金石為開 金門高粱石頭頭巧克力 入圍1

藝鳴金揚 金門設計問鼎計畫 金石為開-金門高粱石頭巧克力包裝設計

樹德科技大學 指導老師 陳政昌 團隊成員 薛偉宏 鄭志昀 姚亭宇 蕭義融 金任琦 李宜倫

目錄 1 創意來源與金門意象之連結 2 設計概念 3 預期成果 4 包裝草模包裝材質開發 5 師生團隊介紹 6 學校歷年競賽成績

1 創意來源與金門意象之連結 金門是戰地前線，是有著豐富軍事歷史的島嶼，遍佈金門的 坑道更具歷史意義，前人們在戰亂期間，為保戰力、確保民 安，努力開鑿地下坑道，不但將軍事地下化，更提供居民安 全的庇護所，只為躲避砲火的攻擊。 金門全島以堅硬的花崗岩為主，成為挖掘地下工事的絕佳條 件，在當時，金門所有居民皆是兵，每個村莊都需有作戰能 力，更有「戰鬥村」之稱，坑道提供居民聯繫、物資運送、 軍務彈藥的儲藏、以及人員避難等，所有人們都仰賴坑道， 更與生命密不可分。 在民國81年結束軍務用地，戰地歷史成為金門重要遺產，金 門縣文化局更有坑道藝術節，讓大家能一睹歷史之美。 而這其中，要特別介紹防空洞、花崗石、翟山坑道特色，防 空洞在金門處處可見，金門歷經八二三砲戰後，軍民開始積 極開挖防空洞及坑道為供人員疏散遮蔽之用，在長達二十年 的單打雙停日子裡，防空洞一直是金門百姓的護身符，而花 崗石有著堅硬特質，是金門主要地質，更於民國67年因應備 戰地下化而耗時兩年建築於太武山山麗花崗岩層內的地下坑 道醫院，為救助古寧頭戰役的傷兵，再者翟山坑道內部有著 絢麗景緻，不僅如此，內為花崗片麻岩結構，位於金門西南 方，民國五十二年因應戰爭而耗時三年完成，為長約357公 尺的A字型戰備水道，戰時供登陸小艇搶灘運補用，並設有 停靠醫院，是金門重要坑道之一。 此創作取材於戰地歷史，自創金門高粱風味的石頭巧克力， 並結合創意包裝，在食用的同時，也能認識金門在地歷史。 2

2 設計概念

創立「金石為開」品牌－「只要肯努力，連金石也會被所感 動而為之裂開」。 看完歷史後，許多古蹟建設都來自保家衛國之心，金門人努 力開鑿，是為備戰，是為保護村民，連那堅硬的花崗岩都能 成為窟洞之時，正是「金石為開」。 此創作取材 一、防空洞 二、翟山坑道 三、花崗石醫院之歷 史，預計開發出三組一套的花崗岩系列文創商品，以石頭造 型包裝，打開後分為上蓋與盒身相連，上蓋為坑洞造型，內 部可見歷史插畫，盒身為盛裝開鑿坑道所散落下來的花崗岩 （石頭巧克力），最後盒底有歷史插畫之文字介紹，及商品 資訊。 在打開包裝同時能看到屬於金門的坑道歷史與坑道景點，散 落而下的石頭巧克力，寓意前人開鑿的努力與艱辛，最後轉 化為甜頭，也就是金石為開—金門高粱石頭巧克力。

3

3 預期成果

材質：紙

扣槽設計

石頭造型

4

封面

封底

圖示

景點歷史介紹

品名、成分

盒蓋

歷史插圖 石頭巧克力 寓意前人開鑿坑道所散落下 來的花崗岩。

盒身 5

草圖風格

歷史景點為後

插畫

前為前人開鑿

1 防空洞

2 翟山坑道

3

花崗石醫院 6

邊

貼

黏

邊

貼

黏 邊

黏貼邊

黏貼邊

邊

黏貼

黏

貼

邊 院

貼

醫

黏貼邊

黏貼邊

黏

石

黏貼邊

崗

黏貼邊

邊

、

黏貼邊

黏貼邊

貼

份

鹽

。

邊 黏貼邊

黏

名

成

精

黏

黏貼邊

山 花 山 武 太 。 於 兵 築 傷 建 役 年 戰 兩 頭 、 時 寧 脂 耗 古 磷 而 助 卵 、 化 救 豆 劑 下 為 大 色 地 ， 、 著 戰 院 粉 、 備 力 醫 可 臘 應 克 道 可 櫚 因 巧 坑 、 棕 年 頭 下 粉 、 石 67 地 奶 膠 粱 國 的 、 伯 高 民 內 粉 拉 門 於 層 奶 阿 金 岩 脂 、 開 崗 脫 鈦 為 花 、 化 石 麗 油 氧 菜 :金 二 蔬 、 、 膠 明 :糖 、 醛 草 香 品

酒

黏貼邊

黏貼 邊

4 包裝草模材質開發

黏貼

邊

邊 黏貼

黏貼

邊

7 貼 邊

黏 貼

黏

邊

貼

1

2

3

8

5 師生團隊介紹

指導老師：陳政昌 指導老師主要獎項 2017斯洛伐克巴爾代約夫國際海報四年展文化海報類第一名 2017 香港國際海報三年展三張入選 2017 芬蘭拉赫蒂國際海報三年展入選 2016莫斯科國際平面設計雙年展金鋒獎入選 2016 Golden Bee-Moscow International Biennale of Graphic Design.Selected.

2015德國iF設計獎iF DESIGN AWARD 2015 winner 2015 日本富山國際海報三年展入選 2015 International Poster Triennial in Toyama.Selected 2014德國紅點傳達設計大獎/專業組海報類最佳中的最佳獎 2014 Red dot award: best of the best 指導老師指導學生表現 2017 「金狀元」 2017德國紅點傳達設計獎 包裝類 : Winner (第一屆問鼎金門計畫得獎作品) 「俗畫說」2017德國紅點傳達設計獎 出版類 : Winner 「俗畫說」2017德國紅點傳達設計獎 插畫類 : Winner 「生態郵繫」2017德國紅點傳達設計獎 出版類 : Winner 「生態郵繫」 2017德國紅點傳達設計獎 插畫類 : Winner 「俗畫說」 2017 if 設計獎 專業類:Winner 2016 「原蔬計劃」2016德國紅點傳達設計獎: Winner 「找亮點」2016德國紅點傳達設計獎: Winner 「進行式」2016德國紅點傳達設計獎: Winner 「心手相應」2016德國紅點傳達設計獎: Winner 「找亮點」 2016青春設計節 銀獎 「原蔬計劃」 2016青春設計節 銅獎 「進行式」 2016青春設計節 優選

9

2015 「走著橋」 2015德國紅點傳達設計獎: best of the best 「尋聲鳥 」2015德國紅點傳達設計獎: best of the best 「寶島攤車」2015德國紅點傳達設計獎: Winner 「木癒」 2015德國紅點傳達設計獎: Winner 「Ring ! 」 2015德國紅點傳達設計獎: Winner 「the children labor」日本富山國際海報三年展入選 「走著橋」 2015新一代設計展 數位典藏獎銀獎 「尋聲鳥」 2015 放視大賞金獎 「走著橋」 2015 放視大賞銅獎 「寶島攤車」 2015青春設計節金獎 2014 「Ring ! 」 2014 美國傳達藝術年度設計及廣告獎CA優秀卓越獎 「夏孵」 2014德國紅點傳達設計獎: Winner 「Boom」 The Sixth World Biennial of Student Poste 2014入選 「Boom」 2014 Germany Mut zur Wut Poster Competition入選 2013 「保育摺學」 2013德國iF設計概念獎全球百大 「花嶼」 2013德國紅點傳達設計獎: Winner 「保育摺學」 2015德國紅點傳達設計獎: best of the best 「Rise Above」 第九屆澳門設計雙年展銅賞 「保育摺學」 第九屆技職之光競賽卓越獎 「保育摺學」 2013年全國技專校院學生實務專題製作競賽第一名 「保育摺學」 2013年第13屆台灣新一代設計獎(YODA) 產品設計類銀獎 「保育摺學」 2013年第13屆台灣新一代設計獎(YODA) 視覺傳達設計類銀獎 「花嶼」 2013青春設計節優選 2012 「Rise Above」 2012德國紅點傳達設計獎: Winner 「Snare」 2012日本富山國際海報三年展入選

10

團隊成員 薛偉宏

/ 樹德科技大學

/ 形象設計

鄭志昀

/ 樹德科技大學

/ 包裝企劃

姚亭宇

/ 樹德科技大學

/ 包裝企劃

蕭義融

/ 樹德科技大學

/ 插畫設計

金任琦

/ 樹德科技大學

/ 資料彙整

李宜倫

/ 樹德科技大學

/ 資料彙整

附錄 p6.圖片來源 http://taconet.pixnet.net/blog/post/34889983-防空洞 http://catalog.digitalarchives.tw/item/00/61/30/e9.html-翟山坑道 http://power88.pixnet.net/album/photo/356315793-金門（花崗石醫院）

11

6 學校歷年競賽成績 2017德國紅點傳達設計獎 Red Dot Award Communication Design -紅點獎 -紅點最佳獎

Red Dot Design Award Winner Red Dot Design Award Best of the Best

第26屆時報金犢獎 2016德國紅點傳達設計獎 Red Dot Award Communication Design -紅點獎 -紅點最佳獎

Red Dot Design Award Winner Red Dot Design Award Best of the Best

德國iF獎 概念設計獎(學生組) -全球第一

iF concept design award

-全球百大

iF concept design award

第25屆時報金犢獎

銅讀獎

2015德國紅點傳達設計獎-概念設計獎 Red Dot Design Award Concept -紅點獎 -紅點最佳獎

Red Dot Design Award Winner Red Dot Design Award Best of the Best

第24屆時報金犢獎-銀犢獎/優選獎/佳作獎 日本富山國際海報三年獎(符合教育部IDC獎勵條件)-入選 全國技專學院校學生實務專題製作競賽暨成果展-佳作 2014德國紅點傳達設計獎 Red Dot Award Communication Design -紅點獎 -紅點最佳獎

Red Dot Design Award Winner Red Dot Design Award Best of the Best

美國傳達藝術年度設計及廣告獎-優秀卓越獎 波蘭華沙國際海報展(符合教育部國際競賽獎勵之競賽項目) 第13屆全國身心障礙技能競賽暨第九屆國際展能職業技能競賽 -國手選拔賽-正取國手 首屆海峽兩岸偽電影高峰論壇會第十一屆兩岸大學生荊楚行活動 -最佳攝影獎

12