Issuu

www.kirkkojakaupunki.fi

Finlan Finlandiand voitto vo o pökerryttää pökerryt t Valtosta Valto o » 12–13 2

Numero 46

Keskiviikkona 3. joulukuuta 2014

ESKO JÄMSÄ

Joulukampanja kerää lahjoja tuntemattomille » 3 Kirkossa saa ajatella omilla aivoillaan » 4–5

Jään murtaja Mamba oli monelle suomalaiselle ensimmäinen afrikkalainen » 12–13

Kirkon on käytävä läpi avioliittokäsityksensä » Pääkirjoitus sivu 2

Kirkko&kaupunki 3. joulukuuta 2014 Numero 46

”

Lainasanat

Olen aina piirtänyt suojelusenkeleitä. Tosin suojeluhomma jää minun enkeleilläni vähän sivutoimeksi, kun näillä on niin paljon kaikenlaista puuhaa.” Joulukorttitaiteilija Virpi Pekkala sivuilla 8–9

Numero 46

3.12.2014

Julkaisija: Helsingin seurakuntayhtymä Toimitus: Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki Vaihde: 020 610 0100 Sähköposti: Voit antaa palautetta osoitteeseen toimitus@ kirkkojakaupunki.fi tai suoraan toimittajille etunimi.sukunimi@kirkkojakaupunki.fi Osoitteenmuutokset puh. 09 2340 2235 tai sähköpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi

KATRI SAARELA/INSTAGRAM: KUTRIART

Pääkirjoitus

Vihille kirkossa irkossa vääntö samaa sukupuolta olevien avioliitosta ei suinkaan päättynyt eduskunnan viimeviikkoiseen äänestykseen. Lakia koskevassa keskustelussa on korostettu, että kirkko itse päättää, mitä se jatkossa tekee. Kenet kirkko on valmis vihkimään kimään avioliittoon ja ketä ihkimiset tykkänään. ei, vai lopettaako se vihkimiset Vettä ehtii virrata Vantaassa ja Aurajoessa paljon, ennen kuin laki tasa-arvoisesta asa-arvoisesta avioliitosta on voimassa. Sen valmistelu mistelu ja voimaantulo ottaa aikansa. Tuo aika kirkolla on käytössään keskusteluun ja päätöksentekoon suhtautumisesta samaa aa sukupuolta olevien vihkimiseen. Ihan varmaa on, että repivä keskustelu telu kirkossa jatkuu, mutta se on käytävä äytävä ja päätös tehtävä.

Rukous Pääni käy kierroksilla, kun yritän setviä ongelmiani. Ajatukset laukkaavat taukoamatta mielessäni. En löydä ratkaisuja, vaikka kuinka yritän. Kristus, mitä tarkoittaa kun sanot, että murehtimalla ei voi lisätä elämänsä pituutta kyynäränkään vertaa? Minä kaipaan rauhaa, josta kasvaa luottamus ja turvallisuus.

htoja Ratkaisuvaihtoehtoja on kolme. Kirkko pitäytyy ytyy perinteiseen tapaan jaa suostuu vihkimään vain ain heteropareja tai muuttaa ttaa käsitystään avioliitosta ta ja alkaa vihkiä myös homomopareja. Kolmas vaihtoehto ehto on, että kirkko luopuu u desta kokonaan vihkioikeudesta eikä vihi enää ketään, mutta siunaa halukkaat siviilivihilivihkimisen jälkeen.

Eilen

Tänään

Ei sydänsuruja lääkkeellä paranneta.

Läheisyyden ja a seksin puuttumimästä on välillä todelnen omasta elämästä k k la tuskallista. Olen itkenyt monet itkut siitä, että vaikka olen nainen parhaassa iässä, en ole kuitenkaan naisena olemassa. En varmaan koskaan totu siihen.

Kiinalainen sananlasku

Sinkkuudestaan kertova ”Laura” Mielenterveydessä 5/2014

Ensimmäisestä vaihtoehdosta tykkäävät arvokonservatiivit, mutta siihen päätyminen suututtaa arvoliberaalit. Toisessa käy tasan päinvastoin. Kolmas merkitsee pään pistämistä pensaaseen eikä ratkaise mitään, sillä sen jälkeen aletaan inttää siitä, mitkä avioliitot saa tai pitää siunata kirkossa. Mikään ratkaisu ei saa kaikkia tyytyv tyytyväiseksi. On löydettävä linja, josta on kaikkein eniten hyötyä ja siunausta ihmisille. Parasta olisi, jjos kirkko pystyisi katsomaan avaralla sydämell sydämellä ihmisiä ja tukemaan heitä riippumatta siit siitä, keitä nämä sattuvat rakastamaan. Aikui Aikuisten ihmisten sitoutuminen omasta vapaas vapaasta tahdostaan yhteiseen elämään toistens toistensa kanssa luo molemmille turvaa ja onnea. M Moni haluaa tämän sitoutumisensa tu tuoda ilmi ihmisten ja Jumalan edes edessä. Luokoon kirkko heille tähän mahdollisuuden ja puitteet, til tilan ja muodon. Kirkon on käytävä läpi avioli liittokäsityksensä. Perinteisen m miehen ja naisen keskinäisen lliiton rinnalle tulee tuoda sam manarvoisena myös samaa sukupuolta olevien liitot. Näidenkin parien täytyy voida päästä vihille myös kirkossa. S Seppo Simola, päätoimittaja se seppo.simola@evl.fi

Iankaikkisesti Kaksin on pa parempi kuin yksin, sillä kumpikin saa v vaivoistaan hyvän lk palkan. Saarnaajan kirja 4:9

Kirkko&kaupunki 3. joulukuuta 2014 Numero 46

Toimittanut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

Kuusen alla. Mervi ja Tapani Koski osallistuvat Rakenna joulupuukeräykseen Roihuvuoressa. Heillä on kaksi viikkoa aikaa toteuttaa kirjekuoreen piilotettu lapsen joululahjatoive. – Hyvä kun auttaminen tehdään helpoksi, Tapani Koski kiittelee.

Lahjoja kerätään tuntemattomille Pääkaupunkiseudun seurakuntien yhteisessä Rakenna joulupuu -kampanjassa täytetään vähävaraisten ja yksinäisten joululahjatoiveita. Teksti Tuija Pyhäranta Kuva Sirpa Päivinen

uusen ympärillä kuhisee. Ensimmäisen adventin Hoosianna-messu on juuri päättynyt Roihuvuoren kirkossa ja messukävijät ovat kerääntyneet kirkon aulaan. Aulaan tuodun kuusen oksilla roikkuu kirjekuoria. Kati Schenk nappaa yhden yhdessä veljensä Mikko Schenkin ja äitinsä Sirkku Kyyrösen kanssa. Kuorten sisään on piilotettu roihuvuorelaisten lasten joululahjatoiveita. Niitä on kerätty

syksyn mittaan seurakunnan diakoniatyön ja kaupungin sosiaalitoimen asiakkailta. Nyt toiveet jaetaan vapaaehtoisille seurakuntalaisille, joilla on kaksi viikkoa aikaa hankkia toiveiden mukainen lahja. Seurakuntalaiset tuovat lahjat kirkolle, josta ne toimitetaan perheille. – Jos jollain lapsella on toive, jonka toteuttamisessa voi auttaa, niin se on hyvin jouluinen teko, Kati Schenk sanoo. Veli nyökkää ja äiti nostaa peukun pystyyn hyväksyvästi. Perhe aikoo hankkia lahjan yhdessä. Rakenna joulupuu -keräys on pääkaupunkiseudun seurakuntayhtymien yhteinen joulukam-

panja. Siihen osallistuvat kaikki Helsingin, Espoon ja Vantaan suomenkieliset seurakunnat. Useimmissa seurakunnissa keräys käynnistyi ensimmäisen adventtina 30.11. – Keräyksen tavoitteena on tuoda iloa seurakunnan valitsemalle kohderyhmälle, tapahtumakoordinaattori Kristiina Vähäkangas Helsingin seurakuntayhtymästä kertoo. Monissa seurakunnissa kuten Roihuvuoressa lahjoja hankitaan lapsille, mutta esimerkiksi Töölössä muistetaan nuoria aikuisia ja Pitäjänmäessä lasten lisäksi yksineläviä. Roihuvuoren seurakunnan diakoni Hannele Juvonen kertoo, että tänä vuonna lapset ovat toivoneet muun muassa legoja, pehmoleluja ja kirjoja. Joku haluaa kauko-ohjattavan auton, ja useammalla on toiveissa leffalippupaketti. – Monessa perheessä voi olla niin tiukkaa, että hyvä jos saadaan jouluruuat hankittua. Keräyksen kautta lapsi saa edes yhden lahjan, Juvonen sanoo.

Roihuvuoren seurakuntalaiset täyttävät tänä vuonna 62 lahjatoivetta. Kristiina Vähäkangas arvioi, että yhteensä Helsingissä jaetaan keräyksen kautta noin tuhat lahjaa. Lahjojen antaminen saattaa olla yhtä mukavaa kuin niiden saaminen. Sanna Kääriäinen luki keräyksestä lehdestä ja tuli adventtikirkkoon varta vasten päästäkseen osallistumaan. – Tämä on hyvä tapa laskeutua jouluun, Kääriäinen sanoo. – Meillä on niin pieni perhe ja suku, ettei muita lahjoja tule paljon hankittua. Nyt ei tarvitse mennä turhaan kaupoille. Timo Kandelin on samoilla linjoilla. Kandelinin omat lapset ovat jo aikuisia, eivätkä enää kaipaa lahjoja. Hän kuuli keräyksestä äskettäin päättyneessä messussa ja innostui osallistumaan spontaanisti. – Hirmu hyvä idea, hän kehuu. Myös järjestäjät ovat huomanneet, että keräys tuottaa iloa yhtälailla lahjan saajille kuin antajillekin. – Kummallekin on tilausta. Ih-

miset lahjoittavat mielellään, jos on olemassa sopiva kanava, Kristiina Vähäkangas sanoo. Useimmissa seurakunnissa lahjan arvoksi on sovittu 30–50 euroa. Roihuvuoressa yläraja on 40 euroa. Tavoitteena on, että mahdollisimman moni pystyisi osallistumaan. – Myös moni pienempituloinen haluaa olla luomassa hyvää mieltä lapsiperheeseen. Tässä on molemminpuolinen ilo, Hannele Juvonen kertoo. Toiveet hupenevat kuusen oksilta nopeasti. Kun Mervi ja Tapani Koski valitsevat omansa vain vartti messun päättymisen jälkeen, jäljelle on enää kourallinen kirjeitä. – Tämä on hieno juttu seurakunnalta. Hyvä kun auttaminen tehdään helpoksi, Tapani Koski kiittelee. Salaperäinen kuori pysyy vielä suljettuna. Se avataan yhdessä vasta kotona. – Mielenkiintoista nähdä, minkälainen toive kuoressa on, Koski hymyilee.

Kirkko&kaupunki 3. joulukuuta 2014 Numero 46

Toimittanut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

Kolumni Wille Rydman

Joulu kdahlin perhe viettää joulua suurenmoisin menoin Ingmar Bergmanin elokuvassa Fanny och Alexander. Koko suku ja talon palvelusväki ovat koolla herkkuja notkuvan juhlapöydän ääressä. Väki nauraa, laulaa ja lausuu runoja niin iloisesti, että tuskin on elokuvissa toista yhtä riemukasta joulukuvausta nähty. Pikkuinen Jenny ihmettelee, onko Siri vihainen, kun tämä ei naura muiden tapaan. Siri selittää, että toisille joulu voi olla vaikeaa aikaa. Siihen voi liittyä muistoja, jotka saavat surulliseksi. Jenny ei oikein ymmärrä, vaan toteaa, että ehkä ensi joulu on sitten hauskempi. Minäkään en lapsena ymmärtänyt, miksi isoisäni isä ei iloinnut joulusta. Tai tiesin kyllä: minulle oli kerrottu, että joulu sai Fafan surulliseksi, koska se toi hänelle mieleen

”

Suurimman pimeyden hetkellä Jumala itse syntyy maailmaan.”

oman isänsä jouluna sattuneen kuoleman. Mutta en silti oikein käsittänyt. Minulle joulu oli juuri sellainen ylettömän riemukas juhla, jollaisena se näyttäytyy Ekdahlin perheen lapsille. Myöhemmin olen oppinut ymmärtämään Fafaa. Joulu palauttaa mieleen lapsuuden muistot. Sen pitkän odotuksen ja jännityksen, suvun ikiaikaiset jouluperinteet, juhlavan jouluillallisen ja lopulta saapuvan joulupukin, joka toistasataa vuotta vanhassa asussaan oli sekä pelottava että kiehtova vieras. Mutta samalla tulvahtaa mieleeni myös surua ja kaipausta. Muistan, kuinka iloton ja hermostunut isä oli sinä jouluna, jonka hän syöpänsä tähden tiesi viimeisekseen. Muistan joulun, jona sain tietää erään läheisen ihmisen itsemurhayrityksestä. Ja kuinka vähälukuiset parisuhteeni ovat aina päättyneet siihen, että olen tullut joulun aikaan hylätyksi. Joulu on suuren valon juhla, jota vietetään vuoden kaikkein synkimpinä hetkinä. Ei ole siksi ihme, että se nostattaa pintaan kovin vastakohtaisia tunteita. Mutta itse asiassa juuri siinä on joulun syvin olemus. Suurimman pimeyden hetkellä Jumala itse syntyy maailmaan, tulee ihmiseksi ja tuo valon takaisin. Päivä alkaa pidentyä, ja kristillinen sanoma kietoutuu vuodenaikojen vaihteluun liittyvään luonnonmystiikkaan. wille@willerydman.fi Kirjoittaja on helsinkiläinen kaupunginvaltuutettu, joka ei häpeä tunnustautua konservatiiviksi.

Tilasto

Palstalla katsotaan asioita numeroiden valossa.

1,1 milj. Teologisen tiedekunnan kirkkososiologian tutkimushanke on saanut noin 1,1 miljoonan euron rahoituspäätöksen Tekesiltä. Hankkeessa tutkitaan, miten myötätuntoisella työkulttuurilla saavutetaan sekä enemmän tulosta että hyvinvointia. Myötätunnon mullistava voima eli CoPassion -hanketta rahoittaa lisäksi kymmenen eri yritystä yhteensä 165 000 eurolla.

Kolme ruokalajia. Alppilan kirkon brunssi kerää yhteen hyvin eri tavalla ajattelevia ihmisiä. – Brunssilla tapahtuu toisen ihmisen kello 11 alkaen.

Saako kirkos Monen on vaikeaa hyväksyä uskonnollista puhetta, joka ei ota huomioon kykyä ajatella omilla aivoillaan. Teksti Johannes Mikkonen Kuva Jani Laukkanen

umalaa ei ole olemassa ja ristinkuolema oli turha, kuuluivat Oulun seurakunnissa taannoin järjestettyjen agnostikkoiltojen otsikot. Koska oululaiset kirkkoherrat päättivät viime talvena, ettei iltoja saa enää järjestää seurakuntien tiloissa,

Oulun kirjailijaseura alkoi järjestää niitä kesällä oululaisessa ravintolassa. Illat loppuivat alkusyksystä. – Suosituissa illoissa eri tavalla ajattelevat ihmiset kohtasivat toisensa aidosti, kertoo yksi iltojen neljästä vetäjästä, oululainen pappi Stiven Naatus. Olisiko Helsingissäkin tarvetta järjestää tilaisuuksia, joissa ihmiset voivat vapaasti epäillä kristinuskon totuuksia? Kallion seurakunnan pastorin llkka Sariolan mukaan sellaisia järjestetään jo. Kallion seurakunnassa on useita tilaisuuksia, joihin on lupa tulla kyselijänä tai epäilijänä. Esimerkiksi nuorille aikuisille on järjestetty Usko tai älä -iltoja, joissa pohdittiin uskoa ja epäuskoa. Ne lopetettiin vähäisen osallistujamäärän vuoksi. Myös Paavalin seurakunnassa on järjestetty Usko tai älä -iltoja samoilla kokemuksilla kuin Kalliossa. Seurakunnan pastori Tuuli Aitolehti toivoo kuiten-

kin, että seurakunnan työntekijät etsisivät uusia keinoja kohdata ihmiset aidosti ja kulkea heidän rinnallaan arjessa. – Vain hyvin pieni osa Paavalin seurakunnan jäsenistä käy messuissa. Silti olemme tietävinämme, millainen oikea usko on juuri heidän elämässään ja miten heidän kuuluisi ajatella Jumalasta, Aitolehti sanoo. Ilkka Sariolan mukaan nykyajan ihmiset näyttävät kaipaavan älyllisesti haastavia keskusteluja, joissa kirkon työntekijät pohtivat perimmäisiä kysymyksiä samalla tasolla maallikkojen kanssa. Erilaisten ihmisten kohtaaminen oli Stiven Naatuksen mukaan Oulun agnostikkoiltojen parasta antia. Hän kertoo sivunneensa illoissa käsiteltäviä teemoja monissa kohtaamisissa ihmisten kanssa. Kuitenkaan hänen seurakuntansa toimintakalenterissa ei ollut avointa ja julkista tilaisuutta tai paikkaa, jossa ihmiset voisivat

Kirkko&kaupunki 3. joulukuuta 2014 Numero 46

Kansan ääni. Eduskunta äänesti tasa-arvoisen avioliittolain puolesta kuten sen edessä huutaneet mielenosoittajat vaativat.

Arkkipiispa on tyytyväinen äänestystulokseen Etelä-Afrikassa vieraileva arkkipiispa Kari Mäkinen otti lauantaina kantaa eduskunnan äänestystulokseen uudesta avioliittolaista. ”Olen saanut viestejä Suomesta tänne Etelä-Afrikkaan. Niissä on koettu sekä iloa että pettymystä eilisen johdosta. Jotkut ovat purkaneet pettymystään eduskunnan päätökseen eroamalla kirkosta. Suren sitä. Kirkkoja ja uskonnollisia yhteisöjä päätös ravistelee, mutta päätökset ja toimintansa ne ratkaisevat itse. Niin meidänkin kirkkomme”, Mäkinen kirjoittaa. Keskustelu arkkipiispan Facebook-proﬁilissa jatkui kiivaana viikonlopun yli. Maanantaihin mennessä kirkosta erosi yli 11 000 ihmistä.

katseen kohtaaminen, sanoo pastori Tuuli Aitolehti. Huippukokkien tekemää ruokaa on seuraavan kerran tarjolla lauantaina 13.12.

sa epäillä? vapaasti pohtia kristinuskon totuuksia. Siitä syntyi idea agnostikkoiltojen järjestämiseen, joissa kukin pappi alustaa vuorollaan esimerkiksi aiheesta Uskonnot ovat ihmisten keksintöä. Iltojen tarkoituksena on antaa tilaa kysymyksille ja pohdinnalle kertomatta etukäteen, miten pitäisi ajatella. – Ihmiset ovat rohjenneet kertoa niissä ajatuksensa hyvin avoimesti, Naatus kertoo. Sariola pitää Oulun agnostikkoiltojen otsikoita kirkon tunnustuksen vastaisina, vaikka ymmärtää ne viestinnällisesti toimiviksi. Näin ajattelivat myös jotkut osallistujat, jotka pitivät iltojen alustuksia harhaoppisina. Oulun hiippakunnan tuomiokapituli kuitenkin totesi, etteivät iltoja järjestäneet Árpád Kovács, Päivi Jussila, Mikko Salmi ja Naatus olleet poikenneet kirkon opista. Helsinkiläiset Ilkka Sariola ja Tuuli Aitolehti pitävät Oulun il-

toja onnistuneina, jos ne tavoittivat ihmisiä, jotka eivät yleensä käy kirkon tilaisuuksissa. – Suurin osa Kallion seurakunnan tilaisuuksista kokoaa yhteen sen alueelta aivan tavallisia ihmisiä, jotka saattavat ajatella asioista hyvinkin eri tavalla. Esimerkiksi Alppilan kirkon brunssilla toteutuu toisen ihmisen katseen kohtaaminen, hän toteaa. Sariola muistuttaa, että epäileminen on kuulunut kristinuskoon jo opetuslapsi Tuomaasta lähtien. Myös Naatus toteaa, että kristinuskon perinteestä löytyy paljon aineistoa vapaalle kysymiselle ja etsimiselle. Uskoon kuuluu aina tiedollinen epävarmuus. Naatus uskoo, ettei mikään todella tärkeä mene rikki, jos ihmisellä on tilaa epäillä, kysyä ja etsiä. – Usko on syvempää kuin tietäminen. Kristinuskon kertomukset eivät ole vain kertomuksia, vaan ne eletään todeksi. Siksi ne eivät voi olla ulkoa toisteltavia lauseita, joita säilytetään tallessa, vaan on jatkuvasti kysyttävä, mi-

tä ne merkitsevät, hän sanoo. Ideologisesti on eri asia olla agnostikko kuin Kristuksen seuraaja. Ilkka Sariolan mukaan agnostikko voi ottaa itselleen eräänlaisen metatason tarkkailijan aseman. Kristityn paikka on olla osa kristittyjen joukkoa. Stiven Naatus pitää tärkeänä, että kirkossa on riittävästi tilaa pohtia asioita. Naatuksen unelmien kirkosta löytyy paikkansa vapaalle pohdinnalle ja etsinnälle, rinnalla kulkemiselle sekä rohkealle hengellisyydelle. Sariola haluaa ja uskoo näkevänsä pyhän yhden ja yhtenäisen kirkon, joka on samalla moniääninen ja elämänmakuinen. Lisäksi hän muistuttaa, että kirkkoon kuuluu ihmisiä, jotka ovat löytäneet sieltä kodin. – On toivottavaa, että nämä ihmiset saisivat levätä kirkon suojissa. Siksi olisi hyvä, että kirkko tukeutuu – uusista virtauksista huolimatta – vahvasti pitkään traditioonsa.

Tulkaa kaikki -liikkeen koordinaattori, dosentti Vesa Hirvonen katsoo, että lakiperusteinen tasavertaisuusperuste voitti eduskun-

nan äänestyksessä. – Sen lisäksi inhimillisyysperuste oli vahvoilla. Eduskunta selvästi otti ihmisten kokemuksen vakavasti. Eräässä mielessä eduskunta tällä äänestyksellä halusi puuttuvilta osilta antaa kansalaisoikeudet seksuaalivähemmistöille, Hirvonen arvioi. – Sen sijaan vastustajat pyrkivät näyttämään, että lakiesitys on suunnattu lapsia vastaan. Näitä perusteluja ei kuitenkaan pidetty kovin uskottavina. Myös lakialoitteen vastustajat käyttivät Hirvosen mukaan lakiperusteita, joilla pyrittiin sanomaan, että kaksi rinnakkaista lakia ei tee niistä epätasa-arvoisia. Hirvosen mukaan uusi laki ei tule vähentämään perinteisten heteroliittojen arvoa. – Pidän tärkeänä, että heteroliittoja tuetaan kaikin tavoin. Yhtä tärkeää on, että samaa sukupuolta olevien avioliitto-oikeuksia ja -velvollisuuksia tuetaan.

JOULUMATKALLE! EUROOPPAAN

Viimeiset paikat tarjoushinnoin!!

VILNAAN 4 pv, 23.-26.12.

alk./hlö

ROOMAAN 5 pv, 22.-26.12.

alk./hlö

SAKSAN GARMISCHPARTENKIRCHENIIN 4 pv, 23.-26.12.

alk./hlö

SVEITSIN LUZERNIIN 4 pv, 23.-26.12.

alk./hlö

499€ 899€ 899€

1099€

Hinnat alk/hlö sis. lennot, majoitus 2hh + ateriat, kuljetukset ja sisäänpääsyt matkaohjelman mukaan.

TALLINNAAN 2 pv, lähtö 24.12. 3 pv/4pv, lähdöt 23.12., 24.12. 5 pv, lähtö 22.12. Useita hotellivaihtoehtoja sekä hotellimatkoja jouluillallisella. 2pv alk./hlö

69€

Katso kaikki joulumatkamme ja varaa

matkapojat.ﬁ/joulu

matkapojat.ﬁ

Myyntipalvelu: 010 2323 200 ma-ke 8-19, to-pe 8-17, su 10-14.30

Puhelut 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min matkapuhelimesta 19,2 snt/min. Palvelumaksu 0€/netistä varattaessa, muutoin 10€. Hinnat ovat alk-hintoja /hlö. Alk-hintaa ei kaikilla lähdöillä.

Kirkko&kaupunki 3. joulukuuta 2014 Numero 46

Tukholman avuntarvitsijoissa yhä enemmän nuoria

anta Claran kirkolle Tukholman keskustassa saapuu apua hakemaan yhä useammin teini-ikäisiä. Myös paperittomat maahantulijat ovat kirkon kasvava asiakasryhmä. Santa Claran kirkko on huolehtinut jo yli 20 vuotta vähäosaisista kaupunkilaisista, etenkin päihteidenkäyttäjistä ja prostituoiduista. Yksi kirkon keskushahmoista, diakoni Inga Pagréus, vieraili marraskuussa puhumassa Helsingin ruotsinkielisen diakoniatyön järjestämässä diakoniaseminaarissa. Viime vuosina kirkolla kävijöiden joukko on nuorentunut.

– Paikalla on kerralla jopa sata nuorta, 14-vuotiaista ylöspäin, joista monikaan ei ole töissä eikä koulussa. Tämän vuoksi olemme palkkaamassa nuorisodiakoniatyöntekijää ja -pappia, Pagréus kertoo. – Taustalla on perheiden hajoamista. Kun isä tai äiti perustaa uuden perheen, teini-ikäisillä ei ole enää sijaa uudessa kuviossa. Maahanmuuttajataustaisilla nuorilla taas on identiteettiongelmia. Ulkopuolisuus yhdistää näitä nuoria samoin kuin rajattomuus. Santa Clarassa on suunnitteilla käynnistää yhteisö erityisesti naisille, jotka potevat yksinäisyyttä ja

Asko Leino vierivi elämä

tekemisen puutetta. – Perheiden rikkoutuminen johtaa myös siihen, että nuorilla naisilla ei ole äidin mallia. Monelta heistä puuttuvat elämän perustaidot, Pagréus kuvailee. – Kohtaamme monella tapaa haavoittuneita ihmisiä. Iloa tuottaa luottamuksen rakentuminen heidän kanssaan. Ilmapiirimme on sellainen, että meille tulevan ei tarvitse hävetä. Vaikka olisit ollut välillä poissa tai retkahtanut, olet aina tervetullut takaisin. Luottamuksen synnyttyä useampi haluaa, uskaltaa ja jaksaa muuttaa elämäänsä. Kirkolla näkyvät myös Ruot-

sin kasvavat pakolaisvirrat. Työntekijät ja vapaaehtoiset auttavat maahantulijoita sosiaalipalvelujen pariin, antavat ruokaa, järjestävät ruotsin opetusta ja rukoilevat yhdessä heidän kanssaan. Rukouksen voima onkin yhteisössä keskeistä. Sen turvin moni on saanut apua. Vapaaehtoiset ovat Santa Claran sydän. Tällä hetkellä heitä on noin 150. Heistä useat ovat itse olleet aiemmin avun tarpeessa. Alun perin 1990-luvun alussa Santa Clara perusti Sergelintorille tuvan, jossa tarjottiin kahvia ja keskusteluapua. Matalan kynnyksen Kaffe på Plattan jatkaa toimintaansa torilla edelleen.

Itsenäisyyspäivän myyjäiset 6.12. klo 9.15-15 Lähetystalossa, Tähtitorninkatu 18 Kahvila, lounas klo 11-14. Tervetuloa!

! UUTUUS SI! U T T E T O OD OULUK AIDEA J J H A L O IEN

Asko Leinon toivotuimmat ja rakkaimmat hengelliset kappaleet

KONTULAN ITSENÄISYYSPÄIVÄJUHLA Mikaelinkirkolla Emännänpolku 1 la 6.12. klo 13

Musiikkia Juhlapuhe HYL:n ilmaisutaidon ryhmä Kadettikuoro

Lions Club Helsinki-Kontula

Kaikkiaan Santa Clarassa on päivittäin noin 500 kävijää. Lahjoituksina saatavaa ruokaa jaetaan kirkon pihalle pystytetystä teltasta. Inga Pagréus haaveilee lisätiloista, joihin saataisiin käytännöllisemmät keittiö-, peseytymis- ja lepotilat. Toiminta rahoitetaan pitkälti säätiöiden ja yksityisten lahjoituksilla. Tunnetteko koskaan toivottomuutta, koska avunhakijoita tuntuu riittävän? – Neuvottomuutta kyllä, mutta toivottomuutta ei koskaan! Onhan meillä rukous ja Jeesuksen apu, Inga Pagréus vastaa. Eila Jaakola

Jussi Muhosta esitetään hallintojohtajaksi Helsingin seurakuntien yhteinen kirkkoneuvosto ehdottaa yhteiselle kirkkovaltuustolle, että se valitsisi kauppatieteiden maisteri Jussi Muhosen, 50, yhtymän uudeksi hallintojohtajaksi. Kirkkoneuvosto näkee Muhosen vahvuutena muun muassa laaja-alaisen kokemuksen hallinto- ja talousjohtamisesta sekä sijoitustoiminnasta. Määräaikaan mennessä virkaa haki 50 henkilöä. Nykyinen hallintojohtaja RiittaSisko Tarkka jää eläkkeelle 1.1.2015.

Dir. mus. Asko Leinon parhaat kokoelma-albumi “Vierivi Elämä” nyt kaupoissa — Saatavilla Dei kaupasta ja Kristillisistä kirjakaupoista.

Viilma arkkipiispaksi

SISÄLTÄÄ MM. KAPPALEET: KOTITIE, KRISTALLIVIRTA, ÄIDIN RUKOUS

Viron kirkon kirkolliskokous on valinnut toisella tasaväkisellä kierroksella Viron evankelisluterilaisen kirkon arkkipiispaksi Urmas Viilman, 41. Hän sai vaalin toisella kierroksella 32 ääntä ja vastaehdokas Ove Sander 26 ääntä. Urmas Viilma on ollut Viron evankelisluterilaisen kirkon konsistorin kansleri ja Tallinnan tuomiokirkkoseurakunnan kirkkoherra.

www.deikauppa.fi

www.askoleino.fi

Johdatusta jouluun

Petri Laaksosen joulukonsertti Mikaelinkirkossa (Emännänpolku 1, Kontula))

to 11.12. klo 19

Joulukonsertti Kallion kirkossa tiistaina 9.12.2014 klo 18:00 Kalli

Tumman alla an tähtitaiva

Liput €20,-

konsertin johtajana dir.mus. Märt Ratassepp Lippuja ja ohjelmia Aikamiesten laulajilta ja ovelta - www.aikamiehet.fi -

Järj. Lions Club Kontula, Lions Club Mellunmäki, Mikaelin seurakunta. Ohjelma 15€. Lisätietoja: kirkkohelsingissa.fi/mikael

Joulu.ﬁ-sivusto kokoaa pääkaupunkiseudun seurakuntien joulutapahtumat yhteen. Marraskuun lopussa avautuneen sivuston kautta voi tutustua seurakuntien monipuolisiin joulutapahtumiin, lukuisiin joulukonsertteihin, jouluseimiin, jouluvaelluksiin tai vilkaista, missä lauletaan Kauneimpia joululauluja. Sivuston kautta pääsee myös Jouluradioon ja Lasten kirkon joulukalenteriin. Joulu.ﬁ-sivuston kautta voi osallistua myös joulukeräyksiin. Jesse Kaikurannan ja LenniKalle Taipaleen Jouluradiolle sovittaman Hoosianna-hymnin voi katsoa ja kuunnella sivustolla. Lasten kirkon joulukalenteri on avoinna, ja Helsingin jouluseimiin voi tutustua sivustolla. Sivustolla kerrotaan esimerkiksi hautausmaiden joulusta ja Kirkon Ulkomaanavun Toisenlaisesta lahjasta, annetaan askarteluvinkkejä, eikä Lucian päivääkään unohdeta.

Kirkko&kaupunki 3. joulukuuta 2014 Numero 46

Reservin luutnantti. Simo Liikanen työskentelee päätöikseen uraohjaajana, mutta sivutöikseen hän myös suomentaa ja kustannustoimittaa sota-aiheisia tietokirjoja. Syksyllä ilmestyi ensimmäinen itse kirjoitettu tietokirja. Talvisodan syttymisestä on kulunut 75 vuotta.

Sotilaan turva Raatteen tien taisteluissa helsinkiläisjoukkuetta johtanut vänrikki oli avoimesti uskovainen mies, sanoo Simo Liikanen. Teksti Noora Hellman Kuva Esko Jämsä

istorioitsija Simo Liikanen kiinnostui talvi- ja jatkosodasta jo pikkupoikana. Hän kolusi kotipaikkakuntansa Kajaanin kirjaston historiahyllyt perin pohjin. Aluksi dramaattiset sotaseikkailut kiehtoivat. Myöhemmin syntyi ymmärrys, millaisia tragedioita tari-

noihin liittyi. Erityistä kiinnostusta herättivät miehet, jotka joutuivat taistelemaan Neuvostoliiton panssarivaunuylivoimaa vastaan puutteellisin asein. Panssarintorjuntatykkejä oli vähän, ja sotilaat kävivät vaunuja vastaan muun muassa polttopulloin. – Monen sotaveteraanin mukaan panssarivaunut olivat hirvittävin riesa sodassa. Panssarien pysäyttäminen kuului tavallisille ihmisille, joilla ei juuri ollut puseroa parempaa suojaa, Liikanen kertoo. Lapsuuden aikainen kiinnostus ei jättänyt Liikasta rauhaan. Hänet itsekin määrättiin 1990-luvulla armeija-aikana opettelemaan panssarintorjuntaa. Se oli sattumaa, sillä sananvaltaa koulutushaaran suhteen ei ollut. Tänä syksynä Simo Liikaselta ilmestyi tietokirja Panssarinmurskaajat (Gummerus 2014), joka käsittelee viime

sotien panssarintorjujia. Liikanen kirjoitti teoksen, koska panssaritorjujat olivat jääneet historiankirjoituksissa vähälle huomiolle. Talvisodan alussa Kainuun rintamalla ei ollut lainkaan panssarintorjujia. Ensimmäiset pikakoulutuksen saaneet tykkijoukkueet heitettiin Kainuun korpeen Suomussalmelle joulukuussa. Yksi joukkue koostui helsinkiläisistä. – Raatteen tien tarinaa on pidetty pohjoisen sankaritarinana. Moni ei tiedä, että ratkaisijoina oli myös helsinkiläisiä. Metsäympäristö oli heille ennestään vieras. He hieman kadehtivat paikallisiin oloihin tottuneita miehiä. Kaikki sotamiehet eivät kestäneet panssarivaunuja, vaan jotkut juoksivat pakoon. Kylmähermoisimmat jäivät. Liikaselle selvisi taustakirjallisuutta läpikäydessään, että osa panssarintorjuntajoukkoja johtaneista miehistä oli tunnustuksellisia uskovia. – Erityisesti vakaumuksellisuus tuli esille talvisodassa parin henkilön kohdalla. Kun vastassa olivat hirveät sotakoneet, jotkut vänrikit ammensivat voimaa uskosta, Liikanen sanoo. Yksi vakaumustaan esillä pitänyt mies oli Raatteen tiellä helsinkiläisjoukkuetta johtanut reservin vänrikki Lauri Pitkänen. Pitkänen piti joukkueensa selviämistä Jumalan varjeluksena. Kokemus vahvistui, kun takinkauluksesta mennyt luoti ei haavoittanut häntä. Uskoaan toi Liikasen mukaan avoimesti esille myös Kannaksen Summassa panssarintorjujana taistellut Valde Hämäläinen. Hämäläinen kirjoitti sodan jälkeen julkaistussa päiväkirjassaan: ”Kiitos olkoon Jumalalle, joka säästi minut ja monet muut sodan tuhoilta rakentamaan tätä maata ja korjaamaan vihanpidon vaurioita.” Uskontonäkökulma ei päätynyt Simo Liikasen tietokirjaan runsaan aineiston vuoksi, mutta hän pitää havaintoa mielenkiintoisena. Uskontoa on käytetty sodissa vää-

riinkin tarkoituksiin, mutta siitä ei Liikasen mielestä ollut nyt kyse. – Näille miehille usko oli sisäinen voimavara. Vakaumus antoi turvaa sodan mielettömyydessä, jossa mikään ei ollut omassa hallinnassa. Liikanen arvelee, että vakaumus saattoi auttaa mielenterveyden säilyttämisessä. Hän toteaa, että järjissään pysyi toki heitäkin, jotka eivät olleet uskonnollisia. Hengellisyys näyttäytyi sotilaiden henkilökohtaisena voimavarana erityisesti talvisodassa, jossa kyse oli selkeästi puolustustaistelusta. – Jatkosodassa tilanne ei ollut niin mustavalkoinen. Armeija käytti uskontoa jo instrumenttina, Liikanen sanoo. Kirjan kirjoittaminen vei Simo Liikaselta vuoden. Hän koosti tietonsa pääosin kirjallisista lähteistä. Lisäksi hän vieraili muun muassa Raatteen tien maisemissa, joka on hänen vanhassa kotimaakunnassaan. – Raatteen tien uusittu museo on asiallinen nähtävyys. Sekä suomalaisten että Neuvostoliiton joukoissa taistelleiden venäläisten ja ukrainalaisten muistomerkit ovat alueella hyvässä sovussa. Sotaveteraanien haastatteleminen olisi ollut Liikasesta mielenkiintoista, mutta perheelliselle miehelle järjestelyt olisivat olleet hankalia. Yleisen historian tutkinnon Oulun yliopistossa suorittanut Liikanen työskentelee päivätöikseen Validia Ammattiopiston uraohjaajana Järvenpäässä. Kirjan kirjoittamiseen jäivät illat ja viikonloput. Vaikka elossa olevien veteraanien määrä käy vähiin, sodanaikaisia tapahtumia ei saisi Liikasen mielestä unohtaa. Menneisyyden tuntemus on avain nyky-yhteiskunnan ymmärtämiseen. – Historia selittää, miten tähän hetkeen on tultu. Omille lapsilleni yritän välittää kuvaa, että isovanhempani ja heidän vanhempansa ovat joutuneet ponnistelemaan sen eteen, mitä meillä tänä päivänä on, Liikanen sanoo.

Kirkko&kaupunki 3. joulukuuta 2014 Numero 46

Toimittanut: Eira Serkkola Sähköposti: eira.serkkola@kirkkojakaupunki.fi LIISA HUIMA

Iloista joulua Korttitaiteilija Virpi Pekkala elää joulutunnelmissa keväälläkin. Teksti Eira Serkkola Kuva Sirpa Päivinen

Kaupungin kasvo: Aron Bach

Yhteisötalosta Jakomäen keidas Amerikkalainen Aron Bach ei tullut onnelliseksi tavoitellessaan amerikkalaista unelmaa. Usein hän uupui velvollisuuksiensa alle ja menetti työnsä ilon. Viime vuonna Seattlessa Bach pähkäili elämänsä suuntaa toisen puutyöpajansa ja tuoreen vaimonsa kanssa. Samaan aikaan Jakomäessä yhteisötalolla havahduttiin tarpeeksi pätevän johtajan puutteeseen. Silmu-verkosto ry:ssä muistettiin Aron Bach, joka oli asunut ja työskennellyt Pihlajistossa 1990-luvun lopulla. Päätettiin kutsua Bach katsomaan paikkaa. Hänelle oli pelottava, mutta kannattava uskon hyppy myydä omaisuus ja muuttaa Suomeen. – Olen aina kokenut kutsumusta tehdä asioita toisten hyväksi, kertoo hienopuuseppä ja yhteisötalon työnjohtaja Aron Bach. Jakomäessä alettiin jo yli kymmenen vuotta sitten unelmoida uudenlaisesta yhteisöllisyydestä alueella. Unelmat ovat kiinnittyneet aiemmin kauppana ja pankkina toimineeseen taloon Louhikkotiellä. Taloa remontoidaan asukkaiden toiminnalliseksi olohuoneeksi, joka avaa mahdollisuuksia eri harrastuksiin, koulutukseen ja työllistymiseen. Yhteistyötä tehdään Helsingin kaupungin, eri oppilaitosten, seurakuntien ja alueen hyvinvointia tukevien toimijoiden kanssa. – Esimerkiksi Pohjois-Helsingin bändikoulun kanssa suunnitellaan yhteistyötä. Haluamme antaa areenan ihmisten lahjoille ja unelmille, Bach kertoo. Kunnianhimoisella hankkeella on monta ulottuvuutta: kodikas kahvila, monivivahteinen olohuone ja taidepaja. Suurella lavalla tullaan järjestämään konsertteja. Myös Aron itse on musikaalinen. – Pitkän tauon jälkeen on taas tullut jammailtua kitaralla, Petteri Sariola -fani tunnustaa. Kaupungilta vuokratussa tilassa sahanpuru lentää, kun tilaa remontoidaan. Projektin talous

perustuu yksityisten ihmisten, julkisten tahojen ja säätiöiden rahoitukseen. – Kuluja tulemme kattamaan muun muassa jakomäkeläisen muotoilusuunnittelijan luoman TULI furniture -kalustelinjan kautta. Tilassa toimiva puutyöpaja tuottaa myös muita räätälöityjä tuotteita. Yhteisötalon työnjohtajana Bach valvoo töitä. Työlle puutyöpajassa antaa sosiaalista vastapainoa perusteilla oleva kahvila. – En unelmoinut voivani tehdä kaikkia rakastamiani asioita saman katon alla. Minua ei ole kutsuttu pastoriksi, vaan veljeyteen ihmisten kanssa. Yhteisötalosta halutaan paikka, jossa kaikenikäiset asukkaat eri kulttuuritaustoista saavat kohdata toisiaan luovassa, mutta turvallisessa ilmapiirissä. – Ihmiset löytävät toisensa arjen tasolla, kun he syövät yhdessä ja jakavat elämää. Tilassa kokoonnutaan yhteen ja ollaan saatavilla. Annetaan käsille tekemistä ja korville kuultavaa. Asukkaat haluavat välittää toisistaan käytännön tasolla. Nyt tämän periaatteen ympärille syntyy myös yhteinen tila.

irpi Pekkalan joulukorteissa tapahtuu yllättäviä asioita: leijuvat enkelit maalaavat Uspenskin kirkon kupoleita lehtikullalla, tonttu kylpee paljussa lumisessa metsässä ja vallattomat enkelit laskevat peffamäkeä peltikatoilla, jotka ovat kuin suoraan Taka-Töölöstä. Ja kun tonttua ei nukuta, se voi vaikka vilkuilla peiton alla iPadia. – Ideat tulevat ympäriltäni. Satuin kulkemaan Uspenskin katedraalin ohi silloin, kun kupoleita laskettiin alas. Töölön kaupunkikuva iskostui mieleeni jo lapsena. Jouluruusuaihe taas ilmestyi kortteihini, kun sain lahjaksi jouluruusun. Silloin se oli vielä harvinainen kukka täällä, kertoo eläväinen ja iloinen Virpi Pekkala. Luova mielikuvitus työstää kuvia edelleen. Valmiin kortin aiheena ei suinkaan ole pelkkä kaunis ruusu, vaan tuoksuvat kukat kasvavat ruoholaikulla talvisen taivaan alla, ja kukkien katveessa lepäilevät – tonttu ja enkeli. Pekkala ei ota kännykkäkuvia inspiroivista tilanteista, mutta tekee välillä nopeita luonnoksia muistilapuille. Kun hän kuvailee tilanteita, kuulija tajuaa, että hänellä on valokuva muistissaan. Esimerkiksi se, miten teinipoika kallistui vilkuttamaan vanhan kirkon ovensuussa lapsenlapsen joulujuhlissa Ruotsissa. Se ele ja ovensuu elävät nyt korteissa muunnelmina. Jopa Pekkalan kaikkien aikojen suosituin kortti, miltei 30 000 kappaletta myynyt ”Suntio on myöhässä…”, juontuu tuosta hetkestä. Siinä enkeli istuu kirkon rappusella odottamassa suntiota. Kortin suosio oli täydellinen yllätys. – Olen aina piirtänyt suojelusenkeleitä. Tosin suojeluhomma jää minun enkeleilläni vähän sivutoimeksi, kun näillä on niin paljon

kaikenlaista puuhaa, Virpi Pekkala naurahtaa. Tonttuja korteissa on kuitenkin enemmän. Taiteilijalle tontut symboloivat hyvää mieltä. Nuorena Virpi Pekkala työskenteli somistajana ja mainosgraaﬁkkona. Piirtämiselle jäi aikaa lähinnä öisin. Hän kävi Naisten messuilla myymässä tekemiään ovikoristeita ja kortteja. Kerran rahapulassa nuori rouva keksi mennä kauppaamaan piirtämiään kortteja lahjatavaraliikkeeseen. Uniikkikortit jäivät kauppaan, ja piirtäjä poistui yllättyneenä käteismaksu kourassaan. Vuonna 1980 Virpi Pekkala perusti miehensä kanssa Pekkala Oy:n. He tekevät kaiken yhdessä: Virpi piirtää tuotteet, puoliso hoitaa käytännön asiat ja laskutuksen. Haastattelussa he täydentävät toistensa kertomusta ja innostuvat välillä muistelemaan pitkiä piirustuskeikkoja Japaniin, hokkaidolaiseen loistohotelliin. Marraskuussa lähetetään joulukorttipaketit pikkukauppiaille. Vielä viime vuonna Pekkalat kiersivät autollaan täyttämässä tavaratalojen korttitelineitä. Siinä kiireisin aika on ollut joulukuun alkupuolisko. Sitten helpottaa, kun joulupostin edullinen lähetysaika päättyy. Juuri ennen joulua piti vielä kiertää liikkeet ja hakea myymättömät kortit pois. – Nyt kierros on lyhyt, koska meillä on sopimus Paletti Oy:n kanssa, Virpi Pekkala kertoo. Melkein seitsemänkymppisenä on muutenkin mukava vähän höllätä. Mutta Virpi Pekkalan sivellin ei lepää. Hän piirtää kortit edelleen käsin, koska pitää käsillä tekemisestä, ja suoraan korttikokoon. – Jos haluankin kokeilla kuvassa toisenväristä taivasta, piirrän kuvan kokonaan uudestaan. Tietokoneella värin voisi vaihtaa parilla klikkauksella. – Vaikka onhan tämäkin ala mennyt sellaiseksi, että kaikki pitäisi tehdä koneella. Mutta

Kenen kadulla kuljet? Aurorankatu Asun Jakomäessä vaimoni kanssa Silmuverkoston vapaaehtoisasunnoissa. Asumme lähekkäin muiden kanssa. Ystävyys ja työläishenki tekevät paikasta kotoisan. En viihtyisi hienostoalueella.

P.S.

Ihmettelen, että kesti näin kauan päätyä Suomeen. Yhdysvalloissa en koskaan löytänyt samaa yhteenkuuluvuutta, mikä Suomessa vallitsee. Siellä kaikki olivat hyvin hajallaan. Vaadin itseltäni, että opin puhumaan sujuvasti suomea. Nautin nyt enemmän kuin koskaan käsillä tekemisestä. Kati Pitkälä

Kirkko&kaupunki 3. joulukuuta 2014 Numero 46

Piirtäjän työpiste. Virpi Pekkala nappaa ideoita kortteihinsa mistä vain: omalta pihalta, kaupungilta, ystävien kertomuksista, lehtikuvista. Tonttu voi käyttää läppäriä rikkomatta joulutunnelmaa. V IR P I PEK K ALAN

KO R

itse tykkään fyysisesti piirtämisestä. Jos jokin kohta ärsyttää ensimmäisessä versiossa, se lentää surutta roskiin. Joulukortteja ei ehdi piirtää joulun alla. Pekkala uppoutuu joulutunnelmiin yleensä keväällä. – Usein istun tässä työhuoneessani jo aamukuudelta. Hykertelen, kun keksin jotain höhlää piirtäessäni. Aloittaessani en aina tiedä, millainen kuvasta tulee. Mutta siinä pitää olla jokin juttu. Silloin ihmiset katsovat niitä ja miettivät, kenelle tuo voisi sopia. Korteilla onkin aina nimi, joka välillä kasvaa vitsiksi. Pekkala tekee kortteja ympärivuo”Leh tikul tiseen käyttöön. Lisäksi hän on tehnyt taa?” postimerkkejä, tyynyliinoja, kalentereita TTI

ja satukirjakuvituksia. Suuritöisin projekti on ollut jättimäinen tonttutalo käsintehtyine asukkaineen. Se on kiertänyt näyttelyissä muun muassa Kenkäveron pappilassa Mikkelissä ja Rovaniemen pääpostissa. – Silloin tonttuhomma lähti lapasesta. Yhtenä keväänä koko kämppä ruokapöytää myöten oli kuukauden ajan täynnä tonttuja, Pekkala innostuu. Uusintapainoksia hän ei yleensä korteistaan ota, vaan luo mieluummin uutta. – Mutta en osaa ajatella, että nyt teen sen, joka myy. Hyväntuuliset, tuoreet ja usein kaupunkimaisemaan sijoittuvat kortit tunnetaan. Korttikeräilijät perustivat jo vuonna 2003 Virpi

Pekkala -yhdistyksen. Muillakin korttikuvittajilla on omia kerhoja. Viime viikolla kerhoporukka ja Pekkalat viettivät perinteisesti yhdessä joulujuhlaa. Pian Virpi Pekkala istahtaa kirjoittamaan joulukortteja. Parisataa korttia, käsin kirjoitettuna, lämpimin ajatuksin. Suuri osa menee kerholaisille. Posteljooni kantaa aika pinon joulukortteja myös Pekkaloiden kotiin, ”korttitaloon” Espoon laitamilla. Niissä korttitaiteilija katselee mieluiten toisten tekemiä kuvia. – Tykkään hirveästi tehdä joulua. Kyllä vanha somistaja osaa talonsa koristella. Parasta on se tunne, että huomenna on joulu. Joulurauhan julistuksen kuunteleminen kuuluu jouluun. Myös jouluaamu on ihana, Pekkala tunnelmoi.

Kaupungilta bongattua

Lähetä kuva: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

PEKKO VASANTOLA

Säteilevä hyväntekijä Seurapiirikaunotar ja Helsingin Diakonissalaitoksen perustaja Aurora Karamzin (1808–1902) saattaa olla ainoa merkkihenkilö, jolle on omistettu Helsingissä kaksi katua, toinen etunimen ja toinen sukunimen mukaan: Aurorankatu ja Karamzininranta. Porissa syntynyt Aurora Karamzin asui lapsena Pietarissa ja toimi siellä myöhemmin hovineitona. Helsingissä hänen kotinsa oli Hakasalmen huvila. Hän solmi ensimmäisen avioliittonsa rikkaan venäläisen ruhtinaan Paul Demidovin kanssa, mutta jäi pian leskeksi. Toisen miehensä, eversti Andrei Karamzinin kanssa Aurora-rouva matkusteli laajasti ja aloitti hyväntekeväisyyden Uralilla. Hän tutustui hyväntekeväisyyslaitoksiin niin Ranskassa kuin Saksassakin ja perusti Diakonis-

salaitoksen Suomen ankarana nälkävuonna 1867. Muutenkin Karamzin oli aktiivisesti mukana yleishyödyllisissä hankkeissa. Hän järjesti esimerkiksi Töölöön keittolan köyhille ihmisille. Tämä poikkeuksellinen nainen on innoittanut monia. Raija Oranen kirjoittaa tuoreessa romaanissaan Aurora: ”Auroran järkytys oman tilanteen ymmärtämisestä teki hänelle illasta raskaan. (--) Eikä hän ikinä tunnustaisi kenellekään, miten elämä oli hänet yllättänyt. Hänet, jonka piti pystyä kaikkeen, olla kaikkein kaunein, kaikkein viehättävin, kaikkein henkevin ja kaikkein rikkain. Sitä kaikkea hän oli ollut. Ennen tätä.” Eira Serkkola Lähde: www.hdl.fi

Lunta odotellessa. Pekka Purovuo kuvasi marraskuun illanvaloa Kurvissa. Näitkö sinä kaupungilla jotain mielenkiintoista? Lähetä vaakakuva tälle palstalle. Kuvia julkaistaan myös verkossa.

Kirkko&kaupunki 3. joulukuuta 2014 Numero 46

Toimittanut: Marjo Kytöharju Sähköposti: marjo.kytoharju@kirkkojakaupunki.fi

Rujo tulevaisuuden näkymä TEATTERI Leea ja Klaus Klemolan uutuusnäytelmän Maaseudun tulevaisuuden näytännöt alkoivat Kansallisteatterissa kohun saattelemana. Kyllä, esitys on provosoiva ja tabuja rikkova. Näyttämöllä nähtiin ensi-illassa kirosanojen ryydittämänä juopottelua, alastomuutta ja intohimoa, myös ihmisen ja eläimen välistä. Pinnan alta löytyy silti paljon muuta. Leea Klemolan ohjaama Maaseudun tulevaisuus sijoittuu nimensä mukaisesti tulevaisuuteen. Eletään maaseudulla, josta on tullut Suomen suurin lääni. Eläimet ovat nousseet kapinaan: teurastaminen on kielletty, joten tuotantoeläinten pitämisestä on tullut kannattamatonta. Päähenkilö Jari ”Maksimi” Kuorikoski (Klaus Klemola) on entinen ruotsinlaivan tanssiorkesterin rumpali, joka oli elämäänsä kyllästyneenä hakeutunut shamaanikurssille. Hän oli saanut voimaeläimekseen edesmenneen hevosen Jarmo Asserdalin (Jukka Puotila), jonka neuvomana hän oli hankkinut maaseudulta vanhan kirkon ja ryhtynyt lampuriksi. Maksimi on perustanut tiloihin myös terveyskeskuksen hoitaakseen lääkärintointa voimaeläimensä avulla. Mies on myös innokas kutoja. Maksimin muita läheisiä ovat hänen Hattara-lampaansa (Sari Puumalainen) ja Bertil-koiransa (Miko Kivinen). Nurkissa pyörivät myös läänintaiteilija Timo Saastamoinen (Olli Ikonen) ja hänen hevosensa MyDream Diablo (Ville Haapasalo), eläintilallinen Petri Portaankorva (Heikki Pitkänen), hänen koiransa Laura (Ka-

Erikoinen symbioosi. Maksimi (Klaus Klemola) ja hänen voimaeläimensä hevonen (Jukka Puotila).

paisten hahmojen kautta kuvan autioituneesta ja katastroﬁn partaalla olevasta maaseudusta. Samalla se kuvaa hajanaista yhteiskuntaa ja sen ihmisiä, jotka ajautuvat epätoivoisiinkin tekoihin etsiessään itseään ja toisiaan. Ehkä jotain siitä kertoo myös loppukohtaus, jonka asetelma on kuin Leonardo da Vincin Viimeisestä ehtoollisesta. Klaus Klemola ja koko näyttelijäkaarti laittavat kaiken näyttämöllä peliin. Erkki Saaraisen karhea lavastus ja Tuomas Lampisen leikittelevä puvustus korostavat mainiosti näytelmän hahmoja ja tunnelmaa.

rin Pacius) ja vuohensa Malviina (Mari Turunen) sekä kaupan työntekijä Anneli Lukinoja (Pirjo Määttä) ja hevoskuiskaaja Kari Vepsä (Juha Varis). Näytelmässä on siis kirjava henkilö- ja eläingalleria. Ihmisillä ja eläimillä on läheiset ja jopa hämmentävän intiimit suhteet toisiinsa. Taustatietona tähän on, että Klemolan sisarukset olivat hakeneet innoitusta näytelmäänsä Mongoliasta, jossa eläimet elävät ihmisten keskellä kuin aikojen alussa. Toisaalta eläinten oikeudet puhuttavat tänä päivänä Suomessa ja maailmalla enemmän kuin koskaan. Samalla maaseutu on tyhjenemässä. Maaseudun tulevaisuus luo sirkusmaisen menon ja surkuhu-

Marjo Kytöharju Leea ja Klaus Klemola: Maaseudun tulevaisuus. Kantaesitys Kansallisteatterin suurella näyttämöllä 26.11.

Miksi?

Tarinoiden puisto nostaa esiin lastenkirjallisuutta ANTTI TAPOLA

Lasten suosikki. Valkoisista sukista valmistetulla Hattivattiluolalla muistetaan Toven Janssonin juhlavuotta. Virka Galleriassa Helsingin kaupungintalolla on 1.2. saakka laaja-alainen Tarinoiden puisto -lastenkirjallisuusnäyttely. Miksi nyt halutaan tuoda esille lastenkirjailijoita ja kuvittajia, tuottaja Laura Rautkallio-Salminen? – Pro Lastenkirjallisuus ry:llä on vuodesta 2010 lähtien ollut missiona lastenkirjallisuustalon perustaminen

Helsinkiin. Laajan näyttelyn avulla voidaan osoittaa, millaista toimintaa talossa voisi olla. Helsingin kaupunki tuli hanketta vastaan antamalla käyttöön galleriansa tilat. – Lastenkirjojen ohella nostetaan esiin lahjakkaita kuvittajia. Tällainen näyttely on erityisen tärkeä näinä aikoina, kun lastenkirjojen myynti ja lasten lukeminen ovat laskussa. On

ollut suunnitelmia, että näyttely alkaisi myöhemmin kiertää Suomessa jossakin muodossa. Miten paljon kuvittajia näyttelyssä on mukana? – Näyttelyssä esitellään viimeiseltä viideltä vuodelta 43 nykykuvittajan töitä. Mukana on myös kahden klassikkokuvittajan, Maija Karman ja Maija-Kaarina Nenosen, kirjakuvituksia. Tove Janssonin juhlavuotta muistetaan valkoisista sukista valmistetulla Hattivattiluolalla, ja se on ollut lapsilla kovassa käytössä. Millaisia tapahtumia ja työpajoja on joulukuussa? – Tässä kuussa on päivittäin kello 12 runojoulukalenteri, jossa kuullaan ennen julkaisemattomia suomalaisia runoja kirjailijoiden itsensä esittämänä. Torstaisin kello 14.30 pidetään lasten lukutuokio. Keskiviikkona 10.12. tarjotaan ammattikasvattajille ja muille asiasta kiinnostuneille koulutusta saduttamisen menetelmistä. Maanantaina 15.12. Tietokirjallisuus ry järjestää tilaisuuden, jossa kerrotaan lasten tietokirjoista. Lisäksi järjestetään työpajoja koululaisille. Marjo Kytöharju Lisätiedot: www.lastenkirjallisuustalo.fi/ tarinoiden-puisto

Maailman monimutkaisuus hämmentää tuoretta Finlandiavoittajaa Jussi Valtosta, joka luotaa romaanissaan syvällisesti ihmissuhteita ja koko tätä aikaa. Teksti Marjo Kytöharju Kuva Sirpa Päivinen

lussa on nuoripari, suomalainen Alina ja hänen neurotieteen tutkijana toimiva amerikkalainen miehensä Joe. Suomeen sijoittunut pariskunta on saanut vauvan, mutta ei vaikuta onnelliselta. Pian tilanne kärjistyy niin, että Joe lähtee paremman työpaikan saatuaan takaisin Yhdysvaltoihin ja Alina jää lapsen kanssa kotimaahansa. Tämän piti olla Jussi Valtosen novellikokoelman ensimmäinen novelli, mutta kokoelma jäi puolitiehen. Alinan ja Joen hahmot olivat jääneet vaivaamaan mieltä, joten Valtonen päätti laajentaa heidän tarinaansa. Kuusi vuotta kestäneen pakerruksen jälkeen tuloksena on liki 600-sivuinen aikalaisromaani He eivät tiedä mitä tekevät, jossa liikutaan kahdella mantereella ja aikatasolla. – Minulla oli ollut haaveena tehdä laaja yhteiskunnallisen näkökulman sisältävä romaani. Olin saanut innoitusta leveämpää yhteiskunnallista kaistaa kulkevasta amerikkalaisesta nykykirjallisuudesta. Myös Tolstoin Sota ja rauha oli tehnyt samasta syystä vaikutuksen. Kolmannella romaanillaan Finlandia-palkinnon voittanut Valtonen sanoo olonsa olevan pökertynyt, kiitollinen ja epäuskoinen. – Palkinto kuuluu mielessäni toiseen todellisuuteen – sellaiseen, jossa elää oikeita kirjailijoita, niitä, joiden teoksia olen lukenut ja ihaillut. Kirjailija kertoo, että hän otti laajamittaisen romaanin kirjoittamisessa tietoisen riskin sekä teki sen vuoksi tuhat kertaa enemmän työtä kuin aiemmin. – Kirjan henkilöt ja kuviot pyörivät mielessä jatkuvasti. Olisin halunnut päästä niistä edes hetkeksi eroon. – Kirjoittamisprosessi on osit-

Monipuolinen osaaja. Jussi Valtonen kirjo

Terä tain mystinen: silloin tekstiä saa ikään kuin lahjaksi. Toinen puoli on proosallista työntekoa, joka vaatii sinnikkyyttä ja pään hakkaamista seinään. Romaanin tapahtumat ja eriikäiset henkilöhahmot tuntuvat uskottavilta, vaikka kirjassa ajaudutaan hyvinkin äärimmäisiin tekoihin. Jussi Valtosen mukaan ne perustuvat havaintoihin, joita hän pyrkii tekemään mahdollisimman tarkasti ihmisistä ja maailmasta. Amerikkalainen henkilöhahmo Joe oli luonteva valinta, koska Valtonen asui Yhdysvalloissa tehdessään neuropsykologista tutkimusta nyt viimeistelyvaiheessa olevaa väitöskirjaansa varten. – Kokemukset Jenkeistä vaikuttavat taustalla. Sinne meneminen oli kulttuurisokki, mutta niin oli myös paluu takaisin Suomeen. Tätä aihepiiriä ei ole mielestäni vielä liikaa käsitelty koti-

Kirkko&kaupunki 3. joulukuuta 2014 Numero 46

itti voittoromaaninsa väitöskirjan tekemisen lomassa. Mies työskentelee myös toimittajana, ja hän teki uransa ensimmäiset jutut Kirkko ja kaupunkiin.

ävä katse aikaamme ”

Kaiken tietotulvan keskellä ihmettelen, minne olemme menossa ja miten se lisää ihmisten välistä ymmärrystä.”

maisessa kirjallisuudessa. – Joen tutkimusala on kuitenkin eri kuin itselläni. Silti se on riittävän lähellä, jotta uskoin pystyväni bluffaamaan lukijaa uskottavasti. Tarina nuoresta parista kasvaa vähitellen monitasoiseksi kuvaukseksi ihmissuhteista ja koko meidän ajastamme. Yksilötasolla henkilöhahmot kamppailevat

uusperhekuvioiden ja työelämän paineissa. Samaan aikaan yhteiskunta yrittää vastata teknisen kehityksen ja ympäristön saastumisen tuomiin haasteisiin. Alinan ja Joen Samuel-poika kiinnostuu eläinten oikeuksista ja ympäristöasioista ja ryhtyy radikaaleihin toimiin. Joen tytär Rebecca toisesta avioliitosta puolestaan innostuu testikäyttöön saamastaan tulevaisuuden huippulaitteesta iAmista, joka pystyy ohjailemaan käyttäjänsä ajatuksia ja tekemisiä. – Romaaniani voisi kuvata satiiriseksi dystopiaksi, jossa pyrin ironisoimaan nykyistä elämäntapaamme. Haluan kysyä, mitkä siihen liittyvistä uhkakuvista voisivat toteutua vai ovatko ne jo toteutuneet. Kirjailija sanoo olevansa itse jatkuvassa hämmennyksen tilassa. – Maailma on niin monimut-

kainen. Kaiken tietotulvan keskellä ihmettelen, minne olemme menossa ja miten se lisää ihmisten välistä ymmärrystä, Jussi Valtonen pohtii. – Tiedon jakaminen on myös vallankäyttöä. Joillekin yhteiskunnan toimijoille on joissakin tilanteissa etua siitä, millaista tietoa vaikkapa lääke- ja neurotieteen tutkimustuloksista julkaistaan. Monen ihmisen ajatukset objektiivisilta näyttävistä tutkimustuloksista saattaisivat muuttua, jos he tietäisivät, kuinka paljon valintoja tutkimukseen liittyy ja missä tieteellisen tiedon rajat tulevat vastaan. Valtonen toteaa erityisesti Will Potterin ympäristöaktivismia käsittelevän Green Is the New Red -teoksen mullistaneen hänen ajatusmaailmaansa. Sen vuoksi He eivät tiedä mitä tekevät -romaanikin meni puolivälistä eteenpäin uusiksi. Romaanissa käsitellään jonkin

verran myös uskon asioita. Alina oli saanut rippikoulussa jonkinlaisen kosketuksen hengellisyyteen, mutta kun hän ei saa myöhemmin seurakunnasta apua ahdistukseensa, hän eroaa kirkosta. Joella on muodollinen suhde juutalaiseen taustaansa, vaikka hän alkaakin vieraassa ympäristössä kaivata tuttuja uskonnollisia perinteitä. – Molempien suhde uskontoon on kompleksinen, eivätkä he löydä luontevaa tapaa suhtautua siihen. Pitkät kulttuuriset juonteet eivät silti häviä, vaikka niistä ei puhuta samoilla sanoilla, Valtonen sanoo. – Ihmiset ovat pohjimmiltaan aina samanlaisia, toiveineen ja ratkaisemattomine ristiriitoineen. Erilainen retoriikka toimii eri aikoina, ja nykypäivänä esimerkiksi neurotieteen toivotaan tarjoavan ratkaisuja ongelmiin, jotka ovat sukua uskonnollisille tarpeille.

Lausuttua Yhteiset lukuhetket ovat lapsille arvokkaita jaetun tarkkaavaisuuden hetkiä. Ne ovat tärkeitä oppimiselle ja tunteiden säätelyn kehittymiselle. Psykologian yliopistonlehtori Anu–Katriina Pesonen Yliopisto-lehdessä

Kirkko&kaupunki 3. joulukuuta 2014 Numero 46

Oi maamme Suomi Uudet suomalaiset kertovat nykyisestä kotimaastaan. Tekstit Pihla Tiihonen Kuvat Milka Alanen

e vievät meidän naiset, ulkomaalaisista sanottiin joskus. Tilastokeskuksen mukaan kahden kulttuurin liitoissa tavallisin yhdistelmä on suomalainen mies ja ulkomaalainen nainen. Jompaa kumpaa kotimaista äidinkielenään puhuvista miehistä 27 500 oli viime vuonna avio- tai avoliitossa vieraskielisen kanssa. Suomen- tai ruotsinkielisillä oli viime vuonna lähes 50 000 vieraskielistä puolisoa, enemmän kuin on vaikkapa hyvinkääläisiä. Kahden kulttuurin liitot yleistyvät Suomessa koko ajan. Niitä on erityisen paljon Helsingissä. Itsenäisyyspäivän juhlissa kajautetaan Oi maamme, Suomi, synnyinmaa, soi, sana kultainen. Kuinka kultaiselta nykyinen kotimaa tuntuu uusista suomalaisista?

”

Auttaa, kun hymyilee paljon” Menchel Pullinen

Menchel Pullinen : Tiesin Suomesta vain Nokian ja kylmyyden, kun tapasin kuusi vuotta sitten mieheni Karin Filippiineillä. Hän teki Helsingin Sanomiin kuvareportaasia Suomeen lähtevistä ﬁlippiiniläisistä sairaanhoitajista. Suhteemme eteni nopeasti ja muutin Suomeen niin äkkiä, etten ollut selvittänyt maasta juuri mitään. Ilahduin nähdessäni, että täällä on meri ja saaria ihan niin kuin Filippiineilläkin. Silloin tiesin, että voin todella asua Suomessa. Mieheni ystävät pitivät minua aluksi ihan muukalaisena, mutta nyt he ovat tottuneet. Aloin pian odottaa Amandaa, jonka kautta olen saanut leikkipuistossa paljon suomalaisia ystäviä. Tapasin puistossa myös lähellä

asuvan filippiiniläisen naisen, jolla on kaksi lasta suomalaismiehen kanssa. On hauskaa, kun he käyvät meillä kylässä, syömme yhdessä ja lapset leikkivät. Me Helsingin filippiiniläiset vietämme yhdessä synnyinmaamme juhlapäiviä. Juhlimme filippiinien itsenäisyyspäivää kesällä isosti tanssien ja syöden. Suomen itsenäisyyspäivä merkitsee minulle lepopäivää. On kiinnostavaa katsoa televisiosta, kuinka Suomi taisteli sodassa. Maahanmuuttajan on melko helppo päästä sisään suomalaiseen yhteiskuntaan. Auttaa, kun hymyilee paljon ja tekee kovasti töitä. Minulla on siivousyritys Cleancare.fi, johon olen palkkaamassa ensimmäistä työntekijää. Saisin uusia asiakkaita, mutta heille on pakko sanoa, että odottakaa vähän. Toivottavasti filippiiniläisen työntekijäni paperit saadaan pian hoidettua! Siivoaminen on kovaa työtä, joka pitää minut kunnossa. En stressaa siivo-

Kirkko&kaupunki 3. joulukuuta 2014 Numero 46

Merenrannalta toiselle. Menchel Pullinen tutustui kuusi vuotta sitten Kari Pulliseen ja muutti Filippiineiltä Helsingin Munkkisaareen. Heidän viisivuotias tyttärensä Amanda Pullinen on paljasjalkainen stadilainen.

Olen 26-vuotias ja mieheni on 55. Avioliittomme herättää Suomessa kysymyksiä. Olen joutunut toistelemaan, että suhteemme on tasa-arvoinen, enkä ole nainut Karia rahan vuoksi. Muutama suomalainen ystäväni kysyi minulta saunassa, enkö ole huolissani ikäerostamme. Että mitä sitten, kun miehestäni tulee oikeasti vanha? Minusta elämä on liian lyhyt siihen, että huolehtisin kaikesta jo etukäteen. Don’t worry, be happy. Filippiineillä on tavallista, että mies on paljonkin vaimoaan vanhempi. Minusta ikäeromme on tehnyt suhteestamme vain paremman. En suunnittele muuttoa takaisin Filippiineille. Elämäni on nyt täällä.

”

Olen oppinut tavoille.” Abdissa Assefa

Abdissa ”Mamba” Assefa: Koen itseni tosi suomalaiseksi. Olen niin sanotusti oppinut tavoille. Isästäni sauna ja hiihtäminen ovat Suomessa parasta. Hän lähti nuorempana yliopiston asuntolasta hiihtämään merenjäälle heti kun mahdollista. Itse olen aina tykännyt saunasta. Identiteettini on rakentunut tällaiseksi. Suurin osa ystävistänikin musiikkipiireissä on kantasuomalaisia. Itsenäisyyspäivänä perheemme neidit avaavat television ja katsovat linnanjuhlien pukuja. Yhdeksänvuotias Meeti etsii marmorijalustaisen suomenlipun ja panee sen tv-tasolle. Syömme hyvin yhdessä. Muutin Helsinkiin Etiopiasta vuonna 1975, koska vanhempani saivat stipendit Helsingin yliopistoon. Olin silloin kaksivuotias. Vietin veljeni Kaban kanssa lomia Häntälässä, jossa ei ollut nähty varmaan yhtään afrikkalaista ennen meitä. Olimme kummajaisia, kun kaupunkilaislasten kesäkotia pitävä Helvi-mummo kuljetti meitä bingoissa. Suomi on muuttunut siitä paljon.

Saan nykyään vaihtelevasti suomalais- ja ulkomaalaiskohtelua. Kerran minulle sanottiin, että katsot ihan kuin suomalainen, joten puhutkin varmaan suomea. Mutta toiset aloittavat englanniksi. Käyn paljon keikoilla maakunnissa, missä monet ovat aluksi epäluuloisia. Suhtautumistapa yleensä muuttuu, kun keskusteluyhteys on syntynyt. Minulle saatetaan sanoa, että sinähän olet ihan härmäläinen. Useimmat havaitsevat, että vain ihonväri erottaa meitä, ja pohjimmiltamme olemme samanlaisia. Harvalta puuttuu ihmisyyttä tämän näkemiseen. En ole välttynyt huuteluilta, mutta mitään oikein ikävää ei ole Luojan kiitos sattunut. Riihimäen aliupseerikoulun aikoina matkustin yhtenä perjantai-iltana laivaston univormussa viikonloppulomalle. Vahvassa humalassa ollut nuori mies tuli ihan lähelle ja sanoi: tajuatko, että häpäiset tuon puvun? Vuosaari on tosi monikulttuurinen verrattuna Punavuoreen, jossa asuimme ennen. Meetin luokalla on kymmenkunta kansallisuutta. Vuosaaren luontevaa monikulttuurisuutta kuvaa juhannus, jonka vietimme poikkeuksellisesti kotona emmekä mökillä. Lähdimme Uutelaan grillaamaan ja tajusimme jo matkalla, että kaupungin grillipaikoille oli jonoa. Uutela oli aivan täynnä aasialaisia, afrikkalaisia ja itäeurooppalaisia, mutta suomalaisia ei näkynyt. Grillivuoroa jonotettiin sovussa. Myös Itiksessä tulee vastaan enemmän maahanmuuttajia kuin kantasuomalaisia. Se voi olla kulttuurinenkin juttu, sillä Suomessa hengaillaan ostoskeskuksissa aika vähän. Jos joutuisin muuttamaan ulkomaille, minulle olisi tärkeää kunnioittaa uuden asuinmaani lakeja ja tapoja. Pitää olla terve halu integroitua siihen yhteiskuntaan, johon menee, mutta sen ei tarvitse tapahtua oman identiteetin, uskonnon tai tapojen kustannuksella. Tällä asenteella vältyttäisiin monelta konﬂiktilta. Kuvat ja haastateltavat ovat Anni Valtosen ja Milka Alasen kirjasta Uusia suomalaisia, jossa esitellään kaksitoista kahden kulttuurin pariskuntaa. Like 2014.

tessani mistään, kuuntelen vain musiikkia ja annan mennä. Siivoamisen lisäksi hoivaan. Nyt huolehdin eräästä iäkkäästä leidistä sillä aikaa, kun hänen miehensä on matkoilla. Pariskunta on vanhoja asiakkaitani, jotka ovat jo kuin ystäviä. Suomalaiset ovat minusta avautumassa ulkomaailmalle. Olen tuntenut muutoksen täällä asuessani. Minua pidetään turistina vain Kauppatorilla, muuten saan suomalaiskohtelua. Kun liikun tyttäreni kanssa, kaikki puhuvat suomea hänelle ja samalla myös minulle. Pidän suomalaisesta päivähoidosta, hyvästä ilmaisesta koulutuksesta ja siitä, että kaikki toimii. Suomessa on myös kaunista. Valitan vain säästä. Koska olen kotoisin tropiikista, talvi on liian pitkä minulle. Tuntuu se kyllä olevan liikaa monelle suomalaisellekin.

Muusikko sai tanssijan. Suomen suosituimpiin perkussionisteihin kuuluva Abdissa Assefa eli Mamba soitti esimerkiksi televisio-ohjelmassa Tanssii tähtien kanssa. Assefa asuu Vuosaaren taiteilijatalossa uusperheessä, johon kuuluvat tanssija-koreografivaimo Hanna Pajala-Assefa ja kolme lasta.

Alien Helsingissä KIRJA ”Olen kansatieteen kurssilla. Vihkoon kirjoitan: ’Suomen keskiajan peltojen muokkaamiseen käytetään riisikarhua, hiuspidäkkeenä harakkaa ja pellavan eräs työstämisväline on puinen krokotiili.’” Israelin palestiinalaiseksi syntynyt Umayya Abu-Hanna on osa Suomen monikulttuurisuuden historiaa. Hän muutti maahan parikymppisenä vuonna 1983, jolloin palestiinalaisuus oli Suomessa niin outoa, että sillä pääsi Supon kuulusteluun. Tanssilattialla palestiinalaisuuden mainitseminen sai partnerin ampumaan kuvitteellisella aseella ”RÄTÄTÄTÄT POMPUM”. Abu-Hanna kertoo Suomi-muistelmissaan kuinka hän rekisteröityi virastossa, jonka ovessa luki Alien Ofﬁce. Häntä kutsuttiin 1980-luvulla ulkomaalaiseksi, 1990-luvulla maahanmuuttajaksi ja 2000-luvulla uussuomalaiseksi. Nimitykset muuttuivat yleisen suhtautumistavan mukana. Abu-Hanna pitää Suomea muualta tulleille vaikeana maana ennen kaikkea maalaisuuden vuoksi, ei niinkään kielen ja kylmyyden. Hän mainitsee Suomen olevan Länsi-Euroopan maatalousvaltaisin maa. Erilaisuus kuuluu urbaaniin kulttuuriin, joka on meillä nuorta. Kirjan pääpaino on nimensä mukaisesti muukalaisuudessa ja Helsingin hitaassa monikulttuuristumisessa, mutta monella yhteiskunnallisella areenalla vaikuttanut Abu-Hanna kertoo myös kokemuksistaan media-alalla, Helsingin kaupunginvaltuutettuna ja kuluttajana. Kun naisten alusvaate- ja ruokaosastoa laajennettiin Stockmannilla 90-luvulla, Abu-Hanna ilahtui seksin ja herkun saapumisesta kaupunkiin. Mustan tyttären adoptoiminen Etelä-Afrikasta muodostui käännekohdaksi AbuHannan suhteessa Suomeen. Lasta haukuttiin neekeriksi metroasemalla, ratikkapysäkillä, lentokentällä. Noin kolmenkymmenen Suomen vuoden jälkeen Abu-Hanna pakeni tyttärensä kanssa rasismia Amsterdamiin vuonna 2010. Umayya Abu-Hanna: Alienin silmin. Helsinki ja Uusimaa muukalaisen kokemana. Siltala, 2014

14 Haaga ■ Virasto: Tolarintie 1. Avoinna ma,

ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 09 2340 3200, haaga.srk@evl.fi. Diakonia: Työntekijän tapaamisajan varaus ma ja to klo 10–12. Soita p. 09 2340 3200 tai jätä yhteydenottopyyntö virastoon.

Hakavuoren kirkko ■ Tolarintie 1. Suntio p. 09 2340 3220.

To 4.12. klo 13 Päivämessu ja kirkkokahvit. Mari Järvinen ja Olli Mönttinen. Pe 5.12. klo 10 Perhekerho. La 6.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus. Seppo Lappalainen ja Hanna Autio. Partiolaisten lupauksenanto jumalanpalveluksen jälkeen. Su 7.12. klo 12 II adventtisunnuntain messu. Arto Nuutinen, Miira MuromaNikunen ja Hanna Autio. Klo 16 Kauneimmat joululaulut. Seppo Lappalainen ja Hanna Autio. Ma 8.12. klo 19 Miestenpiiri. Ti 9.12. klo 9.30 ja 10.15 Lasten jouluinen nukketeatteri. Ke 10.12. klo 18–19.30 Perheitten jouluaskarteluilta. Kaikenikäiset tervetulleita, alle kouluikäiset vanhemman kanssa.

Huopalahden kirkko ■ Vespertie 12. Suntio p. 09 2340

3230. Ke 3.12. klo 20 Iltamessu. Anne-Maria Ranta-aho ja Olli Mönttinen. To 4.12. klo 10 Perhekerho. Klo 19 Christmas Jazz -konsertti. Mariah Hortans ja Mathias Sandberg luovat rentouttavan ja jazzahtavan joulutunnelman. La 6.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus. Miira MuromaNikunen, Ronny Thylin ja Olli Mönttinen. Helsingin Lauluveljet, joht. Viive Mäemets. Mukana Partiolaiset. Partiolaisten lupauksen anto klo 9 kirkossa ja lipunnosto klo 9.45 kirkonmäellä. Jumalanpalveluksen jälkeen kunniakäynti ja seppeleenlasku sankarihaudoilla sekä Marttojen juhlakahvit seurakuntasalissa. Klo 15 Itsenäisyyspäivän kirkkokonsertti. Laajasalo Opiston solistilinjan oppilaat, joht. Antti Hyvärinen. Akateeminen mieskuoro Psaldo. Baritoni Jorma Falck, säest. Tuomas Kesälä. Järj. Lions Club Pohjois-Haaga. Vapaa pääsy, ohjelma 8e. Su 7.12. klo 10 II adventtisunnuntain messu. Mari Järvinen, Miira Muroma-Nikunen ja Olli Mönttinen. Kansallis-Kuoro, joht. Teppo Lampela. Messun jälkeen Kansallis-Kuoron joulumyyjäiset. Klo 14 Joulukonsertti Tulkoon joulu! Kansallis-Kuoro, joht. Teppo Lampela. Vapaa pääsy, ohjelma 10 euroa. Ma 8.12. klo 7.30 Aamurukous eli laudes. Ti 9.12. klo 13 Lähetyspiiri. Klo 13 Puutarharyhmä. Jouluaskartelua. Klo 18

Seurakunnissa tapahtuu 4.12.— 10.12. Toivon tiistai-ilta ” Rakkauden tähden”. Sanaa, rukousta ja musiikkia. Lastenhoito järjestetty. Tilaisuuden jälkeen kahvia ja teetä. Arto Nuutinen ja Hanna Autio. Ke 10.12. klo 18.30 Keskiviikon keskustelut. ”Uskon, mutta en niin kuin kirkko opettaa”. TT Hannu Vapaavuori alustaa keskustelua sosiaalipsykologian professori Antti Eskolan kirjan pohjalta. Klo 20 Iltamessu. Marja Heltelä ja Olli Mönttinen.

Herttoniemi

Hilkka Helsti. Juhlapuhe. Su 7.12. klo 10 Messu, Tikkanen, Lemponen, kirkkokahvit, klo 15 Seurakunnan yhteinen joulujuhla, Rautiainen, Ropponen, Herttoniemen kirkkokuoro, joht. Kirsi Lemponen ja Herttoniemen Sointu, johtajana Henna Dolk Ti 9.12. klo 18 Nuorten joulujuhla Ke 10.12. klo 18.30 Itä-Helsingin musiikkiopiston pianistien joulukonsertti. Vapaa pääsy.

Herttoniemenrannan kappeli ■ Laivalahdenkaari 5, p. 09 2340

■ Virasto: Hiihtomäentie 23. Avoin3340 na ma, ti, to, pe klo 10–14 ja ke klo Ke 3.12. klo 10–13 Joulukahvila, vapaa12–18, p. 09 2340 3300, herttonieehtoiset, Martat. Torttu, pasteija, pipari, mi.srk@evl.fi. Nuorten toiminnasta kahvi 1,5 e. katso www.facebook.com/lapyska Ke 10.12. klo 18 Yhteinen joulujuhla. tai www.mestat.fi/mestat. Jouluista ohjelmaa ja tarjoilua, musiikkia Diakoniavastaanoton ajanvaraus: mm. Pentti Vanhatalo trumpetti, HerttoMyllypuron kirkolla paikan päällä to niemen kirkkokuoro, mukana mm. Hertklo 10–11 tai puhelimitse 09 2340 3382 toniemenrannan Martat, Aino Immeli, / 09 2340 3345 Herttoniemen kirkolla Rautiainen, Lemponen, Tikkanen, Mattike klo 9–10 paikanpäällä tai puhelimitla, juontajana Juha Saunamäki. se 09 2340 3339. Herttoniemen ranKulosaaren kirkko nan kappeli ajanvaraus puhelimitse 09 ■ Kulosaarentie 40, p. 09 2340 4115 2340 3341 Kulosaari ajanvaraus puheliSuntio Tapio Tuohioja, p. 050 525 mitse 09 2340 4118. Lapsi- ja perhe3242 työn projektityöntekijä puh. 09 La 6.12. klo 10 Messu, Lauri 2340 3381. Thuren, Tikkanen, KoivisJärjestämme joulun Seuratoinen, Viipurin laululahjakorttikeräyksen kunnat veikot, Kulosaaren vähävaraisten permeripartio. Kahvihetheiden ja yksineläverkossa: www. ki. vien hyväksi. Voit helsinginseuraSu 7.12. klo 10 Goshankkia lahjakortin pelmezzu, Olkkola, valitsemaasi liikkeekunnat.fi Keinänen, Jerkku, lapseen ja toimittaa sen sille omaa ohjelmaa! Herttoniemen seurakunKahvihetki. nan kirkkoherranvirastoon joulukuun alkuun mennessä. DiaKulosaaren koniatyöntekijät jakavat lahjakortit niiseurakuntatalo tä eniten tarvitseville. Kiitos lahjastasi! ■ Kulosaarentie 40, p. 09 2340 4115 Lisätietoja voi kysyä perhediakoni SaiSu 7.12. klo 10 Pyhäkoulu, Jerkku. Klo ja Väätäiseltä puh. 050 347 6171. 18 Äitien käsityöilta, Jerkku

Herttoniemen kirkko

■ Hiihtomäentie 23, p. 09 2340 3320 Ke 3.12. klo 17 Messuryhmä, klo 18.30 Itä-Helsingin musiikkiopiston konsertti To 4.12. klo 19 Klezmer-yhtyeen konsertti. Helsinki Klezmer Kapelye. Eva Jacob (pianohaitari), Erik Michelsen (kontrabasso), Maria Tuomela (viulu) ja Tony Wallius (puhaltimet). Vanhaa juutalaista tunnelmallista juhlamusiikkia. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e. Järj. Herttoniemen Lions Club ja Herttoniemen seurakunnan musiikkityö. La 6.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus, Keinänen, Lemponen, klo 15 Itsenäisyysjuhla, Musiikissa Naiskuoro Elegia, joht. Iida Antola, Kirsi Lemponen, sopraano ja Sabine Nieminen, piano. Herttoniemen seurakunnan tervehdys, Juha Ropponen, Herttoniemi-seuran tervehdyssanat,

Taivaan tähden

Myllypuron kirkko ■ Myllynsiipi 10, p. 09 2340 3330

La 6.12. klo 14 Itsenäisyyspäivän juhla. Ohjelmassa tervehdyssanat Lionspresidentti Aki Saxen, juhlapuhe kirkkoherra Markku Rautiainen, lausuntaa Eilakaija Sippo, musiikkia, Janne Maarala, piano, Kaaderilaulujat joht. Aarno Suorsa, Myllypuron kirkon kuoro joht. Simo Häkli, kahvitarjoilu, Myllypuron Martat. Järj. Lions Club Helsinki/ Myllypuro ry, Herttoniemen srk ja Myllypuron Martat ry. Su 7.12. klo 12 Messu, Tikkanen, Koivistoinen, kahvihetki ja Virren voimaa yhteislaulutilaisuus. Pirkko-Liisa Kuikanmäki. To 11.12. klo 9 ja klo 10 Lasten joulukirkko, Huima, Lemponen. Diakoniakirppis ke–la klo 10–14, Neulapadontie 7 (Myllynsiiven pääty)

Elintarvikejako ma, ke, pe Liikuntamyllyn päädyssä klo 9. Paikalla viim. klo 9.30, Backman p. 09 2340 3333.

Kallio ■ Virasto: Neljäs linja 18, avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–17, p. 09 2340 3600, kallio.srk@evl.fi. Diakonian ajanvaraus ma, ti, to klo 9–10, ke klo 12–13, p. 09 2340 3618.

Kallion kirkko ■ Itäinen papink. 2, p. 09 2340 3620. Kirkko avoinna ma–pe klo 7–21, la–su klo 9–19. Ma–pe klo 7.30 aamurukous, klo 12 päivärukous, klo 16 päivän raamatunluku, klo 18 Ehtoollinen, iltakahvi Kappelisalissa. La klo 9 aamurukous. Pappi tavattavissa ma–pe klo 16–19. Pe klo 16 rovasti Veli-Matti Hynninen lukee Vanhaa testamenttia ja klo 17 Uutta testamenttia. To 4.12. klo 13 Torstaina iltapäivällä: Enkeli taivaan – jouluvirsistä rakkain. Emerituspiispa Eero Huovinen ja kanttori Tommi Niskala saavat jouluvirren soimaan. Ennen tilaisuutta päivärukous ja 2e:n kahvit alk. klo 12. Klo 18 Wähäväkisten juhlaveisuu -messu. Saarna runoilija-teologi Risto Oikarinen, kanttori Tommi Niskala. La 6.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus. Partti, Varjoranta, Niskala. Klo13.30 Itsenäisyyspäivän urkukonsertti. Tommi Niskala ja Olli Pyylampi soittavat suomalaista musiikkia. Vapaa pääsy ja ohj. Su 7.12. klo 10 2. adventtisunnuntain messu, Toisenlaisen joululahjan messu. Hurmerinta, Partti, van Santen, Pyylampi, Niskala, Hiljaa Ensemble, joht. Edward Ananian-Cooper. Kirkkokahvit. Klo 17.30 ja 20 Ylioppilaskunnan Laulajien joulukonsertti. Joht. Pasi Höykki, Tuuli Takala, sopraano, Ville Urponen, urut. Liput lippu.fi 27,5/17,5e tai ovelta 25/15e. Ma 8.12. klo 19 Helsingin Filharmonisen kuoron joulukonsertti. Joht. Dani Juris, Emriikka Salonen, sopraano. Liput tiketti.fi ja kuorolaisilta 12/8e ja ovelta 15/10e. Ti 9.12. klo 18 Opiskelijamessu kappelissa. Teejatkot. Klo 18 Lauluyhtye Aikamiehet 50-v-juhlavuoden joulukonsertti. Liput 20e laulajilta ja ovelta. Ke 10.12. klo 13 Eläkeläisten joulukahvila. Klo 14 On ruusu putkahtunna – joululaulujen juurilla kirjailija Liisa Enwald ja kanttori Vivika Oksanen. Puhetta ja yhteislaulua, vapaa pääsy. Klo 18 Rukouslaulumessu. Sariola, Anima mea, joht. Hilkka-Liisa Vuori. Rukouslaulumietiskely klo 16–17 ja 17.30–18. Klo 21 TÄHTI – Joulu EMO Ensemblen kanssa. Joht. Jonna Vehmanen &co. Liput laulajilta ja tiketti.fi 18/10e ja ovelta tuntia ennen 20/12e.

Alppilan kirkko ■ Kotkank. 2, p. 09 2340 3680. Avoinna ma, ti, to, pe klo 10–16, ke klo 12–16 Pe 5.12. klo 17.30 ja 19 Kallion musiikkikoulun joulukonsertti. Su 7.12. klo 16 2. adventtisunnuntain messu. Lindfors, Varjoranta, Pyylampi, lukija Jukka Vesa, laulu Matti Tikkanen. Kirkkokahvit. Ma 8.12. klo 12 Päiväkansa 60+. Porukka ikäihmisille. Ti 9.12. klo 10 ja 10.30 Muskarit, niiden jälk. klo 12 asti Perhekerho. Tiistaiolohuone: diakoniaruokailu klo 11.30–12.30, hinta 2 e, venyttelyjumppa klo 10–11 omat alustat mukaan, kuntosali klo 10– 16, scrab and chat -leikekirjan tekoa klo 13–15. Klo 19 Operaatio Joulun Lapsi -hyväntekeväisyyskonsertti. Elina Vettenranta, Pekka & Arja Simojoki, Risto Huvila & Uusi laulu. Vapaa pääsy. Ke 10.12. klo 19 Suomen Kuoro-opiston yksinlaulajien joulukonsertti. Vapaa pääsy. Alppilan kirkon kahvila ti–pe klo 10– 15. Ravintola Alppitorin lounaita (ei lounasta ti), leivonnaisia, erikoiskahveja ym. Leikkitila. Osa tuotosta KUA:lle. www.facebook.fi/alppilankirkonkahvila

Kansainvälinen toiminta Alppilan kirkolla Pe 5.12. klo 18 Kiinankielinen raamattupiiri. Su 7.12. klo 11 Unkarinkielinen messu. klo 11.30 Kiinankielisten lounas. Klo 13 Kiinankielinen messu & lasten pyhäkoulu. Huang.

Tilaisuudet muulla Ke 3.12. klo 18 Raamattupiiri. Hgin Työväenyhd. Torkkelink. 11.

Seurakuntakoti ■ Siltasaarenk. 28 To 4.12. klo 10–11.30 Perhekerho. Klo 12–13.30 Esikoisvauvakerho.

Teatteri Kallio ■ Siltasaarenk. 28 Pe 5.12. klo 18 Kirjallisuusilta Torsti Lehtisen ja Kai Sadinmaan kanssa.

Tilaisuudet muulla Ke 10.12. klo 18 Raamattupiiri. Hgin Työväenyhd. Torkkelink. 11.

Kurssit ja ryhmät ja retriitit ■ Ilm. ja tied. kallio.srk@evl.fi tai 09 2340 3611 jollei toisin mainita. Työttömät ja yli 63-v. eläkeläiset voivat kysyä opintoseteliä, jolla voi maksaa osan kurssimaksusta. La 20.12. klo 11–16 Anima mean laulupäivä Seurakuntakodissa. Kaikille avoin Keskiaikaisen rukouslaulumessun esilaulajien ryhmä. Opettelemme rukouslaulumessun lauluja. Ei tarvitse

Palstalla etsitään valoa sunnuntain raamatunteksteistä, päivän aiheesta ja kirkkovuoden kierrosta. KATRI SAARELA / INSTAGRAM: KUTRIART

Älä viivy ”Herra, olet luvannut tulla pian. Älä viivyttele, älä anna meidän väsyä odotuksessamme ja vajota toivottomuuteen.” Ensi sunnuntaina kirkoissa ollaan realistisia: kun toive viipyy pitkään, tahtovat voimat lopahtaa. Pettymyksen jälkeen pitäisi silti koota itsensä, muistaa, mihin on uskonut ja pyrkinyt sekä yrittää uudelleen. Kun kristityt sanovat odottavansa Jumalan valtakuntaa, he odottavat suuria. Uutta maata ja taivasta sekä sellaista yhteyttä Jumalan ja ihmisten välillä, joka on kuin kotiin tulisi. He odottavat rauhaa, oikeudenmukaisuutta, ihmisten keskinäistä yhteyttä sekä koko luomakunnan ykseyttä. Jumalan valtakunta on teidän keskellänne, sanotaan sunnuntain evankeliumissa. Pitää siis katsoa tarkkaan ympärilleen. Jumalan valtakunta on sisäisesti teissä, sanotaan Raamatussa toisaalla. Pitää siis katsoa tarkkaan itseensä.

Kirkko&kaupunki 3. joulukuuta 2014 Numero 46

Veljeni Kristus, sinä lupasit palata pian, sillä valtakuntasi tulo oli lähellä. Minä odotan yhä yhdessä muiden kanssa. Älä ihmettele, jos otteeni välillä herpaantuu. Ei ole aina helppo erottaa, mikä muutos on sinun työtäsi, mikä taas omia sotkujamme. Odotus ei kuitenkaan riitä. Auta meitä etsimään yhdessä tietä, jolla vapaus ja oikeudenmukaisuus lisääntyvät ja ihmisen tilaa avarretaan. Avaa minunkin mieleni muutokselle ja kasvulle. Rohkaise näkemään sinun valtakuntasi esteet itsessäni. Auta jättämään taakseni se, minkä aika on jo ohi. Jään nyt tähän eteesi. Hengitän ulos levottomuuteni. Hengitän sisään uutta toivoa. Marja Kuparinen

2. adventtisunnuntai Kuninkaasi tulee kunniassa

Kasvua. Avaa mieleni muutokselle.

Väri: violetti tai sininen Valo: kaksi kynttilää Teksti: Ps. 80: 15–20, Jes. 44: 6–8, Jaak. 5: 7–11, Luuk. 17: 20–24

Kirkko&kaupunki 3. joulukuuta 2014 Numero 46

osata laulaa eikä lukea nuotteja. Ohj. äänipedagogi Hilkka-Liisa Vuori. Maksuton, ilm. ennakkoon.

Lahja lähimmäiselle! Diakoniatyöntekijät jakavat lahjoja tarvitseville ennen joulua. Jos haluat lahjoittaa joululahjan aikuiselle, voit tuoda esimerkiksi uusia sukkia, pipoja, käsineitä tai kahvia ja suklaata 1.–12.12. 2014 välisenä aikana Kallion seurakunnan kirkkoherranvirastoon, Neljäs linja 18. Jos haluat antaa joululahjan lapselle tai nuorelle ota yhteyttä Anne MäkiKokkilaan 09 2340 3631.

Kannelmäki Kannelmäen kirkko ja seurakuntakeskus ■ Vanhaistentie 6. Virasto avoinna

ma–pe klo 9–14, p. 09 2340 3800, kannelmaki.srk@evl.fi. Päivystävä pappi ma–pe klo 10–14. Diakonian ajanvarauspäivystys ke klo 10–11, p. 09 2340 3843. To 4.12. klo 10 Lauletaan yhdessä. Myllylä. Pe 5.12. klo 18 Musiikkiopisto Avonian konsertti. Viulunsoiton oppilaat opettajansa Minja Pentin kanssa. Vapaa pääsy. La 6.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus. Pirilä, Rintamäki, Kamarikuoro Vox Canora. Musiikkina mm. Sibeliuksen Finlandia. Jumalanpalveluksen jälkeen Partiolippukunta Susiveikkojen myyjäiset. Su 7.12. klo 10 Messu. Rajamäki, Myllylä, virsilauluryhmä. Kirkkokahvit. Klo 18 Virrestä voimaa. Kuningasta vastaan. Myllylä, Raitavuo. Ti 9.12. klo 9.15 Aamupysäkki. Ehtoollinen kappelissa. Raitavuo, Tuokko, Kojo-Gregoriadis. Aamiainen. Klo 15–18 Työtupa. Klo 18–20 Työtuvan ja Lähetyspiirin joulujuhla. Klo 18 Pelimannin raamattupiiri, syksyn viim. Ke 10.12. klo 10 Raamattupiiri, syksyn viim. Klo 19 Hymnodia-kuoron joulukonsertti. Kristus syntyy, kiittäkää. Joht. Jarmo Lehto. Rahmaninov, Pärt, Sonninen. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e.

Toimintakeskus Jenny ■ Beckerintie 9. Diakonian ajanva-

rauspäivystys ke klo 10–11, p. 09 2340 3842, 09 2340 3853. Perheiden toimintailta ma 8.12. klo 17.30–19. Joulupuuhaa. Jennyn Olohuone syksyn viim. ke 10.12. klo 12–15. Kaikille avoin kohtaamispaikka. Kahvi- ja leipätarjoilu, soppalounas. Toivontuvan jouluretki pe 12.12. Riistavuoren palvelukeskukseen, os. Isonnevantie 28. Jokainen tulee omilla kyydeillä (bussit 41, 52). Tapaamme Riistavuoren aulakahvilassa klo 10.30. Ohjelmassa tutustuminen Joulumaahan, yhteinen lounas ja kahvit. Varaa mukaan lounasja kahvirahaa 10 e. Mukana Tuula KojoGregoriadis, p. 09 2340 3841 ja HeidiMaija Salonen, p. 040 334 5277.

Muuta Kauneimmat joululaulut to 4.12. klo 18 Kannelmäen kirjastossa. Raitavuo, Myllylä. Joulunajan ajanvaraukset diakoniatyöntekijöille viikoille 49–50. Taloudelliseen tukeen liittyvät kysymykset käsitellään 17.12. menn. Joulua lähimmäiselle. Tulisitko mukaan viemään joulutervehdyksiä yksinäisten koteihin viikoilla 50–52? Ilm. ja tied. J-P Vaittinen, p. 09 2340 3853. Jos kaipaat tervehdyskäyntiä itselle tai läheiselle, ota yhteyttä Aili Raitavuo, p. 09 2340 3821, Tuula Kojo-Gregoriadis, p. 09 2340 3841 tai J-P Vaittinen. Jouluista lahjatavaraa (esim. villasukkia, pipoja, lapasia tai säilyviä jouluisia herkkuja) voi tuoda ke 10.12. klo 12– 15 Jennyn Olohuoneeseen toimitettavaksi edelleen vähävaraisille ja yksinäisille. Tied. J-P Vaittinen.

Seurakunnissa tapahtuu 4.12.— 10.12.

Sinkkutapaaminen 30–100-vuotiaille pe 5.12. klo 19. Joulujuhla. Annankatu 14 D. Ota mukaan n. 3 e maksava lahja. Tied. Ulla-Maija Tuura, p. 09 2340 3843.

Lauttasaari Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus ■ Myllykallionrinne 1. Virasto: ma, ti, to, pe klo 9–14 ja ke 13–18. p. 09 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi. Päivystävä pappi arkisin ma–pe klo 9–21 p. 09 2340 4302. Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 10–11, p. 09 2340 4318 tai diakoniatoimistolta. Ke 3.12. Klo 15 Krypta-klubi 7–9-vuotiaille ja klo 17 10–14-vuotiaille. Oma klubi kaikille jotka ovat jo liian ”isoja” nuorempien joukkoon, mutta vielä liian nuoria nuorteniltoihin. Klo 16–18 Saaripallo. Säbää, futsalia, korista, polttopalloa. Klo 17 Warhammer-kerho varhaisnuorille. Tehdään fantasiahahmoja ja pelataan niillä. materiaalimaksua. 3.12. Klo 17.30 Perheiden jouluaskartelu. Klo 17.30–19.00 Tule askartelemaan kortteja, koristeita ja jouluiloa. Ei materiaalimaksua. Avoin sururyhmä läheisensä menettäneille. Miten selviän arjessa? Muistojen ilta. Vetäjinä pastori Marko Heusala ja diakoni Taina Viherkari. At 7 pm Wednesday evening discussion series. Short introduction pastor Hans Krause. Lauttasaari Church Café. More information Lauri Ijäs 050 373 5162. Klo 19 Seurat. Puhujana Lauri Lind, teetarjoilu. To 4.12. Klo 12–13.30 Torstaipiiri. Mistä viime käden joululahjat? Klo 15–15.45 Lapsikuoro alakoululaisille seurakuntasalissa. Klo 18 Pop up -adventtikuoron harjoitukset kirkkosalissa. Tule tekemään hyvää laulaen ja soittaen! Kuoroa johtaa kanttori Aino Valojärvi. Klo 18–21 Kryptaillat nuorille. Pe 5.12. Avoin perhekerho kaikille lapsille, vanhemmille ja lastenhoitajille. La 6.12. klo 10.30 Vierailu sankarihaudoilla Klo 11 Itsenäisyyspäivän kaksikielinen sanajumalanpalvelus. Liturgi Juha Rintamäki, församlingspastor Maria Repo-Rostedt, kanttori Marjukka Andersson, Matti Holopainen ja Anna Paajanen, Seppo Kataila Mieskuoro Manifestum. Jumalanpalveluksen jälkeen kahvitarjoilu. Klo 16 Itsenäisyyspäivän juhla. Järj. Lauttasaaren seurakunta ja Lauttasaari-seura. Marjukka Andersson, urut, Lauttasaaren orkesteri, Lauttasaaren laulajat. Su 7.12. klo 11 Messu Liturgi Reima Niemelä, kanttori Marjukka Andersson. Kylli Tikkanen ja Mauno Viitanen. Klo 13–14.30 Virva Garamin piano-oppilaiden joulumatinea. Vapaa pääsy. Ma 8.12. klo 9–12 Avoin perhekerho kaikille lapsille, vanhemmille ja lastenhoitajille. Klo 18.30 Kirkon kamarikuoron harjoitukset, Marjukka Andersson. Klo 17–20.30 Savenvalajat, vetäjänä Hanna Vuorio. Klo 17 Pienoismallikerho varhaisnuorille. Klo 18 Elektroniikkakerho varhaisnuorille. Ti 9.12. Klo 13 Äiti Teresa -piiri, kirkon Bporras. Klo 15 Krypta-klubi 7–10-vuotiaille Pelaillaan ja tavataan kavereita. Ainoastaan tiistaisin kryptassa myydään karkkia. Klo 18 Avoin rukouspiiri Lauttasaaren kirkolla, B-porras toinen kerros. Klo 18 Musiikkiopiston jousiorkestereiden konsertti. Vapaa pääsy. Ke 10.12. Klo 15 Krypta-klubi 7–9-vuotiaille ja klo 17 10–14-vuotiaille. Oma klubi kaikille jotka ovat jo liian ”isoja” nuorempien joukkoon, mutta vielä liian nuoria nuorteniltoihin. Klo 16–18 Saaripallo. Säbää, futsalia, korista, polttopalloa. Klo 17 Warhammer-kerho varhaisnuorille. Tehdään fantasiahahmoja ja pelataan niillä. materiaalimaksua. At 7 pm Wednesday evening discussion series. Short introduction pastor Hans Krause. Lauttasaari Church Café. More information Lauri Ijäs 050 373 5162. Klo 19 Viikkomessu Reima Niemelä, Aino Valojärvi.

Muuta Kirkkokahvila avoinna ma, ti, to ja pe klo 10–17 ja ke 10–21. Lounas klo 11–13. Pappi tavattavissa to klo 13–15 ja diakoniatyöntekijä ti, to, pe klo 11–13. Lounaslista seurakunnan verkkosivuilla. Marianne Palosen Enkeleitä -näyttely Kirkkokahvilan aulatiloissa 25.11.– 22.12.2014. Enkeliaiheisia akvarelleja ja maalauksia. Tervetuloa nauttimaan enkeleistä ja adventin tunnelmasta. Kahvilassa myös näytteillä enkeliaiheisia joulukoristeita diakonian testamenttilahjoituksesta. Tulossa Jouluretki Lohjan Vivamon Raamattu-kylään 17.12.2014. Ihmeellinen ilo: Raamattukylä esittää jouluevankeliumin tapahtumat vaelluksena ulkona. Kesto n. 1 h. Varaudu lämpimin vaattein ja jalkinein. Lähtö sankarihaudoilta klo 11.30, mukaan mahtuu 30 henkilöä. Syömme Vivamossa lounaan, jonka jälkeen vaellus, paluu klo 16 jälkeen. Hinta 20 e maksetaan bussissa. Ilmoittautumiset ruokavalioineen 11.12. mennessä taina.viherkari@evl.fi 09 2340 4323 tai kirkkoherranvirastoon 09 2340 4300. Rakenna joulupuu -keräys alkaa. Toteuta pienituloisten perheiden lasten lahjatoiveita. Osallistuminen on helppoa – poimi toive joulupuusta ja ostettuasi lahjan, toimita se Kirkkokahvilaan 17.12. mennessä. Tiedustelut Taina Viherkari p. 09 2340 4323 tai 050 380 3532.

Ihania lahjaideoita

ACO Sense & Care lahjapakkaus Käsivoide 100 ml ja jalkavoide 100 ml.

8 50

(13,20)

Malmi ■ Virasto: Kunnantie 1, avoinna ma– pe klo 9–15, ke klo 9–17 p. 09 2340 4400, malmi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma–pe klo 9–15 p. 09 2340 4402.

Malmin kirkko ■ Kunnantie 1, p. 09 2340 4420 Diakonia: ajanvaraus ma ja ke klo 10–11 p. 09 2340 4481 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus la 6.12. klo 10. Pirkko Poisuo, Laura-Elina Koivisto, Malmin mieslaulajat, joht. Kirsi Tunkkari, Heikki Poutanen. Kahvit. Seppeleen lasku Veteraanikivellä ennen messua kirkon pihalla klo 9.30. Messu su 7.12. klo 10. Martta Paijola, Pirjo Kettu, Malmin kantaattikuoro, joht. Heikki Poutanen. Joulun tunnelmaa -konsertti ti 2.12. klo 18. Resonaari Group -yhtye. Ohjelma 10 e. Järj. Lions Club Helsinki Malmittaret. Konsertti to 4.12. klo 19. Jenni Kallela, piano. Konsertti su 7.12. klo 16. Tikkurilan soittokunta Tixi Band. Pirkko Poisuo, puhe. Ohjelma 10 e. Joulukonsertti ti 9.12. klo 18. Laura ja Katriina Pyrrö. Ohjelma 15 e. Järj. Lions Club Helsinki Pohjoinen. Joulukonsertti ke 10.12. klo 19. Malmin mieslaulajat, joht. Kirsi Tunkkari; Heikki Poutanen, urut; Timo Ahoinpelto, puhe. Kuurojen raamattu- ja keskustelupiiri ti 9.12. klo 17. Eläkeläisten iltapäivän joulujuhla ke 10.12. klo 13. Jouluista ohjelmaa ja puuroa. Matkailun jouluateria la 13.12. klo 16. Hinta 25 e. Ilm. kirkkoherranvirastoon p. 09 2340 4400.

ACO for Men lahjapakkaus Pesugeeli 200 ml ja kosteusvoide 60 ml.

9 50

(14,20)

Jakomäen kirkko ■ Jakomäenpolku 7, p. 09 2340 4428 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4488 Messu su 7.12. klo 12, Sofia Tuomenvirta, Antti Ylinen, Outi Aro-Heinilä, Olli J. Vuoristo, laulu. Eläkeläisten iltapäivä to 4.12. klo 12.

Pihlajamäen kirkko ■ Liusketie 1, p. 09 2340 4427 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4487 Messu su 7.12. klo 10, Markus Kopperoinen, Sari Hakuri, Timo Olli. Kahvihetki.

HELSINKI Mannerheimintie 5/Kaivopiha, avoinna joka päivä 7-24 Mannerheimintie 96, avoinna joka päivä 24 h Ala-Malmin tori 5, avoinna joka päivä 7-22 Viikintori 3, avoinna ma-pe 8-21, la 8-18 ja su 12-18 (kauppasunnuntaisin) VANTAA Tammisto, Valimotie 9, avoinna ma-pe 8-21, www.ya.ﬁ la 8-18 ja su 12-18 (kauppasunnuntaisin)

16 Konsertti su 7.12. klo 16. Kalinka-balalaikkaorkesteri, joht. Albina Parkkonen. Katja Harvala, laulu ja Pekka Vihervirta, domra. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e. Runoesitys ”Häpeän häivyttäminen”, to 4.12. klo 12.45, Sari Jokela. Eläkeläisten iltapäivä ke 10.12. klo 12. Joululauluja, Pekka Sorsa ym.

Pihlajiston seurakuntakoti ■ Tiirismaantie 4, p. 09 2340 4437

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4480 Asukaskahvila Olohuone to 4.12. klo 13–15. Kauneimmat joululaulut la 6.12. klo 15. Glögi- ja piparitarjoilu. Joulutuunajaiset to 11.12. klo 17.–19.30 Ilm. ja tied. riitta.koivisto@evl.fi, p. 040 588 0834.

Harjannetie 44 ■ Taloyhtiön kerhohuone

Jouluglögit ke 10.12. klo 18–20. Koko perheen jouluinen lauluja glögihetki viikinmäkeläisille.

Puistolan kirkko ■ Tenavatie 4, p. 09 2340 4425

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4485 Itsenäisyyspäivän lipunnosto 6.12. klo 9 Puistolan torilla. Lipunnoston jälkeen klo 9.30 kirkolla virsi ja rukoushetki sekä kahvitarjoilu. Messu su 7.12. klo 10. Sofia Tuomenvirta, Antti Ylinen ja Ulla Pesonen. Lähetyskahvila. Joulukonsertti pe 5.12. klo 19. Ohjelmassa uudempia sekä tuttuja perinteisiä joululaulujamme. Esiintyjät Elina Teini, Amanda Niska, Essi Hoppari ja Aarni Seppänen. Juonto Kari Aulo. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e. Väliajalla kahvitarjoilu (2 e). Konsertin tuotto syöpään sairastuneiden lasten ja nuorten virkistystoimintaan ja paikallisen nuorisotyön hyväksi. Kutsujina Sylva Ry (Suomen syöpäsairaiden lasten ja nuorten hyväksi) ja Lions Club Helsinki Suurmetsä. Pyhäkoulu su 7.12. klo 10. Eläkeläisten joulujuhla to 11.12. klo 13. Jouluista ohjelmaa, puurotarjoilu ja joulukahvit.

Pukinmäen seurakuntakoti ■ Säterinportti 3, p. 09 2340 4422

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4482 Messu su 7.12. klo 12. Markus Kopperoinen, Sari Hakuri ja Kaisu Rauhamaa. Kahvihetki. Joulumyyjäiset su 7.12. klo 13.30– 15.30. Myytävänä mm. leivonnaisia, makeisia, käsitöitä ja lahjaesineitä. Kahviosta riisipuuroa ja joulutorttuja. Eläkeläisten iltapäivä to 4.12. klo 13. Jouluseimiä ja -asetelmia nähtävillä Pukinmäen seurakuntakodin, apteekin ja kukkakaupan ikkunoissa sekä kirjastolla.

Siltamäen seurakuntakoti ■ Jousimiehentie 5, p. 09 2340 4424

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4484 Messu su 7.12. klo 12, Martta Paijola, Pirjo Kettu, Timo Olli. Lähetyskahvila. Eläkeläisten iltapäivä to 4.12. klo 13. Glögiä ja joululauluja ostarilla ti 9.12. klo 15–17. Perheiden jouluaskartelu ti 9.12. klo 18–20. Ilm. Kati Karppiselle kati.karppinen@evl.fi tai p. 050 380 3728. Hinta 5 e/perhe. Lasten kauneimmat joululaulut ke 10.12. klo 18. Yhteislaulua, lapsikuorot, joht. Hanna Virtanen. Pirjo Kettu juontaa.

Tapanilan kirkko ■ Veljestentie 6, p. 09 2340 4423

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4483 Lasten kauneimmat joululaulut su 7.12. klo 15. Anni Nummila johtaa laulua, Esa Järvinen juonto.

Seurakunnissa tapahtuu 4.12.— 10.12. Muskareitten joulujuhla ke 10.12. klo 9 Marja Kyllösen johdolla. Eläkeläisten iltapäiväkerhon joulujuhla ke 10.12. klo 12.

30.12.) ja Tapulin seurakuntakodilla ma klo 11. Lahjoitusleipää ei jaeta 23.12. 2014–8.1.2015 välisenä aikana.

Tapulin seurakuntakoti

■ Viikkotoiminta ja tapahtumat www.mestat.fi

■ Maatullinkuja 4, p. 09 2340 4426

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4486 Tapulimessu su 7.12. klo 17. Laura-Elina Koivisto, Esko M. Laine ja Ulla Pesonen. Tarjoilu. Eläkeläisten joulujuhla to 11.12. klo 13 Puistolan kirkolla. Jouluista ohjelmaa, puurotarjoilu ja joulukahvit. Perheiden jouluaskartelu to 11.12. klo 17.30–19.30. Askartelu, iltapala, hartaus. Taava Lankinen ja Päivi Ahmaoja.

Viikin kirkko ■ Agronominkatu 5, p. 09 2340

Varhaisnuoret

Nuoret ■ Pekanraitti 16 C, p. 09 2340 4421 Kahvila ke klo 17–20 Nuorten messu ke klo 18 Nuorten viikkotoiminta ja tapahtumat www.mestat.fi tai www.facebook.com/ talolla

Esikoislestadiolaisten rukoushuone ■ Puistolantie 1 Seurat la 6.12. klo 14, jonka jälkeen itsenäisyyspäiväjuhla. HPE Helsingin pitäjän kirkossa su 7.12. klo 15, kirkkokahvit rukoushuoneella.

4429 Diakonia: ajanvaraus ma klo 10–11 p. 09 2340 4489 Messu su 7.12. klo 10, Jaakko Heinimäki, Petri Jukanen, Marjasisko Varha, Herättäjän kirkkopyhä, Herännäisnuorten Meilahden kirkko ja kuoro. Messun jälkeen siioninvirsiseurat. Tuomaankirkko Hiljainen viikkomessu to 4.12. klo ■ Pihlajatie 16, p. 09 2340 4720 17.30. (suntio). Virasto avoinna ma, pe 10– Suomalainen ateria la 6.12. klo 15. Vie14 ja ke 14–18. p. 09 2340 4700, meitämme Suomen itsenäisyyspäivää lahti.srk@evl.fi. Viraston, kerhotilonauttimalla suomalaisen aterian. Tilaijen ja kappelin käyntios. Jalasuus on avoin kaikille, erityisesti vatie 6b. kutsumme mukaan muualta Diakonian puhelinvamuuttaneita. VapaaehtoiSeuraraus tiistaisin klo 10–11/ nen maksu 10 e aikuisiltalousasiat: Meilahti ta, 5 e lapsilta Ebolakunnat 09 2340 4740, Länsiepidemian uhreille. verkossa: www. Pasila 09 2340 4741, Ilm. ruuan riittävyyhelsinginseuraPikku Huopalahti ja den varmistamiseksi Ruskeasuo 09 2340 Outi Lantto outi.lantkunnat.fi 4742. Koti- tai sairaalato@evl.fi,p. 050 380 käyntiä sekä keskustelu3602. aikaa varatessanne voitte ”Näin sydämeeni joulun soittaa muinakin aikoina. teen” su 7.12. klo 18. Naiskuoro Ke 3.12. klo 11.30 Kauden viimeinen Pihlajan joulukonsertti, joht. Marjasisko Ruokarukous ja ateriapalvelulouVarha, solistina Ville Perkkiö, Aarre nas, 19 Avoin rukouspiiri. Joutsenvirta, piano ja Satu Nyman, huiTo 4.12. klo 13 Torstaipiirin syyskaulu. Vapaa pääsy, ohjelma 5 e. den päätösjuhla, Laina Niiranen, laulu Lasten jouluhartaus ke 10.12. klo 10, ja Pasi Heinonen, piano, mukana myös Petri Jukanen, Marjasisko Varha. kirkkoherra Hannu Ronimus ja diaJoulupolku ke 10.12. klo 17.30–19 leikkonissa Sirkku Kuusanmäki. Lämpikipuisto Viikkarissa. Monenlaista puumästi tervetuloa! haa lapsiperheille. Järj. Viikki-Seura yhPe 5.12. klo 15–18 Joulutapahtuma, dessä alueen järjestöjen kanssa ohjelmassa mm. myyjäiset, puuroa, heYmpäristötyö vosajelua, tiernapojat ja muskarilaisten Taivaassa on reikä -keskusteluilta Viijoululauluja, 19 Lauluja Sinulle – Uusi kin kirkossa to 4.12. klo 18. Vihreä hengelLastensairaala 2017 – tukikonsertti, lisyys, hiljentyminen ja kiireettömyys? Meilahden kirkossa. Liput 20/10e. Mukana sielunhoidon opettaja, mindfulLa 6.12. klo 11 Itsenäisyyspäivän saness-ohjaaja ja pappi Miia Moisio ja ymnajumalanpalvelus, Partiotoiminnan päristötyön pappi Meri Ala-Kokko. kirkkopyhä, Ronimus (l+s), Tiitu (k). Ohjelmalliset kirkkokahvit. Ennen jumaMalmin seurakunta lanpalvelusta lipunnosto Meilahden facebookissa ala-asteen pihalla klo 10. ■ www.facebook.com/malminseuSu 7.12. klo 11 Messu, Lähetyksen kirkrakunta kopyhä, Wennerström (l), Palmu (s), Pakkanen (k), Kampin Laulu, joht. Kari Diakonian joulunajan Turunen. Mukana nimikkolähetit Lauri ajanvarausvastaanotot ja Asako Palmu sekä Hannaleena PölkDiakonian taloudelliseen avustamiki, joka kertoo kirkkokahveilla työstään seen liittyvä vuoden 2014 viimeinen Nepalissa. puhelinajanvarausvastaanotto on Ma 8.12. klo 16 Kans.väl. diakonian seurakuntapiireissä perjantaina 12.12. kuukausitapaaminen. klo 10–11. Ajanvaraus jatkuu tammiTi 9.12. klo 19 Singet dem Herrn! – Sikuussa 2015 normaalisti. belius-Akatemian konsertti, lauLahjoitusleipää jaetaan Malmin kirlunopiskelijat esittävät barokkimusiikkolla pe klo 9, Jakomäen kirkolla ke klo kia, ohjaava opettaja Tuuli Lindeberg. 11, Pihlajamäen kirkolla ti klo 9 (myös Vapaa pääsy.

Meilahti

Isä Ruben

Kirkko&kaupunki 3. joulukuuta 2014 Numero 46

Ke 10.12. klo 19 Avoin rukouspiiri.

Länsi-Pasilan kappeli ■ Maistraatintori, Winqvistink. 2, p. 09 2340 4780. Su 7.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut – yhteislaulutilaisuus. To 11.12. klo 18 Joulujuhla kaikille pasilalaisille, ks. Muuta.

Ruskeasuon seurakuntakeskus ■ Tenholantie 6, p. 09 2340 4700. Ke 3.12. klo 13–15 Ukkokahvila, miehille tarkoitettu vapaamuotoinen olohuone-kahvila, tied. Paavo Ripatti, p. 050 5224 529, 16.30–18 Olohuonekahvila, avoin kahvila kaikenikäisille. Pe 5.12. klo 10–12 Perhekerho, huom. kauden viimeinen, 12–13.30 Keittolounas 3e/1e.

Muuta Seurakunnan jouluajanesite noudettavissa seurakunnan toimipisteistä. Ma 8.12 ja ti 9.12 klo 13–15 Meilahden seurakunnan senioreiden perinteiset joulujuhlat Meilahden kirkon seurakuntasalissa. Ilm. kirkkoherranvirastoon p. 09 2340 4700, ke klo 14–18 tai pe klo 10–14. To 11.12. klo 18 Joulujuhla kaikille pasilalaisille, ilm. ks. yllä olevat ohjeet. Ke 10.12. klo 14.30 Kauneimmat joululaulut Wilhelmiinassa, Taavetti Laitisen katu 4..

Tulossa La 13.12. klo 19 Gospel Helsingin joulukonsertti, joht. Nina Pakkanen, Joonatan Rautio piano ja saksofoni, Sami Koskela lyömäsoittimet, liput 10e.

Mikael ■ Virasto: Emännänpolku 1, avoinna ma–pe klo 9–14, p. 09 2340 4800, helsinginmikael.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe klo 10–14, p. 09 2340 4802. Diakoniatyö: Diakoniatyöntekijöiden puhelinpäivystykset ti & to klo 13–14: Itä-Kontula, ostoskeskuksen alue p. 09 2340 4840. Kontulankaaren ympäristö p.09 2340 4844. Vesala p. 09 2340 4846. Kurkimäki, Kivikko p. 09 2340 4842. Mellunmäki, Fallpakka, Laakavuori, Östersundom p. 09 2340 4843. Internetissä www.helsinginseurakunnat.fi/mikael (Toiminta > Tukea sinulle). Vuoden viimeiset puhelinpäivystykset Kurkimäki-Kivikko alueella ti 16.12. ja muilla alueilla to 18.12.

lua, lausuntaa sekä Kadettikuoron ja Ilopisarat-kuoron esityksiä. Juhlapuhe, FT, tutkija Jouko Kokkonen. Juhla päättyy Maamme-lauluun. Kahvitarjoilu, vapaa pääsy. Järj. Lions Club Kontula ja Mikaelin seurakunta. Su 7.12. klo 11 Messu, 2. adventti. Sini Ikävalko, Mia Iiskola, Arttu Lindroth, Arja Sihvonen, Päivi Tiitu. Klo 15 Perheiden kauneimmat joululaulut, Mia Iiskola, Mari Lamminen, Ilopisarat-kuoro, muskari- ja kanteleryhmät, lauluryhmä Melisma, joht. Kirsi Honkanen-Punkari. Lastenohjaajia, päiväkerholaisia. Tilaisuuden jälkeen glögi- ja joulupullatarjoilu. Ma 8.12. klo 10 Avoimen perhekerhon joulukirkko. Kirkon jälkeen kahvitarjoilu.

Mellunmäen seurakuntakeskus ■ Korvatunturintie 2, p. 09 2340 4821 Ti 9.12. klo 9.30–15 Avoin perhekerho.

Pyhän Jysäyksen seurakuntatalo ■ Panosaukio 1, p. 09 2340 4822 To 4.12. 9.30 Avoin perhekerho. Ti 9.12. klo 17.30 Perheraamis. Lastenhoitoon ilm. 09 2340 4846.

Östersundomin kirkko ■ Kappelintie 65, p. 09 2340 4826 La 6.12. klo 13 Itsenäisyyspäivän seppeltenlasku ja hartaus, yhdessä Matteus församlingenin kanssa, Sini Ikävalko. Ti 9.12. klo 9.30 Avoin perhekerho. Klo 19 Joulutaivas-konsertti. Hanna Ekola, laulu, Kai Jämsä, kitara ja Virpi Salo, piano. Tunnelmallinen ja herkkä joulukonsertti, jossa kuullaan tuttujen joululaulujen lisäksi Kai Jämsän säveltämiä uusia lauluja. Ohjelma 15e.

Muuta Mikaelin avoimet ovet D-asemalla (Kontulan metroas.) to 4.12. klo 11–13. Tarjolla kahvia ja juttuseuraa. Rakenna Joulupuu-keräys. Hyväntekeväisyysprojektina kerätään alueen vähävaraisille perheille ja yksinasuville lahjoituksina joulupaketteja. Lahja sis. kahvipaketin, keksipaketin, konvehtirasian ja jouluisen tervehdyksen joulukortin muodossa (ilman omaa nimeä). Lahjoitukset voi tuoda Mikaelinkirkon suntioille (os. Emännänpolku 1, Kontula) arkena ajalla 1.12.–10.12. klo 9–15. Pakkaamme lahjat itse. Diakoniatyöntekijät toimittavat valmiit paketit perille. Tied. Outi Juntunen p. 09 2340 4843.

Munkkiniemi

Mikaelinkirkko ■ Emännänpolku 1, p. 09 2340 4815 (suntiot) To 4.12. klo 10 Eläkejumpparit – ryhmä miehille. Tied. Arto Virkkunen p. 040 580 4989. Klo 13 Varttuneen väen päiväkahvit. Isänmaalliset runot, ota omasi mukaan. Pe 5.12. klo 10 Rukouspiiri. Klo 20 Nuorten yökahvila Light Cafe Alba. La 6.12. klo 11 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus, Martti Häkkänen, Aimo Lankinen, Mari Lamminen. Partiolaiset avustavat. Lipunnosto klo 10.45. Klo 13 Itsenäisyyspäivän juhla. Ohjelmassa Lions Klubin presidentin sekä veteraanin tervehdyspuhe, yksinlau-

Kirkkoherranvirasto ■ Raumantie 3, avoinna ma, ti, to ja pe klo 9–13, ke klo 14–17, p. 2340 5100, munkkiniemi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: p. 09 2340 5102. Diakoniapäivystys: ajanvaraus ti ja to klo 10–11, p. 2340 5118.

Munkkivuoren kirkko ja seurakuntatalo ■ Raumantie 3 Ke 3.12. klo 13 Keskiviikkokahvit. Musiikkihetki kirkossa Jean Sibeliuksen merkeissä, Peltohaka, Sidoroff, Valtonen. 10.12. Joulujuhla. Ke 3.12. klo 18 Joulun kauneimmat laulut, Jonna Imeläinen ja Maria Kuivinen, sopraano; Markku Nurminen, urut ja piano. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e. 2. adventtisu 7.12. klo 11 Messu, Rinne, Sidoroff; Riku Salminen, baritoni. Klo 17 Messu, Verkosto. Ma 8.12. klo 19 Joulusta jouluun -konsertti, Reeta Laurila, laulu; Karoliina Koponen, piano. Vapaa pääsy, ohjelma 5 e. Ke 10.12. klo 18 Arkimessu, Hartikainen, Valtonen.

Munkkiniemen kirkko ■ Tiilipolku 6 Ma klo 16–18 Rukouspalvelu, läsnä on henkilöitä, jos rukoilevat puolestasi. Ti klo 13–15 Olohuone – avoin kahvila.

Kirkko&kaupunki 3. joulukuuta 2014 Numero 46

Leppoisaa yhdessäoloa ja kahvittelua. Itsenäisyyspäivä 6.12. klo 11 Sanajumalanpalvelus, Peltohaka, Valtonen, Soitinyhtye Puhallus. Klo 12.15 Seppeltenlasku Munkkiniemen sankarihaudalla, Peltohaka, Valtonen, Sointinyhtye Puhallus. 2. adventtisu 7.12. klo 13 Messu, Rinne, Valtonen. Klo 18 Kauneimmat joululaulut, Valtonen. Soitinyhtye Puhallus. Ti 9.12. klo 19 Joulukonsertti, Balalaikkaorkesteri Kalinka, joht. Albina Parkkonen; solisteina Katja Harvala, laulu; Pekka Vihervirta, domra; Igor Gaisumov, balalaikka. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e. Ke 10.12. klo 18.30 Suomen Kodálykuoron joulukonsertti, joht. Julia Lainema. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e. To 11.12. klo 19 Joulu! Konsertti. Showkuoro Aventur, ei niin perinteinen tapahtuma, sopii kaikille. Ilmainen ennakkolippu Munkkiniemen puistotie 15:sta. järj. Kiinteistömaailma Munkkiniemi.

Lehtisaaren kappeli ■ Papinpöydänkuja 4

Su 14.12. klo 15 Kauneimmat joululaulut ja Saariston joulujuhla.

Muuta Reipas ulkoliikuntaryhmä +65 sinulle, joka kaipaat liikuntaa. Tied. Minna Pirinen p. 045 8511 414. Pe 5.12. PikkuHuopalahden kierros, lähtö klo 10 Sanoma Magazinen edestä, Lapinmäentie 1 (bussit 18, 14, 39). Yhteys-joululehteä / jouluajan ohjelmaa saatavana seurakunnan toimipisteistä.

Oulunkylä Oulunkylän kirkko

La 6.12. klo 9 Lipunnosto ja kunnianosoitus Taivaskalliolla. Tuuli Kunnas, puhe, Taivaskallion mieslaulajat. Kirkkokahvit Käpylän kirkolla. Klo 10 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus. Savik, Leskinen, Käpylän kirkkokuoro, Taivaskallion mieslaulajat. Su 7.12. klo 11 Messu. Kosonen, Mäkiö. Klo 11 Pyhäkoulu. Ma 8.12. klo 17 Akin klubi. Ke 10.12. klo 13–15 Eläkeikäisten joulujuhlat. Ilm. 5.12. mennessä myös kuljetukseen, p. 09 2340 5300. Vapaaehtoisia tarvitaan! Tied. Kajos p. 09 2340 4227. Klo 18.30 Hiljaisuuden rukoushetki. Huom. naiskuoro Elegian konsertti to 11.12. klo 19, ei 5.12.!

Maunulan kirkko ■ Metsäpurontie 15, p. 09 2340 5340. To 4.12. Lasten muskarien jouluvaellus klo 9.30, 10 ja klo 10.30 0–1v. Pesonen-Kareinen, Väyrynen-Si. Su 7.12. klo 12 Messu. Väyrynen-Si, Leinonen, Pesonen-Kareinen, Liisa Tiensuu, sopraano. Ti 9.12 klo 13 Maunulan lähetyspiiri. 16–18 Tiistaijengin iltapäivä. Avoimet ovet 7–14 vuotiaille. Klo 18 Arkimessu. Elo, Mod. Klo 18.30 Avoimet ovet – nuortenilta.

Kalervonkatu 8 A To 4.12. klo 9.45 Perhekerho.

Veräjälaakson hoitokoti

■ Metsolantie 14, p. 09 2340 4222.

Diakoniatoimisto auki pe klo 9–11, p. 09 2340 4218 Murto.

Muuta Nova! Nova! Kaari-ensemblen joulukonsertti Paavalinkirkossa ma 8.12. klo 20. Johtaa Saara Aittakumpu. Liput 15/10 e. Haaga-Helia Kuoron Perinteinen Joulukonsertti Paavalinkirkossa ti 9.12. klo 19. Markku Mäkinen, urut; Sami Junnonen, huilu; Pertti Rasilainen, kuoronjohto. Vapaa pääsy, ohjelma 10/5 e. Nyt seimelle pienoisen lapsen. Järvenpään Kamarikuoron joulukonsertti Paavalinkirkossa ke 10.12. klo 19. Johtaa Sanna-Maarit Hakkarainen. Ohjelma 10 e. Joulukonsertti Paavalinkirkon kuoro Paavalinkirkossa to 11.12. klo 18. Johtaa Seppo Välimäki. POP-kauneimmat. Kauneimmat joululaulut pop-sovituksin Paavalinkirkossa pe 12.12. klo 19. Sanna-Maarit Hakkarainen ja Tommi Varis. Jarkko Ahola – Joulukonsertti Paavalinkirkossa la 13.12. klo 19. Liput ennakosta alkaen 27,50 e (sis. palvelumaksun 2,50 e). Ennakkomyynti www.lippupalvelu.fi. Ovelta 30 e mikäli jäljellä.

Hyvän Paimenen kirkko

Ma 8.12. klo 17.30 Kehitysvammaisten kerho. Ti 9.12. klo 17 Koskelan lähetyspiiri.

■ Palosuontie 1. Bussi 67, Halkosuontien pysäkki. Kirkko ja virasto: avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 2340 5500, pakila.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe 10–14, ke 13–17, p. 2340 5502. Diakoniapäivystys ti 10–12, p. 2340 5552. La 6.12. klo 11 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus. Leo Norja ja Jussi Hirvonen. Jumalanpalveluksen päätyttyä Kaskipartion ja Vuorenhaltijoiden partiolaiset antavat partiolupauksensa. Klo 16 Itsenäisyyspäivän juhla. Yhteistyössä alueen Lions-klubien ja Pakilan Musiikkiopiston kanssa. Esa Härmälä, Sara Toivanen ja Jussi Hirvonen. Su 7.12. klo 11 Jouluinen Perhemessu. Jouni Pirttijärvi, Sara Toivanen ja Jussi Hirvonen. Mukana muskariopettaja Jenni Paaso. Klo 12 Adventtihyörinät. Ohjelmaa pienille ja suurille: Joulumyyjäiset, musiikkia, puffetti ja klo 15 Kauneimmat joululaulut. Ti 9.12. klo 18 Pakilan Martat. Peittopiiri parillisten viikkojen maanantaisin 8.12. asti. klo 13 Yläsalissa. Vox Sonora -kuoron harjoitukset maanantaisin 22.12. asti klo 18. Perhekerho tiistaisin 9.12. asti klo 9.30–11.30 Kirkonkellarissa. Diakoniapäivystys tiistaisin klo 10–12, p. 2340 5552. Juniorpirtti alakouluikäisille tiistaisin ja perjantaisin 19.12. asti klo 14–16.30 Pirtillä. Nuortenillat keskiviikkoisin 17.12. asti klo 18–21 Pirtillä. Eläkeikäisten kerho torstaisin 11.12. asti klo 13 Kokoushuoneessa. Iltaperhekerho torstaisin 11.12. asti klo 17.30–19.

■ Teinintie 8 B, 2. krs. Ke 10.12. klo 18 Joulujuhla. Savik, Pesonen-Kareinen.

Käpylän kirkko

■ Flooranaukio 1, p. 09 2340 5445 Perjantaisin klo 9–10.30 Keulan aamu, aamupala 1 e. Voit lukea päivän lehdet ja seurustella. Välillä musisoidaan tai jumpataan.

Voudintie 4 B

Kutomakerho

Su 7.12. klo 16 Arkihuolesi kaikki heitä. Laulukonsertti. Pauli Leppänen, Petra Hulkkonen, Katarina Olkinuora, laulu, Salla Haavisto, piano. Vapaa pääsy. Ma 8.12. klo 18 Raamattupiiri. Ti 9.12. klo 18 Kumpulan kuoron jouluinen musiikkituokio. Joht. Noora Hirn. Mikko Mattila, piano. Vapaa pääsy, ohjelma 5 e. Ke 10.12. klo 18 Lucia-konsertti. Pianokoulu Viisas Heinäsirkka, ohj. Eija Minkkinen. Vapaa pääsy. Huom. Lucia-konserttia EI pe 12.12.

Keula

Pakila

Avoinna ma–to 8–20, pe 8–15, la 10– 18, su 9–15. Virasto: p. 09 2340 5300, oulunkyla.srk@evl.fi, auki ma, ti, to, pe klo 9–14 ja ke 13–16. Päivystävä pappi p. 09 2340 5302. Diakoniapäivystys p. 09 2340 5318, talousasiat ti klo 9–11 p. 09 2340 5383. Nuorisodiakoni 12–13 vuotiaita ja heidän lähiverkostoaan varten p. 050 5681 297. To 4.12. klo 18–20 Messuavustajakoulutus. Tule tutustumaan jumalanpalvelusten vastuutehtäviin, kuten tekstinlukuun ja ehtoollisavustamiseen. Ilta sopii konkareille ja ensikertalaisille. Kahvia ja suolaista klo 17.30. La 6.12. klo 10 Lipunnosto ja itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus. Leinonen, Kosonen, Mäkiö, partiolaiset. Kahvi. Su 7.12. klo 10 Messu. Väyrynen-Si, Leinonen, Pesonen-Kareinen, Liisa Tiensuu, sopraano. Klo 10 Pyhäkoulu. Ma 8.12. klo 9.45 Perhekerho. Klo 18 Islam keskiajalta 1800-luvulle. Luentotilaisuus, Järvinen. Ti 9.12. klo 15 Pianomusiikin iltapäiväkonsertti. Jenni Kallela, piano. Bach, Chopin, Prokofjev, Schubert, Berio. Vapaa pääsy, maksullinen käsiohjelma. Ke 10.12. klo 13 Oulunkylän lähetyspiiri. Klo 18 Avoin sururyhmä.

■ Siltavoudintie 12

ron ja Venäjän työn puolesta.

■ Otto Brandtin tie 10 A Ti 9.12. klo 9.45 Perhekerho.

■ Teinintie 10, p. 09 2340 5320.

Oulunkylän vanha kirkko

Seurakunnissa tapahtuu 4.12.— 10.12.

Kutomakerho ■ Kunnalliskodintie 6 C N-rap. Ti 9.12. klo 15.30 Joulujuhla. Kosonen.

Paavali ■ Virasto: Sammatintie 5, avoinna ma–ti ja to–pe klo 10–14, ke klo 12–17, p. 09 2340 5400, paavali.srk@evl.fi, www.facebook.com/Paavalinseurakunta. Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina p. 09 2340 5402. Diakoniavastaanotot: ti klo 10–12 to klo 12–14 ajanvarauksella etukäteen virastosta sen aukioloaikoina. Vahtimestarit: p. 09 2340 5445, suntiot.paavali@evl.fi

Paavalinkirkko ■ Sammatintie 5, p. 09 2340 5445, avoinna ma–to klo 11–15. Ti 2.12. klo 13–14.30 Aulakahvila (kahvila jää joulutauolle ja on seuraavan kerran 13.1.) Ti 2.12. klo 19 Adventista jouluun. Bulevardin Kamarimusiikkiseura, johtaa Alf Nybo, solistina Johanna Fernholm, mezzo. Ohjelma 10/5 e. Pe 5.12. klo 19 Korsuhartaus konsertti. Korsuorkesterin talvisodan alkamisen ja ässärykmentin muistokonsertti. Vapaa pääsy, ohjelma 15 e. Järjestää Ässä-rykmentin perinnetoimikunta, Korsuorkesteri. La 6.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus. Elina Koivisto, Seppo Välimäki. Kirkkokahvit. Su 7.12. klo10 Messu. Petri Flinck, Jorma Parviainen, Seppo Välimäki. Su 7.12. klo 18 Joulukonsertti. Graduale-kuoro, johtaa Seppo Välimäki. Ma 8.12. klo 18 Paavalin Pikkujoulu. Tule mukaan kaikille seurakuntalaisille avoimeen iloiseen juhlaan, jossa syödään joulupuuroa ja muita jouluisia herkkuja sekä nautitaan yhdessäolosta. Ti 9.12. klo 14.30 Lähetysrukouspiiri sakastissa. Lappalaisten perheen, Vi-

Hoivakoti Varpula uudistui! Turvallinen hoivakoti Helsingin Oulunkylässä. Kuntouttavaa ja aktiivista arkea sekä hellää hoivaa 25-vuoden kokemuksella uusissa tiloissa. Toiminnasta vastaa geriatrian erikoislääkäri Matti Sandström. Tervetuloa tutustumaan, www.dementiakoti.fi Paikkatiedustelut arkisin klo 9-15 p. 0103284780

Hae jouluksi lämpöä ja helpotusta! Meiltä löydät näppärät pienapuvälineet sujuvaan arkeen ja juhlaan, toiminnalliset lämpöä heijastavat Back on Track -tekstiilit sekä paljon muuta. Myymälä avoinna ma - pe 9-16, sekä ke 9-17 Tenholantie 10 B, 00280 Helsinki, puh. 040 8484 244 www.toimivakoti.ﬁ

TUK E S ITTI OIM UORAAÖT LUO T AIN EN H N SAKS ETTAVA AS INTA STI /LA TA ATU SUH DE

YLIV

Torpparinmäen korttelitalo ■ Käräjätuvantie 3 Perhekerho maanantaisin 8.12. asti klo 9.30–11.30. Eläkeikäisten kerho maanantaisin 8.12. asti klo 13. Iltaperhekerho keskiviikkoisin 10.12. asti klo 17.30–19. Lähetyspiiri parillisten viikkojen torstaisin 9.12. asti klo 15.

VälKe ■ Välitalontie 71

Perhekerho torstaisin 11.12. asti klo 9.30–11.30.

LAA

Laatukeittiöt Töölö Runeberginkatu 50, Helsinki Puh. 010 321 2267 Laatukeittiöt Suomenoja Portti 2, Espoo Puh. 010 321 2266

Avoinna ma-to 10-17 pe 10-15 n Myös sopimuksen mukaan

18 Pitäjänmäki Pitäjänmäen kirkko ■ Turkismiehenkuja 4. Virasto: auki

ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–18, p. 09 2340 5600, pitajanmaki.srk@ evl.fi. Diakonian ajanvaraus Tali, Strömberg, Pajamäki -alue ti klo 14– 16 Kristina Sandberg, p. 09 2340 5638. Reimarla, Marttila, Konala, Lehtovuori -alue to klo 14–16, Hele– Elina Saari, p. 09 2340 5648. Pe 5.12. klo 19 Nuorten avoimet ovet La 6.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän messu ja partiolaisten myyjäiset. Klo 9 Lipunnosto ja partiolaisten lupauksenanto. Leena Julin, Jukka Vanne, Evi Kant. Su 7.12. klo 10 II adventin messu. Haka Kekäläinen, Leena Julin, Evi Kant. Kirkkokahvit. Klo 18 Showkuoro Aventurin joulukonsertti. Vapaa pääsy, ohj. 15e. Ti 9.12. klo 18 Nuorten messu ja joulujuhla. Ke 10.12. klo Hiljainen rukous.

Pajamäen srk-koti ■ Pajamäentie 14

Pe 5.12. klo 12–13.30 Kammari. Lounas 5e. Ke 10.12. klo 13 Päiväpiiri. Leena Eino.

Muuta Kunniakäynti Pitäjänmäen sankarihautausmaalla, Sotarovastintie 7, la 6.12. klo 12. Jukka Vanne, Pikomalan laulajat, joht. Jori Männistö. Sinkkutapaaminen 30–100-vuotiaille pe 5.12. klo 19 Annankatu 14 D. Joulujuhla. Joulupukin vierailua varten ota mukaasi n. 3e maksava lahja. Sinkkujen juttuklubi klo 18. Tienviittoja elämään ti 9.12. klo 18.30 Riukutie 3:n kerhohuoneessa. Aihe: Uusi varmuus ja turvallisuus Fil. 3:1–11. Perhekerho ma klo 10 Pajamäen srkkoti, ke klo 10 Lehtovuorenk. 10, to klo 10 Konalan srk-talo, Kyntäjänt. 4. Wanhan ajan joulu ti 23.12. klo 12–14 Pitäjänmäen kirkolla. Ilmoittaudu virastoon 19.12. klo 14 mennessä. Ohjelmassa jouluruokailu (kinkkua, limppua, riisipuuroa ym. sekä kahvia/teetä, joulutorttuja, pipareita, glögiä). Myös tiernapojat, yhteislauluja, jouluista ohjelmaa ja hartaus. Hinta aik. 7e, 4–12v. 4e ja alle 4v. maksutta. Maksu käteisellä.

Roihuvuori Seurakuntatoimisto ■ Tulisuontie 2, ma ja ti klo 10–13, ke

klo 14–17.30, to ja pe 9–12, p. 09 2340 5700, roihuvuori.srk@evl.fi Tilavaraukset p. 09 2340 5715. Nuoriso- ja varhaisnuorisotyö www.laajaranta.fi

Roihuvuoren kirkko ■ Tulisuontie 2, p. 09 2340 5700.

Diakonian ajanvaraus ma klo 11–12 puhelimitse, ti klo 9–10 diakoniatoimistossa p. 09 2340 5758. Roihutupakahvio tiistaisin klo 12–14 Roihuvuoren kirkon aulassa. Rukoushetki kappelissa tiistaisin klo 12.30. Ke 3.12. klo 18 Arkkikirkko La 6.12. klo 9.30 Lipunnostossa kirkon pihalla. Puhe Roihuvuori-seuran pj Matti Kinnunen, Kamarikuoro Cantiamo. La 6.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän messu. Kaskinen, Vilkkilä, Filppula, Kamarikuoro Cantiamo Su 7.12. klo 10 Messu. Helaseppä, Vilkkilä, Filppula Su 7.12. klo 18 Adventtikonsertti. Helsingin Lauluveljet esiintyvät johtajanaan Viive Mäemets, Airi Saloniemi, urut, Matti Malmivaara, puhe. Vapaa pääsy, ohjelma 10e. Ti 9.12. klo 18.30 Joulukonsertti. ItäHelsingin Musiikkiopiston jousisoittajat

Seurakunnissa tapahtuu 4.12.— 10.12. Laajasalon kirkko ■ Reposalmentie 13, p. 09 2340 5757.

Diakonian vastaanotto ma klo 9–11 p. 09 2340 5768. Aulakahvio auki ma–pe klo 10–14. Päivärukous kirkkosalissa torstaisin klo 12– 4.2. Ehtoollinen. To 4.12. klo 18.30 Joulukonsertti. ItäHelsingin Musiikkiopisto La 6.12. klo 12 Itsenäisyyspäivän juhlajumalanpalvelus. Meriläinen, Laaksonen, Niva-Vilkko, Miesyhtye La 6.12 klo 13.30 Itsenäisyyspäivän juhla Su 7.12. klo 12 Taize-laulujen messu. Vaulas, Vilkkilä, Niva-Vilkko, Ylistyskuoro Su 7.12 klo 17 Blaze1-iltamat. Vilkkilä, Ek, Kujansuu Ti 9.12. klo 18 Joulujuhla kaikenikäisille.

Tammisalon kirkko ■ Väylänrinne 1. La 6.12 klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus. Nurminen, Kujansuu

Kauneimmat joululaulut Kaikissa näissä tilaisuuksissa lauletaan yhdessä Suomen Lähetysseuran painattamasta Kauneimmat joululaulut -vihkosesta. Tilaisuuksiin on vapaa pääsy. Kolehti kerätään joko seurakunnan omalle nimikkotyölle Suomen Lähetysseuran kautta tai Suomen Lähetysseuran joulukeräykselle. Lisätietoa Kauneimmat joululaulut -tilaisuuksien historiasta, tämän vuoden lauluvihkon lauluista sekä joulukeräyksestä löytyy osoitteesta www.kauneimmatjoululaulut.fi.

yhteydessä ■ klo 15 Mikaelinkirkossa, Emännänpolku 1, Perheiden kauneimmat joululaulut ■ klo 16 Hakavuoren kirkossa ja Merimieskirkossa, Provianttikatu 4 ■ klo 18 Länsi-Pasilan kappelissa, Mikael Agricolan kirkossa ja Munkkiniemen kirkossa

Torstai 4.12.

Tiistai 9.12.

■ klo 18 Kannelmäen kirjastossa ja Puotilan kappelissa

■ klo 18 Matteuksenkirkossa, Turunlinnantie 3

Lauantai 6.12.

Keskiviikko 10.12.

■ klo 15 Pihlajiston seurakuntakodissa

■ klo 12 Pihlajamäen kirkossa Vanhemman väen kauneimmat joululaulut ■ klo 13 Albatrossin seurakuntasalissa, Kahvikuja 3, 2. kerros ■ klo 14.30 palvelukoti Wilhelmiinassa, Taavetti Laitisen katu 4 ■ klo 18 Siltamäen seurakuntakodissa Lasten kauneimmat joululaulut ■ klo 19 Temppeliaukion kirkossa

Tuomiokirkko

Sunnuntai 7.12.

■ Virasto: Bulevardi 16 B (PL 168, 00121 Hki), avoinna ma–ti klo 9–15, ke klo 12–17, to–pe klo 9–12, p. 2340 6100, tilavaraukset.tuomiokirkkosrk@evl.fi, tuomiokirkko.srk@evl.fi, www.facebook.com/helsingintuomiokirkkoseurakunta

■ klo 15 Tapanilan kirkossa ja Tuomiokirkossa Lasten kauneimmat joululaulut ■ klo 15 Hyvän Paimenen kirkossa, Palosuontie 1, Adventtihyörinöiden

Helsingin tuomiokirkko ■ Unionink. 29, p. 09 2340 6120,

Kirkko&kaupunki 3. joulukuuta 2014 Numero 46

La 6.12. klo 15 Itsenäisyyspäivän konsertti. Helsingin NMKY:n sinfoniaorkesteri, joht. Tapio von Boehm, HNMKY:n sekakuoro, joht. Jari Koivistoinen, HNMKY:n mieskuoro, joht. Jukka Okkonen, Ingerö, urut, Äikää, tervehdyssanat. Ke 10.12. klo 18 Kangaspuukerho. Korkeavuorenk. 10 B (porttikäytävä), kellaritila.

avoinna ma–su klo 9–18 Tuomiokirkon krypta, Kirkkok. 18 Pappi tavattavissa arkisin 15–17, rippihuone. To 4.12. klo 12 Viikkomessu. Ikonen, Viitanen. Pe 5.12. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Snellmaninkatu 2. Klo 12 Päivärukous. Ruoholahden kappeli Klo 18 Luottamuksen messu. Taizé■ Selkämerenkuja 1, p. 09 2340 lauluja. Teejatkot. Krypta. 6125 La 6.12. klo 12 ItsenäisyysTo 4.12. klo 14–16 Koulupäivän ekumeeninen Seuralaisten Olkkari. juhlajumalanpalvelus. Su 7.12. klo 12 Messu. Saarna: piispa Irja Askunnat Kosonen, Pulkamo, kola, liturgia: Hanna verkossa: www. Pohjoisaho. Vettenniemi, Mikael Busck-Nielsen, avushelsinginseura- Ma 8.12. klo 9.30 Perhekerho. tajat: metropoliitta kunnat.fi Ti 9.12. klo 9.30 PerheAmbrosius, piispa Teekerho. Klo 13 Esikoisvaumu Sippo SCJ, kirkkova-perhekerho. Klo 14–16 kunnan johtaja Kalervo AroDiakoniakahvila. mäki Suomen Adventtikirkosta, palveluohjaaja Tuula Blomerus RoSuomenlinnan kirkko mano Missio ry:stä, tekstinluku: minis■ Suomenlinna C 43, p. 09 2340 6126 teri Päivi Räsänen, mus.: Anna-Maria La 6.12. klo 12.30 Partiolaisten luLehtoaho, Inka Kinnunen, Cantores Mipauskirkko. Suomenlinnan Merisudet, nores, joht. Hannu Norjanen. Suora läHonkasalo, Murtoperä. hetys Yle TV1, Yle Radio 1. SeurakuntaTi 9.12. klo 14–17 Koululaisten Olkkari. laisten sisäänkäynti klo 11.10–11.30 eteKrypta. lä- ja pohjoisovista, paikat etelä- ja pohKe 10.12. klo 14–16 Keskiviikkokahvit. joislehtereillä. Krypta. Su 7.12. klo 10 Messu. Silvo, Kuusniemi, Lehtoaho, Kinnunen, kuoro: Viva Vox, Vanha kirkko ja soolot Laura Salovaara, Kinnunen, Kai Annankulma Vahtola. Äänitys Yle Radio 1. Kirkkokah■ Vanha kirkko, Lönnrotink. 6, p. 09 vit ja saarnajatkot. Krypta. Klo 10 Pyhä2340 6128, avoinna ma, ti, ke, pe 12– koulu. Kappeli. Klo 15 Lasten kau15, to 12–20.30 neimmat joululaulut. Ulla Piispanen, To 4.12. klo 17 Avoin raamattupiiri. juonto, Laura Rahnasto, huilu, TuomioKrypta. Klo 19 Konsertti: Ilmassa leikirkon muskarilaiset, Itä-Helsingin mujuu jo joulu. Vox Urbana, Sari Savunen, siikkiopiston kuoro, joht. Jatta Ehrlund, sopraano, säest. Leena Julin, joht. Evi Junni, Lehtoaho, Yli-Korpela. Kant. Ohjelma 10 e. Ma 8.12. klo 7.15 Aamurukouspiiri. La 6.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän juSnellmaninkatu 2. Klo 12 Päivärukous. malanpalvelus. Tikka, Pulkamo, PohKlo 18 Ekumeeninen Luottamuksen joisaho, Choeur de Barytons. Klo 15 Itrukoushetki. Taizé-lauluja. Kappeli. senäisyyspäivän konsertti. LauluyhTi 9.12. klo 12 Päivärukous. tye Aikamiehet, joht. Märt Ratassepp, Ke 10.12. klo 9.30 Tuolijumppa. Kryppääkaupunkiseudun sotaorpojen kuota. Klo 12 Urkuvartti. Outi Aro-Heinilä. ro Sirpaleet, joht. Tomi Kujansuu, Marja Klo 17.30 Maan suola -keskusteluKläfström, runonlausunta, Pulkamo, sarja. Tiede ja usko. Klo 17 tarjolla keityksinlaulu, Pohjoisaho, urkusoolo, toa (3 e). Teejatkot. Krypta. Klo 18 Krisemerituskenttäpiispa Hannu Niskanen, tillisen meditaation ryhmä. Kappelin puhe, Antturi, siunaus. Ohjelma 10 e. alasali. Su 7.12. klo 10 Messu. Arto Antturin Johanneksenkirkko lähtömessu. Antturi, Tikka, Pulkamo, ■ Korkeavuorenk. 12, p. 09 2340 Pohjoisaho, Vanhankirkon kuoro. Läh7730, avoinna ma–pe klo 10–15 töjuhla Bulevardin seurakuntasalissa.

Maanantai 8.12. ■ klo 13 Temppeliaukion kirkossa

Klo 14 Snygeimmät joulubiisit. Vesa Nuotio, Heidi Kumpulainen, Pertti Salolainen, Maria Hänninen, Selja Räike, Outi Pakkanen, Slangikuoro, Pohjoisaho, Antturi. Lippuja jaossa rajallinen määrä: Hämeentie 67, soita 045 186 7238. Klo 19 Finn-Kanteleet: Joulun loiste. Sopraano Ilona Jokinen, lausuntataiteilija Teuvo Kuparinen, Päivi Stenvall, huilu, Ilja Salakka, sello, joht. Johanna Aho–Salakka. Ohjelma 15/10 e. Varaukset p. 050 561 8157. Ti 9.12. klo 12 Päivämusiikki. Dag-Ulrik Almqvist, urut. Ke 10.12. klo 8 Aamumessu. Kiuru, Pulkamo. Klo 16 Liike- ja toimistoväen adventtihartaus. ■ Annankulma, Annankatu 14 D. Avoin olohuone avoinna to 11–15, pe 9–12 To 4.12. klo 11.30 Adventtihartaus. Oksanen. Klo 12 Käsityöpiiri. Äiti Teresa -peittonäyttely. Klo 14 Kalkutan terveisiä. Leena Kontula, Laajanen, Vaalgamaa. Pe 5.12. klo 9–10 Aamupuuro. Klo 19 Sinkkutapaaminen 30–100-vuotiaille. Joulujuhla. Tuo mukanasi n. 3 e maksava lahja. Sinkkujen juttuklubi klo 18. Ke 10.12. klo 13 Lauletaan yhdessä virsiä. Kahvia klo 12.30. Klo 18 Vanhan kirkon vaiheita. Rovasti Hannu Latvala. Osallistuja saa rovasti Heimer Virkkusen elämäkerran lahjaksi niin kauan kuin kirjoja riittää. Teetarjoilu.

Bulevardin kerhohuone ■ Bulevardi 16, käynti sisäpihalta

Ma 8.12. klo 14 Raamattupiiri. Klo 18 Miesten raamattupiiri. Ti 9.12. klo 11 Kirjallisuuspiiri.

Agricolaliike ■ Mikael Agricolan kirkko, agricola-

liike.fi. Tehtaank. 23, p. 09 2340 6123. Café Agricola avoinna ma–pe klo 10– 15, lounas ma–pe klo 11–13.30 Nuorisotyö: mestat.fi, facebook.com/ stadin.lionwings. To 4.12. klo 9.30, 10.15 Lasten joulukirkko. Ryhmien ilm. p. 09 2340 6100. Klo 10–13 Lasten ja perheiden päivä. Klo 13.30 Torstaipiiri. Pe 5.12. klo 18 Konsertti Uuden Lastensairaalan tueksi. Händelin Messias-oratorio. Iida Antola, sopraano, David Hackston, kontratenori, Robert Macfarlane, tenori, Markus Suihkonen, basso, Akateeminen Laulu, Fibo Storia -orkesteri, joht. Edward Ananian-Cooper. Liput 10/20–50 e www.anglican.fi/

messiah2014 ja ovelta. La 6.12. klo 12 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus (vanha kaava). Amnell, Ingerö, Toimela Brass. Su 7.12. klo 10 Anglican Eucharist. Klo 12 Messu (vanha kaava). Amnell, Ingerö. Klo 18 Kauneimmat joululaulut. Ingerö. Ma 8.12. klo 9.30, 10.15 Lasten joulukirkko. Ryhmien ilm. p. 09 2340 6100. Klo 10–12 Family Club. Akvaario. Ti 9.12. klo 12–13 Diakoniaruokailu. Ateria 1 e. Krypta. Klo 18 Kristillisen meditaation ryhmä. Kappeli. Ke 10.12. klo 13 Seniorifoorum: Joulujuhla, jouluisia ajatuksia ja lauluja kuin ennen. Yllätysvieraita. Klo 20 Agricolamessu. Wikström & bändi. agricolamessu.fi.

Katajanokan seurakuntakoti ■ Kauppiaankatu 8–10 B Ti 9.12. klo 9.30 Perhekerho.

Meritullin seurakuntakoti ■ Meritullintori 3, p. 09 2340 6133 To 4.12. klo 15 Perhekerho. Ma 8.12. klo 9.30, 10.40 Seniorinaisten jumppa. Ti 9.12. klo 18 Naisten lentopallo.

Studium Catholicum ■ Ritarikatu 3 A To 4.12. klo 8.30 Ekumeeninen rukoushetki.

Lähetyskirkko ■ Tähtitorninkatu 18 Su 7.12. klo 14 Lähetyskirkon messu. Suvimarja Rannankari-Norjanen.

Krista-koti ■ Kristianinkatu 19 Ma 8.12. klo 15 Raamattupiiri.

Muuta Kritoryhmä: Matka valoon – Kriisistä voi toipua alkaa tammikuussa Annankulmassa. Ryhmä kokoontuu 7 kertaa maanantai-iltaisin. Ilm. ja puhelinhaastattelu ma 15.12. klo 9–14, p. 09 2340 6201 / Pinja Niemi. Diakoniavastaanotot: Ajanvaraus puhelimitse tai käymällä paikan päällä ke 12–12.30. Lisätietoja p. 09 2340 6100 tai netistä.

Töölö ■ Runeberginkatu 39 A 7, avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 14–18. Virasto p. 09 2340 6300, toolo.srk@evl.fi. Päivystävä pappi, p. 09 2340 6302. Diakoniatoimisto, Runeberginkatu 58 B. Ajanvaraus ti klo 10–12.30, vastaanotto to klo 10–12.30, p. 09 2340 6318.

Temppeliaukion kirkko ■ Lutherinkatu 3, p. 09 2340 6320 Pe 5.12. klo 10 Avoin perhekerho (takkahuone). Klo 12 Keskipäivän rukoushetki – Daily Prayer. Englanninkielinen rukoushetki. La 6.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus. Jari Leinonen, Markus Lehtimäki, Tuomas Karjalainen. Kauppakorkeakoulun Ylioppilaskunnan Laulajat, joht. Matti Apajalahti. Su 7.12. klo 10 Messu. Otto Alanen, Soili Maisila, Hannu Holma, Tuomas Karjalainen. Otto Tolonen, kitara. Klo 18 Pop-messu. Tapio Leinonen, Suvi Kouri. Artistivieraana Ile Vainio. Lastenhoito järjestetty, jatkot srk-salissa. Ma 8.12. klo 12 Keskipäivän rukoushetki – Daily Prayer. Englanninkielinen rukoushetki. Klo 13 Kauneimmat joululaulut. Soili Maisila juonto, Tuomas Karjalainen urut. Klo 17 Kitarakurssit (takkahuone). Ti 9.12. klo 12 Keskipäivän rukoushetki – Daily Prayer. Englanninkielinen rukoushetki. Klo 13 Raamattuluento. Syyskauden päätös. Adventin– ja joulunajan virsiä kahvin lomassa. Helsingin Raamattukoulu. Ke 10.12. klo 19 Kauneimmat joulu-

Kirkko&kaupunki 3. joulukuuta 2014 Numero 46

laulut. Auvo Naukkarinen juonto, Leena Tiitu laulu, Mikko Helenius urut ja piano. Juvenalia-orkesteri, joht. Janne Hanhijärvi.

Seurakuntakoti ■ Runeberginkatu 39

To 4.12. klo 13 Diakoniapiiri. Pe 5.12. klo 12 Diakoniaruokailu. Klo 13.15 Hopeapiiri. Otto Alanen. Ti 9.12. klo 12 Diakoniaruokailu. Ke 10.12. klo 16 Miestenpiiri.

Kerhokeskus

nen, Eija Kallinen, Teija Koskinen ja Cantus Novus. Klo 14 Englanninkielinen messu. Ma 8.12. klo 11–13 Neulekahvila. Klo 18 Miesten raamattupiiri. Klo 19 ”Jouluyönä” Puotin Laulun joulukonsertti. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e. Ti 9.12. klo 17 Koko seurakunnan yhteinen puurojuhla Klo 18 Kauneimmat joululaulut. Pakarinen, Vesanen ja Umilukkarit-kuoro. Ke 10.12. klo 14 Varttuneen väen joulujuhla.

■ Tykistönkatu 8

Puotilan kappeli

Pe 5.12. klo 18 Nuorisokahvila Tori-Café. Ma 8.12. klo 14–20 Posliinipiiri. Lisätiedot Tuula Setälä, puh. 050 512 2271. Klo 18 Nuorten peli-ilta. Ti 9.12. klo 14 Junnukerhis. 1–7-luokkalaisille. Avoin kerho, ei tarvitse ilmoittautua. Ke 10.12. klo 18 Nuortenilta.

■ Puotilantie 5, p. 09 2340 6421 To 4.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut. Koskimäki ja Kakkonen. pe 5.12. klo 19 ”Nyt syttyy valot tuhannet” -joulukonsertti. Elina Vettenranta, laulu ja Janne Maarala, piano. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e. Ti 9.12. klo 13–16. Olohuone. Klo 14 Ilmi Papunen muistelee sota-ajan joulujaan ja samoin me hänen kuulijansa.

Olaus Petri ■ Minervankatu 6

Ti 9.12. klo 10 Avoin perhekerho.

Muuta Rakenna joulupuu -keräys 30.11.– 15.12. Keräämme lahjoja oman seurakuntamme vähävaraisille nuorille aikuisille. Lahjatoiveet kirkon oppailla. Lahjat voi tuoda kirkolle. Viim. lahjojen palautuspv. 15.12.

Tulevaa To 11.12. klo 17 Perheiden askarteluilta. Askartelua, pientä purtavaa, musiikkia. Ilm. 8.12. menn. p. 050 408 1985 Tilda Tiljander. Maksu 5e/perhe (kerhotilat). La 13.12. klo 14 Pikkuväen joululaulut. Siina Taikaradioineen laulattaa ja leikittää, musiikkileikkikoululaiset esiintyvät (kirkko).

Vartiokylä ■ Virasto: Turunlinnantie 3, avoinna:

ma–pe klo 10–11 ja 12–14, p. 09 2340 6400, fax 09 2340 6401, vartiokyla. srk@evl.fi. Päivystävä pappi tavattavissa viraston aukioloaikoina. Diakonin tapaamisaika varataan puhelimitse tiistaina 9–11 p. 09 2340 6451 ja torstaina 12–14 p. 09 2340 6450.

Matteuksenkirkko ■ Turunlinnantie 3, p. 09 2340 6420

Ke 3.12. klo 12.45 Laulut soikoon! Klo 14 Arkimessu. Pakarinen, Merilahti ja Vesanen. To 4.12. Yhtäkkiä yksin -ryhmä. Vertaistukea puolisonsa menettäneille. Pe 5.12 Perjantai-pöytä. Keskustelua kahvin kera. Su 7.12. klo 10 II Adventtisunnuntain messu. Koskimäki, Riepponen, Vesa-

Seurakunnissa tapahtuu 4.12.— 10.12. Ke 3.12. klo 18 Miesten keskustelupiiri. Ti 9.12.klo 10 Perhekerho.

Merimieskirkko ■ Provianttikatu 4

Su 7.12. klo 16 Kauneimmat Joululaulut. Anja Hinkkanen.

Jo joutui armas joulu! 102 MHz HELSINKI

To 4.12. klo 11–12 Kriisiryhmän valmistama diakonialounas. Klo 18 Avoin keskusteluja raamattupiiri. Klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri Lectio Divina. Klo 19 Kantaattikuoro. Pe 5.12. klo 14 Vuosaari-kuoro. La 6.12. klo 11 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus. Vanhanen, Antola, Jurmu. Su 7.12. klo 11 Messu. Holma, Paananen, Jurmu. Klo 12.30 Adventtimyyjäiset. Käsitöitä, leivonnaisia, lahjatavaroita, kahvia, kahvileipää ja puuroa. Ma 8.12. klo 12 Iltapäiväpiiri. Kuvia ja joululauluja Intian orpolasten hyväksi, Marja Mäkelä. Klo 18 Raamattupiiri. Ti 9.12. klo 18 Miestenpiiri. Klo 18 Vuosaaren musiikkiopiston konsertti. Klo 19 Vuosaaren musiikkiopiston konsertti. Ke 10.12. klo 18 Neulekerho.

Vartiokylän kirkko ■ Kiviportintie 5, p. 09 2340 6422

To 4.12. klo 17–19 Varhaisnuorten kauden päätöstapahtuma. Ohjelmassa askartelua, laulua, pikkupurtavaa ja muuta mukavaa. La 6.12 klo 12 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus. Riepponen, Joenpelto, Kakkonen, partiolaiset ja Partiolaisten Kenttäorkesteri. Klo 13–15 Itsenäisyyspäivän myyjäiset. Luvassa mm. kahvia, käsitöitä, leivonnaisia ja muita jouluherkkuja.

Katukappeli

Muuta

■ Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575. To 4.12. klo 16–17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Paananen, Jurmu. Ti 9.12. klo 13 Rukouspiiri.

Joulupuu-keräys on käynnissä. Tule ottamaan lapsen tai yksinäisen lahjatoive Matteuksenkirkon aulan joulukuusesta! Senioripysäkki alkaa tammikuussa Matteuksenkirkolla. Keskusteluryhmä on tarkoitettu yli 60-vuotiaille ja se kokoontuu 15 kertaa kerran viikossa. Osallistujat haastatellaan. Lisätietoja diakoni Outi Hämeenkorva p. 09 2340 6414.

Merirasti-kappeli

Tulossa Kompassi-ryhmä. Alkaa 12.1.2015. Sinulle, joka kaipaat tukea päihteettömään arkeen. Ryhmä kokoontuu kristillisen uskon ja 12–askeleen ohjelman hengessä ma klo 14–15.30 Vuosaaressa. Lisätiedot ja ilm. 19.12. mennessä Pia Nordlund p. 09 2340 6542 / pia.nordlund@evl.fi

Yhteinen seurakuntatyö Seurakuntien talo ■ Kolmas linja 22, toimisto 09 2340

2502

Erityisdiakonia ■ Hämeentie 73, p. 09 2340 2572

www.helsinginseurakunnat.fi/erityisdiakonia

Erityisnuorisotyön keskus Snellu ■ Toinen linja 8, p. 09 2340 2352,

ysk.snellu@evl.fi www.snellu.info, www.facebook.com/ snelluevl

Kampin kappeli ■ Narinkkatori p. 09 2340 2018,

kampinkappeli@evl.fi Pe 5.12. klo 18 Hartaudessa laulavat sisarukset Meri-Sofia ja Josef Lakopoulos.

■ Jaluspolku 3, p. 2340 6573,

Kuurojentyö

050 541 2119 Ke 3.12. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro. To 4.12. klo 10 Perhekerho. Ke 10.12. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro.

■ Diakoni paivi.korhonen@evl.fi, p.

050 301 9619 Ti 9.12. klo 17–18.30 Raamattupiiri Malmin kirkossa.

Vuosaari

Albatross

Näkövammaistyö

■ Virasto: Satamasaarentie 7, avoin-

■ Kahvikuja 3, 2. krs, p. 2340 6571

■ P. 09 2340 2549

na ma, ti, to, pe 9–13, pappi päivystää 10–13. Avoinna ke 14–18, pappi päivystää 15–18. Virasto 09 2340 6500, päivystävä pappi 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Diakoniatyön keskitetty ajanvarausja palveluaika tiistaisin 9–10, p. 09 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seurakuntatilassa, Kahvikuja 3, 2. krs.

Pe 5.12. klo 12–13.45 Cafe Outolintu. Ma 8.12. klo 10 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko raamattupiiri. Klo 14.30 Kriisiryhmän kuukausikokous. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri. Ti 9.12. klo 10 Elämänkysymyksiä Raamatun äärellä. Naisten piiri. Klo 14 Askeleita Suomeen. Ke 10.12. klo 13 Laulupiiri. Kauneimmat Joululaulut. Anja Hinkkanen.

Pe 5.12. klo 13–15 Pengertuvan olohuonepäivällä mukana diakoni Marja Leena Kallio. Pe 5.12. Askartelupiiri ei kokoonnu. La 6.12. Itsenäisyyspäivän myyjäiset klo 9–15 Lähetystalossa, Tähtitorninkatu 18. Su 7.12. klo 14 Nkry:n Hartaustilaisuus Pengersalilla, Pengerkatu 11 A.

Vuosaaren kirkko

Palveleva puhelin

■ Satamasaarentie 7

Myrskylintu

■ www.evl.fi/palvelevanetti

Ke 3.12. klo 18 Neulekerho.

■ Solvikinkatu 11

Päivystää su–to klo 18–01 sekä pe ja la

klo 18–03 p. 010 190 071. Puhelun hinta pvm/mpm.

Sairaalasielunhoito Sairaalapappien yhteystiedot henkilökunnan kautta tai www.helsinginseurakunnat.fi: Apua ja tukea/Sairaalassa.

Vapaaehtoistoiminta ■ Katso suurellasydämellä.fi

Vieraskielinen työ ■ www.migrantchurch.fi ja facebook.com/migrantchurch.fi Mass of the Island (Saarimessu), bilingual (FI–EN) worship service with Holy Communion, Thursday 11 Dec, 7 p.m., Lauttasaari Church, Myllykallionrinne 1. Refreshments and fellowship after the service. Worship service in English, every Sunday, 2 p.m. at St. Matthew’s Church (Matteuksenkirkko), Turunlinnantie 3, Itäkeskus (opposite Itäkeskus metro station). Holy Communion on even weeks. Refreshments and fellowship after the service. Contact: Hans Krause, 040 5456 833, hans. krause@evl.fi. Bible study in English, every Tuesday, 6.30 p.m. at St. Matthew’s Church (Matteuksenkirkko), Turunlinnantie 3, Itäkeskus. Hans Krause.

Yhteiskunnallinen työ Ti 9.12. Maan suola keskustelutilaisuus Tuomiokirkon kryptassa. Klo 17 keittoa 3 eurolla, keskustelutilaisuus klo 17.30– 19 aiheena Tiede ja usko. Millaista vuorovaikutusta on tieteen ja uskon maailmankuvilla? Vieraina toimittaja Jani Kaaro, professori Mikael Fortelius ja opiskelija Aura Raulo; musiikista vastaa Elsa Sihvola, tilaisuuden juontavat Hannu Varkki ja Anna Mäkituomas.

International Ev. Church Our 4pm Sunday services are held in English. Sunday School is provided mainly in Finnish (3–6 & 7–12) with some English translation if possible, and in English for teenagers. In Roihuvuori church, Tulisuontie 2, Helsinki. (Bus 82 from Itäkeskus, platform 28, or Bus 80 & 82 from Herttoniemi Metro station). There is plenty of parking if you come by car. Community Groups take place throughout the week all across the Capital region, providing a place to build great friendships and grow spiritually. Find out more on our website or email us at community@church.fi. Details about other activities available from the church office and website: tel: 09 5868 770. church.fi

Mestareiden näyttely Valamossa VALAMON LUOSTARI

uomalaistaiteilijoiden raamattuaiheiset teokset eivät ole olleet aiemmin näin kootusti esillä. Valamon luostarin syyskauden näyttely Mestarin jälki avaa kristinuskoa ja Jeesuksen elämää uudella tavalla. Suomen kultakauden Albert Edelfeltin, Helene Schjerfbeckin, Maria Wiikin, Amelie Lundahlin, Juho Rissasen ja monien muiden teokset kertovat myös taiteilijoiden hengellisistä näkemyksistä. Näyttelyssä on edustettuna 1500–1900-lukujen ajanjakso, johon Oulun ortodoksinen piispa Arseni on koonnut 76 teosta Suomen laajimmasta kristillisaiheisten töiden yksityiskokoelmasta. Kristilliset aiheet eivät ole olleet suomalaistaiteilijoilla yleisiä. Siksi

Esillä. Adolf von Beckerin Kristusmaalaus on yksi kristillisen taiteen näyttelyn 76 teoksesta Valamossa.

näyttely tuo elähdyttävää näkökulmaa heidän tuotantoonsa. Vanhan testamentin tapahtu-

mista Väinö Hämäläisen Mooseksen laintaulussa taiteilija on uskaltautunut kuvaamaan Jumalan voimaa persoonallisella tavalla. Yksi näyttelyn kohokohdista on Venny Soldan-Brofeltin öljyvärityö Kristus herättää Jairuksen tyttären, jossa eri ihmisten ja pienen lapsenkin hämmästys tulee kohti. Yleisesti teoksissa korostuu Jeesuksen merkitys eri ihmisille. Helene Schjerfbeckin Ylösnousemus vuodelta 1896 on mielenkiintoinen vertailukohde taiteilijan tummanpuhuviin omakuviin. Työ jäi taiteilijan ainoaksi alttaritauluksi. Aukusti Tuhkan litograﬁa Pilkattu kertoo Kristuksen kärsimyksestä ja piinasta. Näyttelyn taiteilijat ovat käyttäneet erilaisia tekniikoita ja tyyle-

jä. Kristillinen symboliikka ja sen merkitys näyttäytyvät selkeinä. Esimerkiksi Magdalan Mariaa läntinen kristillinen traditio pitää katumuksen symbolina, ja hänestä on esillä useita teoksia. Ecce homo eli Katso ihmistä -kuvat muistuttavat puolestaan Jeesuksen ihmisenä elämisestä ja kärsimyksen kokemuksesta. Toisissa töissä taas korostuvat valo, kaipaus ja toivo. Yksi tunnetuista näyttelyn töistä on Hugo Simbergin Kuoleman puutarha, joka pääkalloineen poikkeaa muusta näyttelyn tarjonnasta. Muutama teoksista on suorastaan humoristisia, ja ainakin yhdessä on nähtävissä jopa sarjakuvamaisia piirteitä. Myös kirkkorakennuksista on edustettuina niin isojen kaupunkien kuin pienem-

pien pitäjien kirkot. Yksi pysähdyttävimmistä kirkkokuvista on Amelie Lundahlin Sisäkuva keskiaikaisesta kirkosta. Näyttelyn päättää Inari Krohnin Pääsiäisyö. Se antaa osviittaa siitä, mihin suuntaan kristillinen taide on edennyt, ja jättää kiinnostuksen taiteilijoiden kristillisiin näkemyksiin. Mestarin jälki raottaa suomalaistaiteilijoiden hengellisiä näkemyksiä kultakaudelta tähän päivään. Mukana on myös ulkomaisten mestareiden töitä 1500-luvulta alkaen. Virpi Kirves-Torvinen Mestarin jälki -näyttely Valamon luostarin kulttuurikeskuksessa Heinävedellä 17.1. 2015.asti. Lähde: Väisänen, Liisa: Kristilliset symbolit Ikkuna pyhään (Kirjapaja 2011).

Kirkko&kaupunki 3. joulukuuta 2014 Numero 46

neniĂ¤littereK Moses is bisnes

ikoinaan yliopistossa kukoistaneen teologian asemaa tieteiden joukossa on usein kyseenalaistettu. Joidenkin mielestĂ¤ se ei perustu riittĂ¤vissĂ¤ mĂ¤Ă¤rin tieteelliselle maailmankuvalle ja metodeille. Jumaluusoppineen tieteenalan tuottavuutta ja hyĂśtyĂ¤ kansantalouden mittarein on myĂśs epĂ¤ilty. Ennen oli ennen ja nyt on nyt. Jumala ja teknologia kohtaavat. MyĂśtĂ¤tuntoa kartoittava innovatiivinen teologinen tutkimushanke on saanut yli miljoonan tukipotin TekesiltĂ¤ ja kaupan pĂ¤Ă¤lle vielĂ¤ lisĂ¤Ă¤ yritysmaailmasta. Suunnitelmissa on muun muassa kehittĂ¤Ă¤ tulevaisuuden tyĂśn tekemisen ja johtamisen toimintatapoja. MyĂśtĂ¤tunnolla on tarkoitus edistĂ¤Ă¤ tyĂśn tuottavuutta. Jatkossa on siis luvassa tietoisuutta lĂ¤himmĂ¤isen kĂ¤rsimyksestĂ¤ tyĂśelĂ¤mĂ¤ssĂ¤ ja yhĂ¤ enenevĂ¤Ă¤ halua toimia sen helpottamiseksi. HĂ¤tĂ¤ on suuri kun jumaluusoppineetkin kelpaavat tehostamaan kansakunnan tuottavuutta. Lopultakin Moses is bisnes ja bisnes is Moses!

MASENTUNUT? YKSINĂ„INEN? SOITA! AAMUKORVA Aamukorva on auttava puhelin senioreille, jotka kaipaavat kuulijaa aamun yksinĂ¤isinĂ¤ tunteina. Kuulolla joka aamu klo 5â€“9. Soita 045-341 0504. Puhelun hinta operaattorisi hinnoittelun mukainen.

SENIORIPYSĂ„KKIÂŽ

Ammattilaisen ohjaama terapeuttinen keskusteluryhmĂ¤ yli 60-vuotiaille. RyhmĂ¤Ă¤n osallistuminen on maksutonta. Soita ja varaa aika 045-341 0506.

Julkaisija

www.helsinginseurakunnat.fi

â€?Seniori â€“ asu yksilĂśllisesti ja viihtyisĂ¤sti. Me tarjoamme sinulle turvallisen vuokrakodin.â€?

Osoitteenmuutokset ja tilaukset Puhelimitse 09 2340 2235 tai kjkosoiterekisteri@evl.fi tai Kirkko ja kaupunki Osoitteet, Kolmaslinja 22, 00530 Helsinki. Helsingin seurakuntien jĂ¤senten osoitteenmuutokset pĂ¤ivitetĂ¤Ă¤n automaattisesti virallisen muuttoilmoituksen perusteella. Kustantaja SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula Toimitus Puhelinvaihde: 020 610 0100 Toimituksen postiosoite Kirkko ja kaupunki Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki toimitus@kirkkojakaupunki.fi tai etunimi.sukunimi@ kirkkojakaupunki.fi PĂ¤Ă¤toimittaja Seppo Simola, p. 09 2340 2231 seppo.simola@evl.fi ToimituspĂ¤Ă¤llikkĂś PĂ¤lvi Ahoinpelto, p. 020 770 3669 Toimitussihteerit Tommi Sarlin, p. 020 770 3663 Eira Serkkola, p. 020 770 3664 Toimittajat Juhani Huttunen, p. 020 770 3660 Marjo KytĂśharju, p. 020 770 3662 Pihla Tiihonen, p. 020 770 3705 Verkkotiedottaja Sirpa Patronen, p. 09 2340 2609 sirpa.patronen@evl.fi

Ilmoitushinnat Teksti-ilmoitukset 2,60 e / pmm. Rivi-ilmoitukset alk. 3 riviĂ¤ 23 e â€“ hintoihin lisĂ¤tĂ¤Ă¤n +24 % alv. Toistoalennus -20 % Painos 197 000 kpl. Osoitteellisena jakeluna Itellan kautta ev.lut. seurakuntien jĂ¤sentalouksiin HelsingissĂ¤. Vastuu virheistĂ¤ Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyvĂ¤ksyttyĂ¤ ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistĂ¤ julkaista mĂ¤Ă¤rĂ¤ttynĂ¤ pĂ¤ivĂ¤nĂ¤. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestĂ¤ rajoittuu ilmoituksesta maksetun mĂ¤Ă¤rĂ¤n palauttamiseen. Huomautukset on tehtĂ¤vĂ¤ 8 (kahdeksan) pĂ¤ivĂ¤n kuluessa.

ISSN 0356-3421

puh. 0400 300628

Hengelliset tilaisuudet

Ke 3.12. klo 19 Lauttasaaren kirkon srk-salissa.

Vuokraamme palvelutalostamme viihtyisiĂ¤ yksiĂśitĂ¤, joiden hintaan kuuluu ateriapalvelu. Halutessasi saat myĂśs kotipalveluita. Tarjoamme osaamistamme ikĂ¤ihmisille yli 50 vuoden vankalla kokemuksella.

Pe 5.12. klo 19 Espoonlahden kirkolla. Kahvit 18.30.

To 4.12. klo 18 WĂ¤hĂ¤vĂ¤kisten juhlaveisuu -messu Kallion kirkossa.

Su 7.12. klo 10 HerĂ¤ttĂ¤jĂ¤n kirkkopyhĂ¤ Viikin kirkossa ja klo 10 Korson kirkossa. Su 7.12. klo 14 MyyrmĂ¤en kirkolla. Ti 9.12. klo 12.30 LĂ¤hetyspiiri Seuratuvalla. Vieraana Riikka HalmeBerneking.

OMAKOTISĂ„Ă„TIĂ–

Ke 10.12. klo 19 HerĂ¤nneiden Ylioppilaskodilla.

HELSINGIN RAUHANYHDISTYS MyrskylĂ¤ntie 22, p. 728 2162 www. helsinginrauhanyhdistys.ďŹ

SEUROJA Ke 3.12. klo 19 Seurat Su 7.12. klo 16 ja 18 Seurat Kaikki ovat tervetulleita. Seurojen puhelinkuuntelu nro 0600 392 974. Hinta 0,05 euroa/min+pvm. Internet-kuuntelu: www.helsinginrauhanyhdistys.ďŹ

YksilĂśllistĂ¤ hoivaa ikĂ¤Ă¤ntyneelle

Munkkivuoren kirkossa, Raumantie 3

Tarjoamme turvallista ja kodikasta asumispalvelua hoitoa ja hoivaa tarvitseville ikĂ¤ihmisille. Kokeneet hoitotyĂśn ammattilaisemme toimivat aina asiakkaan ehdoilla ja kuntouttavan hoitotyĂśn otteella. Haluamme luoda asukkaille hyvĂ¤n, virikkeellisen arjen. Asukkaaksi voi tulla myĂśs kaupungin palvelusetelillĂ¤.

Ulla-Christina SjĂśman, Lassus, Ahlberg. Lastenhoito jĂ¤rjestetty. Ovet avataan klo 18.30. Esirukousaiheita otetaan vastaan kirkossa esirukousillan yhteydessĂ¤ tai soittamalla esirukouspyyntĂś ti klo 10â€“12, esirukousiltana 18â€“18.45, puh. 09-2340 7171 tai kirjallisena: faksinumeroon 09-2340 7101, sĂ¤hkĂśpostiin pray. petrus@evl.ďŹ tai kirjeenĂ¤ srk:lle. Seuraava esirukousilta 13.1.2015.

Soita meille ja kysy lisĂ¤Ă¤: Esperi Hoivakoti Tilkka, Mannerheimintie 164, Helsinki Esperi Hoivakoti JĂ¤nismĂ¤ki, Kappalaisenkuja 3, Espoo SXK _ P\\QWL#HVSHUL Âż _ HVSHUL Âż

ESIRUKOUSILTA

ti 9.12 klo 19

Petrus fĂśrsamling, Vespertie 12 A, 00320 HKI

LĂ„HETYSKIRKKO TĂ¤htitorninkatu 18

MediSet -varmuusalusasut -var Â‡ Naisten varmuusalusasut (tuote 24020) 3kpl = 120 euroa Â‡ Miesten varmuusalusasut (tuote 28100) 3kpl = 130 euroa Â‡ 100% puuvillaa, kesto yli 200 pesukertaa!

ReprotyĂś Esko JĂ¤msĂ¤ Painopaikka SLY-Lehtipainot Oy

SAVELA

HERĂ„NNĂ„ISSEURAT

Menovihjeet Palstalle toivotut tekstit lĂ¤hetetĂ¤Ă¤n vĂ¤hintĂ¤Ă¤n kaksi viikkoa ennen tapahtumaa osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi.

Ilmoitusaineistot k&k.ilmot@lehtiyhtyma.fi puh. 020 770 3136 Lehti ilmestyy keskiviikkoisin. Aineiston on oltava perillĂ¤ viimeistĂ¤Ă¤n edellisen viikon keskiviikkona klo 12. Paperilehden ilmoitukset julkaistaan myĂśs verkossa nĂ¤kĂśislehdessĂ¤.

VERHOILUPISTE

MiltĂ¤ kuulostaisi, jos koti olisi palveluiden Ă¤Ă¤rellĂ¤, jossa arjen helppous ja turvallisuus olisivat avainsanoja? Olisi tilaa ja toimivuutta liikkua myĂśs apuvĂ¤lineiden kanssa.

www.kirkkojakaupunki.fi

Ilmoitusmarkkinointi Suomen LehtiyhtymĂ¤/ SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula MyyntipĂ¤Ă¤llikkĂś: Paula Kaijanto, p. 0400 249 961, paula.kaijanto@lehtiyhtyma.fi

pitkĂ¤aikainen kokemus

www.verhoilupiste.net

Kerron mielellĂ¤ni lisĂ¤Ă¤, ota yhteyttĂ¤ Susanna Kiuru, 020 7768 440, susanna.kiuru@omakotisaatio.ďŹ OmakotisĂ¤Ă¤tiĂś, Puotilantie 3, 00910 Helsinki, www.omakotisaatio.ďŹ

72. vuosikerta

ALVAR AALLON TUOLIT kunnostetaan

site!

en paperie

n Tilaa ilmai

0400 223 4

verkkokauppa: ZZZ GLYLVD Âż

La 6.12. klo 9.15-15 ItsenĂ¤isyyspĂ¤ivĂ¤n myyjĂ¤iset (ktso erill.ilm.) Su 7.12. klo 14 Messu, RannankariNorjanen, lauluyhtye www.lahetyskirkonmessu.ďŹ Vanhaliina kauppa auki to klo 10-18 ja la 10-15

SEURAA TĂ„HTEĂ„, LĂ–YDĂ„T JOULUN.

Kirkko&kaupunki 3. joulukuuta 2014 Numero 46

Hammashoitoa

Asianajajia

Palveluja tarjotaan

Asianajotoimisto Maritta Heiskanen

HAMMASASEMA

Testamentit, perukirjat ja kaikki muut perheenne lakiasiat. Itiksen kauppakeskus Puh. 09 343 2636 www.marittaheiskanen.ﬁ

Hakaniemenranta 1 (Metallitalo, Hakaniementoria vastapäätä) katutaso, esteetön sisäänkäynti Hammaslääkäri Beata Heikkinen ystävällistä ja asiantuntevaa hammashoitoa perushoidon lisäksi pienkirurgia proteetikka ja esteetinen hoito

Erikoishammasteknikko Tommi Jokilahti yksilölliset hammasproteesit, pohjaukset ja korjaukset myös odottaessa ilmainen protesien tarkastus!

Asianajotoimisto Timo Kallio Testamentit, perukirjat, avioehdot, riita-asiat ja oikeudenkäynnit. Myös kotikäynnit. Arkadiankatu 19 D. p. 050 545 4486

Ajanvaraus (09) 622 27 27 (suora teknikolle 040-7077617)

HAMMASPROTEESIPALVELUA LAUTTASAARESSA

Kirpputoreja

kokoproteesit, pohjaukset, korjaukset

Erikoishammasteknikko Timo Ylitolonen Tallbergin puistotie 7 Puh. 09-692 2185

YKSILÖLLISTÄ HAMMASPROTEESITYÖTÄ

Erikoishammasteknikko Hannele Lindholm Käenkuja 4. P. 09 710 533

O NKO ASUNTOSI VIELÄ MYYMÄTTÄ? Kun välittäjällä on sinulle väliä, ota yhteyttä! Outi Tukkila 044 980 0102

Siivouspalveluja IKKUNAT PUHTAAKSI Laadukas ja varma palvelu IkkunaMan Kim Mansnerus tmi P. 044 548 9762 IKKUNANPESUT ammattitaidolla Petriposti Oy www.petriposti.com, p. 050 500 3090

KOTISIIVOUSTA

Terveydenhoitoa

Ostetaan

Ikkunanpesua, muuttosiivousta, remonttisiivousta, ammattitaidolla

OLK Siivouspalvelut.ﬁ Lymfaterapiaa ja perusjalkahoitoja Lymfa- ja jalkahoitola Irmeli Porvoonkatu 14 Puh: 044 7322000 Jalkahoitoja myös kotikäynteinä.

Munkkiniemessä Hyvän Olon Hoitola

TEAMO HYVINVOINTIPALVELUT Hieronta, lymfaterapia ja rentoutushoidot. Meiltä lahjakortit. Ajanvaraus 045 851 1414, myös netissä www.teamo.ﬁ Munkkiniemen puistotie 8 PSYKOTERAPIARYHMÄSSÄ, joka aloittaa helmikuussa 2015, on vapaita paikkoja. Kokoontuu keskiviikkoiltaisin Töölössä. Ryhmään voi anoa Kelan tukea. Yhteydenotot: Ossi Takala, puh. 040 742 5032 (Ryhmäpsykoterapeutti, VET). Kotisivut: Psynergia Fysioterapeutti Nina Aarnio, 3 x 30 min hieronta 70€, Kaisaniemenkatu 1 B a 2 krs, p. 040 569 3515.

OSTAMME KUOLINPESÄT Loppuun siivottuna sop. mukaan 25 vuoden kokemuksella, sekä ylimääräinen kodinirtain esim. valaisimet, astiat, taulut ym. antiikki- ja arvotavarat.

P. 040 377 5159 *ONNI*

Lakiasioita Perukirjat, testamentit ja perinnönjaot Asianajotoimisto Mia Kavasto Johanna Sammalmaa p. 019 688 1000 toimisto@kavasto.ﬁ

Kari Silvennoinen Ky Testamentit, perintö- ym. lakiasiat. Edullinen tarjous testamentista. P. 010 616 8920 Korkeavuorenkatu 19 A Hki www.silvennoinen.fi Itä-Pakilassa avioehdot, testamentit, perukirjat edullisesti. Myös kotikäynnit. Varatuomari Aarno Tenkanen p. 040 588 2112. Lakiasiaintoimisto SJlaw Perintö-, kiinteistö- ym. lakiasiat Saara Jämes, varatuomari Stiina Hein P. 0505995310 saara.james@sjlaw.fi www.sjlaw.fi

Ostetaan huoneistoja Pieni yksiö hyvästä, putkiremontoidusta talosta. Nykyinen omistaja voi jäädä asumaan kotiinsa. Puh. ilt. 040 756 9665/Inkeri Lohivesi

OSTETAAN KUOLINPESIÄ loppusiivouksineen.

toimisto@marﬁc.ﬁ p. 040 502 4546 Ostetaan muutto- ja kuolinpesät, tyylihuonekalut, astiat, valaisimet, työkalut ym. myös uudempi irtain, käteismaksu. Puh. 040 764 1348 Tmi Molina

vähenn. 45%

Kotisiivousta/ikkunapesua/pihatöitä kotimaisin voimin. www.kotikuntoon.com

0440 - 691 994 T.Vanari

Mikäli murehditte asentamatonta tai Mu kotitalo ista korjaamatonta verhoa tai verhotonta usvähe nnys! ikkunaa, me autamme. p. 040-411 4370 Suomalaiset tuotteet ammattitaidolla. J. Vähäkanga Säle- ja rullakaihtimilla 2 vuoden toimintatakuu.

Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistöjen tyhjennykset, myös viikonlopp., ilt. Elegantik Oy, p. 040 756 5964

Tarjoa rohkeasti! Maaliskuussa 2015 alkavassa PSYKOTERAPIARYHMÄSSÄ tilaa! Ota yhteyttä: Ursula Hallas 050 490 4607 ursulahallas@gmail.com

040 762 5615

Ostamme KAIKKEA KODINTAVARAA mm. taide- ja käyttölasia, keramiikkaa, posliinia, astioita, tauluja, kirjoja, kokoelmia, soittimia, harrastevälineitä, levyjä, huonekaluja, valaisimia, työkaluja, koruja, ym. ym. KUOLINPESÄT, MUUTTOJÄÄMÄT. Nopea nouto, maksu heti käteisellä. Seppo ja Sari 0400 218 225.

KOTI JA SIIVOUSPALVELUT PUHDAS KOTI JOULUKSI Varaa aika kiireettömään joulunodotukseen

OIVAONNI OY pirjo@oivaonni.ﬁ, puh.045 160 0284

MUUTOT EDULLISESTI KuljetusVarma suorittaa muutot ja pianonkuljetukset. Asennamme myös kalusteet, verhot, lamput ym. Myös muuttolaatikot ja varastointi. P. 0500 800 800 www.kuljetusvarma.com KAIKENLAISTA KULJETUSTA alk. 20 € / tunti 050 926 6203

KOTIAPU NAULA JA VASARA OY Kaikenlaiset kodin työt: Huonekalujen kokoaminen, suojaus ja pakkaus sekä asennustyöt. Teemme myös korjaustyöt ja ikkunanpesut. www.naulajavasara.ﬁ Jukka Vasarainen 050 5470101 Vinttien, kellareiden ja kuolinpesien tyhjennykset. Kaikki pois. KIERRÄTYSPALVELU! 0466 418 728

MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestä kuorma- tai pakettiautolla. Kuljetus Neppis p. 040 585 0074 pianokuljetuswulff.ﬁ Muutot, muuttoapu. P. 0400 433 852

JUHLARAHAT & HARVINAISET EUROT Suomi-aiheiset hopeamitalit á 19,Kokoelmia "Raamatun rahat", "Titanic" Itsenäisyys, Mannerheim-kultarahat ym. 044 538 3461 - mjk@kolumbus.ﬁ

Vuokrata halutaan Rakennusala

ASUNTOJEN MYYNTI JA VUOKRAUS -luottotiedot, takuut, sopimukset ja näytöt yli 35 v:n kokemuksella Vuokrauspalkkio 0 - 1 kk

KUOLINPESIEN TYHJENNYKSET Topeliuksenkatu 33 Helsinki, esajavesaostaa.com p.0400 821 805

Myydään

ISÄNNÖINTIKESKUS OY puh. 737 259 myös ilt. ja vkl.

Huoneistoremontit edullisesti. 20v kokemus. Ilmainen kirjallinen tarjous. Rak.korjaus Laasonen p. 0400 674 739

www.remonttiatj.ﬁ ATJ Rakennuspalvelu OY 040 528 9688

POSTIMERKKEJÄ, kortteja,rahoja, etikettejä,kunniamerkkejä ym. Arviointipalvelu. P. 792 851 Käpylän Merkki Oy, Pohjolank. 1 Vanhoja valaisimia ja tuoleja. jussipp@gmail.com Puh. 0400 879 239 OSTAMME kirjoja, kokoelmia ja kuolinpesiä. Myydessäsi ota yhteys luotettavaan, akateemiseen yhtiöön. MENEC 040 635 1000 www.menec.ﬁ

Henkilöautojen talvisäilytystä, 24km Helsingistä. Puh. 0500 717 225

Kolme luotettavaa sisarusta etsii Hgin keskustasta 4h:n asuntoa. Voimme muuttaa heti. Emme tupakoi eikä lemmikkejä ole. Vuokra max. 1800€. 044 929 6565/Laura

Kirjojen harrastaja ostaa tarpeettomat kirjanne. Noudan kotoa. Puh. 0400 431 651.

Luotettava, vähävar. FM nainen etsii rauh. pikkukaksiota. Asumistuen piir. Luottotiedot ok. Puh. 050 534 5980

Kauneudenhoitoa Permanentti piristää, väri virkistää, raidat raikastaa! Alk. 60 €. Varaa aika 09 406 074

Luotettava uskova nuoripari etsii asuntoa Helsingistä. Vuokra max. 750€. 0400 474 260/Minna

Jo joutui armas joulu! 102 MHz HELSINKI

Luotettava, työssäkäyvä, 27v, savuton nainen haluaa vuorata min. 25m2 yksiön Oulunkylä-Kallio –akselilta. Ei lemmikkejä. P. 040 779 1483/Jenni Papin poika etsii hyvää kotia kantakaupungista. Olli-opiskelija, puh. 0400 757 922

Syys- ja talviale. Maalaus, tapetointi, laminaatin ja listojen asennus. Työlle takuu, kirjallinen sopimus, ilmainen arvio, kotitalousvähennys. P. 045 235 1717 JORMAN REMONTTIPALVELU Maalaus, tapetti, laatoitukset, laminaatit, keittiöön ovet, tasot. Myös pikkutyöt. Tarvike-ale, kuljetukset pakulla. P. 040 189 5682, myös iltaisin ja vkl. Luotettava ja osaava NAISSÄHKÖURAKOITSIJA. Kaikki sähkötyöt. Kotitalousvähennyskelpoinen. Soita 0400 339 363! www.sahkosiuvatti.ﬁ

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 3. joulukuuta 2014 Numero 46

Sähköposti: menot.kirkkojakaupunki@evl.fi – www.kirkkojakaupunki.fi

Viikon vinkki

Tieteen ja uskon risti SEPPO J.J. SIRKKA

Hyvällä fiiliksellä. Ile Vainio on vieraana vuoden viimeisessä Popmessussa, joka järjestetään Temppeliaukion kirkossa, Lutherinkatu 3, sunnuntaina 7.12. kello 18. Liturgina on Tapio Leinonen ja saarnaajana Suvi Kouri. Musiikin kapellimestarina toimii Make Perttilä ja esilaulajana Mirkka Paajanen.

Radio&TV YLE radio1 87,9 MHz La 6.12. klo 10 Ortodoksinen liturgia Joensuun ortodoksisesta seurakunnasta. Klo 12 Suomen itsenäisyyspäivän ekumeeninen juhlajumalanpalvelus Helsingin Tuomiokirkosta. Piispa Irja Askola saarnaa. Virret: 5, 584, 581, 462. Su 7.12. Klo 10 Jumalanpalvelus Helsingin Tuomiokirkosta. Virret: 8:1–4, 13: 1–2, 712, 7. Klo 11 Horisontti. Ohjelma uskonnoista ja elämänkatsomuksista. Klo 18 Pelastusarmeijan jumalanpalvelus Helsingistä. Aamuhartaudet maanantaista lauantaihin klo 6.15 ja 7.50. Hartaita säveliä klo 6.05 ja 7.45. Iltahartaudet maanantaista perjantaihin klo 18.50. Lauantaisin klo 18 Ehtookellot ja iltahartaus. Hartaita säveliä ma–pe klo 18.30. Hartauden pitäjät: To 4.12. Viestintäjohtaja Seppo Simola. Aluekoordinaattori Hanna Räsänen. Pe 5.12. Nuorisotyönohjaaja Laura Suomela. Sairaalapastori Jussi Ollila. La 6.12. Pyhä, ei hartauksia. Ma 8.12. Johtava kappalainen Ville Niittynen. Raamatunlukua. Ti 9.12. Kanttori Heini KatajaKantola. Pastori Maikki Kuittinen (Helluntaiseurakunta). Ke 10.12. Rovasti Kari Pekka Kinnunen. Pastori Kalle Kuusniemi. To 11.12. Diakoni Tero Konttinen. Tutkija Katja Mäkinen.

RadioDei 89 (101,9) MHz Su 7.12. klo 18 Tuomasmessu Agricolan kirkosta.

TV1 La 6.12. klo 10.05 Pisara. Uusinta ma 8.12. klo 11.05. Klo 11.55 Suomen itsenäisyyspäivän ekumeeninen juhlajumalanpalvelus Helsingin tuomiokirkossa. Piispa Irja Askola saarnaa. Liturgit Hanna Vettenniemi ja Mikael BusckNielsen. Cantores Minores, johtaa Hannu Norjanen.

Jouluradio 102,0 MHz www.jouluradio.fi Joulumusiikkia meiltä ja maailmalta ensimmäisestä adventista loppiaiseen.

Maa-planeetalla. Jani Kaaro ei ole koskaan tavannut uskovaista, jonka maailmankuva ei olisi pääsääntöisesti tieteellinen.

Perheet askartelemaan Joulun valmistaudutaan askartelemalla koristeita eri puolilla Helsinkiä: ■ Siltamäen seurakuntakodissa, Jousimiehentie 5, tiistaina 9.12. kello 18–19.30. Ilmoittautumiset Kati Karppiselle, p. 09 2340 4543. Hinta 5 e/perhe ■ Hakavuoren kirkossa, Tolarintie 1, keskiviikkona 10.12. klo 18. ■ Pihlajiston seurakuntakodissa, Tiirismaantie 4, koko perheen Joulutuunajaiset torstaina 11.12. kello 13–19.30. Tiedustelut ja ilmoittautumiset: Riitta Koivisto, p. 09 2340 4545, riitta.koivisto@evl.fi. ■ Tapulin seurakuntakodissa, Maatullinkuja 4, torstaina 11.12. kello 17.30– 19.30. Askartelu, iltapala, hartaus.

Löytöjä pukinkonttiin Tee löytöjä pukinkonttiin Lähetysseuuu ran joulumyyjäisistä, Tähtitorninkatu 18, itsenäisyyspäivänä 6.12. kello 9.15–15. Tarjolla on muun muassa kä-eja sitöitä, astioita, tauluja, keräilykortteja misja koruja. Myytävänä on myös valmisa ruokaa, hilloja, leivonnaisia ja arpoja sekä ompeluseuran tuotteita ja Hämeenlinna-Vanajan seurakunnan lähetysaskartelijoiden puutuotteita. Ravintola Terangassa saa kahvitella kello 9.30–14 ja lounastaa kello 11–14. Lisäksi Pihasalin kahvilassa myydään kahvia ja vohveleita. Basaari on avoinna kello mäki 9.30–15. Viestintäjohtaja Iiris Kivimäki

pitää lyhyen hartauden Lähetyskirkossa kello 9.15. Kello 12 alkavassa konsertissa esiintyy lauluduo Poika & Maria, Aarni Seppälä ja Heidi Simojoki.

Esikoisvauvojen kanssa kerhoon Vauvaperheen arjen kysymyksiä pohditaan kahvikupposen ääressä Kalliossa ja Kannelmäessä torstaina 4.12. Kallion esikoisvauvaperheet tapaavat toisiaan seurakuntakodissa, Siltasaarenkatu 28, kello 12–13.30. Esikoisvauvakerho Nurkka kokoontuu Kannelmäen kirkossa, Vanhaistentie 6, kello 13.30–15. Molemmat kerhot ovat maksuttomia, eikä niihin tarvitse ilmoittautua etukäteen. Lisätietoja Kallion seurakunnasta Tytti Fribergiltä, 09 2340 3621, tytti.friberg@evl.fi, ja Kannelmäestä Lotta Pirilältä, p. 09 2340 3844.

Taivaassa on reikä! Taivaassa on reikä! -illassa keskustellaan kristinuskosta ja luonnosta torstaina 4.12. kello 18–19.30 Viikin kirkossa, Agronominkatu 5. Ympäristöä tuhoava toiminta ja kasvava huoli planeettamme tilasta on paitsi eettinen myös hengellinen ongelma. Aiheesta Vihreä hengellisyys puhuvat Meri AlaKokko ja Miia Leinonen. Malmin seurakunnan ja Kristityt luonnon puolesta -järjestön illassa toimii isäntänä Mikko Kurenlahti. Lisätietoja: Meri Ala-Kokko p. 09 2340 4452, meri.ala-kokko@evl.fi. Viikkomessu alkaa kello 17.30.

Lastentarvikkeita kerätään Malmilla Mannerheimin Lastensuojeluliiton Puisto Puistolan y yhdistys kerää käytettyjä, ehjiä ja puhtaita puhtaita lasten vaatteita vaatteita, leluja ja muita t ttarvikkeita. arvikkeita a. Osa tavaroista tava aro anne etaan tarvi itsev ville dia ako kon n annetaan tarvitseville diakoniatyön

Nallet kiertoon. Malmilla kerätään leluja ja lasten vaatteita vähävaraisille perheille.

MARJA-LEENA HAUTALA/VASTAVALO

ja Pienperheyhdistyksen kautta. Osa myydään 1.2.2015 järjestettävällä kirpputorilla alueen lapsiperheiden hyväksi. Keräys jatkuu 19.12. asti muun muassa Puistolan ja Tapulikaupungin kirjastoissa sekä Tapulin ja Jakomäen leikkipuistoissa. Lisätiedot: http://puistola.mll.fi/

Itsenäisyyspäivä ja sotaorvot Pääkaupunkiseudun sotaorpojen Itsenäisyyspäivän juhlaa vietetään Vanhassakirkossa, Lönnrotinkatu 6, lauantaina 6.12. kello 15. Sotaorpotunnelmiin vievät lauluillaan Lauluyhtye Aikamiehet, johtajana Märt Ratassepp, ja pääkaupunkiseudun sotaorpojen kuoro Sirpaleet, johtajana Tomi Kujansuu. Marja Kläfström lausuu runoja ja Risto Pulkamo esiintyy Matti Pohjoisahon säestämänä. Pääkaupunkiseudun sotaorpojen puheenjohtaja, emerituskenttäpiispa Hannu Niskanen puhuu. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e.

Kauneimmat Joululaulut englanniksi Joy to the World eli joulun iloa koko maailmalle toivottavat Suomen Lähetysseura ja Kallion seurakunta kansainvälisessä Kauneimmat Joululaulut -tilaisuudessa Alppilan kirkossa, Kotkankatu 2, 7.12. kello 19.30. Tilaisuus on suunnattu erityisesti maahanmuuttajille ja monikulttuurisuudesta kiinnostuneille – tai niille, jotka vain haluavat laulaa joululauluja englannin kielellä.

Kirkko&kaupunki 3. joulukuuta 2014 Numero 46

riidat Maan suola -tilaisuuden aiheena Tuomiokirkon kryptassa keskiviikkona 10.12. kello 17.30 on Tiede ja usko. Miten tieteellisen maailmankuvan kautta voi ymmärtää uskon maailmankuvaa ja päinvastoin, keskusteluun osallistuva tiedetoimittaja Jani Kaaro? – Sikäli kuin minä ymmärrän, meillä kaikilla on tieteellinen maailmankuva. En ole itse ainakaan koskaan tavannut uskovaista, jonka maailmankuva ei ainakin pääsääntöisesti olisi tieteellinen. Uskomme, että elämme Maa-planeetalla, joka on vain yksi planeetta aurinkokunnassamme, että kulkusairaudet johtuvat bakteereista ja viruksista, ja että evoluutiolla täytyy olla jotakin tekemistä sen kanssa, miten elämä maapallolla on kehittynyt. Uskovaiset vain raivaavat omaan maailmankuvaansa tilaa hengellisille asioille, joita tiede ei hyväksy, ja elävät usein melko vaivatta ristiriidan kanssa. Riittääkö ihmiselle tieteellinen maailmankuva? – Tämä on vähän tylsä vastaus, mutta toisille riittää, toisille ei. Yhteiskuntamme pitkän ajan teema on kaipuu jonkinlaiseen autenttisuuteen, ja ihmiset hakevat sitä eri osoitteista. Autenttisuuden etsimiseen liittyy usein ajatus siitä, että ihminen löytää todellisen ihmisyytensä, kun hän hylkää modernin elämän mukanaan tuomia humputuksia ja käsityksiä. Usein tulilinjalla on myös tieteellinen maailmankuva, mikä kertonee siitä, että se ei vastaa ainakaan näiden ihmisten tarpeisiin. Marjo Kytöharju

Tilaisuudessa lauletaan koko maailman rakastamia joululauluja ja kuullaan eri maista tulevien tarinoita joulunvietosta ja elämästä. Lauluvihkona käytetään Suomen Lähetysseuran tänä vuonna ensimmäistä kertaa kokoamaa kansainvälistä joululauluvihkoa. Vihkossa on julkaisuvapaita, lähinnä englanninkielisiä, mutta myös muutamia saksanja ranskankielisiä joululauluja. Vihkoa ei ole painettu vaan se löytyy Kauneimpien Joululaulujen verkkosivuilta, mistä se on vapaasti tulostettavissa. Lisätiedot: www.kauneimmatjoululaulut. fi/kj_fi/sivut/seurakunnille Alppila Greatest Christmas Carols -tapahtuma tarjoaa myös mahdollisuuden päätyä jouluna jouluvieraaksi jonkun toisen kotiin, kutsua jouluvieras omaan kotiin tai ilmoittautua osaksi Alppilan yhteisöjoulun suunnittelujoukkoa. Lisätiedot: pastori Marjaana Toiviainen, marjaana.toiviainen@evl.fi, p. 09 2340 3676

Koulutusta messuavustajaksi Koe jumalanpalvelus uudesta näkökulmasta osallistumalla messuavustajille tarkoitettuun koulutukseen torstaina 4.12. kello 18–20 Oulunkylän kirkossa, Teinintie 10. Ilta sopii henkilölle, joka haluaa olla mukana erilaisissa vastuutehtävissä Oulunkylän seurakunnassa tekstinlukijoina, ehtoollisavustajina ja esirukouksen valmistamisessa. Kahvia ja suolaista on tarjolla kello 17.30–18. Tiedustelut: Johanna Elo, p. 09 2340 5006, johanna.elo@evl.fi

Menovihjeet

Musiikkia kirkoissa Torstai 4.12. Lauletaan yhdessä klo 10 Kannelmäen kirkolla. Enkeli taivaan – jouluvirsistä rakkain klo 13 Kallion kirkossa. Emerituspiispa Eero Huovinen ja Tommi Niskala. Urkukonsertti klo 18 Pyhän Henrikin katedraalissa, Pyhän Henrikin aukio 1. Roman Chlada, Wien. Ohj. 5 e. Joulukonsertti klo 18.30 Laajasalon kirkossa. Itä-Helsingin Musiikkiopiston nuoret soittajat. Kohti joulua – Erin & UMO klo 19 ja 21 Espoon tuomiokirkossa. Uuden Musiikin Orkesteri, solistina Erin. Liput 32,50 / 27,50 / 17,50 e. Klezmerkonsertti klo 19 Herttoniemen kirkossa. Helsinki Klezmer Kapelye: Eva Jacob, pianohaitari, Erik Michelsen, kontrabasso, Maria Tuomela, viulu, Tony Wallius, puhaltimet. Ohj. 10 e. Christmas Jazz klo 19 Huopalahden kirkossa. Mariah Hortans ja Mathias Sandberg. Lauri Tähkä; Jouluni laulut klo 19 Johanneksenkirkossa. Liput 25 e. Konsertti klo 19 Malmin kirkossa. Jenni Kallela, piano. Joulukonsertti klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Helsingin Suomalaisen Yhteiskoulu. Ohj. 10 / 5 e. Ilmassa leijuu jo joulu klo 19 Vanhassakirkossa. Vox Urbana -sekakuoro, Sari Savunen, sopraano, säestää Leena Julin. Ohj. 10 e.

Perjantai 5.12. Joulukonsertti klo 17.30 ja 19 Alppilan kirkossa. Kallion Musiikkikoulu. Musiikkihartaus klo 18 Kampin kappelissa. Meri-Sofia ja Josef Lakopoulos, laulu. Konsertti klo 18 Kannelmäen kirkossa. Musiikkiopisto Avonian viulunsoiton oppilaat, säestää Esa Ylivaara. Händel: Messias klo 18 Mikael Agricolan kirkossa Uuden Lastensairaalan hyväksi. Akateeminen Laulu, FiBO Storia-orkesteri, Iida Antola, sopraano, David Hackston, kontratenori, Robert Macfarlane, tenori, Markus Suihkonen, basso. Liput 50 e (tai enemmän) paikat etuosassa, 30–49 e paikat keskiosassa, 20–29 e paikat takaosassa. Opiskelijat 10–19 e. Kirkkojuhla klo 18 Temppeliaukion kirkossa. Viipurin Lauluveikot, Helsingin Sotaveteraanikuoro, Tapio Tiitu, urut. Liput 10 e. Tein minä pillin pajupuusta klo 19 Huopalahden kirkossa. LuoteisHelsingin musiikkiopiston kamariorkesteri. Lauluja Sinulle klo 19 Meilahden kirkossa Uuden Lastensairaalan hyväksi. Laulaja, näyttelijä Reetta Ristimäki, baritonit Jorma Elorinne ja Jukka Romu, tenori Aki Alamikkotervo, sopraanot Leena Reinmann, Outi Kähkönen ja Sirkka Parviainen, Grande Diva Ritva Auvinen, urkuri Anna-Maija Virtanen, pianisti Jari Hiekkapelto. Liput 20 / 10 e, alle 16-v. ilmaiseksi. Korsuhartaus-konsertti klo 19 Paavalinkirkossa. Korsuorkesteri. Ohj. 15 e. Joulukonsertti klo 19 Puistolan kirkossa. Elina Teini, Amanda Niska, Essi Hoppari ja Aarni Seppänen. Ohj. 10 e. Nyt syttyy valot tuhannet klo 19 Puotilan kappelissa. Elina Vettenranta, laulu, Janne Maarala, piano. Ohj. 10 e. Joulukonsertti klo 19 Pyhän Laurin kirkossa, Kirkkotie 45, Vantaa. Jorma Hynninen, laulu, Kalevi Kiviniemi, urut, Lumous Group -kuoro. Liput 24,95 e. Joulukonsertti klo 19 Vanhassakirkossa. Annami Hylkilä, sopraano, Kiril

Kozlovsky, piano, Matti Pohjoisaho, urut. Ohj. 20 / 15 e. Jippu – Rakkauden Joulu klo 20 Kallion kirkossa. Liput 22 e.

Lauantai 6.12. Sibeliuksen Finlandia klo 10 Kannelmäen kirkon jumalanpalveluksessa. Sirkku Rintamäki, urut, kamarikuoro Vox Canora. Itsenäisyyspäivän juhla klo 13 Mikaelinkirkossa, Emännänp. 1. Yksinlaulua, lausuntaa, Kadettikuoro, Ilopisarat-kuoro. Itsenäisyyspäivän urkukonsertti klo 13.30 Kallion kirkossa. Tommi Niskala ja Olli Pyylampi. Itsenäisyyspäivän juhla klo 14 Myllypuron kirkossa. Janne Maarala, piano, Kaaderilaulujat, Myllypuron kirkon kuoro. Lausunta Eilakaija Sippo. Itsenäisyyspäiväkonsertti klo 14 Temppeliaukion kirkossa. Tapio Tiitu, urut, Helsingin Suomalaisen Klubin Kuoro, Risto Lauriala, piano, Hedvig Paulig, sopraano, Mikko-Ville LuolajanMikkola, viulu, Rolf Broman, bassobaritoni. Liput 20 e, ennakkoon 17 e. Itsenäisyysjuhla klo 15 Herttoniemen kirkossa. Naiskuoro Elegia, Kirsi Lemponen, sopraano, Sabine Nieminen, piano. Itsenäisyyspäivän kirkkokonsertti klo 15 Huopalahden kirkossa. Laajasalo Opiston solistilinjan oppilaat, Akateeminen mieskuoro Psaldo, baritoni Jorma Falck, säestää Tuomas Kesälä. Ohj. 8 e. Itsenäisyyspäivän konsertti klo 15 Johanneksenkirkossa. Helsingin NMKY:n sinfoniaorkesteri, HNMKY:n sekakuoro, HNMKY:n mieskuoro, Pentti Ingerö, urut. Itsenäisyyspäivän juhlakonsertti klo 15 Vanhassakirkossa. Lauluyhtye Aikamiehet, Pääkaupunkiseudun sotaorpojen kuoro Sirpaleet, runoja Marja Klefström, yksinlaulua Risto Pulkamo, urkusoolo Matti Pohjoisaho. Ohj. 10 e. Itsenäisyyspäivän juhla klo 16 Lauttasaaren kirkossa. Lauttasaaren laulajat, Lauttasaaren orkesteri, Marjukka Andersson, urut.

Sunnuntai 7.12. Joulumatinea klo 13 Lauttasaaren kirkossa. Virva Garamin pianooppilaita. Tulkoon joulu! klo 14 Huopalahden kirkossa. Kansallis-Kuoro. Ohj. 10 e. Snygeimmät joulubiisit klo 14 Vanhassakirkossa. Mm. Vesa Nuotio, Heidi Kumpulainen, Pertti Salolainen, Maria Hänninen, Selja Räike, Outi Pakkanen ja Slangikuoro. Järj. Stadin slangi ry. Paikkoja rajallisesti, ilmaislippuja p. 045 186 7238. Joulun tähti -ooppera klo 16 ja 19 Kirkkonummen kirkossa. Kirkkonummen oopperayhdistyksen laulajat, Kirkkonummen kamariorkesterin yhtye, Kirkkoharjun koulun 4C-luokkalaiset. Liput 32,50 / 22,50 / 12,50 e. Konsertti klo 16 Malmin kirkossa. Tikkurilan soittokunta Tixi Band. Ohj. 10 e. Arkihuolesi kaikki heitä klo 16 Oulunkylän vanhassa kirkossa. Pauli Leppänen, Petra Hulkkonen ja Katarina Olkinuora, laulu, Salla Haavisto, piano. Joulukonsertti klo 16 Pihlajamäen kirkossa. Kalinka-balalaikkaorkesteri, Katja Harvala, laulu, Pekka Vihervirta, domra. Ohj. 10 e. Kamarikonsertti klo 17 Saksalaisessa kirkossa, Unionink. 1. Teemu Kupiainen, viulu, Lilli Maijala, alttoviulu, Riitta Pesola, sello. Maksull. ohj.

Perinteinen Joulukonsertti klo 17.30 ja 20 Kallion kirkossa. Ylioppilaskunnan Laulajat, Tuuli Takala, sopraano, Ville Urponen, urut. Liput 25 / 15 e. Kuningasta vastaan! klo 18 Kannelmäen kirkossa. Adventtivirsien veisuuta. Joulukonsertti klo 18 Paavalinkirkossa. Graduale-kuoro. Joulukonsertti klo 18 Pitäjänmäen kirkossa. Showkuoro Aventur. Ohj. 15 e. Adventtikonsertti klo 18 Roihuvuoren kirkossa. Helsingin Lauluveljet, Airi Saloniemi, urut. Ohj. 10 e. Pop-messu klo 18 Temppeliaukion kirkossa. Artistivieraana Ile Vainio. Näin sydämeeni joulun teen klo 18 Viikin kirkossa. Naiskuoro Pihlaja, solistina Ville Perkkiö, Satu Nyman, huilu, Aarre Joutsenvirta, piano. Ohj. 5 e. Joulun Loiste klo 19 Vanhassakirkossa. Kanteleorkesteri Finn-Kanteleet, Ilona Jokinen, sopraano, Teuvo Kuparinen, lausunta, Päivi Stenvall, huilu, Ilja Salakka, sello. Ohj. 15 / 10 e. Greatest Christmas Carols klo 19.30 Alppilan kirkossa. Lauletaan erikielisiä joululauluja.

Maanantai 8.12. Tähti suurempi muita klo 19 Kallion kirkossa. Helsingin Filharmoninen kuoro, Emriikka Salonen, sopraano. Liput 15 / 10 e. Jouluyönä klo 19 Matteuksenkirkossa, Turunlinnantie 3. Puotin Laulu. Ohj. 10 e. Joulusta jouluun klo 19 Munkkivuoren kirkossa. Reeta Laurila, laulu, Karoliina Koponen, piano. Ohj. 5 e. Joulukonsertti klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Helsingin NMKY:n mieskuoro. Ohj. 10 e. Seimellä klo 19 Uspenskin katedraalissa. Kamarikuoro SonorEnsemble. Liput 10 e. Nova! Nova! klo 20 Paavalinkirkossa. Kaari-ensemble, Katja Mäkiö, urut. Liput 15 / 10 e.

Tiistai 9.12. Päivämusiikki klo 12 Vanhassakirkossa. Dag-Ulrik Almqvist, urut. Kauneimmat adventti- ja jouluvirret klo 13 Temppeliaukion kirkon seurakuntasalissa. Säestää Leena Tiitu. Iltapäiväkonsertti klo 15 Oulunkylän kirkossa. Jenni Kallela, piano. Maksull. ohj. Glögiä ja joululauluja klo 15–17 Siltamäen ostarilla. Joulukonsertti klo 18 Kallion kirkossa. Lauluyhtye Aikamiehet 50 v. Liput 20 e. Konsertti klo 18 Lauttasaaren kirkossa. Lauttasaaren musiikkiopiston jousiorkesterit. Joulukonsertti klo 18 Malmin kirkossa. Laura ja Katriina Pyrrö, laulu. Ohj. 15 e. Virsitapahtuma klo 18 NNKY:n toimitilassa, Mechelinink. 15 A 8. Sukellus jouluvirsiin Päivi Valjakka-Salmisen ja Leena Laakson kanssa. Myös yhteislaulua. Jouluinen musiikkituokio klo 18 Oulunkylän vanhassa kirkossa. Kumpulan kuoro, Mikko Mattila, piano. Ohj. 5 e. Perinteinen Joulukonsertti klo 18 ja 21 Temppeliaukion kirkossa. Ylioppilaskunnan Laulajat, Tuuli Takala, sopraano, Ville Urponen, urut. Liput 30 / 20 e. Valoa! klo 18 ja 20 Uspenskin katedraalissa. Kilven Kuoro. Liput 15 / 11 e. Konsertti klo 18 ja 19 Vuosaaren kirkossa. Vuosaaren musiikkiopisto. Joulukonsertti klo 18.30 Roihuvuo-

ren kirkossa. Itä-Helsingin Musiikkiopiston jousisoittajat. Operaatio Joulun Lapsi klo 19 Alppilan kirkossa. Elina Vettenranta, Pekka ja Arja Simojoki, Risto Huvila ja Uusi laulu. Singet dem Herrn! klo 19 Meilahden kirkossa. Sibelius-Akatemian laulunopiskelijat. Joulukonsertti klo 19 Munkkiniemen kirkossa. Balalaikkaorkesteri Kalinka, Katja Harvala, laulu, Pekka Vihervirta, domra, Igor Gaisumov, balalaikka. Ohj. 10 e. Perinteinen Joulukonsertti klo 19 Paavalinkirkossa. Haaga-Helia-kuoro, Sami Junnonen, huilu, Markku Mäkinen, urut. Ohj. 10 / 5 e. Kultainen joulu klo 19 Vanhassakirkossa. Helsingin poliisisoittokunta, Lilli Paasikivi, mezzosopraano. Liput 17,50 e. Joulutaivas klo 19 Östersundomin kirkossa. Hanna Ekola, laulu, Kai Jämsä, kitara, Virpi Salo, piano. Ohj. 15 e.

Keskiviikko 10.12. Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa. Outi Aro-Heinilä. On ruusu putkahtunna klo 14 Kallion kirkossa. Vivika Oksanen ja Liisa Enwald laulattavat vanhoja joululauluja. Laulu- ja glögihetki klo 18–20 Kerhohuoneessa, Harjannetie 44. Jouluinen hetki viikinmäkeläisille. Lucia-konsertti klo 18 Oulunkylän vanhassa kirkossa. Pianokoulu Viisas Heinäsirkka. Valoa! klo 18 ja 20 Uspenskin katedraalissa. Kilven Kuoro. Liput 15 / 11 e. Pianistien joulukonsertti klo 18.30 Herttoniemen kirkossa. Itä-Helsingin Musiikkiopiston pianistit. Joulukonsertti klo 18.30 Munkkiniemen kirkossa. Suomen Kodály-kuoro. Ohj. 10 e. Suomalaisen musiikin konsertti klo 19 Alppilan kirkossa. Suomen Kuoro-opiston lauluopiskelijat. Ohj. 5 e. Kristus syntyy, kiittäkää! klo 19 Kannelmäen kirkossa. Hymnodiakuoro. Ohj. 10 e. Joulukonsertti klo 19 Malmin kirkossa. Malmin mieslaulajat, Heikki Poutanen, urut. Ohj. 10 e. Nyt seimelle pienoisen lapsen klo 19 Paavalinkirkossa. Järvenpään Kamarikuoro. Ohj. 10 e. Jubilaten joulukonsertti klo 19 Saksalaisessa kirkossa, Unionink. 1. Liput 20 / 10 e. Ilmainen alle 12-v. Tähti - Joulu EMO Ensemblen kanssa klo 21 Kallion kirkossa. Liput 20 / 12 e, ennakkoon 18 / 10 e. Alle 10v. ilmaiseksi, Vapaa pääsy, jos ei mainita lipun hintaa. Ohjelman osto on vapaaehtoista. Lisätietoja: www.kirkkojakaupunki.fi.

Kauneimmat joululaulut -yhteislaulutilaisuudet sivulla 18.

Mielipide Mielipidepalstan sähköinen osoite: mielipiteet@kirkkojakaupunki.fi. Viestin otsikoksi Mielipide. Mielipidepalstan postiosoite: Kirkko ja kaupunki, Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki. Kuoreen tunnus Mielipide. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita lyhyesti, korkeintaan 1 500 merkkiä välilyönteineen. Lähetä myös puhelinnumerosi ja postiosoitteesi toimituksen tietoon. Kirjoituksia, joiden mukana ei ole yhteystietoja, ei julkaista.

Kirkko&kaupunki 3. joulukuuta 2014 Numero 46

sa kolehtirahat ja lisäksi pankkien käteisen rahan käsittelykulut. Nämä kustannetaan yhteisin kirkollisverovaroin keräyskuluina. Nämä kulut saattavat olla jopa suurempia kuin kulut maksupäätteestä. Maksupäätekokeilussa keräyskustannuksen maksaa Suomen Lähetysseura. Näillä keräyskuluilla hoidamme hyvän hallinnon käytännöt sekä markkinoinnin ja tiedotuksen. Keräyskulujen määrää seurataan tarkkaan. Kulut pyritään pitämään pieninä, jotta saamme varat heille, jotka sitä tarvitsevat. Mielessä kuitenkin on, että ehkä nämä varat olisivat jääneet antamatta aids-orvoille, mikäli korttimaksumahdollisuutta ei olisi ollut. Näin yhteinen tukemme on kuitenkin suurempi. Kolehtihaavi on edelleen tärkein tapa kerätä varoja sunnuntain messussa. Iiris Kivimäki viestintäjohtaja Suomen Lähetysseura

Eutanasiatiedot ovat julkisia

Ville Ranta kolla itsellään on hallinnollisia kuluja, mutta tästä maksukortilla maksamisesta hyötyy suoraan aivan eri toimija. Kirkko ja kaupunki kertoi 26.11., kuinka Koko hinnasto löytyy kyseisen ﬁrman kirkkomme on siirtynyt kolehdin kerääminettisivuilta www.izettle.com. Sieltä löytyy sessä maksupääteaikaan. Tätä on varmasti myös jokaisen korttipäätteen yksikköhinmoni itseni kaltainen, ilman käteistä liikkuta. En missään nimessä halua tehdä kortinva seurakuntalainen toivonutkin. Helppoulukijan toimittajasta huonoa yrittäjää seudesta on myös kuluja. rakuntalaisten silmissä. Päinvastoin Kiinnitin huomioni kuvassa olesama lukija on kuulemma tulossa vaan laitteeseen, koska puolipuolisonikin yritykseen helpJatka soni yritys on juuri kilpailutpokäyttöisyyden ja edullisen keskustelua tanut eri toimijoita. Näin on hinnan takia. Haluan esittää verkossa www. seurakunnille kysymyksen. varmasti toimittu seurakunkirkkojanissakin. Nyt valittu laite on Menevätkö nämä provisiselkeydessään käyttäjäystäot seurakuntiemme hallintokaupunki.fi vällinen. Aiheesta on puhutkulujen budjetteihin, vai vätu jo vuosia, mutta olen kovasti hennetäänkö ne kolehdeista? odottanut, että seurakuntalaisille Jälkimmäisessä tapauksessa käyn olisi myös kerrottu asian kääntöpuoli. edelleen pankkiautomaatilla ennen juMikään ﬁrma ei toimi Pyhällä Hengellä, ei malanpalvelusta. Henrik Vestama myöskään kuvan iZettle. Saadakseen myydystä laitteesta jatkossaEdellisen johdosta: Kolehti on tärkeä muistukin kuluja, he veloittavat laitteen tilaajaa eli tus yhteisestä vastuusta. Se on myös kaunis kirkkoamme jokaisesta maksusuorituksesta tapa osoittaa kristillistä lähimmäisenrakprovisiona 1,50–2,75 prosenttia käyttömääkautta. Ja on hyvä tietää, että kolehtisumrän mukaan. mat eivät ole viime vuosina pienentyneet. Kuten artikkelissa kerrottiin, on maksuNiiden tuotto on elintärkeää erityisesti kepäätteen käyttäjällä valittavanaan kaksi eri hitysmaiden lapsille ja äideille, kaukaisille vaihtoehtoa: viiden euron lisäravinne laplähimmäisille. selle tai 20 euron turvallinen synnytys. NäisKolehtihaavin rinnalle on tullut myös tä summista kirkkoamme veloitetaan käytmuita tapoja kerätä varoja: tekstiviestit, putövolyymin mukaan tuo aiemmin mainittu helinkeräykset ja viimeisimpänä maksupäämäärä per maksu. tekokeilu. Kaikissa tavoissa kerätä kolehMinusta olisi reilua kertoa asiasta sellaitia tulee myös keräyskuluja. Haavikolehdin selle lukijakunnalle, joka ei ole näiden asikannossa syntyy henkilökuluja, kun raha oiden kanssa tekemisissä ja kuvittelee anlasketaan kahden henkilön ollessa paikalla, tamansa maksun menevän suoraan kerrotkuluja turva-autosta, joka kiertää hakemastuun kohteeseen. Toki tiedämme, että kir-

Maksupäätteen käyttö ei ole ilmaista

Väitteet Hollannissa vasten potilaan tahtoa tehdyistä eutanasioista vääristävät faktoja, jotka voi helposti tarkistaa Hollannin hallituksen nettisivuilta (www.government.nl/ issues/euthanasia) ja säännöllisesti julkaistavasta tutkimuksesta (esimerkiksi Regional Euthanasia Review Committees Annual Report). Vuonna 2010 Onwuteaka-Philispenin ryhmän tutkimista 6 861 kuolemasta 1 434:ssä lääkärin arvioitiin lyhentäneen potilaan elämää. Eutanasioita ja avustettuja itsemurhia oli 495; näissä potilaan tahto tunnetaan. Kuva pakko-eutanasioista luodaan kutsumalla eutanasioiksi myös saattohoitotapauksia, joissa lääkäri on potilaan oireita lievittäessään vahingossa aiheuttanut tämän kuoleman lääkityksellä (927 kertaa) tai päättänyt sen ilman selkeää pyyntöä (12 kertaa). Tämä ei välttämättä ole huonoa hoitoa potilaan ollessa kuolemassa vammaan tai sairauteen, jonka takia aloitettu saattohoito on jo päätös antaa potilaan kuolla. Yleisin syy kannella saattohoidosta on riittämätön kipulääkitys (Sari Anttila, Valvira), ja näiden tapausten määrä kasvaa saattohoitoon panostettaessa. Saattohoidon taso Hollannissa arvioitiin vuonna 2011 maailman seitsemänneksi parhaaksi. Samoin kauhisteltuja (Hirvonen K&k 19.11.) vastasyntyneiden eutanasioita on vuoden 2005 niin sanotun Groningen-protokollan jälkeen tehty kaksi: lapsille jotka muuten olisivat kuolleet synnynnäisiin sairauksiinsa ja joille saattohoito lupasi taudin tuskien lisäksi vain kituliasta kuolemaa esimerkiksi nestehukkaan. Dementikoille aiemman pyynnön perusteella myönnetyissä eutanasioissa (Hirvonen K&k 19.11.) taas on kyse hoitotahdoista, joissa erityisesti on pyydetty eutanasiaa dementia-tapauksessa. Hoitotahdon merkitys on, että sitä noudatetaan, kun yksilö ei tahtoaan enää pysty ilmaisemaan. Paul Tiensuu

Sukupuolen korjaamisesta on keskusteltava lisää Ari Linna nosti (K&k 12.11.) esille aiheen, josta ei ole julkisuudessa keskusteltu riittävästi: sukupuolen korjaus. Kirjoituksessa esitetyt kysymykset askarruttavat varmasti monen mieltä. Merkitystä on, että asia selvitetään ajallaan lapsille oikein, ei se miten toista vanhempaa kutsutaan. Keskeisintä on, että sukupuoli ei vaihdu vaan se korjataan sitä vastaavaksi, mihin ihminen kokee syntyneensä. Seuraava merkittävä kulttuurinen muutos liittyy arvioni mukaan käsitykseen sukupuolen määrittelystä. Useiden tutkimusten valossa sukupuolta ei voida määritellä vain ulkoisen piirteiden – mitkä eivät aina ole varsinkaan syntymässä yksiselitteisiä – vaan koetun identiteetin perusteella. Vasta lääketieteen kehittyminen on ylipäänsä

mahdollistanut sukupuolen korjaamisen kirurgisesti. Siinä taas ei ole mitään väärää. Lääketieteen ansiostahan ylipäänsä elämme keski-ikää vanhemmiksi. Kun hyväksytään, että aivot ovat tärkein sukupuolen määrittäjä fyysisten seikkojen sijaan, ymmärrämme sukupuolen korjaamisen syvimmän merkityksen. Tämän vuoksi voidaan itse asiassa katsoa samaa sukupuolta olevien liittoja jo olleen aiemminkin, jos asiaa ei määritetä vain ulkoisten seikkojen perusteella. Monelle sukupuoltaan korjaavista leikkaus on tärkeä osa prosessia, mutta ei kaikille, eikä ainoa merkityksellinen seikka. Osa korjaa sukupuolensa ilman (kaikkia) kirurgisia toimenpiteitä, joten asiaa ei tule tarkastella yksinomaan kirurgian näkökulmasta. Ihminen ei muutu sisäisesti, eikä aina edes fyysisesti. Tämän seikan ymmärtäminen vaatii lisää keskustelua. Yhteiskunnan paineen ja tietämättömyyden vuoksi asia on monesti hyvin vaikea. Esimerkiksi itsemurhaluvut ovat olleet korkeat. Onkin tärkeää, että asiasta keskustellaan tuomitsematta ja että sen herkkyys ymmärretään. Juha-Pekka Hippi uusi kirkkovaltuutettu, toiminut Setan pj:na, Hki

Päättäjien ymmärrys aiheuttaa riitaa Päätoimittaja Simola kehottaa (K&k 12.11.) seurakuntien päättäjiä hylkäämään teologiset perusteet ja niiden sijaan luottamaan omaan ymmärrykseensä. Vaikuttaa lyhytnäköiseltä, varsinkin kun luemme vaikkapa Sananlaskuista (3:5): ”Älä jätä elämääsi oman ymmärryksesi varaan, vaan turvaa koko sydämestäsi Herraan.” Jeremiakin (8:9) puhuu aikansa viisaista: ”…He ovat hyljänneet Herran sanan – mitä viisautta heillä muka olisi! ” Päätoimittajan aivoitusten mukaan toimittaessa muuttuu valittujen työilmapiiri entistä riitaisemmaksi ja vähemmän yhteisölliseksi, vaikka päinvastaiseen täysin voimin pyritäänkin. On entistä hankalampaa löytää kompromisseja, jolloin päätöksenteko kärsii. Sillä on vaikutusta myös yhteiskuntaan, jossa väkivalta ja ahneus saanevat lisää jalansijaa. Tarkoittaneeko Simola muuten esimerkiksi eduskunnan tasolla sitä, että puolueet ovat rikkoneen demokraattisia käytäntöjä, kun ovat tunkeneet edustajiaan päättämään asioista, jotka koskevat niiden omaa asemaa? U Koskela Helsinki

Voiko Jeesus istua ”oikealla puolella”? Uskontunnustus kirjoitettiin nykymuotoonsa kirkolliskokouksessa satoja vuosia sitten. Onko kokouksen asiakirjoissa kerrottu, miten uskontunnustuksen kohta ”istuu Jumalan, Isän, kaikkivaltiaan oikealla puolella” tuli kirkolliskokousedustajien tietoon? Raamatun mukaan Jumala on kaikkialla, eikä kukaan tiedä, millainen hän on. Miten kaikkialla olevalla voi siis olla ”oikea puoli” niin kuin uskontunnustus sanoo? Entä Jeesuksen istuminen? Onko Hänellä, joka on myös Jumala, taivaassa istuin? Mihin ”joka paikassa oleva ja kaikki näkevä” istuinta tarvitsee? Onko kyseessä valtaistuin, jollaisesta on maininta Raamatussakin? Kirkolliskokousta ei ole ihmisten riitaisuuden takia kyetty järjestämään vuosisatoihin. Tuntuu, että olisi korkea aika yrittää saada sellainen aikaan, ja samalla uskontunnustuskin päivitettäväksi! Lasse Askolin ortodoksi Raasepori

Luetuin juttu verkossa Viime lehden luetuin juttu verkossa oli Seppo Simolan pääkirjoitus Kuin piru Raamattua.