDELBERG SUITES

BOUTIQUE HOTEL WACHTELHOF

Eigentümer: Peter Hütter und Christine Hütter-Bönan Neuenheimer Landstraße 12 D-69120 Heidelberg Telefon: 00 49 / (0) 62 21 / 6 55 65-0 E-Mail: hotel@heidelbergsuites.com Internet: www.heidelbergsuites.com

Eigentümer: Peter Hütter und Christine Hütter-Bönan Urslaustraße 7 A-5761 Maria Alm – Hinterthal Telefon: 00 43 / (0) 65 84 / 2 38 88 E-Mail: reservations@huetterboenan.com Internet: www.hotelwachtelhof.com

FLOATING BOUTIQUE HOTEL GOLDFINGER Eigentümer: Peter Hütter und Christine Hütter-Bönan Neuenheimer Landstraße 12, D-69120 Heidelberg Telefon: 00 34 / (0) 9 71 / 19 38 38 E-Mail: reservations@huetterboenan.com Internet: www.hotelgoldfinger.com

QUELLENHOF SEE LODGE

WIESERGUT

FORESTIS

Pseirerstraße 47 I-39010 St. Martin in Passeier/Südtirol Telefon: 00 39 / 04 73 / 53 00 07 E-Mail: info@quellenhof-seelodge.it Internet: www.quellenhof-seelodge.it Purer Luxus mit maledivischem Flair.

Inhaber: Martina and Sepp Kröll Wiesern 48 A-5754 Hinterglemm Telefon: 00 43 / (0) 65 41 / 63 08 E-Mail: info@hideaways-hotels.com Internet: www.hideaways-hotels.com

Inhaber: Stefan und Teresa Hinteregger Palmschoß 292 I-39042 Brixen/Südtirol Telefon: 00 39 / 04 72 / 52 10 08 E-Mail: info@hideaways-hotels.com Internet: www.hideaways-hotels.com

PRIESTEREGG PREMIUM ECO RESORT

BERGVILLEN BY CHALET MIRABELL

HOTEL JUNGBRUNN – DER GUTZEITORT

Inhaber: Renate und Huwi Oberlader Sonnberg 22 A-5771 Leogang Telefon: 00 43 / (0) 65 83 / 8 25 50 E-Mail: info@hideaways-hotels.com Internet: www.hideaways-hotels.com

Gastgeber: Familie Reiterer Falzebenstraße 112 I-39010 Hafling bei Meran/Südtirol Telefon: 00 39 / 04 73 / 27 93 00 E-Mail: info@bergvillen.com Internet: www.bergvillen.com

Gastgeber: Ulrika und Markus Gutheinz Oberhöfen 25 A-6675 Tannheim/Tirol Telefon: 00 43 / (0) 56 75 / 62 48 E-Mail: hotel@jungbrunn.at Internet: www.jungbrunn.at

HIGH LIFE

109

B I G P I C T U R E

DESERT ROCK

Momente für die Ewigkeit

N

icht weit von der Küste des Roten Meeres in

Saudi-Arabien entfernt – dort, wo die Wüste auf das raue Küstengebirge trifft – hat im letzten Frühjahr ein neues Luxusresort eröffnet, das weltweit einzigartig ist: Das Desert Rock wurde in sieben Jahren Bauzeit so geschickt in die raue, unberührte Felslandschaft integriert, dass es aussieht, als gehörte es schon immer dazu. Inspiriert von den antiken Bauwerken der Nabatäer, wurden im Desert Rock 54 Villen und zehn Suiten gebaut, die jeweils mit einem eigenen Pool oder Tauchbecken ausgestattet sind.

www.desert-rock.sa

HIGH LIFE

®

I M P R E S S U M

erscheint viermal im Jahr Klocke Verlag GmbH Höfeweg 40, D-33619 Bielefeld Fon: 00 49 / (0) 5 21 / 9 11 11-0 Fax: 00 49 / (0) 5 21 / 9 11 11-12 Internet: www.klocke-verlag.de E-Mail: info@klocke-verlag.de

Maritimes Flair mit Stil zweimal jährlich

Herausgeber Thomas und Martina Klocke Geschäftsführerin Martina Klocke Anzeigenleitung Thomas Klocke Redaktion Gabriele Isringhausen, Bernd Teichgräber Lektorat Bianca Normann Grafikdesign Claudia Stepputtis, Nadine Meissner Titelfoto Vision BWM ALPINA Bildbearbeitung Klocke Medienservice Holger Schönfeld, Lara-Selina Wewers

Die schönsten Hotels und Destinationen der Welt zweimal jährlich

Produktion Claudia Schwarz Sekretariat Sabine Herder, Katrin Baumgart Vertrieb Stephan Klocke Vertrieb/ IPS Handel Pressevertrieb GmbH Carl-Zeiss-Strasse 5 D-53340 Meckenheim info@ips-d.de, www.ips-d.de Gesamtherstellung Lehmann Offsetdruck und Verlag GmbH, Norderstedt Gedruckt auf Magnogloss – ein Produkt der IGEPA

Die besten Ski-Hotels und Chalets einmal jährlich

Printed in Germany Copyright HIGH LIFE® ist ein eingetragenes Warenzeichen des Klocke Verlages. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Anzei­genpreisliste vom 1. Oktober 2023 Einzelpreis 7,– Euro Abonnement- Leserservice HIGH LIFE verwaltung ZENIT Pressevertrieb GmbH Julius-Hölder-Str. 47 D-70597 Stuttgart Fon: 00 49 / (0) 7 11 / 8 26 51-3 41 Fax: 00 49 / (0) 7 11 / 8 26 51-3 33 E-Mail: highlife@zenit-presse.de

Das Magazin für Wohnkultur und Lebensart zweimal jährlich

ISSN 1610 – 9651

Sie erhalten HIGH LIFE im guten Zeitschriftenhandel, im Bahnhofsbuchhandel und in allen Geschäften mit diesem Zeichen.

Das Restaurant-Magazin monatlich

STOLZ BLENDET. DU ENTSCHEIDEST. Die mehrfach ausgezeichnete Trading-App mit direktem Zugang zu Europas größter Retail-Börse. 0 Euro pro Trade.* THIS IS TRADING.

Eitelkeit ist keine Strategie. Kluge Anleger handeln mit tradegate.direct. Direkter Börsenhandel. Professionelle Funktionen. Von Börsenprofis gebaut. tradegate.direct ist ein Service der Tradegate AG

*Nur marktübliche Spreads können anfallen.

MEHR INFOS