Tanítási segédanyag

Fnlrrn,tnNNLÁszLoNE

TnxÍrÁst SEGÉDANYAGoK \ \SARNAPI TSKOLAI TANITOK RESZERE

]_I4 éveskorúgyermekekszámára KÉztroNyv et,sŐxÖrnr

s Z E R Z . i IK I , 1 r ) Á s B r , t . r . r p l s r .2 1 .l )2

1 ! 1 1 \lll N l ( ) I { \| l | | \ l l \

UnoÁl

Gr.-tleclN l,IIKÍI',\S7-T()R

. . : ( r e l l c l l r j l i n l o n rc L i ) n \ \ c 1 n r i n ( l t z o l r r r L . l r k i k n e k n c n r c s l l k l z i s n t c t c t c k l i r n l o \ l t k . h a n e D t \ ]l)||lj\ll ls. A sZcrZ(j 1.jbb i'r 1jzccies crciimcit]\es 1'lnit(ji nlunkl,lssii!it tcszi nléq inklillb . i e s . g 1 , e l k . s 7 i i l t n r U n k í t . T i j h b n e n l z c c l c . k k e (l ) s l t ( ) t t inl ] c g t U ( l l i \ i i tc \ a z I s l c n h c z l i i z i í - Úppúcr. mint l.]hhi íriisa is _ ijsszelrlgIltIhltlL-l . .:.l i)ÍoI]]Út'E.qcrsu1ll-ilr'aÍuti,isa Lllr'rll.ri . .

' ! ( l I l ( i o l l t t i i \ i l ll.t t n c l r s z c t i l l l l t z r r k t l t t i ' n c r c l i i n l L r n l . i er Ú l j a . h o g r l L l e l n i r r c k r t i l c n c t l i . \ | ( r r t r i r l k l r Úl r \ í c s r . i l t r , r r r ] ' i r tn l c l 1 t k ú r s z . . l ' u r r c kn l e l l . . | ' l i l l n l i t n n l i r r z l i r n Ú \ 1 i r u L l i

.

'nnckmcgrilIrlrlll1slirlllliIlirIkozotteIetÚlc|.hilatlislilil|!'\eZeÍrlI)Í'\Ú\cIcg\'aÍiint'l\tc|l - . , , r l r . l o t ter i l c - q u t ( i h h rils :

,

. , , l ( l \ \ |] I K | ( l |\{l |r r r r r l

L J J \ ' Á I { l \ Hs z ' \ r t o A N Í K Ó l T M - t r ; r z r ; r r r j

:

l ( , ] i I J t l i sl r . ] n t ' c {lct l l i b l i l t i s m c r c t i r I l r 1 l j l t i n l ltek t L ] t c I t b ' .i h I i l l o ] \ ' a s i | s rl al c \ c l é s .a z i l I r ' l t s r l l . .rJLltlnlltzl1ski'pesj\meIete' c.ól tor libbli. hllqr ilZ lltl()t1 eg}'hl-l/ nrúltjlit. jc'lcnét. dor .:lLli1litlegallibh lcIismerós. \ llZ lld(]1tk.)l.i\sl-ighcZtartoli,is ttldll1ilniik ill()ll()\sl-tgil slil]tióll , r L r ( t i lri l c q v c ' k l r g r c I m e k e k . \ ] r r l t | e , / c lkt c Ú l r l k n l c s r z e n r e n i í e nn r t l n l l t n k i j r c t h e t r , í k . kr . ' z L i n k b c n t l l r t ( ) t t1 l L n n l e n c t l r e l ] , '.. : L , lrf l t c l e l c g r n l l i s l l r e i p t r l n c k .r r r r l r r h l r nl r l c g l i r l t l r r s l r b hl r l a p i s n r ecr l c l c t l l r r l a l n r ; r z z i i L .

'1n]ll)lrijrdiiIókeD\r'n iqazoclik ll tlnl])ct)ct az egr'hiizi unDcI]k.)I renclszerÚhez is. mcgszlt ' :''.l' \ijl. \lilltc I'l'ihllngtll(rrlr l nlÍr ltz cltjzó lilgllLlkrlzilsok ftlhamitn' K ( l n l o l \ ó r t d k e i l t i l n Í ] l c n e t n e kh. o g r l r 7 - E ' ( ) s z t l i l \ ' og\ \ c l m c k c k m l i r k i t e k i n t é s ti s k a p n a k [.|c\lt\ensóg eItcIjc(lósúl'(íl.lenntnarlttIilsl,rrlj|.S nlintlezck c{r renclszerlrc til{laljlik : L r k , " t .l i i t h a t j i i k l t k e r c l z 1 r ' Ú n s Ú g t ( j l 1 c n c l l r r i h i t t i i : l i t . a t r n l l k e l t i l g l l c l l i s l t tl l t q r ' é p p e n ' ' i . ] l Ú \ l . l .I c l ( ) l l ] l i i l r i i ] i l s l r t .Ilirl t l a k L r l th i I l i i k t i r lr ' a l i i | ] , ] c l ] l i \ / l u I l i s iIi lt!' . l l n l i ! s h l i 1 t i ' r i s n , ] c l '.cl l . . 1 ! \ i I lh i l P t i s t l t! \ ' ( ) L ! ' l L k n \ 1 l m ( ) nL i i r e t i ' s c . s c s c t l e g n l É g n ó h l , i n r l c s z i i r m l t z l ) 1 t c \ t \ ( j r I e I l]tl itzontlsítlisIchcttis.]gc. mcll élt-író.rlct.{lirlhlitlir'ii. szenlÚlr'essó tchc1i it ntilt emlókcit. l!'!11ilg\ohb órlÚkc szlinlomrlt cnr]ck ll lllnlnCnetnck lt nerc-ltisi cÚ|ok renclszete' \ l l . k i n t h c t ó . r o p l ] l l n l c g é \ Z 5 i t c s . . r I k l r l n l i L z l i s k ó p c s t L r t l l i s tt i t r . a k c r c l z t r ' Ú n Ú r t Ú k e I . l r v c r t l r i t ó s c . k i i Z \ c t í t . \ ea z o k t a t r i k Ú : r r e r r t l c k c k c l e . . \ z e n l h e r i k l t l l c : r l l i L t l l k t r i ltlnt l r i e l i g l L ' 'LlltsI urzitráqlilla tl tllr ltn lir lllr lsni. nlit l.tn íl lL Biblilr lr szr)lij .{}crmcL Lilpf\( )liltt.til.ltz tjtllnlt .LtnLhoz ralii risztlnrttIiirrtil. az lstctltri| |.llPott i'rtÚkcink nlegbecsrili'sc:'rj].il ]]ar.|tsiigr(iI.lll . l I e n \ . s s z e r e 1 e 1 . r ő l . . l n l e g b o c \ i ti i i s r t j l ' H t l s s z l t n s i t r l l l h l ltn l i nk m é g . c I c l r t i l n m c n e t c t \ é g i g : . l l lí t \i l n c n ] c s a k ! r e r r n c k c k . h l n c n l m l t g u k i i t i l n í ( i k i \ k ( ) m o | \l e l k i l c i 1 . i ( l e \ e nn ] f h c t n e k l i l .

K r l n t t r I r L l k t a t t i i - t t c \ e l . j it l l I l l s / l l l I a t r r r I l i r L r l k t l r l i k n l i t t . . l l r z .l t h t l g r ' i t n l r l c j l t 1 d ó s l é l e k t l L n i . l ] l e | ( t e k . l l i g l ' c l c n r b c \ é \ c \ c ' , c l i t c l a n c g t ó r Ú r L t t n d r l l l t t l i l .. . k r n l i I j i r l e - I i ! ( l ( j n t é : j l l ( l ( ; \ e r e t . l ( ) n t ( ) \ s i i g i i lS' n l i n c l c z t n l c ! ] i l ] i l I ) | ) Z Zc li (l 1 n ] ( i ( l ( Ín \ ' ú j l ( i .h i I s Z n l i l h i t t r g , lr. . t L t ' . t n r . r - ! \ ( r ni \ g r l r k o r l l t i t u n l i c s r i r a l . I g r r z l n c l t t r k c l c n d ( j . h o t r . r h i b l i t r l l r n L r l n r i i n v r z i r s bnt icl n t tllitI'atj1ki az F-nckck i'nckc. mclr lcherósógct nr't,tjllt tizcne1rt-sI.iúIlinr l..lpcsillatok sor-itn t.Imcri]Ió kérdósek biblikus tncgrlilltszllllislira. il lesti lclki tisltl|si-|gnrcg(írll\Únek tanítl,lsilrit. n l c I r n l t p j l L i n k b a nk l l r n r l I l t i t n t a c ] i l sl ei I i l l e t l . i a 1 i l l j l t i l r! kí | c l c h c n ' \ i t u r . . r nh i - l l i l rs l L g r t r k . ti r i l s t e n n e k . l ] ( ) . gn\ c m c n g c t l t e c z t l r t l t p l t s z t l r l l r t i l k k l\Lé| g i q t ill]í t ( ) t t ] l . t 1 i t ] n l l ró :| e t n l [ i r c t c ] l c r z n i . h u t l r ' m c I i ' r l . c z h c t a k i l r d l i r h t l z .s s l l k i t I r z l i n l l 1 r l ls c q í : é u . . ' t . itoktllllis i c l ( n l h c t c g \ c ó I l l t t r l tr i . c Ú l t u d l l t o s .j ( i l l c ] ó p Í c 1 1 .m c q s z . I k c \ Z t c t t b i b l i a t a n L l l n l l i n r h r czc1r']sóbcn.

Et,sŐnÉsz A raxÍrÁssncÉoeNYAGAI I. Terrenv \ | i t n c \ c , / [ i n kt l n 1 e n n c k . ó s m i ó I t t i l n t l l t l n kr i r I l r ' S l z L i k s ó g cr l t n c l t l i t s í r n l t 1 l i s k ( l l a i 1 i l n í t ( i ' ' . I l t h I l l l l n t J n i i I n l l kl l l i t n 1 c I \ r e ' '\)í i t t L t d h i r t u n ki i z l i l l a m i i s k r l I l t Lt l t n t e r l Ú r t j l | ) \ l l I t ] l c 1 1i l l e g n l a ! l t s l b b s Z i n l Í it i l n Í t i i soi k l r t l n \ ' ' \l ()kllltÍ\i ntinisztcr ll., rlktittiir r'clirr'nljí.'iilklt 1lcst'lltrblttr it1(irljlidrjrc trrszlitlrrrPlilrjtzlt. t Ilililct ui 1ilntr.r.\nregÍriislita'/\ tlinter\ kós/il!tsÚneL \()k \lcml)()ntill lan. ezélt kirliIltsz'll \/iil.cn]bcrck illttck tlssz...i: tlilitozzlik ki' Á |i l lrgr l] ór re szLllti tt'r-l az cgcsz iskol.ri élct 'nlc|c1lln\.ilgi-lltill'titlmitll1l. ill]lel\ct lt .grernleknck az isktlIlrkótclcs. sztlrgltlnli itliíbcrr nlei: . . ' J l t s I r l c t t l i c .l i l n L l l n i a ' , \ t l l n l e r \ . i e l l c n ] l ( j t s n l c n e . h r l . { r c' l t i í r . j aa k i r t c l e u r .ti u d i i s a n \ i l . q ( ) 1 . . ' ' r t l k í r [ i Ir c n < ] s z c r c , /i i\ l | t . l n i l n } i l ! l ( ) 1l \. l c n t l s z e r c z é s l l g r c r n l c k ó I c t k o r i r l r j i i t . l s s í l a i h t l z -.rzrrtlik.Ús a Ionnrebbrijl lt nchcz,-.bhrt'.a kcre;sríjIlt tij|)brc. lt kezzel lirghlLtti isrllcretról az . \ . l Í l li \ n l ! ' r e t i ! l L t i ) k o . / l I 1 o s s íc!l \ c r k i ; \ c 1 i ' \ t l l n t . r \ h c n l l l i l ] d e n i \ m e r e t c g r n l i : r l r e : p L i l . f i l . . l . k e r Ú k I e n d \ Z c l b c n i l I e s z k c d n e k e g r m l i s h i l z ' E . q r n l l i sn l e l I i ' k c r i i l n e k a I i l I i 1 n l r . i z (1j l I n t Í r ' . . ' . l k i r n l c t c t . . ' i h. o g r k i t ' g ú r z í t s . tÚks n e g c r ( í : í t s i ( . t n r i i : i ( 1 l t n 1 i i l i : lrs n l É l C I i l n \ ' i ! i l l l' t : \ [ . l I ' . . ' I h l t t j u Li j s s z c P r . 1 l t l i i Ll rrh] c l l c s í r J s s z t i a n r l g Í t l k Ú z i n l t r n k i l r l t rI l l g r n t l 1 st l i r l l s z r i k i n c r Ú r e l . \ 1 \ r ! , l i n ! l l ] 1cis t l l t Ú n l , c k n l c g h e : z e l c s Ú h e z I r l t h e t i í l .a l . t t l t t t t l r l iisr n l c l e 1 e k ' \ 1 i l n t c r r n c m c I r t l n t t e n t l c l c 1 .h l r n e n l Ú l i i Ú s s c u í 1 íkj . r z i k i i n r ' r . l i m c l r b ó I l n e g t r t c l j t t lm '.i it . l . 1 \ l . t t L l l l Ll .g t c s o I t t r l i I l l l n \ i i g ( ) l e g \ i ) s s l c l i l r t ( ) l ( ,q)r r n c l r l l l r t k öIrl c l i l g c s c z a z Ú r t . i i 1r l t g r ' 'j]t()\. n l c r l í r t . t u r l j L r Is z c m c I t j t t l l t 1 1 a n ia n c r e l ó : i Ú \ i L l i l n i t . l s i c ú l t .. \ g ( ) n { l ( ) | i l t k i )nl t] l 1 s . . . l ) P u n t Ú I ] l a l . . ( ) r n enLc r e z u [ j l . ' A t ó n l a I t l r h r i z t a t l r l z r i I c c k c L s z i t t l a l c h c t c . q r h i l n a p i t a n ' I l \i I r . d c l i t n \ t ] | h i l t. r m l i s i k h i l r t l t p t ' .i \r . H i l I i | ( 1 i i u IS l i n t r l c lt 1 l e t ó r i i lt l t t t r l L t n l ..''.l r h c l g t l n d r ' : t k l r r b c l L l . qk e r t i I n i a k i r l i I r r l i I l L s z l l i(sS i L r l | D . i i \ i d ) . Ú s c l l l Z J l l \ l l g t ( j b b l l c t ii d ó l ] c l r l a n í 1 h a . . i ' l r k t n c g . : \ t ó n l t k i l l i t l c j c h ó r i i l t ' l ] h h ( j l l i i t h l r t l r l.l t , t r l t t r i I r l a l . . r l t ' bac zt l c . g t , i s n r c L etl l r n i ' '.r.rir.r sziinhrrto riliil sziinlit is nrc-r:irdjuk.

Siinl ucl irnl ilr gr cltlleLÚ I't inllrr.ll.oziI S r l m u c l a 1 en p l o n t b l r n n c r e l l e t l i k S i i n r u e i l c l L c n i S i r Llrt L i n i l l r . r Dlir itl é: GtiIiiit SarrI Lllclirzi Drir idirt S a r r lc n g c r i e l l c n S i í n l t r c Il c l k e n j I ) l i r i c i i l t | . i l l i l l r l i Slrul huliil.r , \ S l i n l t r c l Ú l c ' t c Ú s l k i r l i l r ' r i l i t s z l l l sk l l l s z a k a t Ú r l a k i i l t c h l 1 t l e g k e r c s c b b t l r i l l c t j l i i 1 l c s z L e t l r l l e . t l e t c n c Z h L ' l j t l L t t z l i t l i r a i s . h l l n ] i i sl ( l I t Ú | l c l c L c t i r s z c r c t n ó n L l l c r c n I t i l t t i l l , ] i | l l \ a g . ' . . r ' l g r d t r l t l . q l l kt e l l r i q l Í z n u t l k . h ( ) g \ l l t l l n t e n l ] c n c | ( í í I t l l n l l n \ i l g o t c l t L | d i t l k\ . ' . q c Z n i A . l . . ' I g l i l .ei I c I b c r l i l t . l ! ) t c r \ t o l . t i l l m a z z l ta k t j r c t c l n . - ] t l r c L te i s . é s l t t l | n i l ( l k n l k a z c l l l i r i L r i l k . l i n t j ó h c z k c l l i : l l r z o c | n i u kA, l e l ( i í r ti l n \ i l r r l r e g 1 i l n í t i , lk\il\l t t - | e z i í' \' t l n t t l r 1 k n . t kl l k i i l i j r r h i \ z i i

'tll'i!É'.

..\ \/ |

l . . 1 ' z ' t ] riii t g r j l i l t l r s r l 1 rS: iZ i n t c n t u d n i u k k c l I l t i | n n \ i t g o t ' A t L t i 1 l ,sl sz i n t j Ú t ( ) \ Z t i i l \ / . l l 1 inl l] é | ' 1 L r k( . ' i l k l t n l i n j n l t t n l. l É r Ú s Ú \ c l c n ! : l ' d h É l i i l kl l ! | \ ' e ] . n ] c k c k Ll n' li l g l l s a l r b( ) \ Z t l i l \ l ] l l . , \l l t n t c r r . l . c n s z c l . c p c Il t z í r l i s l l e ]gi r i t s z i i b c I i h c s z l i m L l l o ki c l c j c . r c n t l j t . t ' . j m l i j ictr n c h e z r c . 1 il o i . . t A r a : r i l n l r p i i : k r r l r L b a ng 7 1 11 q 1 1 h l r j 1 r t . irrei n d \ z e r n c n r n r i i k a j ( i i ke. \ i L l r r . i r i \r z i n t j c : c n t h c

\1

t t ' l r l i r i l l it i r i t a l a d l i r r '' \ h i t t l r n r j r i i k o nl i s z l l n t é t r i c r l i e g r c t k e l l l . l r p r r i u ki l s \ c I L ( c ( n . k . ! i \ i l l . r l . i u r l n r i t r l i n l b a k c r i i | . t c h . t t n c n ] n ] i n d e g \ . h o g 1 m i l 1 c n j e g g l e I c r r - í s írtlit g r ' g l c n u | 1 ii l t i l n L l l nrinr i ritlaqiit. si'Ircl li'ltÚtlcni]l .\ kijrctcInrénr rcndszcrónck mcgliIlitpítl,tsltitl eg\'hi'iZiirkr'|írk m rjíkiiclÚ r z L r k s Ú g c sC ' s i l k c z c I j s n t c l e t ú b c n1 t l ( l( | \ ' ' t . i l \ ' ( ) l nl ti h i 1 t l t n t l r I l ; tÚl 's' i i i l r e r n l e k n e k i s 1 L r c l n i a \ c l l . n r i t r i i r n i t k c l t r i l c r : sm j l v c n s z i n t r ' n .H o r r m i l r e n m r ' r L l , r'n, r rm i l r c n c s z k i l z i \ l k e I t L r L l j L t k l l ] c ! \ ü I ( ; \ 1 t a nl ti r l t r i i r n l t p ii r k t l l a i c s r l | l l r r t r r kt i l . l i i 5 i l n i l Ll i l m Ú r ( . \ c l c \ . I ! \ c r | l ) c i . . | i 1 t r L ] i i s l i n a L n l c c f e l c l ó c s ( ) p ( ) r lt) c ( ) \ Z ( i i \ l l t].n ó g n c n ] r ' g é 5 Z c n\ i I i l g ( ) \ . . \ . l / \ C n l . h t l g r r l t l t l 1 i i I . l t n : z c r e l ' n t n k ' e e Z t l t 7 c l \ i i l ' . i \ lm e 1 . I \ i l l ( i s í t adnei . a t t l t l I cé r r - ct e n e ' / c 1 1t l i n t c n h e \ c l c t . s c r L t k l r ts c g i l hct ll kórdÚs mcgoldii\.lblln.

A polgliri óle'tben il tiLtltc]1!-lóíIilsllitk()tcIcló nlcgtlrta l lL 1ilnít(inllk.a nrlrend..rIek peclil ltz trsztliIlrrziLsslLl eilhlizlrnkblln ll.lnilk hiZon\'slitol ll tltntr'nbcn elííír.t tiLnanr'ltt:clsltjlitítlisl-lr-iil. cz lr LÚrcjór nrli\kjnI nlÍjk(\lik. N'lindr-nrasiirn.t1rii\koIlli tl]l]iló |clk('s.ós Sltjiitcll'.pzclc:c szc rinti t.tnltnr'lurli llirz t:is szcrint titnÍt'{ nlririsz'.'rcliinre. hrlsr ir n]it.!ltriiIarzlotl tllnltnl.t!!ltI kii zcIchbi kapcsolatb.r |.Crul.és t(jbb ttl(l.irsil|.Iclkcscilósscl IiL11íliiL. cZ lr tlrnítlisel.jnrérc rl,LIik.clc hlitr'árlriii is rlrnnak. pcltlátrl nenl kcr-iil rrrrt..rir l}iblia cgles tcjczctc lt n\'()lctiln.'\ ii|.lt(ct\'szcl' \cm. \ag\'hosszlrbb iclci.ulilglalkoznlrk cgr szenrÚIlr'cl. escntéltnlel. mint sztikségcs Icnne stb' ,\/ iil1lilhlll(i is rendszct.bcn rnűk(li1(irllsirnapi is|.oIlLmcgral(lsítÍsil ti)lrt()\.s sLit.giírtcladat'

l. Tesrrprpr l l L l g r k e 1 s z í r i n kt l n n l c n c t c t l t l a s l - t r n i L 1ilsi k r r I l i m i u n k i i h l l z ' ] l \ Í i tk c l l m c t i el a i l n ( rknr ( l . r n m c n e l D en . '

.-:.i-'! '

:.1 l:

:. :. '.::

\-

.: ,: ,.ll.rll\

, \ l i L n m c I r c t b c nÚ t t c I r l e z z t ] k l l t i i n t c n c t . , \ 1 a n t I e l ] c t t t lo I r ' i t ng r i | k t l r l i | t is c g í t s i ' g e tk a p L r n k . ilnll'll\'!'l biZ1o\ítjllk n']ilgLlnksZilmiiIlt lt nrugtx]l lclkÚszLilJst. ltz tirlti munkilt' \'lrIrlil'll.lLnctl l l t n í l l i r h o u\ l L ] k \ é ! l \ t l t n l t I t a t ( il.t m c l r e l h l t ] , ] , ] c g t a r t u nhki.z l r l r i t n c ] r Ú g c z z t . i kl t l i i n i r r c s z t i l t i i l n \ i l g ( l ( A Í l l n m c n c t h ( i li i i t i u k . h t l q r l n i k ( ) r .l i ] c n n \ i i c l c i g c t sn r i t t i l n i t \ ( l n ] ' ' A t l t n m c n c t l l c n t l l n i l l i s i s z e m p ( ) n t ( ) k l l!t\ Ú . j t t i n k . g \ ' 1 J n . l n \ i l ! k ( ) I . ' H i L n ] c g l ] t i l l t l k i l t i l l l n ] . n e t ü n k c t . m c l t t r d j u k a t l n í t i t s i t i r l r a n r l t g l - l tl .t b i b l i l L is z l r l c r : h c | \ r . t .i L t i l n í t . L \ci . i l t . i t 7 i ! . c i (l'lcnetct. i! ltlcgtanitanclti Íilqltlmitkltt.it s.,cmlúltctós rntiiljít. ir tlnítllnd(i Únck cílnct ós hi'it t j t i n l o r n l á c i t l k i t t' \1cgjeltilhctjiik irzrlkltt a lil"l'tlktlz-ts()kll1.lln]cl\ck hozzitjártrlnirk a tanítlise rctlnlÚ nl csségé llr:z.1.iIrlÍttlkiijllitlir nler:tc'kint{'se. lilnlletittit {;rlilnr címe. tliir tlrgr D\'D). a kiliintltr|;isht'lr'c.a \/cn L'l.'5 kc/dcIe. it scgÍIrjktrcrc. it lr ct.cIck elóLr"lszítJr.' lt kl rl]ndLr]iisc:Ití'keitlcIJil.tlrtliislirlt stl..

A / i g \ ( i \ s z e i r l -n ] e { t e n c ' , c l l 1 l | n n ] e n e t h ( jtli l í t L r n k i t u e l l J \ l . \ i o l t l n k i i n k l i l . c \ l ( t i l n | l l c . ll!t hilsZnii]ilti.t\ lll IrlltglLbizttlslntlníthlLtLtnk' N Í i r ' | ( j 1a1B i h l i a ] \ 1 L i / c t l m l ]lai i l l ) g i l l l l l n ll l 1 a n í t il i n r l l i t n ml t l . c l n l c n t c m t l r i a e g r c t l i ] | .f c ] í r l . i m l l 7 o k i l t l l l l i t l l l \ l | ] ( ] l ' l l kt .Ú p c k e t . i s m e I e t c k c t . l i l n c l \ e k c l l l j ] l e l l c l ]s l c I c 1 n é k n l c g l l 1 u t l l t l 1 i ' l e ] n l l I 1 e t n a z u l l t z l , t s s i tkl i ! l ] c s ( ) ] i L t ol u s tlnj\al(iklt. i's kÚrt.'nl iclegcnlcuc1ót' ]\tt'rttld1ltm.

Ilrlt:rilnrilsitrolhlt1rlI lt csrrplll-tszlinllirlt szctll]últctíj ragl enllt1Lcz1r'-1ó lln\itslot. cir tllctlltl'ibc k e r L r l .T l t I l i ] l i r n lL ó p c k c t t l s . n l ú k 1 i t r . r \ i l I i l l . i l l ] , ] ! ' l \ e \kZ í l n u k I l l j : h l t s z n t i r i l l . ' , \ l . l ; I l ó P e n Z n . r g r : r i g l i el h h r z n r c r t r l k .

' . , : I \ / \ \ 1 1 . (1( l

lL

. , 1 , , 1 1 f. .ri . r l r . r 1".' 1 l

. , ! l . l j l a , l ( \ D rL l t t . . . r . h r ) - ! \l L L 1. r , 'L ' r - . r . ' l r l ) l . r\ r l r \ n r L i . . . : J ! \ ü ' l e t ( l 1 | ] (l L' ' .

. . ../,l lii\l \e!a1lu|\ . : : t i l r e t th L r r s z LL it l r , t.r . . r l k | . l i lP' Ú l t l l ] L tr ú ]t...

K c z r l i j t t r r t i t ,Lr , , rr , n r ' ' , ' s 1 g l n c t i ' r h c s s c lt , , .

. l ' ! ' / c l t e t . ' s .k k { , n n , . ' . r L r e l r i n t ' c .h r r g r . r / ; : ' , ' r u r t k t i L t t i t a n ti.' r r L ^ '

. l r i I s c g í t il t n l l i s i k l i . . \ 1 i ; r 1 é l ] c 1 e l .l c t! l . ' ' : . . l c ( l Ú k t i j l 1 . n Cl lll l .. 1 n

. 1 l . n i o ! i t l n L r l . .l r . / 1 , r , , n t i rn r l r r t r r k b tl irr s l . r l . . . , ' i L c : c n e ! t r t l ( j n ( l l L lI

\zt \f . ' . l l l . l t ( l | ' ]\ 1 i t í r j l r Ll z . i r u l i z i a 1 b a ]

.

Htlgran hllznjliltrl ÍZ (iIa\i'u]Ít('t',

..l' nilr\ sr'qí1ség - Írcm p()toljil ltz iiriLrlizllt1ilt. . 1 ' . r . / | . l l (í)tt' t a mt t t l t g a n r t t a ki l.r r i l ( ) \ \ Zp () nl o \ í I o t1 l L ! D1 tt i g ) e l t ] l c n ] c | h . ()q\it tiLn - t ; . z ] c l t : t i ' I t h c t ( ; r . nn ] . ! t l I n í I \ i I l 1L1z. c ' n l . í i ] l s t r I t - i ' s z l c t l ci r l . i L r c l n c n tk c l l c t t ' . . ' k L t i t . t l t nól s s z c i l \ l i Z l l l l l p ( l n t j l l i h l l n l. | n e l \ L ' k i l Z i s n ) ó t l c S ts e g í t c t t Ú } .l -' - l i l k t ' | : ] l ( ! . l ] l i | e e p í t h e t e k .\ i l s \ n r i t k . 1 l u j r l t n l e g l l c s z cI t t en l r e I t i k . \ ' l t n n i l k t r I r l i n t Ú . . - ^.i.. r c,tctik. nreg.rla|ozulil az ilr.ri itnva!ot. ..rll .tz t i t l t c Ú l i i i l . h ( l . t : l\t . g r c l . e k e kt t t t l j i i I n c g . n l i é r t I i l t I l l k o l u n L c , / l c l i L t i l l l hlrll creIn]ckck meg1u(liilkn . l Ú | t j i ) l t c k i n l a h l t z b a .m i t l i l g u l r k t a n r t l t l i .e ] si t z a z . \ . e s í t l ( i I c t l l c l k i c I c t g r l t k r l I I l - L s l i b l iÁnn' l i I l l r l t | ] í r . i k\ o n r ' l c b i r l i i r < i il a n í t r l t : .ll'lirilI l':tpcrrllltll''iIníg)'i.íilc]ítr.'llc|]ll,]lcglt t.Iníliisjiln\'lt{()t; - , 1.lgLtnkl.tnrrlni.h()q\ I\ten nil$' leIi|(llrtrrk lcqzcsÚt l)ízhlttjltri-rnkakkrlr is. hlt Ii.rtitlirk.

. . . ' s u n k . r - l c m c r a k k o r i : . h a r u l a n r i l r e n t c s t i n c h c l \ c g g c la l i l n k . A r . e g i r i l i r g h i r n . r l r a l k e . ..rr hlitt'ilnrtjclc'ntctt.de I\tcn minr]cn cmlletl.t nckj rnc.(l.IcIó hclr zetl-rcn;tlkltlnlitz-.lt'.. . ': Ic'zttltenl' ii7 ólclk(lIi sljli1tlssíuhlrz itlrztldra priibliltitlll killillsztani a lcgmcg|cIe .

':'1cl l' I)li\ id li)Itúnetcit (ijbb kllrosztliIrllltn is tlnithlLtju k. tlc nlils nl(id\leI |eI tllnítillk ,..lknliI. es nllíscÚIt tiizunL ki a nllg1rlbItlrknl1l.l]rr csztcn..iiíhcnll l)ii\Z1()I!.IcInló(}iii' . l i t t t r l 1 l t t nck] l r L i r Í l r É l e t n l í l c l i l i h olzl .t r l i r i l n l ' r o | 1a I i l z Ú p p o n t b l t n Ú r l t s z e r c t ( ís z t r í í

r r l l r r r o h h l r k n l iBl e t l e h c n t t ó l k é p é \ e li n d í t o t t U ki l l c c k ó t . m c { k c r c s t r i k i t m e z ó k t t . l r h o l . r e 1 t e t t cl t n r l , L j l t Ú. s l l e b r . t i nr Í r r l : l i t t n c g i : t n c n c j t l t o t t u n ke l J e r - L t z s l í I c n t[b]el i ri c l k i ''.rlt.lz. l iithlrtrj lt Lű]iinbscg lr hétcrcscL Úr it lizcnólesck i'l.dcklíídcl..j k()Íekiiz(j1l' . ' ] . l ( ) L l t l l l L n .t i e t r c í l t l t n l\ í l l l l t ( ) n ] h i li t k é r d é s e k c ti s . n e r l n é h i tn c m t u c l i l k l é n r c g r c L c I d ! t \ 1l c l t c n n i . N l L g r ' s e g í t r Ú g c ite l c n t e t t n C k c n l m i l r d i g . h ( ) g \ C | ( j r c! . l t c n e Z t c n ] l | - . . f . e t . \ n l i i s i l c J l r r r e z c l t i l c l u r l l r t o n r\ r t l t .h { ) g \k i \ l i l a \ r t o l l i r n ru l c c ) ' i ' b r i li t n l ! ' , : l n ) l r g \ i l . : . ' j i r . ] l t l n l . l k i l 1N' e i h a s l l k r i l c ] e k e l k i l c i e z r í st l l l l i l h l l t ( ic g \ t i i r t Ú n e 1 h c n . j t i . h l l t u i l t l n l . ...j lrlijt Ús hlinr Iiltlttls lrlgiLIrnat taníthatllk nreg. IllL Dlirid kirlillLsztiislLil tallln\,lgLlr]k. . . l t l : z l í h a k e l t L I n c ka L t r i s i jc s a b c l : r 1t r r l . t j d r l n s l i g o kr n . ( r ' IÍ \ ( c n. r s z i l j e I I c n l z í ílir I a p j l i n . . , I . ' l 1 i l ' j 1 | f i a 1 l | l1 . j úkt i r i , l h n i r k( ] S i r m l 6 . 7 l r ) . A l r ' ' l k ir i r . t Ú k c kI i c m e l Ú r c \ ( ) l 1i l c ó l ( ) n 1 . .: .1letÚtrjIi's nltrnklijírtil t(jbb t(\rtélrc1kapcsitn is bcszéltiink. PeldátlI lto!.r blint i|z illlll' . . ' . . l . l t t l r : rt c l t l l l u l ] l l m i l s n i l k i r n t i r n c l h l l r i ; t l i s z t o r c l e t n. r i l \ c n k ( i l t i c l é s c k k c lb í z h a t t an l c g . . i . . l r p j . t : l b - ; \ r r r i k r l ri i c \ i l I l I n ] c ' l ( i [ Ici i I d t c I s i r i. t l c g \ i s c b l . 1 i l l t 'Ú l e ] n l t ' tú s i r j l i n c 1 e í kl oi ttt . - : ' S \ c r . l a j i n c k . I e l s o r o l i a a l J i b l i r . m e k \ o r i i t e h e r r c l m c n t D r i r i d . c z z c l k l r p c s o l u t h a nt { r . . . z . i n r í t l i rrtó { e z t t l n k . i j s s Z c a ( l ( r l kh. i i n } ' k i l o g r a n l t l ll c h c t e t t . l k e z i . i ' e n I e r t l e n n i \ i t I ( ;s u l \ l . . . . l t l r . : I th r l s s z t tL i t t l nk c ] I e t tr i n n i c ( l S l i r n I 7 . ] i ) F r d c \ c \ t i I o u l s i i l o t\ 1 ) n t L l n kI c i t s z l ] m í t l i . l I l t r r l ' P I l r l l i u l t i í r ' í í k c p c ' s r i c' .rlí. i D l ó l . t c h c r l r í lí \ \ 1 b Kc/(l(í tlní1(-)kor()lnlran lt nlcgtllnttlatld(i. il ti)|tcnct mcnct.t j(l(il(j rI()t]dll1()kiltis lcírtilm. .{\ el nc t.IhC\\ck tijIc lcnlc.ges drrlgr)kbl.ln.Akk()| rlrÚg pctc|e i\ l)e('5Z(ollllni iIl id.jt. nlrrl r . \ 1 ( l g c l c 5 c L k i i n n r ' c n c l s i l r ! r l r n i r kb c n n t j n k c t l i . r l l e . l t e l c n t L í l n l i I h ( ) 1l '\ r 1 l z l l t t í l . l ' i s i i n a k 'l!\ c|(ín\L.'hilgr az cgr'(,]rlilo tenczctt ln\il!|ot eg}\óghcn llitjilk' [g\sÚgben. renclszerttcn ] ! L I I l kt i l n I t i i | l i ó. s l t k k i r r L i g r k l L p c s r l l r i L l n l k . g \ n ] i l s b i ót s e g 1 m : í s h o zl l 1 i i r l e n e 1 e k .h ( ) ! I \i i 1 . - r ( . c r i l ' r ' r t . r . i kl L . l r . n r ( L a r l ( \ ( t . \ t(jIlcnctcIr't legtijl.rtlszrrrgrln iltllateqr'segek re o\l1it)k. lncrt íg1'ltgrernlck clrítt cslk egr' : . . l c d Ú i . t . ) r l é n clt1 l l .l m c l r e t m c g e r l é s n l c g i c q \ c Z ' A g t l n d t l l l t e g r s ó g m c g b e s z ó l c i s e a. z i s n l e : C t l ! n t ( ) ! . l i I n ] i l1ki s z t l i z l i : lrl c g i ' n i i s s z c t t r g l l t I i t rl tk I Ú n r c g c i . E g r s z c r í í 'k i i n n r c n n t c ' ! i c ! r ' c z h e . 'ií nlirllrlir1Lrkbltlilgl.tljltk' lIil il li)rt!inetet nr'i'gJ'cgr'rr'1gtrcn titníl()1tu}.. akkol il tijrtÚnct e1bc ' z , ' 1 | Ú s t ' n é g r ' n ] ( ) n L lIl I| ot - c z n c m s i k c r t ] l t .l c h c l t i ] h h i s . c l e n e l e g r e n h r l s s z t i !E l c t k r l r l i i l é s

1 l l n i i n \ i L t t ( ltl i ] ! g l l l ( l I t . n c 1 l Ú n r e t v n c k m c t l i i I l t p í I l i s i iA' t C | e l 1 l 1 i 't\ö r t r n e t c t h o r s z l t c l l t I n l . t ' s a n i s l i s 1 . l n l t j t í t r ei \ l l l n I t h i l t i L l l ., ', \ L i s c b h k r l r ' r l s z t l i lÍ\ 'é s l ! i I (l l l ' i ) li c l t l r rl l t i r n l t ta j i r n l r l n l ' l ' c g l r l b l l s z i i t l' c l ű . 1 l t t lm l a g a m n l t I l s Z ! ' m l Ú l l e l c \ s c lk l p c 5 0 | i | t o st e n n i \ i t ] ( i k i l t1' \ \ i i z l i l t ( ) n ] b l l n m c t j t ' l i j I 1 e n l .n l c l \ ' i k c s l l t i l j c l ! . n e t c t\. i i I I ' l i l r é \ l l c t e l h . a r c i i j l 1 i j l e t e 1 .Ú p í t n ] Ú n \ h e ( r \ / t l 1 \ t \ t b . - ts z c I e 1 n Ú n l\ Z e n ] | É | t C t nr ni .i l r c r l s z c n I é l 1 c t ' i i c l z k i jlzi I Ix r ( ' n t l e l k e Z ó \ c n ] | (A' 'Z t i s t e l í r t i r m . n l c ] r i ] ' l . t l l i r l t l e t lt l r l l i l h i r l rlir k ú l . rh. j n r l l c l i k t l l t l l r l r l n\ Í 1 )l .l i l \ i \ \ / i I t c k i n l c ' Ii l l i r g l l r l \ . o z l i r . r i r l l r i r . l i l t t l m . h l u r i r l l l r | Í t l a n . . l k s u e n l l c l 1 e t é rli| n \ ' l l g ( )!l\ i í j t . i 1 l e n li r r s z c ' N l i n r I e t s z c r c 1 1 c ] ]\,(]) I n l l mc-qmutrlni. de czzcl ellclt rolna rrz irlij. Ha sok anvugom g\iilt ajs\rc. ukkor mirrki'nt rrldottl|n] mcq il \leml.ltctó\r, Az imater.'nl e.q\ik íitll1rlLitlIanLlrjkililIíllístkószítcttenl. ltho1 kcrés leiirilttllI llltl]ilt(i l('lt iLl e:l(sZ kél]ilnVil{'\Írig lt gvttIckczet is g\1lnYiiIkiidhc(.1t hcnne. )'Jtihlinr tcnllt. ltlncIrriíl kitctlenl lr .i:1íijlenl('nrcrlet:k'.:zzcIllihblrI lcttrik képei. l..'1lrittrlissziti elcrJtlló n r e i . J i i z s c l l - g r i p t o m b u n . S t l l m o D t e n r p l o n l L .h a b i r n k c n i m i i i k . h i b l i a i c t c l l c c c p t c k s t b . J o szcnezúsrcl s()k idót tilklLríthiltunk nleg. Jtj lchctíísóg i| \Zcn]lélte1Úsijsszctilgi,isirli lr tlrl'lrj. a s z o h a i k i l i l I r t l i sk Ú s z í 1 c r c l' l n l i 1 l k k ( ) | i r l l 1 t n l i k .h l r n ] l - l r . I h l L L \ t t l ikl z t i i l . ( k c 1 . . l t j z s c ft t i t ' t c i n c t r : r c l k l t p c l r l l i t f b a ne t r t p t r l n l i k ( ' | ( ] ' c t r i t L . l s l l ( ) t t l r tllel l . Ú s a z e g r i l . [ a l o n l c : ió r i g r o l t l l i t h l r t r l ' F i s c h c r , \ n c l l | i s b l l P l i 5 l i l l I ] i i r 1 ícI l t ' t é l c l k a p c s L l l l r t b a nh l t | r l l ni p l r t i i r t é n ! ' I ik é p c k c 1 g \ í j i t ( j t . tiink. AliLPos isnrcrc1et szcrcztr]trk a/.lItll. lrogr a mintl,ikat és il színckct is clcmc7ttik. , \ / i i ] c l t i z c n c t l t ur i r l t l c g l é n l ' c q c : e b bt ú s z e .c t t ' . . ' h a t r j u n ke I c g e n d t ii c l ó t . t l s l t $ e r e k c k i l i l l r s z Í r ' l ti n. t l 1 j í r 'ilst I A k i t p c t . n l t r t nrl zi l i z l L d r l tr ( j r t Ú n t ' t c r e lk l t n c : t l l . t t h e nl , r c s z e l t r t nlkt t < r n t l thtl i díti'iSr(il.il sziizlttltrsrlltrj'tutt:t.rjl.rirIlliriirtil. katr..nlrifcgleInl.-'zellsi'gÚriil' tlc li lÚnler. ltz ir:ci r]zcnct il rzlizacltls lritc lrrlt. Á rnitsi|' tantrlsl-ttotabhlil li jclt'lrrégbtíl\(]ntllk le. llnlilrcn pi'l. (lamtltltólÍ] r isztlnr ult l)cosZk)tt kllt()ni,lii-ihol' Nenl ktlnnr'Ííjril lrc()\,,tilnillz rlt'lit.ebbcn :egitségct nr'úit az tirlLrítzllrt.Kósrjhb. nllgrrrhb 1 l l p l l s / 1 i l l i l Í Íl ]. I1IÍ [] l ! l l l I r l l l l Í ]r l l r l t l l r ó s z l e t c s k i r l r l l . q t l u l i rdt c. l t l c . n l c g c : i l r l l g t l k s z , . ' r e 1 l c l t c | ' l]cnnc. A./l gtlnrloltlinl' htlqr'az tit-ltliizllttailnl1 eg\\lcl gon.JLlslrnnlcgírtlnl. .'s c.qó\Z ÚlIlcmrc nregmar tlnak- cle humar rirjirttcm. hogr mciltilfthrtonl. de ncm lriztl)s. lrogy husznlilni is tuc k r n r .M i i s u . g \ c r n r e k c \ ( r p ( ) ri i' sl s z c t t i t e l e m . i i s h e l t z c t b e n l o g l l t k o z o n rr r - l u [ . .t i j b b r l L g r k c r c rcbh:zctltIeItetócszkirztrm r l n . n l i n t . r z c r e i ] c t i r l i z | . r tí r l i r l t k r ' r\ o l 1 , s t h . A Z ( j l l l \ l i l I i l t ( ) tn ( - n ] n t i n c l i I h i r r z n l i l l l l r t j u } \ k. ti l r e 1 k e ' z rrl \ { ) l ] ( ) ] . l ( l n L h ci l.l l)l l k a z c l t [ .n l Ú [ t U g \ l l l ] l | /l i t l t n a n l l t l k c t ' i i l r t l l r l t ' \ í c l k e l l c t 1 t l l l ] l I I l l ( ) mh.o g \ | \ t c n n c k n t i n t l e n i r l ó b e n k l ) n k r ó t i i z c n c l e \ i l n . L l g \ . a n l tlZL l i l e n c k c m i \ n r ( ) n d h l l tr n í \ t l t n t l I s i | g ( )mt .i n t k o r l i h h i c i r e k h c n . \ n ó r e n i l é k c i n k i s l e h c t n e k e l t ú r ó b e í r l t l t c l ó\ Z i n t e l ] ., \ s l t j i l tÚ s l r u r c l m c k c k I c I k i l i l I l r p r r t l i h rkl cz l I c t t í t í r | 1liL r l i z I l t l o t . . ' \ z L r n r r i i z l r r t n l rnLr ' n t i . c l l h o i s z u t l r r r r t i i ski i L J r r l q o z r i s n ,lrcl r n i c . a l , L o r h i r s z n r i l h i L l Li -it l i z l ' r n . h.i !'m |Úkt',/tct nli nkct it lénr'cqcs .lolilokra' ' { j l i n l h a t o n l . h ( ) ! l \ ' l t Za d ( ) t t t i L n i l n r a g h t l zn l i n . l l c nt r r b c n l i j r i r í r j u n k l i l i t r l i z I i l t o t .m e r t í l r I c I c I c r c n í t j L l kn r i t g u n k b l r nl l l t . s z l c t c k e t .c \ Z i i n k h e j L r t n l t kr ' r i l l r . l Zc n , ] | é k e Z e t ep\i I I i ! n i l l ( ) k t l . l . t t ' ; l L i t t k kC .tt\I | . ' \ l l n L ' | | \ . i Í | k(L' .' .\ ll l l ' J t i . l l l t i t r l i z l l 1 i l t n l i r t L r n kí r j L r kn l l t l l t I n k n a k n . ' ] . 1 1n ] i n d c n k i n c | ' n ] l i \ l l l l l l t l 1 i I t l i k\ e l l i t z t , l r l L \ erclcshc/.

4. A rRNren\' c;YAKORLATI lIi\SZNA AZ F-GYHÁZBAN \lielr.t jarastlljr-rkegrhazt.tnk l]ib]iil1llnítii\iihoZa tJn1er\ hll\'.niiIatli1..) \ p o l u i i r ' ij I e t b e n l | t l i n t c l \ \ c Z e t i i l l i l l l ] l ( i t .c g \ ' : c g c \ é s b i z t i r n s . i g o sa l l t p t . ah c h c z i l t t l t n t t l t - l r\nrcr(lcll. '\ tllntr]irk iskolllrliIliisnlil aztllltls itlííszltktral]it,/(]no\tilnlln\itgnli| lilhtirlhlltjlik tlrnLrlmÍt t r l t i k a 1A ' t l L l ] l l n \ a !! i s k . j \ c t e l m é n \ l z t l t ' s z i i !i l s s z c s i s ( t l I l 1 j l i r \l t( ] n i l t k ( ) l i k ,

l0

NpcrrEDIKnÉsz TnN{NanxBr Erső oszrÁry óiatyar iora Veddéizrea ntagadban es Ben]uta!uk a természet szepségeil an]eiyek a kornyezetedben |eVő mnd]slena|kotáSa A nap holdcsiagokSlb a]ándekokalrAd] hálátér1Ü kl gyermekkoÍban i\,lár készU. nUnkkel betÖ|len Stenlen.

FeíVáésasszonnyá teren]tetlm nket.

A de|esé A fl Ú b ó | í é r j é s | 5 . a r1 " 1 6 " g < ea 1 e g , Í a s s 1 € . e P . A |'aza<<ag edesapa ]esz.a |ánybó]Íe. ésa gyeímekek neve|ése ce]ábó| lesegéSédeSanya K tó| VeszeIpé|dat?

/

Teremlestoítenet l M o z1 4 1 4

-

stenembert leremt lviz 1 26ia AoaTn e5LVá ][ilóZ2 7.19

/

tu ember brinbe esik 1 M ó z 3 ' 15

V gyázz.melta kiVáncslság A kiváncsság ésaZengedetenség bÚntokozott, A ésaz engedel]enseg kigyóhazudott éshazugságra biáalotlStena búnt konnyen a sziVUnkbe íérkóz k 0untet.

Neadlnekrk helyet bennel

, -

KánésAbe 1N4cz 4 1,8

gonosz AZ|rgység gondo atokat szÜ K ree5 mreszokt!nk rrgykedni?

Vigyázzunk aZindualankral SZeressÜk a testverÜnkell

7

Noéésaz özonviz nlor 6

NoéenQede|mes vot ]\4i Vot a nehéZ lste|l paíancsanak te|jesilésében?

Légy enqedeimes ésISten megov a balbanl

/ '

Abrahám e hlvasa 1Móz121_8

,

AbÍahám ésLil 1 N 4 ó1Z2B ] B

.'7 .

7

/,) '

,!

A c . r . z a ' r . \ a s z d nb o l - r ? rta, A b . d t a m o l Htggy az Út Jézusban' és slen eSKánaáníö d]él igér1e Ú]hazá]ánaí. csodakat é sZ át| Abrahám e ndut az sme|et enbe Lotcsa|óka kepa|apján Vá|asztott akóheyel.

Legyszereny Alutalmat dea VaóSagrossznak b zony!]t, Az dós megkapodl r-plospgot Ab drd'l dbola .d a

d5lld(

A hiVóemberekre angya]ok A bÚnöSVárosokal stenkénkoves esóVee|. v gyaznak pUsZtitotta Ábrahám konyörgött sZeÍetteiérl' F gyella szavukral -eo'9eteÁoranarra'1og'lag) lep Isten Sóhane egyhrtetlen |Zsák szÜietése aty]a |esZ' dóskorukban Vá totta be 19érelél' a Istenné rr]ndenehetségesI 1Móz21 1-B fiaSZü]elelt Gondo] SáráraéSZsákral . hazaSparnak A]ó ]slenmlnket s m;g probá' mertszeretné tudn] AbIahánrhilpróbá]a steIpróbát lenAbrahámn]aI jobban k]1 szeret k vagyma legkedvesebb 1 | l 1 ó z 2 2 1 1- Ba 1 2 gaznak a íátVagyót Abrahán] b]zonyL.r|1 iekunkLegyen aZó szava a egdrágábbl IzsákházaSSága stenmeghalgatla az keresett a Íiának Ábra|ránr 1 v o z 2 4 1 _ 6 7 E l b e s z e |slenfe]ó é S |eányl nrankat Próbá d meg higgy A Szogajas islenféló ember Volt 0enne sodoma ésGomora l|'józlg 12 26

i5

E z S aé u s.]ákób 1|lóz27'1 J5 EheszeeS feolvasáS

(2, .

Zsakí|aÍosszul cseiekedle['

.,]too or' .apló oL dl F.(.L apr ón.l A l. az apa aldast.

Advent, karácsony

Í3,

lr,1ária es az angya ta|é|kozása i l t i . 1 82 3

mÉglegven az ő SzentFianak az édesany]a kozvet/letle l.sten uzeneiei eE!anEyal

f /,

N4áÍia ésErzseb€ t L k1 3 54 5

Eí7sébetnek hogy[4áia StenLekemegmulalta gyermeke stenFia.

|5 . , |b'

|7 tl

Csaktiszta sz vveluss eiórelLeg}eleged€ t (i T szted a sz!lerdetl

. l e d l ) z l d5 / \ - e ' g e l e r F V a ' o t

,"_"

mesVol| Auguslus |úana Betehembe[4ára es Jozsefengede Jizsefés reglen.U' (sasz'].nat TÓ..Pl dzb5/P.asÍa Fo<s2U Lllalle |ó.1 N a z á r € t bBö e t e h eqm Lk217 deók Is mád]ak A pásZtorok k|Vetett emberek Vo|tak A pásztorok Vár1ák S1en szeretaZegyszeíú JéZuSt a |\4ess|áSt L k2 , 81 8 . emDereKel A !Or'tsehirerooesn9l

rri. r-u

l\'lene[u es Egyplomba lvlt2 l1-2l

Néha nehéZsegek lámadnak n]9s ránkdelegVengede lslenakaralanak t sz|ee(e]keÍeste fe] ]\4ána rokonat dőSebb Légy kedVeS a Íokona dda|] lstenk lelenteLlanasmerle ÍeIsmeÍed a seit|'ienny Brbal? gondosz Sten l'4|koí re?

Hogyannradod ot?

A r - d o . o .- e 1 j O r e J e ^ . r ' e 5 t pJto 1t s l d e

F gyelLrnk a2UrJezusra . e r . í a r t o o . ) e ] ) e ! L ' . ) 7 . é g|Óé . .' ' a ra-a.. aZ,Sterr etenrrs.e./

akkornemtevedunk ell

lstenrejtekhelyel F anak kéSZitett EgyszÜ|otl mednemo hetlemegHeíocleS

a veszede lstenelrelt em Ha lass a szaváral ide]én

Jézusgyermekkora ln '7

20,

A12evesJeZüs€ t € . np. omban Lk2'4152

|]oZ' simeonr'árta € s a SZent|é|ek a N4eSsráSt záVeZette Jezu51 Anna'aZidös mádkozó ozvegys íeism€ r 1e .]ézUsban a NlesSiást Jé;!saZAitatszoigá]ta a tenrp]onbán Je;us tudtak n€ k ke szoga|n|a e|oször. deengede|rr]es Vota szü]e]nek

- . l ^ O o , b e ' LÉ ' . ; L , d |

\ ó 9 ) d l a l l l e | . I I J d I o o d ( 5 d a : a e d1 e " r e 9

l L 4 o : 3 IJ l 5

ban|aés]ivatette .h|rnet

1[22]Jo

osatyák kora (fo|ytatás) 1t

n7coiol

22'

23,

24,

é|rr] )|

r lA<|!AÉ|

1 M ó z 3 7 .315 EIbesZé|és JóZseía íáraofoembeÍe 1\lóz11 1'57 Elbeszé és JoZseÍ é.teslVere K|Vonatos e beszé es 1NlóZ4244'

Isten a rosszat ]ovátehet taa JózSeÍ lobbfé e próbában S]i megá| he]Vet]stenme]1ósagra eme]le

TégedS bernltatlak a slen SZüe d aZ Ur |,]ázaban' Vagyl á dottgyermeke

2j,

2á,

[ 1 tu n n e p l u r k nagypentekent t\tt27 t-10

2' ^-

N ' ]Üi |n n eLp] nH| L s ' - .

N4r 28 I 10

-.n 7'

A rnlslarmag péda-.

M l1 3 . 3 3

2.n -/''

A maqvebpetdala Ml t3 .t 9

?l

A szoroskapu tnt7 24 27

?? /-

AZe levedlbará.]!

J a n1 0I 1 5 A klSgyerrnek péd€ ] a N 4 k 1t 3 0-]6 Zákéus megtéíese L k1 9

2.a ./,/'

AZUÍJ€ z us e e1éro :. ]smerelekösszeÍoq

JéZrsenljedelm€Vo]ta s Szüe nek,T€ s égySZóÍo.

9ad0l Í'

Tan!|] me9bocsánatot ké|niI slenaz ove(mrnden koruményben rnegsegitr próbánk Nekunks Van|ak lslensegI deh ggyunk

-ségéb€ | | A 9 o ' o \ ll e ) l ! e ' e h 1reelg t e l e t r a l a r k o.dl n szeresd elensége det|N4."9 d ' e 5 r /ue l e o l l J o r ) e ' , o s argeag , a r o z r d n d t!dodtenni? gondo a 1eStVére kodását

2.

i

embe JezÚsbeVonu JeruZSá

TiszlasziVVed csoitsÜk a V|ágl'legváló]át!

JÚdas30ezüStér1e árutaJezUSl

k fu Ur.]éZuS alla m re]tőZ a sz vunKDen

Nlózesszuetése 2Moz2i-1) ['lozesaz égó cspkebokornal 2|,l1óz3 3 12 l'']ózesa ÍaIaóetóll 2Móz5 12.

Elbes2etes

, a,

Atke|és a Vöröslenge.i 2 M ó z1 4' 1 3 1

,

A s Vatag| Vándodás .s'-] 2l,,lozl6 RésZ/etek

Tavaszi ünnepek 1,4( unnep ufk v rágvasárnapon?

[4r21 9 N4reemékezünk NaqycsÜtólrókon? [,it261 I

2/,

Józsue'a fivezér J i z s1 l - l 1

2Z .l2 --'

unk Llit!nnep nagypenteken?

1v1127 1 1!

meghogy AZUrJéZus Íeá doztaaZée|e|a keresztÍá|l.KoszonlJk ennyreszeretetll mndenbunUnket' ésmegbocsátotta

legyó;te a haa l AZUrJéZLrs feLtárnadt |r,4 t Ünnep|Ünk Húsvetkor?

Nl s fetámaclunk es Vee éhetünk [4t28 1 1r,1 a nrennyben orokelete(

Jézustanításai .n -7'

pédája A rnLrstármag [4r13 33

foy E etünka r]']enn!ben talód]khaaz ö !ye|n]eke !agyunk

a Ull€ s sele|a 5zrve!ekbe h 1 lósagszeÍetet nra9]abóL novény Kevesh Akrsmagbó| s nóhelmagas Íogtok nagvdo|qokat tehet ésna9!dogoka1 eq\)ósZó mozsanyszerete1 veghez! fnii

az Ak beÍogarj]a aZ gélannakaZéeleédékes Nllyengyumöcsotterem gYunrolcsot é]eted? lerean keresztü|hajlva v Zsga]e A pásztor a kapUn z.

AZ|sten szemee őtte|nLb ASZOTOSKap! 2t kü me9a iUha1 Az jdegen ]uhokat onvalaszt]a' I0nsag0l enl !\lt| 2,127 le nrert arlanak a tobbrnek. seVeSZunk Vana Szk|áS A r o s s z Ú l o n m A kétnagve ]ensége AZ e|léVedl bárány balanynak ?, / ^ , J á n1 0 1 - 1 5 Jár]Jézussa] lalal9sa iagadozoallalok Érzed.e Hrsze.e Jezuina(? pé|da]a .<? A k Sgyermek JézUS SZerette a gyermekekeI -/./' Mk1013 16. szeretetét? van Vetelieínber Volt Jezusnal rnndenkrnek íoglaIkozasa m]atlk megteÉSe Zakeus Zakeus 2/ -,,-r, Lk 19 Lehelisege a ]aVu|ásra deszeretetl vonamegvaltozrrl nres9yermeK Jezusengeoe A2 esztendo smerete|t Ú]Szove15éq AZUrJezus€ etéróLtan!|t .2 lstennek is éSa Íod .]e]US Vo t kÜ onos n|ettel íogla|]uk ossze tek ',/, smefeteköSszeíoq|alaSa gyermekkofara rs. sz!leinek ?n -/"'

pédá]a Arnalveló i"tt1'31 I

MÁs<lolx oSZI.Ál,\' Istena szabadító "í :

). , Í

i

't

slenirt<ociott fog-ágoat.er|r l népenes t o.ofy..fl.u.n.

Efefunin.l N1óZes megterVezle N1egoVla a szabaditásukat KéSZu a felnólt é|etedrel J íoí életét ésgondoskodot( a tanu1n]ánya Vegeakkor AmlkoI l'lózeSazthfte.mndennek NlózesaZegíj ImádkoZZ Neesskétségbel ]Sko aLatl kezdidót1 a A száműzeles csrpkebokornal az Ú]abb lslennez' kapo1l ell]Vastl!4oz€ s ' 2l,4oz 3 3 12 szernta Vot deIsten Tanu]teh€ t séqed Vezetó l , 4 o z e s a f á Í a o e Ö t t MozesigenmüVe|l és]e9}'en klvez€ l ni leg]ob|,.an. neikü1nem t!dtaVolna segitsége 2 u o z5 1 2 e ólt a hiln]erc€ ] e] Szemed népélEgyIptonrbi E beSZe éS al H tne|kÜl nemelhetjük Atkeles a VoroS{eng€ r en Hllgy lsten t a2 Ur ke tengeÍen csodá népe t ala Zrae száraz abba ,]4 2[,1oZ 1 31 Jezusbanl Ja| néha A]oIulajdonsagoi nehéz f€ ] adatvo]i népen€íleVeiese k A srvatagr vandorlas csodal izÍael damaskorulnrenyekbeI a ntert szerezlek 2l'4oz 16 sokrossztulaldonsagot gaSa9de]ea att edzodIekLeqYk taÍ1c Íabszo R-"sz etek Nlozes Szulelése 1D 21,1a221

Józsui a íő.;ezér Jazs1 1-11

A honfogIa|ás kora íée emmetöiiotte e]a haia]nlas Józsuet ' c , a o aOl " : ' e r , aa < 7 o r / . r l e . . -F - . - r ( rnara0l a csalaKoafl

Nem.'.r]haíeénkVagVde a: Urra b zd magad

Br}.i ".

H.rnlulx oszr.ir,v Pá| aposto| harmadik térítóútja EÍezL]s' aZeZUstn']úVesek Azeíez!s VégZódott térités áZadássa Pá]nak Vá assz01yan h Vatást azadáSa m€ n ekÜ|nie ke|ett AZezÜStrnúVesek fé|lették a anrey nemgatola kereszApcse| 1923'10 keÍesellket lyeneletben Troász'Eulhkusha á a A p c s e | 2 01 ] 2 Pa aDo5lol 0QsaQ0an qi.* -] ó'.ó'-

Pá le e Vot a 1anitáS hevéVe . es Sokalgbeszé|l F|gye Í]]es sziwe]haIgasd A Í a t a ] € m b eerz l ] | ] aanZta b ] a k b oA|í Ú a k a r t a ge|tan az tásll haIgatnlPaItanltását? l j o \ . / | l ó l I d l | ' ' d . . . 1 r d o 1 , oa|' ' d 1 l I d ' o ' I Loor o e ' b P . o q d ot a l V o Q . ' 5 . / d . o ' J e T U Z S ae m 0 e

pere Pá aposto| .]etuzsá|emben Pa|batran beSZé t FeSZtUSz e]ót1es a fóem.

Feszlus e|ótt bereknek s ha|anukke]eltaZevange|umot Apose258-27 oa -''dRo1dod Á .cas7aí e o'|r 'oe'r a1 gel oo)sl dobe.n. haioto|és du|la ha]i Nemha|gattakPá|ra deóéÍ1e Apcse27 1 44 megmenekü t mndenk Pa ' ' "aoostol ' ' . ' lvlatan .a A ' r n d Á o se, /' ee'|d g r o . í o . o ) ) ' o q éA | dol. lna - -Ia - aí - Vence0szeÍelele -' -. -- - - -- - . l o o t ) 1. b o r 5 e g r l e t e l Aplse lö. . -

g keI A kü|detésunket Vég vnnll A probákat ehetUgy e Vsen hogyközben beszé ÜnkSten sZeíetetéíő lstenmegva tottgyer meKe en megmenr a rfeg nemleneKels.

Lehethogystenangya at Íogad]uk amkorVendeg! atunk valak1.

gyü|ekezetekben Nók szoIgá|ataaz eIsó keresztyén Lda gyÚtek F I ppiben háZában éó b boíárls aSSZony A o o s e1 61 4 1 5 1 0 0sszea kereSZtyének F 43 Fébé ak Koínll]Sbó RómábaVt1ePá apos1c Nagybátorság ke]ett a hajiÚ1hoz' de Fébé E V EE I seglenrakadaz apostolnak Romal PrsCIa Pá]segitótársa a ferleve egyÜtl sátorponyva.kesz]tók fer]éVe egyutlPá t A p c s el B 1 l B 2 6 elkiSérik léritó út]a n e]hagy]ak Vee Rimát l K o r1 61 9 .

4 .

1 5 2 Tm LoU]Se ésEUnké Apcse 16.'l Pá apostornegd csenLólsz1és Eunkétamért 2 T m1 5 h(tees k|llinó n]ódszerre neve1ekT n']óteuSt Thabta A p c s e l 93 64 1

S o I o l I e l |a s 7 e g T . } ó ^ ' ó 1 a | a | a1 e 9 . T . o ' l e n T

a rászor!takatPaIIetámaszlotla.

Nema neVünk Íontos' hanem az e|etünk Vane bátorságod eVinn táÍsadköZéabbia rgazsagot?

hogyéelmó' Légy készen d01Vá tozlaSs az Urügyéertl lViyenkivalo tualdonsaga VanaZédesanyádnak es a nagymarnadnak?

Nefeejlsd el arntlanllanak nekedl stengondoskodik azokri]akk aZó kicsnye1 Szogá|]ak

Péteraposto|,az egyházaIapító

pq- 'otarJ'r.'jr o.5/oVo|oja o e|enlene.I s,,.,o iess, ójodelói '.r hogy.]ézUS a N.]ess|áS A Zsdóke|esztyé nek N'1( |ehel e|erése a cé|unk Vezelo e Rómaban \rédanÚha á 1ha1Kr ! 64korl] ezérltenn?

A hagyornányokhoz ehel Pé1er Péler aposlo apostorokonSzenVezetl Pá|a a pogányok hunekmaradnéSSzabad A ZSdi kereszlyének téritesében elhagynl azokatanleyek !ezetole Pá a misszi|rtiait Rómaban feJezte be elavulaK. El 2 2() ApcselI 15

l7

... -'!{n

nlo'1.)ZU|!]or!!od.r

í'/, '

Az apostook munkalarSaT lusz'T móleL]s LL]kácS Sokjé e modOn peoallrh rEaoalLJK. Pá aposto] mUnká]át se91etlék

KereSztyének ü dozese ,Íq, keÍeszlyé|Ü döző csaszaíoK (Ú

l''lárli|ok VeÍ1anÚk Per' p€ t uaésPo|karposz r!sPOkhaala

propaganda Elenseges a keresztyenek e en NeroKr u 54 68 TűZr'ész

(''

|(A.é<

F <ö '|]'qr

ennlVagytudSz hatteÍben s maradn ?

[4ndg az Úr a gyóztes!

F gyeldmega történe|met Hlr Ac h

<A^ F an1

alelel

íatakisbabas Perpetla asszony vo]lésVa a|t,] a VérlanÚkat Pe|dát n,]utat. puspok PoikaÍpoSZ 86evesen a VerlanÚságol tak'égyhÚ éS€ érhetsz €tlmanir sj€ p eredmenyeketI

Ke|eÍI]en rómaipÜSpol.. pLrsr'ok r> evee |"legha Á E ErUjjEgvd| á.\ t 100koíll Kelemen Romabó| eveel rlKo' eSaZegyseget erósitetle AZegVhaz. szeretetle f7. gnalus ll0 ll5 kozolt r nthusba iesembel hetlevelet kapcsolal irtPorkarposz n ' L C ' ] | í A A ^ ( ! é ' T l ^ T ' l n h ' r Á o t t a ere lo eredmen\,,t puspoknek Jusztincsz'165 benlett A b zonyta ane 'iekkemeg VertanU |etl h |ehel Romaban EfézUsban keresztyén 1 téVeSzten rnasokat ben]erilkezell' éS a /Í Véde|mező]e ]et1irásabó ismerhet]Ük meg Legyunk b ztosak a h tü|kben] ta1ásró A kéresztyéní'iIdözésvége Kons|anl I csáSzár sok]eel haSZná|nak aZ€ m Konslan|n egyó:te az e enfeiet a l\,4 |V|Usz ha/al ' ^,/)77 rTrl rhrr, (c,f. neg|éése hidnáA kereS2t ]ei€ \ ]eharcoll Kr 1.112 fek artalnrasak sl !^^"r^

-'

,t

..ra

baZI kákalep ttetetlA]apra]ZL,rk ]eentese t\4áíinUmok es bapl]SZtériumok

Karthágo a kereSZtyének Vez€ t ó]eAgostonpüspökVot A keresz1yenek l(OZP0nlta Tanitásá (353 AgoSton ) Kalrhágó pLrspoke K az egyháZ Íe]e?

A ErnbereróVe,hataJomma n]e9szereztek sokan c s a s z á r , a k i raáfyő p a p de ez csakakkor az egyhajVezetésenek ]ogát . pápaVagV egyedua a]ln]ndenkje]ell eriénvesha JezÚsKllsziL]s Krsztus?Pédáka ( P éd á k } lonéne embó

A prédikátor könyve

2i,

J o b b a h i r n emvn t aúagaaa)Péd71 [']üerGyöíoypeldá]a

Felol,asas beszeqe:::

.7 -/'

m nta Jobba temetes. szuletes PrBd7.2.

J m E l o th aa l ae s a Í]lssz|rJ [|00nlaKcZa

28

Fe o]V€ s as t]es.]eIqel.

29.

m .i e Jobba t|]Íelem keveivseg Pred7 Brlh , ! v l a m c d í e yA ] 8 e : : sZ íoÍdu ó]a.e|etees b b laÍordilás3 ^hh '

i0.

ío .f,.'

Unnepre?

NiyenkÜlsó]ele ' = l e ^p E .t e _ " ' r e o - r o o L _ e l . t Vannak 1 .

5 E aZ ünnepeknek?

J a , A ' é ^ v h ) r 'ó ' h . ^ ( n j . ' gyÚ]ekeZetl KészIlselek unnepek éscsa ád Unnepek' aZunnepekhez = naptaralj Pédá! advent =csilagstb gyedya. kariicsony Tudat anságbo| és Az apoStol hilva|ás A h t nr€ g va asaÍaakko|kerÜsoI ha máSVa megtevesztes mratt sokan Konslant n csaszar ásÚakkaVagVhilelenekkelVagyteveStanokat nemtarl]ák ionloSnak a h|lel osszehivla a n cearzs na- h rd-"|ókke a UnkSzembenAz ókorbansak [,1a hit]eentósege az p o ! a n yV a | á se I t tot325'ben e eledben?

A Szenle ektempomar fu u dozonkeleszlyének haz lempomal je Vá tottaa baz|IkaNagyKo']slanln csaszar vagyunk' OrzzÜke a Tempomépitészet t^7n<<p.ai l<lanna r< r A Z L S Z A { A I TK a E q y n a z

24.

Lo.?iilc?

]ó,

tt. i2,

.?

77,

F ín.á.]^.i

ór]A('

n!'.]

1aniláSát?

A hataome vakilla az embereket Légy a ázalosé5 keresd azokala barat.Jkal. akt eqyelértenek Veed ebben a kerdésbenI

ISten a: ozvegvek es árVákaty]a gatiAlya stenmamegha [,]ueíoyo|gy a h trea|apozta a 2000gyermelet gondoSkodik Ó ri !nk befo9adó árvaháZ múködtetését.

l.r.';.-'

Chares Haddon Spurgeo i 1n3 3 41 8 9 : ^ ÖSszeÍog]a ás toltene bibaies rodam peldakep€ nI A keres

A ker€ s Zlyén unne?É. k a a k u ; s a n al okn e | É : Kereszlve't Lrnnef-,"k A ht]sVé1 meg!nn'"p

gyuekezette ?

A puSpökaZédesany]a tanitaSára etthiVó'

hö.<é|

lralgah m ntaz 0stolt:. eneIe(.

-: Dane]DeÍoe 1]6dó Roblnscflkalaidlal Jobbabanal.mrt a neveles Préd7 3

.. I

lT(TnAL

hÁ\

o'Aló(á

A4, SZáZadban aZe'q. Íeos::... hetesunnep|es A karácsonyi !nnepd.::.át336-ban á lap|on.( jj. neg.De,.enber 25 Nt. ' 6-an ]anLrar !nn€ p l.'É] . szuleleseneK oelel osszeíog a ás Tartsatok egvlrs rodan' irát'és r]a1O[ íoqa]. .Á /', , mazáslaÍa a Szemefr. ak]nek meor. az e|etebó ga0otl egyesemeny

-

.

.-

.

-.

:/

::

A oapt51€eg''haze Sc A ker]e1ek |\4|]|er magyarár'raiaZá.a( éSádalk gerealapozta '.: .asas beszelgetes Gyorgtegyár']ahaZ Íennla11ásat ImaVaésnagy a al tóa B'"ha|X!Pa .c i hrltemLrkodoll az aryahaz flasof itsal lssze r,'! e' Gyorgyéetetes az !'el : : ] ' i a | e m e lm éns t a :, ?les Pred7 2 ^.E 01haáaés

A boliVa aUka nd ánoknre-i] nem]atlakÍ€ h ér ]'1ték Jim El]oles oLtarsahozza]Uk ember1' aZ |Ur']ot eVangé [.leqötékőke1 Ha|aIuk lelteered. : - ' s s z o k b o n t a k o z a s a ményessé aZ evangé]lL]m h rdetésél

A: evang€ !r1]l]rcet.,'r' a|1:lOzat1a ]ar :jol e e..e Í anyag]akat tíjreiLnt'<19. .|aÍá|a

AFrlkorJimE!llc1o1 megr)l1e|' Ellsat,elh El1|oi :: o lasas. besze|getéS V tle továbbaZ evangeUn]lgyét He yla]áSa eredményesse letlea b Zonysago1'

Pé]óat venel!n.E]si]:|:1r E loto ak reg tL]c.tl Oocsátan íelegr' kos. n.](

. ] ! l ] . i l ] r e l € mm n l a .:,'e,!se! .'ed7 8,b

W O a r e y c | p e s zdÍeueVl o rt d t o t t a a z | n d a , f ] ] : . : ! r.(i llr,' ^ .:!:|,|-

, , a m C a r e yA.1 8 e s 1 9 0 ? 0 , ' a . o t . r o , : a - g o B t , t t .. 1cldulolaélelees : ! aÍoÍditása ']!5 a b0csekdorgáasát -. qatn m ntaz oslobak .'eket -..]a. e Deíoei]666-]731) Rc! nsonka andjai , )bL,a banal mrnl . n€ V ele5 P|éd73 afafles Haddon

E9) ]azadókamaszmegp|OOa]la|aSa .oS meg1érese

Spllgeona predlkatoÍok Íe]edelme é\ !ón ÍoeIe)e9"1ag]a.a. a|.ll ".egte-ocó -cr )c ,l').r b

e od foool

S;.r rg-"0 r 11331 ,Unr, cSszefogla ás 1ödéne.nlHogyanmuokalkodotl stenazoknakaz em-

]b a és loda]nli pedakepernk

L-0

E/

l

l.l .rtel. sza.sit

flallgassa s: -rled lanrtasara

stenadJaa bo]csesseoel 1'": 1 e g !]l]'..'i!.'^]"-::' _ l a q u l h O rrr( o r O r r i _ r n^asok szo]9alaiaíal

Atsztaeletegyed!sten ber""kn"i. , ,.,u.o.n ak kre nagyfe adatotakad kegyelrne á|ta|ehetség-"sl biznL? T]szlaszive1leíejitsbennemL

A keresztyén ünnepekkiaIaku|ásának története .rte'e)l'Y'..1.Ö!.i . d d l - ' ! ! d a' | . o / e . . l -

):

i,

-r 7.,'

^ 'o r .S-u . l . C. .: .a's.1. ,' j . ' e 7 ó | I ó b e J ' a s . j . . a ; - r e a 5 2 . 1 r. p. 'e > /e 1l 1 n , e r . , . ! , d ) d t r a 0 i 0' 0 . \ ' s z e 0 l e ] U KÍ ] e qa V a s a r n a p O1]

Keresztyen Lrnnepek n]eqünnep A lús,'el a . \ . - - n l L p edt ' p a \ , , I e - \ , e / e ( L evo e éSenek bevezetése .,.1d.<7td grd,O,o)d A 4 században aZegv helesünnep ésfe]oszlas3 A karacsonyr unnep dopont á lapitolták Karacsony a szeÍetet ü0nepeamkorISten Fa ]á|336.ban megD.ec€ m ber 25 K€ i ete0 rnegszÜ etett0 hozlae a búnbocsánat € s az Üd !.an Jnnep]K ajándek31' JeZL]s Vosseg ]aíluar sZ!|etése1ek de]e1 ÓsszeÍog alas' Tartsatok e'aYk]Síodalnl -eg. '7P^ Io'e\. ''., orat.es rralokloga' 9e.el.a.d oo lal.^.

"IJ .J'ló mazást arró|a szemé rnunka]aVa ' ]e|emzéséVe kapcso atbanI aknekaz eletebömegra. !ac01l-.0Y€ s emenY]

|.ro|r |'I l ?|la-doa ' '5rdde)dLczoq.óg.d5d' n a p s t e n ts z t e e t e í o ]

l0t tl-o*v -p '7-r:' -l e' -_ a

oer'-

,r '

Ünnepe?

HogyLrnnep rleka gyUlekezetben a kaíács3nV Ho-ay .r0nepét? ünnep3 csaiádotok?

1 Á s l l 5 e l e lD g J - d . 1 d l

karácsony a]andékotl

1()

oroom nÉsz RÉszrBrBs on,q.vÁZLAToK

Az ŐsarvÁr KoRA KA,INEs AepL Igehc|1: llt'lóz .l ltl.L1lj.Ln \ l i r n 1 . m o n r l á s :Z s i d l | . ] 'I.anít(ri cé|:A bíin nllgr nlegrlizklidt.rtitst ll('Z(]tl iil !-nll]cl cletcbc' Lllt an\'i! Ictt ós cllcl ls tcn nlólt(jsiil]ot itd(]tt ncki, Adlirn cslliidI'óki'nt óltc neg Lij hillrtírsát. AbeI kcÍcstc lstcnt. ós h i t t c l . l 1 d o l o t t n c k i ' K a i n h i t e t l e n . h a r l t g t l sé s i r i g r l o I t ' ( ; \ ' i l k o s l c t t ' I s t c n \ ó ( l t c ó s s e g í l e t t c . l l . l b L l k ( ) t tc n l b c r t n r Ú l l ( i s i l r t c l j e s c nó l n i .

Igci üztnet: l isltlt \li\\el l.(Ies5ilk Istcn1| (jv(jzztik Ic lt hlttit!'lot.iL tlrrtcitssitgtltés az iriglsÚ. tcl I Ros\znl \ i\r.

I. Hog]an l'ise|te l.ta ar édenkerIbrj| la|(' kiíi,tctú\l? l \ t c l 1 i l d ( ) t l n e k i l ' L i j h . L z l i t -] ( i t c r m ( j l i ) l d r e t c l e p i t e t t c . í k e t . l \ t r n r l L r ' r -nt c k i k r u h l t t . ó r n e n l | . c l l c t tt o \ l i b b s z l i g r c n k e z n i L t k .l : t e n f c I a d i l t ( ] ltr í / ( ) t It i i i u k . ó s í g r n r t t n k a l e h e k i s e { ( t kr o I t . l - , z .r hiirtlnl clrllil!l kijcIrllle Lij .lcllbrmilit|kat. E\'a elí()gll(it1le/t 117.lctmó(l()t. ós i{iLl().l(ltt hoZ ,/ii' 1\lii\ctctlc nllgl1t Istcn ilklLratlinak. '\ztiLn qrernrekct lltlzllt1 a rililgra. Ez err új hellzcl . 1 t c r c n ] t c 1 t 'Ó r i ] n l c l s I r l i I i lra k a c l 1. r s z t r c l l . I r l \ t U l l i I i l | l t ' l l e 7 t U . t l Ú l l s z c r c t e t Ú t .Á h c | \ z i i ' L e | Ú r e k o rm t l n d t l t :. . F i i r t n l e r t e m I s t e n t ó l . . l' . \ n i k o r S ó t \ / i ] l c t c t t .i t k k ( ) Ie l l m ( ) n d t i l :. . A ( ] ( l t t r c k c n l i t z U r n l á s r t t t j c l i l 't\ b c l h c h U I t ' . . t \ . l i I 1 . : \ e l | IIeU l ' l . /( | \ E ] 5 1 t E 1ét c i e n k e r tk l i r . p r llti i s l r \e nt \ etlc l\ten1ól. É l l t n c r e 1 i s k l t p rr tt ' , \ d i j r t . . c s lkt . . l t s s z i l n t .t i i r s \ ( ) | 1(.l c l t t l j l ' t l l l t n l l t | ( t l . i l l F \ i l n E \ E l k J l l : . t 'i t t l l i t í s l l n r l i tj e I c n t ' T i s z l r ' ] t ' tÚ s n l c g b e c s i t l c . lre t Í i ! | Ú \ / ! ' , \ k i e l l i l g l r i l l l rI \ t c n \ c ! Z c s . t . l L Z tÍ n c i t ( i s i i g t ci lt l c l i l t z L r . :. HoÍlvan hordozta Kain az édenkert emlékét?

I ] i z l r n l i l r a h a r l l . g u d o 1 I1\ t e n r c l L b L l n t ! - t é m s i a t t ' N c n l t . L I t ( ) l t iilg l l z s l i g ( ] s n a k\.e m r z e r c ( e 1 1 Jrllgp7nj. nc'tl i\.ilLilt lLl ercc]nlr']nrnek.r']stnintlenre hlritgttrliltt' \{ógis |relerncrrtaz illiIozit. .i i\1cntislleIct rIegt!rrtitS.iba'(.Sak Llti,ln()Zta Abch. Nli1 akarl reIe c|Úrni'] l\íit IcjeZe1t hi \'cc. hlilitt. szcrctetct. lsten tctszósÚnck nlcgnr'er.ósÚt.tir iirlilt'') K a i n Ú r t c I n t c t l c n í l ( l ( ) l ( i .L ) u Z Z o g .N e m l t I c g s z e b b e t\ j 5 l i ' I s t c n n c k e r r c n i n c s s z ü | l t i t e . \ ( j 1 f Ú l t i K a i n 1 e l l ó l l t t n i t q l t l . t t ' t l i s t r i l ' . I . i i b b s izsi jl ri r j a . c l . ' l t k i t n e m s z c r e t L i n k .l t n n l l L i t j r i t l t l l e r l i t Ú s l l r Ú d e ] n l e t r e n l t t r t l j r r kr - ' I l b g i L c I n i .

K i i i n h l ] t J l n ] l ! \t c r h c r \ ( l t l l l i l g l i | i ll t h l t l l t g i ] l trI. i ll r z i r i g v s c g u c ] 'N e m \ ( ) l t k ó p c \ e / t i | | c I h ! ' l . l C n n i . p c d i g Í \ t ! ' nk c l , t c , E Z l e t t l t \ e s Z t e ' l \ z r r ' i l v s c gÚ s l l c l t t z ' , t r i ] lm i si L i s r c r z c I r ' e s h c l r z e . '.lct tcrcmt. \'iur rizzl

-57

. 1 .l l o g ra n r i s c l k e d c t t . \ b e l ? l J l , ' ' , t t r l i Ió i ti \ s l j n i i I t ial b ú n b c e s i 'tsé n r é td.e ( ín ] e { I l l t tlas t e nk e 9 1 c l n l ersr l l t i i ta b h a n .l l h o ! } ' . . , . L e t i r k cr 1 c n r . l e z 1Iel l.i l í s i o l t n l i n i l c n é r 1 . S z c l e t c t t \ ( ) | n a t c n n i \ . l l i l r l i t . h l l l r k i c n g e r z t c l j c I s l.liriiIlr1áidoliil-l\lcl]. :.l]1 \l.i lchctrirÚr:eihlil cs.tkltnnri {.l|. h()g\,alcgszcbll.a lcgl.trrulcl.rb ,l', []rnlLk nc]'' I.jsztlrszÍrbiiIatltit'\asl'i.qr'eIczette|l.crest. I\t.nl' lJlillirlr|éshill('IjlI(l()7()ll Igl clnrcrte Islen tctsze]sót.

Abel jt-llkerestr.'Istent-nlcqlllIii]ta. l I i t i , i | 1 ai lIi . i n I ( ] tl .te |, , \ t l ecl l r - 1 ó k e s e lhi lb( l ( ] Z x t ont ]. i n tK a i n Z s i c l l l . J \ 1 i er t k c l l c t t n r e r g im s cghalnrr'M . )i ! ' r t l r ' l l ( j i s i i l ( j ( ) z i r 1 . ) \ ' Í c Íl1L b Ú n K l t i n a j t l r j l er | ő l l l | l l t .K l l i n | c c n g e d t c a s z í r é h c . . 5a s i i t i ' i n n a ckn g c d e I m c s kcclcttn . t - ml l l I s t c n n c k 'l I i t e t l c nl t l I t é sh i ' i r a g u d o thtí \ ó t c s t ! c r Ú r e 'A h i t e t I e n c kn c m b í r j l i k c I t i s c I n i. r h í r i j ki l r i j n l é tÚ. s h a i t k c r c r n c k . A l l i í n j c L e nl i t n l t r i l l i u b a t l e . s l t b ( í nh l L l l i l t i l L r l z .l , i t t . j t rcLz t i r r i l i ] gc s c m é n r c i h c n '

l. \ izsgríl'iunkrncg tg1 riil ir| l i ( r r y l l nt e l i k e g r n r t p o clle l l ' . . ] k L i l c t t c\ lÚ { l c d i l l i l k a t II ) r l .

]. \Íit tett ls.en aZ e|5íjenrberpúrésaz e|!íítest}'érpúr ódenen kírü|i harciit látva?

L r t ó l ' c l t c l l : z í r c s e l c l . . r c I c t cLi rt .i r n l c l a l i i z k r l d t l t tL.. ' l ) c sl C t t l t l r l i h b r i n n il t s z e r e p t r lA' d l i n l szintón eIlilqlrrl1a Is1cnLjti.it.iil\ít()ttrajtlta l.L)ntctés. scgítsége1 ér(lemclt.nlegkapta'-A.belhiK tl t- i l ll t l l t l é l e k b c nl l I c 8 g \ c n g Ú h b( .i \ . é d c I m cét S l c s l c r i n t k é \ /\ 1 ) l tI s t c n h e zm c n n i .t l r . 1 l t m e n l i I l l t n t ]l<. ei l L r i : r , . . ' I| cí ti ientt - l s t c l l t r r 1 l lK' l l i t rn e m t ó r ( . j d o t\ tc I c . E l t l 1 a \ í k ) t tI isl t c n t (- l c i l 7 c m Ez is kc!.\'elemI lólt. I\tcn nlcthagrta a1 Ú]elét.merl lrl.i él.az nlcg1lrrrrlhi]l' l.crc|' bossz|]jlil(jl

-l' \Iost ill .'Ittünk ide.iétti/. \ l e ! : l i r \ c l t c Lm i lit lrletl lcl.r' ' . ' , o I ti l k Ó Í d é s c d r c \' ]l i l l . . : n ] .I \ t e nm e l l l t ( l l k e r e \ . . l Ü ' , f ' r d n i r k -h r i l l i tl t r i t r rIls t c n r

.i. Ho{v jutott e|őre az emberiségl, i .Í r i t z h a ) tn l c g .a l . i L : i ! l n h e r i c l c n t m c g . r l i l l r l i j : rS' Ú t \ , , i l l r t c t tA' b c ] 1 ] r h e t t( i l c l t l t z u t t i r . B keZdtékse'qitsónégis ltit rrlna]lr az idíjbcn hitt. ]tllrtatticlo1t lr SÚt. Lnris rrttidliLrirn'..Abbltn q i i I h í r n ia z L 1 rn c r ó t . . í l j a a B i h l i a a z ] \ | t i z ' l . ] ( > b a nE' Z a z t j c I c n t e t t eh. t l g l ' k e r c s t Ú kI s l l i.t t c kI 5 t c n h e nÚ. s t i ] l cl-i é r t t( ) l q o k l h t e n 1 .k a p c s ( l l | t t (t iJltr t ( l ( t l L\ |c.l e . r e n d c Z t r .lkl l | ' l r ( ) n 1 ( () 1 tck scgilserfl. ó. l\|el.r.ikirán}.lona| t€ t 57ik neked: Kóvesd a j(it' keresd t|7Istent.ós hívd segítségülsZentne\'ét: 7. Aran) mordiis.

Ertóx nz URRnl

JAR'T

i l\1oz5-lJ 2J Igchel,'-: ,\Ii|nvmondíisi/'5()ltl'J.í) .I.anit.lsi

có|: RendszerczzLik ll gotliltllatairtl.itt. lt csclckedctcinIet. és (]sZliil\1)ZZUliclckctI I s l c n \ Z e r i n t r l t I t i k .ó s n e n l l l z I s t c n s z e r i n t i c k . \ 1 i s c ! í t a b b a n . h o g r ' I s t c n n e I j i L r j u n k .é s m i tlir| ! i\\Zlt t(í|c') I g t i ü z e n e t :\ L ! \ L | | ) kI \ ' ] J ' I lF I r . ' I l . , l .: r k i r z l . r r l l I t l t L ' e l e r e t I | . l r n l e r j ü r l k t r l c g e g r r . t n b e r t .t t k i i | / t r r i l l i i | r l : \ 1 i l l c n h o s s z t i l l ) ] . t Ú n c ti l 1 l r r n b c r : s úl ósÍ t Ú n e l c \ a g \ K J i n t ( i l t Ú l l c l c . e z z c I s z c m b c n E n o | Ú l e ] tireI t c c s l t k n Ú h l , i n l s o t ' a l ] i l l l i l i b l l n ' N l i I c h c t a z r l k l r ' ]! I i r i j l b e s z é I u n kt t j b b e t l i l t l L l i i b a n ' N \ i l n 1 e l c l l l L i 1 s l . i au .t l ' l l í i I r c n h l r t l i s s a \| ' i l n c Z a Z c m b c r c k r e . ] ' \ z e n l b c t c k . . 1 r - d e k I i i l l ear cr t l s s ' t . l r l ] q t l ki r i i n t c l r j s c h b - n l i n t l t 1 t l t l o l r l i r ki r , l i r r tA' r o r s z h í r t ' k i z . ! a l m a s l t LÚ s Ú r c j c k I i í c l e l s tr le| r l l L n i l k\ l i i m ( ) t '

5N

. i \ ( l t t / / t 1 g ( ) k ó \ t , ] ! ' l 1i1l L i I l ' . | '

lelkcs. scgittíkc.z. ... r idl,Lnl.

.l, I'-zrrtán1rgondo|ltaid ktru \ l t k o r l o n c l r t l s zl \ t f n r c n i r l .'..r'' A tlolgozlttírlisclt-íttk.:r . . r p c s o l i r t ol dA z l s t c n n c r e t ( . t l rh l L s z ( l i i l ( ) Td L. )r t lr,, . ll.t , ' r . r n kn Ú t l l l i t ól \ b c 5 Z . l g c l h r t t

S. tlo&\'lehet Istennel bcsztll \ e n l l í t j u kl i t . c l . ' l rh c s z . ' l s j ] . , , r L l\ i r l l n t i t .a n r u r i l l c l e l . .rclrctni. Ilallja hangor-l.t . l l d s l e Í i n tf o l r ' i kl t p l i t h e . , , l . t s z tc.s s z í l c c j b zel i r L l , .\l l] rl i L n l l l t n t . '

6 . \ l i | t ' e ne s z k i i z i i kk ö Z l e t i t i l l . t c n Ú l i l c s z k i i z cl Ll c l ( i p l L . z . . , , r r r ctk! ' l i n t i n ' t i l g i i dl .c . r \ : r t r i s r r 'Ll l z c d . h o g l c z l t z r L L n . k k ( ) tI \ t e n\ Z u \ i rf l a . ..

I s t e ns z a r á t t a l á | i u k . l l ] i h

1 ) l \i i s ( l d i L Zi i s r c l l l 5 l l l \ . 1 1..l . - \ / r i l t c n i n ( l L l l ( ) L .I i \ . / t l lt L l l , t.rjllnC . ' \ e n d b e n\ i r r ( ) n l. l ' '

. , , L , n h c t i i n kA: c l j o n l s t c t r t r : : .i. Ús gltz.lllgott t(-|l1'tl(r!\ |

s' \Iihen c|kópzc|óscd l an lr l l i r k c t t ! ' ne ! l i i t t m r n n c k n r . '.l, ó\ |.ó|.d. hilgr r.'zcs'..l:. .lllglí1a l czctórc. l'-ljLrtlr ee1 9' \tilven lett l]nrik ólett rtg l}'''ziljrrnkill ólti \'JLttnl . . , , L l l e l i k e. s é l c t c i d t j c I ci . rl

i \ izlgri|iunk mcg c8t rórid i{'őlartanot a7 életünkbíí| szcrinl! az érdeklíídórÍinI . . ' . l l rt c l i k c g r n a p i l c fl c l k e I e r t ólIt l e l c k r c r r s' L ! . \ i l ' n d l ] l t li I t . l I C | ] l ] i \ a l ( j i dhi io1{. r m i l r c n . ' 1rttclrégzetllLzrlkltt!Péltjitul: Ie'Ik!lckéshlilr11 ild(lk IStel]Deka/ r.hrc(lÚ\..rt. ili, Úi nap.Il' t sl r zc g ó s zr , i i l i g r .st t. b ' K c d . ' . l L t z z t l q tól :k n e n rl t k l t r r l kl e I k e I n ic. l i i h r rrsl L g r o ka z i s k o l . i r lé . ' l . ] l i m .l e l k e s . s c g í t ( j k ó s Z \ t l r . \ ' l l g \ ' . \ a q \ c i ] \ n e i r e Z c Í l c l r i s c l h c t t i . c l k Ú n } e z i c l c t t s \ e r m c k ' ) l I lutiin a grrndolataidkerülnek nrór|egrel ' .t.!r'ndtllsu . iI s t c n r en a p k i l z b c n ' ]l : s z e d b ci u t c g \ i i l t i L l i i nh' i l ! : ri i z ó g \ . c r n r e kr!l.L g l ' m . \ rkllgtlz.ttírlis cltjt( i'cre:crj lit- llttzqiln kcrrc li scgitsi'gct.'.a.qrmlir clllltc' is rrl]I tcle' . ..oIil1()d.') \lg\'hiilhirliLló sztilllnga. ',\l lslcn 11c\Út5lcn1netr. ós imli.Jirttl,trgriinltkti|Ít()d. . . ' h . r s z n r i k r L-ll.L' r c l t x h j .o t r I s t e n n e l e h L ' 1 u nckg i ' r z n l p l g o n ( l r ) l i r t l i n l h i r inr.n r i i l k o z h u . n e n l l i nc ' h e s z c I g c t h e t ú nl lkl c l k ( l n k b e nr c l c ' ' )f e s z c d - c . ' : \ll,\l .tl é|elüIrkidti(it rizsgiíljuk tlttg! ' - . 1 l L \ . l t c ( ln r i l r l s t c n ' ] t I l r l t t a ds z l L r i l tn. l c g h a I l g l i t tilnr l l i i c l a tr.l i ' i c l c n l ó t é ltr z e l c t c r l b t . n H .'''It lr kúrdéscdre'] ]\,l i1 kértÚItííIc.ós nti Ictt az ereclmÚnr'e'],,\rniktlrésZre\etIcd.hog\' l \ 1 ( nn r e i ] l l d tki l. 1 r . Ú s c c 1l nc itt.1 e t t e l :F' c | í t . t l thr Ir .r r rc l n C l e l c i t \ ( lc. l n ] ( ) n ( l t l t c 1 g r < lcrgs rl r n ...rJnirk.hlilirt ad1.llIs1cnne|i..) scnlI Nc í...Iejtsd el cgr'ik...t . l|(|g.rlehet lstenne| besztílgetni? ''.':l llitirrktjt.ile beszólgeternr.gis lr kÚt \ ill(i\ szem.|\ k.i7iilt tiinónik' ,,\zt'grik kérrlczr aill : l . lr a l l t t n i l l.r n l i i r i I t i ' l c ll l r L r a r é l c n t Ú n r e|tc j c z i} ' i .I s 1 c trrl t ] i i ss ' ,e n t é ] rl.r k j r c l] r ' h e tl l c - l e I n i ' I l i l l l i l l h i l n g ( ) ( l a tl i.i t j a s z í r c i l e t \' ' e l e h e ' z Ú I h c t s zn r c g i u a z l , t nr n i n t l e n t IN 4 i l r , e n 'l tzclint fil|rik l plirbeszÚcIIsten tls kiizrlltctl.] |.e kórclezcl |őIc.l L'z jr,l'ha mcgr|ir<ltj lt szlítttrtl :\,/t.ct s7l\c(lhezlLrild!NIeIr'ikicltiÍltlntltr lt r elc rltlti tilr\irlgiSrii.il n\'ugodt./lL\1r ,r intl'rrlt.) l \lilrcn eszkiizök kiizYctítikÍstenbeszeidét hozzínki' .:. n Úlri eszkiize r lclkipíisztirt.lLkiill ő sZa\li1lolml1csoljlrnt'kiink' I{cn alijzlltosltncsilk c\l, . , i r . k1 ! k i n t in r i r g i t d . c r \ l i n d c n h r t t isl z o l g i i j r i\.l i k , r r h r l h i r t s zp r L ' d i k i i c i r i l l ' l : i g r , -r-r)tsuz :'l.lli'' EIZecl.hogr cz az igc nckecl szt-ll.teged érint.cg\'cdiil Úrtcd lett clmonclr.r']Illr ígr ] . l ] } . \ ( )Ir\ 1 c ns z l t r ' letl ó 1 1 tl-l s z í r c c l c l/' \ L k ( ] It u d \ / r i i l a s z r l l n i . .'

|\ten szavilt talírljuka Bib|iriban.eZ az ő ih|etettkijtlenttise. . . l ' r l ' .lll z t i s z e ' n st z a r ' i i ti'I B i h I j l i 1 'E]h h c u i s i d ő k c l l . 1 c l k i| . e l k t 1 s z L r\l 'Úcsn' t 1 Ú g r Ú r : h c i' ci sl . . . z t j l t e ni n c l u l o l 'l - i s z t ar u h i t r ' e s z c kI e l .c . ' t ' c n i l b t ' t c s l e nm l l l g a Í 1K]o. p t r g o ka r e n d ó g | l i t r i . z t r i nk i n r l zr a l u l i l r zu b l r r k o nk. i n v i t j ui r za j t r i t E . kkor kii: . r 1 i l n( '.s e n d b r ' nr l i r r r mu r l i l u s z t A ' n 1 l c t L i n k, \;t l j r l nI \ t e nn ] i n ( l e nj ( j 1 lI g r n l c r : r i i t t lkt z ( . I re l c i s . I \ t c n l ] eh í \. t zr ír e n L l Í g s é g c 1 '. ,'isgazdltgtlttlerít' l Ios\' kllzclcclszIsten igójéhczl

r' \|i|1en e|kepze|ésed l'an arrtí|.hog] lstennel járj.] i ' [etlcn egriitt nlennck.mehctnekkúzenlilgrll ós mchctnck mitskeint.

Ha mcglilqod az ó ke. :' c\ l..Ic(l. h(lg1\e,/cssctl.akk<trreIl'Ílusz iiirni igaz.in'I\'|intaIlrlg1cg1 rirl. enll-tcrrlihizzlt . ' ' t l i 1i l \ c z c t ó r c .l l I j t r ltr c é l h a\' c j | i rj . . 5 e c i t r |n. c j . l l i I S t c l rn é l k i ] ln.e k e r c s : c 5 é n it r t a k i t t l 9 \Iih,en tett Énók ólete rége? . J . l ó l j Í i n kl l z Ú l c t \ i ' g ú r . j lSl z l L b a dó s k c l ] j s e r r ó l a f i l n t t l sr 1 l l l i l g r i hi l e \ Z Ú l n i N ' t i n C I c en n ] b c I . l ] c I r Lt.] se 1 l c 1 t ' i c l cl jcc' j Í rn' 'l c r : h l t lt'z I s l c n i l i i n t é , .let b Í i n t ' s el itl l l . t l c c , l | l c n ]l l \ c g - A Í c s -

59

Bínnt. p'ttí.raz Up - BínÁr 2,11-23 -'\z tJr hllragja elÚrtc IZraclt.AZt tctték.llnlit rilssznlk lilt lz t]r. r\rlinl nepc \Z()lp.l\|,l tcttc i j k e t n \ ( ) l có \ r e . A k k l l r .l r z L , r h r l zk i l i l t l l t t a ki .' s i j m e q h i L l l l l l t 1í1j kae 1B- í r l 1rte n c l e l rt e z ó r i i l .a k i leg}óZtc Ali,|mot.és.1() ér rll'ugalomk(jv!.tkczctt.()tniéll bír.ljuk.aki Kliléb tlnoka(jccsc.

AZt írjl lr Szcntírlis.hogl'lsten Lelke szi,illtrlt. ésazután lett bírij' Kérdtísck: . \ 1 i h c n j c l J c m Í\ío i t ( ) t n i é la. r n i k t l rn ó s r i l t ' ] . H o g r a n \ i i l t ( ) Z t a t tm l l e g l t S z e n t I ó I c kÚ s h o g r ' a nt c t t c \ c z c t ó s r cl t l k l t I m aes m b c r r ó ' ' ) . \'Íihen grtizeIenllÍizl,jdikl ncri'hez.') . \'lttt tllrltn tulajdirrrságrlil. amitíjlszerctnÚIszabadulni']

. . I i i úl |c t t c k e q \ e t l e l lc. \ L l l . rlill tijt,ezÚr'ónck. l.anuIság: \ t ] h l t l e I c s c r ó| r i c l n c kl t r z t ' l . k u p n a Lu l c i r l i i r k . , \ r l L l ri si n .

.

Dlsóne ÉNp'xrllr-rlrclnck 'fartalorn:

TanuIság: I s t e nl - c I k cs c g í lc b b c nI

- BÍnÁx 3,12-30 MoÁs VERESÉGE otniél \eZetéseutiln nregintelpiirtolt a nÚp. A mtiirbit|rkszolgírilcttcL. KiirlttrttlLklLz Ut h..lz' Éhúdlctt a bíriljuk' Éhiltlszemólr'Úrel Isten cSúÍi)t ÍízEgIrin kirlih'bol' IhuLl hJlkczc\' KCr é l í kí a r d o l k é s z í t\'4 e g i i l il r k i r l i l r t .ó s l ! \ e / ó r n Ú l k i ] l in i ' p c t k t l n n r e nI c g 1 ' í í z i .

Ktrrdések: . Miért említiaz írits.hogr Ehúclbalkr.-zcs'] . F-IcmeuzL]k a kirlilrgrilkilssiLghlImorltsrószcitI . J l t i Ú r tr o 1 tj t i r e z c t ó E l r ú d ' ]I S l e nn e \ e l i l r h i 1 e t I e n erk' e s z l é t ' . 8 ( )Ú r i g n r u g t l o m r o l t E I r ú cgi r ó z c I m c u t l i l l .

. . . . . .

[ : c l t l i m i l dI1z r . aleÚ l e t L . . j ' \'cliink az Úl| K i k s c { í t c t t c ka I l l t t ' c h l r t i \ k i k n c n r i i t l l c k r e l t i n L. , I ) c l l l i r l rl l n Ú p l t n r j l r S i s e r aa n r j l h i r i b ur r i r l r t : ,

l anulsrig: \ n í i a c s l t t l tu t á n k e l e t k c z . , , . i t nl a n n a k . K i j l t í j is t í l t r le. l l . leIlc1ekctnlcseszr-'t.Íicn lt..i1 .r i . z e r Í lj e l h í j s z a k l l d lbi si ' n i t l.r ' . . ! r s .\ r z e l c s e p c - q t cc k l r l ! r . r r l l r l i g i h c l b c rL i r l t r l s z c t i .

.l.anulság: A m i k o r I s t c nc . g \l c I i l d a tc I r Ú g z Ú s e r cl e n r l e l il t z Ú l c t i i n k e 1m . e t a t l j i ih i l z z Íllt s z t i k s Ú g ees r r i t . i'szt. tallilékonl'sligtlt.

.A'l'lIo:eNl.rÁr l-lr

A Nóre A cYoZELEM| - BÍnÁr 4

\ t t j r z s e k n t i - l s k Ú né t I t Ú kn l e l . . ( ) n k í t ( ) t t i itki k c 1 . , ' \ n l i t l 1 ltrt : . r l i c z r i I i r i d c k e t .A c l c i i ! n r . r r . . , , l t k k l l l ó n l í t c t t i k l t 1 1 ú l ) . tI 'rrrt i\lcneikct in]li(lliik.

kiritlr urltlmltn]cgeIős.jd.itt.ós 2()Úvig 5l|n}algattalzrael nÚp('t' Ebben az Jirbín.a kl-rnal-rni irlíjbcnDcbiirt rtllt a bíro.aki iL p.llmirkiL]iLtt tctt igtlsiigot a pcrcskcdók kijl(jl1.A próíé1il nri kijclcntÚst kapott a kitnai-lniltk lelerésére'A vezér.Bitriik íéltcg1edtileImenni lt csatl,tblr' clhírta l)cbtit.lit.Istcn a kczL]kbcacltl Siserl hllc]iit'Siserl nrcnckLilt.ésegl szilr'etséges ott

lilrtalonr: . Scilísó.qórt kiliIto1tak. !. r]. . \ í i i ' r t r l i l t l r k h é tt l r c t i t ' . l '

l l i ' r l . r l \ l l l r l , r l l . \ , / i r \ \ , / I, n \ m ( : . ') l l .

Ianulstíg: '.IlÚt'l n c n l r i u r j n I e n c kl i z e t l l i . . 1 r n rqi \ i j t i j r . a k r i r m i b r i n t . n . ,

Kérdések: . EIthct(í. hogr lJlrrilkfólt'l . . . .

S c g í e t 1l ) c b r j l a a h l t r c b a n . ] Ki harcolt."llo.jÍbirn éshilgr'an'') \{i ti)rtónt ll csatitban.kcrescla rliIasz1Debiirll énckóbcnI JiiÚl hijslcttót nlirc-lmitgtllrlizocl'')

s0

_ ./-

-j--

,-,, .at. -"-

a1

-

'.?.

!,....

. J l i . ] l t e t t c k c g r ' c t I e n .c s Ú l i ) s .n ( i i c t I e n .s z ( ) l c t s ó q s z c l i i .d c l s t c n i l l 1 a l a\ c t c t t \ ó ! . c t J í t ] í nk i rlilr liil czór.tlnek. .l.anUl5ág: \{'hlL 1clcseréltíclnckl szcrepek. ris lórl.ias mttnklit rlgcznck k i r p n a k a l Ú r l i l r k - , ' \ r i r l i {n i n c s b a j . a m í l c z I s t c n t ( írl l l l t i '

lt nijk. tts iinonl. nőics mLrnklit

DEsóna ÉNlrl - BÍnÁr.5 lIiililénck 'Iartalonr: . . . . . '

| -c l t l i m a d tl z t - l c |Ú l c t k c r l r e \ c l ü n ka z t ] lI Kik \cqítr'ttcklt hlilcbltn.] , \ k i k n ! ' l r jri j l t c k r e l r i n kl r h a r c b u . l ) e b r - l rl t n Ú p a n r j a ' Sise'rrrLnrjahiribariirja lirit.

l :|nuIsiíg: \ m Í íl t c s l l t i l l 1 l 1 nk c l c l k e z c t t 'L e I k e sh a n g \ ' . t e l cm t l t i l t j i lh. o g \ n ó g l l z e I s i íi i l i i m n l á n l r l r l i h i t nr l t n n l t k .K i j I 1 ( í5i 1 í | t lcsm . c l k e d e t th a n . q n c mk. ó p c k Ú s m l i s 5 t í l u s i e g \ . iLc.lkI c t n z i kA. t i j r l j n c t c k c t n l c s c s z c t i í c an d j l re l r i .ú l m i ' n r jt c I e n to l l a s n i ó s h a l l g i i t n iA. c s l t t i i b l l cn. q rr t l h a n l .zcr(ítclhlíszakltcIils bÚnítottitnteg a kirlilr'9()()harci slcker.l' .'Rcngett il lijld. c\epcgc11iLl . ! i \ . \ i l c t c s e P c { t e t l c ka l c l l e l e k i s . . . D e l l t i I .Úi n t c k c l z e g r i k I c g k l r r l i b hrie r s . l l m i l . e n n m l t : . r d 1l i t Ú ! i h Ú b c r k i l l t Ú s z e t b í í l '

,{ l'tto:asIrex llNvovÁsa - BÍnÁrc6.l-10 \ tijrzsek IniiskeintcItÚk mcg a poglirlrtlk LrrlL]rnlit' Erlr ik hclr'cn szrllgi,iLlcttck. n,]li\holn]cil . . t l n k í t i l t t l ,ótLkc t ' A m i d j l r n i t l i kc l ( i Z i i n l ( 1 t t Únko r l i t c ln é p L i k k cóls n r i r j a i k k ailr b e L i l t e 1 c tél s llligzii ÍijIilcke1.Ac]cli{milIldtiik (]tl. lllIíg n]in(len1Ielcilcltck llZ l'ilIak)k.llz cnlberck erij . , , . i k L arl é m í t e t t óikl n Ú | c t . E h s ó g é sr c t t e ! Ú \ i . | t ta n r i l n t l k b i t t l I. I Ú t Ú \ i g s l e n \ e d l c k 1 ó l r i k . ' r . r t i s l c n e i k c ti n l l - t d t i i k . l rrtalom: . Sc!:íl\.!lónki.llrottllk.ós meghallqlttll (íkctrz tlr' . \ÍiÚlt rílrtltkhét!r\!'tl| sc.cólvki.,lltlissal.] l llnuIság: \ l i . 1 1n 1 c n r i l z i i n l c n c k. t z ! ' n t b L ' r e Iks l e n h e /c b b c n u n t r i l c l k j n \ o t ' l t r( h, . Ln . ' 5 i e s s. r z L r h o z . . ' L t mg i \ ' i j | i j ra.k l i r n l ib i t n t .n e k i m o n c l cel l . é sk é r .\je g í 1 s Ú g c t I

ut

A tnNaNr'nc vŰpa:t csc-lpclnr.osÍrÁsa ...lti tttpti s u pu tu n t s, u Iunl:1ti'\' ' ''. i!úgos.súg Póld 6.]] \ í i n c l c n í r l i s n l [rí' i r l i t n t i l . , cÍni l n t o sc c l I l L Ir r t i r l i k 'N l c g h a t l i r t l z z l ta z Í r t i . L Zlli k i i / c t e t . l t n r c l t , n c k t r i l t ,A z r r I rl i r t ik k L r l Lt L r , l i l 'izr i n 1 i óh c z i r l k . L l n t l r z k t l i l i tk n \ ( . l \( l c 1 1 c l c r l r : t i l t t s s i r lA' l i ' r i l l . r ir : r z k i i z i i k i s l Ú n r e r : c r e k .m c r l 1 Ú n ] . L i c ] l e g eitl l c t r i c n m l i s l o r n r i t i c ' z l . r l z t k c l ] h l s z n l i ] n j l r '' \ B i l l . l i l l 6 ó k t j n w c g \ ' i ] 1 t c \ ct.( j b b c Z c r ó r i ! : t t r ) ( l t l t lt. l r i l r Í n r l t l t i .b L l g l t i l b b l é l e n l ű f l t j .| o r n l l r i c : z k . j Z ó s s t í | u st l r l i i l h l t i i l r k i j n \ ' \ c k k i j z ( ; l l ' E Z t i l n a { \ ( ) Í rg a z d l t g t l I r l s n i r a l t j t n l i n c l e n I i i n r r ór'tc]ke|ijlti cmcli llz lt ti'n\. hoq\ czt liz iri,isnlííretl5tcn diktáItit. Szentlclkc suglrlltir. kijelen.

1csÚ\e] tlinlogit1til. Küliintlijzó kÚpcssÚttí ír(ik t alkliIm1|Z()ttszcnt rnunkiijiiblln. akik kijz(jtl \ 1 ) l tk i i I t ó t i ' j c d e I e Í l il L. I c g n l l t g l t s a b h s Z i n t e n k ú p Z e t 1t u c I t i s l.í 1 n r r | .p. r r i f t t a . l ó m a i h i \ i i t J l l ] o k ' ri,tmszcdíjÚs hltIl1:zcmher' Az ír.Ísnlűreke1r'te k('ból se rnmit ne lrt rrln Ic az e Itítltnr.tInllinr. nle t't i L I ] i h I i a I s t c n k Ú z z c l f r r g h l t t t is. z c n l n l c l l i i t h l t t i r c. l e t t c l t c I i \ / e n l \ / l l \ l l . l. l!íi|1en nrűl'ajtlkaÍkti|tinböztctünk nrtg a bib|iai Ieckék kiiziitt.]

I I a a b i b I i i rlic c k c n l í i l . a j itlut c l ' j u kk.i r l i l ; r s z t h a t j uakl e g e r e d n l t l n r u s e b b e h lnl \ / n l i l h a t L ; l l | n í 1 l i ' s i n l t i r l s z c r 1I .! : r ' Ú l i l c k e s e b b ú se m ] Ú k c z c t e s e b lhc s z l l t a n í t á s t r n kc .l se z a r a s l i r n l L piis k o l a r n ,u] nk i i n k é r t ú k éc m 1 eI i ' IJ(x\'iln c\()ll(rrtt]\ítjuk a tanítllsiln\ il!ltlnkatmÍíflrjok slerint.l . Elbeszólós . Leíriís . F . l e(l t l z . C-siilrielenct . Alom. li-rtonriis . Lcr ól . B()lcsclkcdi5 . V c r s . é n e k .i n ] l l . |.(:inón}.. piiIill]c\'\Zabiil\.renclcli.czer . Ncnlzctfc{i trihll./.r1 2. Hogvan dolgrlzzukl'eIaz eIbeszó|i'seket?

A z e ] b e s z ó l ó si | l t ) l l Ú n c t c k . . n r c s i ' l Ú s cl'r' n. l c l l r ' eal z c g \ s z c r [ ih l l l s l l l ( i r l g r o l r l | s t i s n l c g Ú r . t . he!te é5ijsslc l.tl.qlÚ\óbe n lithlttiL aZ cs!-l,]]ón\1. l-egt(ihl]sz(ir ncm kcIlctt btlzzli nlltgrlttiiznilr r.sZlctckcta . k i k n c k í r i i c l r l tltt.z o k é r t e t t ó ki l z e l ő f o r c l u l l ki Ú P c I e t . h l S o n l a 1 o k l LNt 'i l g r l a l t , ) színiísóggelisnlct.téka cscIckrós hclr'Út ir. Az clbcszÚlússZínc5.{ltlda{ sziikinccselelij.rt1ott t i j r t Ú t ] c ta. m e l \ i l l k . l l m l 5\ ( ) l tn l i r r 1 1litgc s . r l i i cil\i t c n t i \ Z t c l e t c.llil . l t tm c { \ a ] ( i S u ln( il r i z c s iL t l . l s í t l i sb e t i i l t ó s é t ' c :l r e \ Z l(j é t c kc l l i l L i t L rnkl t Lc s u n t l k i r i t o I n a k. . .Ú s . l kk ( ) rn ] e { i n d t l lltl Ze I l 1 c \ l e lc\ l1tl\'iltnii.

H;r jr'l he!.;qrlndtlltlt]k. .rtirsirtnlrpiisl..lllljhllnEll. !/ iI Iniií.lli.:cnjtil tllllÍtlt.rlri l r t r l t i c l s z e r tne ] ( ) l ) t l ' i tcllk1 . j I t Ú n c 1 c k !l r- tI i s c h h k o t . o s z t ánl rl tk . l l z r r k t l a ka.k i k n c k r : o n i l r l1t . l e n 1 e n ei l b i b l i i l t l I r i r r l ri 'ss. a k k o r i s c l h c s z t r l j i rikl 1 i j 1 1 . n e l e k cill.r n i k ( )\Í( ) k i l g r c t ' n l t ' Is z i l m á r l l c ] n r ' c q t e l ei It tl l i l r r n l i c iitsi s z e r e p c li ! s l ( j \ c g b e n 'F c l t ó l l c n ü l h a q l j u k k i l L l ] e l l i l l i \l t l llrjrJrlnsli.qok résllctcZli\ét. az cr.iiskilejczóscket tar1lln]aZ(irÚsz)e1r'keL' A n a - n o b h a k n . r ka.k i k m l l r n t r g u k i s l i ' s z l r c s z n c k I f e l o l r r r h s b a no. s s z u kk i s c q r s e g c L l r c i l t i i r t . n c t e t e. \ e s c t l e gm l r l d j a n a k k i I c n r c g t e I c snz a k l l s z t l kEI z c k c t l r k i s c g r s Ú g c k c tg r r n J t l I l t t c q r ' s é c nncck\ c / / i i k .ó s n l t l n r ' l a t r roi lI( J l ] d i l t rrlnl e r : h e s z Ú | i ( r k r' .i \l r i d t Ú n a l l l e g h e 5 1 e I C :c trllit,t rlrszefilIlilljrt(lr titrtalinlii' Il Lit.lllt.Ii]]rk .r kr.lrr'tkezíi l.ir cLr.ir:re'

ill

E . q r t r l r t é n e tl 1 l ltr l . ir. . ..

I c n c t t i i r t a i n ' t i iits c l I t , ' n , . ! ( ) n d o l r i t t u lb u z c i i t j u k1 r .

A goncktllrtc--gr sc-gcI r::

\ Z ( ) k i i s ( ) k i lrt í. s ic l c t n l t . . ] ' .

Van nlk olvlrn1ijrt,..rr r c . r c l j t r kc l í i . l t i l j l r I r . l t . r . .

N Í i i z e lk i n l c n t Ú s c l t \ r ] L l . l . k Ú s z s c t g Ú n c kf c j l r : r z t t ' ' e r '

Az r--lbcs',ólc]s IehL't.'.. 1 zLiIiószsÚq nle.{nri]l litltl]|l' \ clctc\ clól(liisblln l.hL l ]

.]. { lcírás tanítlisa \ l c Í r i i sl t z l l n i í l l t j . l t t t l li l ] k . t . t i i r q \i i k l t t .h c l r e k r l r c z c t l l . i rt t l s o k n l i t l L j r ' n tÁ' ' r z r r r e Lh a r m c i n i l i i as l l . . \ , , u t i r l k l l l m i l s l t i t kt l i l l i l t i r\ , S r i n r u c l n e k D i ' r ri d o t k e l l t : : Á |'t,!stituIuitltlnsúqtÁ .'tt.' . \ | c | t g ( ) n ( ) s /s uí r ( i . L u ' . . N l r ' r ' tj r i b . r l r l l t r z .. r k r . Mcn \rcrcli tr a(l!,.1i1

' , \ h c I s ó t u l l t j i i t l n s l i l t l ku J . . | r c n i L Zi j n m e g i \ n ] c I Ú \ k ( ' , , . rnlilunk le(lezlLiklcl. nl I a S L r kl , r T r i rl a ' r c z i l i r I J r l .l s l i . U t ci ci : h i r r c o s k i l t 0 n , ( 1 . r a \ r l c t c i n c kb c m u l i l ll l . . Ll r .

h r : z .l r b i l l I i l r i1 ö I l C l n ! ' 1i l l ! ' . . r B i b l i a í r t j i n a k1 e h c 1 . ! ' ! . ' l . t c s z e k e 1 .ú sg r l t k l l r o l i L t Il l

J. Iitctrrrjz tanítrisa .,\,/cgven \or\il il nal)1. ., . [ | k i m c l e k l z ó r t \ i i n ( l (j | l' l l I ( ( j r l c n . \ C e t l i í |t I ] e l l ] / ( t |! u 1 l i i l l r z c l a - gt e r l n a \ t i r ( L j l l : k s l l t i l l r l l l n ' t i l n \ o / n L l n\k t. r i tr.lklc li 1elnrr']st. és hlr l.'.r:. . l o r n ' r c qa r ( ) t o s r l l i n o k. 1 t . . \()|ll.!ihíÍ]\L.{ !is h(js.! i(].]( lL !(lnLl()k n!'Íl lcPcfiL If \ g rr n t | r r l kr t. l t a t t ki ú r r l Ú . tt . l l . 'u ul'atlrallrrrlcbukri'lit (.Ln: :

[gr tilr'tónct l-illiiliilrllll núq\.i)1eg\s.'!.t til[taln]lZ. tchlit az tisszclirglill(,)nl(ln(llltok ir tiir t ó n c t t i l I t . l I l l l l 1i st c l n t r l n d j . r k ,- \ z i g e i i i z c n e t e t a z i j s s z c l r . l g l l t l l Li rt t i n k e r c s s ü k n l e ! . Ú s c z z c l t t q o n r j o ] i t l l i t bI t r z i l t t 1 L rgk) ( l n l c k U i n k e l r r j r i L j .t i ' m i i h t l z 1 í i z ő , . l ri ni l i i r a . g lecIl b e s z ó | ó s c k i r t 's Z L ' n r l ó l 1 c t i i i lkr u r i j 1 i l g l l m a k l L t .c l t ü l n ] c Z Z i ] ki i r Ú . g j A g()1]Ll()li!tcg\'\Ún sztlkl-lstlkat..jsi ólctnlódLll \tb. \ ' a n t l l l k t l I r ' l t ttlt i r t é n c 1 e ki.r m e l l c k e l k i ' p z c l h c 1 . j k .f l i n t l i Z i x d ú \ l ! ke.z e k e . ta I k i l r i s e l m c s Ú l l e a c l j r r ke l i í . h i l j t i l l l l r l r s t rc s ( ) p ( ) Í t (t)i1l n í t L l l l k I. l \ c n 1 i j r l ó n ( ' tt ] Ú l d i i t l la p l i s z t r r r l r kt ( j r t é n c t e . i\'I(])/cs kinl.ntése a Níltr:b.i1sth. Au cIhtszcle: nrÍifirjiiircn irlklrlnllts a g\crmckcI clbcszó|Ús. k i ' s z s Ú g Ú n c I l c j 1 c s z t r ' ; r t l l ler .n l c I r e 1l t ] | . l t I n l . r z z L trnckn d s z c t ' c s r ' ni l l o I t ó n c 1 c k c I n l L l n c l a t i l s . l r . t ] | ,'\z t-]l'reszóleslchctosLi.''lctkínill iL heszcrlk..szsÚg ós ll hllngsLrlltl7.lst|ilesll.\.re' /\ kil'cjc ztikészsct nlc'qnrjlri-lnulh.tl lt nrinliklt. iL 1eslbeszlid Ús lL cseIckr'ósscI pÍrosulti clíílcliissll. liI \ c 7 c t c S e I ( í a d i i s b a nl e h c t r i s / t ] n k . h r Ú l L i n k c z c k k c l r l e l r e t í i s ó c e k k c I ' .]. A leíÍás tanítása . \ l c i r i i s a z r r n r i i l l r j .l r n r c J r ) r e nl t i l s r j r i r r : r l r e l r r j l r r l l r j d L r n , . r i g ao lkl r p j i i n . j c l l e r n z L ) nrkz c n r c l r r - k c 1 .t i i I g \ i t L i l t h . c l \ c k c t . j c I c n c t c k e t .i l c l t t l l l r g l t t i t r t l ki si t l i l n ] . r lrl i n l c g n l i l r i i n t r I l i s i r ti ts . L s n l é g e z e n k í l L t ls i l k n l i n i l c n t ' K t t l s ő t t t l u j t I o n . ' ú 2 loLÁt e s t i t e ' l é p í t él sz . a l c s z Ú p s Ú g e .i L m c g i c I c n ó s . a r uí n c k h l r r n l l l n i l i j l s t b . S i i m t l e l a n i k o r k i r l i l \ ' tk c r e s e t t I s a i h á z l i b l l n . n l a j c l n e n m i n t i c . q r i kl i L i t l l l k l r l n l . t s n a kt a l l i l 1 l tr t r I n . tk i r l , i l l i m Ú l t l r r a g r a a k t i l s c j e l r I l r p i l i n d. e l s t c l ] i l \ 7 í v c tn é Z t ! ' . . ' s 5 l i m l t c I n c k D | i r i c l o t | c I l c 1 t l c I k e n n i c . ( A k i c g \ l t b k Ú n t s z i n l t i n s z t l p i l r c t i t i t rr r r l t l 1 \ ht|:tj tttIaidottsLi.qrlÁ |cirí:ir tcndszr-I'itt1ll]i|{atlll.til\ra\1)nall.()lik' . NÍc11 s z í l i i az..rki''. stLr. !:on()sl . Nlcrt jri burirtaz. aki... slb. . \ l e I . t 5 Z c r c 1 ii L l Ú d e s l l n \ i l i 1i i z . a k i ' ' ' s t h . \ l . e l s r ít L r l l r i c 1 t l n s i i gct ]l Lc l r l z ú s é l ccl r L i r l c s i | i l g i r l n l i l | . i tr lz c n l l Ú I t c t r i n k 'E r L j r i t i i i k i r g ) ' e r n l r - ' k J c n i l l ( ) n n c ! i s n ] c r i ' s L c l ' tr e t i ' t ' l s t e n p c l L 1 i r | . L iórsl p Ú l c i a z i t t t r l t I atlr n í t .ó s n Ú h l | h a q l j a . h r r g r n l a g u I t l 'I c t l c z z i i k t é l .m i t k e l I e t t \ ( ) | n i Ll c n n ü n k . h o g r . . i q a u . . e m l r e r k ó n tó I h e s s L ] n k .

Sok /t'rlríi|ótczik ll tsibliliblrn. !'Zck g\ijn\iiríi. \izu.tlis élmón\t nrÍrjtti kópck. rirgr rlóltti. '.ig1clies ltlrrclls klltonlik. r irgr Izllcl qriinriiríí tllszitgánitk h.n,]LltiLt.l5a. e\ctIcg ll 1eIn]cs/ct : . . ' z I c t e i n e kh c n ] L l l i l t i i \ lhl l n g L r l l t t l l sc- l k Ú l l z c l h e 1 t il l l t i c 1 l l n . ; \L ] i h { i llió s z l e t c i n e k e l k é p z c l Ú s Ú . ' l . z . l r l . i l l l i i r i1 ö I t Ú l ] c l i i l Ú l e \ i h e l n r i , r j t i r n l trkz e n t | ú l e l c s ; l t l l L J .Ii st ' L l i z b c n |\(jn\iirki}dhcti]l]}' . I ] i h l j l rr l l r i n l r kt c h e 1 s é r ( ' b c nK. ó p c k k e I . f i l n l u k k c l . z e n Ú r e ] e . ] J s z í t s i i k i c Z ( k e l i l c \ ( ] C l l , L l i l t ( ) \ ' e s z t ' k e t .i s g \ l l k o r o l i L l k n l i L q r t r r iks a s z ó p s i ' g s z L i b c l ik i l c j c l Ú . ' c i t ! .t. EIetrlliz tanítiisa \,/ cL\cn \(\r\il l| Í]Úl]c \()|\li\llI ll:/()n(rsL||. c,/(ilt l]cm lehet c|\(lnltt|.1)l1lItni lLlkil, \lomi !\ 1 l l . i r n c l c I l t z e r tr l i n r l l l t ' t l lk1i l l l r z l i j l i h r i l|.l l t ' r Íé h i n \ c g\ o l l B c t I e h e n l b c n .F I c t i r I l r l t l l r l l ln. i t t t l c n 'IIóntlsc cltiil l nemlcti ll()l)dt(ill.Ligqiilt.cs akkor rcndczőijrlÍ1.amikllr cIhil.g\()l1haziiiUkban .'la gazrilrg 1cImi'st ldott lr tiilil. Au Ú]etrlllzokat a hazl. a cr.t|ád. i| neIDZels.g stll'slilitIcllritl ..]] tltnrtlnrlinrilznttnk'N'lert hit bílrlinr'inrlicltilett lr nóp. akkoI ki)nn\cn ltnmiinitl-rk terÚi lci]e] . \ | c l l t c I n l Ú 5 1ó. s l l l r l i l t s l l g l r l r i t t Ú k l r h í t i i l . i a t a l l l k i l tl .l k i k h t i s Ú g e s c kn ] i l Í l l d 1 i Ll \kt e n h c l . i l k . l n l Ú g l l l t l t r l s z I í n r l kt . l l e . ' . z l i j l its b c z i i t ' L r I,t\. t i j l t | ' n e l e n lt c 5 t \ ó l | ] i L t cc.l l e n \ c g g . l r l t I t ic s l l 1 l i k Lil.illl c/eI l'.t'tlltínscQcs bóscg i,.icjc.htlclÍtilsllkelsr:]nr'rlnli]s kirlli. tjc ltLi l\IÚnl)c \ cti iI rL'nlL:ll\ . i ] l l ( i ( ) LI ] e l ] ]t e p e r . i kI L ' ' \ n ] i é l e t L i n k5 c D ]\ l i I i l \ l h i l t ( -k)L ] l r i n . rc r i r I l , L c l L r n k nt rclnl .l z e t t i n I t i j | l' : | ' LóÍ.ló\l tctl Icl cg\'\/eI ilz cgrik lltní1rlinrrlm','\ l(j lsttn \lcrc1i ll nlils\il|okat..,A . l1(1oll\odtlLl(j .\arlslluhlrrcbLtkiislit1aníl(ÍlilmÚppcn. \illt olit iltÚnÚL!'lncn] ez lttlrliuincnlzcti .1t-zú|etcm.-n.

I 1-s