Page 1

BABY #28

SUMMER 2018

FRANÇAIS | ENGLISH

EXCLU Janod, JOUETS EN BOIS POUR PETITES MAINS

INTERVIEW Sunchild

M 03572 - 28 - F: 5,00 E - RD

3’:HIKNPH=WUZUUW:?a@k@c@i@k";

LES CRÉATRICES SE DÉVOILENT

JOURS D’ÉTÉ

Aurore, Rainbow Snack, Purple Sun, Bloom, Unicorn Party… nos séries mode se déclinent aux couleurs estivales | FRENCH RIVIERA | PARIS | NEW YORK | LOS ANGELES |


Jours d’été #28

SOMMAIRE Aurore 30 Unicorn Party 42 Rainbow Snack 64 Bellevue 84 Purple Sun 108 Bloom 124 Touche du Bois fashion 12 

interview 58

Sunchild

baby story 138

4

Petit Bateau


ÉDITO Karina Vigier

L

LA LICORNE ATTITUDE

a licorne s’invite partout ! Pulls, chaussettes, culottes, gâteaux, coiffure, beauté, coques de téléphone… jusqu’à dans notre verre avec le famous Unicornlatte. Impossible donc de passer à côté. Et encore moins pour KiDS, qui surfe sur cette tendance pour vous offrir un numéro d’été qui scintille de mille feux. On n’en oublie pas pour autant notre Fashion Routine : des séries mode qui osent des partis pris graphiques et esthétiques. Des couleurs… beaucoup de couleurs qui marquent 2018. L’ultra violet, l’éternel rose pâle, les bleus ciel et lavande, le joyeux jaune canari. Le pêche pour la pêche, l’orange pour une bonne dose de vitamine C et du rose shocking pour rendre la vie encore plus jolie ! Et pour couronner le tout, KiDS s’est fait aussi une beauté, un petit lifting bien mérité. Rien d’extravagant (ce n’est pas notre genre), juste de quoi faire entrer un peu de lumière, de rendre la lecture plus fluide et de célébrer encore et toujours notre vision de la mode enfantine. Voilà de quoi vous faire plonger l’espace d’un été, dans notre KiDS world. Et notre petit doigt nous dit que… vous allez avoir du mal à en sortir. ♦

THE UNICORN ATTITUDE

T

he unicorn is everywhere! Sweaters, socks, panties, cakes, hairstyle, beauty, phone shell… up in our glass with the famous Unicornlatte. Impossible to miss and even less for KiDS, who is riding this trend to offer you a summer issue that sparkles with a thousand lights. However, we do not forget our Fashion Routine: fashion series that dare graphic and aesthetic biases. Colors… many colors that mark 2018. The ultra violet, the eternal pale pink, sky blue and lavender, the merry yellow canary. Peach for fishing, orange for a good dose of vitamin C and shocking pink to make life even more beautiful! And to top it off, KiDS has also spruce itself up, a little facelift well deserved. Nothing extravagant (it’s not our style), just enough to bring in a little light, to make reading more fluid and to celebrate our vision of children’s fashion over and over. This is what is needed to make you dive into our KiDS world this summer. And a little bird tells us that… you’ll have a hard time getting out. ♦

6


CrĂŠdit photo : R. Ayache


Ceci n’était qu’un tout petit apperçu mais vous pouvez nous trouver ici WWW.KIDS-MAGAZINE.COM/OU-TROUVER-LE-MAGAZINE

#magazinekids


KiDS magazine #28 preview  
KiDS magazine #28 preview  
Advertisement