Kinnarps - Making life better at work - Polish

Making life better at work. Czuć się lepiej w pracy – to cel, który przyświeca nam w Kinnarps.

Pomagamy we wszystkim, począwszy od wyboru fotela obrotowego, aż po kompleksowe aranżacje przestrzeni pracy przystosowane do konkretnych potrzeb danej firmy, niezależnie od tego, czy jest instytucją publiczną, małą lokalną firma, międzynarodową korporacją czy też placówką edukacyjną. Jesteśmy europejskim liderem branży, w której działamy, i prowadzimy działalność na całym świecie, pozostając jednocześnie firmą o szwedzkich korzeniach. Działamy na rzecz rozwoju, dobrej kondycji i dochodowości firm, które korzystają ze stworzonych przez nas rozwiązań. Dbamy o cały proces, od pierwszego pomysłu, poprzez produkcję, po dystrybucję i montaż. To przekłada się na maksymalną wydajność i szybkość działania, pozwalając nam na zapewnienie wysokiej jakości przy minimalnym wpływie na środowisko. zawsze przyświeca nam ten sam cel: Making life better at work.

03

strona 16

sPis TREŚCi KiEDYŚ, TERaz i W PRzYszŁoŚCi .......... 0 4 Nasza filozofia .................................... 0 6 zNaKoMiTE WYKoNaNiE ........................ 0 8 foRMa i fUNKCJa ................................... 1 0 RaNGa DEsiGNU...................................... 1 2 GaMa NaszYCh PRoDUKTóW ................ 1 4 REfERENCJE: CiTYCoN .......................... 1 6 Co ofERUJEMY........................................ 1 8

CiTYCoN: „Citycon to firma, która podlega ciągłym przemianom, więc aranżacje wnętrz przygotowane przez Kinnarps musiały być elastyczne”.

KoMPlEKsoWa UsŁUGa ........................ 2 0 RaPoRT: DosTaWa.................................. 2 2 Co MóWiĄ o KiNNaRPs .......................... 2 4 sPóJNa CaŁoŚĆ ..................................... 2 6 REfERENCJE: GooGlE ........................... 2 8 REfERENCJE: ViRGiN aTlaNTiC............ 3 0 NaszE sPoJRzENiE Na ERGoNoMiĘ .... 3 2 REfERENCJE: lÄNsfÖRsÄKRiNGaR..... 3 6 ŚRoDoWisKo i MoŻliWoŚCi .................. 3 8 zaPRaszaMY Do shoWRooMU ............. 4 0

strona 28

KiNNaRPs Na ŚWiECiE........................... 4 2

„Wiem, że na Kinnarps jako na kompleksowym dostawcy - mogę zawsze polegać. To pozwala zaoszczędzić dużo czasu”.

GooGlE: „Kinnarps zrozumiał zarówno koncepcję Google zurich, jak i wizję twórczą architekta. Ważne było też zachowanie równowagi pomiędzy designem a funkcjonalnością”.

Virgin atlantic, strona 24

LONDON

Warsaw

CasaBlaNCa

KiNNaRPs.CoM BRØNDBY

Bukarest

aMsTERDaM

Москва

BRUSSELS sofia PaRis Hamburg Austin sao Paolo

KiNNaRP

strona 42 St Petersburg

Reykjavik

isTaNBUl

amsterdam

MilaN

Beijing

Vienna zagreb

sWoBoDa RUChU aby wygodnie siedzieć, trzeba mieć swobodę poruszania się we właściwy dla siebie sposób.

Riga

SYDNEY helsinki

oslo

strona 32

Madrid

Vilnius

Jeddah

Dubai Budapest

Al-Khobar

Tallinn

KiNNaRPs Na ŚWiECiE

strona 36 lÄNsfÖRsÄKRiNGaR: Podejście do ekologii, jakie prezentuje Kinnarps, było kluczowym czynnikiem przy wyborze dostawcy wyposażenia do nowej siedziby głównej länsförsäkringar Kalmar.

04

KiEDYŚ, TERaz i W PRzYszŁoŚCi

innowacja

KiEDYŚ, TERaz i W PRzYszŁoŚCi

W 1942 RoKU WszYsTKo zaCzĘŁo siĘ oD TEGo BiURKa

1957 iNsPiRaCJa z MEDiolaNU Pierwsze inspiracje Jarla pochodziły z innych części świata, a pomysł tych mebli gabinetowych przyszedł z Mediolanu.

Współczesne i ponadczasowe zarazem, wygodne w użyciu i trwałe – wciąż tego samego oczekujemy od dobrego projektu.

Pierwszym meblem sprzedanym przez Kinnarps było biurko, które kupił miejscowy rolnik. Poza tym nowa firma zajmowała się głównie realizacją zamówień projektantów.

1946 oD sTaGNaCJi Do sUKCEsU Produkcja tej szafki z żaluzjowym frontem dla szwedzkiego rządu trwała do 1951 roku, kiedy to klient postanowił zmienić dostawcę na firmę, oferującą pełny asortyment mebli.

Jarl i vy przemienili to niepowodzenie w sukces, podejmując decyzję o stworzeniu własnego, kompleksowego asortymentu mebli.

1963 NaREszCiE KRzEsŁo Dla KaŻDEGo Ero był pierwszym fotelem obrotowym, który, dzięki regulowanemu oparciu i siedzisku, umożliwiał indywidualne dostosowanie do każdego użytkownika.

To był początek naszej przygody z ergonomią.

1942

1946

1957

1963

1977

historia firmy Kinnarps sięga 1942 roku, kiedy to młode małżeństwo Evy i Jarl anderssonowie odkupili zakład stolarski w małej wiosce Kinnarp. od tamtej pory firma stopniowo się rozrasta, również za sprawą ich dzieci i wnuków, aż do dziś, gdy Kinnarps sprzedaje meble na całym świecie. Codziennie wyposażamy około 1800 nowych stanowisk pracy.

Głównym czynnikiem sukcesu Kinnarps jest nasza umiejętność dostrzegania szans. Evy często nazywała Jarla „optymistą”. Razem mieli odwagę, aby realizować pomysły, które wyprzedzały ich czasy. Kierowało nimi przekonanie, że wszystko, nawet jeśli jest już całkiem dobre, można jeszcze trochę poprawić. a nawet więcej niż trochę. Nosimy w sobie to przekonanie do dziś. Wtedy, teraz — i w przyszłości!

1977 NoWE PoMYsŁY

2002 DEsiGN CoNCEPT

Wraz z nadejściem ery komputerów Kinnarps opracował biurka komputerowe zgodne z oficjalnymi normami i przepisami. Wkrótce usiedli przy nich pracownicy służby cywilnej w całej Szwecji.

Projekt rozwojowy, który pozwolił projektantom na swobodne eksperymentowanie w oparciu o wymagania naszych klientów.

Efektem było zupełnie nowe spojrzenie na ergonomię, wzornictwo i technologię.

1994 ERGoNoMia Dla WszYsTKiCh Seria foteli obrotowych 6000/8000 jest jednym z największych sukcesów w całej historii Kinnarps.

Fotele te zostały zaprojektowane we współpracy ze specjalistami od ergonomii, i do 2012 roku sprzedano ich ponad 2 miliony.

1994

2002

2013 DĄŻENiE Do DalszEJ PoPRaWY ŚRoDoWisKa PRaCY Wzornictwo przyszłości będzie połączeniem walorów estetycznych i funkcjonalności. Kolor, forma i funkcja razem będą razem poprawiać komfort pracy. W Kinnarps zawsze szukamy możliwości pójścia o krok dalej i zrobienia czegoś więcej.

2013

06

Nasza filozofia

MaKiNG lifE BETTER aT WoRK Co dla Państwa oznacza czerpanie przyjemności z pracy? Wiemy, że to mogą być tysiące różnych rzeczy. Naszą naczelną zasadą jest więc tworzenie takich wnętrz, które pozwolą każdemu na rozwój i samodoskonalenie.

Na kolejnych stronach opowiemy, co to oznacza dla nas, ale — co najistotniejsze — co to może znaczyć dla Państwa osobiście i dla Państwa współpracowników.

08

zNaKoMiTE WYKoNaNiE

Jarl Andersson dobrze znał tradycyjne szwedzkie rzemiosło, co jest nadal widoczne w produktach Kinnarps.

Dwoje dzieci Anderssonów przed domem rodzinnym w 1947 roku

DoBRY WaRszTaT, JaKoŚĆ i UMiEJĘTNoŚĆ Te wartości przyświecały Evy i Jarlowi anderssonom, kiedy zakładali Kinnarps, i wciąż są to dla nas pojęcia kluczowe. stosujemy zasadę „spiesz się powoli” i pozwalamy naszej filozofii zapuszczać korzenie, wzrastać i dostosowywać się do nowych sytuacji. Chociaż nasza działalność zmieniła się i rozwinęła, to stale stawiamy na dobry warsztat, jakość i umiejętności.

10

foRMa i fUNKCJa

DETALE, KTÓRE WIELE ZNACZĄ aby powstał naprawdę dobry projekt, potrzebna jest niezależność i zdolność myślenia poza utartymi schematami. Właśnie te cechy kryją się w wielu naszych produktach i rozwiązaniach. Ciekawość i chęć ulepszania pozwalają tworzyć projekty, które odróżniają się od innych. Przydaje się także konsekwencja w działaniu oraz dbałość o najmniejszy detal.

WYNalazEK, KTóRY siĘ PRzYJĄŁ ludzie różnią się wzrostem i wykonują różne zadania. Dlatego regulacja wysokości biurka powinna być prosta. Kiedy w 1970 roku assar Jarlsson — jeden z synów założycieli firmy — wynalazł sposób na regulację wysokości przy pomocy śruby, stał się ojcem małej rewolucji. zamiast regulować wysokość biurka, dobierając odpowiedniej wysokości nogi czy podkładki, teraz można było ją łatwo i szybko zmienić przy użyciu śruby. Wynalazek ten był ważnym krokiem w rozwoju ergonomicznego środowiska pracy, ale przy okazji również ciekawym wzorniczo detalem.

12

RaNGa DEsiGNU

DBaŁoŚĆ o WYsoKiEJ KlasY WzoRNiCTWo jest głęboko zakorzeniona w naszej firmie. Dla nas design oznacza całościowe podejście do środowiska, które aranżujemy i wyposażamy. Dlatego musimy uważnie obserwować, co się dzieje w otaczającym nas świecie i zawsze być o krok do przodu. Współpracujemy z grupą projektantów o międzynarodowej renomie i pozostajemy otwarci na nowe kreatywne pomysły. Dla nas estetyka i funkcjonalność idą w parze. Produkt powinien być w równej mierze atrakcyjny wizualnie i praktyczny. innymi słowy, spełniamy wymogi jakościowe zarówno z estetycznego, jak i funkcjonalnego punktu widzenia.

Poszerzyliśmy nasz

asortyment z myślą o Państwa potrzebach

Tworzymy aranżacje wnętrz do wszelkiego rodzaju miejsc pracy – począwszy od indywidualnych stanowisk po poczekalnie, hole, sale konferencyjne, stołówki i kawiarnie. stosujemy przy tym szeroki wachlarz stylów. oferta marek, należących do naszego portfolio – Kinnarps, Drabert i Martinstoll, zawiera trwałe i ergonomiczne meble o różnej stylistyce: proste i oryginalne, ponadczasowo eleganckie lub odważne, z wysokiej jakości wykończeniem. ofertę tę wzbogacają nasze siostrzane spółki. Materia, skandiform i NC Nordic Care oferują ciekawe rozwiązania, które wyrastają ponad tradycyjne sposoby myślenia. aby tworzyć w pełni kompleksowe rozwiązania, współpracujemy także z innymi międzynarodowymi i lokalnymi dostawcami. a dzięki temu, że z powodzeniem dotrzymujemy kroku zmieniającemu się światu, w Kinnarps zawsze można odkryć coś zupełnie nowego!

GaMa NaszYCh PRoDUKT贸W

15

ElasTYCzNE i fUNKCJoNalNE „Citycon jest właścicielem, administratorem i deweloperem nieruchomości przeznaczonych na centra handlowe i sklepy w finlandii, szwecji i krajach bałtyckich. aranżacja wnętrza w nowej siedzibie głównej firmy w fińskim mieście Esbo ma swój osobisty, ale i elastyczny wymiar, zarówno pod względem formy, jak i funkcji.

Recepcja została pomyślana jako domowy salon, aby podkreślić gościnność i wzmocnić wizerunek firmy otwartej i przejrzystej. Ponieważ firma podlega ciągłym zmianom, Kinnarps musiał opracować taką aranżację, która będzie elastyczna i spełni szereg różnych funkcji”.

Jouni leino, projektant wnętrz (fińskie stowarzyszenie Projektantów Wnętrz, sio)

REfERENCJE: CiTYCoN

17

18

Co ofERUJEMY

Nasza GWiazDa PRzEWoDNia Gwiazda Kinnarps jest symbolem duszy i tożsamości naszej firmy. Evy andersson, współzałożycielka firmy, nazywała ją „błękitną gwiazdą nadziei”. Uważała bowiem, że gwiazda ta reprezentuje wiarę w przyszłość oraz ideał, do którego zawsze należy dążyć. Dziś gwiazda Kinnarps symbolizuje kompleksowość naszej oferty oraz sposób, w jaki pomagamy naszym klientom, zapewniając im odpowiednie produkty, usługi i rozwiązania, jak również fakt, że zawsze staramy się wzbogacić naszą ofertę o coś specjalnego.

20

KoMPlEKsoWa UsŁUGa

Nasi klienci są dla nas najważniejsi na świecie Dzięki Kinnarps nowa aranżacja miejsca

opakowania, pozostawiając po sobie dobre

pracy staje się dziecinnie prosta. Przeprowa-

wrażenie i uśmiech satysfakcji. Bliskie

dzimy Państwa przez cały proces. Najpierw

i trwałe relacje z klientami są świadectwem

rozpoznamy potrzeby Państwa pracowników

tego, że spełniamy ich oczekiwania i zapew-

i zaproponujemy różne aranżacje wnętrz.

niamy wysoką jakość od początku do końca.

Następnie zadbamy o odpowiedni transport

zadowoleni klienci są naszym największym

i montaż mebli. Na zakończenie zabierzemy

kapitałem.

„Jestem dostawcą, montażystą i ambasadorem” Większość ludzi, słysząc „jakość” i „Kinnarps”, myśli prawdo-

Celem Kinnarps jest produkowanie i dostarczanie produktów

podobnie o samych meblach. ale ekologiczne, ergonomiczne

w nieprzerwanym łańcuchu jakości. Dlatego meble powinny trafiać

i dobrze zaprojektowane produkty trzeba jeszcze dostarczyć

do rozładunku bezpośrednio z produkcji — to szybki i bezpieczny

we właściwym czasie na właściwe miejsce i odpowiednio zamon-

proces, który do minimum ogranicza ryzyko błędów.

tować. serwisanci Kinnarps są naszymi ambasadorami i twarzą

— Moje zadanie polega na przewiezieniu mebli i dopilnowaniu,

marki w kontakcie z klientami.

aby zostały odpowiednio rozładowane i poskładane, ale muszę

Patrik Weiler jest serwisantem Kinnarps od 16 lat. Dostarczył już

pytania — mówi Patrik.

tysiące metrów sześciennych mebli biurowych do miejsc pracy

Mówi też, że jazda samochodem to jedna z największych zalet pracy

w całej Europie. To wymaga dużej mobilności, więc znaczna

i że w drodze czuje się wyjątkowo — jako ambasador Kinnarps.

część pracy Patrika polega na pełnieniu obowiązków kierowcy.

Przejeżdża przez wiele ciekawych krajów, odwiedza wiele pięk-

Jednak praca serwisanta na tym się nie kończy.

nych miejsc i w ciągu roku nierzadko musi nocować w trasie.

też być na miejscu, aby odpowiadać na wszelkie ewentualne

— Myślę o sobie przede wszystkim jako o ambasadorze marki

— To jest raczej styl życia niż zwykła praca — mówi Patrik. Praca

— mówi Patrik. To właśnie mnie wielu naszych klientów widzi

serwisanta w Kinnarps to w zasadzie sposób na życie.

najczęściej i utożsamia ze mną markę Kinnarps. To duża odpowiedzialność, która bardzo mnie inspiruje.

Serwisanci Kinnarps odpowiadają za to, aby wyposażenie zostało dostarczone we właściwe miejsce, we właściwym czasie i we właściwy sposób. Ekologia ma dla nas zawsze duże znaczenie: towar jest przewożony przyjaznymi dla środowiska samochodami dostawczymi Kinnarps, serwisanci zostali przeszkoleni w zakresie ekologicznej jazdy, a wypełnienie samochodów sięga 91% ładowności. W drodze powrotnej staramy się także odbierać towar od podwykonawców.

RaPoRT: DosTaWa

23

24

Co MóWiĄ o KiNNaRPs

Zlecam Kinnarps

kompleksową usługę...

— Wiem, że mogę zlecić Kinnarps kompleksową usługę, która nie będzie polegać jedynie na dostawie szerokiej gamy produktów, ale uwzględni także planowanie przebiegu pracy, zarządzanie przestrzenią, specyfikację, dostawę i montaż. To pozwala zaoszczędzić dużo czasu i uniknąć kłopotliwej koordynacji całej grupy dostawców.

Vicki Hayward, Property Development Manager w Virgin Atlantic

— Sprawdziliśmy wiele różnych możliwości i otrzymaliśmy certyfikat ekologiczny. Szczególnie cenimy sobie podejście Kinnarps do ochrony środowiska, na przykład sposób dostarczania mebli. To było kluczowym czynnikiem przy wyborze Kinnarps.

Lars B. Danielsson, MD Länsförsäkringar Kalmar Län

— Rozwiązania Kinnarps mają dobry stosunek ceny do wartości. W ich ofercie znajdują się praktyczne meble wysokiej jakości, o nowoczesnym wyglądzie, które doskonale pasują do tak młodej i dynamicznej firmy jak Jellyfish.

Chris Lee, dyrektor finansowy Jellyfish

— Ważnym czynnikiem przy podejmowaniu decyzji o wyborze Kinnarps były względy ekologiczne.

— Ekologiczną wizją sony DaDC jest uzyskanie do 2050 roku neutralności Co2 co ilustruje nasze hasło „leading the green way”.

Dlatego tak istotny jest dla nas profil ekologiczny Kinnarps.

Roland Steiner, Customer Services Manager, Sony DADC

— Dzięki trwałości i jakości mebli Kinnarps oszczędności związane z dłuższym cyklem życia są o niebo wyższe niż u konkurencji.

Gerald Wood, Project Manager, administracja South Gloucester

— Pod koniec projektu chcieliśmy wypróbować inne aranżacje wnętrz i otrzymaliśmy z Kinnarps bardzo pozytywną odpowiedź. Wszystkie opcje mogli nam zaprezentować w swoim wielkim showroomie. od tamtej pory jesteśmy bardzo zadowoleni ze współpracy z Kinnarps, pod każdym względem.

Kerstin Ronnemark, projektantka (SIR [Szwedzkie Krajowe Stowarzyszenie Projektantów Wnętrz] / MSA [Szwedzkie Stowarzyszenie Architektów]), Reinholtz & Ronnemark

— Mieliśmy szereg pomysłów dotyczących aranżacji wnętrz i ucieszyliśmy się, że konsultant i projektant Kinnarps znaleźli czas, aby nas wysłuchać i uwzględnić nasze wymagania.

Oglądając pierwszą prezentację, przekonaliśmy się, że dobrze nas zrozumieli.

Flemming Bitsch Jensen, dyrektor kreatywny w Wowern Reklambyrå

OSOBISTE ZAANGAŻOWANIE nas wszystkich

sPóJNa CaŁoŚĆ

27

Nasza DEKlaRaCJa JaKoŚCi W CaŁYM PRoCEsiE wynika z osobistego zaangażowania naszych pracowników i jest widoczna w konkretnych zadaniach, które wykonują na co dzień. Jest także konsekwencją faktu, że kontrolujemy wszystkie części procesu. W naszym akredytowanym laboratorium testowym sprawdzamy, czy nasze meble spełniają normy jakości obowiązujące na obsługiwanych przez nas rynkach. Jeśli coś jest nie tak, natychmiast wprowadzamy udoskonalenia i usuwamy problem.

Ponieważ sami dostarczamy własne produkty, możemy zagwarantować, że transport jest zgodny z naszym zaangażowaniem w ochronę środowiska. Mimo iż jesteśmy dużą międzynarodową firmą, dostarczającą wyposażenie i aranżację wnętrz, utrzymujemy kontrolę nad najdrobniejszymi szczegółami — jak w małym biznesie. Jakość to obowiązek, który należy do wszystkich.

28

REfERENCJE: GooGlE

— Kiedy podjęliśmy decyzję o remoncie naszego centrum inżynierii technicznej w Zurichu, zależało nam na współpracy z firmą, która zrozumie twórcze wizje Google i architekta.

— Kinnarps sprostał zadaniu, które polegało na znalezieniu najlepszego rozwiązania dla naszego miejscowego biura. Chcieliśmy utrzymać równowagę pomiędzy designem a funkcjonalnością. stanowiska na elewatorach do pracy na siedząco i stojąco z serii[P] zapewniły naszym pracownikom efektywną, elastyczną i ergonomiczną przestrzeń; z możliwością dostosowania wysokości do własnych potrzeb. Byliśmy również zadowoleni z wysokiej jakości obsługi, którą otrzymaliśmy w Kinnarps.

Praktyczne szafki mogą się przydać do spontanicznych spotkań, jako miejsca do siedzenia lub elementy dzielące pomieszczenie

Seria[P] to kolekcja przyjaznych dla użytkowników biurek do pracy na siedząco i stojąco, która charakteryzuje się smukłym i stylowym wyglądem.

WYGooGlUJ Nas Nowatorski projekt oznacza zarówno oryginalne produkty, jak i ciekawe, całościowe rozwiązania. Dla firmy Google i wielu innych design jest częścią wizerunku. Czymś, co sprawia, że są bardziej atrakcyjnymi pracodawcami i rekrutują najbardziej utalentowanych ludzi. Kinnarps jest aktywnym partnerem nowatorskich firm, którym zależy na wykorzystaniu siły designu do zdobycia przewagi rynkowej i wzmocnienia kultury organizacyjnej. aby dowiedzieć się więcej, szukaj nas w Google!

REfERENCJE: ViRGiN aTlaNTiC

31

KiNNaRPs BiERzE oDPoWiEDzialNoŚĆ za CaŁoŚĆ — docenia to wielu klientów. Dzięki czemu cały proces przebiega sprawnie i bezpiecznie, a klienci mogą się koncentrować na swojej głównej działalności. Kiedy linie lotnicze Virgin atlantic otwierały centrum obsługi w swansea, poszukiwały kompleksowego dostawcy. Property Development Manager w Virgin atlantic, Vicki hayward, mówi: „Wiem, że mogę polegać na Kinnarps jako na kompleksowym dostawcy. Kinnarps ma duże doświadczenie w zapewnianiu klientom trwałych i stylowych wnętrz za rozsądną cenę”. obiecujemy utrzymać wysoki poziom, który osiągnęliśmy. od startu do lądowania.

32

NaszE sPoJRzENiE Na ERGoNoMiĘ

KTo DECYDUJE o TYM, JaK siEDzisz? siedząc, musimy mieć zapewnioną swobodę ruchu, a sposobów poruszania się jest tyle, ilu jest ludzi. Mężczyźni i kobiety, młodzi i starsi, niscy i wysocy — każdy potrzebuje innego rozwiązania. Różne są również potrzeby różnych firm i różne aranżacje wnętrz do różnych zadań. Kluczowymi czynnikami przy projektowaniu naszych produktów są ergonomia i potrzeby poszczególnych osób. Kierujemy się zasadą, że to mebel powinien być przystosowany do człowieka, a nie na odwrót. To może się wydawać oczywiste, ale przestrzeganie tej zasady wymaga zarówno wiedzy, jak i elastyczności na etapie projektowania. Naszym celem jest zapewnienie obu tych elementów. Dzięki temu będą mogli Państwo siedzieć, tak jak chcą.

34

NaszE sPoJRzENiE Na ERGoNoMiĘ

Ciało, dusza i biznes w równowadze Dla Kinnarps kompleksowe podejście do ergonomii jest czymś oczywistym. Wszystko

się ze sobą wiąże — to jak siedzimy i stoimy z tym, jak się czujemy i jak wpływa to na działalność naszej firmy. Wierzymy, że zadowoleni ludzie lepiej pracują. Ergonomia miejsca pracy przekłada się też na lepszą ekonomię w firmie. Dlatego aranżacja wnętrz to inwestycja, która się zwróci.

Uwzględniając w procesie aranżacji wnętrz wszystkie aspekty, można zwiększyć zasoby energii, wydajność i zaangażowanie pracowników i dać im bodziec do rozwoju. atrakcyjnie i ciekawie urządzone miejsce pracy odgrywa również coraz większą rolę jako narzędzie do uzyskania przewagi rynkowej w czasie rekrutacji nowych pracowników. Co równie istotne, nasze rozwiązania w zakresie aranżacji wnętrz są elastyczne i można łatwo rozbudowywać je lub ograniczać w zależności od zmian, jakie następują w firmie. W efekcie każdemu pracownikowi można zawsze zaoferować rozwiązanie dostosowane do jego potrzeb. Wszystko musi znajdować się w stanie równowagi: ciało, dusza i działalność firmy.

Brzmienie Designu? Nawet panel akustyczny może być ciekawym elementem wystroju wnętrza.

ERGoNoMia holisTYCzNa funkcja aranżacji wnętrz nabiera dodatkowego znaczenia przy projektowaniu nowych środowisk pracy. W dzisiejszych czasach jest rzeczą oczywistą, że różne zadania wymagają różnego oświetlenia, a także to, że dobra akustyka pomaga ludziom przełączać się pomiędzy komunikacją a koncentracją, a kolory i kształty mogą stymulować nas i wpływać na naszą motywację. Nazywamy to ergonomią holistyczną, ale w Kinnarps to pojęcie oznacza coś, co od zawsze wcielamy w życie od zawsze, oferując rozwiązania, dzięki którym ludzie w pracy czują się lepiej i są szczęśliwsi.

REfERENCJE: lÄNsfÖRsÄKRiNGaR

aRaNŻaCJa WNĘTRz Dla TRzECh JEDNosTEK BizNEsoWYCh länsförsäkringar Kalmar län, firma ubezpieczeniowa z siedzibą w szwedzkim województwie Kalmar, połączyła swoje trzy jednostki biznesowe — ubezpieczenia, bankowość i nieruchomości — pod wspólnym dachem głównej siedziby. Wyzwaniu, które polegało na stworzeniu jednego środowiska dla wszystkich trzech jednostek, udało się sprostać dzięki szerokiej gamie produktów i umiejętnościom firmy Kinnarps. oferujemy szeroki wachlarz rozwiązań w zakresie aranżacji wnętrz. W tym przypadku, wspólnie z klientem zdecydowaliśmy, że najlepiej będzie połączyć otwartą przestrzeń z indywidualnymi biurami. Takie rozwiązanie pozwoliło uwzględnić potrzeby poszczególnych pracowników i każdej z jednostek. Dodatkowo, aby umożliwić projektantom z Reinholtz & Ronnemark i przedstawicielom länsförsäkringar wczucie się w projekt, zaaranżowaliśmy rozwiązanie pokazowe w naszym showroomie w Kalmarze. Każdy mógł więc zobaczyć, jak będzie to wyglądać w rzeczywistości.

37

ŚRoDoWisKo i MoŻliWoŚCi

ODPOWIEDZIALNOŚĆ Zawsze pozyskujemy drewno z odpowiedzialnie zarządzanych lasów, które przechodzą kontrole i posiadają certyfikaty FSC i PEFC. Wszystkie nasze płyty wiórowe spełniają normę E1 w zakresie emisji formaldehydu.

W naszym świecie wszystko ma wartość

39

EKoloGia WE WszYsTKiM — MaŁYM i DUŻYM

dy nadające się do spalenia, takie jak trociny,

w koce, które zatrzymujemy do ponownego

papier i zużyte opakowania, są rozdrabniane

wykorzystania. fakt, że nasze krzesła służą

i prasowane, a następnie w formie brykietów

średnio przez 15 lat, również wiele mówi

służą do ogrzewania fabryk, hali sportowych,

o ekologicznych walorach Kinnarps.

zawsze dbamy o wspólne zasoby — w całym

domów spokojnej starości i mieszkań we wsi

procesie, począwszy od surowców i produk-

Kinnarp.

Już od dawna spełniamy obowiązujące przepisy i normy dotyczące ochrony środowiska

cji, po transport i montaż. W ten sposób okazujemy szacunek dla środowiska, naszych

innym ważnym czynnikiem ekologicznym jest

i posiadamy certyfikaty zgodności z iso 9001

klientów i przyszłych pokoleń.

nasz sposób zarządzania produktami. Wpływ

i iso 14001, a także certyfikat zgodności z

pojedynczego mebla na środowisko należy

systemem ekologicznego zarządzania EMas.

oceniać zarówno w kontekście jego trwałości,

innymi słowy jesteśmy przekonani, że nasze

rzystywaniu surowców ograniczamy koszty.

transportu, jak i produkcji oraz zużycia ma-

starania na rzecz ochrony środowiska przy-

Jest też jednak wiele innych korzyści. odpa-

teriałów. Transportowane meble pakujemy

noszą korzyści pod każdym względem.

Dzięki przetwarzaniu i ponownemu wyko-

RECYCLING Wypełnienie naszych paneli akustycznych wykonane z ekologicznego materiału re:fill, który powstaje z odpadów tekstylnych i przetworzonych butelek PET.

zaPRaszaMY Do shoWRooMóW KiNNaRPs zawsze najlepiej jest zobaczyć wszystko na własne oczy. zapraszamy do naszych salonów aranżacji wnętrz, w których można obejrzeć prezentowane przez nas kompleksowe rozwiązania. Można tam znaleźć nie tylko inspirację, lecz także wszystko, co jest potrzebne do projektu każdego biura. W naszych showroomach można wypróbowywać wszystko do woli. oczywiście służymy też poradami na temat sposobów udoskonalenia środowiska pracy, aby zwiększyć wydajność i cieszyć się większym zyskiem. Dla nas holistyczne podejście do aranżacji wnętrz jest czymś oczywistym. Wszystko się ze sobą wiąże. Wizyta w naszym showroomie to inwestycja, która przyniesie korzyści zarówno Państwa pracownikom, jak i Państwa firmie.

zaPRaszaMY Do shoWRooMU

41

wypróbuj

usiądź DOTKNIJ

OBRACAJ SIĘ

42

KiNNaRPs Na ŚWiECiE

KiNN zaWszE W PoBliŻU. Nie ma znaczenia, gdzie mieści się Państwa firma — do Kinnarps nigdy nie jest zbyt daleko. Nasze salony ekspozycyjne są rozmieszczone na całym świecie. aby odwiedzić nas bezpośrednio z pracy lub z domu zapraszamy na stronę internetową www.kinnarps.pl. Na stronie znajdują się szczegółowe informacje o naszej ofercie, a także o tym, kim jesteśmy, w co wierzymy, jak pracujemy i — co najważniejsze — czym możemy Państwu służyć.

Teraz wiedzą Państwo już o nas trochę więcej. Czekamy na możliwość zapoznania się z Państwem i Państwa pracownikami, aby wcielić w życie naszą dewizę „making life better at work”.

Do zobaczenia!

H

o

is

LONDYN

Warszawa

CasaBlaNCa

NaRPs.CoM BRØNDBY

Bukareszt

aMsTERDaM

Москва

BRUKSELA sofia KiNNaRP Hamburg PaRYŻAustin sao Paolo

Ryga

Sankt Petersburg

SYDNEY helsinki

oslo

MEDiolaN

Pekin

Wiedeńzagrzeb

Madryt

Dżudda

Dubaj sTaMBUŁ Reykjavik

amsterdam

Budapeszt

Wilno

Tallinn

Al-Chubar

www.kinnarps.com Kinnarps Marketing & Communications/8611476100/1301