Issuu

er 26 ap r 20 eP embe

v No

Da s ab Be er st e o f ft ü an r h ge ell fe e in Kö d pf et e ,

Österreichische Post AG, MZ 02Z033225 M, Klipp Zeitschriften GmbH / Co KG, Mohsgasse 10, 8020 Graz, RETOUREN an: Weidenweg 8, 8502 Lannach

Schüleransturm in Passail bei MusikGemeinschaftsProjekt

Tut‘s mit für unsern Steirerhit! Auszeichnungen für Friedberg, Graz, Seckau, Stein/Enns

Mei Steiermoark - A F

Schüleransturm in Passail beim mus S

ie sind schon gut eineinhalb Stunden vor Beginn der Veranstaltung mit dem Bus in Passail angekommen – die 17 Mädchen der Volksschule Friedberg mit ihrer Klassenlehrerin Monika Rohrhofer. Und gleich nach der Begrüßung geht’s für die Schülerinnen in die Raabursprunghalle, wo noch letzte

Klipp ePaper November 2026

Tonproben der Pagger Buam im Gange sind.

„Waun du vom Hochwechsl owi schaust ...“ Einheitlich alle mit grünen T-Shirts und Bändern „ausgerüstet“ stehen die Mädchen auf der Bühne und

proben ihre eigens einstudierte Choreografie. „Waun du vom Hochwechsl owi schaust ins Tol“ bringen sie ihre Begeisterung lautstark zum Ausdruck. Im Unterrichtsfach „Musikalisches Gestalten“, einem Freigegenstand, haben die Mädchen der 3. und 4. Schulstufe bei „Mei Steiermoark – A Fleckerl vom

Paradies“ mitgemacht.

Song über unser „Dahoam“ Initiator des Song-Projekts ist der Komponist und Musiker Martin Maier aus Bärnbach, Sohn des

Fotos (wenn nicht anders angegeben): Bernhard Jammernegg; Mlakar; Thomas Rössler

Fleckerl vom Paradies

sikalischem Gemeinschaftsprojekt Trompeters Professor Toni Maier. Die teilnehmenden Schulen, aber auch Einzelpersonen waren aufgerufen, ihre Liedstrophen einzureichen, die ihr jeweiliges „Dahoam“ in den Vordergrund stellen. Es gab zahlreiche Einsendungen und aus fünf Regionen sind mehr als 200 Schülerinnen und Schüler nach

Passail angereist, um ihre Liedstrophen von „Mei Steiermoark“ zu präsentieren.

Besonderer Schulausflug Noch ist ein bisschen Zeit zum Start der Feier. „Wir gehen jetzt ein bisschen frische Luft schnappen“,

fordert Monika Rohrhofer die Friedberger Mädls auf. Gesagt, getansie toben draußen auf der Wiese herum. Wie bei einem Schulausflug. Nach und nach trudeln weitere Busse ein – aus Seckau oder auch jener aus Stein an der Enns.

Abklatschen mit Martin

Besonders strahlende Gesichter bei den Burschen und Mädchen der Klasse der Grazer Volksschule Leopoldinum, als sie Initiator Martin Maier entdecken. Er war ja erst letzte Woche bei ihnen in der Smart City zu Besuch und so wird erst einmal begeistert abgeklatscht. „Schön, dass ihr hier seid. Klipp ePaper November 2026

www.mei-steiermoark.at

Freue mich schon auf eure Performance!“ ec ke r a Neugierig neha rl vo m P men sie die gelben Sackerl unter die Lupe – ein kleines Präsent für alle Teilnehmer, mit Bändchen, Pickerln, einem Apfel für die kleine Jause zwischendurch, und, und.

Auch die Politik würdigt das Projekt Nach Passail gekommen ist auch Bildungsdirektorin Elisabeth Meixner, die das Song-Projekt von Anfang an unterstützt hat und in den Schulen die Werbetrommel gerührt hat. Und auch der Hausherr, Bürgermeister Patrick Rosenberger, war von Anfang an Feuer und Flamme für „Mei Steiermoark“. Landeshauptmann Mario Kunasek konnte leider nicht persönlich in Passail dabei sein, weil er auf der Landeshauptleutekonferenz in Vorarlberg weilte. Es gibt eine Video-Grußbotschaft und in seiner Vertretung ist Nationalratsabgeordneter Manuel Pfeifer in der Raabursprunghalle dabei.

Happy Birthday, Lisi! Nicht fehlen darf natürlich auch Lisi – die offizielle Botschafterin von „Mei Steiermoark“. Sie war in den letzten Wochen in der ganzen Steiermark unterwegs. Auch mit Landeshauptmann Mario Kunasek hat die jüngste Reporterin ein Interview gemacht. Ein kleiner Star also. An diesem Tag feiert sie auch ihren 10. Geburtstag. Und natürlich singen die Gäste auch ein Geburtstagsständchen – „Happy Birthday, liebe Lisi …!“

„Bitte, ein Foto mit Sigi!“ In der Pause werden die Gäste in Passail natürlich auch verpflegt. „Hm, das Hot Dog schmeckt echt gut“, so die kleine Marie. Mittendrin im Trubel ist ein kuscheliger und lieber Kerl eingetroffen – Sigi Saubermacher. „Sigi, bitte ein Foto“, rufen einige das Maskottchen des gleichnamigen steirischen Unternehmens gleich einmal zu sich. Die Klasse des Grazer Leopoldinum empfängt ihn besonders begeistert, denn sie kennen ihn schon von einem anderen Schulausflug.

Autogramme und Selﬁes mit den Pagger Buam 4

Klipp ePaper November 2026

Aber nicht nur der Sigi ist ein gefragtes Foto-Motiv, sondern auch drei Jungs aus der Weststeiermark. Sie werden von ihren Fans umringt, schreiben fleißig Autogramme und stehen geduldig für Selfies bereit. Niemand geringerer als die Pagger Buam, wohl eine der bekanntesten steirischen Volksmusikgruppen. Mit ihren Songs machen sie gute Stimmung im Saal und sorgen für begeistertes Mitklatschen.

Auszeichnungen in vier Kategorien Besonderen Applaus erhalten an diesem Nachmittag aber vor allem die jungen Liedtexter bei ihren Auftritten. Und damit wieder zurück zu den 17 Mädls der Volksschule Friedberg, die gekonnt ihre Strophen und die eingeübte Choreografie vorspielen. Das Publikum klatscht begeistert und die Klasse freut sich über die Auszeichnung in der Kategorie Regionalität.

17 Mädls der Volksschule Friedberg präsentieren ihre Strophen mit einer eigenen Choreografie

In Sachen Erzählkraft gibt es jeweils eine Auszeichnung für Thomas Hochegger und Friederike Hechtl. Den weitesten Weg hier her nach Passail haben wohl die Schülerinnen und Schüler der Mittelschule Stein an der Enns gehabt. Mehr als zwei Stunden sind sie mit dem Bus angereist. Auch sie beeindrucken mit einer tollen Performance und erhalten dafür die Auszeichnung in der Kategorie Dialekt. Nicht ganz so lange war die Anreise von der Mittelschule Seckau. Die mehr als 20 Schülerinnen und Schüler mit ihrer Lehrerin Claudia Schmid werden in Passail für ihre Kreativität beim eingereichten Text ausgezeichnet.

„Mei Steiermoark“ auf Englisch Genauso wie die Burschen und Mädchen des Grazer Leopoldinum – die erste öffentliche International Baccalaureate-Volksschule. Schüler aus 40 Nationen werden dort in zwei Unterrichtssprachen unterrichtet – Deutsch und Englisch. Und so hat die Klasse von Silke Kicker den Refrain von „Mei Steiermoark“ kurzerhand ins Englische übersetzt. IB-Koordinatorin der Schule und Chorleiterin Jacquelyn Hafellner sang diesen gemeinsam mit den Schülerinnen und Schülern auf der Bühne in Passail. Entsprechend groß ist dafür der Applaus des Publikums.

Raphael Kühberger, der Passailer Musikschul-Direktor, führte durchs Programm. Für „MeiSteiermoark“-Botschafterin Lisi gab‘s ein „Happy Birthday ...!“ zum 10. Geburtstag.

Aus Wald/Schoberpaß angereist: Alexander und Michael von den Schoberschwalben spielten auf.

Saubermacher-Gründer Hans Roth, Bgm. Patrick Rosenberger (Passail), Bildungsdirektorin Elisabeth Meixner, NRAbg. Manuel Pfeifer und Frutura-Chef Manfred Hohensinner (v.l.). beim Fototermin mit jungen Liedermacherinnen. Bild unten: Schülerinnen und Schüler der Grazer VS Leopoldinum haben den Refrain von „Mei Steiermoark“ kurzerhand ins Englische übersetzt.

Initiator Martin Maier (re.) gratuliert der MS Stein/Enns zur Auszeichnung. Bild unten: Abklatschen mit Sigi Saubermacher ...

www.mei-steiermoark.at

Bevor das große Finale heute in Passail ansteht, resümiert Initiator Martin Maier: „Echt beeindruckend zu erleben, mit wie viel Kreativität und Engagement die Schülerinnen und Schüler an unser Projekt herangegangen sind. Einfach spannend, was und wie die Kinder ihr Dahoam sehen.“

Als krönenden Abschluss der Feier an diesem Nachmittag heißt es für alle anwesenden Teilnehmer noch einmal rauf auf die Bühne. Jetzt wird gemeinsam mit den Pagger Buam und der LouisGangBand das ganze Lied gemeinsam gesungen: „Mei Steiermoark, Hoamat und Söhl; a Fleckerl vom Paradies; schauts moi wia schäns do is; Mei Steiermoark, I schau in dei Himmelblau; I siach do a gsunde Wöt; wo a des Herz no zöht …“

Bild links: In Sachen Erzählkraft gibt es jeweils eine Auszeichnung für Thomas Hochegger und Friederike Hechtl. Im Bild mit Initiator Martin Maier (Mitte). Foto rechts: Zur Eröffnung gab‘s das Dachsteinlied, gespielt von Star-Trompeter Toni Maier (re.) und seinem Bruder Werner. Bild unten: Auftritt der Jungs und Mädls der Mittelschule Stein/Enns

A ec

r r l v o m Pa

So kreativ waren die (jungen) Liedtexter Darum geht‘s beim Bewerb Im Lied des Komponisten und Musikers Martin Maier aus Bärnbach (Sohn des Trompeters Professor Toni Maier) heißt es im Refrain: Mei Steiermoark, Hoamat und Söhl; a Fleckerl vom Paradies; schauts moi wia schäns do is; Mei Steiermoark, I schau in dei Himmelblau; I siach do a gsunde Wöt; wo a des Herz no zöht. Die Aufgabe für die Teilnehmer, darunter viele Schulen, lautete, dazu einen Text – die Melodie ist bereits vorgegeben – von ihrem unmittelbaren „Dahoam“, dem jeweiligen Zuhause und der Region zu kreieren. Die eingesendeten Arbeiten lassen tief blicken. Im Folgenden Beispiele daraus: I mog des Hügellaund und i gher do anfoch her I mog den Duft vom frischen Stroh holt imma mehr Wenn i in die Weitn schau steht stulz die Riegersburg Und die Gedaunkn trogn mi anfoch zu ihr furt. (Manfred Rack) In da Weststeiermoark, im schönen Voitsberg-Laund, do san die Leit mit ihrer Hoamat fest verband’n. In Piber trab’n die Lipizzaner stolz vorbei, so edel, kraftvoll, wunderschön und frei. (Gerti Czermak) In der Umgebung rund um Graz, mocht des Lebn großen Spaß: Ob Buschenschaunk, ob Schöckl gehn, ob Wossersport, die Zeit wird schen. I fühl mi bei dir richtig wohl, ob hoch am Berg oder im Tol. (Michael Kaufmann) I sitz im Gros und trink grod mein Kaffee Über Köflach die rote Sunn wasst wie schee

Auszeichnung für Kreativität: Mittelschule Seckau

ganz tief kommt so a Gfüh folt meine Händ so dankbor i die ganze Wölt umarmen kennt Do in Groden wo die Kernbuam gross worden san und der Arnie hot do gstemmt seine Bam zu die Pferdl noch Piber a jeder schaut und die Kirchen hot der Hundertwasser baut. (Peter Mitterhumer) Hoch am Zirbitz oben, wo da Adler haust, wo die Murmeltiere ihre Runden zieh‘n. Vom Obdacherland geht‘s hinauf zum Kreuz, und überm grünen Wald kann man weit ins Landl schau‘n. (MS Obdach) Gonz weit oben in unserm schönen Land; do liegt a Toi, des is wirklich ollahond; Wo sich Dochstoa und Grimming duellieren; tuat die Enns ihr klores Wossa führn. (MS Stein/Enns) Wir wandern aufn Tremmelberg zu die zwa Türm. Do siacht ma umi auf Seckau und ins Tal. Heat ma die Glockn läutn kommts von ganz weit oben. Maria Schnee strahlt so scheen von der Hochalm. (MS Seckau, 2b Klasse) Mia san verbund‘n mit dies´m klanan Ort, Fiah‘n die oiden Traditionen weida fort. Is as die Musi, da Sport, die Faiaweah, Mia hoitn zaum, des is a Ort, wo i her g’hea! (Die Schoberschwalben) Wann du vom Hochwechsl owi schaust in Tol; Siachst du Friedberg unsa Hoamat ollemol.

Wir san do gern unsare Freind san a scha do, und ohne Eis vom Wetzi gangat uns wos o. (VS Friedberg) Dort, wo die Mur durchs Landl ziagt, und sich da Fels zum Himmel biegt. Wo d‘Lurgrottn ihre Gschichtn erzählt, liegt mei Peggau, des für mi so viel zählt. (Tatiana Schwarz-Wolf) Wenn i vom Hochlantsch obi schau ganz weit ins Tal, sich i mei schene Heimat – rund um Passail. Wenn I vom Berg obn des Wasser glitzern seh, Spür i die Heimat, und es vergeht a jedes Weh. (MS Passail, 3a Klasse) In Graz is jede Religion gern dabei, für olle is a Platz do, und des macht uns frei. Beim Vinzibus und Vinzidorf zöht Menschlichkeit, a Herz für olle Leit vabindt uns Steiraleit! Bei uns in da Schul do fühl ma uns olle wohl, do is jeder willkommen, des is richtig toll! (VS Leopoldinum, 2. Klasse) Für den großen Schülertreff in der Raabursprunghalle in Passail hat die Volksschule Leopoldinum in der Smart City in Graz sogar den Refrain ins Englische übersetzt. Zumal dort Schüler aus mehr als 30 Ländern kommen. My Steiermork, homeland and soul, a piece of paradise, look how beautiful! My Steiermork, I look to the sky, I see a healthy host, where the heart matters most.

Große Freude über den Sieg: Saubermacher-Gründer Hans Roth gratuliert gemeinsam mit seiner Mitarbeiterin (li.) und Maskottchen Sigi Saubermacher der VS Leopoldinum zur Auszeichnung „Kreativität“. v.l: Frutura-Chef Manfred Hohensinner, Silke Kicker und Jacquelyn Hafellner (Leopoldinum), Christiane Katschnig-Otter (Saubermacher).

Kleine Stimmen, große Botschaft Volksschule Leopoldinum: Menschlichkeit, Toleranz und gelebter Zusammenhalt im Mittelpunkt

in starkes Zeichen für Zusammenhalt, Vielfalt und Menschlichkeit: Die Schülerinnen und Schüler der 2. Klasse der Volksschule SmartCity – Leopoldinum in Graz haben beim steirischen Mitmach-Projekt „Mei Steiermoark – A Fleckerl vom Paradies“ von Musiker Martin Maier ihr musikalisches und kreatives Talent unter Beweis gestellt. Mit einer selbst gedichteten Strophe über das friedliche Miteinander in ihrer Heimatstadt überzeugten sie beim großen Finale in Passail und holten den Sieg in der Kategorie „Kreativität“.

Klipp ePaper November 2026

Ein starkes musikalisches Statement aus Graz Das landesweite Musikprojekt „Mei Steiermoark“ wurde als inoffizielle neue Steirer-Hymne konzipiert. Schulen, Chöre und Vereine aus dem ganzen Land waren eingeladen, eigene Strophen beizusteuern und damit die Vielfalt, Herzlichkeit und Besonderheiten ihrer Heimat musikalisch zum Ausdruck zu bringen. Die Kinder der 2. Klasse der Volksschule Leopoldinum entschieden

sich für eine besonders berührende Botschaft: Nicht Sehenswürdigkeiten oder Landschaften stehen im Mittelpunkt ihres Beitrags, sondern Menschlichkeit, Toleranz und gelebter Zusammenhalt. Mit diesen Zeilen erinnern die jungen Grazerinnen und Grazer daran, was eine lebenswerte Stadt wirklich ausmacht: Offenheit, gegenseitiger Respekt und die Bereitschaft, füreinander da zu sein.

Großer Auftritt

In der Raabursprunghalle in Passail

präsentierten die Kinder der VS Leopoldinum – passend zum internationalen Profil ihrer Schule – den Refrain des Liedes auch auf Englisch und begeisterten damit das Publikum. Für ihren außergewöhnlichen Beitrag wurden die Schülerinnen und Schüler mit dem Sieg in der Kategorie „Kreativität“ ausgezeichnet. Eine besondere Anerkennung für die jungen Talente, die mit ihrer Musik nicht nur Freude verbreiten, sondern auch eine wichtige gesellschaftliche Botschaft vermitteln.

Saubermacher-Gründer Hans Roth, Bgm. Patrick Rosenberger (Passail), Bildungsdirektorin Elisabeth Meixner, NRAbg. Manuel Pfeifer und Frutura-Chef Manfred Hohensinner (v.l.). mit den Pagger Buam, die mit ihren Hits auch für ordentlich Stimmung in Passail sorgten.

Hans Roth und Sigi Saubermacher gratulieren Zu den ersten Gratulanten zählte Saubermacher-Gründer und Umweltpionier Hans Roth, der den jungen Gewinnerinnen und Gewinnern gemeinsam mit Maskottchen Sigi Saubermacher persönlich zu ihrem Erfolg gratulierte. „Ich kann nicht die Welt retten, aber jeder Einzelne von uns kann ein Zeichen setzen“, betonte Hans Roth. Eine Botschaft, die hervorragend zum Engagement der Kinder passt. Denn ihre selbst gedichtete Strophe zeigt, dass auch die Jüngsten mit ihren Ideen und ihrer Kreativität wichtige Impulse für eine menschliche und lebenswerte Gesellschaft setzen können. Der gemeinsame Erfolg ist nicht

nur eine besondere Auszeichnung für die 2. Klasse, sondern auch ein Grund zur Freude für die gesamte Schulgemeinschaft der Volksschule Leopoldinum. Die jungen Gewinnerinnen und Gewinner haben eindrucksvoll bewiesen: Die Steiermark ist nicht nur ein Fleckerl vom Paradies, sondern auch eine Heimat voller Kreativität, Zusammenhalt und Menschlichkeit.

www.mei-steiermoark.at

A ec

r r l v o m Pa

Als krönenden Abschluss der Feier an diesem Nachmittag heißt es für alle anwesenden Teilnehmer noch einmal rauf auf die Bühne. Jetzt wird gemeinsam mit den Pagger Buam und der LousGangBand das ganze Lied gemeinsam gesungen: ... a wenn I waß I muaß gehn; I kumm zruck gonz bestimmt; meine Berg san mei Ursprung mei Leben; Mei Steiermork, Hoamat und Söhl; a Fleckerl vom Paradies; schauts moi wia schäns do is; Mei Steiermork, I schau in dei Himmelblau; I siach do a gsunde Wöt; wo a des Herz no zöht; ...

Pagger Buam sorgten für tolle Stimmung in der Halle ...

... genauso wie auch Initiator Martin Maier bei seinem Auftritt mit der LouisGangBand

Unter diesem Link gibt‘s auch das Video des großen Finales in Passail zum Anschauen und Reinhören: https://www.klippmagazin.at/videos-musik/mei-steiermoark

www.mei-steiermoark.at

Lisi - jüngste Reporterin Österreichs

Interview mit LH Mario Kunasek Was ist für ihn Heimat?

„K

annst du zu mir sagen, I bin da Mario“, ist der steirische Landeshauptmann sofort auf gleicher Wellenlänge mit der 9-jährigen Reporterin Lisi, als sie in der Anrede zwischen Sie und du schwankt. Als Vater eines fast gleichaltrigen Sohnes weiß er nur zu gut, wie man bei Kindern „das Eis bricht“. Und natürlich folgt darauf sofort ein Abklatschen. Und die Nervosität bei Lisi ist weg. Das alles mitten im Trubel beim Aufsteirern in Graz und dem dichten Terminkalender von LH Mario Kunasek. Für Lisi nahm er sich gerne die Zeit. Ist sie doch auch die jüngste

Botschafterin des Liedprojekts „Mei Steiermoark – A Fleckerl vom Paradies“, das ihr Vater Martin Maier ins Leben gerufen hat. Ein Sohn des populären seinerzeitigen Star-Trompeters Toni Maier. Dessen Botschaft war: Töne sind Perlen der Seele. Groß logischerweise die Freude und Nervosität bei Lisi vor dem Interview, dass sie gleich den Landeshauptmann selbst vor’s Mikro bekommen hat. „Was gfoit dir hinter der Idee von Mei Steiermoark?“ Die Antwort von Kunasek: „Das aus vielen Regionen dann ein großes Ganzes wird. Aus der Vielfalt

sozusagen eine große Steiermark – unsere Heimat. Und es ist ein ganz, ganz tolles Projekt und da bin ich sehr stolz, dass du das Gesicht von dem Ganzen bist.“

Was bedeutet für di Heimat? Kunasek: „Für mich ist Heimat erstens einmal meine Familie, unser gutes Essen, die schöne Natur. Aber vor allem auch Bodenständigkeit und Tradition. Und die Volkskultur. Und so junge Menschen wie du, die die Zukunft sind unseres Landes.“

Fotos unten: Isabella Hasewend von Klipp (li. im Gespräch mit Bildungsdirektorin Elisabeth Meixner) und Raphael Kühberger (Musikschuldirektor Passail) führten gemeinsam durch den Nachmittag.

A ec

r l v o m Pa

Auszeichnung für Stra-Trompeter Toni Maier: 1.000 Mal Dachsteinlied gespielt

Danke an alle Unterstützer und Sponsoren!

... in den (sozialen) Medien www.mei-steiermoark.at

A ec

r l v o m Pa

Klipp ePaper November 2026 15