Page 1

Eric Carle

Haluatko olla yst채v채ni?

Tammi


Felixille

Hiirulainen oli kovin yksin, aivan ypöyksin. Sen hartain toive oli saada itselleen ystävä.


Niinpä se mennä piipersi toisten eläinten luo ja kysyi: Hei, oltaisiinko ystäviä?


Ei, hirnahti hevonen ja jatkoi ruohon nyht채mist채.


Hiirulainen piipersi seuraavan el채imen luo ja kysyi: Hei, oltaisiinko yst채vi채?


Ei, sanoi krokotiili kirskuttaen ter채vi채 hampaitaan, ja pikkulintu sen sel채ss채 tirskahti sekin: Ei!


Hiirulainen piipersi seuraavan el채imen luo ja kysyi: Hei, oltaisiinko yst채vi채?


Ei, karjaisi leijona ravistaen harjaansa.


Hiirulainen piipersi seuraavan el채imen luo ja kysyi: Hei, oltaisiinko yst채vi채?


Ei, p채rsk채hti virtahepo ja laahautui virtaan.


Hiirulainen piipersi seuraavan el채imen luo ja kysyi: Hei, oltaisiinko yst채vi채?


Ei, mylväisi hylje ja läiskytti eviään kiiltävää, sileää nahkaansa vasten.


Hiirulainen piipersi seuraavan el채imen luo ja kysyi: Hei, oltaisiinko yst채vi채?


Ei, kiljaisi apina ja pyöritteli mustia silmiään.


Hiirulainen piipersi seuraavan el채imen luo ja kysyi: Hei, oltaisiinko yst채vi채?


Ei, kirkaisi riikinkukko ja levitti kirjavan pyrstÜnsä.


Hiirulainen piipersi seuraavan el채imen luo ja kysyi: Hei, oltaisiinko yst채vi채?


Ei, 채r채hti punainen kettu ja luikki tiehens채.


Hiirulainen piipersi seuraavan el채imen luo ja kysyi: Hei, oltaisiinko yst채vi채?


Ei, mutisi kenguru ja loikki poikasineen pitkin harppauksin pois.


Hiirulainen piipersi seuraavan el채imen luo ja kysyi: Hei, oltaisiinko yst채vi채?


Ei, m채채k채isi kirahvi ja taivutti pitk채n kaulansa maahan asti.


Hiirulainen piipersi seuraavan el채imen luo ja kysyi: Hei, oltaisiinko yst채vi채?


Ollaan vain, sanoi toinen hiirulainen. Tule, juostaan minun pes채채ni!


Ja hiirulaiset juoksivat kovaa vauhtia piiloon


pelottavan k채채rmeen tielt채.


Suomentanut Kaija Pakkanen Kirja on ilmestynyt aiemmin eri koossa. Alkuteos: Do You Want to Be My Friend? Suomennettu saksankielisestä alkuteoksesta Die kleine Maus sucht einen Freund Copyright Š Eric Carle 1971, 1995 Painettu Kiinassa. ISBN 978-951-31-8220-5


Pieni hiiri etsii itselleen ystävää, ja tapaa monen monta erilaista eläintä. Onnistutko sinä tunnistamaan vastaan tulevat eläimet niiden hännistä tai pyrstöistä? Hyvän ystävän lisäksi lopussa odottaa toinenkin yllätys! Eric Carle on saksalais-amerikkalainen lastenkirjojen tekijä, joka on noussut huimaan maailmanmaineeseen muun muassa Suomessakin rakastetun Pikku toukka paksulainen -kirjan myötä.

L85.22

www.tammi.fi ISBN 978-951-31-8220-5

Carle, Eric: Haluatko olla ystäväni? (Tammi)  

Pieni hiiri etsii itselleen ystävää, ja tapaa monen monta erilaista eläintä.