Najaar 2018 Het turbulente leven van een Enkhuizer echtpaar in de Gouden Eeuw
Lotty’s bankje Stilstaan bij de Jodenvervolging in Amsterdam Gerben Post
ROB ROB H RO HO HOF OF OF
Ik en mijn broer rob & wim hof
rails en ijs
piet post
Nabestaan
Een monument voor M.
LM Publishers Parallelweg 37 1131 DM Volendam T 085 8772397 info@LMpublishers.nl www.LMpublishers.nl
LM Najaar 2018_ht.indd 1
vertegenwoordiging Ef & Ef Media Paul Impens, Ronald Rhebergen Postbus 404 3500 AK Utrecht 06-29108294 (Paul) / 06-22424790 (Ronald) info@efenefmedia.nl www.efenefmedia.nl
13-07-18 11:47
Lotty’s bankje Stilstaan bij de Jodenvervolging in Amsterdam
Lotty’s bankje Stilstaan bij de Jodenvervolging in Amsterdam
Gerben Post
Gerben Post
In 1940 woonden er ongeveer 140.000 Joden in Nederland. 80.000 van hen woonden in Amsterdam, zo’n tien procent van de bevolking van de stad. Meer dan 75 procent van hen – mannen, vrouwen en kinderen – zijn naar concentratieen vernietigingskampen gedeporteerd en daar vermoord. In Amsterdam alleen al zijn meer dan tachtig monumenten opgericht die iets te maken hebben met de vervolging. Daarnaast zijn er veel locaties die een deel van het verhaal van de Jodenvervolging vertellen; gebouwen, pleinen en straten die ooit de stille getuigen waren van de zwartste pagina uit de geschiedenis van de stad. In Lotty’s bankje komen verhalen achter monumenten en locaties samen. In 95 korte verhalen wordt duidelijk hoe onlosmakelijk verbonden de stad Amsterdam nog altijd is met de geschiedenis van de vervolging van haar Joden. 26 augustus 1945: Lotty Veffer komt aan in Amsterdam. Als enige van haar gezin heeft zij de oorlog overleefd. Haar ouders en zusje Carla zijn in Sobibor vergast. Van een warm welkom is geen sprake en noodgedwongen brengt zij haar eerste nacht ‘thuis’ in Amsterdam door op een bankje aan de Apollolaan. In september 2017 wordt de dan 96-jarige Lotty geëerd met haar eigen monument, een bankje op de plek waar zij die eerste nacht doorbracht. Het is slechts een van de vele plekken in de stad die ons vandaag de dag herinneren aan de Jodenvervolging.
9 789460 224867
9 789460 224997
LM Najaar 2018_ht.indd 2
Gerben Post heeft zich na een master Holocaust en Genocidestudies aan de Universiteit van Amsterdam gespecialiseerd in de studie naar de vervolging van de Joden in Nederland. Voor zijn afstudeerscriptie deed hij onderzoek naar de verhouding tussen Joodse en niet-Joodse Nederlanders vlak voor, tijdens en vlak na de Tweede Wereldoorlog. Na zijn studie is hij zich meer gaan verdiepen in de verhalen achter Amsterdamse monumenten die met de vervolging te maken hebben.
Nederlandse editie ISBN 9789460224867 NUR 680 Paperback,192 pagina’s 15 oktober 2018 Verkoopprijs € 17,50 Engelse editie ISBN 9789460224997 NUR 680 Paperback,192 pagina’s 15 oktober 2018 Verkoopprijs € 17,50
13-07-18 11:47
Een huwelijk aan diggelen Het turbulente leven van een Enkhuizer echtpaar in de Gouden Eeuw
Het turbulente leven van een Enkhuizer echtpaar in de Gouden Eeuw
Dieuwertje Duijn, Christiaan Schrickx, Leontine Kuijvenhoven-Groeneweg, Michiel Bartels De havens liggen vol met koopvaardijschepen, die goederen uit verre landen brengen, zoals hout en graan uit het Oostzeegebied, zout uit mediterrane landen en specerijen uit Azië. Vanuit de havens varen honderden vissersschepen uit voor de haringvisserij. In de stad zijn talloze scheepswerven, touwslagerijen, kuiperijen en smederijen. Meer dan 20.000 mensen wonen en werken hier. Dit is het Enkhuizen van de zeventiende eeuw. De stad heeft een grote aantrekkingskracht. Een van de personen die zich in Enkhuizen vestigt, is dokter Zacheus de Jager. Hij trouwt met Margaretha, een dochter uit de rijke familie Van Beresteyn. Het echtpaar maakt deel uit van de rijkste bovenlaag. Het huwelijk loopt in 1649 uit op een grote ruzie, die in die tijd het gesprek van de dag in de stad moet zijn geweest. Uiteindelijk verlaat Margaretha haar man en neemt al haar spullen mee. Bij een opgraving aan de Torenstraat in Enkhuizen is een afvalput gevonden vol met voorwerpen die van het echtpaar zijn geweest, waaronder glaswerk uit zijn dokterspraktijk, bier- en wijnglazen en duur porselein. Dankzij deze vondst en alle archiefstukken krijgen we een bijzondere inkijk in het bewogen leven van Zacheus en Margaretha. Dit historische verhaal neemt ons mee naar het zeventiende-eeuwse Enkhuizen en laat zich lezen als een roman.
Dieuwertje Duijn (1986) studeerde af op een scriptie over de archeologie en geschiedenis van Enkhuizen. Zij werkt als archeoloog bij Archeologie WestFriesland. Christiaan Schrickx (1981) is archeoloog en historicus. In 2015 is hij gepromoveerd op een studie naar een laatmiddeleeuws klooster. Hij werkt bij Archeologie West-Friesland. Leontine Kuijvenhoven-Groeneweg (1947) studeerde kostuum- en textielgeschiedenis. Ze is secretaris van het Textieloverleg voor medewerkers museale textiel van Noord-Hollandse musea. Ze schrijft regelmatig over modegeschiedenis. Michiel Bartels (1965) is gemeentelijk archeoloog voor Hoorn en WestFriesland. De archeologie van de Gouden Eeuw in de West-Friese steden en dorpen heeft zijn warme belangstelling.
‘Anatomische les van doctor Zacheus de Jager’, geschilderd door Christiaan Coevershoff in 1640. In het midden, met scalpel in de hand, staat Zacheus > Zalfpotten van verschillende soorten aardewerk uit de afvalput
9 789460 224959
LM Najaar 2018_ht.indd 3
ISBN 9789460224959 NUR 680 Gebonden, circa 192 pagina’s 15 oktober 2018 Verkoopprijs € 22,50
13-07-18 11:47
Ik en mijn broer Rob & Wim Hof; Rails en IJs
ROB ROB H RO HO HOF OF
Ik en mijn broer rob & wim hof
Rob Hof
rails en ijs
Rob Hof, de Railman, en zijn broer Wim Hof, de Iceman, zijn beiden met de navelstreng om de nek geboren. Maar ze overleefden het en zouden ieder op eigen wijze geschiedenis schrijven. De Railman werd een internationaal gelauwerd filmmaker, die wereldwijd 200 documentaires realiseerde (waarvan 50 tussen de rails). De Iceman werd beroemd als de superman die wereldrecords vestigde door bijna zestig meter onder ijs te zwemmen, twee uur in een ijsbad te zitten en op blote voeten en in korte broek de Mount Everest en de Kilimanjaro te beklimmen. Wim Hof werd in 2014, na een publicatie in het tijdschrift Nature uitgeroepen tot scientific miracle. De unieke ‘Wim Hof-methode’ van ademhaling, koubeheersing en meditatie zou het immuunsysteem dusdanig manipuleren dat zelfs allerlei ontstekingen teruggedrongen of gestopt kunnen worden. Op natuurlijke wijze zouden hiermee reuma, artritis en vele andere ziektes kunnen worden bestreden. De Iceman heeft inmiddels honderdduizenden volgelingen, die zweren bij zijn methode. Sinds de publicatie in Nature wordt hij wereldwijd voor lezingen en symposia uitgenodigd. De Iceman ziet het als zijn missie om zijn methode universeel te verspreiden, wat voor miljoenen patiënten een redding zou zijn en miljarden op gezondheidszorg zou besparen. De farmaceutische industrie is niet blij met Wim. Rob Hof ontving in 1993 de Prix d’Europe en World Media Award voor zijn documentaire In Between. In 2007 kreeg hij voor de 13-delige serie Sporen uit het Oosten de Zilveren Nipkovschijf, de hoogste Nederlandse televisieprijs. Onlangs werd hij in Tanger (Marokko) geëerd als ‘bruggenbouwer tussen samenlevingen wereldwijd’. De Railman is nog niet klaar met zijn missie, momenteel zet hij zich vol overgave in tegen de toenemende vreemdelingenhaat. Zijn missie ‘ontmoet de ander en leer elkaar kennen’ staat in schril contrast met de huidige populistische tijdsgeest. De programmering van de Nederlandse omroep vindt hij ‘beklemmend provinciaals’. De omroep is volgens Hof ‘het dure speeltje en pompeuze lustoord voor fantasieloze bureaucraten, die als schimmel op de omroepsoep drijven’. Ook de politiek, vertegenwoordigd door het toezichtsorgaan Commissariaat van de Media, is hieraan debet. Hof noemt dit orgaan ‘erger dan IS en een nest van nepotisme, zelfverrijking, incompetentie en jarenlang falend omroeptoezicht. De beschimmelde omroepsoep zou moet wijken voor een omroep, die weer alert, snel en innovatief is en die inspirerende programma’s maakt die bruggen bouwen’. De omroepbazen zijn niet blij met Rob.
9 789460 224980
LM Najaar 2018_ht.indd 4
ISBN 9789460224980 NUR 320 Paperback, circa 192 pagina’s 15 oktober 2018 Verkoopprijs € 19,50
13-07-18 11:47
piet post
Nabestaan
Nabestaan Monument voor M. Piet Post ‘Toen mijn vrouw dood was, besloot ik op te schrijven wat ik had ervaren. Voor mezelf, misschien voor mijn kinderen, als die dat wilden lezen, maar bovenal voor M. Het moest een soort monument worden, een gedenkschrift. Een ander zou dat doen door een aquarel of een beeldhouwwerk te maken, maar mij passen woorden en taal beter dan verf en stenen. Al schrijvend ontstonden twee verhalen, de ene over M.’s laatste jaar, de andere over mijn eerste jaar zonder haar. Het sleutelpunt van beide is dus haar dood, zoals bij de dood altijd belangrijke lijnen samenkomen. Waar de ene slinger eindigt, begint de andere. Dat is wel vaker zo. En al schrijvend kronkelden beide slingers zich om elkaar heen, verstrengeld als slangen.’ De vroege dood van een vrouw zet de wereld op zijn kop. Soms ontroerend maar nergens sentimenteel beschrijft Post de tijd van ziekte en sterven. Maar ook wat daarna komt. Zo wordt zichtbaar dat wij naar de dood toe leven maar er ook weer van af. Aangrijpende gebeurtenissen behouden zo de menselijke maat. Met zijn relativerende toon waarin ook de humor van het bestaan zijn plaats krijgt, toont Nabestaan dat er leven is na de dood van een geliefde.
9 789460 224881
Een monument voor M.
Piet Post (61) is geboren en getogen in Groningen, waar hij ook theologie studeerde. Hij is al zijn leven lang in het onderwijs werkzaam, de laatste jaren als interim-manager in het voortgezet onderwijs. Hoewel hij vanaf zijn zesde boeken schrijft, is Nabestaan zijn debuut. ISBN 9789460224881 NUR 320 Paperback, 320 pagina’s 29 oktober 2018 Verkoopprijs € 19,50
Twaalf dagen Vrijheid in de ogen van een rebel Tommy Hatim Sherif ‘Ik voel me gezegend een vluchteling te zijn, ik verliet mijn land op zoek naar vrijheid’ Na mijn aankomst op Schiphol bracht de bus van de marechaussee me rechtstreeks naar het detentiecentrum. Ik was net mijn geboorteland Egypte ontvlucht, uit angst opnieuw te worden opgepakt door het gewelddadige regime. Maar was dit nu de vrijheid waarvan ik had gedroomd? Met de andere ‘gedetineerden’ wisselden we verhalen uit en ik probeerde mijn verblijf zo aangenaam mogelijk te maken. Het werden twaalf dagen van geluk, verdriet, angst, vriendschap en woede; ofwel vrijheid in de ogen van een rebel. Tommy Hatim Sherif (1985) studeerde rechten en theater- en filmwetenschappen aan de Universiteit van Mansoura (Egypte). Na zijn aankomst in Nederland begon hij als verhalenverteller. Momenteel werkt hij als regisseur en acteur aan het toneelstuk ‘Escape room’, dat in de zomer op De Parade wordt opgevoerd.
LM Najaar 2018_ht.indd 5
9 789460 224966
tommy hatim sherif
Twaalf dagen Vrijheid in de ogen van een rebel
ISBN 9789460224966 NUR 320 Paperback, circa 144 pagina’s 1 november 2018 Verkoopprijs € 17,50
13-07-18 11:47
De lange reis van de poesaka Indische tastbare herinneringen
De lange reis van de
Simone Berger en Armando Ello Spreken is zilver, zwijgen is Indisch
Indische Tastbare Herinneringen O n s c ul t ur e e l e r f g o e d
De creatieve fotograaf en filmer Armando Ello en ‘herinneringskunstenaar’ Simone Berger – volgens Adriaan van Dis – bundelen in dit boek hun talenten en passie en geven een gezicht aan de vele nog niet vertelde Indische verhalen. Stuk voor stuk kleine persoonlijke en intense geschiedenissen, die worden vergroot en niet in de schoolboeken zijn terug te vinden. Door het levenspad van de poesaka te volgen, een waardevol erfstuk uit Nederlands-Indië, leggen zij bewogen familiegeschiedenissen vast en geven een stem aan de eerste en tweede generatie. De verstilde portretten van Ello met de familieschatten geven de verhalen een persoonlijk gezicht. Verhalen over tempo doeloe, maar ook over ontberingen, veerkracht en wilskracht en de kracht van vergeven. De lezer wordt in elk verhaal meegenomen naar het vooroorlogse Indië, de Japanse bezetting en de naoorlogse jaren, het moment waarop de familie gedwongen was te vertrekken en de eerste jaren in Holland. De interviews eindigen met waar ze trots op zijn en wat ze willen doorgeven aan volgende generaties. Zij hebben het beste uit twee werelden weten te verbinden. Een belangrijk boek om het Indische, Molukse, Chinees-Indische verhaal in het Nederlands collectief geheugen te verankeren. Ontdek het verhaal achter de poesaka’s, onder anderen gekozen door Adriaan van Dis en Marion Bloem. Het eerste boek van Simone Berger Istori Kita - jouw familiegeschiedenis wordt sinds kort ook door LM Publishers gedistribueerd. Over dit boek schreef Adriaan van Dis: ‘Simone Berger is een herinneringskunstenaar die oud en jong aanspoort hun Indische verleden te verkennen. Ze port ons geheugen op voorbeeldige en aanstekelijke wijze op.’
9 789460 224973
LM Najaar 2018_ht.indd 6
SIMONE BERGER
ARMANDO ELLO
H
3
H
Simone Berger (1966) is opgegroeid met de verhalen van haar familie over het leven in Medan (Noord-Sumatra) en hun onderneming in Langkat. In de verhalen klonk de liefde voor het land door, maar ook hun grote onbesproken verdriet. Berger geeft lezingen over hoe familiegeschiedenissen het beste kunnen worden ontrafeld. Haar boek Istori Kita vormt hiervoor een handleiding. Armando Ello (1980) is freelance fotograaf en filmer en oprichter van de website HoezoIndo. Ello werkt onder meer voor het tijdschrift Moesson en het Indisch Herinneringscentrum. Hij heeft meegewerkt aan vele boekprojecten, waaronder Zwarte huid, oranje hart, TwijfelIndo en Antara Nusa.
ISBN 9789460224973 NUR 680 Hardcover, circa 160 pagina’s 15 november 2018 Verkoopprijs € 29,50
13-07-18 11:47
Tuinieren in de tropen Aruba, Curaçao, Bonaire
Jeannette van Ditzhuijzen
Tuinieren in de tropen
Jeannette van Ditzhuijzen
YjmZY ZgfYaj] [mjY Yg
Wie op een van de ABC-eilanden een tuin heeft, weet dat de planten en struiken er niet bepaald vanzelf groeien. Dat heeft alles te maken met het gebrek aan regenwater, de soms harde wind en de striemende zonnestralen. De columns die Jeannette van Ditzhuijzen schreef over haar ervaringen in haar eigen tropentuin zijn gebundeld en aangevuld met nieuwe verhalen en prachtige foto’s. Verspreid door het boek staat een dertigtal praktische tips voor succesvol tuinieren op de Benedenwindse Eilanden. Na het lezen krijg je zin om meteen aan de slag te gaan. Want het kan wel, weelderig groen op de droge eilanden.
9 789460 224874
LM Najaar 2018_ht.indd 7
Jeannette van Ditzhuijzen tuiniert al haar hele leven. Toen ze van 1990 tot 1994 op Curaçao woonde, schreef ze tweewekelijks een tuincolumn voor de zaterdagbijlage van de Amigoe, de Nãpa. Van Ditzhuijzen schreef diverse boeken over Curaçao: Geschiedenis in Steen (over monumentenzorg), De Willemstad (over het dagelijks leven in negentiende-eeuws Punda) en samen met Marjan Brouwers de roman Ren, Janina, ren! over de Curaçaose Janina de Marchena-Katz, die als tienjarige voor de nazi’s moest vluchten.
ISBN 9789460224874 NUR 424 Hardcover, 128 pagina’s 1 november 2018 Verkoopprijs € 17,50
13-07-18 11:47
The Kwee Family of Ciledug Family, Status and Modernity in Colonial Java. Visualising the private life of the Peranakan Chinese sugar elite
peter post with may ling thio
The Kwee Family of Ciledug Family, Status and Modernity in Colonial Java
Peter Post with May Ling Thio This book is based upon a unique private collection of photographs and home movies of one Peranakan Chinese elite family, the Kwee family from Ciledug, owners of the sugar factory Djatipiring. It aims to bring the private lives of the modern Peranakan Chinese elite in colonial Java to the fore and asks to what extent ideas about progress, development and ‘the modern’ have affected their world-view and life-styles. This wonderful collection makes it possible to go beyond the public eye and get an inside glimpse into the changing world of a wealthy Peranakan Chinese family as it moved forward in the modernizing landscape of Java. The existing Western images and corresponding perspectives focus mainly on the nexus between the Westerners and the native population, sharing one common theme: none of them visualized the Chinese as ‘carriers of modernity’ or as ‘agents of change’. Such a representation apparently did not fit the public consciousness and general research paradigms in which change, progress and modernity were mainly attributed to Western presence in the region. The Kwee family photo albums give the opportunity to redress the balance, thereby offering a new perspective on the social dynamics of latecolonial Java.
9 789460 224928
LM Najaar 2018_ht.indd 8
Visualising the Private Life of the Peranakan Chinese Sugar Elite
Peter Post (PhD in Social Sciences, VU University Amsterdam) is a seniorresearcher at the NIOD Institute for War, Holocaust and Genocide Studies in Amsterdam. He has published extensively on his main research interest Japan’s business expansion into Southeast Asia, 1870s-1960s, and the transformation of ethnic Chinese business networks in the region, particularly Indonesia. He is the general-editor of the award-winning The Encyclopedia of Indonesia in the Pacific War (Brill, 2010). Trained as an organizational anthropologist (MSc VU University Amsterdam) May Ling Thio worked as an associate researcher at the NIOD Institute for War, Holocaust and Genocide Studies on the project of The Kwee Family of Ciledug. Her main research interests concern multiple identity and identification processes of (post) colonial immigrants. Born in Indonesia with Chinese ancestors, but raised on the island of Curaçao, she also has a personal connection with her research field.
Engelstalig ISBN 9789460224928 NUR 694 Paperback, circa 272 pagina’s 17 oktober 2018 Verkoopprijs € 29,50
13-07-18 11:48
Dolf Henkes en Curaçao Cathy Jacob (red.) De Rotterdamse kunstenaar Dolf Henkes stapte eind 1945 op de boot naar Curaçao, met vijftig schilderijen in zijn bagage. Alles op het eiland zou een diepe indruk op hem maken na die donkere oorlogsjaren thuis – de kleuren, het licht, het leven van alledag. De archetypische kenmerken en thema’s van het eiland wist hij te verwerken in een heel eigen, moderne beeldtaal. Hij sloot het eiland in zijn hart en dat zou van blijvende invloed op zijn werk zijn. Deze catalogus verschijnt bij de tentoonstelling Henkes op Curaçao. Door de nadruk op Curaçaosche elementen werpt het een nieuw licht op het oeuvre van een kunstenaar die als typisch Rotterdams geldt. In bredere zin toont het de invloed van passantenkunstenaars op het eiland en vice versa, een invloed die – zo laat deze catalogus zien – tot op de dag van vandaag doorwerkt.
9 789460 224454
9 789460 225017
LM Najaar 2018_ht.indd 9
Cathy Jacob (Rotterdam, 1970) studeerde aan de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten Antwerpen en aan de Erasmus Universiteit Rotterdam. Ze werkt bij Museum Boijmans Van Beuningen als hoofd presentaties, daarnaast is ze bestuurslid bij de Stichting Henkes en initiatiefnemer van het project Henkes op Curaçao.
Nederlandse editie ISBN 9789460224454 NUR 644 Paperback met flappen, 96 pagina’s 15 september 2018 Verkoopprijs € 19,50 Engelse editie ISBN 9789460225017 NUR 644 Paperback met flappen, 96 pagina’s 15 september 2018 Verkoopprijs € 19,50
13-07-18 11:48
Eddy Wegman Foto’s van naoorlogs Curaçao (1945-1963) Eddy (Everhardus Antonius) Wegman (17 februari 1918 – 12 mei 1998) werd geboren in Doetinchem. In zijn jonge jaren was hij een fanatiek bokser en wielrenner. In de oorlog heeft hij als lid van de Knokploeg van Johannes Post vele levens gered. Hiervoor is hij na de oorlog meerdere malen onderscheiden. Wegman vertrok in september 1945 naar Curaçao, waar hem een baan was aangeboden bij de Shell, als hoofd van de Dienst Magazijnen. In 1947 volgde zijn vrouw Gé Reudink en in 1948 en 1951 werden hun twee kinderen Marjon en Eddy jr. geboren. Op Curaçao wijdde hij zijn spaarzame vrijetijd voor een groot deel aan zijn nieuwe passie: de fotografie. Als fotograaf won hij op bijzondere wijze het vertrouwen van de lokale bevolking, wat duidelijk blijkt uit de krachtige portretten die hij gedurende zijn verblijf op Curaçao (1945-1963) maakte. Het opmerkelijke is dat juist in die tijd de bevolking niet gefotografeerd wilde worden vanwege ‘het boze oog’, de lens van de camera die je je ziel kon afpakken. De collectie negatieven die hij ons heeft nagelaten is mede daardoor zo bijzonder en uniek.
9 789460 225000
LM Najaar 2018_ht.indd 10
Eddy Wegman
f o t o ’ s va n n a - o o r l o g s c u r a ç a o | 1945-1963
Wegman kreeg gedurende zijn leven talrijke prijzen voor zijn werk, onder andere van het fototijdschrift Focus. De kroon op zijn werk was de plaatsing van een foto van een pelikaan in het Amerikaanse tijdschrift Modern Photography. Bekijk het naoorlogse Curaçao door de lens van deze talentvolle amateurfotograaf.
ISBN 9789460225000 NUR 653 Hardcover, 128 pagina’s 1 november 2018 Verkoopprijs € 17,50
13-07-18 11:48
De geschiedenis van Aruba tot 1816 Van zustereiland tot imperium in imperio Adi Martis Dit boek behandelt de geschiedenis van Aruba tot 1816. Het beschrijft de pre-koloniale periode (2500 v.Chr-1500), de jaren dat het eiland het bezit was van Spanje (1499-1634) en de periode onder het bestuur van de West-Indische Compagnie (1636-1791) en de roerige overgangsjaren die daarop volgden tot de overdracht van het eiland door de Engelsen aan Nederland (1792-1816). In het voorjaar van 2019 volgt het tweede deel over de geschiedenis van Aruba (1816 tot heden). Deze nieuwe geschiedenis van Aruba corrigeert oude koloniale en ‘indianenverhalen’ over het eiland en bevat veel nieuwe gegevens die in een uitgebreid notenapparaat zijn verantwoord. In de bijlagen zijn enkele belangrijke historische documenten opgenomen, hertaald en van commentaar voorzien.
9 789460 224829
LM Najaar 2018_ht.indd 11
adi martis
De geschiedenis van Aruba tot 1816 Van zustereiland tot imperium in imperio
Dr. J.A. (Adi) Martis heeft meer dan vijftig jaar literatuur verzameld over Aruba en het Caribisch gebied. Na zijn pensionering als kunsthistoricus aan de Universiteit Utrecht besloot hij vanuit een Caribisch perspectief zijn eigen verhaal over zijn geboorteeiland te vertellen. De afgelopen acht jaar heeft hij primaire bronnen geraadpleegd uit archieven in Spanje (Sevilla), Nederland (Den Haag, Amsterdam, Leiden en Utrecht) en op Aruba; de belangrijkste secundaire literatuur herlezen en genealogisch onderzoek verricht naar oude Arubaanse families.
ISBN 9789460224829 NUR 692 Hardcover, 224 pagina’s 1 september 2018 Verkoopprijs € 19,50
13-07-18 11:48
Toontaal Sprekende Surinaamse liedjes van 1650 tot 1950 Frank Ferdinand De tekst en muziek van de 71 in dit boek opgenomen (Creoolse) liedjes hebben generaties lang uit de hearts and minds van de Surinamers geklonken. Sommige liedjes zijn bekend, andere zijn in de vergetelheid geraakt. De liedteksten in Sranantongo en Nederlands zijn door de auteur vertaald en op muziek gezet. Zingen is vertellen in de taal van de muziek. Vanaf de tijd van de slavernij is deze taal verweven met het dagelijks leven. Elk lied heeft haar verhaal en dat kan simpelweg een gedachte zijn die men wil overbrengen of een mening, wens, emotie of ervaring die men kenbaar wil maken. De liedjes in dit boek zijn in thema’s gegroepeerd, zoals satire en spot of liefdesliederen. Binnen een thema gaan de liedjes soms over verschillende historische perioden. Alle liedteksten zijn verklaard. De auteur heeft ernaar gestreefd de oude begrippen en situaties die direct of via een omweg met de liedtekst verband houden, op te roepen en te beschrijven, met het primaire doel deze culturele erfenis voor het nageslacht te conserveren. Muziek en liedjes vormen een belangrijk onderdeel van het collectief geheugen van een gemeenschap. In een samenleving met een (overwegend) orale traditie worden de melodie en de teksten van generatie op generatie overgedragen. Bij dit boek hoort een cd met zo’n 25 liedjes, die zijn ingezongen door Jeannine La Rose met instrumentale begeleiding van Andro Biswane.
9 789460 223983
LM Najaar 2018_ht.indd 12
frank ferdinand
Toon l taa
MET CD Jeannine La Rose begeleid door Andro Biswane
Sprekende Surinaamse liedjes van 1650 tot 1950 Frank Ferdinand is in Paramaribo geboren. Hij bezocht de Hendrikschool en haalde daarna de onderwijzersakte. Vervolgens vertrok hij naar Nederland, waar hij in Rotterdam de hoofdakte en de aktes MO-A en -B Pedagogiek/ Onderwijskunde afrondde. Ferdinand heeft altijd een speciale interesse in muziek en muziekonderwijs gehad. Hij schreef zelf ook liederen, zowel in het Surinaams als in het Nederlands. Vanaf zijn vroege jeugd was hij geïnteresseerd in de volksmuziek van de Afro-Surinaamse bevolkingsgroep.
ISBN 9789460223983 NUR 660 Paperback met flappen, 224 pagina’s + cd Begin december 2018 Verkoopprijs € 20
13-07-18 11:48
Indianen van Suriname Bruggenbouwers en erfgoeddragers van een vergeten volk
Indianen van Suriname
Petra Nelstein en Diederik van Goethem De indianen van Suriname zijn trots op hun land en hun tradities. De vondst van het Penardmanuscript uit 1908 over hun cultuur plaatst dit erfgoed in een nieuw daglicht. Een goede reden om op zoek te gaan naar hun huidige manier van leven. De focus ligt op het Paradistrict, waar indianen deel uitmaken van de moderne samenleving en tegelijk hun tradities willen behouden. Echter, hoe geven erfgoeddragers en jonge bruggenbouwers hier vorm aan? Opvallend is hun bereidwilligheid hierover in gesprek te gaan met auteur Petra Nelstein (zelf deels indiaans) en fotograaf Diederik van Goethem. Het resultaat is een uniek boek met schitterende foto’s en levendige portretten. Verhalen waarin het warme witte zand van de indiaanse dorpen voelbaar wordt en de kracht van de natuurelementen het leven kleur en geur geeft. Waar de mystiek diep verweven is in het bestaan en in kunst en cultuur tot uiting komt. Bij het boek verschijnt een documentaire.
9 789460 224898
LM Najaar 2018_ht.indd 13
BRUGGENBOUWERS EN ERFGOEDDRAGERS VAN EEN VERGETEN VOLK TEKST
Petra Nelstein FOTOGRAFIE
Diederik van Goethem
Petra Nelstein is behalve auteur, psychosociaal therapeut en palliatief begeleider. Vanwege haar Caribisch-indiaanse afkomst heeft ze een bijzondere interesse in sjamanisme. Nelstein, zelf geïnitieerd tot medicijnvrouw, kreeg van haar Surinaamse oom onderricht in verschillende ceremoniële rituelen. Ze woonde jarenlang in het Amazonegebied en schreef diverse boeken, waaronder Mijn leven als diersjamaan. Diederik van Goethem (1947) volgde een opleiding aan de Koninklijke Academie voor Kunst en Vormgeving in Den Bosch. Hij specialiseerde zich in fotografie en is inmiddels al ruim 40 jaar werkzaam als zelfstandig fotograaf. Van Goethems werk wordt aangeboden door diverse internationale fotobureaus, waaronder Hollandse Hoogte.
ISBN 9789460224898 NUR 692 Paperback, circa 160 pagina’s Begin november 2018 Verkoopprijs € 19,50
13-07-18 11:48
Bruynzeelwoningen in Suriname Over schroten en spaanplaat Karolien Janssens, Marte Wieringa en Dirk Laporte In Nederland kennen we Bruynzeel van de keukens en potloden, maar de ondernemersfamilie Bruynzeel was ook actief in het buitenland. Willem Bruynzeel richtte in 1947 de Bruynzeel Suriname Houtmaatschappij op, die gezaagd en geschaafd hout, triplex, spaanplaat en vloeren produceerde. Toen in de jaren vijftig de woningnood groot was en de houtfabriek naar een toepassing voor houtrestanten zocht, werd het concept van de zogenaamde Bruynzeelwoningen gelanceerd. De eenvoudige ontwerpen werden geleverd als bouwpakket en werden in Suriname een groot succes. Bruynzeel werd hiermee in Suriname zelfs een van de belangrijkste werkgevers. Houten woningen zijn niet nieuw voor Surinamers, maar de bouwpakketten van Bruynzeel waren gemakkelijk, goedkoop en snel in elkaar te zetten. Met plafonds van triplex, de binnenwanden afgewerkt met spaanplaat en vloeren van strokenparket waren de woningen het toppunt van moderniteit. En met de kenmerkende verticale schroten in twee kleuren op de gevels domineren de Bruynzeelwoningen vanaf 1960 het straatbeeld van de nieuwe woonwijken van Paramaribo. Dirk Laporte is kunsthistoricusmonumentenzorger en docent/ opleidingscoördinator van de opleiding Monumenten- en Landschapszorg te Antwerpen, ondertussen voltooide hij zijn master Erfgoedstudies aan de Universiteit Antwerpen. Sedert 2007 worden elk jaar één of twee studenten uitgestuurd om in samenwerking met de Stichting Gebouwd Erfgoed Suriname, met plaatselijke restauratiearchitecten en met de studierichting Infrastructuur van de Anton De Kom Universiteit (AdeKUS), masterproeven rond erfgoed in Suriname uit te werken. De studie over de Bruynzeelwoningen is hiervan een resultaat.
9 789460 224850
LM Najaar 2018_ht.indd 14
Bruynzeelwoningen schroten in Suriname over en spaanplaat Karolien Janssens Marte Wierenga Dirk Laporte
Karolien Janssens studeerde Geschiedenis en Monumenten- en Landschapszorg aan de Universiteit Antwerpen. In haar laatste studiejaar deed ze onderzoek naar de geschiedenis van de Bruynzeelwoningen. De resultaten van het onderzoek zijn in dit boek samengebracht. Karolien is medezaakvoerder van het Antwerpse bouwhistorisch onderzoeksbureau Archivaria. Marte Wierenga is sinds jaren als vastgoedstrateeg verbonden aan diverse woningbouwcorporaties. Volkshuisvesting en architectuur hebben haar speciale interesse. Haar liefde voor Suriname bracht haar op het pad van de Bruynzeelwoningen. Dit bijzondere erfgoed en deze nostalgische tijdgeest wil ze graag vastleggen.
ISBN 9789460224850 NUR 955 Hardcover, circa 224 pagina’s 1 december 2018 Verkoopprijs € 17,50
13-07-18 11:48
Indische Pracht Vier eeuwen fascinatie voor de flora van Indonesië Dennis A-Tjak en Bea Brommer
INDISCHE
PRACHT
VIER EEUWEN FASCINATIE VOOR DE FLORA VAN INDONESIË
De Nederlandse fotograaf van Indonesische afkomst, Dennis A-Tjak, presenteert in dit boek zijn oogstrelende en tegelijk eigenzinnige portretten van bloemen en planten uit de Indonesische Archipel. De portretten zijn geplaatst in de context van de eeuwenlange interesse en fascinatie voor de flora van Indonesië. De Indonesische flora telt meer dan 45.000 verschillende plantensoorten, wat gelijk staat aan tien procent van alle bekende soorten op aarde. Al vanaf de allereerste contacten, eind zestiende eeuw, ontstond er in Nederland een fascinatie voor deze rijke plantenwereld. Die uit zich in de oprichting van botanische tuinen (Hortus Botanicus) in zowel Indië als Nederland en in schitterend geïllustreerde wetenschappelijke beschrijvingen van de Indonesische flora. Maar ook de schilderijen van rijke zeventiende-eeuwers die zich laten afbeelden met hun privéverzameling exotische bloemen en planten, zijn voorbeelden van erfgoed dat ons vandaag de dag nog inzicht geeft in die fascinatie.
Tentoonstelling Het boek hoort bij de gelijknamige tentoonstelling in het Westfries Museum. Kern van de expositie vormen de bijzondere portretten van fotograaf Dennis A-Tjak. Met zo veel mogelijk authentieke objecten (boeken, prenten, schilderijen) zijn de portretten in de expositie ingebed in een historische context en maakt de bezoeker kennis met de al eeuwenoude fascinatie voor de Indonesische flora. De expositie zal van 20 oktober 2018 t/m 20 januari 2019 te zien zijn in het Westfries Museum in Hoorn.
9 789460 224935
LM Najaar 2018_ht.indd 15
Dennis A-Tjak | Fotografie Bea Brommer | Inleiding
Dennis A-Tjak werd na zijn opleiding aan de Rietveldacademie professioneel fotograaf. Hij specialiseerde zich in het fotograferen van bolgewassen met de perfectie en composities als van een schilderij. In het boek Royal Flowers of the Netherlands werden 125 bolgewassen in hun pracht getoond. Voor zijn portretten van Beemster boeren kreeg hij in 2012 de Beemster Cultuurprijs. Bea Brommer was werkzaam in de museumwereld. Ze is specialist op het gebied van de Nederlandse overzeese geschiedenis en cartografie en verzorgde meerdere belangrijke publicaties op dit gebied.
Het Westfries Museum in Hoorn is een museum van de Gouden Eeuw. In het tentoonstellingsprogramma voor 2019 staat Indonesië en in het bijzonder Batavia centraal. Het is dan 400 jaar geleden dat de stad werd gesticht. ISBN 9789460224935 NUR 644 Hardcover, 128 pagina’s 20 oktober 2018 Verkoopprijs € 19,50
13-07-18 11:48
Mijn reis naar Indië (1928-1929) Persoonlijk dagboek van Hermann Hülsmann In dit rijkelijk geïllustreerd dagboek neemt Hermann Hülsmann ons mee op reis naar het toen nog verre Nederlands-Indië. Hülsmann was samen met drie andere studenten uitgenodigd door de Vereeniging Jan Pieterszoon Coen, die met groepsreizen de deelnemers wilde interesseren voor topfuncties in Indië. Er moest dan wel een verslag worden geschreven over enkele projecten die onderweg werden bezocht. Hermann Hülsmann beperkte zich niet tot de beschrijving van ‘enkele projecten’. Hij zette zo veel mogelijk waarnemingen op papier. En hij maakte er foto’s bij. Het resultaat is een levendig en vaak humoristisch geschreven verslag van een tijdsbeeld. Het dagboek begint met de avontuurlijke heenreis met de boot door het Suezkanaal. In Indië bezoekt hij bekende trekpleisters, die toen nog niet zo toeristisch waren als nu. En hij schrijft uitgebreid over het dagelijks leven en werken in die tijd. Het boek bevat veel bijzondere wetenswaardigheden, onder andere over de toenmalige stand van de techniek. Hermann eindigt zijn bezoek met een reis door Atjeh met de zogenaamde Atjeh Tram (opgeheven in 1962). In dit deel van het dagboek beschrijft hij onder andere de wegenbouwprojecten in dit toen nog onontgonnen gebied.
9 789460 224942
LM Najaar 2018_ht.indd 16
1928
Mijn reis 1929
Persoonlijk dagboek van Hermann HÜlsmann
naar IndiË
IndiË
Voor Hermann Hülsmann (19021983) bleef dit de reis van zijn leven. Uiteindelijk is hij niet naar Indië gegaan om daar een leidende functie te gaan vervullen. In plaats daarvan koos hij voor een carrière bij de rechterlijke macht in Nederland. En niet zonder succes: hij nam afscheid van zijn werkzame leven als Raadsheer van de Hoge Raad der Nederlanden.
ISBN 9789460224942 NUR 694 Hardcover, circa 512 pagina’s Oktober 2018 Verkoopprijs € 29,50
13-07-18 11:48