kid's wear Vol.40

kid’ wear

s

1995 – 2015 Twenty Years of Fashion, Life and Culture

Vol. 40 Spring /Summer 2015

15 €

20 × 2 = 40. My goodness!

Where does the time go? kid’s wear is 20 years old.

That makes this our 40th edition!

Reason enough to take a look back at the year it all started: 1995.

Of course, in the rest of this issue, we do what we usually do and look into the future.

We hope you’ll enjoy vol. 40.

CONTENTS

Fashion Speak Editorial Contributors Imprint Collection Spring /Summer 2015 Shortcuts Backcloth 1995 Made in Belgium Nowhere is everywhere Alexander Basile Lala Berlin Douuod Kids The limitless magic of Dolce & Gabbana Kids of Milan Pleased to meet you. In Cologne.

Photo: Achim Lippoth

CONTENTS

Essay

1995 Delicacy Animation Shame Utopia Battle Mother Character Catastrophe Witch Vita Role Model Happiness Word Memory Start Sense Jessica Chinese Love Fire Alien

GREG REYNOLDS took an astonishing series of photographs documenting his family over a period of two decades.

Photo: Greg Reynolds

CONTENTS

Fashion View Michel Comte Achim Lippoth Jamie Morgan Alice Neale Horst Diekgerdes Mike MeirĂŠ Jonathan Waiter

Photo: Michel Comte

In vol. 40 we welcome four contributors who have never before photographed for kid’s wear. We are delighted to see Horst Diekgerdes, Jamie Morgan, Alice Neale and Jonathan Waiter. Welcome to our little kid’s wear family.

Another feature of this edition: on its 20th anniversary, the magazine comes in six different cover versions. The covers are

by Michel Comte, Achim Lippoth, Jamie Morgan, Alice Neale, Gert and Uwe Tobias, Bruce Weber.

Once again, a big thank you to all the artists.

Publishing House kid’s wear Verlag, Luxemburger Strasse 124–136, 50939 Cologne, Germany Phone +49 221 2 94 38 42, Fax +49 221 2 94 38 33, www.kidswear-magazine.com

Publisher and Editor-in-Chief ACHIM LIPPOTH Editorial Director ANN-KATRIN WEINER Deputy Editor PETRA BARKHOF Fashion Editor CATRIN HANSMERTEN Managing Editor PATRICIA BARKHOF Online Editor ILARIA REMEZZANO Art Direction MIKE MEIRÉ Design CHARLOTTE CASSEL TIM GIESEN TOBIAS TSCHENSE Editorial Consultants KRÖGER SCHULZ www.kroeger-schulz.de Photographers ALEXANDER BASILE MICHEL COMTE HORST DIEKGERDES ACHIM LIPPOTH MIKE MEIRÉ JAMIE MORGAN ALICE NEALE GREG REYNOLDS JONATHAN WAITER BRUCE WEBER

Contributing Editors JULIA VAN HOVE MICHAEL KRÖGER PATRIZIA MEZZANZANICA HEIKO SCHULZ Illustrators ED TEMPLETON GERT & UWE TOBIAS Proofreading ed_it!, COLOGNE www.edit-home.de Translation LOGOS GROUP www.logos.net Layout FRANK PESCH Lochnerstrasse 18 50226 Frechen Germany Printing LITOPAT S.P.A. Via dell’Elletronica 11 37139 Verona Italy www.litopat.it

© 2015 for all contributions to kid’s wear Verlag.

All rights reserved.

Reproduction with written permission only.

No liability can be assumed for unsolicited manuscripts, photos etc.

Annual subscription fee: EUR 30,– plus postage/ shipment. In the event of non-appearance/ non-delivery due to force majeure it shall not be possible to demand replacement or a refund on paid subscription fees. kid’s wear is published twice yearly by the publishing house kid’s wear Verlag.

The price list for placing ads dated 2015 shall apply.

The place of jurisdiction is Cologne, Germany.

We would like to thank: Ellen, Joscha, Lucian, Lukas, Maya, Niklas

ISBN 9783941179387 ISSN 16140206

Editorial Head Office Via Privata Cascia 6/8 20128 Milan Italy T +39 0283424307 Editorial Office in Australia BELINDA BLOOMAN, belinda@kidswear-magazine.com Editorial Office in Belgium ANNE KURRIS, anne@kidswear-magazine.com Editorial Office in Brasil LUCIA COIMBRA, lucia@kidswear-magazine.com Editorial Office in France ANN-KATHRIN OBERMEYER, annkathrin@kidswear-magazine.com Editorial Office in Great Britain ATLANTA RASCHER, atlanta@kidswear-magazine.com Editorial Office in Japan KOJI YOSHIDA, koji@kidswear-magazine.com Editorial Office in the Netherlands JACQUELINE STRENG, jacqueline@kidswear-magazine.com Editorial Office in Spain ALICIA ARMET, alicia@kidswear-magazine.com Editorial Office in Sweden CATTI AMAN, catti@kidswear-magazine.com

Achim Lippoth

Digital Operator: Tom Nti 1st Assistant: Julia Woll Styling/Set: Catrin Hansmerten Hair-/Make-up: Nicole Gnauck @ Ligawest using products of KĂŠrastase, special thanks to Verlocke Production Manager: Emily Kolibius @ Production Unit Kids model agencies: Keolas Kids Model Management, LiLaLaune Kids, Momo Kinderagentur, Star Movie Kids Postproduction: Stefan Kranefeld Imaging Studio: Cologne Loft

Collection

MOSCHINO KID

BOSS shoes CONVERSE carpet JAN KATH

REPLAY & SONS shoes CONVERSE

UNITED COLORS OF BENETTON shoes 10 IS carpet JAN KATH

MOLO carpet JAN KATH shoes CONVERSE

PINKO UP

DSQUARED2

DOUUOD KIDS

ANNE-CLAIRE PETIT

MONNALISA CHIC

10 IS

ARMANI JUNIOR shoes CONVERSE

ANNE KURRIS

DKING by DONDUP shoes 10 IS

MUNSTERKIDS

ZADIG & VOLTAIRE

PEPE JEANS LONDON shoes 10 IS

BOBO CHOSES carpet JAN KATH

VINGINO

GUESS KIDS