御風平安˙金獅招福 參賽1

「藝鳴金揚 : 金門設計問鼎計畫」 御風平安˙金獅招福-風獅爺背包設計企劃案

主題：御風平安˙金獅招福 -風獅爺背包設計

學校：醒吾科技大學 指導老師：王明珠、翁永圳 成員：林姿君、宋泯樺、周怡彣、羅敏甄、盧欣妮、 蕭宜婷、王思穎、陳羿潔、邱俞禎、鍾奕筠、何柏緯

目錄： 企劃緣起、動機宗旨 P.1 創意來源與金門文化意象及特色產業之關連性 P.1 ~ P.2 特色產業之發展現況 P.2 具體對策、客群描述 P.3 預計設計概念 P.4 預期設計產出成果 P.5 參與師生團隊簡介 P.7 ~ P.8 歷年學校參與國際設計競賽成績 P.8

 企劃緣起、動機宗旨： 金門的地理環境特殊，擁有豐富的自然資源及多樣化的人文景觀，加上人 民熱情友善，社會治安良好等條件，造就了金門發展觀光事業的雄厚潛力。更 希望藉由遊客滿意度的大幅提昇展現金門觀光產業的優勢，我們利用金門的特 色地標來發想設計出特色產品，希望藉此透過產品的特色吸引更多的觀光客來 到金門聖地旅遊，提高金門在國際旅遊市場的知名度。

 創意來源與金門文化意象及特色產業之關聯性： 金門人的故事、人文及生活

   

風獅爺。在金門人而言是守護庇佑著金門的神祇，自中國元朝以來，因為 大量砍伐森林，來發展鹽業，到了明朝，中國沿海的海盜侵擾，金門又正 值要衝，常遭到倭寇縱火燒林；鄭成功抵達金門之後，砍林造艦，實施堅 壁清野戰術，種種因素致使金門植被遭受破壞，風害更加強烈。當地居民 為了防止風害，設立了風獅爺來鎮風止煞。一直到了民國時期，國民政府 進駐金門，開始大量植林，風害始得改善。 鎮風煞：相傳自清代金門居民就有設置辟邪物鎮風止煞的情形，後來演變 出獅子的造型。 祭煞：金門自古的天災人禍不斷，常有傳出有妖魔鬼怪作祟，居民認為設 風獅爺能鎮壓厲鬼，防止妖魔作祟。 剋制蟻害：白蟻可藉風力傳播，金門居民也靠著風獅爺的信仰來祈求蟻害 的減少。 護風水與破解村落犯沖： 1. 呂厝風獅爺：金門著名的陳禎墓自建立以來，呂厝村的居民於是設立 風獅爺，面向陳禎墓，用來破解風水。 2. 劉澳風獅爺：劉澳村設立風獅爺，是用來鎮水箭，防止水鬼作祟，保 住錢財不被水帶走。 3. 山後風獅爺：位於山後村，風獅爺面西方，破解地勢較高的中堡村住宅 的燕脊的風水。 4. 田墩風獅爺：田墩村設立風獅爺鎮吳坑的廟沖。

「藝鳴金揚 : 金門設計問鼎計畫」御風平安˙金獅招福-風獅爺背包設計企劃案

1

歷代的盜罪、戰亂及伐木煮鹽，島上林木蕩然，冬季強勁的東北季風肆 虐，致使田園荒蕪、房屋毀壞、民不聊生，黎民求藉風神、力獸以制煞辟邪。 這些座落在村的外圍，造型、神態各異的風獅爺，被譽為「金門民間的守護 神」。 由於金門在國內所有國家公園中，是唯一一個以人文歷史和戰地風景為主 題的國家公園，我們想利用金門的特色來做為我們文創產品-背包的發想，讓風 獅爺的文化意義能夠被廣為流傳。

 特色產業之發展現況： 產品研發與包裝設計，讓地方特色產品高品質，精緻化，吸引更多觀光客 在地產業應以原有的核心價值為基礎，結合文創、永續、體驗等概念，強化維 新服務能量，注入創新元素及思維，藉以誘發產業升級的動能，以多元靈活的 行銷策略迎戰新世代，進而創造另一波消費高峰。 金門特色產業一般熟知者有高梁酒、貢糖、鋼刀、麵線、一條根等。在經 多年來之發展，廠商或品牌數已由以往之幾家大量成長，並與特產零售店結 合，形成聚落，分佈於大小金門五鄉鎮。 除各特產品牌均兼零售外，金門觀光景點也有為數不少的特產零售店，上 述較為著名的品牌以及同類產品，與上述品牌形成跨產業、跨鄉鎮之觀光產業 鏈的支柱。產品研發與包裝設計，讓地方特色產品能朝高品質，精緻化方向發 展，吸引更多觀光客。 由於金門觀光人潮的湧入，離島經濟在觀光產業帶動下正快速成長，然 而，相關伴手禮產業卻面臨著人力、生產力、行銷力不足的境況，為促進金門 在地伴手禮產業升級，經濟部工業局與建設處攜手，委由食品所執行計畫，提 供技術支援，未來推動離島地方資源整合，就近提供輔導資源及協助。 拓展觀光與其周邊相關產業，乃是金門產業發展的重要關鍵，其中，金門 在地特色伴手禮產業的發展尤其重要。食品所近年來已陸續輔導金門業者，協 助開發半乾性肉乾、高粱酒糟牛肉調理包、高粱酒糟牛肉精飲品、一條根茶 包、黑蒜頭高粱醋以及高安定性貢糖等數十項特色產品。因輔導成果受肯定， 亦榮獲離島地區典範案例之肯定與多項殊榮，也期待透過金門特色產品產業升 級，提升觀光吸引力，增加消費動能，進而促進金門經濟之發展。 「藝鳴金揚 : 金門設計問鼎計畫」御風平安˙金獅招福-風獅爺背包設計企劃案

2

 具體對策： 

WHY: 以別具價值及金門文化的紀念品給你遠道而來的朋友一個深刻的金 門意象。特別是針對旅行及出遊能承裝隨身實用的物品。



WHO: 針對到金門旅遊的觀光遊客。



WHERE: 金門當地的禮品店或是旅客中心。



WHEN: 當地的禮品店或是旅客中心隨時都可銷售。



WHAT: 目的是使觀光客提到金門就能直接聯想有關金門的事物，提升觀光 客人數。



HOW TO DO: 針對中低消費群制定親民價格吸引購買。



HOW MUCH: 因應觀光客數，以遊客人口去做數量的基準。



客群描述：

金門風獅爺的文化習俗是避邪鎮煞，保佑子民們可以平安順遂，代表吉祥之 外，更傳達了謝恩之意，也滿足大多數人到了一個地點就想收集有關當地的產 品的心理，希望透過此產品的推廣可以讓各國都可以看見金門。 本產品主要是以販售給金門觀光勝地遊客所使用的產品，藉由遊客滿意度 的大幅提昇展現金門觀光產業的優勢，希望透過產品的實用和外觀設計增加遊 客的購買意願，

「藝鳴金揚 : 金門設計問鼎計畫」御風平安˙金獅招福-風獅爺背包設計企劃案

3

 預計設計概念： 紀念活動 LOGO 先行設計了一枚 823 砲戰的紀念活動 LOGO，置於所有商品上(鑲繡或印)， 以增加其紀念收藏的價值，並指定限量紀念款銷售，或將其 LOGO 拿掉後 可繼續銷售。

【釋義】 以風獅爺及戰地金門地圖的彈痕]意象融合”60”，幻化組 合為 60 的數字，以金及國防的色彩表現，未來以應用於所 有的紀念商品及文宣上

 預計設計產出成果： 御風平安˙金獅招福系列背包 1. 文青款-昂獅、傳統工藝風 2.

兒童款-可愛獅、俏平安、變臉小獅

1. 昂獅 「昂」字，為閩南語「紅」的諧音，「昂」有高貴、儀表雄 偉、氣宇不凡的意思，這表達出金門帶給我們的印象。結 合了石獅爺的特徵，圓眼、鼻頭寬闊、呲咧大嘴，取其共 「藝鳴金揚 : 金門設計問鼎計畫」御風平安˙金獅招福-風獅爺背包設計企劃案

4

品紅布當底色，除了代表吉祥之外，更傳達了謝恩之意， 而背帶的顏色則取自於石敢當，人們認為石敢當是鎮壓凶 地之物，只要在不同的地方安放了「石敢當」，就會以此得 到平安，藉此傳達出金門的一大特色，希望來訪金門的人 們，能夠更了解金門。

「藝鳴金揚 : 金門設計問鼎計畫」御風平安˙金獅招福-風獅爺背包設計企劃案

5

2. 傳統工藝風

「藝鳴金揚 : 金門設計問鼎計畫」御風平安˙金獅招福-風獅爺背包設計企劃案

6

 參與師生團隊簡介： 老師：

師資介紹：

王明珠

現職/醒吾科技大學商業設計系 助理教授 經歷/國立臺灣師範大學設計研究所碩士 邁思設計顧問有限公司 副總經理 中華企業形象發展協會 副理事長 中華設計創作學會 理事 中華文創學會理事 擅長領域/識別形象規劃、活動形象規劃、品牌形象規劃 現職/摩碼創意行銷有限公司 藝術總監 經歷/登泰設計顧問有限公司 藝術指導 東岸互動科技股份有限公司 品牌總監 北京彼上國際品牌顧問 藝術總監 中華企業形象發展協會 理事 中華企業形象發展協會 常務監事 擅長領域/視覺傳達設計、形象識別設計、商業包裝設計、 網頁多媒體設計 工作內容： 個人簡介：

翁永圳

學生： 林姿君

資料彙整、企 劃編撰

經歷: 102 學年度學生美術比賽南區高中職(美術班組)版畫類 第二名 102 學年度新北市南區學生美術比賽版畫類 入選 103 年新北市全國學生美展水墨高中組 第二名 興趣:手工藝、繪畫、攝影 專長:手繪、電腦修圖

宋泯樺

資料彙整、企 劃編撰

經歷： 2016 醒吾科技大學創意 LOGO 設計大賽-佳作 醒吾科大校內系展視覺傳達-咪兔熊三人組最佳平面設計獎 興趣：繪畫、包裝設計、手工藝 專長：視覺傳達設計、PhotoShop、Illustrator

周怡彣

資料彙整、企 劃編撰

羅敏甄

資料彙整、企 劃編撰

經歷： 第 23 屆金犢獎 優選 醒吾科大校內系展視覺傳達-咪兔熊三人組最佳平面設計獎 興趣：繪畫、手工藝、室內設計 專長：文書處理、PhotoShop、手繪、Illustrator 經歷： 圖說醒吾攝影短文 第三名 興趣：繪圖、修圖、攝影、手工藝 專長：文書處理，向量繪圖 Ai，修圖軟體 Ps，編排設計 Id， 網頁設計 Dw

「藝鳴金揚 : 金門設計問鼎計畫」御風平安˙金獅招福-風獅爺背包設計企劃案

7

盧欣妮

設計發想、產 品設計

興趣:插畫、攝影、視覺設計 專長:手繪、電繪

蕭宜婷

設計發想、產 品設計

經歷：醒吾 line 貼圖設計大賽 佳作 興趣：插畫，漫畫 專長：電腦軟體

王思穎

設計發想、產 品設計 設計發想、產 品設計

興趣：插畫、手工藝 專長：書法、手繪 經歷：2016 台灣海報新星獎入圍 24 屆金犢獎 興趣：設計 專長：電腦繪圖

邱俞禎

設計發想、產 品設計

興趣：繪圖、設計、手工藝、飾品製作 專長：插畫、電腦繪圖、包裝設計

鍾奕筠

設計發想、產 品設計

興趣：繪圖 專長：插畫、軟體

何柏緯

設計發想、產 品設計

興趣：繪圖 專長：插畫、軟體

陳羿潔

 歷年學校與國際設計競賽成績： 2016 2016 2016 2016 2016

德國紅點 紅點獎 墨西哥國際海報雙年展 入圍 厄瓜多國際海報雙年展 入圍 台灣國際學生創意設計大賽 首獎 台灣國際學生創意設計大賽 入圍 設計 2015 日本富山國際海報展 入圍 / 2015 台灣國際學生創意設計大賽 入圍 2015 台灣國際學生創意設計大賽 入圍

廠商指定類-新食器時代-台灣美食餐具設計 廠商指定類-新食器時代-台灣美食餐具

廠商指定類-看見台灣基金會文化創意 視覺設計類

2014 年波蘭奧斯威辛社會政治海報展 入圍 2014 台灣國際學生創意設計大賽 入選 廠商指定類-金北山 2014 台灣國際學生創意設計大賽 入選 視覺傳達類 2014 烏克蘭國際生態海報三年展 入選 視覺傳達類 2014 波蘭奧斯威辛國際社會政治海報雙年展 入選 視覺傳達類 2013 拉赫蒂國際海報三年展 入選 2012 墨西哥海報雙年展 入圍

「藝鳴金揚 : 金門設計問鼎計畫」御風平安˙金獅招福-風獅爺背包設計企劃案

8

「藝鳴金揚 : 金門設計問鼎計畫」御風平安˙金獅招福-風獅爺背包設計企劃案

9