Kb 2317 buchsgau

für römisch-katholische Pfarreien im Kanton Solothurn 49. JAHRGANG | ERSCHEINT ALLE 14 TAGE

2017 | 23 29. OKTOBER – 11. NOVEMBER

KATHOLISCHE VIELFALT

In der Kirche sind wir alle «Heimspieler» Seite 4

WOCHE DER RELIGIONEN Seite 2

focus

aus kirche und welt

VOM PLÖTZLICHEN TOD DER KOLLEGIN Heute Morgen habe ich erfahren, dass eine Arbeitskollegin am Wochenende unerwartet verstorben ist. Sie war erst 52 und alleinstehend. Nachbarn haben sie zu Hause tot vorgefunden. Der Tod hat seine Axt wie ein Blitz neben mir eingeschlagen.

Ich habe mich nicht mehr verabschieden können. Das Gute, was ich noch leisten wollte, ist nicht mehr möglich. Ich hoffe, dass die Kollegin erfüllt gegangen ist – ohne zu viel Unerledigtes oder Belastendes.

Ich bin erschüttert und das ist wohl gut.

Denn es ist eine Gnade, dass ich mir einmal mehr vornehmen kann, jede Stunde und Minute meines ebenfalls kurzen und ungewissen Lebens bewusster zu leben, achtsamer und liebevoller mit allem umzugehen, weil Unbescheidenheit ohnehin keinen Sinn macht. Die Vergänglichkeit – insbesondere von Erfolg, Macht und Schönheit – bekommt jetzt unerwartet Tiefe.

Und beim Nachdenken erlebe ich den Tod geradezu als Befreiung von all dem des­truktiven Ballast. Würde ich leben, als müsste ich heute Abend bereits das Zeit­liche segnen, würde ich meine Energie kaum noch für Eitelkeiten verpuffen.

Ja – der Tod ist kein schwarzes Loch, sondern ein Fenster, das Entwicklung verheisst und dank Jesus zum Leben führt.

WOCHE DER RELIGIONEN

Vom 5. bis 12. November 2017 findet wiederum die Woche der Religionen statt. Seit über zehn Jahren koordiniert IRAS COTIS, ein Netzwerk von rund 70 Religionsgemeinschaften, dieses Begegnungsprojekt. «Was könnte Menschen interessieren, die meine Religion nicht kennen, was kann ich ihnen zeigen?» Mit dieser Frage sollen sich Religionsgemeinschaften im Rahmen der Woche der Religionen öffnen und Andersgläubigen die Möglichkeit geben, sie kennenzulernen.

Interessierte erhalten Einblicke in ihre Geschichten, in ihre Rituale, Überzeugungen und Regeln. Solche konkrete Begegnung bauen Misstrauen und Vorurteile ab. Sie sind Anfänge eines jeden Dialogs zwischen Religionen und Basis für ein friedliches Zusammenleben in einem Land mit religiöser Vielfalt. Für das Programm im Kanton Solothurn ist die Kantonale Fachstelle Integration zusammen mit dem Runden Tisch der Religionen zuständig. An verschiedenen Orten finden Veranstaltungen statt zum Thema «Einander kennenlernen im Zeichen des Friedens». Orts- und Zeitangaben sind auf den unten stehenden Websites zu finden.

Besondere Schwerpunkte: Samstag, 28. Oktober, Walterswil: Interreligiöser Spaziergang.

Sonntag, 5. November, Solothurn: Brot im Judentum, Christentum und Islam.

Donnerstag, 9. November, Olten: Multireligiöses Friedensgebet.

Freitag, 10. November, Grenchen: Gebetshäuser, Orte der Begegnung.

Sonntag, 12. November, Däniken-Gretzenbach: Interreligiöser Spaziergang. www.integration.so.ch und www.iras-cotis.ch

Kolping-Preis 2018 «Generationen verbinden»

HANSRUEDI HUBER KOMMUNIKATIONSVERANTWORTLICHER BISTUM BASEL

2

23 | 2017

Kolping Schweiz wird 2018 anlässlich seines 150-Jahr-Jubiläums erstmals den Kolping-Preis verleihen. Mit dem Kolping-Preis von 10 000 Franken wird «soziales Engagement im Stillen» ausgezeichnet, 2018 unter dem Thema «Generationen verbinden». Damit wird das vielfältige Engagement honoriert, das oft unbeachtet von den Medien im Hintergrund unserer Gesellschaft geleistet wird. Kolping ist ein internationaler katholischer Sozialverband, der in über 60 Ländern vertreten ist. Kolpingfamilien gibt es in Grenchen, Olten und Solothurn. www.kolping.ch

editorial

«Die Woche der Religionen gibt der friedensgestaltenden Kraft religiöser Überzeugungen Ausdruck – im Respekt vor Unterschiedlichkeit und im Suchen nach Gemeinsamkeit.»

Heinz Altorfer, ehem. Jungwacht-Bundesleiter und Leiter Soziales beim Migros Kulturprozent, Vizepräsident röm.kath. Kirchenrat Kanton Aargau.

MINI-KALENDER 2018

Im Mini-Kalender 2018 dreht sich von der ersten bis zur letzten Seite alles um den Alltag der Minis­ trantinnen und Ministranten. Der findet zwar meistens, aber längst nicht immer in der Kirche statt. So finden sich die Minis sowohl an ihrer Wirkungsstätte wieder als auch inmitten einer Schneeballschlacht, beim Public-Viewing während der Fussball-WM oder bei der Mini-Wallfahrt 2018 in Rom. Der Monatskalender ist als Comic gestaltet und gespickt mit blitzgescheiten und feinsinnig pointierten Dialogen, die nicht nur Minis zum Schmunzeln bringen. www.tut.ch

INHALT Schwerpunkt 4 KATHOLISCHE VIELFALT – In der Kirche sind wir alle «Heimspieler»

Liturgischer Kalender Namenstage

6

Glauben und beten

6

Medien 7 Aktuell 8

Dekanatspfarreien 9 Solothurn 31 Jugend 32 Interview mit Luca Lang

KUNO SCHMID | CHEFREDAKTOR

BUNT UND KOMPLEX

Internationale Sportveranstaltungen leben von der Dynamik zwischen Sportlerinnen und Sportlern aus verschiedenen Ländern. Sie messen sich und spielen um den Sieg, meistens weltweit nach denselben Spielregeln.

Mit Fahne, Landeshymne und Trikot wird die Identität eines jeden Nationalteams unterstrichen, wie zurzeit bei den Fussball-Qualifikationsspielen für die WM 2018.

Wenn man sich die verschiedenen Mannschaften dann etwas genauer anschaut, erkennt man jedoch eine bunte kulturelle Vielfalt unter den Spielern. Alle haben zwar den Pass und das Bürgerrecht des Landes. Aber manche stammen aus Familien mit Migrationshintergrund und haben Vorfahren in Osteuropa, am Mittelmeer oder in Afrika.

Ein ähnliches Bild zeigt sich in der katholischen Kirche.

Beispielsweise in der Liturgie gelten ebenfalls weltweit einheitliche «Spielregeln». Sie werden in den verschiedenen Sprachen und Kulturen unterschiedlich ausgedrückt und zur Anwendung gebracht. Hier in der Schweiz haben ein Drittel aller Mitglieder der katholischen Kirche einen Migrationshintergrund. Für jede «Herkunftsnation» wurde über die Jahre eine eigene Seelsorgeeinheit, eine «Mission» eingerichtet. Aber wie die Nationalmannschaften sind auch die einzelnen Missionen bunter geworden.

In die muttersprachlichen Gottesdienste kommen heute Leute mit unterschiedlichen sozialen und kulturellen Hintergründen, manche sind zweisprachig, haben verschiedene nationale Pässe oder andere Konfessionen.

Die einen kommen, weil für sie die Liturgie in der anderen Sprache zugänglicher ist, andere weil sie hier jemanden kennen oder wegen der Tradition. In den Missionen zeigt sich eine bunte Vielfalt, ähnlich wie in manchen Pfarreien und ähnlich wie in den FussballNationalmannschaften.

Kaum jemand lebt noch dort, wo er oder sie aufgewachsen ist. Gesellschaft, Sport und Kirche sind geprägt und herausgefordert von Migration, Mobilität und Pluralität.

Die Realität ist komplexer geworden und zeigt sich nicht in einem geordneten Nebeneinander, sondern in einem dynamischen Miteinander – mit Chancen, Widersprüchlichkeiten und Konflikten. Damit Zusammenleben und Kirche-Sein gelingen kann, braucht es Begegnungen und Dialog. Die Missionen und die Woche der Religionen bieten Möglichkeiten dazu.

Ich wünsche Ihnen viel Freude an den bunten Farben des Herbstes und am bunten Zusammensein mit Menschen.

Kuno Schmid 23 | 2017

3

schwerpunkt KATHOLISCHE VIELFALT – IN DER KIRCHE SIND WIR ALLE «HEIMSPIELER»

Katholische Vielfalt

In der Kirche sind wir alle «Heimspieler» «Unser Bistum Basel ist nicht nur zweisprachig, sondern hier leben Christinnen und Christen vieler verschiedener Sprachen», so Bischof Felix Gmür an einem internationalen Scalabrini-Fest in Solothurn. Das bestätigt sich auch in allen Bereichen: unter den Engagierten und Gottesdienstbesucher/-innen, den Katechet/-innen und Pastoralassistent/-innen, den Priestern und Ministrant/-innen, den Kommunionkindern und Firmlingen … So wird es immer alltäglicher, vor Ort die Weltkirche zu erfahren. Im Kleinen spiegelt sich das Ganze.

CHRISTIANE LUBOS

VOM GAST- ZUM HEIMSPIEL Alle Einheimischen – gleich wo auf der Welt – laufen Gefahr, die «anderen» als «Gastspieler» wahrzunehmen. Doch in der katholischen Kirche ist jede und jeder, gleich welcher Sprache oder welchen Ritus als getaufter und gefirmter Christ Glied der einen Kirche. So gibt es eigentlich auch keine Gäste und Gastgeber, kein Ihr und Wir, keine Fremden und Einheimischen. Jeder Gottesdienst, jede mit dem Glauben verbundene Aktivität, jede «Mannschaft» gleich welcher Sprache oder ethnischen Gruppe hat ein «Heimspiel». In der Praxis muss das allerdings oft erst noch umgesetzt werden.

reden, wie es der Geist ihnen eingab. […] Als sich das Getöse erhob, strömte die Menge zusammen und war ganz bestürzt; denn jeder hörte sie in seiner Sprache reden. Sie waren fassungslos vor Staunen und sagten: […] Wieso kann sie jeder von uns in seiner Muttersprache hören» Apg 2,1 – 8.

Wie viele Muttersprachen werden in unseren Pfarreien neben (Schweizer-)Deutsch gesprochen?! Englisch, Kroatisch, Tamilisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Ewe, Arabisch, Portugiesisch, Tigrinha, Albanisch, Ungarisch, Tagalog, Serbisch, Vietnamesisch, Polnisch, Türkisch, Rumänisch, Hindi … und wohl noch einige andere mehr.

«NAH UND ANDERS – EINE KIRCHE IN VIELEN SPRACHEN» Unter diesem Titel fand 2014 für alle Hauptamtlichen im Bistum Basel die obligatorische Weiterbildung statt. Dies zeigt, wie wichtig es ist, dass wir über diese Themen miteinander sprechen, positive Erfahrungen austauschen und neue Schritte gemeinsam wagen. Es lohnt sich, denn es geht um den Kern unseres Glaubens. Die Geburtsstunde der Kirche war nämlich Pfingsten: «Als der Tag des Pfingstfestes gekommen war, waren alle zusammen am selben Ort. […] Und alle wurden vom Heiligen Geist erfüllt und begannen, in anderen Sprachen zu

ES BRAUCHT ZEIT UND FREIHEIT Nicht immer ist es einfach, Brücken zu schlagen zwischen Sprache und Traditionen aus dem Herkunftsland und dem neuen Leben vor Ort. «Transformationskompetenz» nennen es die Pädagogen: Aus dem Bisherigen das Bedeutsame herausfiltern und es in Bezug setzen zum Neuen, das Wertvolle bewahren und in das Neue überführen. Dieser Prozess braucht Zeit und Freiheit – vor allem, wenn es um Wesentliches geht, um innere Werte und um Glauben. In diesem sehr sensiblen Übergang gibt es keine Automatismen und darf es keinen Druck von aussen geben. Zu viel steht auf

4

23 | 2017

dem Spiel, denn es besteht Gefahr, dass der Spagat zwischen Bisher und Jetzt im Nichts endet – vor allem bei der jungen Generation.

BRUTKÄSTEN UND SPRUNGBRETTER DER COMMUNIO «Anderssprachige Missionen» bieten Menschen mit Migrationshintergrund deshalb diese innere Heimat. Dort wird in der Muttersprache gebetet und gefeiert, werden bekannte Lieder gesungen, Traditionen gepflegt. Das hat auch etwas mit Wärme, einem Dazugehörigkeitsgefühl, mit Gemeinschaft zu tun. Auch hier besteht jedoch eine Gefahr, nämlich dass sich die bestehenden Strukturen parallel entwickeln. Da braucht es Wachsamkeit von allen Seiten. Die anderssprachigen Missionen dürfen weder ein Museum noch ein folkloristischer Verein werden, sondern sie sind wertvolle Brutkästen nach innen, aber auch Sprungbretter der Communio nach aussen. Sie sind Netzwerke für ein neues Miteinander.

Sie haben ihre Berechtigung so lange es Menschen gibt, die sich dort zuhause fühlen und die dort lernen können, ihre vielfältigen Migrationsgeschichten im Licht des Glaubens zu deuten. Das sind nicht nur Migranten der ersten Generation, die seit Jahrzehnten in der Schweiz leben. Im Zuge der Globalisierung kommen heute erneut

KATHOLISCHE VIELFALT – IN DER KIRCHE SIND WIR ALLE «HEIMSPIELER»

schwerpunkt

Gottesdienst in der St. Ursen Kathedrale, Solothurn.

junge Leute und Familien aus Ländern wie Italien, Portugal, Spanien zu uns, die sich erst einmal orientieren müssen und in den «Missionen» Anschluss finden. Es sind aber auch die jungen Menschen der zweiten und manchmal sogar dritten Generation, die hier etwas finden, was sie woanders vermissen. Sie gilt es nicht zu verlieren, denn gerade sie können zu Brückenbauern nicht nur zwischen Kulturen, sondern auch im Glauben werden. So lautet zum Beispiel das Motto der Italienisch Katholischen Mission in Solothurn Messaggeri di comunione, Boten der Communio. Das entspricht auch dem Schwerpunkt des Seelsorgeteams bei den vielfältigen Gelegenheiten in der Zusammenarbeit mit den verschiedenen Pfarreien in den Dekanaten.

Uns allen ist bewusst, dass sich in Zukunft vieles ändern wird und muss, Strukturen, Verantwortungen, Zusammenarbeit … Aber wir alle wissen, dass der Weg dahin nur über eine gegenseitige Wertschätzung im Hier und Jetzt geht.

KATHOLISCHE ERITREISCHE CHRISTINNEN UND CHRISTEN UNTER UNS Wie wertvoll ein Austausch auf Augenhöhe unter Christen verschiedener Herkunft sein kann, zeigt sich immer wieder: Offen und mit einer beeindruckenden Natürlichkeit

erzählt z. B. Zerit Firmlingen von seinen Erfahrungen als Flüchtling, aber auch als Christ. Seine Worte treffen und stellen infrage: «Als ich zum ersten Mal am Sonntag in der Schweiz in eine Kirche ging, war ich sehr erstaunt. Nur einige ältere Leute waren dort zum Gottesdienst. Bei uns ist die Kirche voller junger Leute. Nicht weil sie müssen, sondern weil wir uns dort zum Beten und zum Feiern treffen. Warum geht ihr nicht hin? Was bedeutet euch der Glaube im Leben»?

Eritreische katholische Christen sind eine kleine Minderheit, die erst seit Kurzem in der Schweiz leben. Es sind meist aber engagierte, lebendige junge Menschen und Familien. Im Dekanat Solothurn finden die wöchentlichen Gebetstreffen in der Kirche in Bellach statt. Jeden Samstag treffen sich die Kinder in der Pfarrei in Grenchen und die jungen Leute im IBZ-Scalabrini zur Katechese und zu Chorproben. Geleitet werden sie auf ehrenamtlicher Basis. Da geht es laut und fröhlich zu, es wird gesungen und in der Muttersprache gebetet, in der Bibel gelesen und der Glaube mit dem Alltag in Verbindung gebracht.

EIN LEIB UND VIELE GLIEDER Vom Nebeneinander zum Miteinander – darin liegt die Herausforderung auch in unse-

ren Pfarreien: Ein einziger Leib aus vielen verschiedenen Gliedern. Es braucht Schritte von beiden Seiten, da sind wir alle Lernende. Es kann uns manchmal ein wenig fremd erscheinen, in anderen Sprachen zu singen und zu beten, andere Traditionen kennenzulernen – und das nicht nur im Urlaub, sondern bei uns zu Hause, in der eigenen Kirche. So wie vor Kurzem bei der Abschlussfeier zum Jubiläumsjahr in Fatima, welche die portugiesischen Katholiken mit grossem Einsatz in Solothurn vorbereitet haben. Das kann uns aber auch zum Staunen bringen und anstecken – wie vor 2000 Jahren.

Adressen für anderssprachige Seelsorge und weitere Informationen sind zu finden unter www.migratio.ch, der Dienststelle der Schweizer Bischofskonferenz für Mi­ gration und Menschen unterwegs.

Christiane Lubos ist Mitglied des ScalabriniSäkularinstitutes. Sie leitet in Solothurn das Firmprojekt und ist Dozentin für Interkulturelle Pädagogik an der Pädagogischen Hochschule FHNW. 23 | 2017

5

glauben und beten

liturgischer kalender und namenstage WOCHE VOM 29. OKTOBER BIS 4. NOVEMBER 2017 Sonntag, 29. Oktober 30. SONNTAG IM JAHRESKREIS L1: Ex 22, 20 – 26.

L2: 1 Thess 1, 5c – 10.

Ev: Mt 22, 34 – 40.

N: Narzissus, Ermelind, Berengar Montag, 30. Oktober N: Theodegar, Bernhard Schwendter Dienstag, 31. Oktober N: Wolfgang, Jutta

ES GIBT NOCH BLUMEN Hinter jedem Herbst, hinter jeder Traurigkeit, hinter jeder Verlassenheit, gibt es noch Blumen!

Hinter jeder Not, hinter jeder Trostlosigkeit, hinter jeder Verzweiflung, blühen noch Blumen!

Hinter jedem Abschied, hinter jedem Ende, hinter jedem Sterben, duften noch Blumen!

Es sind keine Blumen, die wir gepflanzt, die wir begossen, die wir gepflegt haben.

Es sind Blumen aus deinem Garten, heiliger Gott.

Mittwoch, 1. November ALLERHEILIGEN L1: Offb 7, 2 – 4.9 – 14.

L2: 1 Joh 3, 1 – 3.

Ev: Mt 5, 1 – 12a.

N: Arthur, Rupert Mayer Donnerstag, 2. November ALLERSEELEN N: Willibold, Angela von Stolberg Freitag, 3. November N: Hubert, Pirmin, Idda Samstag, 4. November N: Karl Borromäus, Reinhard

WOCHE VOM 5. BIS 11. NOVEMBER 2017 Sonntag, 5. November 31. SONNTAG IM JAHRESKREIS L1: Mal 1, 14b – 2, 2b.8 – 10.

L2: 1 Thess 2, 7b – 9.13.

Ev: Mt 23, 1 – 12.

N: Berthild, Emmerich Montag, 6. November N: Protasius, Leonard Dienstag, 7. November N: Willibrord, Ernst, Engelbert I. Mittwoch, 8. November N: Gottfried, Johannes Duns Scotus

FRANZ STAUBER

Donnerstag, 9. November Weihe der Lateranbasilika N: Theodor, Roland Freitag, 10. November N: Leo der Grosse, Justus Samstag, 11. November Martinstag N: Martin von Tours, Menas

ERSTER TEIL DES GEDICHTS «ES GIBT NOCH BLUMEN!» AUS: FRANZ STAUBER, GEBETE AUS DER TIEFE, SOLOTHURN 2005, S. 73.

6

23 | 2017

www.liturgie.ch/26-liturgiepraxis/direktorium

medien

FERNSEHEN: sonntags. TV fürs Leben: Jeden Sonntag ZDF, 9 Uhr; (Wh. am darauf folgenden Montag auf 3sat, 16.15 Uhr). Sternstunde Religion: Jeden Sonntag SRF 1, 10 Uhr. Sternstunde Philosophie: Jeden Sonntag SRF 1, 11 Uhr. Röm.-kath. Gottesdienste: Jeden Sonntag RAI 1 und F 2, 11 Uhr. Orientierung: Das Religionsmagazin des ORF. Jeden Sonntag, Montag und F­ reitag, ORF 2, 12.30 Uhr (So) und 12.05 Uhr (Mo), 3sat, 10.15 Uhr (Fr). Gott und die Welt, Tagebuch: Kirchliche und sozialkritische ­Beiträge. Jeden Sonntag ARD, 17.30 Uhr. Christ in der Zeit: Jeden Sonntag ORF 2, 18.25 Uhr.

LITERATUR

RADIO: Zwischenhalt: SRF 1, Samstag, 18.30 Uhr. Ein Wort aus der Bibel: SRF 1, Sonntag, 6.42 und 8.50 Uhr; SRF 2, Sonntag, 7.05 Uhr. Texte zum Sonntag: SRF 1, Sonntag, 9.30 Uhr. Blickpunkt Religion: SRF 2, Sonntag, 8.10 Uhr. Religionsthemen in Kontext: SRF 2, Donnerstag, 9 Uhr (Wh. Donnerstag, 18.30 Uhr). Zeilensprünge: SRF 2, Montag – Freitag, 6.10 und 8.10 Uhr, Samstag 6.30 und 10 Uhr. Tag für Tag: Aus Religion und Gesellschaft. DLF, Mittwoch, 9.35 Uhr. Studiozeit: Aus Religion und Gesellschaft. DLF, Mittwoch, 20.10 Uhr. Geistliche Musik: Jeden zweiten Samstag SWR 2, 19 Uhr. Radio Vatikan, deutschsprachige Sendungen: Täglich 6.20 und 20.20 Uhr. Um 16 Uhr, Nachrichten (nur KW).

7.30 Uhr, lateinische Messe. 20.40 Uhr, Lateinischer Rosenkranz. MW 1530 und 1467 kHz, KW 5885, 7250 und 9645 kHz, www.radiovaticana.de

FERNSEHEN Sonntag, 29. Oktober SRF 1 ab 10.00 Uhr Sternstunde: Kulturschwerpunkt «500 Jahre Reformation» Spirituelle Wege der Schweiz 3/3: Täuferweg im Jura.

Tatorte der Reformation 1/4: Zürich und Genf.

Philosophie: Der Glaube gehört mir.

Kunst: Ursula – der Fernsehskandal.

ZDF, 19.30 Uhr Terra X. Die Europa-Saga Woran glauben die Europäer?

Religionen prägen Europa.

Montag, 30. Oktober ZDF, 20.15 Uhr Zwischen Himmel und Hölle Spielfilm über die Anfänge der Reformation.

Dienstag, 31. Oktober ZDF, 17.00 Uhr 500 Jahre Reformation – Der Festakt Liveübertragung aus Wittenberg.

BR, 20.15 Uhr Katharina Luther Das Historiendrama (2017) stellt die Ehefrau Luthers ins Zentrum.

RADIO Mittwoch, 1. November SRF 1, 22.55 Uhr DOK. Gott, Arbeit, Geld Wie die Reformation die Gesellschaft auch wirtschaftlich spaltete.

Samstag, 4. November SRF 1, 16.40 Uhr Fenster zum Sonntag.

Zweifeln und glauben Die Reformatoren fokussieren auf die persönliche Beziehung zu Gott.

Sonntag, 5. November ZDF, 9.30 Uhr Katholischer Gottesdienst «Echt sein, um Himmels Willen!» aus St. Wolfgang in Pfullingen.

SRF 1, 10.00 Uhr Sternstunde Religion Evang.-ref. Gottesdienst zum Reformationssonntag aus Genf.

Dienstag, 7. November BR, 22.35 Uhr Barenboim oder die Kraft der Musik Junge Musiker aus dem Nahen Osten sollen gemeinsam studieren und musizieren.

ZDF, 20.15 Uhr Das Luther-Tribunal. Zehn Tage im April «Worms 1521» zählt zu den Schlüsselmomenten deutscher Geschichte.

In Tobis Land haben junge Menschen keine Zukunft.

«Hau ab, Bruderherz!», sagt sein Bruder Willi zu ihm.

Aber das ist nicht einfach.

Weil alle überwacht werden.

Und weil Tobi seine Familie zurücklassen muss. Ein Jugendbuch mit Perspektivenwechsel auf die Themen Flucht, Familie, Diktatur und Freundschaft.

KINO | DVD

Regelmässige Sendungen

Sonntag, 29. Oktober SRF 2, 8.30 Uhr Perspektiven. Verdammung – nein danke!

Täufer und Mennoniten verweigern den Kriegsdienst.

Woche, 29. Oktober bis 5. November SRF 2, in verschiedenen Sendungen Kulturschwerpunkt «500 Jahre Reformation» SRF beleuchtet die Reformation und ihre Bedeutung für heute kritisch.

Mittwoch, 1. November SWR2, 12.05 Uhr Glaubensstark, zweifelnd, humorvoll Die katholischen Heiligen umfassen ein breites Spektrum von Glaubenszeugen.

Sonntag, 5. November SRF 2, 8.30 Uhr Perspektiven. Wie weiter mit der Reformation?

Das Lutherjahr 2017 und das Zürcher-Jubiläum 2019.

SRF 2, 10.00 Uhr Radioprodigten Damian Pfammatter, röm.-kath. und Stefan Moll, evang.-method.

Dienstag, 7. November SWR2, 10.05 Uhr Tandem. Meine mutige Patentante Elisabeth Käsemann wurde von der argentinischen Militärjunta ermordet.

Das Erwachsenwerden ist schwierig. Auch für die 15-jährige Mia, die mit ihren Eltern umgezogen ist und sich neu orientieren muss. Mias Periode tritt ein und ihr Körper verwandelt sich. Die Metapher der Meerjungfrau wird zum erlösenden Element in diesem Film, der am Zürich Filmfestival mehrere Preise erhielt.

Charles Martig, Filmjournalist kath.ch

Franco Supino HAU AB, BRUDERHERZ Erzählung da bux Verlag, Werdenberg 2017 56 Seiten ISBN 978-3-906876-05-4

Blue My Mind Lisa Brühlmann, Schweiz 2017 Kinostart: 9. November 2017

23 | 2017

7

aktuell Kloster Namen Jesu, Solothurn

Pfarrei Bettlach

LITERATUR-GOTTESDIENST CHORUS PORTA SECUNDA: Samstag, 28. Oktober 2017, 18.00 Uhr HOMILIUS-KANTATEN St. Klemenzkirche Bettlach Mit Susi Günter-Lutz, Helen Leimer und Marcel Schifferle. Bücher lesen und dem Sinn des Lebens auf die Spur kommen, träumen von dem, was das Leben ausmacht, Gott erahnen …

Texte aus dem Buch «Die Erfindung des Lebens» von Hanns-Josef Ortheil, mit passenden Orgelimprovisationen. Nach dem Gottesdienst ist Gelegenheit zum Austausch bei Kaffee und Kuchen. www.stklemenz.ch

Konzertchor der Stadt Solothurn

RICHARD FLURY ZUM 50. TODESTAG

Samstag, 4. November 2017, 20.00 Uhr, Sonntag, 5. November 2017, 17.00 Uhr, jeweils im Konzertsaal Solothurn Messe in d-Moll von Richard Flury Requiem für Mignon von Robert Schumann Maya Boog, Sopran; Stephanie Szanto, Alt; Nino Aurelio Gmünder, Tenor; Yves Brühwiler, Bass; Solothurner Mädchenchor; Konzertchor der Stadt Solothurn; Sinfonieorchester Biel – Solothurn. Leitung: Adalbert Roetschi www.konzerchor-solothurn.ch

Pfarrei Wolfwil

SINN UND FREUDE DURCH DAS EVANGELIUM ERFAHREN Kurs über die frohe Botschaft für das 21. Jahrhundert mit Pfarrer Urs-Beat Fringeli jeweils 19.30 Uhr, Mariakapelle Wolfwil Donnerstag, 9. November 2017: Matthäus-Evangelium Mittwoch, 15. November 2017: Markus-Evangelium Dienstag, 21. November 2017: Lukas-Evangelium Mittwoch, 29. November 2017: Johannes-Evangelium Die Abende können einzeln oder zusammen besucht werden. Sie setzen keine Vorkenntnisse voraus. Es wird kein Unkostenbeitrag erhoben.

für römisch-katholische Pfarreien im Kanton Solothurn 49. Jahrgang | Erscheint alle 14 Tage ISSN 1420-5149 | ISSN 1420-5130 www.kirchenblatt.ch | info@kirchenblatt.ch

8

23 | 2017

Sonntag, 29. Oktober 2017, 17.00 Uhr Eintritt frei, Kollekte zur Deckung der Unkosten Patrick Oetterli, Leitung; Stephanie Bühlmann, Sopran; Andreas Jaeggi, Tenor; Thomas Fluor, Bass; Chorus Porta Secunda und Ensemble La Visione.

Gottfried August Homilius (1714 –1785): Vier Kantaten Georg Philipp Telemann (1681–1767): Musique de Table 3e Production

FERMATA MUSICA

Mittwoch, 1. November 2017, 17.30 Uhr Klosterkirche, Eintritt frei, Kollekte Chor Schola Cantorum Wettingensis; Barockorchester Capriccio; Roland Fitzlaff, Leitung Georg Philipp Telemann (1691 – 1767): Der Tod Jesu TWV 5:6 – Passionsoratorium www.arsmusica.ch

Katholischer Kirchenchor Langendorf

CHORPROJEKT REQUIEM 2017 Sonntag, 5. November 2017, 18.00 Uhr Deutschen Kirche Murten Samstag, 11. November 2017, 20.15 Uhr St.-Clara-Kirche Basel Sonntag, 12. November 2017, 18.00 Uhr Jesuitenkirche Solothurn Drei Chöre führen mit Solisten und grossem Orchester das REQUIEM des zeitgenössischen walisischen Musikers und Komponisten Karl Jenkins sowie als Welt-Uraufführung ein neu komponiertes REQUIEM des jungen Komponisten Raphael Sommer aus Basel auf.

Ein musikalisches Händereichen über Gegensätze hinaus.

Reformierter Kirchenchor Murten, Katholischer Kirchenchor Langendorf, Projektchor Requiem Basel, Leitung: Florian Kirchhofer.

Kloster Visitation, Solothurn

VORTRAG

WOHLSTAND UND GERECHTIGKEIT FÜR ALLE Samstag, 28. Oktober 2017 9.00 Uhr Eucharistiefeier 10.00 Uhr Vortrag und Diskussion mit

Pfarrer Valentine

HERZ DES HEILIGEN JOSEF

Mittwoch, 1. November 2017, 19.30 – 21.00 Uhr im Schwesternchor Verehrung des reinsten Herzens des Heiligen Josef.

HERZ-JESU-FREITAG

Freitag, 3. November 2017, 20.00 – 21.30 Uhr im Schwesternchor Herz Jesu Verehrung und Beichtgelegenheit.

NEWS SPRINGS-GEMEINSCHAFT

Samstag, 11. November 2017 14.30 Uhr Eucharistische Anbetung 15.00 Uhr Heilige Messe, anschl. Bibel-Teilen, Gedankenaustausch, Kaffee.

KLEINER GLAUBENSKURS:

WAS HAT UNS GOTT IN JESUS VON NAZARETH GESCHENKT? Mit vier Abendveranstaltungen machen wir uns auf die Spuren Jesu Christi. jeweils 19.30 Uhr Montag, 6. November 2017, Reto Stampfli Was wissen wir historisch von Jesus?

Dienstag, 14. November 2017, Urban Fink-Wagner Wer war und ist Jesus?

Dienstag, 21. November 2017, Peter von Felten Warum starb Jesus?

Dienstag, 28. November 2017, Pater Antony Gemeinschaft mit Jesus heute?

Nach dem Vortrag treffen wir uns zum Austausch im Refektorium des Klosters.

Die Veranstaltungen sind kostenlos, alle sind herzlich willkommen!

Grenchenstrasse 27, 4500 Solothurn Telefon 032 623 38 23, sss.solothurn@epost.ch ANTONIUSHAUS, Gärtnerstrasse 5, Solothurn

«SUNNTIGSKAFI»

Sonntag, 28. Oktober 2017, 14 bis 17 Uhr Cafeteria Antoniushaus

ANTONIUSFEIER 2017

www.requiem2017.ch

Dienstag, 7. November 2017, 14.30 Uhr Antoniuskapelle

Adressverwaltung AZ Fachverlage AG | Neumattstrasse 1 | 5001 Aarau Tel. 058 200 56 87 | Fax 058 200 55 56 Produktion und Druck Vogt-Schild Druck AG | Gutenbergstrasse 1 | 4552 Derendingen Tel. 058 330 11 73 | Fax 058 330 11 78 | kirchenblatt@vsdruck.ch

Redaktionsteam (allgemeiner Teil) Chefredaktor | Kuno Schmid | Riedholzplatz 26, 4500 Solothurn | Heinz Bader, Balsthal| Dr. Urban Fink-Wagner, Oberdorf | Stephan Kaisser, Lommiswil| Monika Poltera-von Arb, Neuendorf | Reto Stampfli, Solothurn | Jugendseite | Daniele Supino, Solothurn Layout | Monika Stampfli-Bucher, So­lo­thurn

DEKANAT BUCHSGAU Dekan | Anton Bucher Pastoralraum Dünnernthal | www.prduennernthal.ch | Notfall-Tel. 062 394 20 16 Pastoralraumpfarrer | Vakant Pastoralassistent | Fabian Schäuble | Haulenackerstrasse 1 | 4713 Matzendorf | Tel. 062 530 21 96 | pastoralassistent@prduennernthal.ch Kaplan | Pater Ivan Bebek | Gallihaus 201 | 4714 Aedermannsdorf | Tel. 062 394 18 11 | Fax 062 394 18 11 Sekretariat des Pastoralraumes | Marcel Meister | Kirchstrasse 176 | 4714 Aedermannsdorf | Tel. 062 394 15 40 | sekretariat@prduennernthal.ch Bürozeit | DI 9 –12 Uhr | DO 14 –16.30 Uhr | Ausserhalb Bürozeit | Tel. 062 394 19 31

Gottesdienste LAUPERSDORF Sonntag, 29. Oktober, 20.00 Uhr 30. Sonntag im Jahreskreis Rosenkranzgebet in der St.-Jakobs-Kapelle Höngen Mittwoch, 1. November, 09.00 Uhr Allerheiligen Eucharistiefeier und Totengedenkfeier mit anschliessendem Gräberbesuch Mitgestaltet vom Kirchenchor.

Sonntag, 5. November 31. Sonntag im Jahreskreis 09.00 Uhr, Eucharistiefeier, Elisabethenfeier Gedenk-GD für die Verstorbenen der Brass Band Frohsinn.

20.00 Uhr, Rosenkranzgebet in der St.-Jakobs-Kapelle Höngen Mittwoch, 8. November, 18.00 Uhr Rosenkranzgebet Sonntag, 12. November 32. Sonntag im Jahreskreis 09.00 Uhr, Eucharistiefeier Patroziniumsfeier Dreissigster: Martha UebelhartBrunner.

20.00 Uhr, Rosenkranzgebet in der St.-Jakobs-Kapelle Höngen AEDERMANNSDORF Sonntag, 29. Oktober, 09.00 Uhr 30. Sonntag im Jahreskreis Eucharistiefeier Dienstag, 31. Oktober, 19.30 Uhr Rosenkranzgebet Mittwoch, 1. November, 14.00 Uhr Allerheiligen Totengedenkfeier mit anschliessendem Gräberbesuch Samstag, 4. November, 18.30 Uhr Hl. Karl Borromäus Eucharistiefeier Dienstag, 7. November, 19.30 Uhr Rosenkranzgebet Mittwoch, 8. November, 09.00 Uhr Eucharistiefeier HERBETSWIL Sonntag, 29. Oktober, 10.30 Uhr 30. Sonntag im Jahreskreis Eucharistiefeier Dreissigster: Bruno Allemannvon Arx.

Mittwoch, 1. November, 10.30 Uhr Allerheiligen Eucharistiefeier und Totengedenkfeier mit anschliessendem Gräberbesuch Mitgestaltet vom Kirchenchor/ Musikverein.

Donnerstag, 2. November, 19.00 Uhr Allerseelen Rosenkranzgebet

Donnerstag, 2. November, 19.30 Uhr Allerseelen Rosenkranzgebet

Donnerstag, 9. November, 19.00 Uhr Weihetag der Lateranbasilika Rosenkranzgebet

Freitag, 3. November, 19.30 Uhr Herz-Jesu-Freitag Eucharistiefeier

Sonntag, 12. November, 10.30 Uhr 32. Sonntag im Jahreskreis Eucharistiefeier

Sonntag, 5. November 31. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Uhr, Eucharistiefeier Mitgestaltet vom Kirchenchor.

19.30 Uhr, Andacht für die Verstorbenen

Mitteilungen

Mittwoch, 8. November, 19.30 Uhr Eucharistiefeier Donnerstag, 9. November, 19.30 Uhr Weihetag der Lateranbasilika Rosenkranzgebet MATZENDORF Mittwoch, 1. November, 09.00 Uhr Allerheiligen Eucharistiefeier und Totengedenkfeier mit anschliessendem Gräberbesuch Mitgestaltet vom Kirchenchor Donnerstag, 2. November, 19.30 Uhr Allerseelen Eucharistiefeier Samstag, 4. November, 17.00 Uhr Hl. Karl Borromäus Taufe von Lara Nick Mittwoch, 8. November, 19.30 Uhr Rosenkranzgebet in der Kapelle Samstag, 11. November, 18.30 Uhr Hl. Martin, Vorabendgottesdienst Eucharistiefeier WELSCHENROHR | GÄNSBRUNNEN Samstag, 28. Oktober, 18.15 Uhr Hl. Simon und hl. Judas, Vorabendgottesdienst Eucharistiefeier Mittwoch, 1. November, 10.30 Uhr Allerheiligen Eucharistiefeier und Totengedenkfeier mit anschliessendem Gräberbesuch Mitgestaltet vom Kirchenchor.

Dienstag, 7. November, 19.30 Uhr Eucharistiefeier am Marienaltar

Aus dem Pastoralleben

Allerheiligen Es ist der Gedenktag für alle Heiligen. Das Hochfest feiern wir am 1. November. Im Kern geht es bei diesem Fest um den Gedanken, dass wir die Heiligen ehren möchten. Wir erkennen und erahnen im Leben immer wieder, dass es Menschen gibt, die eine besondere Gabe in sich tragen, die für andere da sind, eine Gottesbeziehung leben, die selbst nach aussen hin spürbar und sichtbar wird. Durch die Jahrhunderte gab es immer wieder Menschen, die Spuren hinterlassen haben, durch ihr aus dem Glauben gewachsenes Engagement. Durch sie wurde und wird bereits in dieser Welt eine Gnade sichtbar, die auf eine grössere Wirklichkeit verweist, auf die Gegenwart Gottes. Durch die Verehrung der Heiligen machen wir uns bewusst, dass Gott auch in unserem Leben wirkt, er uns prägen und leiten kann. Zugleich ist es in unseren Kirchen zur Tradition geworden, den Verstorbenen zu gedenken.

Dies geschah gewöhnlich an Allerseelen. Wir wollen für sie in der Messe an Allerheiligen beten und uns ihrer erinnern. Für sie, die im vergangenen Jahr von uns gegangen sind, werden wir je eine Kerze entzünden. Das Licht möge ihnen leuchten auf ihrem Weg zu Gott.

Pastoralassistent Fabian Schäuble

Der heilige Martin Der Kirchenpatron unserer Kirche in Laupersdorf lebte im 4. Jahrhundert. Geboren wurde er im heutigen Ungarn, das damals Teil des römischen Reichs war. Als Soldat musste er 25 Jahre in der römischen Armee Dienst tun. Im Militär lernte er die christliche Religion kennen und lies sich von Bischof Hilarios taufen. Im Alter von 40 Jahren durfte er die Armee verlassen und er wurde Mönch und Einsiedler auf einer kleinen Insel vor Genua. Auf seinen Reisen kam er auch nach Frankreich und gründete dort in Liguge das erste Kloster des westlichen Abendlandes. Martin war Bindeglied zwischen Rom und dem Reich der Franken. Er verkörperte als asketischer Mönch das spätantike Ideal eines Bischofs oder Priesters.

Als Nothelfer und Wundertäter wurde Martin schnell in der gesamten Touraine bekannt. Am 4. Juli 372 wurde er zum Bischof von Tours geweiht.

Bekannt wurde er durch seine Grosszügigkeit, seine Demut und Hilfsbereitschaft. Eine Legende besagt, als die Menschen von Tours ihn damals zum Bischof wählten, war ihm so unheimlich zumute, dass er sich in einem Gänsestall versteckte. Jedoch verrieten die Gänse sein Versteck durch ihr Rufen, und er trat sein Amt als Bischof an. Deshalb gibt es heute auch an vielen Orten die Tradition, eine Martinsgans am 11. November zu essen. Seine Bescheidenheit kann man auch daran erkennen, dass er zunächst nicht im Bischofspalast, sondern lieber in einer kleinen Holzhütte ausserhalb der Stadtmauern von Tours leben wollte. Diese Anekdoten gehen zurück auf Suplicius Severus, ein Zeitgenosse von Martin, der sein Lebenswerk aufschrieb. Selbst wenn man die Biografie kritisch betrachtet und die fantasievollen Ausschmückungen relativieren muss, bleibt ein roter Faden im Leben des heiligen Martin: Seine Bereitschaft, in Einfachheit und Bescheidenheit für seine Nächsten da zu sein.

Exemplarisch wird dies in der bekanntesten Erzählung über ihn, in welcher er für einen frierenden Bettler seinen Mantel teilt. Das dies dem Urbild des christlichen 23 | 2017

9

Pastoralraum Dünnernthal | www.prduennernthal.ch Glaubens entspricht, wird deutlich, wenn man das Evangelium und die Worte Jesu liesst: «Ich war nackt und ihr habt mich gekleidet.» Wenn wir miteinander am 11. November den Martinstag feiern, können wir uns fragen: Wie kann ich diese Tugenden von

Bescheidenheit, Einfachheit, Demut und Nächstenliebe auch in meinem Leben entdecken? Habe ich offene Augen für die Not der Menschen, die mir im Alltag begegnen? Der heilige Martin mag uns hierin zum Vorbild werden.

Pastoralassistent Fabian Schäuble

25 Jahre Diakonie Paul Bühler

Am 8. Oktober durfte Paul Bühler in der Kirche St. Martin in Laupersdorf sein 25-Jahr-Diakonats-Jubiläum feiern. Von 1988 bis 1999 betreute er die Pfarrei Laupersdorf. Die Weihe zum Diakon empfing Paul Bühler am 4. Oktober 1992 in Bern. Er nahm im Gottesdienst Bezug auf den hl. Franziskus von Assisi, dessen Leben ihn dazu inspirierte das Berufsleben als Chemielaborant zu verlassen und das Katechtenund später das Theologiestudium

zu absolvieren. Er stellte den Gottesdienst unter die Begriffe «Glauben, Bescheidenheit und Liebe». In seiner Predigt ging er noch einmal auf sein Zusammenwirken in der Pfarrei Laupersdorf ein, mit Pfarrei- und Kirchgemeinderat, den Sakristanen und Katechetinnen, unter anderem an den Aufbau der Haushilfegemeinschaft (heute Spitex), die vielen Hausbesuche mit der Spendung der heiligen Kommunion, an die verschiedenen Pfarreivereine, Lektoren und Ministranten. Sein Wirken stand immer unter dem Motto «Glauben, Bescheidenheit und Liebe».

Der Gottesdienst wurde vom Kirchenchor Laupersdorf mitgestaltet, an der Orgel spielte Patrik Fluri. Im Anschluss an den Gottesdienst offerierte die Kirchgemeinde Laupersdorf einen Apéro. Lieber Paul, wir gratulieren Dir zu Deinem 25-Jahr-Jubiläum der Diakonatsweihe und wünschen Dir für die Zukunft alles Gute, gute Gesundheit und Gottes reichen Segen.

An dieser Stelle danken wir Diakon Paul Bühler für die diversen liturgischen Tätigkeiten, die er im vergangenen Jahr im Pastoralraum geleistet hat.

Während der Vakanz des Pastoralraumpriesters hat er verschiedene Sonntagsgottesdienste, Taufen, Trauungen und Beerdigungen gestaltet. Paul, herzlichen Dank für Deine grosse Arbeit!

Pastoralraumsekretariat, Marcel Meister

Erntedankfest – Rückblick Das Erntedankfest – ein Fest, das die römisch-katholische Kirche seit dem 3. Jahrhundert feiert, um Gott für die Gaben der Ernte zu danken.

So wurde auch am 24. September im Pastoralraum das Erntedankfest gefeiert. Kinder und Erwachsene trugen die selber gebackenen Brote und Zöpfe und die üppig gefüllten Gemüsekörbe in die Pfarrkirche Laupersdorf. Dort durften wir einen besinnlichen ökumenischen Gottesdienst mit vielen Besuchern feiern. An dieser Stelle ein Dankeschön an Pfarrerin Franziska Haller und Pastoralraumassistent Fabian Schäuble für die Gestaltung. Der goldene Herbstsonntag ermöglichte uns, dass wir im Anschluss an die Feier vor der Pfarrkirche einen Apéro servieren und die feinen Brote und Zöpfe sogleich verköstigen konnten.

Ein Vergelts Gott geht an die Trachtenvereinigung Thal, welche den Anlass jeweils organisiert, und an den Jodlerclub Balsthal für die gesangliche Umrahmung.

Pfarreirat Laupersdorf (Text) Pastoralraumsekretariat Marcel Meister (Bild)

Kollekten Samstag / Sonntag, 28. / 29. Oktober Caritas Schweiz, Nothilfe in Bondo Im Bündner 200-Seelen-Dorf ist die Welt aus den Fugen geraten. «Die Angst und die Unsicherheit der Menschen sind förmlich zu greifen», sagt Silvano Allenbach, der Verantwortliche für die Kata­strophenhilfe Schweiz bei Caritas. Caritas Schweiz steht mit dem Krisenstab und den Behörden in ständigem Kontakt. Unsere Hilfe erfolgt auf der Basis des Subsidiaritätsprinzips. Das heisst: Wir handeln in Ergänzung zu den Leistungen von Versicherungen, Elementarschadenfonds oder Subventionen. Diese Übernahme von sogenannten Restkosten ist möglich zugunsten von Einzelpersonen, Kleinbetrieben, Korporationen oder finanzschwachen Gemeinden.

Mittwoch, 1. November Alters- und Pflegeheim-Seelsorge Thal-Gäu Hauptaufgabe der Seelsorge ist Beziehungsarbeit: Kontakt zu den Bewohnerinnen und Bewohnern

10

23 | 2017

sowie deren Angehörigen, dem Personal, der Heimleitung ..., Beziehung auch über das Heim hinaus. Und hier, bei gebrechlichen und alten Menschen, gilt es hinzugehen, Kirche am Ort zu leben.

Zur Seelsorge im Altersheim gehört auch ein regelmässiges Gottesdienstangebot.

Samstag / Sonntag, 4. / 5. November Für die Kirchenbauhilfe des Bistums Basel Die Baukosten bei Renovationen von Kirchen und Kapellen überfordern nicht selten die Trägerschaften. Besonders wenn es sich um künstlerisch wertvolle und damit in der Renovation kost­ spielige Bauten handelt, wird die Finanzierung schwierig, erst recht wenn diese zulasten einer privaten Stiftung geht. Die Kirchenbauhilfe sucht durch Subventionen Ausgleich zu schaffen. Da sie nur diese Kollekte als Einnahmequelle hat, ist sie auf die Kollekte aus den Pfarreien, Missionen und Gemeinschaften angewiesen.

Laupersdorf

Aedermannsdorf

Pfarreisekretariat | Annelies Walser-Imfeld ist jeden ersten Donnerstag im Monat zwischen 8.00 –10.00 Uhr im Pfarrhaus zu erreichen | sekretariat-la@prduennernthal.ch In der übrigen Zeit ist sie privat unter Tel. 062 391 01 88 erreichbar.

Sakristanin | Susanna Rudolf von Rohr | Gäustrasse 54 | 4703 Kestenholz | Tel. 079 256 78 69

Mitteilungen Aus dem Pfarreileben Allerheiligen Mittwoch, 1. November, 09.00 Uhr An dieser Eucharistiefeier gedenken wir auch der lieben Verstorbenen. Es wird für alle Verstorbenen seit letztem November eine Kerze, von den Ministranten, angezündet. Nach dem Gottesdienst können die Angehörigen die Kerze mit auf das Grab nehmen.

Brassband Frohsinn und Frauengemeinschaft Sonntag, 5. November 2017, 09.00 Uhr Es findet die Elisabethenmesse und der Gedenkgottesdienst für die verstorbenen Mitglieder, Ehrenmitglieder, Gönner und Veteranen der Brassband Frohsinn statt und die Frauengemeinschaft gedenkt der hl. Elisabeth.

Winterzeit Während der Winterzeit beginnen der Rosenkranz und Herz-Jesu-­ Freitag am Abend wieder um 18.00 Uhr. Seniorennachmittag Donnerstag, 9. November 2017, 14.00 Uhr Es findet im Restaurant «Loch Ness» der dritte Lottomatch statt.

Glauben und Leben Möge Gott Dir immer geben, was Du brauchst: Arbeit für Deine fleissigen Hände, Nahrung für Deinen hungrigen Leib, Antworten für Deinen fragenden Geist, Freude und Liebe für Dein warmes Herz und Frieden für Deine suchende Seele.

Möge Gott weder Deine Gesundheit noch Deine Vorräte und Deine Arbeit verringern.

Irischer Segenswunsch

Wir beten für unsere Verstorbenen Sonntag, 12. November 2017, 09.00 Uhr Monatsgedächtnis: Martha Uebelhart-Brunner.

Jahrzeit: Lukas und Rosalia Walser-Saner; Rosa Vogt-Walker; Monika und Walter Schaad-Probst; Lukas und Rosa Schaad-Hafner und Sohn Martin; Lukas und Martha Kamber-Hettler; Valerie Brunner-Hug; Lina und Mathe Künzli-Brunner; Hans und Lydia Merkle-Probst; Ursula Bloch-­ Merkle; Rosalia Walser; Arnold und Frieda Flück-Hammer.

Gedächtnis: Josef Fluri-Schaad; Ruth Schaad-Gasser; Elsa und Arnold Boner-Gasser; Willi Brunner; Werner und Anna Brunner-Eggenschwiler und Sohn Roland; Beatrice und Werner Jeger-Schaad; Margrith und Walter Eggenschwiler-Eggenschwiler; Willibald Schaad-Meier; Max Probst-Fluri; Rudolf Kohler-Walser.

Pfarreisekretariat | Andrea Eggenschwiler | sekretariat-ae@prduennernthal.ch Kirchstrasse 176 | 4714 Aedermannsdorf | Tel. 062 394 15 40 | Bürozeiten | MI 9.30 –10.30 Uhr sonst privat | Sandackerstrasse 236 | 4714 Aedermannsdorf | Tel. 062 530 26 59 Sakristane | Vogt Hugo | Leiackerstrasse 250 | 4714 Aedermannsdorf | Tel. 062 394 11 38 Monika Wyden | Gässli 15 | 4714 Aedermannsdorf | Tel. 062 530 31 68

Mitteilungen Aus dem Pfarreileben Allerheiligen Totengedenkfeier Mittwoch, 1. November, 14.00 Uhr Besonders gedenken wir den vom 01.11.2016 bis am 31.10.2017 Verstorbenen: – Ruth Bläsi, Zuchwil – Hans Stalder, Herbetswil – Erika Eggenschwiler – Helena Brandenberg, Zuchwil Für sie wird eine Kerze angezündet, welche die Angehörigen auf das Grab stellen können. Nach dem Gottesdienst besuchen wir die Gräber; die Konkordia Aedermannsdorf wird die Gedenkfeier auf dem Friedhof musikalisch umrahmen. Herzlichen Dank.

Frauengemeinschaft 24 Adventsfenster sind gesucht Haben Sie Lust, die vorweihnachtliche Zeit in unserem Dorf stimmungsvoll mitzugestalten?

Wer ein Fenster, eine Tür, einen Baum im Garten usw. dekorieren will, kann sich ab sofort bis am 23. November 2017 in der Liste im Dorfladen eintragen oder sich bei Andrea Eggenschwiler, Tel. 062 394 21 02 melden. Es bleibt Ihnen überlassen, ob Sie am Eröffnungstag etwas zum Trinken/Essen anbieten möchten oder ob das Fenster in aller Stille eröffnet wird. Herzlichen Dank schon jetzt an alle, die sich zum Mitmachen entschliessen.

Der Vorstand

Glauben und Leben Taufe Am Sonntag, 1. Oktober wurde getauft und in die Gemeinschaft unserer Kirche aufgenommen: Livio Born, Sohn von Janine und Philipp Born-Jenni.

Wir wünschen den Eltern viel Freude mit Livio und seinen Schwestern und alles Gute und den Segen Gottes auf ihrem Lebensweg.

Da werden Hände sein, die dich tragen und Arme, in denen du sicher bist und Menschen, die dir ohne Fragen zeigen, dass du willkommen bist.

Khalil Gibran

Zum Schöpfer heimgekehrt Am Freitag, 22. September, verstarb Frau Helena Brandenberg, wohnhaft gewesen in Zuchwil. Den Angehörigen wünschen wir den Segen Gottes und für die Zukunft viel Kraft und Zuversicht.

Der Tod ist das Tor zum Licht am Ende eines mühsam gewordenen Weges.

Franz von Assisi

Wir beten für unsere Verstorbenen Sonntag, 29. Oktober, 09.00 Uhr Jahrzeit: Elise und Konstatin Kamber-Dobler und ihre verstorbenen Kinder; Emilie und Max Christ-Studer und ihre verstorbenen Kinder.

Jahresgedächtnis: Elisabeth und Otto Ackermann-Eggenschwiler.

Gedächtnis: Paul Eggenschwiler-Bieli; Margrit Perren-Eggenschwiler.

Samstag, 4. November, 18.30 Uhr Jahresgedächtnis: Hilda und Hans Eggenschwiler-Ackermann.

Gedächtnis: Margrit und Josef Schwegler-Stöckli.

Mittwoch, 8. November, 09.00 Uhr Gedächtnis: Erika Eggenschwiler-­ Bacher; Niklaus Eggenschwiler-­ Solèr; Otto Bobst; Pia Bobst-Bieli; Ella und Josef Bobst-Schaad; Lina und Josef Stampfli-Bieli; Margrit Perren-Eggenschwiler; Theres Eggenschwiler.

23 | 2017

11

Pastoralraum Dünnernthal | www.prduennernthal.ch Herbetswil

Matzendorf

Pfarreisekretariat | Sabine Müller-Altermatt | Kirchstrasse 71 | 4715 Herbetswil | Tel. 062 394 19 50 sekretariat-he@prduennernthal.ch | Bürozeit | MO 13.30 –15.30 Uhr sonst privat | Dorfstrasse 6 | 4715 Herbetswil | Tel. 062 394 20 26 Sakristaninnen | Susan Allemann | Neuackerstrasse 61 | 4715 Herbetswil | Tel. 062 394 21 67 Sonja Meister | Fuchsackerweg 140 | 4715 Herbetswil | Tel. 062 394 18 52 Stellvertretung | Caroline Barmettler | Maultrommenweg 156 | 4715 Herbetswil | Tel. 062 394 18 42

Mitteilungen Aus dem Pfarreileben Allerheiligen Mittwoch, 1. November, 10.30 Uhr Im Gedenken an unsere Verstorbenen feiern wir eine Eucharistiefeier, die vom Kirchenchor musikalisch umrahmt wird. In dieser Gedenkfeier werden wir für jede Person, die im vergangenen Jahr verstorben ist vor dem Altar eine Kerze anzünden. Am Schluss der Feier sind die Angehörigen eingeladen, die Kerze zum Grab ihrer Lieben zu tragen. Im Anschluss des Gottesdienstes besuchen wir die Gräber auf dem Friedhof, der Musikverein Herbetswil wird uns dabei musikalisch begleiten.

Wir danken dem Kirchenchor und dem Musikverein herzlich für die feierliche Umrahmung des Gottesdienstes und des Gräberbesuches.

Allerseelen Sonntag, 5. November, 19.30 Uhr Am Sonntag nach Allerheiligen feiern wir jeweils eine Andacht für die Verstorbenen. In dieser Andacht gedenken wir noch einmal unseren verstorbenen Verwandten, Freunden und Pfarreiangehörigen. Die Pfarreigruppe lädt Sie ganz herzlich dazu ein.

Vortrag Dienstag, 28. November, 19.30 Uhr Im Rahmen der Erwachsenenbildungsreihe des Pastoralraums lädt die Pfarreigruppe ganz herzlich ein, zu einem Vortrag zum Thema «Niklaus von Flüe und der Kanton Solothurn» mit Dr. Urban Fink-Wagner Wir freuen uns auf einen interessanten Abend und viele Teilnehmer.

Wir beten für unsere Verstorbenen Sonntag, 29. Oktober, 10.30 Uhr Dreissigster: Bruno Allemannvon Arx. Jahrzeit: Anna Meister-Bur; Frieda und Max Meier-Obrecht.

Gedächtnis: Annemarie Allemann-­ Fluri; Magdalena Meier, Hubert Meier und Bertha und Josef Meier-Aregger; Klara und Josef Allemann-Meier und Maria Meister; Christian Altermatt; Ida Altermatt-Abächerli; Elsa und Wigbert Roth-Meier und Fabian Gerber.

Freitag, 3. November, 19.30 Uhr Jahrzeit: Erwin Allemann-Wirtz; Elisabeth und Stephan Flück-­ Meier und Sohn Hanspeter; Liseli und Albert Altermatt-Allemann.

Gedächtnis: Josef und Klara Allemann-Meier und Maria Meister; Hubert Fluri-Hafner; Lilly und Adolf Eggenschwiler-Roth; Erika Eggenschwiler-Bracher; Werner und Josef Fluri; Rudolf Fluri-Meier; Manfred MeierGermann.

Mittwoch, 8. November, 19.30 Uhr Jahrzeit: Erich Altermatt; Frieda und Albin Huber-Aregger; Margrith Uebelhart; Arthur Meier und Peter Huber.

Pfarreisekretariat | Anita Meister | sekretariat-ma@prduennernthal.ch | Tel. 062 394 22 20 Bürozeit | MO 9 –11 Uhr im Cheminéeraum des Pfarreiheims | Matzen­dorf sonst privat | Bodenacker 3 | 4713 Matzendorf | Tel. 062 394 30 50 Sakristaninnen Kirche | Dorli Ackermann-Fluri Dorfstrasse 56 | 4713 Matzendorf | Tel. 062 394 17 72 Marianne Schaller-Fluri | Breitrütti 1 | 4713 Matzendorf | Tel. 062 394 21 78 Sakristanin Kapelle | Maria Schindelholz-Zemp Neumatt 2 | 4713 Matzendorf | Tel. 062 394 13 16

Mitteilungen Aus dem Pfarreileben Risottotag Samstag, 28. Oktober, ab 12.00 Uhr, Pfarreiheim Die Dorfbewohner sowie auch auswärtige Gäste sind ab 12.00 Uhr ganz herzlich zum Risottoessen ins Pfarreiheim eingeladen. Der Pfarreirat würde sich freuen, möglichst viele Besucher begrüssen und bewirten zu dürfen. Im Foyer besteht auch wieder die Möglichkeit, Artikel aus dem Claro-Sortiment zu beziehen.

Allerheiligen – Allerseelen Mittwoch, 1. November, 09.00 Uhr, Pfarrkirche An diesen Tagen gedenken wir aller Verstorbenen, die uns im Tode vorausgegangen sind. Für die Verstorbenen, die uns im letzten Jahr verlassen haben, wird im Gottesdienst eine Kerze angezündet, die anschliessend von den Angehörigen auf das Grab gestellt werden kann. Dieser Gottesdienst wird umrahmt vom Kirchenchor.

Ministrantenaufnahme Am 9. September 2017 wurden im Gottesdienst vier neue Ministranten feierlich in ihren Dienst aufgenommen.

Gedächtnis: Hanna Darbellay-­ Uebelhart; Margrit Perren-­ Eggenschwiler; Paul und Verena Eggenschwiler-Bieli; Lena und Ernst Meister-Altermatt; Fabian Gerber und Bertha Gerber.

23 | 2017

Bibliothek im Pfarreiheim Matzendorf Die Bibliothek wird am Samstag, 28. Oktober, von 12.15 bis 13.15 Uhr und am Mittwoch, 8. November, von 18.45 bis 19.15 Uhr, für Sie geöffnet sein.

Nutzen Sie die Gelegenheit, um sich mit neuem Lesestoff einzudecken.

Glauben und Leben Taufe Am Sonntag, 17. September, durften wir Fiona Elea Kempf, Tochter von Roland und Karin

Bastelnachmittag 8ung kein Originalfoto

Hast du ein wirrwarr mit deinen Notizen, Briefen, Postkarten, Fotos etc.?

Wir liefern dir die Lösung. Du kannst an diesem Nachmittag dein ganz persönliches MEMOBOARD kreieren an welchem du deine wichtigsten Sachen dranhängen, dranpinnen, dranklämmerlen kannst. Für alle Kinder aus Matzendorf ab Kindergartenalter.

Datum

Mittwoch, 8. November 2017

Ort

Cheminée-Raum im Pfarreiheim, 1. Stock

14:00 Uhr bis 16.30 Uhr

Kosten

15.- Fr. (Unkosten inkl. Zvieri)

Mitnehmen

Malschürze oder alte Kleider, Finken

Anmeldung

bis 28. Oktober 2017 mit dem Anmeldeformular auf unserer Internetseite.

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.

Kontakt

Karin Meister, Tel. 079 284 31 63

Die Kinder brauchen nicht begleitet zu werden.

12

Es sind dies: Jonas Grolimund, Pascal Meister, Luana Niggli und Michél Willi. Wir wünschen ihnen viel Freude und Gottes Segen in ihrem neuen Amt.

Kempf-Schuler, wohnhaft an der Dorfstrasse 5 in Matzendorf, feierlich durch das Sakrament der Taufe in unsere christliche Gemeinschaft aufnehmen.

Am Samstag, 23. September, durften wir Justin Michael Hürlimann, Sohn von Marc und Sandra Hürlimann-Meier, wohnhaft am Rainweg 17 in Matzendorf, feierlich durch das Sakrament der Taufe in unsere christliche Gemeinschaft aufnehmen.

Wir wünschen den Eltern viel Freude mit ihren Kindern und den beiden Familien alles Gute und den Segen Gottes auf ihrem Lebensweg.

Zum Schöpfer heimgekehrt Am Samstag, 16. September, verstarb Frau Aline Bieli-Strähl, im Alter von 91 Jahren. Die Verstorbene war wohnhaft in der Oberen Bultern 2.

Den Angehörigen entbieten wir unsere herzliche Anteilnahme und wünschen ihnen viel Kraft und Trost, um über den schweren Schicksalsschlag hinwegzukommen.

Wir beten für unsere Verstorbenen Donnerstag, 2. November, 19.30 Uhr, Kapelle Jahrzeit: die verstorbenen Mitglieder der Bruderschaft vom guten Tod; Theodor und Erna Meister-­ Roth.

Gedächtnis: Karl und Margrith Strähl-Vogt; Paula Meister-Frick; Eduard Christ-Schertenleib und Markus Christ-Kronenberg; Anna Meister-Suter und Hildegard Meister-Wyss; Gisela Nussbaumer-­ Meister und Ramon Bürgi; Georg Kobel-Strähl und Yvonne Kobel.

Samstag, 11. November, 18.30 Uhr, Kirche Jahrzeit: Rosa Meister-Rütti; Lukas und Emilie Bader-Meister; Helene Meister und Lily Zumbühl; Klara Strähl; Roland Schindelholz-­ Volkowa; Robert Meister; Melanie Liechti-Meister.

Jahresgedächtnis: Trudy Batzig-­ Cartier.

Gedächtnis: Lorenz Gerber-­ Eichenberger; Yvette Meister-­ Rossé; Beatrice Meister-Weder, Arnold und Emile Meister-Saner; Therese Fluri-Meister; Maria Meister, Klara und Josef Allemann-­ Meier; Gisela Nussbaumer-Meister und Ramon Bürgi.

Welschenrohr | Gänsbrunnen Pfarreisekretariat | Nicole Schneeberger | Mühlebachstr. 588 | 4716 Welschenrohr Tel. 032 639 15 23 | sekretariat-we@prduennernthal.ch Sakristan | Hubert Allemann | Röthlenweg 227 | 4716 Welschenrohr | Tel. 032 639 10 66 Sakristan Gänsbrunnen | Robert Häfeli | Malsenbergstrasse 67 | 4716 Gänsbrunnen Tel. 079 641 66 25

Mitteilungen Allerheiligen Mittwoch, 1. November, 10.30 Uhr Am Mittwoch, 1. November 2017 findet um 10.30 Uhr eine Eucharistiefeier zu Allerheiligen mit anschliessendem Gräberbesuch statt. Der Cäcilienchor singt aus der Missa in C von Anton Bruckner und auch aus der Missa Pax in Terra von Herbert Blum. Auch sind geistige Gesänge zu hören.

Die Leitung hat Alina Kohut, auf der Orgel spielt Urban Fink.

Wie es Tradition ist, werden wir in der Feier für jede Person, die uns im vergangenen Jahr verlassen hat, am Altar eine Kerze entzünden. Am Schluss des Gottesdienstes kann diese von den Angehörigen auf die Gräber ihrer Lieben getragen oder nach Hause genommen werden.

Erinnerungen sind wie kleine Sterne, die tröstend in das Dunkel unserer Trauer leuchten.

Gedenken wir all denen, die seit dem letzten stillen Feiertag für uns unvergessen sind: 01.11.2016 Paolo Barlaba 23.01.2017 Hanspeter Allemann-Köll 27.01.2017 Hedy BéguelinUebelhart 02.04.2017 Therese Fink-­ Gunzinger 01.05.2017 Erwin Häfliger 20.06.2017 Hedy Allemann-Köll 09.07.2017 Bruno AllemannGunzinger 11.10.2017 Anna Meister-Fluri Herr, gib ihnen die ewige Ruhe und das ewige Licht leuchte ihnen.

Herr, lass sie ruhen in Frieden.

Am 2. und 3. Dezember 2017 singt der Cäcilienchor als Gastchor beim Adventskonzert der Musikgesellschaft Matzendorf/Welschenrohr.

An Weihnachten werden in der katholischen Kirche in Welschenrohr Weihnachtslieder erklingen, zusammen mit dem Streicherensemble.

Der Cäcilienchor Welschenrohr sucht Gastsängerinnen und Gastsänger, die den Chor bei diesen Projekten unterstützen. Die Gesamtleitung hat Frau Alina Kohut.

Die Proben für das Adventskonzert beginnen ab Mitte Oktober 2017. Sie finden mehrheitlich am Mittwochabend statt.

Hast du Lust und Zeit, bei diesen Projekten mitzusingen?

Bitte melde dich beim Cäcilienchor Welschenrohr.

Präsident Heini Allemann, Tel. 032 639 12 48, heini.allemann@bluewin.ch Vizepräsident Martin Schumacher, Tel. 032 639 01 10, schumacher@ggs.ch Natürlich heissen wir auch Sängerinnen und Sänger aus anderen Gemeinden herzlich willkommen.

Wir freuen uns auf viele singfreudige Jugendliche, Frauen und Männer.

Wir beten für unsere Verstorbenen Samstag, 28. Oktober, 18.15 Uhr Jahresgedächtnis: Nelly und Henry Allemann, Alex Allemann, Philipp Allemann; Marwin und Dorli Allemann-Fink; Adolf und Maria Allemann-Knüsel; Oskar und Martha Künzli-Waldmeier.

Gedächtnis: Therese FinkGunzinger.

Sonntag, 12. November, 10.30 Uhr Jahresgedächtnis: Hermine Fink-Hutter; Pfarrer Otto Meier; Alois Roos-Seidl; Eugen Strausak; Jesus Christus spricht: Ich bin die Auferstehung und das Leben; wer an mich glaubt, wird leben, auch wenn er stirbt, und jeder, der lebt und an mich glaubt, wird in Ewigkeit nicht sterben.

(Joh 11,25f)

Cäcilienchor Welschenrohr Heini Allemann, Präsident

Lagergottesdienst von Jungwacht und Blauring Am Samstag, 30. September 2017, feierten wir zusammen mit dem Leiterteam von Jungwacht und Blauring, den Lagerteilnehmern und ihren Familien einen Wortgottesdienst. Pastoralassistent Fabian Schäuble machte sich zum Lagerthema «Ach wie gut, dass niemand weiss ...» einige Gedanken und erklärte den Gottesdienstteilnehmern einen entsprechenden Abschnitt aus der Bibel. Er wünschte ihnen gemeinsame Stunden mit guten Erlebnissen, Rücksicht, Zusammen­ arbeit und Spass. Die ganze Schar der JuBla sang Lieder und die Fürbitten wurden von den Leitern vorgetragen. Mit «Das Wandern ist des Müller’s Lust ...» zogen die Jugendlichen aus. Sie verbrachten vom 1. bis 7. Oktober eine tolle Woche im Herbstlager. Wir sind gespannt auf den Lagerbericht!

Sing mit! Advent und Weihnachten, ein besonderes Erlebnis!

Musikalische Projekte für das Adventskonzert, Heiligabend und Weihnachten 2017 23 | 2017

13

Pastoralraum St. Wolfgang im Thal Pastoralraumpfarrer | Toni Bucher | St. Annagasse 2 | 4710 Balsthal 062 391 91 89 | toni.bucher@kath-pfarrei-balsthal.ch Seelsorger | Heinz Bader (Katechet) | 062 391 58 57 (Privat) | 062 391 91 87 (Büro) heinz.bader@kath-pfarrei-balsthal.ch Markus Heil (Diakon) | 062 391 34 20 (Büro) | markus.heil@kath.ch Daniel Poltera (Katechet) | 062 391 91 88 (Büro) | daniel.poltera@kath-pfarrei-balsthal.ch Eugen Franz (Kaplan) | 032 492 14 51 (Privat) Pastoralraumsekretariat | Simon Haefely | 062 391 01 59 (Privat) | simon.haefely@ggs.ch

Reformationsjubiläum Für Sonntag, den 5.11. sind wir alle eingeladen zum Gottesdienst in der reformierten Kirche

Dieses Jahr haben wir viel über die Reformation und Martin Luther lesen können. Daher auch hier ein kurzer Überblick: Was feiern wir am Reformationsjubiläum?

Die Reformation ist für die Europäische Geschichte wie für die Kirchengeschichte ein einschneidendes Datum. Dafür wird der 31.10.1517 als Thesenanschlag als Datum genannt. In seinen 95 Thesen hatte Martin Luther die Busstheologie und Busspraxis der katholischen Kirche heftig kritisiert, wobei ein Thesenanschlag damals an den Universitäten nicht unüblich war.

Luther hat wohl nach aktueller Forschung die Thesen nicht an der Kirchentüre angeschlagen, sondern an verschiedene Bischöfe verschickt. Auch wenn das Bild vom Thesenanschlag anders war, so werden diese Thesen als Startpunkt jenes Prozesses angesehen, den wir Reformation nennen.

Dass solche Prozesse teils sehr verworren laufen und in den seltensten Fällen geplant und geradlinig, sehen wir derzeit in den Diskussionen

14

23 | 2017

zwischen Spanien und Katalonien.

Doch Luthers Idee war nicht eine Kirchenspaltung, sondern er beabsichtigte eine tiefe und grundsätzliche Diskussion der Busspraxis, welche durch den Ablasshandel eine ganz eigenartige, uns sehr missverständliche Dimension bekommen hatte.

Die vatikanischen Theologen hatten aber in der Nacharbeit zum Konzil von Konstanz den Konziliarismus abgewehrt, weswegen sie in den 95 Thesen vor allem einen Angriff auf die Autorität des Papstes gesehen haben.

Entsprechend haben sie mit einem Schreiben geantwortet, in dem das Papsttum überhöht wurde, was Luther dann in keiner Weise akzeptieren konnte und wiederum polemisch geantwortet hat.

In diesem Jahr wurde hierzu viel veröffentlicht. Das ist sicher sehr gut so, dass wir uns nach und nach aus der Polemik der vergangenen Jahrhunderte verabschieden. Umso wichtiger sind die anderen Anlässe dieses Jahres. Das Treffen des Papstes mit dem lutherischen Weltbund vor einem Jahr und die vielen Anlässe, an denen katholische und lutherische und reformierte Christen miteinander ins Gespräch kamen und kommen. Gerade auch die Errungenschaften in der Rechtfertigungslehre wurden wieder ins Bewusstsein gerufen und die offiziell noch ungelöste Frage der gegenseitigen Gastfreundschaft wurde immer wieder thematisiert und nächste Schritte wurden ausgelotet.

So freuen wir uns, dass uns die reformierte Kirchgemeinde am 5.11., um 10.30 Uhr in die reformierte Kirche in Balsthal zu einem ökumenischen Gottesdienst einlädt. Anschliessend offeriert die ref. Kirchgemeinde im Kirchgemeindehaus ein Mittagessen zu dem alle GottesdienstbesucherInnen willkommen sind. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Alle anderen Gottesdienste in den Pfarreien des Pastoralraums an diesem Sonntag fallen aus. Die Vorabendgottesdienste finden statt.

In diesem Zusammenkommen können wir selber unseren Beitrag zu einer besseren Verständigung leisten.

Markus Heil

Pfarrei Balsthal Pfarramt | Pfarrer Toni Bucher | St. Annagasse 2 | 4710 Balsthal 062 391 91 89 | toni.bucher@kath-pfarrei-balsthal.ch Pfarreisekretariat | Nadine Bader und Monika Hafner | 062 391 91 91 | Fax 062 391 91 90 sekretariat@kath-pfarrei-balsthal.ch | Homepage: www.kath-pfarrei-balsthal.ch Bürozeiten | Dienstag bis Freitag von 9 –11 Uhr | Montag und Donnerstag von 14 –16 Uhr Sakristan | Georg Rütti | 062 391 91 86 (Büro) | 079 234 29 28 (Privat) Stellvertreter: Hans Meier, 062 391 50 14 | Pfarreiheimreservation | Pfarramt, 062 391 91 91 Altersheimseelsorge Inseli Balsthal | Heinz Bader | 062 391 58 57 (Privat) | 062 391 91 87 (Büro)

Gottesdienste Samstag, 28. Oktober, 18.00 Uhr Santa Messa italiana/Eucharistiefeier Sonntag, 29. Oktober, 10.15 Uhr 30. Sonntag im Jahreskreis Eucharistiefeier Der Gottesdienst wird vom Holzbläserquartett der Konkordia Balsthal (Ruedi Berger, Matthias von Burg, Tim und Sven Häusler) musikalisch mitgestaltet.

Kollekte: Thaler Jugendarbeit.

Dienstag, 31. Oktober Hl. Wolfgang 08.00 Uhr, stilles Sitzen 19.00 Uhr, Eucharistiefeier in der St.-Wolfgangs-Kapelle Der Gottesdienst wird von der Jazz-Kleinformation Lampis Friends musikalisch mitgestaltet.

Anschliessend Apéro in der Kapelle.

Mittwoch, 1. November Allerheiligen 10.15 Uhr, Eucharistiefeier Kollekte: Soziale Aufgaben unserer Pfarrei.

14.00 Uhr, Totengedenkfeier Donnerstag, 2. November Allerseelen Der Gottesdienst fällt aus Freitag, 3. November Herz-Jesu-Freitag 10.00 Uhr, reformierter Gottesdienst (Altersheim Inseli) 17.00 Uhr, Aussetzung des Allerheiligsten Samstag, 4. November, 17.00 Uhr Eucharistiefeier Kollekte: Kirchenbauhilfe des Bistums.

Sonntag, 5. November 31. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Uhr, ökumenischer Gottesdienst zum Reformationssonntag in der reformierten Kirche Der Gottesdienst wird vom reformierten Kirchenchor, erweitert durch Sänger und Sängerinnen aus Balsthal und Holderbank, gesanglich mitgestaltet (siehe Pastoralraumseite).

17.00 Uhr, kroatischer Gottesdienst

Dienstag, 7. November, 08.00 Uhr Raum der Stille Stilles Sitzen Mittwoch, 8. November Raum der Stille 08.00 Uhr, Morgenlob 17.00 Uhr, Rosenkranzgebet Donnerstag, 9. November, 09.00 Uhr Kommunionfeier Freitag, 10. November, 10.00 Uhr Altersheim Inseli Kommunionfeier Samstag, 11. November, 17.00 Uhr Santa Messa italiana Sonntag, 12. November 32. Sonntag im Jahreskreis 10.15 Uhr, Kommunionfeier Kollekte: «tut»-Verein, Luzern.

11.15 Uhr, Fiire mit de Chliine

Mitteilungen Winterzeit – Änderung der Gottesdienstzeiten Während der Winterzeit (29. Oktober bis 31. März 2018) finden die Gottesdienste am Samstagabend wieder eine Stunde früher statt.

Balsthal/Holderbank um 17.00 Uhr Mümliswil um 18.15 Uhr Beerdigungsgottesdienste Bitte beachten Sie auch, dass während der Winterzeit vom 1. November 2017 bis 31. März 2018 die Beerdigungsgottesdienste jeweils in der Pfarrkirche Balsthal bzw. in der reformierten Kirche stattfinden.

Frauengemeinschaft – Mondscheinwanderung nach Höngen Donnerstag, 2. November, 18.30 Uhr vor der Kirche Wir spazieren gemütlich bei Mondschein nach Höngen. Dort werden wir in der St.-Jakobs-Kapelle eine Andacht halten. Auf dem Rückweg erwartet uns wieder ein gemütliches Beisammensein am Feuer.

Wir freuen uns auf viele Mitglieder.

Der Vorstand

KAB/M – Fondueabend Samstag, 4. November, 18.00 Uhr Pfarreiheim Wir laden alle Mitglieder mit ihren Partnerinnen herzlich zum Fondueabend ein.

Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Eure Anmeldung bis Mittwoch, 1. November, an Hans Meier, Tel. 062 391 50 14.

Wir freuen uns auf einen gemütlichen Abend.

Der Vorstand

Bibel-Teilen nach AsIPA Montag, 6. November, 19.30 Uhr Pfarreiheim Regelmässig treffen wir uns zum Bibel-Teilen. Diese besondere Art des Bibellesens braucht keine Experten, sondern macht jeden Gesprächsteilnehmer zum gleichberechtigten Glaubenden und Bibelleser. Wir teilen, was uns in einem bestimmten Bibeltext anspricht.

Jedes Mal sucht eine andere Person den Bibeltext aus, um diese Gleichheit unter uns nochmals zu verstärken.

Im Austausch über den eigenen Zugang zu diesem Thema wird dann die eigene persönliche Lesart nochmals reflektiert, erweitert und vertieft. Diese Methode kommt aus den Ländern des Südens und wird in der Schweiz mit dem asiatischen Pastoralansatz AsIPA umgesetzt.

Wir freuen uns, wenn auch neue Teilnehmende dazukommen.

Markus Heil, Diakon

Suppentag Mittwoch, 8. November, 11.45 Uhr Reformiertes Kirchgemeindehaus Sie sind herzlich zu einer feinen Suppe und zu einer Plauderstunde eingeladen.

Elternabend Erstkommunion Donnerstag, 9. November, 19.30 Uhr Pfarreiheim Am 29. April 2018 findet in unserer Pfarrei die Erstkommunion statt. Die Vorbereitung auf dieses Fest hat im Religionsunterricht bereits begonnen.

Liebe Eltern Es ist uns ein Anliegen, Sie über unsere Arbeit zu informieren, aber auch, wie Sie Ihr Kind auf diesem wichtigen Weg begleiten können.

Wir laden Sie herzlich zum ersten Elternabend ein.

An diesem Abend stellen wir Ihnen unser Erstkommunion­ thema vor und stimmen Sie darauf ein. Wir informieren Sie

über unsere Aktivitäten, den Unterricht, die Vorbereitung und Sie erhalten alle weiteren Daten.

Wir freuen uns auf Ihr Interesse an unserer Arbeit und hoffen, Sie an diesem Elternabend begrüssen zu dürfen.

Toni Bucher, Pfarrer Isabel Berger und Regina Fluri, Katechetinnen

Fiire mit de Chliine Sonntag, 12. November, 11.15 Uhr Pfarrkirche Liebe Eltern, liebe Kinder Wir laden die ganz Kleinen zu einem speziell für sie gestalteten Gottesdienst ein.

Es würde uns freuen, wenn wir viele Eltern mit ihren Kindern begrüssen dürfen.

Das Fiire-mit-de-Chliine-Team

Eritreische christlich-orthodoxe Kirche zu Gast bei uns Gläubige aus der christlich-orthodoxen eritreischen Glaubensgemeinschaft treffen sich jeweils montags, dienstags und freitags von 18.00–19.30 Uhr im Raum der Stille zum gemeinsamen Gebet.

Vom 18. auf den 19. November ist die Gruppe für eine Gebetsnacht in der Kirche in Mümliswil zu Gast.

Doch wer ist diese christlich-orthodoxe Kirche?

Dazu findet in Mümliswil am 15. November ein Bildungsabend im Martinsheim statt. Sie sind dazu herzlich eingeladen. Siehe Mitteilung unter Mümliswil.

Markus Heil, Diakon

Informationen aus dem Kirchgemeinderat An der 1. Sitzung der neuen Legislaturperiode hat der Kirchgemeinderat die Ressorts verteilt.

Dem Ressort Präsidiales und Personal steht neu Daniel Bürgi vor, er leitet als Präsident den Kirchgemeinderat und wird von Jörg Hafner als Vizepräsident vertreten.

Die verantwortlichen Ressortleiter/-innen: Daniel Bürgi: Präsidiales und Personal Kurt Jäggi: Ressort Bau Rafael Bader: Ressort Dienste Jörg Hafner: Ressort Pfarrei und ext.

Verbindungen Jacqueline Probst: Ressort Finanzen und Steuerhaushalt Weiter orientiert der Kirchgemeinderat über die neuen Delegierten für den Zweckverband Pastoralraum St. Wolfgang im Thal: Marianne Bieli, Kurt Jäggi, Pia Otter, Fränzi Walser, Rafael Bader und als Ersatzmitglied fungiert Jacqueline Probst. Im Zweckverband Altersheimseelsorge Thal Gäu wird die Kirchgemeinde

durch Marianne Bieli und Irène Welte vertreten.

Die Baueingabe für den Anbau Pfarreiheim wurde genehmigt.

Zudem wurden die nötigen Anpassungsarbeiten in Bezug auf die Lagerungsmöbel Wertgegenstände vergeben.

Informationen erhielt der Rat zu Folgendem: – Situation der Arbeitsgruppe Thaler Jugend – Defekter Spielturm auf dem Spielplatz – Stand der Arbeiten Umbau Pfarreiheim

Leben und Glauben

Der Kirchgemeinderat

Gestorben zur Auferstehung mit Christus sind: am 6. Oktober, Luciana von Arx-Acher, Hasenweg 31, im Alter von 84 Jahren; am 9. Oktober, Urs Peier-Lämmli, Heissmätteliweg 18, im Alter von 64 Jahren.

Gott lass Frau von Arx und Herrn Peier dein Licht schauen und lass sie für immer bei dir wohnen.

Stärke und begleite die Angehörigen in ihrem Leid und lass sie deine Nähe spüren.

Voranzeigen

Gedächtnisse und Jahrzeit

Winterkonzert der Musikgesellschaft Konkordia Balsthal Sonntag, 19. November, 17.00 Uhr Pfarrkirche

Samstag, 28. Oktober, 18.00 Uhr Gedächtnis: Max und Agatha Heutschi-Wettstein und Karin Fischbacher.

Tag in der Stille Samstag, 25. November, 08.30 bis 16.00 Uhr Haus der Stille in Höngen

Sonntag, 29. Oktober, 10.15 Uhr Jahrzeit: für die verstorbenen Mitglieder der Musikgesellschaft Konkordia.

Alphornkonzert Sonntag, 26. November, 17.00 Uhr Pfarrkirche

Dienstag, 31. Oktober, 19.00 Uhr, Kapelle St. Wolfgang Jahrzeit: Adolf und Emilie Katharina Heutschi-Schmid.

Dank nach der Firmung Am Samstag, 23. September, spendete Diözesanbischof Felix Gmür 16 jungen Frauen und Männern das Sakrament der Firmung. Dafür danken wir ihm ganz herzlich. Ein weiteres Dankeschön geht an alle, die in irgendeiner Form die festliche Feier mitgestaltet haben und den JuBla- und Ministranten-Leiter/-innen für den feinen Apéro nach dem Gottesdienst.

Den Gefirmten und ihren Angehörigen wünschen wir für die Zukunft alles Gute und Gottes Segen.

Daniel Poltera und Iris Büttler

23 | 2017

15

Pastoralraum St. Wolfgang im Thal Pfarrei Balsthal

Pfarrei Mümliswil

Samstag, 4. November, 17.00 Uhr Gedächtnis: Maria Fluri-Hofmann und Sohn Willi; Peter Bader-Rütti; Elisabeth Fluri; Paul und Therese Tschan-Latscha; Josef und Martha Grolimund-Walter und Sohn Hansueli sowie Jose-Makee und Uldarica Lim. Jahrzeit: Oskar Brosi-von Burg; Hans Eggenschwiler-von Burg; Julia Eschmann-Holdener; Anita Zeller-Gehrig und Christine Gehrig.

Samstag, 11. November, 17.00 Uhr Gedächtnis: Karl und Agnes Büttler-Dobler und Töchter Christina und Martha.

Kirchenopfer Samstag / Sonntag, 9. / 10. Oktober Theologische Fakultät, Luzern, Fr. 354.90 Samstag / Sonntag, 16. / 17. September Inländische Mission, Fr. 834.95 Samstag / Sonntag, 23. / 24. September Caritas Luzern «Bondo» (Firmung), Fr. 1199.40 Samstag / Sonntag, 30. September / 1. Oktober Schweizer Tafel, Kerzers, Fr. 317.45

Allerheiligen

Pfarramt | Diakon Dr. Markus Heil 062 391 34 20 | markus.heil@kath.ch Dienstag 9 –11 Uhr | Mittwoch 9.30 –11 Uhr

Im Verlauf der letzten 12 Monate mussten wir von folgenden Personen Abschied nehmen:

Gottesdienste

Adolf Rütti-Kamber Robert Häfliger-Ragusa Zita Müller-Lack Alice Diemand-Jetzer Ruth Niklaus-von Burg Theres Käsermann-Heutschi Theresia Grolimund-Wyser Madeleine Flury-Fluri Ernst Glanzmann Armin Meier-Ackermann Mathilde Inderbitzin-Bucher Martin Bader-Häfliger Walter Kälin Rosina Meister-Walter Peter Brosi-Barfuss Elsa Schnyder-Altermatt Anna Künzli-Grolimund, geb. Roth Esther Bischof-Stocker Rosa Maria Probst-Häfeli Elsa Dietschi-Ramel Elisabeth Fluri Max Nussbaumer-Zehnder Bruno Allemann-Kuoni Erminia Racciatti Carbonella Heidi Schöllhammer-Born Anton Dietschi-Miesch Margrith Nünlist-Wolf Giuseppe Padula-Beneventi Josef Halter-Thalmann Aldo Scacchi Angela von Burg-Allemann Paula Müller-Kälin Maria Steck-Braun Ottilia Brunner-Wicki Hubert Fluri-Hafner Luciana von Arx-Acher Urs Peier-Lämmli

81 Jahre 88 Jahre 78 Jahre 91 Jahre 94 Jahre 65 Jahre 81 Jahre 86 Jahre 73 Jahre 69 Jahre 83 Jahre 93 Jahre 93 Jahre 87 Jahre 74 Jahre 91 Jahre 99 Jahre 90 Jahre 93 Jahre 97 Jahre 83 Jahre 80 Jahre 79 Jahre 74 Jahre 71 Jahre 84 Jahre 92 Jahre 72 Jahre 83 Jahre 81 Jahre 80 Jahre 89 Jahre 90 Jahre 97 Jahre 88 Jahre 84 Jahre 64 Jahre

Wir laden Sie freundlich ein, an Allerheiligen, Mittwoch, 1. November, um 14 Uhr in unserer Pfarrkirche der Verstorbenen zu gedenken und im Licht der Auferstehung unseren Glauben und unsere Verbundenheit mit ihnen zu feiern.

Samstag, 28. Oktober, 19.15 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Jahrzeit: Elise und Alois Kamber-­ Eggenschwiler, Adolf und Anna Bader-Kamber, Beda und Marie Probst-Nussbaumer und Sohn Beda, Justin und Cecile Kohler-­ Nussbaumer, Johannes Schwarzenbach, Robert und Flöry Schwarzenbach-Jenny, Marcel Schwarzenbach, Marie Wiedmann-­ Schwarzenbach, Adolf Wiedmann-­ Wenk, Johann und Sofie Schwarzenbach-Jenny und Kind Bruno, Hildegard Schwarzenbach-­ Wissmann.

Gedächtnis: Willy Meister-Künzli, Alice und Gustav Neuschwander-­ Büttler, Helene und Martin Disler-Ackermann, Bertha Hänzi, August Füeg-Kohler, Hans Jaeggi-Walser, Verena Nussbaumer-­Raschle, Stephanie u.

Paul Hafner-Hänggi mit Söhne Willfried u. Kurt, Alexander u.

Rosa Büttler-Heutschi mit Sohn Bruno.

Sonntag, 29. Oktober 30. Sonntag im Jahreskreis 09.30 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier 10.45 Uhr, Voreucharistischer Gottesdienst der 1. und 2. Klassen 10.45 Uhr, Chüuche für die Chliine Kollekte: Stiftung Kind und Familie KiFa Schweiz.

Mittwoch, 1. November Allerheiligen 09.30 Uhr, Eucharistiefeier 14.00 Uhr, Totengedenkfeier Es singt der Kirchenchor.

Kollekte: Spitex Thal.

Donnerstag, 2. November 17.00 Uhr, Rosenkranz 18.00 Uhr, Kontemplation Freitag, 3. November, 19.00 Uhr Herz-Jesu Freitag Eucharistiefeier Gedächtnis: Margaretha u.

Bernhard Haefeli-Bürgi u. Tochter Margrith Roth-Haefeli, Florian Kammermann-Wudniak.

Samstag, 4. November, 18.15 Uhr Eucharistiefeier Jahrzeit: Ludwig Hafner-Allemann, Bruno u. Elisabeth Wyser-­ Altuhaus, Emma Schnyder-­ Haefeli, Ernst u. Elsy Zeltner-­ Dobler.

16

23 | 2017

Pfarreisekretariat | Simon Haefely | Kirchweg 9 | 062 391 34 20 | pfarramtmuemliswil@ggs.ch | Bürozeiten | Montag von 14–16 Uhr | Dienstag und Freitag von 9–11 Uhr Sakristanin | Marianne Saner-Walker | 062 530 07 05 Martinsheim (Reservation) | Silvia Wehrli | Schlössliweg 6 | 062 391 05 65 | 079 516 52 10

Gedächtnis: Josef Jeker-Dobler, Pius Dobler-Stalder, Rita Lustenberger vom Jg. 1934, Alban u. Marie Meister-Ackermann, Isidor Meister-Neuenschwander, Bruno Meier, Gabriel Müller.

Kollekte: Kirchenbauhilfe Bistum Basel.

Totengedenkfeier

Sonntag, 5. November Der Sonntagsgottesdienst in Mümliswil fällt aus!

10.30 Uhr, ökum. Gottesdienst in der Ref. Kirche in Balsthal, Reformationsjubiläum Mittwoch, 8. November, 19.00 Uhr Eucharistiefeier in der Reckenkienkapelle Gedächtnis: Verena u. Josef Dobler-Nussbaumer, Alfons u.

Rosa Nussbaumer-Bader, Fredy Stalder, Justin Kohler, Hans Jaeggi-Walser, Verena Nussbaumer-­Raschle.

Donnerstag, 9. November 17.00 Uhr, Rosenkranz 18.00 Uhr, Kontemplation Samstag, 11. November Hl. Martin 09.30 Uhr, Patroziniumsgottesdienst, Eucharistiefeier Jahrzeit: Arnold Baschung, Hippolyt Adolf Meister-Büttler, Josef Oswald Fluri, Tonino Di Gennaro, Pius u. Monika Walter-­ Bader, Schwester Elsbeth Bieli.

Gedächtnis: Elisabeth Studer-­ Wehrli, Joseph Bloch-Bader, Beda u. Marie Probst-Nussbaumer u.

Sohn Beda.

18.00 Uhr, Andacht mit Martinsumzug Sonntag, 12. November, 09.30 Uhr 32. Sonntag im Jahreskreis Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Kollekte: Kirchenbauhilfe Bistum Basel.

Mitteilungen Zeitänderung der Vorabendgottesdienste Während der Winterzeit ändern innerhalb des Pastoralraumes die Vorabendgottesdienstzeiten: in Balsthal/Holderbank, samstags 17.00 Uhr, in Mümliswil, samstags 18.15 Uhr. Ebenfalls ändert das tägliche Rosenkranzgebet in der Winterzeit auf 17 Uhr. Herzliche Einladung zum Mitbeten.

Am 1. November gedenken wir in der Pfarrkirche aller unserer Verstorbenen und besonders jener, die seit Allerheiligen 2016 von uns gegangen sind. Während der Feier zünden wir für jeden dieser Verstorbenen eine Kerze an. Dies soll ein Ausdruck dafür sein, dass unsere Lieben nun an der Auferstehung Jesu Anteil haben.

Unsere Verstorbenen Rosa Nussbaumer-Bader Arnold Baschung Elisabeth Studer-Wehrli Joseph Jeker-Dobler Bertha Hänzi Linus Stalder-Bloch Alfred Büttler-Seuret Margaritha Haefeli-Bürgi Heinz Mengisen-Fluri Anton Dietschi-Miesch Anna Maria Ackermann-­ Rubitschung Hugo Schnyder-Haefeli Justin Kohler Anita Vouk Margaritha Althaus-Haefeli Barbara Haefeli-Latscha Jörg Latscha Gertrud Dietschi-Gisiger Hans Aeberhard Bruno Bader Walter Baschung

Eritreisch Orthodoxe Kirche zu Gast bei uns Viele wissen nicht, dass viele Eritireer Christen sind. Seit Sommer beten sie regelmässig in Balsthal in der katholischen Kirche und der reformierten Kirche. Jeden Werktagabend trifft man sie hier oder dort zum Gebet.

Und vom 18. bis 19. November sind sie für eine Gebetsnacht in der Kirche in Mümliswil zu Gast.

Doch wer ist die Eritreeisch Orthodoxe Kirche?

Dazu findet am 15. November ein Bildungsabend im Martinsheim in Mümliswil statt.

Eigentlich ist die Eritireeisch Orthodoxe Kirche eine Orientalische Kirche.

Die Orientalischen Kirchen sind alte Kirchen. Die Kirchen in Eritreea und Aethiopien gehen auf die koptische Kirche in Ägypten und ihr Patriarchat von Alexan­ dria zurück, das vom Evangelist Markus gegründet worden sei.

Damit hat sie auch eine Verbindung zur Schweizer Kirche, weil die ersten Schweizer Christen, Mauritius, Urs, Viktor Verena Felix und Regula mit der thebäischen Legion aus dieser Gegend gekommen sind. Ebenso kommt mit den Wüstenvätern die frühe Wurzel des Mönchtums aus dieser Wüstenregion. Die Orientalischen Kirchen haben sich nach den

ersten 3 Konzilien von den anderen Kirchen getrennt und beim 4. Konzil einen anderen Weg eingeschlagen. Natürlich stehen sie dort in einem ganz anderen Kontakt und einer anderen Auseinandersetzung mit dem Islam. Die anderen orthodoxen Kirchen haben sich 1054 im Streit zwischen Rom und Konstantinopel endgültig getrennt. Mehr dazu werden wir an diesem Abend erläutern und hoffen, dass auch einige unserer eritreeischen Freunde zum Gespräch da sein werden.

Getauft Am 8. Oktober durften wir die Taufe von Amely Schwarzenbach, Kind von Fiume Vito und Nicole Schwarzenbach, Kirchenfeld 6, feiern.

Am 22. Oktober durften wir die Taufe von Renzo Aregger, Kind von Martin u. Sandra Aregger, Nesslergraben 19, 4624 Härkingen, feiern.

Gestorben aus unserer Mitte Walter Baschung, Jg. 1952.

Möge Gott das Gute in ihm vollenden.

Witfrauen-Treff Montag, 30. Oktober 2017, um 14 Uhr Wir treffen uns zu einem gemütlichen Nachmittag im Martinsheim.

Für Fahrgelegenheiten bitte Rosa anrufen 062 391 11 46.

Rückblick Erntedankgottesdienst 2017

Gott schenke allen Verstorbenen den ewigen Frieden!

Martinsfest: Umzug mit Laternen Samstag, 11. November, 18.00 Uhr Unseren Laternenumzug mit den Kleinen feiern wir am Samstagabend. Nach einer Andacht werden wir wieder singend durchs Dorf ziehen. Alle Kinder, Eltern u.

Grosseltern sind herzlich eingeladen.

23 | 2017

17

Pastoralraum St. Wolfgang im Thal Pfarrei Ramiswil

Holderbank | Langenbruck

Pfarramt | Diakon Dr. Markus Heil | 062 391 34 20 | markus.heil@kath.ch Pfarreisekretariat | Regula Probst | Lischmatt 5 | 4719 Ramiswil 076 499 14 45 | regulaprobst@ggs.ch Sakristanin | Elisabeth Thomann-Lisser | 062 391 15 66

Gottesdienste Sonntag, 29. Oktober, 09.30 Uhr 30. Sonntag im Jahreskreis Kommunionfeier Kollekte: Terre des hommes, Kinderhilfe weltweit.

Mittwoch, 1. November, 10.45 Uhr Allerheiligen Totengedenkfeier Der Kirchenchor wird die Feier mitgestalten.

Kollekte: Schweiz. Rotes Kreuz, Solothurn.

Sonntag, 5. November 31. Sonntag im Jahreskreis Reformierte Kirche Balsthal, 10.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Reformationssonntag (siehe Pastoralraumseite)

Taufe Am Sonntag, 24. September wurde durch das Sakrament der Taufe Marvin Dominik Plüss, Sohn der Eheleute Dominik und Stephanie Plüss (geb. Jäggi) in die Gemeinschaft der röm.-kath. Kirche aufgenommen.

Wir wünschen der Familie Gottes reichen Segen.

Suppentag Dieses Jahr konnten wir bei schönstem Wetter unseren Suppentag durchführen. Herzlichen Dank an alle, die uns dabei unterstützt haben.

Mitteilungen

Totengedenkfeier Am 1. November gedenken wir aller unserer Verstorbenen und besonders jener, die seit Allerheiligen 2016 von uns gegangen sind: – Zita Müller-Lack – Heidi Bachmann-Weisser – Kari Nussbaumer-Probst Für jede verstorbene Person wird im Gottesdienst eine Kerze entzündet und auf den Altar gestellt.

Gott schenke allen Verstorbenen die ewige Ruhe und ein neues Leben in seiner neuen Welt. Amen

18

23 | 2017

Gottesdienste HOLDERBANK Sonntag, 29. Oktober, 11.30 Uhr 30. Sonntag im Jahreskreis Tauffeier für Fiona Baumgartner Mittwoch, 1. November, 09.00 Uhr Allerheiligen Eucharistiefeier mit Totengedenken Der Gottesdienst wird vom Kirchenchor gesanglich mitgestaltet.

Kollekte: Soziale Aufgaben der Pfarrei.

Sonntag, 5. November 31. Sonntag im Jahreskreis Reformierte Kirche Balsthal, 10.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Reformationssonntag (siehe Pastroalraumseite)

Mittwoch, 8. November, 19.30 Uhr Rosenkranz

Witfrauen-Treff Montag, 30. Oktober, 14.00 Uhr im Martinsheim Wir treffen uns zu einem gemütlichen Nachmittag im Martinsheim.

Für Fahrgelegenheiten bitte Rosa anrufen 062 391 11 46.

Pfarramt | Pfarrer Toni Bucher | St. Annagasse 2 | 4710 Balsthal 062 391 91 89 | toni.bucher@kath-pfarrei-balsthal.ch Pfarreisekretariat | Nadine Bader und Monika Hafner 062 391 91 91 | sekretariat@kath-pfarrei-balsthal.ch Bürozeiten | Dienstag – Freitag von 9 –11 Uhr und Montag und Donnerstag von 14 –16 Uhr Sakristanin | Barbara Bader | 062 390 10 29 Präsidium Kirchgemeinde Holderbank| Helene Baumgartner, helene.baumgartner@gmx.ch Präsidium Kirchgemeinde Langenbruck | Christine Roth, 062 390 19 59, h.r.roth@bluewin.ch

Sonntagskollekte von den Monaten August und September August Sonntagsopfer vom 6. für Altersund Pfegeheim Inseli, Balsthal, Fr. 600.45; 13. für Krebsliga des Kt. Solothurn, Fr. 166.05; 20. für Terre des Femmes, Bern, Fr. 33.00; 27. für Caritas Schweiz, Fr. 33.75 September Sonntagsopfer vom 3. für die Theologische Fakultät Luzern, Fr. 23.50; 10. für Solodaris, Wohnheim Wyssestei, Solothurn, Fr. 77.45; 17. Bettagsopfer für Selsorger/-innen und Pfarreien in Notlage, Fr. 164.75; 24. Diözesanes Kirchenopfer für finanzielle Härtefälle und ausserordentliche Aufwendungen, Fr. 116.50

Samstag, 11. November, 18.00 Uhr 32. Sonntag im Jahreskreis Hubertusfeier der Thaler Jagdgesellschaften Eucharistiefeier. Der Gottesdienst wird musikalisch von den Thaler Jagdhornbläsern begleitet.

Kollekte: «tut-Verein», Luzern.

LANGENBRUCK Sonntag, 29. Oktober, 11.15 Uhr 30. Sonntag im Jahreskreis Kommunionfeier Kollekte: Kirchenbauhilfe des Bistums.

Sonntag, 12. November, 11.15 Uhr 32. Sonntag im Jahreskreis Kommunionfeier Kollekte: «tut-Verein», Luzern.

Mitteilungen Leben und Glauben Gestorben zur Auferstehung mit Christus ist: Am 30. September, Ernst Tschan-­ Schäfer, Ringweg 203, im Alter von 82 Jahren.

Gott, lass Herrn Tschan dein Licht schauen und lass ihn für immer bei dir wohnen.

Stärke und begleite die Angehörigen in ihrem Leid und lass sie deine Nähe spüren.

Gedächtnis und Jahrzeit Holderbank Samstag, 11. November, 18.00 Uhr Dreissigster: Ernst Tschan-Schäfer.

Langenbruck Sonntag, 12. November, 11.15 Uhr Jahrzeit: Fanny Renggli und Julie Schmid.

Aus dem Pfarreileben Holderbank / Langenbruck Im Verlaufe der letzten 12 Monate mussten wir von folgenden Personen Abschied nehmen: Holderbank Esther Ledermann-Dörffel im Alter von 88 Jahren Peter Christen-Maier im Alter von 68 Jahren Mathilde Inderbitzin-Bucher im Alter von 83 Jahren Rosa Bader-Boner im Alter von 102 Jahren Ernst Tschan-Schäfer im Alter von 82 Jahren «Erika» Bertha Bader-Moser im Alter von 80 Jahren Langenbruck Ilse Coupy-Schick im Alter von 82 Jahren Wir laden Sie freundlich ein, an Allerheiligen, Mittwoch, 1. November 2017, um 9 Uhr, in der Pfarrkirche Holderbank der Verstorbenen zu gedenken und im Licht der Auferstehung unseren Glauben und unsere Verbundenheit mit ihnen zu feiern.

Langenbruck Lieber Réne Viele Jahre hast du als Kirchgemeindepräsident von Holderbank geamtet. Mit viel Engagement und Herzblut hast du dich für das Wohl der Kirche eingesetzt. Als kleine Gemeinde konnten wir immer auf ein offenes Ohr für unsere Belange zählen. Auf deine Zuverlässigkeit und Unterstützung konnte man sich stets verlassen. Deinen Esprit werden wir sicherlich schmerzlich vermissen. Für deinen Einsatz möchten wir uns herzlich bedanken und wünschen wir dir für den weiteren Weg alles Liebe und Gute.

Kirchgemeinderat Langenbruck

Pastoralraum Gäu | www.pastoralraum-gaeu.ch Pastoralraumleiter | Adrian Wicki | Hauptgasse 28 | 4624 Härkingen | Tel. 062 398 11 19 | haerkingen@pastoralraum-gaeu.ch Leitender Priester | Dr. Kenneth Ekeugo | Domherrenstrasse 1 | 4622 Egerkingen | Tel. 062 398 11 14 | egerkingen@pastoralraum-gaeu.ch Pastoralassistenten | Beatrice Emmenegger (Neuendorf) | Dorfstrasse 88 | 4623 Neuendorf | Tel. 062 398 20 46 | neuendorf@pastoralraum-gaeu.ch Jugendseelsorger | Kuba Beroud | Kirchgasse 24 | Postfach 16 | 4625 Oberbuchsiten | Tel. 076 340 91 96 | jugendseelsorge@pastoralraum-gaeu.ch Religionspädagoge | Simon Spielmann | Kirchgasse 24 | Postfach 16 | 4625 Oberbuchsiten | Tel. 078 758 26 44 | simon.spielmann@pastoralraum-gaeu.ch

Allerheiligen – jedes Leben Jugendseelsorge kann glücken Voranzeige für das Ranfttreffen 2017 Am 1. November feiert die Christenheit das Fest Allerheiligen.

Eigentlich ist Allerheiligen das Kirchweihfest eines ungewöhnlichen Gotteshauses: Anfang des siebten Jahrhunderts segnete Papst Bonifaz IV. die römische Kirche Sancta Maria ad Martyres, Maria bei den Märtyrern, zu der man das heidnische Pantheon umfunktioniert hatte, den Tempel aller Gottheiten Roms. Im Mittelalter wurde das Fest dann in den Reichskalender aufgenommen und auf sämtliche Heilige ausgedehnt.

Darin steckt der Hinweis, dass die Schar der Heiligen keineswegs nur aus Märtyrern, Glaubenspredigern, Nonnen besteht. «Heilig» heisst im kirchlichen Sprachgebrauch jeder Mensch, der nach einem geglückten – trotz aller Brüche, Enttäuschungen und Niederlagen geglückten – Leben bei Gott angelangt ist.

Tagung der Pfarreiräte Samstag, 4. November Bereits zum siebten Mal treffen sich die Pfarreiräte und der Pastoralraumrat des Pastoralraumes Gäu zur jährlichen Tagung.

In diesem Jahr findet die Tagung in Fulenbach statt. Im Zentrum steht die Erarbeitung eines neuen Pastoralraumthemas für die nächsten zwei Jahre. Nachdem sich die langjährige Gruppen­ begleiterin Marie-Theres Beeler aus beruflichen Gründen zurückgezogen hat, werden wir neu von der Supervisorin Elsbeth Caspar begleitet.

Ende Oktober startet in unserem Pastoralraum unter dem Motto ‹Neuer Wein in neue Schläuche› ein Glaubensweg für Erwachsene.

Wir wollen uns miteinander von der Bibel und vom Glauben inspirieren und erfüllen lassen.

Den Glauben haben wir nicht einfach. Sondern wie eine Pflanze muss er immer wieder genährt und gepflegt werden. Durch das Gebet und im gemeinsamen Feiern der Liturgien erhalten wir neue Impulse, die unseren Glauben stärken.

Dies geschieht auch im Austausch mit mitglaubenden Frauen und Männern.

Die Arbeitshilfe ‹Neuer Wein in neue Schläuche› ermöglicht es Gruppen, gemeinsam auf den Weg des Glaubens zu gehen. Die Einheiten sind aufgebaut in Glaubenteilen und Lebenteilen.

Ein Flyer mit allen Daten der Abende liegt in den fünf Kirchen des Pastoralraumes auf oder kann auf der Homepage heruntergeladen werden: www.pastoralraum-gaeu.ch. Die Abende können auch einzeln besucht werden.

Der erste Abend findet am Dienstag, 31. Oktober, 19.30–21.30 Uhr, im Raum zur Oase (in der Kirche Härkingen) statt.

Thema: Die Bibel als Offenbarung Gottes.

Wir freuen uns, mit Ihnen auf dem Weg zu sein. Für das Seelsorgeteam Beatrice Emmenegger

Pilger- und Kulturreise 2017

Aus dem Buch «Kämpfer, Träumer, Lebenskünstler» von Christian Feldmann

Mitteilungen

Glaubensbildung

Chillen und/oder spielen am Mittwochnachmittag im Pavillon in Neuendorf

Nach den Herbstferien starten wir wieder mit dem «Chillen und/oder spielen»-Projekt für Jugendliche ab der 1. Oberstufe. Das Angebot findet an jedem Mittwochnachmittag, ausser in der Ferienzeit, zwischen 12 und 18 Uhr im Pavillon in Neuendorf statt. Von 12 bis 13 Uhr wird auch ein Mittagessen angeboten. Es kostet Fr. 5.– pro Person (für das Essen bitte bei der Jugendseelsorge anmelden). Am Nachmittag sind die Jugendlichen immer und spontan herzlich willkommen!

Vierunddreissig Pfarreiangehörige aus unserem Pastoralraum reisten in der Zeit vom 5. bis 13. Oktober nach Tschechien und Polen unter der geistlichen Leitung von Pfarrer Kenneth Ekeugo, unserem leitenden Priester. Die Reise war sehr interessant und eindrücklich.

Die Stadtführungen in Prag, Krakau und Warschau waren viel wert. Der Besuch und die dreistündige Führung in Auschwitz am Sonntag, 8. Oktober, hat uns sehr bewegt und berührt. Die anschliessende Eucharistiefeier im Schwesternkloster in Auschwitz war nötig, um die vielen Eindrücke zu verarbeiten. Der Aufenthalt im Kloster der Barmherzigen Schwestern und in der prächtigen Kirche der göttlichen Barmherzigkeit in Krakau brachte uns das Leben der heiligen Sr. Faustina und ihre Botschaft zur göttlichen Barmherzigkeit näher. Im Laufe der Stadtführung in Krakau besuchten wir das Wohnhaus und die Kathedrale zu Krakau, wo der Heilige Papst Johannes Paul II vor seiner Wahl zum Papst 1978 als Erzbischof war. Am 10. Oktober besuchten wir den grössten und bedeutendsten Marienwallfahrtsort Polens und Mitteleuropas in Tschenstochau. Über 4 Millionen Menschen pilgern jedes Jahr zu diesem Marienheiligtum rund um die schwarze Madonna. Von Tschechien und Polen waren wir sehr positiv überrascht, sodass wir in aller Sicherheit sagen können: Die Reise hat sich gelohnt! Ein grosses Dankeschön geht an die Reiseunternehmung Wyss Boningen, an Marlis Lötscher für die ganze Organisation und allen, die die Reise ermöglicht haben. Es war eine Zeit der gelebten Freude, des vollen Genusses, der wahrhaften Gemeinschaft und von vielen neu entstandenen Freundschaften. Eventuell führt uns die nächste Kultur- und Pilgerreise 2018 nach Frankreich. Reiseorte wie Lourdes, Avignon, Ars und Nevers werden wir nicht verpassen. Details der nächsten Reise werden rechtzeitig publiziert.

23 | 2017

19

Pastoralraum Gäu | www.pastoralraum-gaeu.ch Egerkingen Pfarramt | Dr. Kenneth Ekeugo | Domherrenstrasse 1 | 4622 Egerkingen | Tel. 062 398 11 14 | egerkingen@pastoralraum-gaeu.ch Pfarreisekretariat | Sakristanin | Beatrix von Rohr | Steinbruchstrasse 6 | 4622 Egerkingen | Tel. 062 398 12 17 | sekretariat.egerkingen@pastoralraum-gaeu.ch Das Sekretariat im Pfarrhaus ist jeden DO von 08.30–11.00 Uhr besetzt. | Tel. 062 398 11 14

Gottesdienste 30. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 28. Oktober, 17.30 Uhr Eucharistiefeier Vorstellungsgottesdienst der Erstkommunikanten Erstes Jahresgedächtnis: Valeria Rudolf von Rohr-von Arx. Jahrzeit: Robert und Sophie Häfelivon Arx; Alba Savoia-Cosatto.

Kollekte: Caritas zugunsten Bondo.

Allerheiligen Mittwoch, 1. November 10.00 Uhr, Eucharistiefeier Musikalische Umrahmung durch den Kirchenchor.

Kollekte: Kapuzinerkloster Olten.

10.00 Uhr, Sunndigsfiir voreucharistischer Gottesdienst im Pfarreiheim.

13.30 Uhr, Totengedenkfeier mit Chorgesang.

Die Feier wird in der Friedhof­ kirche gehalten, mit anschliessender Segnung der Gräber.

Kollekte: Für die Santelkapelle.

Donnerstag, 2. November, 16.30 Uhr Schülergottesdienst Freitag, 3. November, ab 09.00 Uhr Hauskommunion 31. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 5. November, 10.30 Uhr Eucharistiefeier Jahrzeit: Ida Rauber-Finsterwald; Peter und Anna von Arx-Räber; Pfarrer Isidor von Arx; Pfarrer Albert von Arx; Othmar und Cäcilia Nünlist-Felber; Cecilie Schaich-Nünlist.

Gedächtnis: Ivo und Ljuba Pranjic; Marko Pranjic; Franjo Brnjic.

Mittwoch, 8. November, 09.00 Uhr Eucharistiefeier Gedächtnis: Paul Henzirohs (Armenseelenverein); Erwin Bitterli-Werner.

Donnerstag, 9. November, 16.30 Uhr Schülergottesdienst

Allerheiligen

ALTERSZENTRUM SUNNEPARK Allerheiligen Mittwoch, 1. November, 10.00 Uhr Eucharistiefeier

In den Gottesdiensten vom 1. November gedenken wir unserer Verstorbenen und wissen, bei ihnen ist nicht alles aus, auch wenn ihre Gräber leer oder aufgehoben sind, oder sie dort ziemlich leblos, machtlos, bewegungslos, flach und hilflos liegen. Das Bild vom Weizenkorn in der Heiligen Schrift ist hier treffend: «Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wenn das Weizenkorn nicht in die Erde fällt und stirbt, bleibt es allein; wenn es aber stirbt, bringt es viel Frucht.»

Am Nachmittag des 1. November um 13.30 Uhr werden wir im Rahmen der Totengedenkfeier in der Friedhofkirche beim Friedhof Sandacker in Egerkingen aller Verstorbenen gedenken. Vor allem jener, die wir seit dem Allerheiligentag des vorigen Jahres zu Grabe getragen haben:

Voranzeige Sonntag, 12. November Patrozinium 10.00 Uhr, Eucharistiefeier 17.00 Uhr, Abendmusik zum Martinstag «Trio Flautarco» Samstag, 18. November, 17.30 Uhr Kommunionfeier

Mitteilungen Sitzung des Kirchgemeinderates Dienstag, 31. Oktober, 19.30 Uhr Spaghettiplausch Kirchenchor St. Martin Samstag, 28. Oktober, ab 18.30 Uhr Pfarreiheim Unsere Verstorbenen Am Freitag, 29. September, nahmen wir Abschied von Paul Henzirohs, geboren am 2. September 1929, gestorben am 24. September 2017. Er hat im Alterszentrum Sunnepark gewohnt.

Am Dienstag, 3. Oktober, nahmen wir Abschied von Annemarie Studer, geboren am 23. April 1934, gestorben am 25. September 2017.

Sie hat im Alterszentrum Stapfenmatt gewohnt.

Für die Verstorbenen bitten wir: Herr, schenke ihnen die ewige Ruhe und das ewige Licht leuchte ihnen. Den Angehörigen entbieten wir unsere aufrichtige Anteilnahme und wünschen ihnen Trost, viel Kraft und Gottes Segen.

Taufe Am Sonntag, 22. Oktober wurde Louis Henry Fürst, Sohn von Manuel Fürst und Fabienne Wyss, Usserdorf 1, Härkingen, in unsere Gemeinschaft aufgenommen. Wir wünschen den Eltern viel Freude und Gottes Segen bei der Erziehung ihres Sohnes.

20

23 | 2017

29.10.2016 07.12.2016 13.01.2017 22.02.2017 06.04.2017 07.05.2017 09.05.2017 14.05.2017 16.05.2017 18.05.2017 07.06.2017 24.06.2017 24.09.2017 25.09.2017

Anna Schürmann-Fischer Zita Kölliker-von Arx Egon Wagner-Füeg Paul Wyss Edwin Burkart-Huber Margrith Schürmann-Schär Theophil Schaffter-Ackermann Pia Spiegel Fritz von Allmen-Brosi Rosamunde von Rohr-Studer Jakob von Arx-Studer Josy Fischer-von Arb Paul Henzirohs-Bader Annemarie Studer

Kollekten August – September 2017 05. August 15. August 19. August 03. September 09. September 17. September 30. September

Kloster in Pruntrut Elisabethenwerk Jugend und Sprachen Pater Urs Fischer Caritas Schweiz Inländische Mission, Bettagskollekte Theologische Fakultät Luzern

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

30. September 30. September

Antoniuskasse Opferlichterkasse

Fr. 151.60 Fr. 620.80

Beerdigung 29. September

Paul Henzirohs-Bader Antoniushaus

Fr. 129.00

Allen Spendern ein herzliches «Vergelts Gott».

Was ist Seligkeit?

Was ist Seligkeit?

Wiedervereinigung mit dem Ursprung.

Wiedervereinigung wie die des Regentropfens mit dem Meere, wie die des dürren Laubes mit der Erde, die es reifte.

Henrik Ibsen aus: Kaiser und Galiläer

234.75 319.90 277.35 729.95 87.05 689.35 219.95

Härkingen Pfarramt | Adrian Wicki | Hauptgasse 28 | 4624 Härkingen | Tel. 062 398 11 19 | haerkingen@pastoralraum-gaeu.ch Sakristanin | Monika Moll-Scherrer | Tel. 062 398 19 80

Gottesdienste Sonntag, 29. Oktober, 10.30 Uhr Eucharistiefeier Gottesdienst mit Vorstellung der Erstkommunikanten.

Kollekte: Ausgleichsfonds der Weltkirche – Missio.

Dienstag, 31. Oktober, 19.00–20.00 Uhr Bibel-Teilen (im Raum zur Oase) Eine Stunde am Stromnetz der Bibel. Wir lesen gemeinsam das Evangelium des kommenden Sonntags. Wir lesen, hören und diskutieren miteinander, was es uns heute sagen möchte. Herzlich willkommen.

Mittwoch, 1. November, 13.30 Uhr Totengedenkfeier Wortgottesdeinst zum Gedenken an die Verstorbenen.

Kollekte: Aargauer Hospizverein.

Musikalische Gestaltung durch den Kirchenchor.

Mittwoch, 1. November, 19.00 Uhr Rosenkranzgebet Sonntag, 5. November, 10.30 Uhr Kommunionfeier zum Seelensonntag Musikalische Gestaltung durch die Musikgesellschaft Härkingen.

Kollekte: Kirchenbauhilfe des Bistums Basel.

Jahrzeit: Willi Luppi-Koch, Marcel Plüss-Iseli, Marius Plüss, Odette Gerber-Bläsi, Hugo Rötheli-Dörfliger.

Dienstag, 7. November, 19.00 Uhr Eucharistiefeier Mittwoch, 8. November, 19.00 Uhr Rosenkranzgebet

Voranzeige Sonntag, 12. November, 09.00 Uhr Kommunionfeier Kollekte: Papstopfer / Peterspfennig Anschliessend «Chilekafi» im Raum zur Oase.

Kollekten 29. Oktober Für den Ausgleichsfonds der Weltkirche – Missio Missio, das internationale katholische Missionswerk, ist der «Solidaritätsfonds» der katholischen Kirche. Missio sorgt weltweit für den materiellen

Ausgleich zwischen den Ortskirchen und trägt zum Austausch über Glauben und Leben von anderen Christinnen und Christen in aller Welt bei.

Mit Ihrer Kollekte unterstützt Missio die Seelsorge und Ausbildung in den ärmsten Gebieten sowie kirchliche Institutionen und Projekte in den finanziell benachteiligten Ortskirchen der Welt.

5. November Für die Kirchenbauhilfe des Bistums Basel Die Baukosten bei Renovationen von Kirchen und Kapellen überfordern nicht selten die Trägerschaften. Besonders wenn es sich um künstlerisch wertvolle und damit in der Renovation kostspielige Bauten handelt, wird die Finanzierung schwierig, erst recht wenn diese zulasten einer privaten Stiftung geht. Die Kirchenbauhilfe sucht durch Subventionen Ausgleich zu schaffen. Da sie nur diese Kollekte als Einnahmequelle hat, ist sie auf die Kollekte aus den Pfarreien, Missionen und Gemeinschaften angewiesen.

Vorstellung der Erstkommunikanten Im Gottesdienst vom 29. Oktober stellen sich die Erstkommunionkinder vom kommenden Jahr vor. Mit diesem Gottesdienst beginnt die Vorbereitungszeit auf die Erstkommunion, die wir am 6. Mai 2018 zum Thema «Mit Jesus an einem Tisch» gemeinsam feiern dürfen.

Folgende Kinder machen sich auf den Weg zur Erstkommunion: Bieri Laurene Hofer Felix Huber Cyrill Stammbach Llewellyn Studer Alessandro Wicki Salome Zeltner Oliver

Gedenkfeier für die Verstorbenen Jedes Jahr gedenken wir am 1. November am Nachmittag um 13.30 Uhr in einer besinnlichen Feier der Verstorbenen. Insbesondere gedenken wir all jener, die seit dem 1. November 2016 in Härkingen ihre letzte Ruhestätte gefunden haben. Wir entzünden für alle im vergangenen Jahr Verstorbenen ein Licht der Hoffnung. Das Licht wird für alle Verstorbenen unabhängig von der religiösen Zugehörigkeit entzündet. (Es kann sein, dass dem Pfarramt nicht alle Bestattungen auf dem Friedhof bekannt sind.)

Mitteilungen Racletteabend des Kirchenchors Samstag, 11. November Auch dieses Jahr freuen wir uns, Sie an unserem traditionellen Racletteabend begrüssen zu dürfen. Er findet auch in diesem Jahr in der Mehrzweckhalle Härkingen statt. Von 18.00 bis 22.30 Uhr verwöhnen wir Sie mit feinem Raclette, dazu darf natürlich auch ein gutes Glas Wein nicht fehlen. Und zum Kaffee finden Sie sicher an unserem Kuchenbuffet noch das passende Dessert. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Kirchenchor Härkingen

Gottesdienst mit Musikgesellschaft Härkingen Sonntag, 5. November, 10.30 Uhr Anlässlich des sogenannten Seelensonntags (Sonntag nach Allerheiligen) gestaltet die Musikgesellschaft Härkingen auch in diesem Jahr den Gottesdienst musikalisch. Herzlich willkommen!

«Wenn ihr mich sucht, sucht mich in euren Herzen. Habe ich dort eine Bleibe gefunden, lebe ich in euch weiter.»

Folgende Verstorbene wurden im vergangenen Jahr in Härkingen bestattet (Todestag): Johanna Von Arx-Probst Verena Moll-Hofstetter Roger Hafner Paul Jäggi-Müller Cäcilia Jäggi-Burkhardt Walter Hauri-Meier Vittorio Muccio

7. November 2016 11. November 2016 18. November 2016 5. Dezember 2016 8. Dezember 2016 21. Januar 2017 21. August 2017 (Bestattung in Italien)

23 | 2017

21

Pastoralraum Gäu | www.pastoralraum-gaeu.ch Fulenbach Pfarramt | Adrian Wicki | Dorfstrasse 4 | 4629 Fulenbach | Tel. 062 926 11 47 | Tel. 076 428 78 05 | fulenbach@pastoralraum-gaeu.ch Pfarreisekretariat | Marlys Weibel | Bürozeit DO 8.30–11.00 Uhr | Tel. 062 926 11 47 | sekretariat.fulenbach@pastoralraum-gaeu.ch Sakristanin | Madeleine Bitterli | Tel. 062 926 10 35 | Stellvertretung Barbara Ackermann Tel. 062 926 43 22

Gottesdienste Sonntag, 29. Oktober, 10.30 Uhr 30. Sonntag im Jahreskreis Kommunionfeier Kollekte: SOS-Kinderdorf.

Mittwoch, 1. November, 15.00 Uhr Allerheiligen Totengedenkfeier mit Gräberbesuch Kollekte: Pfarreibedürfnisse.

Samstag, 4. November, 17.30 Uhr 31. Sonntag im Jahreskreis Eucharistiefeier Kollekte: Kirchenbauhilfe des Bistums Basel.

Dreissigster: Rosmarie Dengler-­ Kissling.

Mittwoch, 8. November, 19.00 Uhr Eucharistiefeier

Voranzeige Sonntag, 12. November, 10.30 Uhr 32. Sonntag im Jahreskreis Kommunionfeier Kollekte: Ranfttreffen.

Jahrzeit: Jost Muff-Zwimpfler, Kurt Wyss, Walter Wyss-Hofer, Josef und Maria Fürst-Haller, Stephan Wyss-Käser, Josef und Ida Steiner-­ Dönni.

Kollekten 29. Oktober: SOS-Kinderdorf Jedem Kind ein liebevolles Zuhause.

Jedes Kind soll in einer Familie aufwachsen – geliebt, geachtet und behütet. SOS-Kinderdorf gibt als privates, politisch und konfessionell ungebundenes Kinderhilfswerk weltweit Kindern in Not ein liebevolles Zuhause und fördert ihre Entwicklung nachhaltig.

SOS-Kinderdorf unterstützt Kinder in Not in den Bereichen Betreuung, Prävention, Nothilfe, Bildung und Gesundheit.

SOS-Kinderdorf ist in mehr als 130 Ländern tätig, um Familien zu helfen und gefährdeten Kindern eine sichere Zukunft zu ermöglichen.

Herzlichen Dank für Ihre Spende.

22

23 | 2017

4. November: Kirchenbauhilfe des Bistums Basel Die Baukosten bei Renovationen von Kirchen und Kapellen überfordern nicht selten die Trägerschaften. Besonders wenn es sich um künstlerisch wertvolle und damit in der Renovation kostspielige Bauten handelt, wird die Finanzierung schwierig, erst recht, wenn diese zulasten einer privaten Stiftung geht. Die Kirchenbauhilfe sucht durch Subventionen Ausgleich zu schaffen. Da sie nur diese Kollekten als Einnahmequelle hat, ist sie auf die Spenden der Pfarreien angewiesen. Herzlichen Dank.

Kollekten Juli 2017 – September 2017 02.07.

08.07.

16.07.

22.07.

06.08.

13.08.

15.08.

26.08.

03.09.

17.09.

23.09.

Fonds Jugend- und Erwachsenenbildung Kloster Namen Jesu Kinderspitex Nordwestschweiz JuBla Schweiz Jugend und Sprache, Olten Theologische Fakultät, Luzern Arkadis, Olten Caritas Schweiz juse-so Bettagsopfer Diöz. Opfer für finanzielle Härtefälle

Fr. 119.75 Fr. 104.80 Fr. 103.00 Fr. 108.45 Fr. 146.10 Fr. 104.80 Fr. 114.10 Fr. 117.65 Fr. 695.05 Fr. 141.15 Fr. 207.90

Herzlichen Dank für Ihre Spenden.

Mitteilungen

Gedenkfeier für die Verstorbenen

Zum Gedenken Am 26. September starb im 88. Altersjahr Frau Rosmarie Dengler-Kissling. Für die Verstorbene bitten wir: Herr schenke ihr die ewige Ruhe und das ewige Licht leuchte ihr. Den Angehörigen entbieten wir unsere aufrichtige Anteilnahme und wünschen ihnen Trost, viel Kraft und Gottes Segen.

Jedes Jahr gedenken wir am 1. November am Nachmittag um 15.00 Uhr in einer besinnlichen Feier der Verstorbenen. Insbesondere gedenken wir all jener, die seit dem 1. November 2016 in Fulenbach ihre letzte Ruhestätte gefunden haben. Wir entzünden für alle im vergangenen Jahr Verstorbenen ein Licht der Hoffnung. Das Licht wird für alle Verstorbenen unabhängig von der religiösen Zugehörigkeit entzündet. (Es kann sein, dass dem Pfarramt nicht alle Bestattungen auf dem Friedhof bekannt sind.)

Vortrag «Pupertät – gelassen durch stürmische Zeiten» Montag, 6. November, 19.30–21.00 Uhr Musikzimmer Schulhaus Salzmatt Die Pupertät ist für Jugendliche kein Spaziergang; viel ist in Veränderung. Sie ist aber auch für Eltern eine herausfordernde Zeit.

Frau Irma Bachmann von der Fachstelle Kompass des Kantons Solothurn gibt in diesem Kurs Anregungen, wie Eltern gelassener durch diese turbulente Phase kommen.

Unkostenbeitrag von 5.–/ Person Der Vortrag wird von der Frauengemeinschaft Fulenbach organisiert.

Auch Nicht-Mitglieder sind herzlich eingeladen!

Anschliessend können wir uns noch bei Tee/Kaffee und Kuchen austauschen.

Wir freuen uns auf einen interessanten Vortrag.

Vorstand der Frauengemeinschaft Fulenbach

«Wenn ihr mich sucht, sucht mich in euren Herzen. Habe ich dort eine Bleibe gefunden, lebe ich in euch weiter.»

Folgende Verstorbene wurden im vergangenen Jahr in Härkingen bestattet (Todestag): Susanne Guler 18. Januar2017 Margarethe Marti-Reiser 29. Januar2017 Anna Wyss-Dörfliger 5. Februar 2017 Werner Herti

9. März 2017 Barbara Studer-Flury 25. August 2017 Rosmarie Dengler-Kissling 26. September 2017

Neuendorf Pfarramt | Beatrice Emmenegger | Dorfstrasse 88 | 4623 Neuendorf | Tel. 062 398 20 46 | neuendorf@pastoralraum-gaeu.ch Pfarreisekretariat | Regula Ammann | Bürozeit DI und DO 9.00 –11.00 Uhr | Tel. 062 398 20 47 | sekretariat.neuendorf@pastoralraum-gaeu.ch

Gottesdienste

Mitteilungen

Samstag, 28. Oktober, 17.30 Uhr 30. Sonntag im Jahreskreis Kommunionfeier Kollekte: Diözesanes Kirchenopfer für finanzielle Härtefälle und ausserordentliche Aufwendungen.

Dreissigster: Ruedi Oppliger und Maria Misteli-Sergi.

Sunntigsfiir

Mittwoch, 1. November, 14.00 Uhr Allerheiligen Gedenkgottesdienst für die Verstorbenen Es singt der Kirchenchor.

Kollekte: Caritas Schweiz «Hilfe für die Opfer des Hurrikans in der Karibik».

Donnerstag, 2. November, 18.30 Uhr Allerseelen Rosenkranzgebet Freitag, 3. November Hauskommunion Samstag, 4. November, 17.00 Uhr Sunntigsfiir «Voreucharistischer» Gottesdienst für die 1.- bis 3.-Klässler Sonntag, 5. November, 09.00 Uhr 31. Sonntag im Jahreskreis Eucharistiefeier Kollekte: Kirchenbauhilfe des Bistums Basel.

Samstag, 4. November, 17.00 Uhr in der Pfarrkirche Das Sunntigsfiir-Team lädt alle Schüler ab der ersten bis und mit der dritten Klasse zur Sunntigsfiir ein. Wir freuen uns, mit dir zu feiern.

Das Sunntigsfiir-Team

Geselliger Nachmittag Mittwoch, 8. November, ab 14.00 Uhr im Panoramasaal Pfr. Kenneth Ekeugo berichtet über das Projekt in seiner Heimat.

Daneben haben wir genug Zeit zum Lotto spielen, plaudern, Kaffee, Kuchen und ein Zvieri mit einem Glas Wein zu geniessen.

Mittwoch, 8. November, 09.00 Uhr Gedächtnisgottesdienst für die verstorbenen Mitglieder der Frauengemeinschaft

Wer abgeholt werden möchte, melde sich bei Frau Bernadette von Arx, Tel: 062 398 42 39.

Donnerstag, 9. November 09.00 Uhr, Schülergottesdienst der 4.-Klässler 15.15 Uhr, Schülergottesdienst der 5.- und 6.-Klässler 18.30 Uhr, Rosenkranzgebet 19.00 Uhr, Eucharistiefeier Jahrzeit: Pfr. Paul Eggenschwiler, Adolf und Rosa Oeggerli-Stebler, Jakob von Arx-Oeggerli, Pauline von Arx.

Besuchergruppe

Samstag, 11. November, 17.30 Uhr 32. Sonntag im Jahreskreis Kommunionfeier Kollekte: Caritas Schweiz «Bergsturz in Bondo».

Jahrzeit: Hilda von Arx, Lilly von Arx, Hugo von Arx, Rosa Meier-­ Aregger, Werner und Pia Jäggi-von Arb.

Wir freuen uns auf viele Gäste.

Neuer Wein in neue Schläuche Erster Abend am Dienstag, 31. Okt. 2017, 19.30 Uhr im Raum Oase in der Kirche Härkingen Artikel siehe Pastoralraumseite.

Hauskommunionen In der Regel jeweils am 1. Freitag des Monats, dem Herz-Jesu-Freitag, bringe ich betagten und kranken Mitmenschen die hl.

Kommunion in die Häuser. Wenn Sie selber die Gottesdienste nicht mehr besuchen können, auch vorübergehend wegen Krankheit oder Unfall, bitte ich Sie, sich bei mir zu melden. Ich bin allen dankbar, wenn Sie betagte und kranke Verwandte oder Nachbarn auf diesen Dienst aufmerksam machen.

Totengedenkfeier

Im Kreuz Jesu Christi ist Auferstehung und Heil. Jesus Christus spricht: Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, wird leben, auch wenn er stirbt, und jeder, der lebt und an mich glaubt, wird auf ewig nicht sterben.

(Joh 11,25f)

– Hedwig Flury-Meier – Johanna Melliger-Gubler – Hubert von Arb – Georg Heim-Aecherli – Therese Zeltner-Eggenschwiler – Louise Stöckli – Anna Etter-Schulthess – Bruno Gardi – Theodor von Arx-Abächerli – Pia Hürzeler – Rudolf Oppliger-Oegerli – Robert Häller – Maria Misteli-Sergi

(1926) (1929) (1944) (1928) (1933) (1932) (1921) (1950) (1929) (1929) (1942) (1939) (1944)

(Stand Redaktionsschluss «Kirchenblatt»)

Gott, gib den Verstorbenen die ewige Ruhe.

Wir gedenken aller Verstorbenen, die wir seit Allerheiligen 2016 auf unserem Friedhof zur letzten Ruhe begleitet haben. „Der Phoenix erhebt sich zum 2. Mal aus der Asche“

-

Liebe Freunde der traditionellen Brass Band Musik Traditionelle Brass Band Literatur wieder aufleben zu lassen und der Anspruch soziale Komponente mit der Freude am Musizieren unter Gleichgesinnten zu verbinden, war der Grundgedanke bei der Entstehung von Phoenix Brass.

Im Vordergrund der Phoenixe steht der Spass am Spiel, aber auch der Ehrgeiz einem anspruchsvollen Publikum Unterhaltung auf hohem Niveau zu bieten.

Den Erfolg, welchen wir im letzten Jahr mit den ersten beiden Konzerten erleben durften und die vielen positiven Feedbacks, haben uns darin bestärkt, den Phoenix wieder auferstehen zu lassen.

Freuen Sie sich mit uns auf ein Feuerwerk an musikalischen Meisterwerken, welches sicher auch bei Ihnen eine Vielfalt an Emotionen und nostalgischen Erinnerungen weckt.

Samstag 28. Okt. 2017 Sonntag

20.00H Ref.Kirche GlashüttenMurgenthal/AG

29. Okt. 2017

Gönner Wir danken unseren Gönnern ganz herzlich für die grosszügige Unterstützung.

17.00H Röm.Kath.Kirche Neuendorf/SO

Direktion:

Der Bandname Phoenix Brass entstand in Anlehnung an die Symbolik des aus der Asche wieder neu geborenen, mythischen Vogels Phoenix. Die Vorstellung, etwas bereits verloren Geglaubtes in neuem Glanz erscheinen zu lassen, spiegelt sich in der Philosophie unserer Band wieder.

Pascal Eicher

Gasthof von Arx Murbach Musik AG PAUL GYSIN AG von Arb SAS AG

Egerkingen Egerkingen Egerkingen Neuendorf

Hans & Adele Nigg Claudia Bossart Edith & Oskar von Arb Peter Graf

Ehrendingen Neuendorf Neuendorf Egerkingen

Moderation: Ernst Herzig

Eintritt frei

Beatrice Emmenegger

23 | 2017

23

Pastoralraum Gäu | www.pastoralraum-gaeu.ch Oberbuchsiten Pfarramt | Dr. Kenneth Ekeugo | Domherrenstrasse 1 | 4622 Egerkingen | Tel. 062 398 11 14 | oberbuchsiten@pastoralraum-gaeu.ch Pfarreisekretariat | Barbara Junker-von Arx | Tel. 076 588 89 79 | sekretariat.oberbuchsiten@pastoralraum-gaeu.ch

Gottesdienste

Mitteilungen

Samstag, 28. Oktober, 10.00 Uhr Chli-Chinderfiir in der Marienkirche

Chli-Chinderfiir Am Samstag, 28. Oktober 2017 treffen sich alle Kinder bis 3. Klasse zur Chli-Chinderfiir in der Marienkirche Oberbuchsiten. Die Feier beginnt um 10 Uhr. Herzliche Einladung an alle.

Sonntag, 29. Oktober, 09.00 Uhr 30. Sonntag im Jahreskreis Eucharistiefeier Kolllekte: Ausgleichsfonds der Weltkirche Missio.

Mittwoch, 1. November, 15.00 Uhr Totengedenkfeier unter Mitwirkung unseres Kirchenchores Kollekte: Paramenten.

Donnerstag, 2. November, 17.00 Uhr Rosenkranzgebet Freitag, 3. November, Herz-Jesu-Freitag 18.30 Uhr, Eucharistische Anbetung 19.00 Uhr, Eucharistiefeier Sonntag, 5. November, 09.00 Uhr 31. Sonntag im Jahreskreis Kommunionfeier Kollekte: Stiftung Theodora.

Donnerstag, 9. November, 17.00 Uhr Rosenkranzgebet Freitag, 10. November, 09.00 Uhr Eucharistiefeier mit anschliessendem Freitagskaffee

Kerzenziehen Unsere Ministrantenschar lädt herzlich zum Kerzenziehen in den Pfarrsaal ein: Samstag, 4. November 2017, von 09.30 bis 18.00 Uhr Sonntag, 5. November 2017, von 09.30 bis 17.00 Uhr

Jahrzeiten Sonntag, 29. Oktober 2017, 09.00 Uhr Walter und Sophie Studer-Probst; H.H. Pfarrer Emil Häusler; Velia Lüthy-Valesini.

Freitag, 3. November 2017, 19.00 Uhr Alice und Walter Bürgi-Niggli und Sohn Martin; für die verstorbenen Seelsorger unserer Pfarrei.

Infos und Kosten: Kosten Fr. 2.50 pro 100 gr.

Kinder unter 7 Jahren nur in Begleitung einer erwachsenen Person. Lappen und eine Schachtel mitbringen. Wegen möglicheWachsflecken nicht die neusten Kleider anziehen.

Jeweils ab 13 Uhr ist auch die Kaffeestube geöffnet. Herzliche Einladung.

St. Petersburger Kosaken Vokalensemble Die Sängerin Rimma Egorutina und die Sänger Vladimir Matygulin, Alexey Buzakin und Felix Zaretsky laden wiederum zum russischen Chorkonzert ein: Montag, 30. Oktober 2017 um 19.30 Uhr in der Marienkirche Oberbuchsiten, mit Kollekte Lassen Sie sich von den zauberhaften Klängen verzaubern und gönnen Sie sich mit uns einen genussvollen russischen Abend. Im Anschluss an das Konzert lädt der Kirchenrat herzlich zu einem kleinen Apero ins Pfarreiheim ein.

Sonntag, 5. November 2017, 09.00 Uhr Regina Studer; Mina Studer-Studer.

Samstag, 11. November 2017, 17.30 Uhr Margrit Büttiker-Bussmann; Markus Schwaller; Walter Schwaller-Groliumund.

Einladung zur Ehejubiläumsfeier mit Apéro

Pfarreiratstagung Die Pfarreiräte aus dem Pastoralraum treffen sich am Samstag, 4. November 2017 in Fulenbach zur Pfarreiratstagung. Wir wünschen den Pfarreiräten eine gute und erfolgreiche Tagung.

20 / 25 / 30 / 35 / 40 / 45 / 50 Jahre und mehr

Sonntag, 26. Nov. 2017,

Samstag, 11. November, 17.30 Uhr Eucharistiefeier Kollekte: Kinderspitex.

10.00 Uhr in der

Unsere lieben Verstorbenen An Allerheiligen gedenken wir nochmals unseren lieben Verstorbenen, die uns seit dem letzten 1. November 2016 verlassen haben.

Die Feier findet am Mittwoch, 1.

November 2017 um 15 Uhr in der Marienkirche statt und wird von unserem Kirchenchor musikalisch umrahmt. Für folgende Verstorbene entzünden wir eine Kerze:

Pfarrkirche Neuendorf

Sie dürfen in diesem Jahr ein Ehejubiläum feiern. Vor vielen Jahren haben Sie sich gefunden, haben sich getraut, zusammen ein Leben aufgebaut, gehofft, geschafft, gekämpft, geliebt und zusammen sind Sie gewachsen. Gratulation! Ihre Ehe ist geglückt! Alle diese Jahre sind Sie zu ihrem Eheversprechen gestanden und sind Ihren Weg im Vertrauen auf Gott gegangen.

Josefa Meister 7. April 2017 Rita Schwaller 7. April 2017 Martha Jeker 13. Juli 2017 Otto von Arx 4. August 2017 Hansruedi Studer 14. August 2017

Im Namen des Seelsorgeteams des Pastoralraumes Gäu laden wir Sie deshalb ein Ihr Jubiläum mit uns und anderen Paaren zu feiern und auf das Gelungene in Ihrer Ehe anzustossen.

All unsere Verstorbenen werden in unseren Herzen weiter leben.

Anmeldungen bis zum 4. November an: Kath. Pfarramt Dorfstr. 88 4623 Neuendorf

Beatrice Emmenegger, Dr. Kenneth Ekeugo, Pastoralassistentin leitender Priester

Oder sekretariat.neuendorf@pastoralraum-gaeu.ch

24

23 | 2017

Seelsorgeverband | Oensingen | Kestenholz | Wolfwil Oensingen Pfarramt | Pfarrer Charles Onuegbu | Ausserbergstrasse 12 | 4702 Oensingen | Tel. 062 396 11 58 | Fax 062 396 48 40 | rkpfarrei.oens@bluewin.ch Kath. Pfarramt St. Georg | Für allgemeine Anliegen, Jahrzeiten, Hochzeiten, Taufen usw. ist das Pfarr­amt zu folgenden Zeiten besetzt: MO und DI 13.30 –16.00 Uhr | DO 10.00 –11.30 Uhr | FR 9.00 –11.00 Uhr Sprechstunde bei Pfarrer Charles Onuegbu | MI 10.00 –11.00 Uhr | DO 17.00 –19.00 Uhr | oder nach telefonischer Vereinbarung Notkrankensalbung | Anruf zu jeder Zeit im Pfarramt | Tel. 062 396 11 58 Todesfallmeldungen | Pfarramt | Charles Onuegbu | Tel. 062 396 11 58 Bitte beachten Sie diesen Zeitplan, ausgenommen Notfallsituationen.

Gottesdienste

Mitteilungen

30. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 28. Oktober Kein Gottesdienst

Unsere Kollekten 29. Oktober und 1. November 2017: Opfer für das Discherheim Solothurn.

Das Discherheim erfüllt in der Region Solothurn eine wichtige Funktion in der Betreuung und Beschäftigung von erwachsenen Menschen mit einer Behinderung.

Sonntag, 29. Oktober, 10.30 Uhr Eucharistiefeier Opfer: Discherheim in Solothurn.

Montag, 30. Oktober 19.00 Uhr Rosenkranz Mittwoch, 1. November Allerheiligen 10.30 Uhr, Eucharistiefeier 15.00 Uhr, Totengedenkfeier Opfer: Discherheim in Solothurn.

Donnerstag, 2. November, 19.30 Uhr Allerseelen Eucharistiefeier Freitag, 3. November, 19.30 Uhr Herz-Jesu-Freitag Eucharistiefeier Jahrzeit: Gottfried und Paula Liechti-Rieder und Victoria Ackermann-Studer.

31. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 4. November Kein Gottesdienst Sonntag, 5. November, 10.30 Uhr Eucharistiefeier / Familiengottesdienst Opfer: Kirchenbauhilfe des Bistums Basel.

Montag, 6. November, 19.00 Uhr Rosenkranz Dienstag, 7. November, 15.00 Uhr Eucharistiefeier im Roggenpark Mittwoch, 8. November, 09.00 Uhr Eucharistiefeier Jahrzeit: Anna und Walter Sesseli-­ von Arx. Donnerstag, 9. November, 19.30 Uhr Weihetag der Lateranbasilika Eucharistiefeier

5. November 2017: Opfer für die Kirchenbauhilfe des Bistums Basel.

Die Baukosten bei Renovationen von Kirchen und Kapellen überfordern nicht selten die Trägerschaften. Besonders wenn es sich um künstlerisch wertvolle und damit in der Renovation kostspielige Bauten handelt, wird die Finanzierung drückend, erst recht wenn diese zu Lasten einer privaten Stiftung geht. Die Kirchenbauhilfe sucht durch Subventionen Ausgleich zu schaffen. Da sie nur diese Kollekte als Einnahmequelle hat, ist sie auf die Kollekte aus den Pfarreien, Missionen und Gemeinschaften angewiesen.

Allerheiligen / Allerseelen Am ersten Tag im November feiert die Kirche das Fest Allerheiligen.

Der Kirchenchor wird die Eucharistiefeier von 10.30 Uhr mitgestalten.

Die Totengedenkfeier wird am Nachmittag um 15.00 Uhr gehalten. Dabei gedenken wir aller Verstorbenen seit Allerheiligen 2016. Für jede verstorbene Person wird eine Kerze entzündet und auf den Altar gestellt. Von Angehörigen können am Schluss der Feier bereitgestellte Grabkerzen und eine Rose auf die Gräber verteilt werden. Der Männerchor wird die Feier mit Liedern umrahmen.

Am 2. November (Allerseelen) findet um 19.30 Uhr ein Gottesdienst statt, wobei wir nochmals aller Verstorbenen gedenken.

VORSCHAU 32. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 11. November, 17.30 Uhr Hl. Martin Vorabendgottesdienst / Eucharistiefeier Sonntag, 12. November, 10.30 Uhr Eucharistiefeier

Vorinformationen Seniorennachmittag vom 14. November, 14.30 Uhr im Pfarreiheim Am 14. November findet der nächste Seniorennachmittag statt.

Dazu sind alle Seniorinnen und

Senioren (auch neue Gesichter) herzlich eingeladen.

Weitere Informationen folgen im nächsten «Kirchenblatt».

Bitte reservieren Sie sich bereits jetzt dieses Datum.

Pfarreireise 2017

Am 23. September konnten wir bei schönem Wetter mit 35 Personen auf unsere Pfarreireise zum Kloster Rheinau gehen. In einem Musikzimmer des Klosters wurden für uns Kaffee und Gipfeli bereitgestellt. Um 10.15 Uhr wurden wir von der Sakristanin Fr. M. Von Kännel zu einer interessanten und mit viel Herzblut erklärten Kirchenführung abgeholt. Im Anschluss konnten wir für uns im Chorraum einen schönen familiären Sonntagsgottesdienst mit unserem Hr. Pfr. Charles Onuegbu abhalten. Mit unserem Car der Firma Wyss Bonnigen wurden wir zum Mittagessen ins Rest. Salmen geführt. Gestärkt vom Mittagessen gingen wir auf einen kurzen Spaziergang zur Schiffstation. Die Firma Mändli holte uns mit einem Club-Boot zu einer kurzweiligen Fahrt auf dem Rhein mit Höhepunkt Rheinfallbecken. Von der Promenade aus bei Kaffee und Nussgipfel noch ein letzter Blick zurück zum Rheinfall bevor es auf die Heimreise ging. Zu Hause gut angekommen mit vielen schönen Eindrücken darf ich auch verschiedenen Danke sagen. Wir wurden überall herzlich empfangen und hatten auch gute Fahrten.

Unserem Hr. Pfr. Charles Onuegbu möchte ich besonders danken für die gute Mithilfe der Organisation und den herzlichen Gottesdienst. Auch der Kirchgemeinde gilt ein Dank für die finanzielle Unterstützung.

Die Mitorganisatorin Brigitta Kaufmann

Kirchenchor – Aufruf zum Mitwirken für Weihnachten 2017 Unser Kirchenchor bereitet sich nach Allerheiligen wieder auf den weihnächtlichen Mitternachtsgottesdienst vor. Auf dem Programm steht dieses Jahr die «Messe brève» von Charles Gounod sowie das Transeamus unsque Bethlehem', an der Orgel begleitet von Ludmyla Hunziker. Im Vorprogramm werden verschiedene adventliche und weihnachtliche Lieder gesungen.

Gerne laden wir wieder singfreudige Männer und Frauen ein, uns bei diesem Gottesdienst zu unterstützen.

Die erste Probe findet am Freitag, 3. November um 20.10 Uhr auf der Empore unserer Pfarrkirche statt (die übrigen Proben in der Regel am Freitagabend).

Eine Teilnahme verpflichtet in keiner Weise, dem Chor beizutreten (wir würden uns natürlich darüber sehr freuen!).

Unsere Männerchoralgruppe bereitet sich zudem speziell für den Gottesdienst vom 3. Adventssonntag (17. Dezember) vor. Wer Freude am Choralgesang hat, ist herzlich eingeladen, auch hier als Gastsänger mitzuwirken. Die Choralgruppe probt vorgängig zu den ordentlichen Chorproben ab 3. November jeweils um 19.15 Uhr im Pfarreiheim.

Wir freuen uns auf viele neue – und bisherige – Gastsängerinnen und Gastsänger.

Schnuppern ist erlaubt!

Ursula Meise Präsidentin Kirchenchor 23 | 2017

25

Seelsorgeverband | Oensingen | Kestenholz | Wolfwil

Advents- / Weihnachtsfenster 2017 in Oensingen

Verabschiedung von Franz Kissling nach 52 Jahren als Sakristan

Schon wieder steht die Adventszeit bevor. Auch wenn es noch nicht nach Winter und Weihnachten aussieht, beginnen wir mit der Organisation der Advents- und Weihnachtsfenster. Erneut soll ab dem 1. Dezember ein riesiger Adventskalender entstehen.

Damit dieser Brauch weitergeführt werden kann, sind 24 Familien, Einzelpersonen oder Gruppen gesucht, die am abgemachten Tag gut sichtbar ein Fenster, Türe, Hausplatz oder Garten schmücken.

Wie immer steht Ihnen die Art und Weise der Gestaltung frei. Wenn Sie an «Ihrem» Tag das «Türchen» des Kalenders öffnen, schaffen Sie die Möglichkeit für adventliche, alte und neue Begegnungen, knüpfen Kontakt mit Menschen, die spontan vorbeikommen und schlagen der vorweihnachtlichen Hektik ein Schnippchen.

Wer macht mit beim Adventskalender 2017?

Wir freuen uns, wenn auch in diesem Jahr wieder 24 geschmückte Adventsfenster präsentiert werden könnten. Darum machen Sie mit.

Auskunft und Anmeldungen bei: Familie Alois Theiler, Rötelbachstrasse 14, Oensingen Tel. 062 396 29 46 / E-Mail: alois.theiler@pop.agri.ch Zögern Sie nicht, wir freuen uns auf Ihre Anmeldung bis Mitte November 2017 mit Angabe von Name und Adresse sowie dem Wunschdatum des Öffnungsabends. Je früher die Anmeldung, desto grösser die Auswahl des Wunschdatums.

Kath. Pfarreirat Oensingen und Familie Theiler

Chrisanthemen Stadt Lahr Frauengemeinschaft Oensingen Im Spätherbst bietet die Stadt Lahr ein ganz besonderes Highlight. Die historische Innenstadt am Fusse des Schwarzwaldes ist geschmückt mit Chrysanthemen, als faszinierende Blumenbeete und üppiger Hausschmuck.

Erkundet die historische Innenstadt auf eigene Faust auf einem unvergesslichen Stadtrundgang vorbei an Tausenden Chrysanthemen, arrangiert zu einem prachtvollen, herbstlichen Farbenspiel. In strahlendem Gelb, leuchtendem Purpur und sattem Orange tauchen über 10 000 Chrysanthemen die Besucher in ein buntes Blütenspektakel.

Samstag, 4. November 2017 Abfahrt: 09.50 Uhr Rest. Stampfeli

09.55 Uhr Post

10.00 Uhr Pfluger Platz Ankunft: ca. 18.30 Uhr Preis: Fr. 35.– Unbedingt mitnehmen und nicht vergessen: Identitätskarte, Euro und den Foto­apparat.

Ein Car mit 48 Plätzen ist bereits für uns reserviert. Die Anmeldungen nimmt gerne Wilma Lauber entgegen und werden nach Eingang berücksichtigt.

Verbindlich anmelden: bis Samstag, 28. Oktober 2017 Wilma Lauber, E-Mail wlauber@sunrise.ch Tel. privat: 062 396 25 22, Natel: 079 487 76 25

26

In einem feierlichen Gottesdienst ist Franz Kissling nach 52 Jahren als Sakristan der Oensinger Pfarrkirche St. Georg in seinem 82. Lebensjahr verabschiedet worden. Am 1. Oktober 1965 wurde Franz Kissling als nebenamtlicher Sakristan der katholischen Pfarrei St. Georg in Oensingen angestellt. Er kam mit seiner Familie aus Madagaskar, wo er mit seiner Gattin Leonie – zusammen mit seinem Bruder Pater Stefan Kissling sowie dem jüngeren Bruder Ludwig – während rund vier Jahren als erste Laienhelfer in der Mission arbeitete. Pater Stefan ist immer noch in Madagaskar tätig.

Seine Verabschiedung wurde im festlichen Gottesdienst vom 1. Oktober speziell gefeiert. Die Organistin Lyudmyla Hunziker mit der Trompetensolistin Theres Blättler vermochten die Kirchenbesucher ebenfalls zu begeistern.

In der Laudatio gingen sowohl Pfarrer Charles Onuegbu wie auch der Kirchgemeindepräsident Martin Rötheli auf die Verdienste von Franz Kissling ein. Im Laufe der 52 Jahre hatte er für 5 Pfarrherren bzw. Gemeindeleiter gearbeitet.

Nach Pfarrer Urs Huber – dem die Anstellung zu verdanken ist – kam Pfarrer Hermann Müller, der 1971 den Pfarreirat gründete, Franz ist seit Beginn aktives Mitglied. 1979 kam Pfarrer Walter Büttler, der die Treffen für Neuzuzügler ins Leben rief. Daraus entstand das heute noch existierende Pfarrei-Rendezvous. Als Mitglied des Pfarreirates und Kirchenchores war Franz auch hier immer fleissig dabei.

Unter Diakon Helmut Minich wurde in den Neunzigerjahren die Liturgiegruppe ins Leben gerufen – und Franz war auch hier aktiv dabei. Unser Pfarrer Charles hat dann seit 1997 diese Liturgiegruppe intensiviert: So wurden Lektoren-, Kommunionhelfer-Dienste und Krankenbesuche auf verschiedene Personen aufgeteilt. Franz und seine Gattin Leonie haben auch hier mitgewirkt.

Damit nichts vergessen ging Täglich hat Franz Kissling morgens die Kirche geöffnet und abends geschlossen, war für das Läuten der Kirchenglocken und die Turmuhr zuständig. Er hat in der kalten Jahreszeit die Kirche geheizt, den Unterhalt der Messgewänder, Altartücher, Ministrantenkleider und die Kirchenwäsche besorgt, die Umgebungsarbeiten der Kirche und des Pfarreiheimes wie Wischen oder Schneeräumung ausgeführt oder die Beschallungsanlage vor dem Gottesdienst eingestellt, die Kerzen angezündet und die Kelche bereitgestellt. Jahrzehnte haben Franz Kissling und seine Frau Leonie die Kirche wunderbar geziert und geschmückt – unvergesslich sind ihre grossartig gestalteten Weihnachtkrippen.

Der Rücktritt ist für Franz und Leonie Kissling ein bedeutender Schritt, war er doch mit ganzem Herzen Sakristan in unserer Pfarrei.

Die Pfarrei Sankt Georg Oensingen dankt Franz Kissling für die 52-jährige aufopfernde Zusammenarbeit und wünscht ihm und seiner Gattin Leonie von Herzen Gottes Kraft und noch viele Jahre bei guter Gesundheit.

Der Kirchenrat; Martin Rötheli, Präsident

23 | 2017

Kestenholz Pfarreileiterin | Theresia Gehle | Kirchweg 3 | 4703 Kestenholz | Tel. 062 393 11 84 Pfarreisekretariat | Beatrice Ingold | Bürozeit DI 9.00 –11.00 Uhr Pfarramt | Kirchweg 3 | 4703 Kestenholz | Tel. 062 393 11 84 | Fax 062 393 07 84 | pfr.kestenholz@bluewin.ch | www.pfarrei-kestenholz.ch

Gottesdienste Samstag, 28. Oktober 30. Sonntag im Jahreskreis Kein Abendgottesdienst Sonntag, 29. Oktober, 09.00 Uhr Eucharistiefeier Kollekte: Kirchenbauhilfe des Bistums Basel.

Montag, 30. Oktober, 19.00 Uhr Rosenkranzgebet Mittwoch, 1. November Allerheiligen 09.00 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier und Beteiligung des Kirchenchores 13.30 Uhr, Totengedenkfeier mit Beteiligung des Kirchenchores Kollekte: Pfarreiprojekt Pater John, Indien.

Herz-Jesu-Freitag Freitag, 3. November, 19.00 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Samstag, 4. November, 18.00 Uhr 31. Sonntag im Jahreskreis JuBla-Gottesdienst mit Kommunionfeier anschliessend Älplerobe Sonntag, 5. November, 09.00 Uhr Eucharistiefeier Kollekte: Interteam Fachleute im Entwicklungseinsatz.

Montag, 6. November, 19.00 Uhr Rosenkranzgebet Dienstag, 7. November, 07.30 Uhr Schülergottesdienst Mittwoch, 8. November, 19.00 Uhr Eucharistiefeier Jahrzeit: Walter und Klara von Arx-von Däniken, Elise Kölliker-­ Bürgi und ihre Kinder Katharina, Viktor, Franz und Robert, Agnes Baumgartner-Kölliker, Anna Meier-Kölliker.

Voranzeige Samstag, 11. November, 19.00 Uhr 32. Sonntag im Jahreskreis Eucharistiefeier Jahrzeit: Kurt Bieli-Bürgi, Hermann und Ida Flury-Kofmel, Richard Flury, Kurt Wyss-Moll, Werner und Marie Spiegel-Kissling, Johann und Anna Bader-Sägesser, Willi Bader, Ursula Sorg-Dester.

Dreissigster: Karl Meier-Büttler, Erhard Joachim-Flury.

Sonntag, 12. November

09.00 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Kollekte: Sonntag der Völker.

17.00 Uhr, Kirchenkonzert der Musikgesellschaft Eintracht und des Kirchenchores

Mitteilungen Kirchgemeinderat Kestenholz 2017–2021 Am 27. September haben sich die Mitglieder des Kirchgemeinderates zur ersten Sitzung in der neuen Amtsperiode getroffen. Nach der Vereidigung, wurden die Mitglieder und die Beamten bestätigt.

Roger Wyss Präsident Daniela Probst Vizepräsidentin Beatrice Ingold Kirchgemeinde- schreiberin Urs Kempf Kirchgemeindeverwalter Franziska Lehmann Kirchgemeinderätin 2 Sitze vakant Theresia Gehle von Amtes wegen Gemeindeleiterin Bereits wurde auch das erste grosse Geschäft der neuen Amtsperiode besprochen.

Die Erneuerung des Glockenstuhls im 374 Jahre alten Turm der Kirche St. Urs und Viktor. Der Glockenstuhl wurde letztmals im Jahre 1933 angepasst und saniert.

Aufgrund des Zustandes und der statischen Abnützung der Eisenkonstruktion muss dieser gesamthaft ersetzt werden. Der Kirchgemeinderat wird das Geschäft an der nächsten Kirchgemeindeversammlung zur Genehmigung beantragen.

JuBla-Gottesdienst – Älpler-Obe am 4. November 2017 Das Jahr 2017 wendet sich langsam dem Ende zu. Es war bis jetzt ein tolles und erlebnisreiches Jahr. Wir blicken auf viele Anlässe, gemeinsame Erfahrungen und vor allem auf schöne Erinnerungen zurück. Einer der Höhepunkte war sicher das zweiwöchige Lager im Sommer auf dem Hasliberg. Mit einer grossen Schar unternahmen wir Wanderungen und füllten jeden Tag mit einem spannenden Programm. Natürlich

fand auch die legendäre Drei-Tage-Wanderung (das «Gländspiel») statt, auf das sich jedes Kind (und auch jeder Leiter!) seit einem Jahr gefreut haben. Das Schönste am Lager war aber, dass wir alle Kinder heil nach Hause bringen konnten, abgesehen von ein paar Kratzern.

Wir blicken aber auch auf ein anderes Highlight, nämlich auf eine erfolgreiche St.-Ursen-Chilbi zurück. Zahlreiche kleinere Anlässe wurden durchgeführt, wie die Herbstwanderung oder das Kaffistübli, wo das Beisammensein im Vordergrund stand.

Jedoch schauen wir nicht nur mit einem wehmütigen Auge auf vergangene Anlässe, wir freuen uns vielmehr auf die noch bevorstehenden. Am 4.11.2017 findet unser alljährlicher JuBla-Gottesdienst mit anschlies­ sendem «Äuplermaggrone»-Essen statt. Die gesamte JuBla Kestenholz lädt alle, die teilnehmen wollen, herzlich dazu ein. Der Ablauf des Gottesdienstes wird von uns gestaltet und auch auf einige Singeinlagen darf man sich freuen.

Auf dass alles, was 2017 noch kommt, genau so schön wird, wie die Abenteuer, die wir dieses Jahr schon erlebt haben.

JUBLA KESTENHOLZ

Schülergottesdienst Dienstag, 7. November Der Schülergottesdienst findet für alle Schüler und Schülerinnen der 3. bis 6. Klasse statt. Im Monat November gehen wir auf unseren Friedhof und zünden Kerzen für unsere Verstorbenen an.

Einladung zum Martinsjass am 10. November Die KAB lädt alle Frauen und Männer und Freunde der KAB zum traditionellen Martinsjass ein. Der Anlass findet im Pfarreiheim statt. Beginn der Einteilung ist um 19.00 Uhr. Jassbeginn ist um 19.30 Uhr. Der Einsatz kostet Fr. 8.00.

Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer erhalten einen Preis.

Der KAB-Vorstand hofft auf eine grosse Beteiligung und freut sich auf einen gemütlichen Herbst­ abend.

Sinn und Freude durch das Evangelium erfahren Herzliche Einladung zum Kurs mit Pfr. Urs-Beat Fringeli, Wolfwil.

Mit 4 Vorträgen wir der Schatz der Evangelien entdeckt und geteilt.

1. Abend: 9. November jeweils in der Marienkapelle Wolfwil 2. Abend: 15. November 3. Abend: 21. November 4. Abend: 29. November Die Abende können einzeln oder zusammen besucht werden. Sie setzen keine Vorkenntnisse voraus. Es wird kein Unkostenbeitrag erhoben.

Ministrantenausflug nach Rust in den Europa-Park

Bei schönstem Herbstwetter durfte sich die Minischar am Montag, 16. Oktober mit 25 Minis aus Kestenholz und 19 Minis aus Niederbuchsiten auf den Weg in den Europa-Park machen. Der Ausflug findet alle zwei Jahre statt und gilt als Dankeschön für den Ministrantendienst. Die Minis konnten den Tag in vollen Zügen geniessen – egal ob auf rassigen oder eher gemählichen Bahnen, beim Essen von verschiedenen Leckereien oder beim Schauen von Shows – und sind abends müde, aber glücklich wieder nach Hause gefahren. Ein herzlicher Dank gilt der Kirchgemeinde, die diesen Ausflug ermöglicht.

23 | 2017

27

Seelsorgeverband | Oensingen | Kestenholz | Wolfwil

Allerheiligen – Totengedenkfeier Am ersten Tag im November feiert die Kirche das Fest Allerheiligen.

Ein Fest, das uns Hoffnung machen soll, das uns daran erinnert, dass unser Ende nicht das Grab ist, sondern das ewige Leben. Allerheiligen ist sozusagen auch das «Familienfest» der Kirche: Gefeiert werden an diesem Tag alle «Heiligen», besonders auch diejenigen, die nicht offiziell zum Kreis der Heiligen gehören, jedoch durch ihr Leben zum Vorbild wurden. Eine Erinnerung an die Verstorbenen unserer Gemeinde, besonders auch an diejenigen, die in den letzten 12 Monaten gestorben sind.

Alle Angehörigen von Verstorbenen und alle Gemeindemitglieder sind herzlich eingeladen, sich um 13.30 Uhr in der Kirche und anschliessend auf dem Friedhof der Verstorbenen zu erinnern.

Wir gedenken aller Verstorbenen, die im letzten Jahr von uns gegangen sind: Rosmarie Meier-Hagmann Markus Ryser-Bader Cécile von Arx-Henzirohs Anna Haller-Hunkeler Maria Meier-Berger Paul Studer-Ingold Karolina Bürgi-Studer Heinz Studer-Ramseier Blanda Aeschlimann-Stöckli Erwin Henze-Valcanover Ramon Bürgi Gisela Nussbaumer-Meister Karl Meier-Büttler Erhard Joachim-Flury

gest. 06.01.2017 gest. 14.01.2017 gest. 02.02.2017 gest. 07.02.2017 gest. 13.02.2017 gest. 13.04.2017 gest. 20.05.2017 gest. 16.06.2017 gest. 17.08.2017 gest. 21.08.2017 gest. 23.08.2017 gest. 23.08.2017 gest. 04.10.2017 gest. 09.10.2017

Klasse 6a und 6b

Die Klasse 6a und 6b haben sich im Religionsunterricht in den vergangenen Wochen mit dem Islam beschäftigt: Wie heisst ihr Glaubensbuch? Wie sieht ihr Gebetsraum aus? Wie sprechen sie ihren Gott an? Abschliessend haben die Schüler und Schülerinnen ein Bild mit den drei monotheistischen Religionen (Judentum, Christentum, Islam) ausgemalt – im Bild ist zu erkennen, dass alle 3 Religionen ihren eigenen Glaubensweg haben, aber alle Drei auf Gott ausgerichtet sind.

Wolfwil | www.wallfahrtsort-wolfwil.ch Pfarramt | Kirchstrasse 2 | 4628 Wolfwil | Tel. 062 926 12 43 Pfarreiteam | Pfarreileitung | Pfarrer Urs-Beat Fringeli Seelsorge | Katechese | Patricia Gisler Pfarreisekretariat und Pfarrschür-Reservation | Claudia Suter Büro­zeiten DI und DO 9.00 –11.00 Uhr | Tel. 062 926 12 43 | kath.pfarramt.wolfwil@ggs.ch Sakristanin | Agatha Büttler | Buchenrain 5 | Tel. 062 926 25 12

Gottesdienste Samstag, 28. Oktober, 19.00 Uhr Hl. Simon und hl. Judas Wortgottesdienst Kollekte: Kirche in Not. Sonntag, 29. Oktober, 09.00 Uhr 30. Sonntag im Jahreskreis Eucharistiefeier Dreissigster: Paula Nützi-Burri.

23 | 2017

Sonntag, 12. November, 09.00 Uhr 32. Sonntag im Jahreskreis Eucharistiefeier Kollekte: Für die Pfarreicaritas.

Dienstag, 31. Oktober Kein Gottesdienst

Mitteilungen

Mittwoch, 1. November Allerheiligen 10.00 Uhr, Eucharistiefeier Mitgestaltet durch den Kirchenchor.

14.00 Uhr, Totengedenkfeier, anschlies­ send Segnung der Gräber Die Konkordia Wolfwil wird diesen Gottesdienst begleiten.

Kollekte: Pfarreicaritas.

Gestorben zur Auferstehung mit Christus sind: – am 24. September Frau Paula Nützi-Burri, Kirchstrasse, im Alter von 79 Jahren.

– am 10. Oktober Frau Stephanie Niggli-Kölliker, Milchgasse 16, im Alter von 85 Jahren.

Samstag, 4. November, 19.00 Uhr Hl. Karl Borromäus Eucharistiefeier Einschreibegottesdienst der Firmlinge Kollekte: Für die Kirchenbauhilfe des Bistum Basel.

Jahrzeit: Für Edwin KisslingDell'Orto, Adolf Kölliker-Nydegger, Theodor und Hilda Kölliker-­Schmid, Alfons und Adelheid Kissling-Altermatt, Nützi Bertha, Robert und Margrit Nützi-Oeggerli, Gertrud Nützi, Franz Bättig. Emil und Marie Studer von Rohr, Ernst und Frieda Ackermann-Niggli, Rita Maria Büttler.

Sonntag, 5. November 31. Sonntag im Jahreskreis 09.00 Uhr, Eucharistiefeier 10.00 Uhr, Taufe Ladina Meile Dienstag, 7. November 07.30 Uhr, Schülergottesdienst 08.30 Uhr, Rosenkranz 09.00 Uhr, Eucharistiefeier Jahrzeit: Für Josef und Anna Kissling-Huber, Willy und Hildegard Nützi-Köfer, Geschwister Rosa und Emma Kölliker, Adolf und Madeleine Hügli Küsselin und Maria Hügli-Nayer, Anton und Lina Kölliker-Heim, Rosa Kissling, Theresia Kissling.

Donnerstag, 9. November, 19.30 Uhr Vortrag Matthäus- Evangelium mit Urs-Beat Fringeli Marienkapelle

28

Samstag, 11. November, 19.00 Uhr Hl. Martin Wortgottesdienst Kollekte: Für die gesamt­ schweizerischen Verpflichtungen des Bischofs.

Herr, schenke den Verstorbenen die ewige Ruhe und das ewige Licht leuchte ihnen. Amen.

Schülergottesdienst Dienstag, 12. Dezember, 07.00 Uhr Roratefeier Wichtige Mitteilung Bitte beachten Sie, dass die Vorträge über die Evangelien in der Marienkapelle stattfinden.

(Nicht wie angekündigt in der Pfarrschür.)

Sekretariat Das Sekretariat ist am Donnerstag, 16. November nicht besetzt.

Freundliche Grüsse Claudia Suter Pfarreisekretärin

Totengedenkfeier

Sakristan / Sakristanin

Am Mittwoch, 1. November, feiern wir um 10.00 Uhr Eucharistie zum Fest Allerheiligen. Am Nachmittag um 14.00 Uhr denken wir an alle, die in unserer Pfarrei gestorben sind. Im Zentrum unseres Erinnerns, Betens und Singens stehen diejenigen Verstorbenen, von denen wir seit Allerheiligen 2016 Abschied genommen haben: – Rosmarie Büttiker – Greti Kissling – Robert Rauber-Aerni – Elisabeth Pfister-Nützi – Kurt Husi-Biber – Johann Spadin-Taufner – Willi von Arx-Ackermann – Margaretha Kissling-Liechti – Rudolf Nützi-Richard – Margareta Niggli-Niggli – Willy und Heidi Bruder-Koch – Paul Mäder-Büttiker – Vreni Ackermann-Roth – Marie Blaser-Tommasini – Viktor Niggli-Lanz – Dora Nützi-Flückiger – Erna Walker-Spaar – Paula Nützi-Burri – Stephanie Niggli-Kölliker (Stand 18.10.2017)

Wenn der Kirchenchor auf Reisen geht, dann lacht der Himmel Tränen …

Die Röm.-kath. Kirchgemeinde Wolfwil sucht per sofort oder nach Vereinbarung eine versierte und engagierte Persönlichkeit als Aushilfssakristan/in und später Hauptsakristan/in Ihre Aufgaben: – Vorbereiten des Kirchenraumes und der liturgischen Geräte für den Gottesdienst – Verantwortung für Unterhalt und Ordnung im Kirchenraum und in den dazugehörigen kirchlichen Räumlichkeiten Was Sie mitbringen: – Selbstständiges Arbeiten in unregelmässigen Arbeitszeiten – Zuverlässigkeit und gute organisatorische Fähigkeiten – Verbundenheit mit den Inhalten und Aufgaben unserer Kirche Was Sie erwarten dürfen: – Eine selbstständige Tätigkeit mit umfangreichen Gestaltungsmöglichkeiten – Zeitgemässe Entlöhnung Fühlen Sie sich angesprochen? Dann reichen Sie doch einfach Ihre Bewerbungsunterlagen bis spätestens 31. Oktober 2017 an folgende Adresse ein: Röm.-kath. Kirchgemeinde Vermerk Bewerbung Sakristan/in Präsident René Wyss, Fahracker 10, 4628 Wolfwil.

Gerne gibt er Ihnen auch weitere Auskunft (062 926 34 15).

Wir freuen uns auf Sie! Röm.-kath. Kirchgemeinde Wolfwil

Herzliche Einladung zum Kurs mit Pfr. Urs-Beat Fringeli, Wolfwil

Foto: Wally Bur Als anfangs September der Kirchenchor Wolfwil zu seiner zweitägigen Vereinsreise aufbrach, waren die Wetterprognosen nicht gerade berauschend. Und so kam es, dass nicht nur warme Kleider, sondern auch die Regenschirme im Gepäck dabei waren. Zuerst führte die Reise in die Region Freiburg im Breisgau. Es lockte eine Fahrt mit der längsten Umlaufseilbahn Deutschlands, der Schauinslandbahn. Aber auch auf 1284 Meter über Meer war das Wetter nicht besser. Also haben wir tapfer die Schirme aufgespannt und den Weg zum Museumsbergwerk, einem ehemaligen Silberbergwerk, unter die Füsse genommen. Nach 45 Minuten interessanter Besichtigung und vielen Informationen ging es dann wieder zurück zur Bahnstation.

Nach kurzer Carfahrt erreichten wir das Höhengasthaus Buckhof, wo wir uns kurzfristig zum Mittagessen angekündigt hatten. Wirt Manfred Steiert tat mit Unterstützung von Reiseleiterin Delia, die die Rolle der Kellnerin übernahm, alles, um die hungrige Schar kulinarisch zufriedenzustellen. Frisch gestärkt traf man im Verlauf des Nachmittags in Freiburg ein und nach dem Zimmerbezug im zentral gelegenen Hotel ging es auf Entdeckungs- resp. Einkaufstour in die Stadt. Das gemütliche Nachtessen und Beisammensein im Hotel rundeten den ersten Ausflugstag ab. Am nächsten Morgen ging die Reise dann bei gutem Wetter weiter ins Elsass, genauer gesagt nach Kintzheim, wo auf dem Montagne des Singes mehr als 200 Berberaffen in einem 24 Hektar grossen Waldgebiet ihr Unwesen treiben und sich von den Besuchern mit Popcorn füttern lassen. Und dann musste die Reisegruppe schon wieder weiter. Es wartete das Mittagessen in der Auberge le Meysenberg. Die Zeit verging bei gutem Essen, Wein und interessanten Gesprächen wie im Flug und schon bald hiess es einsteigen in den Car zur Heimfahrt, wo man zufrieden und um einige Erlebnisse reicher auseinanderging.

1. Abend: Donnerstag, 9. November, 19.30 Uhr, Pfarrschür: «Sinn und Freude durch das Matthäus-Evangelium erfahren» 2. Abend: Mittwoch, 15. November, 19.30 Uhr, Pfarrschür «Sinn und Freude durch das Markus-Evangelium erfahren» 3. Abend: Dienstag, 21. November, 19.30 Uhr, Pfarrschür «Sinn und Freude durch das Lukas-Evangelium erfahren» 4. Abend: Mittwoch, 29. November, 19.30 Uhr, Pfarrschür «Sinn und Freude durch das Johannes-Evangelium erfahren» Die Abende können einzeln oder zusammen besucht werden. Sie setzen keine Vorkenntnisse voraus. Es wird kein Unkostenbeitrag erhoben.

Kirchenopfer Juli–September 2017 Jugend- und Erwachsenenbildung Tut Kindermagazin Brücke – Le Pont Christophorus-Opfer Unsere kleinen Brüder und Schwestern Solidaritätsfonds für Mutter und Kind Pfarreicaritas Gassenküche Basel Caritas Schweiz Diöz. Kirchenopfer für die Theologische Fak. Luzern «miva» Bettagsopfer Diöz. Kirchenopfer finanzielle Härtefälle Beerdigungen

Fr. 224.70 Fr. 111.65 Fr. 506.50 Fr. 159.95 Fr. 362.20 Fr. 228.50 Fr. 322.00 Fr. 290.25 Fr. 264.60 Fr. 35.55 Fr. 140.75 Fr. 358.75 Fr. 209.15 Fr. 2532.85

Wir danken allen herzlich für Ihre Spenden!

Wally Bur 23 | 2017

29

Niederbuchsiten Pastoralassistentin | Monika Poltera-von Arb | Äusserer Erlenweg 4 | 4623 Neuendorf | Tel. 079 682 27 80 | monika.poltera@gmx.ch Mitarbeitender Priester | Charles Onuegbu | Ausserbergstrasse 12 | 4702 Oensingen Pfarreisekretariat und Sakristanin | Verena Rippstein-Studer | Ringweg 11 | 4626 Niederbuchsiten | Tel. 079 851 35 39 | verena.rippstein@ggs.ch Reservation Forum St. Nikolaus: Monika von Arx | Tel. 062 530 04 73 | wagi65@ggs.ch

Gottesdienste Sonntag, 29. Oktober, 10.30 Uhr 30. Sonntag im Jahreskreis Eucharistiefeier Kollekte: «miva» Schweiz.

Mittwoch, 1. November, 14.00 Uhr Allerheiligen Kommunionfeier Gedenkfeier für Verstorbene.

Musikalische Gestaltung durch Dieter Zysset, Saxophon, und Vital Pürro, Orgel.

Kollekte: Caritas Schweiz, Hilfe für nach Bangladesch geflüchtete Rohingya.

Samstag, 4. November, 17.30 Uhr 31. Sonntag im Jahreskreis Eucharistiefeier Kollekte: Kirchenbauhilfe Bistum Basel.

Mittwoch, 8. November, 09.00 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 12. November, 10.30 Uhr 32. Sonntag im Jahreskreis Kommunionfeier Dreissigster: Martha Zeltner-Kölliker.

Jahrzeit: Simon Berger-Walter; Margrit und Simon BergerPoltenauer; Sophie Fürst-Zeltner; Adolf und Rosa Berger-Jäggi; Frieda Berger.

Kollekte: Migratio, Sonntag der Völker.

Mitteilungen Wir nahmen Abschied Am Donnerstag, 12. Oktober, ist Martha Magdalena Zeltner-Kölliker nach einem reich erfüllten Leben im Alter von 89 Jahren heimgekehrt zu ihrem Schöpfer. Wir entbieten den Angehörigen unsere aufrichtige Anteilnahme. Den 30. Gedächtnistag halten wir am Sonntag, 12. November, um 10.30 Uhr.

Vorschulkinder-Treff: Laternen basteln Mittwoch, 8. November, 14.30 Uhr Forum St. Nikolaus Liebe Kinder und Eltern, am Mittwoch, 8. November treffen wir uns um 14.30 Uhr im Forum der katholischen Kirche in Niederbuchsiten zu unserem Laternenbasteln. Nehmt bitte eine Malerschürze, 5–10 frische Blätter von verschiedenen Bäumen, eure Finken/ABS-Socken und euer Zvieri mit. Damit die Kosten der Laternen gedeckt sind, nehmt bitte pro Laterne Fr. 5.– mit.

Am Montagabend, 13. November, werden wir mit unseren selbst gebastelten Laternen am Laternen­ umzug der Schule Niederbuchsiten mitlaufen.

Um das Bastelmaterial einkaufen zu können, bitten wir um eine Anmeldung bis am Freitag, 3. November bei: Denise Senn-Di Bernardo, Rain 12, 4626 Niederbuchsiten (Tel. 079 288 15 78) oder Daniela Hunkeler, Wolfwilerstr. 66, 4626 Niederbuchsiten (Tel. 078 622 81 70).

Wir freuen uns auf einen schönen Bastelnachmittag und einen leuchtenden Umzug. Bis bald!

Euer VoSchuKi-Team

Frauen-Treff: Besuch der Verenaschlucht Freitag, 17. November Herzliche Einladung zum Besuch der Verenaschlucht. Treffpunkt ist um 19.30 Uhr beim Schulhaus Niederbuchsiten. Alle erhalten eine Kerze, welche auch unterwegs in den Steinvorsprüngen platziert werden kann. Ein kleiner Imbiss wird im Restaurant Kreuzen serviert.

Anmeldungen bis 13. November an: Patricia Barrer, Tel. 079 818 70 23 und Conny Brunner, Tel. 062 393 09 18.

Auf viele Teilnehmerinnen freut sich der Vorstand.

Vorstand Frauen-Treff

«Mein Herr und mein Gott, nimm alles von mir, was mich hindert zu dir.

Mein Herr und mein Gott, gib alles mir, was mich führet zu dir.

Mein Herr und mein Gott, o nimm mich mir und gib mich ganz zu Eigen dir.»

Gebet des Hl. Bruder Klaus

Kirchgemeindeversammlung Budgetgemeinde Donnerstag, 23. November, 20.00 Uhr Forum St. Nikolaus Alle Interessierten und Stimmberechtigten der röm.-kath. Kirchgemeinde Niederbuchsiten sind herzlich zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung (Budgetgemeinde) eingeladen.

Röm.-kath. Kirchgemeinderat

30

23 | 2017

Mit Freude und Begeisterung

Zusammen mit der Mini-Schar aus Kestenholz machten sich 18 gutgelaunte Ministranten aus unserer Pfarrei per Car auf die Reise nach Rust in den Europapark. Bei schönstem Wetter erkundeten die Kinder und Jugendlichen das Gelände: spektakuläre und gemächlichere Bahnen, imposante Bauten und Dekorationen, kulinarische Leckereien oder auch gemütliche Schiff- oder Bähnlifahrten – an diesem Tag gab es viel zu sehen und zu erleben. Alle genossen die abenteuerlichen und vergnügten Stunden und kamen zufrieden, aber auch müde wieder nach Hause.

Monika Poltera-von Arb

Totengedenkfeier an Allerheiligen In der Gedenkfeier an Allerheiligen um 14.00 Uhr gedenken wir unserer Verstorbenen. In unser Singen, Beten und Erinnern schliessen wir besonders jene ein, die wir im vergangenen Jahr (seit Allerheiligen 2016) auf unserem Friedhof zur letzten Ruhe geleitet haben: – Isidor Müller-Luginbühl – Irma Zeltner-Zeltner – Paula von Arx-Bieli – Frieda Walker-Saner – Hans Schnider-Gangl – Adolf Studer-Jacober – Lia Bajrami – Martha Zeltner-Kölliker

1943 1931 1925 1935 1933 1927 2016 1928

Für jede verstorbene Person wird im Gottesdienst eine Kerze entzündet und auf den Altar gestellt. Sie kann am Schluss der Feier von den Angehörigen mitgenommen und auf das Grab gestellt werden.

Region Solothurn | Region Olten Einsendungen für diese Seite an | Pfarreisekretariat St. Ursen | Propsteigasse 10 | 4500 Solothurn | Tel. 032 623 32 11 | Fax 032 623 32 73 | pfarramt@kath-solothurn.ch | www.kath-solothurn.ch

Fiire mit de Chliine Samstag, 28. Oktober 2017 16.00 Uhr, in der Ref. Stadtkirche mit Religionspädagogin Carole Imboden, Pfarrerin Thala Linder und Team.

Tertianum Residenz Sphinxmatte Freitag, 3. November 2017 Eucharistiefeier, Totengedenken für alle, die in diesem Jahr im Tertianum verstorben sind mit Pfarrer Paul Schwaller und Pastoralassistent Gheorghe Zdrinia.

Lüsslingen-Nennigkofen Montag, 6. November 2017, 19.00 Uhr Eucharistiefeier, Totengedenken in der ref. Kirche Lüsslingen, mit Pfarrer Paul Rutz.

Orgel: Benjamin Guélat.

Seelamt der Bruderschaften St. Jakob und St. Valentin Freitag, 10. November 2017, 19.30 Uhr in der St.-Peters-Kapelle Im Seelamt gedenken wir im Gebet unserer in diesem Jahr verstorbenen Mitbrüder.

Männerkongregation Mariae Himmelfahrt Solothurn

Vortrag von Sumaya Farhat-Naser

Freitag, 3. November 2017, 19.00 Uhr Eucharistiefeier, Gedenken für verstorbene Mitsodalen Kloster Visitation.

Sonntag, 19. November 2017, 13.30 bis 17.00 Uhr Besinnungstag der Marianischen Männerkongregation und der Franziskanischen Laiengemeinschaft mit Präses em. Weihbischof Martin Gächter.

Kloster Visitation.

Martinsgottesdienst Samstag, 11. November 2017, 18.00 Uhr in der St.-Marienkirche, Weststadt Herzliche Einladung zum Martinsgottesdienst! Wir feiern gemeinsam mit vielen Kindern einen tollen Gottesdienst und gehen anschliessend auf einen kleinen Umzug mit unseren Laternen. Im Gottesdienst werden wir alle Kinder vorstellen, die in diesem Schuljahr das Sakrament der Erstkommunion und der Versöhnung empfangen. Nach dem Gottesdienst sind alle noch herzlich zu Punsch und einer kleinen Nascherei vor der Kirche eingeladen.

Es findet keine Eucharistiefeier statt.

Wir freuen uns, mit Ihnen zu feiern

Dienstag, 31. Oktober 2017, 19.00 Uhr Pfarrsaal St. Ursen Sumaya Farhat-Naser ist palästinensische Christin, die sich seit vielen Jahren für den Frieden im Nahen Osten einsetzt. Sie besuchte die Internatsschule Talitha Kumi deutscher Diakonissen in Beit Dschala bei Bethlehem. Nach dem Abitur studierte sie an der Universität Hamburg Biologie, Geographie und Erziehungswissenschaften und promovierte in angewandter Botanik.

1982–1997 war sie Dozentin für Botanik und Ökologie an der palästinensischen Universität Bir Zait. Von 1997 bis 2001 war sie Leiterin des palästinensischen Jerusalem Center for Women, das sich gemeinsam mit der israelischen Gruppierung «Bat Shalom» für den Frieden engagiert.

Sumaya Farhat-Naser ist bekannt für ihre klaren Meinungsäusserungen und für ihre verschiedenen Projekte, in denen sie Frauen motiviert, eine Lösung des israelisch-palästinensischen Konfliktes herbeizuführen.

Sie hat mehrere erfolgreiche Bücher veröffentlicht, die in viele Sprachen übersetzt wurden. Für ihre Arbeit wurde sie mehrfach international ausgezeichnet.

Seit vielen Jahren hält sie weltweit Vorträge über ihre Arbeit und die Situation der palästinensischen Bevölkerung in den besetzten Gebieten.

Cornelia Studer und Carmen Ammann

Religionslehrpersonen an der Kantonsschule Stephan Kaisser | Allmendstrasse 6 | 4514 Lommiswil | Tel. 032 641 32 10 | stephan.kaisser@ksso.ch Fabio Buchschacher | fabio.buchschacher@ksso.ch | Andreas Ruoss | andreas.ruoss@ksso.ch | Dr. Reto Stampfli | reto.stampfli@ksso.ch | Jonas Widmer | jonawi@gmx.ch Römisch-katholische Fachstelle Religionspädagogik Kanton Solothurn Obere Sternengasse 7 | 4502 Solothurn | Tel. 032 628 67 60 fachstelle@kath.sofareli.ch | www.sofareli.ch Beratungsstelle für Ehe- und Lebensfragen und Schwangerschaft Ross­marktplatz 2 | 4500 Solothurn | Tel. 032 622 44 33

Italienerseelsorger | Don Saverio Viola | Rossmarkt­platz 5 | 4500 Solothurn | Tel. 032 622 15 17 Spanierseel­sorge | Spanier-Mission | Biel | Tel. 032 323 54 08 Kroatenmis­sion | Pater Simun Coric | Reiserstrasse 83 | 4600 Olten | Tel. 062 296 41 00 Portugiesen-Mission | Pater Geraldo Melotti Zähringerstrasse 25 | 3012 Bern | Tel. 031 533 54 42 | geraldo.melotti@kathbern.ch Verwaltung der röm.-kath. Kirchgemeinde Solothurn Roland Rey | Hauptgasse 75 | 4500 Solothurn | Tel. 032 622 19 91 | kg-verwaltung@kath-solothurn.ch Verwaltung der röm.-kath. Kirchgemeinde St. Niklaus Roland Rüetschli | Werkhofstrasse 9 | 4500 Solothurn | Tel. 032 626 36 86

GOTTESDIENSTE UND ANDACHTEN SOLOTHURN SAMSTAG

SONNTAG WERKTAGS St.-Ursen-Kathedrale* 10.00, 19.00 MI 12.00 Chorgebet, 12.15 Eucharistiefeier St. Marien** 18.00 Jesuitenkirche 18.00 Hl. Messe für die Portugiesen 9.30 Hl. Messe für die Italiener 8.45, ausg. DI und DO

MI jeder erste Mittwoch im Monat, gestaltet von der Frauengemeinschaft

Herz-Jesu-Freitag 18.30 Rosenkranz Kloster St. Josef 17.30 Rosenkranz 17.30 Rosenkranz 17.30 Rosenkranz St.-Urban-Kapelle DO 8.45, anschliessend Rosenkranz Vorstadtkirche MO 19.00 Rosenkranz Kloster Visitation 8.00 18.00 Vesper, 18.30 Rosenkranz

Ab 08.00 bis 19.00 Anbetung, MO 15.00 Barmherzigkeitsrosenkranz Kloster Namen Jesu 19.00 Vigil, keine hl. Messe 10.45, 17.00 Vesper DI und FR 19.00 Antoniuskapelle DI 7.00, 17.30 Tagsüber Aussetzung; 17.30 Andacht Bürgerspital 10.00 Eucharistiefeier oder Wortgot­tesdienst mit anschliessender Kommunionfeier *

Beichtgelegenheit in der Kathedrale: Jeden 2. Samstag im Monat, 16.00 –17.00 Uhr. **Beichtgelegenheit St. Marien: Nach persönlicher Terminabsprache. Anmeldung erbeten unter Tel. 032 622 27 11.

OLTEN SAMSTAG St. Martin 18.00 St. Marien Kloster 6.45

SONNTAG 9.30 11.00 8.00, 19.00

WERKTAGS DI und DO 9.00 MI 9.00, FR 18.30 MO 18.30 | DI, MI, FR 6.45 | DO 18.30, 11 –12 Anbetung, 11.45 Segensandacht 23 | 2016

31

2017 | 23 29. OKTOBER – 11. NOVEMBER

für römisch-katholische Pfarreien im Kanton Solothurn 49. Jahrgang | Erscheint alle 14 Tage ISSN 1420-5149 | ISSN 1420-5130

ADRESSÄNDERUNGEN sind an das zuständige Pfarramt Ihrer Wohngemeinde zu richten.

Der Inhalt des Pfarreiteils (Seiten 9 – 31) liegt in der Verantwortung der einzelnen Pfarreien.

jugend@music SOPHIE DECK

INTERVIEW MIT LUCA LANG Luca Lang ist 18 Jahre alt und geht zurzeit an die Kantonsschule.

Er macht Musik unter dem Künstlernamen «Pato» und hat auf seinem neuen Album, das am 7. Oktober Plattentaufe hatte, unter anderem das Lied «Gedanke» veröffentlicht, in dem es um die Flüchtlingspolitik der Schweiz geht.

Wie bist du auf den Künstlernamen «Pato» gekommen? Ich bin zusammen mit meiner

Welchen Einfluss auf andere Menschen erhoffst du dir von dem Lied? Ich hoffe,

Schwester darauf gekommen. «Pato» heisst Ente auf Spanisch und wir dachten uns, dass es sehr gut passen würde, da man von einer Ente oft den Eindruck hat, sie sei ein faules, tollpatschiges Tier, man aber bei näherer Betrachtung erkennt, dass Enten eigentlich sehr versiert sind: Sie können laufen, fliegen, schwimmen und sogar tauchen.

dass es die Leute ein bisschen sensibilisiert.

Ich selbst zum Beispiel war zwar schon immer der Meinung, dass man Flüchtlinge aufnehmen sollte, kannte aber keinen Flüchtling persönlich. Durch das Lied und das damit verbundene Video bin ich dann dazu gekommen, bei dem Projekt «Kochen mit Flüchtlingen» vom Verein «Solothurn hilft» mitzumachen und habe dabei ein tieferes Verständnis dafür bekommen, wie dringend diese Menschen unsere Hilfe brauchen. Ich denke also, dass Leute, die sowieso schon positiv gegenüber Flüchtlingen eingestellt sind von dem Lied dazu inspiriert werden können, selbst aktiv zu werden und Leute, die eher negativ eingestellt sind, sich mal mit dem Thema auseinandersetzen und ihre Meinung vielleicht noch einmal überdenken.

Wie denkst du dir deine Texte aus? Es ist natürlich sehr unterschiedlich, aber etwas, was ich ganz sicher nie mache, ist, mich zu Hause hinzusetzen und zu beschliessen, einen Text zu schreiben.

Ein Text beginnt immer mit einer Grundidee, zu der ich ganz unerwartet inspiriert werde, sei es von etwas, was durch den Alltag passiert oder auch durch ein anders Lied.

Wie bist du auf das Lied «Gedanke» gekommen? Ursprünglich war der Text von

AZA 4500 Solothurn

«Gedanke» eigentlich gar kein Lied, sondern nur der Schlussteil eines anderen Liedes. Als wir dann aber dieses Lied im Studio aufgenommen haben, wies mich ein Freund darauf hin, dass die Flüchtlingspolitik doch momentan ein sehr wichtiges Thema sei und es gut wäre, ein ganzes Lied darüber zu machen. Ich ging dann nach Hause und schrieb den Text noch einmal um. Mir fiel auf, dass der ursprüngliche Text sehr wütend wirkte und dass ich eigentlich keine solche Botschaft senden wollte, sondern den Leuten vielmehr ein Problem vor Augen führen wollte; es war mir wichtig, niemanden anzugreifen, damit die Leute mir auch zuhören würden.

Hättest du ganz am Anfang, gedacht, dass du so erfolgreich sein würdest?

Nein, denn ganz ehrlich gesagt habe ich mir darüber nie wirklich Gedanken gemacht.

Mir ging es immer in erster Linie um die Musik. Ich würde also jetzt sicher auch noch Musik machen, wenn mir niemand zuhören würde, aber es ist natürlich umso schöner, wenn man Menschen damit erreichen kann.