BTC
MoI
MoH
MPWT
HIB
រ ព័នព ធ ត ័ ម ៌ ន ជនរងេរគះ ន ងេរគះថនក់ចរចរណ៍ផវេគកេនកមព ជ ូល ុ
របយករណ៍របចំែខ កុមៈភ ឆន២០១០ ២ ំ ០១០
គង់ សុភ័រកត
េរកមករជួយឧបតថមភពី សហគមន៍អឺរប ៉ុ
សហរបតិបតតិករែបលហសិក
អងគករសុខភពពិភពេលក
សំគល់ៈ របយករណ៍េនះ អចេធវករពិនិតយសរឡីងវិញ លុបេចលែផនកណមួយ ផលិតេឡងវិញ បកែរប ែផនកណមួ យ ឬទំងមូលេដយេសរី ប៉ុ ែនតមិនែមនសំរប់េគលេដលក់ដូរេឡយ។
របព័នធព័ត៌មនជនរងេរគះ និងេរគះថនក់ចរចរណ៍ផលូវេគកេនកមពុជ (RCVIS) របយករណ៍របចំែខកុមភៈ ឆន២ ំ ០១០
I>> េសច$តេផត&ម របព័ នព ធ ័ ត៌មនជនរងេរគះ និ ងេរគះថនក់ចរចរណ៍ (RCVIS) គឺ បននឹងកំ ពុងបនតអភិ វឌឍន៍តំងពី ែខមិន ឆនំ២០០៤ េដយ រកសួងសធរណករ និងដឹកជញូជ ន រកសួងមហៃផទ និងរកសួងសុខភិបល េនកនុង គំ េរងៃនសកមមភពទី២ (របព័នធទិនន ន ័ យេរគះថនក់ ចរចរណ៍) របស់ែផនករសកមមភពជតិ សុវតថិភព ចរចរណ៍ ៃនរជរដឋភិ បលកមពុជ េដយមនជំ នួយែផនកបេចចកទសពី អងគករជនពិ ករអនតរជតិែបលហសិក។ ទិសេដ របស់គំេរងរបព័នធព័ត៌មនជនរងេរគះ និ ងេរគះថនក់ចរចរណ៍ (RCVIS) គឺ េដមបីផតល់នូវព័ត៌មន ដល់រដឋភិ បល អងគភព និ ងសថប័នែដលពក់ព័នន ធ ូវព័ត៌មនសតីអំពីសុវតថិភពចរចរណ៍ផលូវេគកេនរបេទស
កមពុជ ែដលមនភពជក់លក់ ជប់ បនត និ ងទូ លំទូលយ ទំងេរគះថនក់ចរចរណ៍ផលូវេគក និងជនរងេរគះ។ របយករណ៍េនះជួ យឲយអនកអនមន ករយល់ដឹងកន់ែតរបេសរេឡងអំពីសថនភពសុវតថិភពចរចរណ៍ នេពលបចចុបបននេរៀបចំែផនករ េឆលយតបបនសមរសប និ ងអចវយតំ ៃលនូវផលប៉ ះពល់ៃនគំនិតផតួចេផតម នបចចុបបនន និ ងអនគត។ របព័ នព ធ ័ ត៌មនជនរងេរគះ និ ងេរគះថនក់ ចរចរណ៍ផលូវេគក (RCVIS) របមូ លផតំុ េធវមជឈករ វ ិភគ និ ងផសពវ
ផសយព័ ត៌មនែដលបនពីរបភព៣ របភព៣េផសងៗគនៈ របភព •
នគរបលចរចរណ៍
•
សថប័ នសុខភពសធរណៈ
•
គលីនិកឯកជន កររបមូ លទិនន ន ័ យៃនរបព័នធព័ត៌មនជនរងេរគះ និ ងេរគះថនក់ចរចរណ៍ផលូវេគក
1
របព័នធព័ត៌មនជនរងេរគះ និងេរគះថនក់ចរចរណ៍ផលូវេគកេនកមពុជ (RCVIS) របយករណ៍របចំែខកុមភៈ ឆន២ ំ ០១០ របយករណ៍ RCVIS េចញផសយជេរៀងរល់ែខ។ របយករណ៍ RCVIS អចែសវងរកបនតមរយៈ េគហទំព័រៈ www.roadsafetycambodia.info សំគល់ៈ របយករណ៍របចំែខេនះបងហញពីសថនភពរួមែដលេកតេឡងកនុងេវលជក់លក់មួយៃនឆនំ។
ករវ ិភគបែនថមរតូវបនផតល់ ជូនេនកនុងរបយករណ៍របចំឆនំ។ របយករណ៍របចំឆនំ២០០៩ នឹងេចញ
ផសយេនែខមិថុន ឆនំ២០១០។
2
របព័នធព័ត៌មនជនរងេរគះ និងេរគះថនក់ចរចរណ៍ផលូវេគកេនកមពុជ (RCVIS) របយករណ៍របចំែខកុមភៈ ឆន២ ំ ០១០
II. ទ(តំងេរគះថនក់ចរចរណ៍បងកឱយមនអនកសលប់ េយងអចកំនត់នូវកូ អរេដេនភូ មិសរសតៃនទី តំងេរគះថនក់ ចរចរណ៍បនចបស់ េដយេរប របស់ទិនន ន ័យ ៃនរបព័នព ធ ័ ត៌មនភូមិសរសត េហយអចជួ យឲយរបព័ នព ធ ័ ត៌មនជនរងេរគះ និ ងេរគះថនក់ ចរចរណ៍ផលូវេគក
(RCVIS) អចកំណត់ចំនុចេជ ងកបេនតមបណ ត ញផលូវជតិេនរបេទសកមពុជ។ ជសរុប ឧបករណ៍កំ នត់ ទី តំងេរគះថនក់ចរចរណ៍ចំ នួន ២១៥ េរគឿងបនរបគល់ឲយមរនតីនគរបលចរចរណ៍រគប់ខណឌេនរជធនី ភនំេពញ និងេនតមបណ ត ញផលូវជតិ រពមទំងបេរងៀនពីរេបៀបេរប របស់េទដល់ពួកគត់ ។ តរងខងេរកមបងហញកែនលងេរគះថនក់ចរចរណ៍បងកឲយមនអនកសលប់ េនតមបណ ត ញផលូវជតិ េនែខកុមៈភ ឆន២០១០ ំ២០១០
ករណីេរគះថនក់ែដលមនអន ំ២០១០ ដលមនអនកសលប់េរចនជងេគេនែខកុមៈភ ឆន២០១០ ទីកែនលងេរគះថនក់
េនតមផលូវជតិ េលខ៧ ភូមិេរងចរកសករ ឃុំរទមូង រសុកេមមត់ េខតតកំពង់ចម
ចំនួន និងរបេភទយនែដលពក់ របេភទយនែដលពក់ព័នធ
ម៉ូតូ១ និងរថយនតតូច១
ចំនួនអនកសលប់
៣នក់
មូលេហតុេរគះថនក់
េលបឿនេលឿន
របេភទផលូវ
ផលូវរតង់
របេភទៃនករប៉ៈទងគិច
បុកពីមុខ 3
របព័នធព័ត៌មនជនរងេរគះ និងេរគះថនក់ចរចរណ៍ផលូវេគកេនកមពុជ (RCVIS) របយករណ៍របចំែខកុមភៈ ឆន២ ំ ០១០
III. េសច$តសេងខប េនែខកុ មភៈ
ឆនំ២០១០
តួ េលខជបេណ ត ះអសនន
មនជនរងេរគះចំ ជនរងេរគះចំនួន១.៤៦៣នក់ ៤៦៣នក់
ជលទធផលពី
េរគះថនក់ ៨៧៧ករណ ៨៧៧ករណី ែដលបនរយករណ៍េដយមនទីរេពទយ មណឌលសុខភព និ ងនគរបលចរចរណ៍ ទូ ទំង២៤េខតតរកុង។ េនកនុងេនះមនជនរងេរគះ ១៧0នក់សលប់ និង៥៨៦នក់ ៥៨៦នក់របួសធងន់។ មនយន ចំ នួន១.២៨៣េរគឿង េកនេឡង១០% ២៨៣េរគឿង ពក់ព័នេធ នកនុងេរគះថនក់ ទំងេនះ។ ចំនួនអនកសលប់េក ១០% េប េធៀបេទនឹ ង ែខកុ មភៈ ឆនំ២០០៩។
េសៀមរប គឺជេខតតែដលមនចំនួនជនរងេរគះេរចនជងេគ េនកនុងែខកុ មភៈ ឆនំ២០១០។ មនជនរងេរគះ សរុប១៥៨នក់ ១៥៨នក់ កនុងេនះ ១៥នក់ សលប់ និង១០៩នក់ របួ សធងន់។
េនរជធនីភំេន ពញ មនែតមនទីរេពទយគនធបុបផ1ប៉ុ េណណះ និ ងនគរបលចរចរណ៍ ែដលបនរយករណ៍មក RCVIS ជសរុបមនជនរងេរគះចំ នួន ១០១នក់ ១៥នក់ ១០១នក់។ កនុងចំ េណមពួ កេគមន១៥ ១៥នក់សលប់ និង៨៤នក់ ៨៤នក់ របួសធងន់។ មនជនរងេរគះជិ មនជនរងេរគះជិះម៉ូតូចំនួន ១៩៩នក់ ១៩៩នក់ បនពក់មួកសុវតថិភពេនេពលមនេរគះថនក់ តួេលខេនះមនករ ថយចុ ះ(១៥%) េប េធៀបេទនឹ ងែខមករ ឆនំ២០១០។ រកុមែដលរបុងរបយ័តប ន ំផុត គឺកសិករ កនុងចំ េណម ជនរងេរគះជិ ះម៉ូតូ េហយពក់ មួកសុវតថិភព កសិករតំណងជង៣០% ផទុយមកវ ិញរកុមសិសស⁄និសសិត េរបរបស់មួកសុវតថិភពែត១៥%ប៉ុ េណណះ។
ចំនុចសំខន់ៗ o
ទូេទ
-
បុណយចូលឆនំរបៃពណីចិន⁄េវៀតណម (ៃថងទី១២ដល់១៨ ែខកុ មភៈ ឆនំ២០១០) មនជនរ ជនរងេរគះចំ ជនរងេរគះចំនួន ៥០៥ន ងេនះ េនះ៤៨ ៥០៥នក់ កនុង េនះ៤៨នក់ ៤៨នក់សលប់ ១៩៣នក់ របួ សធងន់ និ ង២៥៥នក់ របួ សរសល។ ចំនួនអនករបួ ស និ ងសលប់ េរចនជងេគ រតូវបនអេងកតេឃញេនៃថងទី១៣ ែខកុ មភៈ គឺ ១៣២ និ ង១៧ េរៀងគន។ េធៀបេទនឹ ង បុណយចូលឆនំរបៃពណីចិន⁄េវៀតណម ឆនំមុន ចំ នួនជនរងេរគះថយចុ ះ (ពី ៦០៥ មក ៥០៥) ប៉ុ ែនតចំនួនអនកសលប់េកនេឡង (ពី ៤២ ដល់៤៨)។ េខតតកំពង់ ចម និងេខតតកណ ត លមនចំនួន អនកសលប់ េរចនជងេគ (៨នក់) េប េធៀបេទនឹ ងេខតតេផសងៗ។
-
ជនរងេរគះជិ ះម៉ូតូេនេពលៃថង មនែត២៤%ប៉ុ េណណះបនពក់ មួកសុវតថិភព និ ងេនេពលយប់ មន ១៧%។
-
េនរជធនីភំេន ពញ េរចនជង ៣០% មនអយុចេនលះពី២០ ២០ ដល់ ២៤ឆ ៣០% ៃនអន ៃនអនកសលប់មនអយុ ២៤ឆនំ ខណៈែដលេន ផទុយមកវ ិញ អនកសលប់ មនករមិតខពស់េនតមបណ ត េខតតជងេន រជធនី ភំេន ពញ ចំ េពះរកុមអយុចេនលះពី១៥ ដល់ ១៩ឆនំ (១៦% និ ង១២% េរៀងគន)។ តមបណ ត េខតតមនែត២០%។
1
េនរជធនីភំនេពញ មនទីរេពទយថនក់ជតិ ដូចជ មនទីរេពទយកល់ែម៉ រត មនទីរេពទយរពះកុ សុមៈ មនទីរេពទយមិ តភ ត ពែខមរ-សូរេវៀត មនទីរេពទយកុមរជតិ
និ ងមនទីរេពទយរពះេកតុ មល មិ នបនរយករណ៍េទ។
4
របព័នធព័ត៌មនជនរងេរគះ និងេរគះថនក់ចរចរណ៍ផលូវេគកេនកមពុជ (RCVIS) របយករណ៍របចំែខកុមភៈ ឆន២ ំ ០១០
-
អនកេថមរេជងរួមចំែណកែត ៧%ប៉ុេណណះៃនជនរងេរគះ ួ ចំ ែណកដល់េទ ះៃនជនរងេរគះសរុ ៃនជនរងេរគះសរុប ខណៈែដលពួ កគត់ រម ១៥% ន េថមរេជងសលប់ គឺចេនលះពី េម៉ ង៦រពឹក ដល់ ១៥% ៃនអនកសលប់។ េម៉ ងែដលេរគះថនក់បំផុតសំរប់ អក ៧រពឹ ក និងចេនលះពីេម៉ ង៧យប់ ដល់៨យប់ ។
បណ ត ផលូវអស៊នៃហេវ ៉
-
៣៥% ៃនអនកសលប់ េក តេឡងេនេលបណ ត ញផលូវជតិអស៊នៃហេវ ៉។ អនកសលប់មនករថយចុ ះ៥% េប
េធៀបេទនឹ ងែខមករ ឆនំ២០១០។ តមករអងកត មនករថយចុ ះគួ រឱយកត់ សំគល់េនផលូវជតិេលខ៧ (ថយពី ២៥ មក ១៧នក់ )។
ចំនួនអនកសលប់េនតមបណ ត ផលូវអស៊នៃហេវ ៉ 27 ចំនួនអនកសលប់តមបណ ត ផលូវអស៊នៃហេវ៉
o
25
24 18
21 18 15 12 9
17
15 11
10
11 11
6 3 0
1 ផលូវជតិេលខ១
ផលូវជតិេលខ៤
ផលូវជតិេលខ៥
មករ–១០
2
ផលូវជតិេលខ៦អ
ផលូវជតិេលខ៧
កុមភៈ–១០
5
របព័នធព័ត៌មនជនរងេរគះ និងេរគះថនក់ចរចរណ៍ផលូវេគកេនកមពុជ (RCVIS) របយករណ៍របចំែខកុមភៈ ឆន២ ំ ០១០
IV. កររកេឃ(ញសំខន់ៗ IV.1 ព័ត៌មនជនរងេរគះ
ចំ នួនជនរងេរគះ
កញញ–០៩
តុល–០៩
វិ ចិឆក–០៩
ធនូ–០៩
មករ– មករ–១០
កុមភៈ–១០
1,453
1,058
1,173
1,421
1,525
1,463
ភពធងន់ធងរៃនរបួ សសនម ភគរយៃនអនកសលប់ ភគរយៃនជនរងេរគះរបួ សធងន់ (រតូវករអនតរគមន៍ វះកត់ ពី ែផនកសេរងគះបនទន់) ភគរយៃនជនរងេរគះរបួ សរសល ភគរយៃនេភទ
9% 10% 8% 9% 11% 12% (131 នក់) (108នក់) (97 នក់) (126 នក់) (171 នក់) (170 នក់) 38% 41% 37% 41% 40% 35% (548 នក់) (433 នក់) (406 នក់) (526 នក់) (622 នក់) (586 នក់) 49% 47% 54% 52% 47% 47% (706 នក់) (496 នក់) (632 នក់) (736 នក់) (723 នក់) (687 នក់)
បុ រស
71%
70%
76%
75%
75%
73%
រសតី
29%
30%
24%
25%
25%
27%
3% 5% 3% 15% 26% 14% 7% 6% 6% 15%
3% 4% 4% 17% 23% 14% 8% 7% 5% 15%
3% 4% 4% 16% 21% 16% 8% 7% 7% 15%
3% 4% 3% 14% 22% 16% 7% 8% 7% 16%
3% 4% 4% 16% 22% 17% 8% 6% 6% 14%
2%
អនកេប កបរ
58%
56%
59%
61%
61%
56%
អនករួមដំ េណរ
33%
33%
33%
32%
32%
37%
9%
11%
8%
7%
7%
7%
ភគរយៃនអយុជនរងេរគះ ០–៤ ៥–៩ ១០–១៤ ១៥–១៩ ២០–២៤ ២៥–២៩ ៣០–៣៤ ៣៥–៣៩ ៤០–៤៤ >=៤៥
4% 4% 16% 23% 16% 7% 5% 6% 16%
ភគរយៃនរបេភទអនកេរប របស់ផូលវ
អនកេថមរេជ ង ភគរយៃនរបេភទអនកេរប របស់ផូលវ អនកជិ ះម៉ូ តូ
76%
74%
79%
70%
72%
72%
អនកជិ ះរថយនតដឹ កអនកដំ េណរ
7%
7%
3%
8%
8%
9%
អនកជិ ះកង់
4%
4%
5%
5%
4%
4%
សិសស
21%
22%
22%
24%
21%
23%
កសិករ
32%
31%
34%
20%
32%
35%
បុ គគលិកកមមករ
16%
17%
14%
16%
15%
18%
េមផទះ េនផទះ អនកបំ េរ
4%
4%
3%
4%
4%
4%
អនកជំ នួញ
6%
5%
4%
6%
6%
4%
កុ មរ
4%
4%
3%
4%
3%
3%
ម៉ូ តូឌុប
3%
2%
3%
3%
2%
2%
ភគរយៃនមុ ខរបរជនរងេរគះ
6
របព័នធព័ត៌មនជនរងេរគះ និងេរគះថនក់ចរចរណ៍ផលូវេគកេនកមពុជ (RCVIS) របយករណ៍របចំែខកុមភៈ ឆន២ ំ ០១០ កញញ–០៩
តុល–០៩
វិ ចិឆក– ក–០៩
ធនូ–០៩
មករ– មករ–១០
កុមភៈ–១០
17%
13%
70%
33%
67%
63%
26%
26%
22%
27%
23%
21%
36%
39%
37%
34%
30%
36%
27%
23%
28%
13%
31%
26%
5%
5%
4%
2%
2%
2%
ចេនលះពី១០ េទ៣០នទី
22%
27%
31%
28%
37%
17%
ចេនលះពី៣០នទី េទ១េម៉ ង
15%
16%
15%
16%
12%
11%
ចេនលះពី១ េទ២េម៉ ង
16%
15%
18%
15%
13%
22%
េរច នជង២េម៉ ង
43%
37%
32%
39%
36%
48%
េដយរថយនតគិលនសេរងគះ
40%
36%
36%
37%
37%
42%
េដយយនជំ និះរបស់ពួកេគ
60%
64%
64%
63%
63%
58%
36%
44%
28%
36%
36%
40%
62%
71%
64%
52%
52%
53%
វ ិធនករសុវតថិភព ភគរយៃនជនរងេរគះជអនកេប កបរឡន ែដលមនប័ ណណេប កបរ ភគរយៃនជនរងេរគះជិ ះម៉ូ តូ ែដលពក់ មួកសុវតថិភព ភគរយៃនជនរងេរគះជិ ះម៉ូ តូទទួ លរងករប៉ ះទងគិច លលដ៍កបល ភគរយៃនអនកេប កបរែដលបនេរប របស់េរគឿងរសវ ឹង រយៈេពលបញូជ នជនរងេរគះេទមនទីរេពទយបនទប់ ពីេរគះថនក់ តិ ចជង១០នទី
មេធយបយបញួជ នជនរងេរគះេទមនទីរេពទយ
ភគរយៃនជនរងេរគះបនទទួ លករជួ យសេរងគះ បឋមេនកំ ឡុងេពលមនេរគះថនក់
ភគរយៃនជនរងេរគះែដលទទួ លករសេរងគះបឋមេដយ នគរបលចរចរណ៍ កងរជអវុធហតថ
0%
0%
1%
1%
0%
0%
23%
21%
19%
27%
20%
25%
ករហូរឈម
28%
32%
24%
29%
27%
31%
សនលប់បត់សមរតី
23%
15%
16%
15%
17%
18%
របួ ស
19%
18%
25%
22%
21%
22%
បក់ឆឹ អង
17%
15%
14%
20%
15%
12%
បំ លស់ទីជនរងេរគះ
10%
20%
16%
11%
16%
14%
86%
88%
86%
81%
88%
87%
បុ គគលិករថយនតសេរងគះ ភគរយៃនជនរងេរគះទទួ លករសេរងគះបឋមែផនក
វតតមនប៉ូ លីស ភគរយវតតមនប៉ូ លីសេនកែនលងេក តេហតុ
7
របព័នធព័ត៌មនជនរងេរគះ និងេរគះថនក់ចរចរណ៍ផលូវេគកេនកមពុជ (RCVIS) របយករណ៍របចំែខកុមភៈ ឆន២ ំ ០១០ 2
IV.2 ព័ត៌មនេរគះថនក់ និងយនជំនិះ2
ចំ នួនករណីេរគះថនក់ ចំ នួនយនែដលពក់ព័នធ
កញញ–០៩
តុល–០៩
វិ ចិឆក–០៩
ធនូ–០៩
មករ– មករ–១០
កុមភៈ–១០
724
531
643
717
717
877
1,206
986
1,068
1,200
1,152
1,283
5% (56)
5% (46)
5% (51)
6% (68)
3% (37)
5% (68)
ភគរយៃនយនែដលពក់ព័នធ កង់ ម៉ូ តូ
72% (870) 64% (630) 67% (719) 67% (807) 49% (568) 61% (781)
រថយនតដឹកអនកដំ េណរ
16% (192) 23% (230) 17% (184) 18% (220) 34% (392) 20% (262)
រថយនតដឹកទំ និញ
1% (9)
2% (16)
7% (72)
5% (63)
8% (95)
7% (87)
យនយនតកសិកមម
1% (10)
1% (5)
2% (25)
3% (35)
4% (47)
3% (42)
32%
39%
42%
38%
41%
42%
40%
41%
45%
44%
48%
37%
7pm-8pm
6pm-7pm
6pm-7pm
6pm-7pm
6pm-7pm
7pm-8pm
98%
97%
97%
97%
97%
97%
មកពី េលបឿនេលឿនេពក
51%
53%
51%
55%
49%
51%
មកពី ករេរប របស់េរគឿងរសវ ឹង
12%
10%
11%
9%
14%
12%
មកពី មិនេគរពសិទិ ធអទិ ភព
ៃថងរងេរគះថនក់ ភគរយៃនេរគះថនក់ែដលេក តេឡងេនចុ ងសបតហ៍ (ពី ែថងសុរក េម៉ ង៦លងច ដល់ៃថងអទិ តយ ពក់កណ ត លយប់) េម៉ ងៃនេរគះថនក់ ភគរយៃនេរគះថនក់ែដលេក តេឡងេនេពលយប់ (ពី េម៉ ង៦លងច ដល់េម៉ ង៥និ ង៥៩នទីរពឹ ក) កំ រ ិតខពស់បំផុតៃនជនរងេរគះ មូ លេហតុ ៃនេរគះថនក់ ភគរយៃនេរគះថនក់បណ ត លពី កតតមនុ សស
14%
13%
16%
12%
14%
18%
មកពី ករែជង/វ៉ កុ នងសថនភពេរគះថនក់
9%
8%
8%
9%
9%
7%
េប កឆលងទិ សេដេដយមិ នរបយ័ តន
5%
4%
2%
2%
4%
3%
មកពី េប កបរបរញ ច សទិ ស
2%
3%
3%
1%
3%
1%
េផសងៗ
5%
6%
6%
9%
4%
5%
ភគរយៃនេរគះថនក់បណ ត លពី កតតយនជំ និះ
2%
3%
3%
1%
2%
3%
ភគរយៃនេរគះថនក់បណ ត លពី កតតផលូវ
2%
3%
2%
2%
2%
1%
1%
0%
0%
0%
1%
0%
បុ កគនចំ ពីមុខ
31%
25%
28%
28%
28%
31%
បុ ករុញពី ខងេរកយ
16%
16%
17%
16%
16%
14%
បុ កពី ចំេហៀង
27%
30%
25%
26%
25%
22%
េកៀរពី ចំេហៀង
8%
4%
10%
5%
9%
8%
រកឡប់ /ដួ លខលួនឯង
6%
5%
3%
6%
4%
5%
បុ កអនកេថមរេជ ង
5%
13%
9%
11%
10%
13%
26%
29%
21%
28%
28%
26%
ភគរយៃនេរគះថនក់់បណ ត លពី កតតអកសធតុ របេភទៃនករប៉ ះទងគិច
ករណីបុ កេហយរត់
2
ចំ នួនេរគះថនក់ចរចរណ៍ និ ងចំ នួនយនយនតែដលពក់ ព័នធ គឺ ប៉ន់ សមនេដយែផអកេលរបភពទំងពី រៈ នគរបលចរចរណ៍ និងសថប័នសុខភព។
8
របព័នធព័ត៌មនជនរងេរគះ និងេរគះថនក់ចរចរណ៍ផលូវេគកេនកមពុជ (RCVIS) របយករណ៍របចំែខកុមភៈ ឆន២ ំ ០១០ កញញ–០៩
តុល–០៩
វិ ចិឆក–០៩
ធនូ–០៩
មករ– មករ–១០
កុមភៈ–១០
រថយនតចងកូតេឆវង
81%
79%
89%
81%
81%
80%
រថយនតចងកូតសតំ
19%
21%
11%
19%
19%
20%
36%
40%
35%
33%
33%
34%
ភគរយៃនេរគះថនក់ែដលបនេក តេឡងេនេលផូលវជតិ នន
58%
65%
58%
62%
60%
60%
ភគរយៃនេរគះថនក់ែដលបនេក តេឡងេនេលផូលវេខតត
12%
11%
16%
11%
14%
12%
ភគរយៃនេរគះថនក់ែដលបនេក តេឡងេនេលផូលវលំ
14%
13%
16%
17%
13%
19%
ភគរយៃនេរគះថនក់ែដលបនេកតេឡងេលផូលវរកលេកស៊ូ
83%
85%
77%
78%
83%
80%
74%
79%
81%
78%
79%
78%
17%
14%
13%
13%
11%
9%
9%
7%
5%
9%
7%
10%
ភគរយៃនរថយនត
ភគរយៃនេរគះថនក់ែដលបនេកតេឡងេនទី របជុំ ជន ទី កែនលងេរគះថន ក់
លកខណៈៃនរបេភទផលូវ
ភគរយៃនេរគះថនក់ែដលបនេក តេឡងេនេលផូលវរតង់ ភគរយៃនេរគះថនក់ែដលបនេក តេឡងេនេលផូលវ របសពវ (ផលូវែបកជបួ ន ផលូវរងអកសរT ផលូវរងអកសរY Y និ ងផលូវរងវង់មូ ល) ភគរយៃនេរគះថនក់ែដលបនេក តេឡងេនេលផូលវេកង
9
របព័នធព័ត៌មនជនរងេរគះ និងេរគះថនក់ចរចរណ៍ផលូវេគកេនកមពុជ (RCVIS) របយករណ៍របចំែខកុមភៈ ឆន២ ំ ០១០
V. ទ នន ន យ ័ តមបណ ត េខតត–រជធន(3 ក– –០៩ វិ ចិឆក
ធនូ–០៩
មករ– មករ–១០
កុមភៈ–១០
1,173
1,421
1,525
1,463
ចំ នួនជនរងេរគះ ភពធងន់ធងរៃនរបួ សសនម
របួសរសល
របួ សធងន់
បនទយមនជ័ យ
សរុប
របួ សរសល
របួ សធងន់
37
19
6
បត់ ដំបង
43
18
6
0
62
52
28
6
3
70
41
25
3
កំពង់ ចម
67
40
កំពង់ ឆនំង
41
16
7
7
121
94
56
3
5
65
56
13
កំពង់ សឹ ព
9
11
1
0
21
12
កំពង់ ធំ
11
9
3
0
23
62
កំពត
35
22
3
1
61
34
23
2
2
61
14
21
2
0
37
37
26
5
1
69
កណ ត ល
69
49
14
2
134
74
36
16
2
128
78
59
15
1
153
77
37
24
0
138
ែកប
សលប់ មិ នដឺ ង
សរុប
របួ សរសល
របួ សធងន់
សលប់ មិ នដឺ ង
សរុប
របួ សរសល
របួ សធងន់
0
86
44
34
9
0
69
42
36
4
23
9
182
59
55
7
1
77
41
13
11
5
6
34
6
48
8
0
118
17
សលប់ មិ នដឺ ង
សរុប
0
87
39
36
6
0
81
1
83
66
32
6
0
104
31
0
145
52
44
21
0
117
6
0
60
54
16
4
1
75
11
11
0
28
4
13
2
0
19
22
14
0
53
7
12
16
0
35
7
1
0
0
8
6
5
0
0
11
4
2
0
0
6
5
1
1
0
7
េកះកុ ង
14
2
1
0
17
11
4
0
0
15
24
9
1
0
34
21
7
1
1
30
រកេចះ
14
19
6
0
39
5
7
4
0
16
17
20
13
0
50
11
20
6
0
37
5
2
1
3
11
2
2
0
0
4
0
1
1
0
2
0
5
4
0
9
ៃប៉លិន
13
5
0
0
18
8
12
1
0
21
4
4
0
0
8
16
11
1
0
28
រជធនីភំ នេ ពញ
41
44
18
0
103
77
31
6
1
115
124
84
16
4
228
43
41
15
2
101
រពះវ ិហរ
14
3
0
1
18
14
18
3
0
35
8
18
1
0
27
7
9
2
0
18
ៃរពែវង
21
10
4
0
35
21
22
8
0
51
21
10
8
0
39
26
20
10
0
56
េពធិសត់
20
16
7
0
43
23
20
7
0
50
21
20
5
0
46
15
25
8
0
48
0
1
0
0
1
12
10
2
1
25
16
6
1
1
24
10
10
4
0
24
េសៀមរប
48
55
3
8
114
41
77
9
0
127
56
100
7
1
164
34
109
15
0
158
រពះសីហនុ
15
14
0
0
29
15
11
0
0
26
15
25
8
0
48
31
55
8
0
94
សទឹងែរតង
18
7
2
0
27
10
9
4
1
24
21
17
3
0
41
12
5
3
0
20
សវយេរៀង
29
17
5
5
56
40
28
6
2
76
42
27
7
1
77
60
18
3
1
82
តែកវ
17
12
3
0
32
25
26
6
8
65
41
23
7
0
71
43
17
3
14
77
ឧតត រមនជ័ យ
44
14
4
3
65
0
3
0
0
3
8
5
1
0
14
17
17
2
0
36
0
0
0
0
0
1
1
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
632
406
97
38
1,173
736
526
126
33
1,421
723
622
171
9
1,525
687
586
170
20
1,463
មណឌលគី រ ី
រតនៈគីរ ី
មិនដឹ ង សរុប
3
សលប់ មិនដឺ ង
របយករណ៍របចំែខកុមភៈ មិនបនដក់ បញូជ លទិ នន ន ័ យពីសថប័នសុខភពនេខតតឧតតរមនជ័ យ បនទយមនជ័យ បត់ ដំបង កំ ពង់ សឺព កំពង់ធំ កណ ត ល កំពត ែកប េកះកុ ង រកេចះ មណឌលគី រ ី ៃប៉ លិន រពះវ ិហរ េពធិសត់
រតនៈគី រ ី និងសទឹងែរតង។ ទិននន័យទំងេនះ នឹងរតូវបញូច លេទកនុងកំ ពយូទ័ រ និងវ ិភគេនកនុងរបយករណ៍របចំឆនំ២០១០ ពី េរពះែតវបញូជ នមកេរកយេពលរបយករណ៍បនេចញផសយ។
10
របព័នធព័ត៌មនជនរងេរគះ និងេរគះថនក់ចរចរណ៍ផលូវេគកេនកមពុជ (RCVIS) របយករណ៍របចំែខកុមភៈ ឆន២ ំ ០១០
ទំនក់ទំនង ករវិភគ និងព័ត៌មនបែនថមអចផតល់ជូនបនតមករេសនសុំ។ សូមកុំ សទក់ េសទរកនុងករទក់ ទងមកនរណមនក់
ខងេរកមេនះ៖ •
ិភគ//របយករណ៍ និងព័ត៌មនែដលទក់ទិ ទន ិ សថនភពសុវតថិភពចរចរណ៍ផលូវេគកកមពុជៈ សំរប់ករវ ិភគ
កញញ សន សុជត
អនករគប់ រគងកមមវ ិធី សុវតថិភពចរចរណ៍ផលូវេគក
អងគករជនពិ ករអនតរជតិ ែបលហសិក ទូ រស័ពៃទ ដៈ ០១២ ៥៦៣ ១៧២
អុី ែម៉ លៈ sann.socheata@hib-cambodia.org •
សំរប់ព័ត៌មនទក់ទិននឹងបេចចកេទសមូលដឋនទិនន ន ័យៈ េលក ែសម បញញវុឌឍ
កញញ អ៊ូ អមរ
អនករគប់ រគងរបព័ នព ធ ័ត៌មនជនរងេរគះ
មរនតីរបព័នធព័ត៌មនជនរងេរគះ
និ ងេរគះថនក់ចរចរណ៍ផលូវេគក (RCVIS)
និ ងេរគះថនក់ចរចរណ៍ផលូវេគក (RCVIS)
អងគករជនពិ ករអនតរជតិ ែបលហសិក
អងគករជនពិ ករអនតរជតិ ែបលហសិក
ទូ រស័ពៃទ ដៈ ០១២ ៥៤៥ ៣៣៤
ទូ រស័ពៃទ ដៈ ០១៦ ៣៣៨ ១៧៨
អុី ែម៉ លៈ sem.panhavuth@hib-cambodia.org អុី ែម៉ លៈ rcvis@hib-cambodia.org
11
Gñkeroberog GgÁkarCnBikarGnþrCatiEblhSik (Handicap International Belgium) GñksMrbsMrYlKMeragkmµviFIsuvtißPaBcracrN_ # 18, pøÚvelx 400, RkugPñMeBj RBHraCaNacRkkm<úCa TUrsB½Þ : +855 – 23 – 217 298 Email: rcvis@hib-cambodia.org Website: www.handicapinternational.be Website: www.roadsafetycambodia.info