Klein District News Espanol - BTS 2025 by Klein ISD

PG 7

Alertas y Notificaciones en Tiempo Real

Ventanilla Única para Padres

Acceso Fácil a Información Importante

Centro de Regreso a Clases

Calendario de Página

Completa

PG 11

Un mensaje de nuestra

SUPERINTENDENCIA

DR.JENNYMCGOWN

facebookcom/jennymcgownsupt

@jennymcgownsupt

@jenny mcgown

¡El primer día de clases ya casi está aquí y estoy muy emocionado de darles la bienvenida a ustedes y a nuestros estudiantes al ciclo escolar 2025–2026 en Klein ISD!

Este año comenzamos con un profundo orgullo y mucha gratitud. Nuestro distrito sigue creciendo gracias al compromiso colectivo con el éxito en lo Académico, las Artes y el Atletismo nuestra orgullosa tradición de excelencia “Triple A” Nuestros estudiantes están alcanzando nuevas alturas: la generación 2025 obtuvo más de 85 millones de dólares en becas (¡un nuevo récord por tercer año consecutivo!), ganó títulos estatales en atletismo y natación, y se presentó en escenarios de prestigio gracias a nuestros programas ejemplares de bellas artes El equipo de fútbol varonil de Klein Cain Hurricanes trajo a casa el Campeonato Estatal UIL 6A por primera vez en la historia de la escuela (¡y el primero para Klein ISD desde 2005!) Además, por decimocuarto año consecutivo, hemos sido reconocidos a nivel nacional como una de las Mejores Comunidades para la Educación Musical, un testimonio del talento y la dedicación increíbles que hay en nuestras escuelas

Detrás de cada uno de estos logros están nuestros maestros dedicados, el personal comprometido, padres y madres que apoyan, y una comunidad muy participativa El éxito de Klein ISD es realmente el resultado del trabajo conjunto entre las familias y las escuelas por el bien de cada estudiante Como padre de familia en Klein ISD, sé lo importante que es confiar en un ambiente de aprendizaje seguro, de apoyo y enfocado en el desarrollo de nuestros hijos y eso es justamente lo que seguimos construyendo juntos aquí en Klein ISD.

KLEINISD POLICÍA

CAPACITACIÓN DEVERANO

KLa Policía de Klein ISD ofreció durante todo el verano capacitación de Respuesta Integrada ante Ataques Activos (AAIR) para la región La Policía de Klein ISD ha impartido 17 clases para departamentos de Policía, EMS y Bomberos, enfocándose en sus funciones y respuestas ante incidentes críticos y médicos, comando de incidentes, evacuación y más.

Gracias al apoyo de nuestra comunidad y a la implementación continua del Programa de Bonos 2022 el más grande en la historia del distrito hemos fortalecido las medidas de seguridad en todos los planteles y brindado espacios de aprendizaje nuevos y mejorados Este año escolar que comienza, todo el personal de Klein ISD volverá a participar en capacitación avanzada de seguridad, y nuestro destacado Departamento de Policía de Klein, con más de 40 años de servicio y hoy fortalecido con guardias en los planteles y unidades K-9, continuará trabajando incansablemente para Mantener Klein Seguro

Ya sea que tu familia haya sido parte de Klein por generaciones o que apenas se esté uniendo a nuestra vibrante comunidad, tu colaboración ayuda a asegurar el éxito de cada estudiante ¡Sigamos haciendo de Klein, TX un gran lugar para vivir mientras trabajamos juntos para que el ciclo escolar 2025–2026 sea otro año extraordinario en Klein ISD!

Con gratitud,

Dr Jenny McGown Superintendente de Klein ISD

Capacitación Táctica en Autobuses

8 Horas Cada Una

Calificación Anual de Armas de Fuego y Capacitación en Uso de Fuerza Letal

2 5 Horas Cada Una

2 Capacitación en Causa Probable y Admisión

4 Horas Cada Una

2 Clases ALERRT Nivel Uno 16 Horas Cada Una

17 Clases ALERRT Nivel Uno

16 Horas Cada Una

Invierte en un Estudiante de Klein ISD

Conviértete en Mentor

Con una pequeña inversión de tiempo cada semana, puedes marcar una gran diferencia en la vida de un joven en Klein ISD Todo lo que necesitas hacer es escuchar, demostrar que te importa y estar presente para construir una relación positiva Son las pequeñas cosas las que generan un gran impacto, y ser voluntario en el Programa de Mentores de Klein ISD es la manera perfecta de brindar ánimo y apoyo a nuestros estudiantes.

Todos los posibles mentores deben asistir a una capacitación obligatoria única y completar en línea la Solicitud de Voluntario del distrito y la Verificación de Antecedentes Penales

Estamos muy agradecidos por los voluntarios y su compromiso de invertir en los estudiantes de Klein ISD.

La dedicación de nuestros sólidos PTOs, clubes de apoyo y voluntarios marca una diferencia positiva cada día en nuestras escuelas, desempeñando un papel vital en la visión compartida de nuestro distrito. Comenzar es sencillo utilizando nuestra aplicación renovada para voluntarios y verificación de antecedentes ¡Solicita ahora para servir en nuestras escuelas!

Por favor comunícate con Jennifer Matus, Coordinadora del Programa de Mentores Voluntarios, al correo jmatus@kleinisd.net o al (832) 249-4725 para participar. kleinisd.net/volunteers

¡Vive la historia, pasea por el Mercado de Agricultores y descubre qué hace de Klein, TX, un lugar especial para vivir! La Granja y Museo Histórico Wunderlich es un sitio que toda tu familia puede disfrutar y ahora ofrece fiestas de cumpleaños

¿QuieresservoluntarioenlaGranjaWunderlich? www.kleinhistorical.org

KLEIN HIGH OCT. 9 at 7 PM

KLEIN FOREST OCT. 2 at 7 PM

KLEIN OAK

SEPT. 25 at 7 PM

KLEIN COLLINS

OCT. 31 at 7 PM

KLEIN CAIN

SEPT. 19 at 7 PM

RECORDATORIOS DEL ESTADIO

Klein, Texas—En un emocionante final en tiempo extra, Klein Cain hizo historia al obtener su primer campeonato estatal por equipos, ganando el título de la UIL Clase 6A División I de Fútbol Varonil con una victoria de 1-0 sobre Alief Elsik. Este histórico campeonato llegó bajo la dirección del Entrenador Principal Jerson Carrasco, quien llevó al equipo a la gloria en su primer año al mando.

“

Es una experiencia surrealista Hemos luchado juntos como una familia de guerreros, y este triunfo demuestra el corazón que tenemos, dijo Parker Glenn, delantero junior. Ganar el estatal ni siquiera era algo que hubiera soñado, así que ganarlo de verdad y vivir este momento con un entrenador nuevo y compañeros llenos de cariño es indescriptible Sinceramente, no hay palabras para expresar los sentimientos que deja esta victoria ni el amor que tengo por mi familia, mi equipo, mi entrenador, mis amigos y esta comunidad que nos apoya Sé que nunca podré olvidar esta experiencia increíble

Klein ISD fue nombrado una de las Mejores Comunidades para la Educación Musical 2025 por decimocuarto año consecutivo.

Líderes empresariales locales y nacionales reconocieron a 11 escuelas de Klein ISD con un lugar en la Lista de Honor 2024 de Educational Results Partnership por su logro académico y éxito estudiantil

De entre más de 1,200 distritos en todo el estado, Klein ISD es uno de solo 38 en recibir esta prestigiosa designación de CTE.

La Generación 2025 de último año obtuvo $83.5 millones en becas, lo que representa un aumento de $20 millones respecto al año pasado.

LEE MÁS:

Ventanilla única para familias,

Una sola app. Todo lo que necesitas.

Mensajes. Calificaciones. Calendarios. Menús de almuerzo.

¡Todo en un solo lugar!

Paso 1

Descarga la App de Klein ISD

Paso 2

Configura tus preferencias de notificación

¿Necesitas algo más?

Haz clic en este menú para expandir la lista completa, que incluye otros planteles, SchoolCash y mucho más.

Paso 3

Inicia sesión con tu número de celular

¡INSCRÍBETEENKLEINISD!

¿Interesado en inscribirte en Klein ISD como estudiante dentro del distrito?

Estamos emocionados de dar la bienvenida a nuevas familias que viven en Klein ISD y que actualmente no asisten a nuestras escuelas Nuestros estudiantes se benefician de programas galardonados en lo académico, las artes y el atletismo, con maestros dedicados y comunidades escolares solidarias Ofrecemos programas innovadores y aprendizaje práctico para preparar a cada estudiante para la universidad, el mundo laboral y el servicio militar Inscríbete hoy en www.kleinisd.net/enroll completando el formulario en línea y subiendo tus documentos

Comienza hoy en: www.kleinisd.net/enroll o escanea el código QR

¿Interesado en inscribirte en Klein ISD como estudiante fuera del distrito?

Estamos orgullosos de ofrecer Inscripción Abierta para familias fuera de Klein ISD, brindando a los estudiantes la oportunidad de asistir a nuestras escuelas galardonadas. Para comenzar, solo debes completar la solicitud en línea en www.kleinisd.net/enroll, enviar tus documentos y recibir la aprobación ¡Esperamos dar la bienvenida a nuevos estudiantes y ayudar a que cada alumno logre el éxito en Klein ISD!

Comienza hoy en: www.kleinisd.net/enroll o escanea el código QR

ACTUALIZACIÓN ANUAL DE INSCRIPCIÓN

¿Por qué completar la Actualización Anual del Estudiante?

Cada año, Klein ISD requiere que las familias revisen y verifiquen la información de los estudiantes para garantizar un inicio de clases seguro y sin contratiempos. Aunque nada haya cambiado, confirmar datos como contactos de emergencia, números de teléfono y direcciones ayuda a asegurar que los estudiantes estén ubicados correctamente y que las escuelas puedan comunicarse y responder de manera eficaz en cualquier situación.

Las familias pueden completar la actualización iniciando sesión en www.kleinisd.net/aeu o escaneando el código QR de arriba

Encasodeunaemergenciaenlaescueladesuhijo,KleinISDsecomunicarácon ustedutilizandounodenuestros5mandatosdelProtocolodeRespuestaa Emergencias

MANTENER

Lospasillos están despejados.

Losestudiantes permanecenen lasaulas.

Lainstrucción continúa.

ASEGURAR

Incidente externo,porlo quetodoslos estudiantesse trasladanal interior.

Losestudiantes puedenmoverse libremente dentrodel edificio.

Lainstrucción continúa

Ejemplo: Una emergencia médicaenel pasillo

ENCERRAR

Todaslaspuertas estáncerradas conllave.

Laslucesdelas aulasestán apagadas.

Losestudiantesy elpersonalse esconden.

Todos permanecenen silencio.

Ejemplo: Lapolicía buscaaun sospechosode roboenel vecindario

Ejemplo: Cualquierevento querepresente unaamenaza paralavida dentrodel edificio.

EVACUAR

Losestudiantes yelpersonal debensalirdel edificioescolar deinmediato.

REFUGIAR

Unevento naturalo provocadoque requiereque losestudiantes yelpersonalse refugienenel interior.

Sicreequesuhijopuede calificarparalosbeneficios federalesdealimentos,le recomendamosquelleneuna solicitudparacomidasgratiso aprecioreducidoEstasolicitud sepuedecompletar electrónicamenteen:

kleinisd.net/schoolcafe

EEjemplo: Alarmade humoofuga degas.

Todas las escuelas usan el Protocolo de Respuesta Estándar.

Ejemplo: Underrame químicoo evento climático peligroso.

Todas las escuelas cuentan con puntos de entrada seguros Todas las puertas exteriores están cerradas con llave.

Todos los estudiantes y el personal tienen gafetes de identificación para que sea fácil reconocer a cada persona.

SMARTtag

Klein ISD utiliza el sistema de tarjetas de identificación SMART tag para mejorar la seguridad de los estudiantes, agilizar la gestión de los estudiantes que viajan en los autobuses escolares y permitir el acceso a los servicios de la escuela a través de escaneos fáciles El sistema SMART tag consiste en tarjetas de identificación de estudiantes con códigos de barras y lectores inteligentes para leer las tarjetas

Con la nueva aplicación para padres las familias reciben alertas y notificaciones de transporte cuando su hijo sube y baja del autobús

Los estudiantes pagan fácilmente el almuerzo y el desayuno con un deslizamiento de tarjeta

Los estudiantes sacan libros de la biblioteca mediante un escaneo rápido.

Primaria: Desayuno$150 Almuerzo$250

Secundaria: Desayuno$160 Almuerzo$275

Preparatoria: Desayuno$160 Almuerzo$300

Comidas Reducidas: Desayuno$030 Almuerzo$040

ComidasaPrecio

Reducido: Esteañoescolar,las comidasaprecioreducido serángratuitas($0.00) tantoparaeldesayuno comoparaelalmuerzo graciasalarenovaciónde fondosestatales.

y dNotificaciones eAutobuses!

La modernización de la Primaria Haude refleja las extensas renovaciones realizadas en planteles como Northampton y Hildebrandt, incluyendo:

Infraestructura de seguridad mejorada

Aulas actualizadas con espacios de aprendizaje flexibles

Áreas de biblioteca y cafetería renovadas

Actualización de sistemas mecánicos y estructurales

Estas mejoras aseguran que los estudiantes y el personal se beneficien de un entorno moderno y acogedor, diseñado para apoyar el aprendizaje durante muchos años

una modernización parecerse a las tes en la Escuela Las principales mejoras y ncluyendo un vestíbulo seguro s de comunicación te rediseñado para aulas, s endizaje colaborativo mayor acceso a luz natural nal, acceso al escenario orado y pasillos techados

HVAC, junto con techado e a nuevos

A partir de junio de 2025, la Preparatoria Klein Forest está experimentando renovaciones importantes como parte de los proyectos continuos del Bono 2022 de Klein ISD, que incluyen:

Un nuevo tercer gimnasio Un auditorio completamente renovado

Tanto la renovación del auditorio como la construcción del nuevo gimnasio están programadas para completarse en agosto de 2026

La renovación de Klein Intermediate incluye tres componentes principales:

Adición de un Nuevo Gimnasio: Atiende la capacidad estudiantil y mejora las instalaciones deportivas.

Renovación de la Clínica: La clínica escolar se está modernizando para atender mejor las necesidades de salud de los estudiantes Mejoras de Seguridad: Forman parte de los esfuerzos del distrito para fortalecer la seguridad escolar.

La Primaria Greenwood Forest está experimentando una modernización completa durante el ciclo escolar 2025-2026. La renovación se enfoca en mejorar la seguridad, ofrecer flexibilidad instruccional y crear espacios de aprendizaje colaborativo

La renovación de la Escuela Intermedia Wunderlich, financiada por el Bono 2022, comenzó su construcción en junio de 2025 y se espera que finalice en julio de 2026 El proyecto incluye una remodelación integral del plantel con aulas actualizadas, áreas administrativas, biblioteca, cafetería, un nuevo vestíbulo seguro en la entrada, pasillo techado cerrado y mejoras importantes en el sitio, como un carril de apilamiento de tráfico y canchas de tenis.

¿Quieres ser el primero en enterarte de los emocionantes logros estudiantiles, próximos eventos, noticias del distrito y más? El Klein Insider es el boletín semanal por correo electrónico de Klein ISD, que entrega las últimas actualizaciones de todo el distrito directamente en tu bandeja de entrada Desde conmovedoras historias de éxito hasta recordatorios importantes y todo lo demás, el Klein Insider mantiene a nuestra comunidad conectada e informada en cada paso del camino.

Regístrate hoy y no te pierdas ni un solo momento:

kisd.us/kleininsider

Las tarjetas doradas están disponibles para residentes de Klein ISD de 65 años o más.

ENTRADA GRATUITA

Usa la tarjeta para ingresar a eventos escolares. También te suscribirás a nuestro boletín Golden Gazette para miembros de la comunidad de 65 años o más

Visita nuestra plataforma Klein YOUniversity, que ofrece una variedad de cursos virtuales y bajo demanda para padres. Estos cursos en línea cubrirán temas como seguridad digital, salud mental, concientización sobre drogas, alcohol y vapeo, prevención de la trata de personas, estrategias de apoyo educativo y otros temas para ayudarnos a todos como padres a estar mejor preparados mientras criamos a nuestros hijos en un mundo en constante cambio

Comienza en kleinisd.net/kleinyouniversity

Klein ISD está comprometido con la seguridad de todos los estudiantes, el personal y los visitantes. El Departamento de Policía de Klein ISD siempre está disponible cuando lo necesites, las 24 horas del día, los 7 días de la semana

VÉLO: Necesitamos que te unas a nosotros para reportar amenazas.

DILO: Informa de inmediato cualquier actividad sospechosa. NO LO DIVULGUES: Difundir amenazas es muy peligroso.

REPÓRTALO: Tomamos todas las amenazas e informes en serio.