在莒錄 金門戰地標語疊疊樂 參賽1

2017 藝鳴金揚 金門設計問鼎計畫-徵選設計企劃案

所屬學校: 中國科技大學 團隊指導老師: 張盛權 成員: 陳玟璇

楊育雯

莊紫婕

蔡阜蓁

中華民國 106 年 4 月 5 號

目錄 壹、 -----------------------------------------------------------------------------P2～3 一、

金門戰地精神標語

二、

桌上型遊戲

三、

結論 1. 金門戰地標語 2. 標語地圖 3. 疊疊樂(木製標語) A. 單品 B. 套裝組

貳、 設計概念---------------------------------------------------------------------P4～6 一、

品牌名稱

二、

戰地精神標語積木：單品及套裝組。 1. 單品 2. 套裝(遊戲說明) A. 疊疊樂 B. 設計版本 3. 卡牌 4. 收納木盒 5. 標語地圖

參、 預期產出成果--------------------------------------------------------------------P7 一、 單品包裝 二、 套裝組 三、 卡牌套組 肆、 參與師生團隊介紹----------------------------------------------------------------P8 伍、 歷年學校參與國際設計競賽成績----------------------------------------------------P9

1

壹、 創意來源: 一、金門戰地精神標語： 金門的戰地文化保有許多的精神標語，內容包括：激勵自己、生活公約、目標設立和其他等，藉 由塗寫在牆面、堡壘、營區門口上的口號激勵當地居民產生堅毅不拔、奮勇向上的精神。 形式上有噴墨、浮雕、油漆字體……等，字體上的呈現上也相對大而粗曠帶有剛烈的味道。

二、桌上型遊戲： 桌上型遊戲，簡稱桌遊。因為遊戲的性質不同，分別具有訓練腦力、手腳協調性、色彩的辨識能 力……等多種的功用。分類上有「派對遊戲」、「策略遊戲」、「情境遊戲」、「戰爭遊戲」、「抽象遊 戲」、「交換卡片遊戲」、「兒童遊戲」、「家庭遊戲」這八種。疊疊樂就屬於派對遊戲的一種，需要 多人一起遊玩，目的在於透過互動式的玩法讓玩家們能夠藉此拉近彼此之間的距離。

三、結論： 1. 金門戰地標語：戰地精神標語是金門特有的戰地文化資產,其具有當時代的戰地文化,用意在於 提醒前線軍民 重振士氣 增加軍民向心力 撫慰人心...等。為了宣揚理念因此隨處可見，精神 標語多佇立於山嶺、圍牆、坡地，居民的瓦牆上也能容易發現斑駁的痕跡，讓戰地的精神文化 更添豐富感。 視覺上，每句戰地標語各有不同的特色，在製作上也有許多風格上的差異，有些製作上是用浮 雕、刻印，也有些是以噴印的手法或是直接以油漆字體塗寫在牆上，字體的呈現多半是威武剛 烈能夠震撼人心。而今軍事色彩褪去，經過了無數歲月的沖刷成為具特色的美學遺跡，我們希 望透過製作專屬的地圖，讓每一個標語變成一個獨立的景點，讓人們能夠親身感受並更進一步 2

深入了解到戰地標語的獨特氛圍。 2. 標語地圖：改良金門地圖，結合標語 和地圖用編號標註標語的所在位置和 簡單介紹標語背景，讓民眾更加瞭解 標語內容以及其中的涵義和故事，清 楚的標示各個標語的所在位置，進而 提升觀光效能。 3. 疊疊樂(木製標語)：

A. 單品-戰地標語積木(紀念品)： 為了呈現戰地標語的真實性，在積 木的視覺設計上，將這些精神標語 依照該標語原有的樣貌做設計，例 如：仿照原本刻於石塊上的景象的 概念刻在木頭上，藉由卡牌的標語介紹，認識標語的背後意義，體悟到標語撫慰人心的道 理，捍衛自己的保壘。堅固的木質做為主要材質，象徵著標語如木頭般的堅毅，烙印在軍 民的心中。 B. 套裝組(疊疊樂遊戲組)： 遊戲中，透過卡牌堆疊戰地標語積木，建立精神標語；或是抽出積木，最後精神堡壘倒塌，遊戲中

堆疊出精神保壘，意謂著學習祖先的中華精神。透過輕鬆的遊戲，打破過往戰爭所帶給人們嚴 肅及沉重的感覺，用比較輕鬆詼諧的方式，藉此傳達我們的反戰理念。

3

貳、 設計概念： 創造一套積木結合金門戰地標語的疊疊樂遊戲，搭配介紹標語的卡牌；並透過清楚標注標語明確 位置的標語地圖，讓人們在玩遊戲的過程中同時也能達成觀光的效益。 一、 品牌名稱：在莒錄 在莒，源取自於毋忘在莒，這個極具代 表性的金門標語；錄，具有記載言行或 事物的書冊之義。象徵將精神標語透過 積木集結在一起的概念。 視覺上字體設計風格較為現代，同時加 上些許的斑駁感，形成一種強烈的對比。 如同結合積木遊戲和精神標語一樣，用 輕鬆的遊戲結合形象較為嚴肅的標語。並加入英文副標題增加國際辨識度。

二、 戰地精神標語積木：單品及套裝組。 1. 單品： 單品的戰地標語積木譨夠自由的選擇歡並符合自己精神信念的標語，並附有一張卡 牌作為其標語簡單的介紹。 除了積木本體之外，也能結合配件做成鑰匙圈，成為能夠隨身攜帶的紀念小物。 每個單品的標語積木設計來源都取自於金門當地原有的精神標語。 舉例來說：下圖就是揣摩原刻在石上的毋忘在莒，同樣也是採用陰刻的概念去創作； 積木的另一面也刻有為每個標語所編列的編號，用途在結合標語地圖。

2. 套裝組： 製作三種比例積木，一整套六十個的標語積木和卡牌以及標語地圖一份，適合多人 一起遊玩，透過遊戲，更進一步認識金門的在地精神，增進感情、拉近彼此的距離。 同時搭配標語地圖，兼具導覽觀光的功能性。

4

套裝組遊戲玩法： A.疊疊樂： 每層三塊交錯堆疊整齊，由玩家依順序輪流抽取卡牌。卡牌上有代表的精神標語以及 編號，玩家找出該卡牌上對應的積木抽出，擺到最上層。 積木堆倒塌即為遊戲結束，最後移動積木的玩家為輸。

B.設計版本(堆積木)： 讓玩家各自堆疊自己的「精神堡壘」。 玩家依序抽取卡牌，並找到配對的積木，開始堆疊堡壘（不限任何形式）。 堆疊過程中須將精神標語向外露出(因此標語只會印在積木的其中一面，之後堆疊 的積木可將其蓋住)。 遊戲勝負的評斷方式：一、其中一方精神堡壘倒塌，則另一方獲勝 二、積木疊完 之後，積木疊最高者獲勝。 遊戲進行時，假設 A 的精神堡壘面臨倒塌的可能，A 可以自行選擇決定將積木蓋在 玩家 B 的堡壘。 但也會面臨兩種情況：一、使對方的堡壘倒塌即獲勝 方的高度。

5

二、沒有倒塌則可能增加對

3. 卡牌組： 尺寸 58*88 mm。 有單張，隨標語積木附贈；也有全部標語卡牌集 合成的獨立套組。內容有標語和編號之外，還包 含了簡單的標語背景介紹和地理位置，讓玩家能 夠瞭解到該精神標語的故事。 4. 收納木盒： 外觀上設計一款較為復古，有軍事色彩的木箱用 來收納整套積木組，參考彈藥箱作為原型，外觀 上品牌標誌用浮雕的方式刻在木箱的正面上蓋， 產品簡介用噴印的手法呈現在側邊。 具有能放進整套六十個不同尺寸的積木、收納卡 牌以及標語地圖的空間。

5. 標語地圖： 尺寸設定為Ａ３ 改良金門原有的地圖並且詳細記載所有標語的所在位置，方便民眾查詢探索。 視覺設計上主要採用懷舊、類似古地圖的風格，細部是使用較現代線條和地標的方 式做結合，呼應主題結合過去與現代。

6

參、 預計產出的成品： 一、單品包裝： 內容： 標語積木１個 卡牌１ 張 吊飾環 1１副 包裝盒１個(包裝盒為參考圖片) 積木單品的包裝盒預計使用較為厚重的紙 質，用類似示意圖拉盒的形式，外觀採用單 一色調，並壓上品牌標誌。 二、套裝組：

內容：標語積木６０個/卡牌６０張/標語地圖１張/收納木箱一個（木箱為參考圖片） 木箱概念上採用比較復古的款式，類似參 考圖片。 視覺設計上仿造彈藥箱上噴印的模式。 三、

卡牌套組包裝： 內容：卡牌６０張/卡盒 1 個(卡盒為參考圖片) 卡盒包裝材預定為紙材，視覺色彩較為簡約類似 參考圖片用簡單的色塊呈現，並放上視覺標誌。

7

肆、參與師生團隊介紹 指導老師：張盛權（中國科技大學視覺傳達設計系講師） 國立台灣師範大學美術研究所藝術指導組畢業，台灣科技大學工商業設計學系博士班，現任中華民國 美術設計協會理事、台灣海報設計協會理事、玄心印會秘書長。 專長領域為形象與活動識別、海報等應用文宣以及書籍編輯與裝幀設計，累積作品有國家國樂團等藝 文類海報設計三百餘張、 「台北市傳統藝術季」等活動識別規劃二十餘場、 「行政院農業金融局」等企 業識別六十餘組、印刻出版社等裝幀設計二百餘冊、《台北國際藝術村》等季刊美編六種。 曾獲第 51 屆全省美展平面設計類金牌獎、第 15 及 17 屆全國美展設計類入選、 第 53～58 屆全省美展視覺設計類優選、1999 中華平面設計協會 TOP STAR 識別類優異獎、2000 台北 國際視覺大展書籍設計類金獎、2007 台灣視覺設計展「台灣設計獎」海報金獎暨企業特別獎+機構形 象金獎、2007 國家設計獎「優良視覺傳達設計」兩件、2010 入選台灣形象設計與行銷設計年鑑、2012 台灣視覺設計獎海報類鉑金獎、2016 入選莫斯科金蜂國際平面設計金蜂獎。 組長：陳玟璇（企畫撰寫） 中國科技大學視覺傳達設計系三年級 成員：楊育雯（形象規劃) 中國科技大學視覺傳達設計系三年級 得獎經歷：103 年 宏洲磁磚杯墊創意比賽 第二名 成員：莊紫婕（美編設計） 中國科技大學視覺傳達設計系三年級 成員：蔡阜蓁（遊戲構想） 中國科技大學視覺傳達設計系三年級 得獎經歷：2016 經濟部技術處搶鮮大賽 冠軍

8

伍、歷年學校參與國際設計競賽成績 2012 「中文造字的奧秘與方法」獲德國 iF 金質獎 2012 法國 PX3 國際攝影競賽佳作 2012 International Photography Award 國際攝影獎（ipa ) 佳作 2013 「浮思密碼」獲德國紅點品牌類設計獎 2013 「毛筆的故事」獲德國 iF 傳達設計獎 2014《我是誰》國際公益短片大賽獲「劇情短片組」銅獎 2016 「五茶笈養生茶包裝設計」獲德國紅點包裝類設計獎 2016 法國 PX3 國際攝影競賽金獎 2016 美國 Graphis 年鑑銀獎

9