RAK Airport Yearbook 2012

RAK AIRWAYS

AIRPORT TERMINAL

HOTEL AND AROUND

INVESTMENTS

Flying into Ras Al Khaimah

Bright day with blue skies

An impressive array of hospitality

Offering advantages to investors

RAS AL KHAIMAH INTERNATIONAL

AIRPORT YEAR BOOK 2012

A DESTINATION QUITE UNLIKE

ANY OTHER

(R) J00515 emax generic ad a4.ai

1

7/24/12

2:03 PM

His Highness Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan President of the UAE

R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

3

His Highness Sheikh Saud bin Saqr Al Qasimi Ruler of Ras Al Khaimah

R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

5

The Crown Prince of Ras Al Khaimah, His Highness Sheikh Mohammad Bin Saud Al Qasimi, with Knauf’s Managing Director and Shareholders , RAK , UAE

A global leader in innovative drywall solutions, Knauf has been an integral part of prestigious residential, commercial and touristic projects and hospitals across the Middle East for over 20 years.

Knauf’s extensive range of 30,000 products and solutions is certified to international quality standards. Products are made using enviromentally friendly natural materials that minimize noise and air pollution. Knauf supports customers through each step of project operations, from designs and space planning to cost estimation, installation and training.

Today, Knauf has a strong presence in the Middle East, with approximately 200 personnel, in the UAE, Qatar and KSA where Knauf is selling in 15 countries.

Knauf has a fully fledged manufacturing plant in Ras al Khaimah, UAE, which produces gypsum boards and metal profiles complying to ASTM and EN-BS standards.

ACOUSTIC SOLUTIONS

INTERIOR & EXTERIOR SOLUTIONS

Knauf Head Office P.O.Box. 112871 Dubai UAE Tel : +971 4 337 7170 Fax : + 9714 334 9659

Knauf KSA Branch P.O.Box. 3051 Jeddah 21471 KSA Tel : +966 2 606 7364 Fax : +966 2 606 7440

Knauf Qatar Branch P.O.Box. 27111 Doha State of Qatar Tel : +974 4452 8191/8049 Fax : +974 4452 8181

His Highness Sheikh Mohammed bin Saud bin Saqar Al Qasimi Crown Prince of Ras Al Khaimah

R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

7

R A K I N T E R N AT I O N A L

AIRPORT YEAR BOOK 2012

CONTENTS 10 12 14 18 22 27 31 36 37 41 44 44 49

Civil aviation sector set to improve facilities Flying into Ras Al Khaimah Bright day with blue skies An impressive array of hospitality Offering advantages to investors Departing with an intend to return World-class shopping and entertainment Innovative spirit and keen business sense Top education under one roof Providing hospitable healthcare

CONTENT Latha Kirshnan

Relish your journey and indulge for life

IMAGES COURTESY: RAK Tourism Hilton Ras Al Khaimah Resort & Spa The Cove Rotana Resort, Ras Al Khaimah Al Hamra Village

The English culture in boutique cafĂŠ dining General Information

FOR

DISCLAIMER: While every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this publication, the Department of Civil Aviation, Ras Al Khaimah and Red Door Production FZ LLC accepts not responsibility or liability for any error or omissions.

CHAIRMAN’S MESSAGE

His Excellency, Engineer Sheikh Salem bin Sultan Al Qasimi, Chairman of the Department of Civil Aviation, Ras Al Khaimah, Member of General Civil Aviation Authority, and Vice Chairman of RAK Airways

Civil aviation:

IMPROVE FACILITIES

The RAK experience is indeed a memorable one and we are proud to showcase all the attractions of our unique emirate to visitors from all over the world

10

R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

A

ccording to the new Emiri decree for the industry, the civil aviation sector is all set to improve facilities and the services it provides to passengers and employees. The Ras Al Khaimah (RAK) government has pledged to continue to support, organize and develop the aviation sector significantly to facilitate and ease the hassles or hiccups that passengers or operators face while travelling in and out of RAK Airport.

Since we are fully focussed on developing the infrastructure in terms of airport and the emirate and city of RAK in general we expect a further boost in tourism. We are seeing more chartered flights coming from Europe directly to RAK, which we consider as the icing on the cake of our future plans to develop the aviation and tourism industry simultaneously.

Chartered airlines come from all over Europe to RAK everyday from October to May every year. The Scandinavian and Russian charters from tour operators in those countries come every week to RAK with more than 80 percent of those passengers staying in hotels and resorts in RAK. The leading hotels, the tourism department and the Civil Aviation department make a collaborated effort to enrich visitors’ experiences in RAK. The RAK experience is indeed a memorable one and we are proud to showcase all the attractions of our unique emirate to visitors from all over the world.

We have some of the best hotels and resorts

in the UAE as well as malls including the recently opened RAK Mall to entertain tourists and residents. They can also shop for the latest goods of world-famous brands. Children can spend the whole day at the Ice Land theme park and still ask for more fun there at the end of it. Adventure and sport tourism facilities are also abundant.

For the business traveller who wants to explore the possibility of setting up a business in RAK, we have the complete infrastructure in place. The entire process is easy and investor-friendly whether they want to invest in a free zone facility or otherwise. We are encouraged by the steady increase in investments in education and healthcare industries as well as production of various goods in RAK. It is also encouraging to host more travellers from different destinations in the region and beyond because RAK Airways and a few other local airlines are bringing them to our city.

RAK Airways currently flies to more than ten destinations including Lahore, Peshawar, Calicut, Chittagong, Dacca, Cairo, Jeddah, Doha, Kathmandu, etc. We have opened and closed some destinations like Khartoum and Kuwait, as they were not turning out lucrative. We continue to serve routes that are slowly maturing and will be adding more flights to Jeddah and Cairo. As the network expands we will look at purchasing more aircraft too. We are committed to grow the airline and RAK Emirate to greater heights so that more people come and enjoy the facilities we offer.

His Excellency, Engineer Sheikh Salem bin Sultan Al Qasimi, Chairman of the Department of Civil Aviation, Ras Al Khaimah, Member of General Civil Aviation Authority, and Vice Chairman of RAK Airways.

R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

11

RAK AIRWAYS

Flying into

RAS AL KHAIMAH The modern city of Ras Al Khaimah with a few tall towers dotting the landscape looms into view and one becomes conscious that the aircraft is close to the earth

By Latha Krishnan

12

R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

T

he in-flight public address (PA) system crackles to life. A pleasant friendly voice tells you that your flight is commencing its descent into Ras Al Khaimah (RAK) International Airport and will arrive there shortly. You look out of the window beside you and slowly the land below starts taking shape. What a delight it is to look down and take in the sea, the desert, green vistas and a range of mountains all in one frame!

Clearly this is a wonderful place you are visiting! From the air it seems very close to your expectation from what you heard from earlier visitors, and read online and elsewhere – an ancient, blessed and beautiful land of delightful contrasts!

The four-hour flight from Dhaka has been a pleasant one even more so because of the excellent service from the crew, the delicious hot meal that was served and the comfortable seat with a pillow and a blanket added for increased comfort. Time has passed quickly as you listened to some music and read the in-flight magazine. The

announcement on the PA system makes you realize that you will soon be part of the rugged, lush and dramatic scenery you are watching unfold below.

Soon a modern city with a few tall towers dotting the landscape looms into view and you become conscious that the aircraft is close to the earth. You see flowering shrubs and trees and roads in the sand that seem to be racing upward to greet you. A few seconds more and the aircraft makes a perfectly smooth landing.

The voice in the PA system thanks you for flying RAK Airways and tells you that you have reached Ras Al Khaimah (RAK).

Far away to one side you see the modern airport terminal while the blue and white liveried aircraft keeps moving towards it

and gradually comes to a halt. There are a few other aircraft parked nearby and more at the cargo area that you can see out of your window.

Your co-passengers, some who live here are returning from long or short breaks, some others who are transiting through here for their onward journey to Jeddah, and some who are visiting RAK like you, are all readying themselves to exit the aircraft.

You get your cabin bag and walk towards the exit while the cabin crew graciously bid you goodbye.

You have landed! Here is a new place full of promises! You move forward with anticipation into the Arrivals lounge and take your place at the immigration counter.

You look around and find other people in similar lines awaiting their turn. There are Arab men in flowing white robes – officials of the Civil Aviation department of RAK – guiding the passengers to the right queue while giving precedence to families.

When your turn comes, a smiling and welcoming immigration official at the counter peruses your visa and passport and then stamps your passport with the entry date. You thank him and move to baggage claim, which also does not take very long. Now you have to find your hotel representative outside the Arrivals section.

R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

13

AIRPORT TERMINAL

Bright day with

BLUE SKIES One sees passengers sitting comfortably in seats laid out around the terminal working on their laptops and guess they are either transit passengers or awaiting their pick up

By Latha Krishnan

I

t is cool inside the spacious airport terminal. You can see some passengers being helped to get through immigration and baggage collection by staff of PEARL ASSIST, which is a VISA Collection & Meet Assist service at RAK Airport. Transit passengers including the couple who sat in the seats next to you on the RAK Airways flight, are moving to the Transit lounge to wait for boarding the Jeddah flight, which would take them to

14

R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

Mecca and Medina to perform Umrah. You hear the call to prayer and are pleasantly surprised to see men going to a prayer room nearby. You make your way there too.

Later you approach the Emirates NBD bank outlet to exchange money. On your way out you see passengers sitting comfortably in seats laid out around the terminal working on their laptops and guess they are either transit passengers or awaiting their pick up. They must be using the airport Wi-Fi (wireless Internet service), to connect to

their home or office instantly from here. You see that your smart phone is already showing 3G service and send messages home about reaching RAK safely.

You pause beside the RANTA (Ras Al Khaimah National Travel Agency) counter to pick up brochures of RAK Tourism, the RAK Airport Year Book and other literature on setting up business in RAK. The RANTA staff member smilingly comes forward to help you with the various brochures. Seeing you scanning business options he points out

There are also several hotel representatives awaiting arriving passengers at the terminal exit. You look for your hotel representative and find him easily because of his name board proclaiming him to be from DoubleTree

by Hilton Hotel Ras Al Khaimah

R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

15

16

R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

Photos courtesy: RAK Tourism

that you can approach the Aviation Business Centre (ABC), which acts as a one-stopshop for all your company set-up needs. You thank him and continue to the exit through the glass doors.

Outside it is a bright day with blue skies.

There are beds of flowers on the ground wherever your eye looks amid the parked cars in neat parking lots and the beautiful semi circular Civil Aviation building. There are also several hotel representatives awaiting arriving passengers at the terminal exit. You look for your hotel representative and find him easily because of his name board proclaiming him to be from DoubleTree by Hilton Hotel Ras Al Khaimah. He greets you effusively and guides you to a spacious vehicle. Four other guests are already seated in it and it looks like they have been waiting for you.

Without further ado, your greeter and the driver of the vehicle deposit your luggage in the hold and all of you are on your way to the DoubleTree by Hilton Hotel RAK established a year ago in the heart of the city of RAK.

R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

17

HOTEL AND AROUND

An impressive array of

HOSPITALITY Experiencing RAK in all its exciting variety makes you increasingly inclined to find ways to continue your relationship with the city

By Latha Krishnan

T

he drive to DoubleTree

by Hilton Hotel RAK is fast and pleasurable as you pass green parks and modern buildings on the way. The roads are clean and traffic smooth. There are flower beds of different colours and green trees adorning the road medians and sides. Within twenty minutes, you reach the hotel where hotel staff warmly receive you and take care of your baggage while you complete check in formalities. When you finally reach your comfortable room a warm chocolate chip cookie is offered to you. You remember reading about the Welcome cookie on the hotel website and enjoy each bite of it. This kind of ‘Welcome’ has been the DoubleTree way of showing how much they care for their clients for the past 25 years

Photos courtesy: RAK Tourism

18

R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

and the delicious cookie certainly does that and more!

After resting in your room, which offers a stunning view of the Arabian Sea, and enjoying its comfort, you make your way to the hotel lobby to go out and explore the city by evening. It is a cool evening and you enjoy walking on the sidewalk of the wide street.

Within a short while you come to the Manar Mall, which is quickly filling up with evening shoppers. You see an impressive array of quality products from jewellery, watches, ladies, men’s, kids and regular fashion brands, cosmetics, electronics and books to opticians and specialty outlets as well as services such as medical clinics, banks, foreign exchange facilities and beauty salons. You take your time to explore the mall and then take a break at a coffee bistro there. A bit of

R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

19

In the next few days, you pass the Saqr Park and the Iceland Water Park as you crisscross RAK to go to different venues such as the Ras Al Khaimah Museum, the historic Old Town, the Dhayah Fort, the only surviving hilltop fort in the UAE shopping and then you take a taxi back to DoubleTree, where four restaurants including a juice and shisha bar, and the Tree Top Bar await you. At the bar you make friends with a few of the other guests and dinner becomes a delightful experience.

In the morning you have time for using the Hotel’s 24-hour fitness centre and then go for a swim while some of your new found friends decide to get a massage and then use the Jacuzzi, sauna, and steam facilities. After a sumptuous breakfast you use the DoubleTree business center for a conference call to your office back home, catch up with correspondence and then set out to explore the attractions of RAK. This becomes a routine for you on the days you are in RAK. In the next few days, you pass the Saqr Park and the Iceland Water Park as you crisscross RAK to go to different venues such as the Ras Al Khaimah Museum, the historic Old Town, the Dhayah Fort, the only surviving hilltop fort in the UAE. You find time to take a desert drive including the majestic Hajjar mountains with spectacular ‘Grand Canyon’-like carved rock faces and valleys of Wadi Bih one afternoon and a dip into a hot sulphur pool at Khatts Springs Oasis another morning.

You even try some water sports and scuba diving in the sea. At some venues you meet travellers staying in other RAK hotels such as Cove Rotana and Banyan Tree Al Wadi, Hilton Ras Al Khaimah Resort & Spa, and others. You hear from them and your own

hotel mates how they enjoyed playing golf at 18-hole championship golf courses like Towerlinks and Al Hamra Golf Course.

Some had even taken an aerial tour of RAK when they visited the Jazira Aviation Club while others tried rifle and gun shooting at the shooting club. Everyone enjoys an evening of shopping, good food and fun at the newly opened RAK Mall.

Experiencing RAK in all its exciting variety makes you increasingly inclined to find ways to continue your relationship with the city. You decide to investigate ways to start and sustain a business venture in the city while learning how you can relocate your family from Dhaka to join you. Now that you know it better, RAK has indeed become an exciting Emirate that opens up new markets not only within the UAE but also around the region and beyond.

Photos courtesy: RAK Tourism

R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

21

INVESTMENTS

Offering advantages to

INVESTORS Aviation Business Centre (ABC RAK) established by the Department of Civil Aviation to serve as a one-stop-shop for all company set-up needs

By Latha Krishnan

W

hile you travel in and around Ras Al Khaimah you see cement, ceramic, sanitary ware, glassware, and pharmaceutical goods production facilities as well as hospitals, schools, housing complexes and industry free zone areas. RAK seems the ideal place to bring to fruition your wish to start a business in the region. You read in different business brochures and literature available that the government of RAK, under the dynamic and visionary leadership of H.H. Sheikh Saud bin Saqr Al Qasimi, Supreme Council

22

R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

To know more about our services call 04 3602871 www.reddoorproductions.net

Member of the UAE Federation and Ruler of RAK, is committed to realise the full potential of RAK and build a diverse economy that enjoys strong sustainable growth, through attracting investments to create wealth and raise the standard of living for the people of RAK. In order to do that, the government has encouraged the establishment and functioning of various organizations such as the Aviation Business Centre (ABC RAK), RAK Business Centre (RAK BC), Investment Development Office (IDO), RAK Investment Authority (RAKIA), and RAK Free Trade Zone (RAK FTZ).

You decide to start your research into business procedures by visiting the Aviation Business Centre (ABC RAK) established by the Department of Civil Aviation to serve as a one-stop-shop for all company set-up needs. Meeting with ABC RAK Consultants at their modern offices, you come to know that you can easily set up business here in any of the offices and work stations available. You can take advantage of the ease of administration services as well as visas provided based on category and trade licence type. When setting up business in ABC, you can choose from seven different sizes of offices and use the well- equipped conference and training rooms whenever you need.

From ABC, you get a cab to drop you off at one of the gleaming first class RAK Business Centres in the heart of the City to look at their business offerings. You meet a highly qualified, multinational team of trained professionals devoted to client support. They welcome you warmly and

one of them informs you about the wide range of turnkey business solutions with flexible terms and minimum investment requirements. You will have instant access to a comprehensive business environment, enabling your company to quickly establish a powerful presence throughout the world. Through its affiliations, RAK BC will provide assistance with trade licenses, setting up offshore/onshore companies, acquiring land and buildings and

ABC welcome you warmly and one of them informs you about the wide range of turnkey business solutions with flexible terms and minimum investment requirements. You will have instant access to a comprehensive business environment, enabling your company to quickly establish a powerful presence throughout the world

R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

25

developing real estate. In addition, if your company is registered at RAK BC it will be connected to a solid network of business, education, aviation, industrial, and technology parks, catering to all sectors and industry types.

You leave with a good idea of the business environment in RAK but decide to probe further opportunities in RAK before deciding where to invest. You learn about the IDO, which provides necessary information and data to investors and publishes the relevant indicators to assist investors in their ventures. You also read about the myriad advantages that foreign investors in RAKIA avail of including full ownership of their businesses, tax-free income, duty exemptions, 100 per cent capital and profit repatriation; easy availability of labour; easy licensing procedures; excellent port facilities; and absence of foreign exchange controls, trade barriers and quotas.

Offering similar advantages and more to investors is the RAKFTZ one of the fastest-growing and most cost-effective free trade zones in the UAE. It hosts more than 4000 active companies and has won

several recognitions and awards for its phenomenal growth and performance in the past decade. Currently focussing on the aviation industry, mainly in maintenance, repair and overhaul, RAK FTZ is now also trying to attract the alternative energy industry.

Armed with all relevant information about setting up your business in RAK, you are ready to go back home to Dhaka to discuss the future with your family before taking the final decision to move to the Ras Al Khaimah, which has by now captured your heart.

Currently focussing on the aviation industry, mainly in maintenance, repair and overhaul, RAK FTZ is now also trying to attract the alternative energy industry

R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

27

DEPARTURE

Departing with an intend to

RETURN

On will always cherish your visit to RAK when all its wonders opened up for you petal by petal like a precious flower

By Latha Krishnan

A

Photos courtesy: RAK Tourism

fter five days in Ras Al Khaimah experiencing the excellent hospitality of DoubleTree by Hilton Hotel RAK while taking in the various touristic attractions and business options in the Emirate, you decide to continue your onward journey to Jeddah to pray at the Holy Lands of Mecca and Medina. You are booked on an RAK Airways flight to Jeddah and reach the departure terminal of RAK Airport well ahead of time.

Before check in you withdraw money from the Emirates NBD ATM there and then exchange some of it for riyals, as that could prove useful when you land in Saudi Arabia. You also have a light meal at the restaurant while surfing the Internet for information on immigration procedures in Jeddah and your plans to go onward to the Holy Lands from the airport. Check in goes smoothly, as you do not have any items that shouldn’t be carried on board. Immigration and Security procedures are also quick and

R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

29

When the flight takes off and circles RAK, you look down and spot some of the now familiar landmarks far below. Although you feel a slight sense of loss at seeing the land become smaller, as you climb higher and further away from RAK, you are glad you made the decision to return here with your family to start a new life in the beautiful emirate the officials wish you a cheery goodbye.

Even though there is a duty free shop you decide to buy some goodies there on your return journey from Jeddah via RAK the next week, when you would not be stopping over like you did when you came to RAK. At the VIP lounge where you are seated you see more passengers of your flight as well as some transit passengers. You take a walk outside the lounge and watch passengers of a chartered flight from Russia getting ready to depart. All of them are laden with bags of gifts and chatting to each other – probably about the good time they had in RAK – you surmise.

The departure of your flight is announced and it is time to go – to a new place for yet another experience – this time deeply spiritual. But you know you will always cherish your first visit to RAK when all its wonders opened up for you petal by petal like a precious flower. You liked all that was revealed to you and is resolved to find more about this land and people by forging a deeper and more meaningful relationship with them. And you are certain that your family will support you earnestly in that noble quest.

When the flight takes off and circles RAK, you look down and spot some of the now familiar landmarks far below.

Although you feel a slight sense of loss at seeing the land become smaller, as you climb higher and further away from RAK, you are glad you made the decision to return here with your family to start a new life in the beautiful emirate.

Photos courtesy: RAK Tourism

R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

31

REDEFINING THE

.

HYPERMARKET

.

I C E S K AT I N G

SHOPPING

EXPERIENCE

.

K I D S P L AY A R E A

.

COFFEE SHOPS

Te l : + 9 7 1 7 2 0 7 0 3 0 0 - F a x : + 9 7 1 7 2 3 3 9 0 9 9 | r e c e p t i o n @ r a k - m a l l . c o m | w w w . R a k - m a l l . c o m |

.

FOOD COURT

FA S H I O N W E A R

Managed by Line Investments & Propoerty L.L.C.

RAK MALL

The perfect mix of

WORLD-CLASS

shopping and entertainment

T RAK Mall is located within the heart of the city with easy access, overlooking the Tower Links golf course development which is one of the largest golf courses in the country

he latest mall to go to, see and be seen in, is the RAK Mall in Ras Al Khaimah.

The mall operated by Line Investments & Property LLC, which is part of the EMKE Group, is one of the new generation malls established in RAK and offers many new brands seeking the opportunity to operate out of the Emirate. It also offers customers something fresh to savor.

Mr. Raja Abdul Khader, Director - Line Investments & Property LLC, which is part of the EMKE Group, explains that the mall was built with three core elements in consideration to attract visitors. “Firstly, the Hypermarket and departmental store which is the largest in the EMKE Group’s portfolio in the Northern Emirates, is expected to anchor steady and loyal foot traffic to the mall. The mall offers some unique Food and Beverage (F & B)and leisure concepts to the Emirate - viz a viz fine dine restaurants, coffee shops, and the largest family entertainment center in the Emirate with the first ice skating rink.

Additionally, RAK Mall is located within the heart of the city with easy access,

Raja Abdul Khader, Director of Rak Mall

R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

33

RAK Mall Highlights Spread over three levels, the mall is complete with a full line of amenities and facilities including: ➥➥ 1st Flag Ship Hypermarket of LULU in Ras Al Khaimah ➥➥ 97 outlets that offer an eclectic mix of shopping options ➥➥ 42,000 sq. ft anchor store Home R Us ➥➥ Well appointed food court that serves international cuisines ➥➥ Coffee Shops - Cafe Havana , Second cup & Bon Cafe ➥➥ Dine-in outlets ➥➥ One of the most beautiful Prayer halls in shopping centers ➥➥ 22,000 sq. ft entertainment zone Sparky,s ➥➥ Ice Rink that is first of its kind in the city ➥➥ Serene ambience with a stunning view of the golf course ➥➥ Excellent Customer service ➥➥ Ample parking space to accommodate up to Approx 1200 vehicles and more ➥➥ Back-end facilities that cover staff restroom and lounge, excellent coordination and communication network ➥➥ Future Extensions brings cinemas for people of Ras Al Khaimah

34

overlooking the Tower Links golf course development which is one of the largest golf courses in the country.”

The entertainment area and ice rink that opened recently is already proving to be a big attraction to families.

Sparky’s, which houses the rink and the entertainment facilities in the mall is a popular chain in Abu Dhabi in malls such as Khalidiyah Mall and Mushrif Mall, both of the EMKE group, have reassuringly proven that their entertainment mix are

R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

crowd pullers. RAK Mall sees a significant increase in footfall during weekends.

Sales and raffle promotions continue throughout the year at regular intervals.

The mall is also set to improve and expand its offerings. “We are planning to develop the north wing of the development with an extended F & B offering as well as more leisure and entertainment options (primarily the development of a full scale cinema complex that would add to the current offering),” says Mr. Khader.

EXQUISITE ARCHITECTURE AND WONDERFUL AMBIENCE I am very excited at the opening of the RAK Mall in Ras Al Khaimah. It is much more beautiful than I imagined it would be when it was being constructed.

The wonderful ambience within the mall and its exquisite architecture makes it very special. We are all very proud of it here in RAK. It has opened up a new lifestyle in RAK and is adding value to the community. The services are all customer-oriented and fully focused on giving the best to the visitors to the mall.

This will be a place for children to enjoy the rides, the ice rink, young people to hang out together and the adults to indulge in shopping. RAK consists mostly of a young and vibrant generation of people to whom the mall is an ideal way of enjoying life. Malls like this are like majlis where people meet and come together to

enjoy each other’s presence and while doing that engage in some shopping and fun.

The location of RAK mall at the entrance to RAK and adjacent to the beautiful golf course enriches RAK making it a great family destination to tourists within the country and abroad. We want visitors to RAK to have more choices of entertainment, leisure and shopping and RAK Mall provides that. We are committed to work harder to serve our customers best quality products at the most affordable prices.

We hope more passengers will use RAK Airport in future and travel in RAK Airways and charter flights coming into RAK directly and enjoy what RAK has to offer in leisure and shopping.”

— Sheikh Faisal Bin Saqr Al Qasimi

R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

35

RAK MALL

Best in retail with fine dining and entertainment

Mayank Pal, Mall Manager

A LEADER in its class with organized retail and category segmentation, RAK Mall combines the best in retail with fine dining and entertainment for the entire family. With local and international fashion brands, jewellery and accessories stores, cosmetics outlets, electronic stores etc, RAK Mall offers an unparalleled experience to residents and visitors to the Emirate. Located on the Khuzam Road, RAK Mall has become a distinctive landmark that provides easy access to almost all top attractions in the city such as the biggest golf course in Ras Al Khaimah, RAK View Floating Restaurant and Club, Dream Land, Iceland, and RAK Freezone.

Developed and managed by EMKE Group’s Line Investments & Property LLC, RAK Mall comes with a built-up area of approximately 700,000 sq. ft and is also noteworthy for

its striking architecture, which at the same time is spacious and well-laid.In addition to the Emirate’s flagship largest and only Lulu Hypermarket spread over 200,000 square feet, RAK Mall also features food court outlets, coffee shops and dine-in outlets, along with the best brands that will complement the entertainment facilities to make the mall destination for those in and around the Emirate – a retail and leisure experience for the family. However, the activities that could be enjoyed at the mall are not just confined to incredible shopping and opulent dining, people can also engage in a number of fun activities, with an ice skating rink that is first of its kind in Ras Al Khaimah and an expansive family entertainment centre. In fact, RAK Mall is complete with everything to suit the requirements.

R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

37

ADNOC AVIATION SERVICES

Innovative spirit and keen

BUSINESS SENSE ADNOC Aviations benefits its customers through increased reliability, elimination of delays, lower accidents/incidents and reduced overall costs

38

A

DNOC Aviations services at ADNOC Distribution reflect the company’s innovative spirit and keen business sense. With its humble beginnings at Abu Dhabi International Airport in 1982, the division is now considered one of the major business units of ADNOC Distribution that provides high quality aviation products and services. In its pursuit to maintain the highest standards in products and services and continually expand its business network to serve additional airports within the UAE, ADNOC Aviations secured exclusive access to an extensive network of production and refinery facilities at their parent company, ADNOC. This ensures that fuels are refined to meet the highest international jet fuel specifications required by all types of aircrafts, as well as manage fuel volumes to meet fluctuating customers’ needs. Today, the company supplies Aviation fuels (Jet A-1 and AVGAS 100LL) to more than 70 regional and international customers within the aviation Industry. The company operates state-of-the-art fuelling facilities across the UAE at the following airports: ◆◆ Abu Dhabi International Airport (AUH) (OMAA) ◆◆ Bateen Airport (AZI) (OMAD) ◆◆ Al Ain International Airport (AAN) (OMAL)

R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

◆◆

Sharjah International Airport (SHJ) (OMSH) ◆◆ Fujairah International Airport (FJR) (OMFJ) ◆◆ Ras Al Khaimah International Airport (RKT) (OMRK) ◆◆ Al Maktoum International Airport (DWC) (OMDW) ADNOC Aviations strives for continuous improvement in all areas.

HSE is no exception. We work tirelessly to have a Health, Safety and Environment (HSE) performance to be proud of and earn the confidence of customers, business partners and society at large. HSE issues are key priorities for the management team and staff. By operating to the highest standards, ADNOC Aviations benefits its customers through increased reliability, elimination of delays, lower accidents/ incidents and reduced overall costs. Its HSE performance is guided and aligned with the overall corporate HSE goals and mission statements.

MADONNA UNIVERSITY

Top Ranked Education

UNDER ONE ROOF

London American City College (LACC) is the only educational institution of higher learning in the UAE offering fully accredited and Internationally recognized both American online Bachelors’ and Masters’ Degrees and British Certificates, Diplomas, Advanced Diplomas and Post Graduate Diplomas under one roof

E

stablished by two eminent Economics and Business Professors of International repute- Prof.Dr.Paulson Mathew Chunkapura (President & Director) and Prof. Dr.Kaup Mohamed (Dean & Director), who are committed to providing World class quality American and British higher Education to the student community of the Globe for over 35 years, LACC provides the perfect environment for College education and helps students build up shining careers, through e-learning & classroom environment.

LACC provides the best quality US and UK higher education to the international student community from all walks of life at the most affordable fees and at a fraction of the cost of studying the same Degree programs in the US or UK. LACC is the exclusive partner Institution in the UAE of Madonna University, Michigan, USA and City of London College, England.

LACC provides opportunities to students to earn world class BS (Hons) & MBA Degrees with several specializations from the Madonna University, which is fully accredited by the North Central Association of Colleges & Schools, USA and is one of the best American Universities as per the US News and World Report. LACC also offers Post Graduate Diplomas, Advanced Diplomas, Diplomas and Certificates in Business Administration from the City of London College, which is fully accredited by the British Accreditation Council for Higher Education, UK and a very reputed University sector premier College in England.

LACC is located in the heart of Ras Al Khaimah City, very close to the Al Nakheel Road, at the Academy Zone building (Al Naem Tower – 2). The lecture rooms are very well-equipped with modern teaching facilities and visual aids. The College also has a superb library and a learning resource centre, with the latest information and

R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

39

MADONNA UNIVERSITY’S B AC H E LO R S D E G R E E PROGRAMS ➥➥ B.S (Hons) in International Business & Economics ➥➥ B.S (Hons) in Accounting ➥➥ B.S (Hons) in Marketing ➥➥ B.S (Hons) in Human Resource Management ➥➥ B.S (Hons) in Business Administration

MADONNA U N I V E R S I T Y ’ S M A ST E R S DEGREE PROGRAMS communication technology, including access to the internet and teleconferencing.

The learning environment in our College is truly international, with latest e-learning technology and e-library facilities for the Madonna University’s students.

LACC has the best online Professors from the Madonna University and the best onsite Professors (mostly holding Doctoral Degrees in major areas of specializations) and extensive teaching experience in American and British curricula. The online & onsite faculties consist of renowned business experts, world famous economists, leading computer professionals, experts in travel & tourism management, eminent psychologists, and reputed professionals from top Universities.

Students doing Madonna University’s undergraduate or postgraduate online degree programs at LACC are eligible for transfer of credit to the on-campus of the Madonna University in the US and other universities subject to fulfilling the requirements of the concerned universities.

The courses are based on the needs of business today and the needs of future employers.

“Over the last 12 years we have been providing the best quality American and British education to hundreds of students of UAE from all walks of life at the most affordable fees. We have achieved 96 per cent success rate and more than 70 per cent of our students have passed their Bachelors’ Degree with Honours, High Honours, and the Highest Honours from the Madonna University, Michigan. Four of our students have also secured the top rank and the Highest Achievement Award

➥➥ MBA in International Business Management ➥➥ MBA in Health Service Administration ➥➥ MBA in Cost Management ➥➥ MBA in Hospitality & Tourism ➥➥ MBA in Human Resource Management ➥➥ MBA in Information Technology Management ➥➥ MBA in Marketing • Specialization offered depends on the approval of the University, the availability of the programs and the number of students opting for each specialization.

at the bachelors’ degree of the Madonna University,” says Prof.Dr.Paulson Mathew Chunkapura, President, LACC, Ras Al Khaimah.

A regionally accredited 4 year BBA / BS (Hons) top – ranked American Degree will cost a minimum of $120,000 in the US. The same American Degree can obtained from the Madonna University by a student right here in the UAE by studying at the London American City College, at a fraction of the cost ($15,000) and without travelling to the US, he points out.

“Our students attend lectures delivered by the online faculty from the US through the online blackboard system of learning and also by the onsite faculty from the Middle East region. The students’ personality is improved through a continuous mode of assessments, rigorous application of current trends and building continuous pressure on students for managing solutions in the concerned course of study. We create talents and leaders and not just the managers,” says

Prof. Dr.Kaup Mohamed, Dean & Director, LACC. LACC, along with its other sister organizations, has made excellent management development programs and other certification courses by training more than 500 professionals in the UAE every year. The College has an e-learning testing centre and computer lab as well as a Counseling Cell for the students. The College organizes two - week international study trips to the US and Europe for enhancing the knowledge and exposure of the students.

The programs are offered in the morning, afternoon and evening hours as also on the weekends. However, the online programs can be accessed anytime in any part of the world through web based technology. Students can pay the reasonable tuition fee in easy and flexible installments on a monthly basis.

R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

41

RAK HOSPITAL

Providing hospitable

HEALTHCARE RAK Hospital is revolutionizing the medical care with its customized and personalized healthcare solutions

A

n initiative of the ruling family of Ras Al Khaimah, the RAK Hospital, is the flagship brand of Arabian Healthcare Group. Under the leadership of His Highness Sheikh Saud bin Saqr Al Qasimi, Member of Supreme Council and Ruler of Ras Al Khaimah and support of Sheikh Mohammed bin Saud bin Saqr Al Qasimi, Crown Prince of Ras Al Khaimah, the hospital is running for five years and has set benchmarks for the healthcare industry in the UAE. BEST CARE AND COMFORT RAK Hospital has been a winner and a front runner at various awards that identify and honour the best in the healthcare industry. A winner of XXX awards since its inception in 2007, the hospital is driven by the passion of Raza Siddiqui, chief executive officer, Arabian Healthcare Group. With decades of experience in hospital management and a passion for innovation, Siddiqui is guided by his strong commitment to offer nothing but the best in terms of medical care and overall experience to its patients. He and his team made sure that the hospital lacks the look and feel of a ‘typical’ hospital and beautifully blends the best of luxury and comfort with world class medical care.

Patients here are pampered with an array of services, which are usually unheard of in this sector, and treated by a team of doctors, who have years of experience and made a mark in their respective fields.

The chief executive is always brimming with fresh ideas. “People, usually, come to

hospitals in a somber state. I, therefore, think that hospitals should have a pleasant ambience that lightens the mood and fills them with hope and life again. We, therefore, have bright interiors, glass walls and a wonderful décor to liven up the environment,” says Siddique, adding, “We always put ourselves in patients’ shoes to ascertain what, apart from the best medical care, will make him feel at ease; what will put a smile on his face and ensure that he recuperates fast, and we introduce services in our hospital accordingly.”

For instance, the hospital is equipped with a spa, to help its patients cope well with the medical treatment, relax and sleep well; a saloon, to ensure they sport their best look before getting discharged; an obesity management program, to help patients shed excess fat from their body

We always put ourselves in patients’ shoes to ascertain what, apart from the best medical care, will make him feel at ease; what will put a smile on his face and ensure that he recuperates fast, and we introduce services in our hospital accordingly Raza Siddiqui Chief Executive Officer, Arabian Healthcare Group

R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

43

through sculpturing and other techniques.

These are just a few of the many new services introduced by the hospital to give its patients a holistic experience. Explains Siddiqui: “Reflexology helps a number of patients, like women, for example. A lot of them come here to deliver their babies and often complain of sleepless nights. Our reflexologist massages their feet, which help them sleep. Likewise, after delivery the new mums can use our salon to look their best before they are discharged with their newborn. We offer top of the line manicure, pedicure and hair spa.”

That’s not all. The hospital management has recently appointed a lady cosmetic surgeon from India to make its female patients feel at ease. “A lot of women are interested in getting cosmetic surgeries but do not feel comfortable being examined or treated by a male surgeon.

Therefore, we have recently appointed a female surgeon. These are small things, but make a huge difference to the patients.”

RAK Hospital is also planning to introduce dermatologist to its salon, who can first look at the skin type of the patient and then administer products. “People

44

have different skin type. Why should dry and oily skin types be given same treatment or products?” says he.

Every patient at the RAK Hospital is special and is treated with utmost care and attention. The management takes pride in the fact that treatments are customised, personalised and individualised. “Our care is based on the best medical pathways and protocols. There is no compromise. We understand that the patient is someone’s wife, mother, father, daughter or son.

Therefore, we believe in explaining the procedure well, sharing details of the treatment and regularly updating the family on developments made by the patient,” explains the chief executive.

CARE FOR THE NEEDY RAK Hospital and the Arabian Healthcare Group are now working to form an integrated healthcare group to extend its ambit of services. In line with this, the Group is setting up industrial clinics to provide medical aid to the needy. These clinics will be set up at factories and extend medical care to the workers. “We have

R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

just set up two industrial clinics — one for RAK Ceramics and the other one for ARC International, each equipped with 10 stabilisation (emergency) beds,” says Siddiqui.

Workers in these factories are covered for on-site care and hospitalisation under the HMO scheme offered by their companies.

The Group also has plans to set up satellite clinics in and around Ras Al Khaimah. “It is not possible for patients to run to the hospital for every time.

Therefore, to ensure that the best medical aid is within their reach, we are planning to set up satellite clinics. Initially, these will be set up in Ras Al Khaimah and later we will set up similar units in Abu Dhabi, Dubai and other emirates,” says Siddiqui.

GROWTH PLAN The RAK Hospital is self-sufficient in terms of tertiary health care. A team of 60 doctors and some of the best surgeons in the UAE conduct high-end minimal invasive spine surgeries, cardiac surgeries, high-end neurosurgeries and brain surgeries.

CANCER CARE: The hospital is now planning to introduce cancer care management to the region. “We have tied up with Apollo Hospitals in India and are all set to offer latest chemotherapy and cancer management programs. The head of medical oncology department at Apollo Hospitals will be visiting our hospital as a consulting doctor and work closely with our cancer specialist doctors and patients,” said Siddiqui.

OBESITY PROGRAM: Next leg of development is through obesity management clinics. Considering the rising problem of obesity in the region, the hospital plans to work with such patients to help them reduce through a team of dieticians, physicians, trainers and nutritionists. Excess weight of 10 to 15 kilograms can be easily shed with regular exercise and diet control, says Siddiqui.

“Sedentary lifestyle and obesity is a big problem in the UAE, which leads

to diabetes and other health-related problems. Almost 25 to 30 per cent of the population here suffers from diabetes only because of a poor lifestyle. We have experienced surgeons who do sculpturing and bariatric surgeries to help people shed excess fat from their bodies quite easily and quickly. Knife, however, should be the last resort,” he says.

OTHER VENTURES: The Group has tied up with LV Prasad Institute for Eyes, India, to offer eye care solutions and will open this specialty centre in about six months.

Also, there are plans to open pathology labs in Ras Al Khaimah for testing blood and other samples that are, for now, sent to other countries.

RAK MHSU

R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

45

DANA EXECUTIVE JETS

Relish your journey and

INDULGE FOR LIFE

Dana Executive Jets has signed long term contracts with clients in Africa and Middle East who will exclusively fly with DEJ

S

ince its establishment in 2006 till today, Dana Executive Jets was able to attract clients from all around the globe. This has happened because of our understanding of different cultures due to the diversity of our sales team; in addition to the acquisition of a fleet which consists of aircrafts of medium and long range.

Because of our awareness to all requirements related to the business aviation industry and our aim to improve passenger experience by providing highest standard of services, ultimate privacy and safety, and luxury travel solutions, we were able to establish long term relationships with our clients.

All the above facts placed us in a position of regional leadership in an industry of rapid development and continuous growth.

46

R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

Nowadays, Dana Executive Jets has signed long term contracts with clients in Africa and Middle East who will exclusively fly with DEJ. As a result, we are currently basing our aircrafts at 3 different locations which gives us a competitive advantage to be closer to our valued clients and offer them unbeatable prices.

We promise our valued clienteles that they will feel onboard our aircrafts a spree of unparalleled comfort and outstanding experience of luxury assuring highest levels of safety, performance and value; fulfilling our unwavering mantra to be first-rate in private aviation and thus, accept nothing less than exceptional and distinct quality in every aspect of our operations.

Ultimately, relish your journey and indulge for life a voyage on a whole new scale…with Dana Executive Jets, each moment matters.

EMAX Emax is the fastest growing Electronics Retail Chain in the Middle East, and an integral part of the USD3.2 billion Landmark Group – the iconic retail chain that houses highly successful retail concepts including Baby shop, Shoe-mart, Home Centre, Splash and Lifestyle. Emax currently has 34 stores across the UAE, Saudi Arabia, Oman, Qatar and Bahrain, and has ambitious expansion plans, which will see the group grow to over 50 stores by the end of 2012.

The group has pioneered the ‘Big Box’ concept, offering customers a one-stop-shop of innovation and benchmark excellence in customer care, convenience, product offering and retail distinction.

Emax represents more than 300 brands, with over 100,000 products across 20 plus categories. This, accompanied by unparalleled service and competitive value, makes Emax the one stop shop for all electronics needs. The product range includes: photography, audio, IT, mobiles, accessories, video, health & fitness, do-it-yourself, gaming, gifting, personal care, car electronics & navigation, watches, home solutions, houseware, musical instruments, MP3 & portable players, kitchenware, toys, telecom, music & videos, home appliances, security solutions, and more.

For more information, visit www.emaxme.com

48

R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

Golden Tulip Khatt Springs Resort & Spa Ras Al Khaimah ‫املوقع‬ ‫ واحدة من‬،‫تق ��ع راأ� ��س اخليمة يف الط ��رف ال�سمايل م ��ن �ساحل اخلليج العرب ��ي‬ ‫ والتي تقع بني �سل�سلة‬،‫الإم ��ارات ال�سبع التي ت�سكل دولة الإمارات العربية املتحدة‬ ‫جبال احلجر من ال�سرق واخلليج العربي من الغرب وتتقا�سم �سل�سلة من اجلبال‬ .‫على احلدود مع �سلطنة عمان‬ ‫يق ��ع منتجع و�سب ��ا جولدن توليب خت �سربينغ يف قلب الري ��ف العربي على �سفوح‬ ‫يبعد‬.‫ يطل عل ��ى وادٍ جميل من اأ�سجار النخيل والأرا�سي الزراعية‬،‫جبال احلجر‬ ‫ دقيقة عن‬20 ‫ دقيقة عن مطار دبي ال ��دويل وتف�سله‬45 ‫املنتج ��ع وال�سب ��ا م�سافة‬ .‫ دقائق فقط عن مطار راأ�س اخليمة‬5 ‫�سواطئ راأ�س اخليمة البي�ساء و‬

Location Ras Al Khaimah is located at the north end of the coast of the Arabian Gulf, one of the seven Emirates that form the United Arab Emirates, nestled between the Hajjar Mountains on the East and the Arabian Gulf on the West and shares mountains borders with the Sultanate of Oman.

‫الإقامة‬

‫ غرفة ف�سيحة موؤثثة باأناقة مع حمامات جمهزة جتهيز ًا كام ًال‬130 ‫يتاألف املنتجع من‬ ‫باأحوا�س ا�ستحمام و�سرفات خا�سة مطلة على اجلبال اأو على بركة ال�سباحة حيث ميكن‬ .‫التمتع والإ�سرتخاء بتناول وجبة الفطور اأو ع�ساء رومن�سي‬

Accommodation The Resort has 130 standard, superior & deluxe rooms with spacious, elegantly furnished, bathrooms fully equipped with shower, bathtubs, water jets and private balconies. During your stay you can experience a relaxing breakfast or romantic dinner with Mountain View or pool view.

The Golden Tulip Khatt Springs Resort & Spa is a Mountain & Spa Retreat in the heart of the Arabian countryside at the foot of the Majestic Hajjar Mountains, overlooking a beautiful valley full of date palms and farm land. The Resort & Spa is around 45min from Dubai and only 20min drive from the beautiful white washed beaches of Ras Al Khaimah and 5min from RAK airport.

GT_Khatt Springs_Fact Sheet _Dec 2011.indd 1

12/20/2011 12:49:20 AM

‫الت�سهيالت‬

‫الرتفيه‬

‫• بركة �سباحة خارجية حديثة حيث ميكن التحكم بدرجة حرارة املياه وبركة‬ ‫لالأطفال برك بالإ�سافة اإىل الطاقة املائية الداخلية‬ ‫• مالعب لالأطفال‬ ‫• مركز للياقة البدنية‬ ‫• درو�س يوغا‬ ‫• درو�س مديتاي�سن‬ ‫• مكتب للرحالت واجلولت ال�سياحية‬ ‫• خدمات النقل متوفرة ل�سواطئ ومراكز الت�سوق الرئي�سية يف راأ�س اخليمة‬

‫خت �سربينغ �سبا‬ ً ‫ مرت مربع من اأجل‬2000 ‫جنة لمثيل لها وجوا من ال�سالم والهدوء تنت�سر على م�ساحة‬ ‫ وب�سكل خا�س لراحة العقل واجل�سد باأق�سام خا�سة للن�ساء واأخرى‬،‫ال�سرتخاء وجتديد الروح‬ .‫للرجال‬ ‫ غرفة تدليك‬22 • ‫• غرفة بخار و�ساونا‬ ‫• اأ�س ّرة احلجر الدافئ‬

‫ درجة‬38 ‫• برك مائية دافئة بحرارة‬ ‫• كهف اجلليد‬ ‫• حمامات حلزونية‬

.‫برامج ترفيهية خا�سة يف نهاية الأ�سبوع والأعياد ل�سمان وقت ًا ممتع ًا جلميع اأفراد العائلة‬

Facilities

Leisure Khatt Springs Wellness & Spa An unrivalled heaven of peace and tranquillity that is spread over an area of more than 2000m that is sure to relax and rejuvenate your soul, mind and body individually for men and women .

• 38 Degrees Warm Hydro Pools with Gentle Massage Jets • 22 Treatment Rooms • Ice Grotto • Steam and Sauna Rooms • Snail Showers • Warm Stone Beds

• Temperature controlled outdoor swimming pool and kid’s pool • Indoor Hydro pool • Children play area • Fitness centre • Yoga Classes • Meditation sessions • Excursions desks located at the Resort • Sightseeing tours • Shuttle services to RAK beaches & main shopping centres Weekends and Holidays entertainment programs will ensure an enjoyable time for the whole family .

Offering a meeting room fully equipped with state of the art audio & video technologies to accommodate up to 70 people

Meeting Packages

‫يوفر منتجع و�سبا جولدن توليب‬ ‫خت �سربينغ قاعة اإجتماعات‬ ‫جمهزة باأحدث التقنيات‬ ‫ال�سمعية والب�سرية‬ ‫ �سخ�س‬70 ‫وتت�سع لغاية‬

12 - Hour package • Contents 8-hour package • Open Buffet

8 - Hour package • Meeting room • Coffee break • Business lunch • Water • Mints • Flip chart • LCD projector and screen

24 - Hour package • Contents 12-hour package • Overnight stay including buffet breakfast

P.O. Box : 16000 Ras Al Khaimah, UAE Tel : +971 7 2448777 Fax : +971 7 2448882 info@goldentulipkhattsprings.com goldentulipkhattsprings.com

Meeting Room Capacity ROOMS

Dimension

For your reservation call Al Hajjar

10mx10m

70

40

30

30

-

+971 7 2448777

reservations@goldentulipkhattsprings.com 51 R A K I N T E R N AT I O N A L A I R P O R T Y E A R B O O K 2 0 1 2

GT_Khatt Springs_Fact Sheet _Dec 2011.indd 2

12/20/2011 12:49:24 AM

GENERAL INFORMATION

Airport Code Airport Name Runway Length Runway Elevation City Country Country Abbrev.

Longitude Latitude World Area Code GMT Offsett

: : : : : : : : : : :

RKT RAK International Airport 12336 ft.

102 ft.

Ras Al Khaimah United Arab Emirates UAE 56˚ O’ O” E 25˚ 45’ O” N 678 +4.0

ADDRESS: P.O. Box 501, Ras Al Khaimah, United Arab Emirates Telephone: +971-7-2448111, Fax: +971-7-2448199 Email: info@rakairport.com, Website: www.rakairport.com RAK AIRPORT Located just 40 minutes away from Dubai using the Emirates Road.

It is 3 hours away from Abu Dhabi – the capital of the UAE. A modern, secure and efficient Airport with state-of-the-art equipment and facilities, including advanced aeronautical facilities and full Airport support systems. An international Airport with low-operational cost specializing in personalized service to customers.

PUBLIC TRANSPORT Taxi service is available 24 hours for the convenience of passengers.

WITHIN RAS AL KHAIMAH: Metered taxis are the main mode of transport within Ras Al Khaimah with fares starting AED 10. Buses are also available. Over the past 2 years, Ras Al Khaimah has seen a phenomenal increase in road-traffic especially during evening hours.

With Ras Al Khaimah also being a sought-after weekend getaway destination for people from various parts of the Emirates, traffic has been increasing progressively.

EMIRATE-TO-EMIRATES: Ras Al Khaimah is well connected to emirates like Dubai, Sharjah, Ajman, Umm Al Quwain and Fujairah by taxis which often embark from the taxi-stand located at the South of Aldhaid near the Ras Al Khaimah new Police Station. The fare per head is AED 20. Engaged taxis are available on request for Dhs 100 to 150 to Dubai and Dhs 200 to 250 to Abu Dhabi. Cars are available for rent from various Rent-A-Cars at negotiable prices starting Dhs 80.

HIGHWAYS: Three free-flowing dual-carriageways link Ras Al Khaimah will the other southern emirates and beyond. One follows the coast with beautiful beaches on the one side and stretches of desert on the other; the other, new route runs out towards the airport in the direction of Khatt, (Massafi, Fujairah and Thaid and further to Oman.

And a newly constructed highway links Ras Al Khaimah Ajman 60 km, Sharjah 71 km, Dubai 87 km and Abu Dhabi 248 km which makes travel to those Emirates much. Nowadays, The Emirates Highway is being used aplenty by most motorists. The highway traverses the emirates of Umm al Quwain, Ajman and Sharjah to finally end up in Dubai, Most travellers would agree tht it connects to Ras Al Khaimah to Dubai in less than 45 minutes.

RKT

: : : : : : : : : : :

١٢٣٣٦ ١٠٢

UAE E “0 ‘0 °56 N “0 ‘45 °25 ٦٧٨ ٤٫٠+

٥٠١ ٩٧١ ٧ ٢٤٤٨١١١

+٩٧١ ٧ ٢٤٤٨١٩٩ www.rakairport.com

info@rakairport.com

٣

٤٠ , ّ

ّ

٢٤ ١٠ ّ

َ ّ

٢٠ ٢٥٠ - ٢٠٠

١٥٠ - ١٠٠ ٨٠

٨٧

٧١

ّ

ّ

٦٠ ّ

٢٤٨

ّ ٤٥

51

‫ مطار رأس الخيمة الدولي‬- ٢٠١٢ ‫الكتاب السنوي‬

َ ّ

‫نبذة للمحررين عن ‪Emax‬‬ ‫اماكس من أسرع سلسالت المتاجر اإللكترونية نموًا في الشرق األوسط‪ ،‬وهو‬ ‫جزء أساسي من ‪ 3.2‬مليار دوالر من مجموعة الندمارك ‪ -‬سلسة مراكز التجزئة‬ ‫الرائدة‪ ،‬والتي تضم أهم العالمات التجارية الناجحة مثل ‪ Baby shop‬و ‪Shoe-‬‬ ‫‪ mart‬و ‪ Home Centre‬و ‪ Splash‬و ‪Lifestyle.‬يمتلك ‪ 34 Emax‬مركز عرض‬ ‫في منطقة الخليج العربي‪ ،‬في اإلمارات العربية المتحدة‪ ،‬والمملكة العربية‬ ‫السعودية‪ ،‬وعمان‪ ،‬وقطر‪ ،‬والبحرين‪ .‬ويتطلع ‪ Emax‬في خطته التوسعية إلحراز‬ ‫نمو يصل إلى‪ 50‬متجرًا في نهاية ‪.2013‬‬ ‫حيث كانت المجموعة سباقةً في طرح مفهوم ‘‪ ’Big Box‬موفرة للزبائن مركز‬ ‫تسوق واحد للحصول على مجمل احتياجاتهم ضمن معايير متميزة ومبتكرة‬ ‫في خدمة الزبائن والفرص‪ ،‬وعروض المنتجات والتميز في قطاع التجزئة‪.‬‬ ‫يمثل ‪ Emax‬أكثر من ‪ 200‬عالمة تجارية تشمل ما يقارب ‪ 100‬ألف منتج في أكثر من‬ ‫‪ 20‬فئة‪ ،‬مع تميز في الخدمة وقيمة تنافسية عالية‪ ،‬تجعل من ‪ Emax‬مقصدًا‬ ‫لرواد التسوق للحصول على جميع المستلزمات في قطاع اإللكترونيات‪.‬‬ ‫يوفر ‪ Emax‬نطاقًا واسعًا من المنتجات متضمنة معدات التصوير‪ ،‬والصوت‬ ‫وتكنولوجيا المعلومات‪ ،‬والهواتف المتحركة‪ ،‬ومعدات الفيديو‪ ،‬واألجهزة‬ ‫الرياضية‪ ،‬وقسم معدات العمل الشخصية ‪ ،do-it-yourself‬واأللعاب‪،‬‬ ‫والهدايا‪ ،‬والعناية الشخصية‪ ،‬والكترونيات السيارات ودليل الطريق اإللكتروني‬ ‫‪ ،navigation‬الساعات‪ ،‬الحلول المنزلية‪ ،‬األدوات واألجهزة المنزلية‪ ،‬واألجهزة‬ ‫الموسيقية‪ ،‬أجهزة الموسيقا المحمولة‪ ،‬واألدوات المطبخية‪ ،‬األلعاب‪ ،‬واالتصاالت‪،‬‬ ‫والموسيقى واألفالم‪ ،‬والحلول األمنية وجميع األكسسوارت المتعلقة‪.‬‬ ‫لمزيد من المعلومات الرجاء زيارة موقعنا ‪www.emaxme.com‬‬

‫‪48‬‬

‫الكتاب السنوي ‪ - ٢٠١٢‬مطار رأس الخيمة الدولي‬

‫وعد برفاهية ال‬ ‫ ‬

‫تضــاهــــى‬

‫منذ تأسيسها في العام ‪ 2006‬ولغاية اليوم نجحت طيران دانة في جذب العمالء من كافة‬ ‫أنحاء العالم‪ .‬وقد تحقق ذلك ألسباب تتعلق بالفهم العميق لمتطلبات العمالء الذين‬ ‫ينحدرون من مختلف الثقافات ولعل تنوع فريق مبيعاتنا‪ ،‬باإلضافة إلى امتالك طيران دانة‬ ‫ألسطول متنوع من الطائرات جعلها قادرة على الوصول إلى مسافات متوسطة وبعيدة‪.‬‬

‫وفي هذه األيام‪ ،‬فإن شركة دانة وقعت عقودًا طويلة المدى مع عمالء في إفريقيا‪ ،‬والشرق‬ ‫األوسط كي يسافروا حصريًا مع طيران دانة‪ .‬ونتيجة لذلك‪ ،‬أصبح لدينا ثالث قواعد‬ ‫جغرافية مختلفة لطائراتنا األمر الذي يمنحنا ميزة تنافسية كي نكون بالقرب من عمالئنا‬ ‫الكرام جغرافيًا وأن نوفر أسعارًا جذابة للغاية‪.‬‬

‫ولمعرفتنا الواسعة بمتطلبات قطاع الطيران بشكل شمولي فإننا نتطلع لتحسين‬ ‫تجربة العمالء من خالل تطبيق أعلى معايير الخدمات‪ ،‬والخصوصية التامة‪ ،‬والسالمة‬ ‫وحلول السفر الفخمة وقد تمكنا من بناء عالقات طويلة المدى مع عمالئنا‪.‬‬

‫وعدنا عمالئنا الكرام بأنهم سيتمتعون بالراحة في األجواء وأنهم سيحظون بتجربة سفر‬ ‫مترفة تضمن أعلى درجات السالمة‪ ،‬واألداء والقيمة‪ ،‬والوفاء لشعارنا بأن نكون أفضل‬ ‫طيران خاص على اإلطالق وعليه ال نقبل أقل من جودة متفردة ال تضاهي في كل جانب‬ ‫من عملياتنا‪.‬‬

‫إن الحقائق اآلنفة الذكر وضعتنا في موقع قيادي‪ ،‬على مستوى المنطقة‪ ،‬في قطاع‬ ‫يتسم بالتطور المضطرد والنمو الواعد‪.‬‬

‫‪46‬‬

‫وفي النهاية استمتع برحلتك وتمتع بتجربة طيران تأخذك إلى مستو جديد كليًا‪ ..‬مع‬ ‫طيران دانة الخاص‪ ،‬فنحن ندرك بأن كل لحظة بالنسبة لك هي في قمة األهمية‪.‬‬

‫الكتاب السنوي ‪ - ٢٠١٢‬مطار رأس الخيمة الدولي‬

RAK MHSU

‫تعد الكثير من األمراض قاتلة بصمت‪ ،‬حيث ال يظهر لها‬ ‫أي َع َرض و تكون أعراضها غامضة فقط‪ .‬هناك العديد‬ ‫من األمراض التي تعرف باسم "القاتل الصامت" ألنها‬ ‫تستهلكك تدريجيا دون أن تسبب أي أعراض خطيرة‬ ‫في المراحل المبكرة من اإلصابة بها‪ .‬إن اجراء الفحوص‬ ‫الطبية المنتظمة والتشخيص المبكر ألية أعراض مبهمة‬ ‫و غامضة ينقذ حياتك‪.‬‬ ‫بشكل عام تستغرق الفحوصات الصحية نصف يوم‬ ‫الجرائها‪ ،‬وفي نفس اليوم يتلقى المريض تقريرًا كام ً‬ ‫ال عن‬ ‫حالته الصحية‪ ،‬حيث يحتوي على جميع تقارير الفحوصات‬ ‫الطبية والنتائج المختبرية‪ ،‬ويتم تقديم نصائح طبية‬ ‫جلسة خاصة مع الطبيب‪ ،‬الذي‬ ‫له‪ .‬تجرى الفحوصات في‬ ‫ٍ‬ ‫سيوضح كل النتائج بالتفصيل‪ ،‬ويشرح للمريض التدابير‬ ‫الوقائية التي ينبغى اتباعها‪ ،‬ويعلمه ‪ -‬في حال تطلب‬ ‫األمر ‪ -‬بالحاجة إلجراء مزيد من الفحوصات اإلضافية أو ربما‬ ‫الحاجة لتقديم العالج‪.‬‬ ‫والفحوصات السويسرية الطبية المتوفرة في مستشفى‬ ‫رأس الخيمة هي‪:‬‬ ‫• برنامج الفحص الطبي التنفيذي‪.‬‬ ‫• برنامج الفحص الشامل للرجال‪.‬‬ ‫• برنامج الفحص الشامل النساء‪.‬‬ ‫• برنامج فحص القلب‪.‬‬ ‫• برنامج الفحص الملكي‪.‬‬ ‫كل فحص يشمل تشخيصًا سريريًا معمقًا‪ ،‬ويتحق من‬ ‫تواريخ ونتائج اإلختبارات الصحية الوقائية السابقة (مثل‬ ‫التطعيمات السابقة‪ ،‬فحص عنق الرحم‪ ،‬تصوير الثدي‬ ‫باألشعة السينية‪ ،‬مستويات الكولسترول‪ ،‬وقراءات ضغط‬ ‫الدم)‪ ،‬التاريخ المرضي العائلي الشامل‪ ،‬والذي سوف‬ ‫يعطي فكرة واضحة حول أي أمراض شائعة في عائلتكم‪،‬‬

‫‪44‬‬

‫وتاريخكم المرضي السابق (الطبي والجراحي) ويشمل‬ ‫استعراض جميع األدوية التي تأخذونها والعمليات‬ ‫الجراحية السابقة‪ .‬باإلضافة إلى معلومات حول مكان‬ ‫عملكم وطريقتكم في استثمار أوقات الفراغ وظروف‬ ‫المعيشة في المنزل‪ ،‬وعاداتكم الشخصية كالتدخين‬ ‫ونمط الحياة‪ .‬ويشمل أيضًا معلومات حول وظائف الجسم‬ ‫الطبيعية مثل األكل‪ ،‬والنوم‪ ،‬والتبول‪ ،‬وظيفة االمعاء‪،‬‬ ‫والرؤية‪ ،‬والسمع‪.‬‬ ‫برنامج الفحص الطبي التنفيذي يوفر تقييمًا مفص ً‬ ‫ال‬ ‫لوضعكم الصحي‪ ،‬وذلك بمساعدة الفحوصات المخبرية‬ ‫واسعة النطاق‪ ،‬وفحص الصدر باألشعة السينية‪ ،‬والفحص‬ ‫بالموجات فوق الصوتية للبطن التي يقوم بها أخصائي‬ ‫أشعة ذو خبرة واسعة‪ ،‬فض ً‬ ‫ال عن إجراء تخطيط للقلب‬ ‫واختبار إجهاد القلب لتقييم حالة القلب‪ .‬يتم إجراء‬ ‫الفحص السريري الشامل من قبل الطبيب‪ ،‬وتق ّيم‬ ‫وتقدم المشورة من قبل اختصاصي التغذية‪.‬‬ ‫التغذية‬ ‫ّ‬ ‫برنامجا الفحص الشامل للرجال وللنساء هي أكثر شموال‬ ‫في كل جانب من الجوانب‪ ،‬وتشمل تخطيط صدى‬ ‫القلب‪ ،‬وفحص كامل األسنان‪ ،‬وللنساء استشارة الطبيب‬ ‫النسائي‪.‬‬ ‫برنامج فحص القلب مصمم خصيصًا لفحص كل الجوانب‬ ‫المتعلقة بصحة القلب‪ .‬ويشمل البرنامج الفحوصات‬ ‫المخبرية الالزمة‪ ،‬فض ً‬ ‫ال عن تخطيط القلب‪ ،‬واختبار‬ ‫إجهاد القلب‪ ،‬وفحص الصدر باألشعة السينية‪ ،‬والفحص‬ ‫بالموجات فوق الصوتية للبطن‪ ،‬وقياس التنفس‪،‬‬ ‫واستشارة أخصائي أمراض القلب‪ ،‬وكذلك يشمل تقديم‬ ‫المشورة الغذائية من قبل أخصائي التغذية‪.‬‬

‫في كل البرامج‪ ،‬تتم مراجعة جميع النتائج‪ ،‬ويشرحها‬ ‫األخصائي بالتفصيل للمريض من أجل ضمان االستفادة‬ ‫القصوى من الفحوصات‪.‬‬ ‫برنامج الفحص الملكي يشمل جلسات عالجية في‬ ‫"المنتجع الصحي في مستشفى رأس الخيمة" الذي‬ ‫افتتح مؤخرًا‪ ،‬في حين تتم مراجعة كل ما أجريتموه من‬ ‫فحوصات‪ .‬يعتبر المنتجع الصحي في مستشفى رأس‬ ‫الخيمة الوحيد في المنطقة‪ ،‬ويوفر لكم ميزة واضحة أكثر‬ ‫من غيرها من المنتجعات‪.‬‬ ‫جميع العالجات الطبية التي لدينا مبنية على أسس‬ ‫وأدلة مثبتة عليمًا‪ ،‬ويشرف عليها متخصصون من ذوي‬ ‫المهارات العالية والخبرات الواسعة‪.‬‬ ‫بغض النظر عن نوع برنامج الفحوصات المختار‪ ،‬جميع‬ ‫نتائج االختبارات‪ ،‬والفحوصات السريرية والتقارير الطبية‬ ‫تجمع في ملف صحي واحد‪ ،‬والذي تم تصميمه كجزء‬ ‫ال يتجزأ من برنامج الفحص الطبي السويسري في‬ ‫مستشفى رأس الخيمة‪ .‬حيث إنها تتيح لكم معرفة‬ ‫وفهم حالتكم الصحية‪ ،‬والعمل على الحفاظ عليها‬ ‫وتحسينها مع مرور الوقت مع التقارير الطبية ونتائج‬ ‫االختبار القادمة‪ ،‬ونصائح الطبيب‪ .‬ويعد هذا الملف مصدرًا‬ ‫قيمًا للمعلومات حول صحتكم الشخصية لكم ولألطباء‪،‬‬ ‫كلما استدعت الحاجة‪.‬‬ ‫بفضل رؤية مستشفى رأس الخيمة وتصميمه وتفانيه‬ ‫في تقديم الرعاية الصحية المتميزة‪ ،‬والفحوصات الدقيقة‬ ‫الشاملة‪ ،‬عالوة على اعتماده على المعايير الصحية‬ ‫السويسرية‪ ،‬أصبح كل هذا متاحًا اآلن على عتبة داركم‬ ‫في دولة اإلمارات العربية المتحدة‪.‬‬

‫الكتاب السنوي ‪ - ٢٠١٢‬مطار رأس الخيمة الدولي‬

‫الفحص الصحي السويسري متوفر اآلن في‬

‫مستشفــى رأس الخيمــة‪.‬‬ ‫في عالم اليوم السريع الخطى‪،‬لم يعد للناس الوقت‬ ‫الكافي لممارسة الرياضة‪ ،‬وأصبح أسلوب حياتهم مرهقا‬ ‫للغاية و لم تعد تعتبر فيه التغذية السليمة كأحدى‬ ‫فيها‪ .‬لذلك وجدت الفحوصات الطبية المنتظمة و التي‬ ‫هي بمثاية أمر حيوي‪.‬‬ ‫فهي السبيل الوحيد لضمان بقاء الشخص في صحة‬ ‫جيدة من خالل ايجاد والوقلية من األمراض الرئيسية و‬ ‫هي ال تزال في مراحلها األولى‪.‬‬ ‫مستشفى رأس الخيمة‪ ،‬الذي فتح أبوابه في عام ‪ ،2007‬هو‬ ‫أول مستشفى من القطاع الخاص في إمارة رأس الخيمة‪.‬‬ ‫الحفاظ على صحتك يبدأ من خاللك‪ .‬إن اعتمادك‬ ‫للعادات الصحية الجيدة في وقت مبكر من‬ ‫حياتك‪ ،‬يعني تمكنك من التمتع بحياة أطول‬ ‫وأكثر صحة وسعادة‪ ،‬و ذلك عن طريق الحصول‬ ‫على فحص صحي عالي الجودة ومخصص‬ ‫لك في الوقت المناسب‪،‬حيث يمكنك العمل‬ ‫مع فريق الرعاية الصحية المختص‪ ،‬لمنع اآلثار‬ ‫المترتبة على أي من المشاكل الصحية التي قد‬ ‫تواجهها خالل مراحل مختلفة من الحياة‪.‬‬ ‫د‪.‬ج‪ .‬م‪ .‬جاور (سويسرا)‬ ‫الرئيس التنفيذي لمستشفى رأس الخيمة‬

‫يضم المستشفى ‪ 65‬سريرا‪ ،‬صممت خصيصا لتناسب‬ ‫الرعاية الصحية الممتازة وكرم الضيافة‪.‬‬ ‫إن مستشفى رأس الخيمة‪ ،‬المعروف بطريقة تعامله‬ ‫الحساسة مع المريض‪ ،‬والمعترف به كوجهة للرعاية‬ ‫الصحية للمرضى على المستوى العالمي‪،‬يفتخر بجمعه‬ ‫لكل من فن المرافق الطبية‪ ،‬والتكنولوجيا المتطورة‬ ‫والمعرفة الطبية‪.‬‬ ‫حيث إن لديه فريقا متخصص من األطباء ذوي الخبرة‬ ‫العالية‪ ،‬والممرضات‪ ،‬ومقدمي الرعاية الصحية الذين تم‬ ‫اختارهم من جميع أنحاء العالم‪.‬‬ ‫و يمتاز أيضا بميزة فريدة كأول مستشفى في المنطقة‬ ‫يشتمل على سبا طبية في مقره‪ ،‬والتي تقدم مجموعة‬ ‫قائمة ذات داللة على الشمولية والتميزفي مجال العالجات‬ ‫الطبية والجمالية للرجال والنساء‪.‬‬ ‫و ال عجب بعد ذلك أنه في غضون عام واحد من إنطالقة‬ ‫مستشفى رأس الخيمة‪ ،‬أن يحصل على اثنين من اهم‬

‫االعتمادات الدولية و هي اعتماد اللجنة الدولية المشتركة‬ ‫واالعتماد السويسري للمستشفيات الرائدة‪.‬‬ ‫بشكل ملحوظ‪ ،‬يدارمستشفى رأس الخيمة من قبل‬ ‫"سينيهوف الصحية السويسرية" ومجموعة الرعاية‬ ‫الصحية الرائدة من سويسرا‪.‬‬ ‫سينيهوف الصحية السويسرية تتبع قواعد صارمة في‬ ‫مجال الرعاية الصحية وحصلت على أعلى مرتبة من‬ ‫منظمة الصحة العالمية من أجل الحفاظ على أعلى‬ ‫المعايير في مجال الرعاية الصحية‪.‬‬ ‫تماشيًا مع تقاليدها المتمثلة في التوفير الدائم ألجود‬ ‫أنواع الرعاية الصحية ذات المستوى العالمي‪ ،‬أدخلت‬ ‫سينيهوف الصحية السويسرية نظامها للفحص الطبي‬ ‫في مستشفى رأس الخيمة‪.‬‬ ‫ترسي الفحوصات الطبية السويسرية معايير جديدة‬ ‫في قطاع الرعاية الصحية‪ ،‬وذلك للجودة والدقة العالية‬ ‫التي تتمتع بها‪ ،‬ساعية بذلك للحد من اإلصابة باألمراض‬ ‫والوقاية منها‪ ،‬وهي اآلن متوافرة في مستشفى رأس‬ ‫الخيمة‪ .‬صحتكم هي أولويتنا‪ ،‬وهذه هي الفلسفة‬ ‫الكامنة وراء برنامج الفحصوصات الطبية السويسرية‬ ‫في مستشفى رأس الخيمة‪ .‬لقد تم تجهيز مجموعات‬ ‫شاملة من الفحوصات المخبرية وإجراءات التصوير باألشعة‬ ‫والفحوصات الطبية والمصممة وفق المعايير السويسرية‬ ‫لتشخيص حالتكم الصحية بدقة عالية‪.‬‬ ‫هذه الفحوصات لن تعزز فقط إحساس الشخص بالصحة‪،‬‬ ‫بل تزيد من حيويته‪ ،‬وتحسن من مستويات الطاقة‬ ‫والوقاية من األمراض والعدوى لديه‪ ،‬مما يساعد على‬ ‫تحقيق الصحة والعافية األمثل‪.‬‬ ‫برنامج الفحص الطبي السويسري صمم من قبل‬ ‫الدكتور ج‪ .‬م‪ .‬جاور‪ ،‬وهو طبيب جراح وزميل الجميعة‬ ‫الطبية السويسرية‪ ،‬والرئيس التنفيذي لمستشفى‬ ‫رأس الخيمة‪ .‬حيث أنه يشرف شخصيًا على أن تتم‬ ‫جميع الفحوصات واالختبارات السريرية وفقًا للمعايير‬ ‫السويسرية‪ ،‬وبأفضل الممارسات الطبية‪ ،‬وذلك‬ ‫باالستفادة من أفضل اإلمكانيات الطبية المتوافرة‬ ‫مستشفى رأس الخيمة‪.‬‬ ‫والهدف من هذه الفحوصات هو في األساس‪:‬‬ ‫• الحد من خطر نشوء االضطرابات الصحية في الجسم‪.‬‬ ‫• الكشف عن األمراض في وقت مبكر‪ ،‬حتى في حالة عدم‬ ‫وجود أعراض مميزة‪.‬‬ ‫• تحديد عوامل الخطر الفردية‪.‬‬ ‫• تقديم استشارات لتحسين األنماط الحياتية والغذائية‪.‬‬

‫الكتاب السنوي ‪ - ٢٠١٢‬مطار رأس الخيمة الدولي‬

‫‪43‬‬

‫برامج شهادة البكالوريوس في‬ ‫جامعة مادونا‬ ‫◆‬ ‫◆‬ ‫◆‬ ‫◆‬ ‫◆‬

‫◆ شهادة البكالوريوس (مع مرتبة الشرف)‬ ‫في إدارة األعمال الدولية واالقتصاد‬ ‫◆ شهادة البكالوريوس (مع مرتبة الشرف)‬ ‫في المحاسبة‬ ‫◆ شهادة البكالوريوس (مع مرتبة الشرف)‬ ‫في التسويق‬ ‫◆ شهادة البكالوريوس (مع مرتبة الشرف)‬ ‫في إدارة الموارد البشرية‬ ‫◆ شهادة البكالوريوس (مع مرتبة الشرف)‬ ‫في إدارة األعمال‬

‫برامج شهادة الماجستير في‬ ‫جامعة مادونا ماجستير في إدارة‬ ‫األعمال الدولية‬ ‫◆‬ ‫◆‬ ‫◆‬ ‫◆‬ ‫◆‬ ‫◆‬

‫المعتمدة إقليميًا ما ال يقل عن ‪ 120.000‬دوالر أمريكي‬ ‫في الواليات المتحدة‪ .‬غير أنه ُيمكن ألي طالب في‬ ‫دولة اإلمارات الحصول على الشهادة االمريكية‬ ‫نفسها من جامعة مادونا االمريكية ذاتها من خالل‬ ‫الدراسة في كلية "آل‪.‬آي‪.‬سي‪.‬سي" في رأس الخيمة‬ ‫لقاء تكلفة منخفضة ال تتجاوز (‪ 15.000‬دوالر أمريكي)‬ ‫ومن دون الحاجة إلى السفر إلى الواليات المتحدة‪.‬‬

‫◆ ماجستير في إدارة األعمال في إدارة‬ ‫الخدمات الصحية‬ ‫◆ ماجستير في إدارة األعمال في إدارة‬ ‫التكلفة‬ ‫◆ ماجستير في إدارة األعمال في قطاع‬ ‫الضيافة والسياحة‬ ‫◆ ماجستير في إدارة األعمال في إدارة‬ ‫الموارد البشرية‬ ‫◆ ماجستير في إدارة األعمال في إدارة‬ ‫تكنولوجيا المعلومات‬ ‫◆ ماجستير في إدارة األعمال في قطاع‬ ‫التسويق‬

‫المقدم على موافقة‬ ‫• يعتمد التخصص ُ‬ ‫الجامعة‪ ،‬وتوفر البرامج وعدد الطالب الذين‬ ‫يختارون كل تخصص‪.‬‬ ‫ابتكارات تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت بما في‬ ‫ذلك إمكانية الوصول إلى شبكة اإلنترنت وعقد‬ ‫المؤتمرات المرئية‪ ..‬وتتميز الكلية ببيئة تعليمية‬ ‫عالمية وتشتمل على أحدث تقنيات التعليم‬ ‫اإللكتروني ومرافق المكتبة اإللكترونية التي ينعم‬ ‫بها طالب جامعة مادونا األم‪.‬‬ ‫تحتضن كلية "آل‪.‬آي‪.‬سي‪.‬سي"‪ ،‬سواء عبر اإلنترنت‬ ‫أو في حرمها الخاص‪ ،‬أفضل األساتذة من جامعة‬ ‫مادونا (من حاملي شهادات الدكتوراه في‬ ‫تخصصات رئيسية) وجميعهم ذوو خبرة واسعة‬ ‫في تدريس المناهج األمريكية والبريطانية‪ .‬وتضم‬ ‫الكلية‪ ،‬التي تقدم الخدمات التعليمية عبر اإلنترنت‬ ‫وفي الحرم الجامعي نفسه‪ ،‬مجموعة من خبراء‬ ‫األعمال واالقتصاديين األبرز في العالم‪ ،‬والرواد في‬ ‫عالم الكمبيوتر‪ ،‬والخبراء في إدارة السفر السياحة‪،‬‬ ‫وعلماء نفس بارزين ومهنيين ذوي شهرة بارزة في‬ ‫أفضل الجامعات‪ .‬و ُيمكن للطالب الذين يدرسون‬ ‫برامج جامعة مادونا عبر االنترنت‪ ،‬بهدف الحصول‬ ‫على الشهادات الجامعية أو الدراسات العليا‪ ،‬تقديم‬ ‫طلب نقل لمتابعة دراستهم في جامعة مادونا‬

‫بمقرها في الواليات المتحدة وغيرها من الجامعات‬ ‫التي تحرص على تنفيذ متطلبات ومقررات‬ ‫الجامعات المعنية التي تقوم‪ ،‬في الوقت الحاضر‪،‬‬ ‫على متطلبات األعمال واحتياجات أصحاب العمل‬ ‫المستقبليين‪.‬‬ ‫وقال رئيس كلية "آل‪.‬آي‪.‬سي‪.‬سي" في رأس الخيمة‪،‬‬ ‫الدكتور بولسون ماثيو تشانكابورا في تصريح‬ ‫بهذا الخصوص أنه‪" ،‬وعلى مدى السنوات الـ ‪12‬‬ ‫الماضية‪ ،‬قمنا بتقديم أرقى مستويات خدمات‬ ‫التعليم األمريكي والبريطاني لمئات الطالب في‬ ‫دولة اإلمارات العربية المتحدة وبكافة التخصصات‬ ‫بتكلفة معقولة للغاية‪ .‬وحققنا نجاحات بنسبة ‪96‬‬ ‫في المئة‪ ..‬وأكثر من ‪ 70‬في المئة من طالبنا حصلوا‬ ‫على شهادة البكالوريوس مع مرتبة شرف‪ ،‬أو‬ ‫مرتبة الشرف العليا التي تعد أعلى مرتبة شرف من‬ ‫جامعة مادونا في والية ميشيغان‪ .‬كما حصل أربعة‬ ‫من طالبنا على‪ :‬أعلى مرتبة‪ ،‬وجائزة أعلى إنجاز في‬ ‫شهادة البكالوريوس في جامعة مادونا"‪.‬‬ ‫وأضاف تشانكابورا قائ ً‬ ‫ال‪ :‬أنه تبلغ تكاليف الحصول‬ ‫على شهادة البكالوريوس في إدارة األعمال‪/‬‬ ‫شهادة البكالوريوس (مع مرتبة الشرف) األمريكية‬

‫وإلى ذلك أضاف عميد ومدير كلية "آل‪.‬آي‪.‬سي‪.‬‬ ‫سي"‪ ،‬األستاذ الدكتور كاوب محمد‪" :‬يقوم طالبنا‬ ‫بحضور المحاضرات التي ُيلقيها أعضاء هيئة‬ ‫التدريس في جامعة مادونا بالواليات المتحدة من‬ ‫خالل دائرة الكترونية عبر االنترنت وبواسطة نظام‬ ‫السبورة اإللكترونية للتعليم‪ ..‬وتسهم المحاضرات‬ ‫الملقاة في حرم الكلية في منطقة الشرق األوسط‬ ‫في تعزيز شخصية الطالب من خالل التقييمات‬ ‫المستمرة‪ ،‬والتطبيقات الدقيقة لالتجاهات الحالية‬ ‫وفرض الضغوط المتواصلة على الطالب بهدف‬ ‫إدارة الحلول في المقررات التعليمية المعنية‪ .‬ذلك‬ ‫أننا حريصين على بناء جيل جديد من المبدعين‬ ‫والقادة وليس فقط من مديرين"‪.‬‬ ‫وقامت كلية "آل‪.‬آي‪.‬سي‪.‬سي"‪ ،‬جنبًا إلى جنب مع‬ ‫المؤسسات الشقيقة األخرى‪ ،‬بوضع برامج تطوير‬ ‫إداري ممتازة ودورات ذات شهادات من خالل تدريب‬ ‫أكثر من ‪ 500‬موظف في اإلمارات سنويًا‪ .‬وتضم‬ ‫الكلية مركزًا لالختبارات اإللكترونية ومختبرًا‬ ‫للحاسوب فض ً‬ ‫ال عن مكتب شؤون الطالب لتقديم‬ ‫المشورة والتوجيه‪ .‬وتنظم الكلية رحالت تعليمية‬ ‫لمدة أسبوعين إلى الواليات المتحدة وأوروبا من‬ ‫شأنها تعزيز الهوية الثقافية لدى الطالب وتوسيع‬ ‫دائرة اطالعهم‪.‬‬ ‫وتُقدم البرامج في ساعات الصباح وبعد الظهر‬ ‫والمساء وكذلك في عطلة نهاية األسبوع‪ .‬غير أنه‬ ‫المقدمة عبر االنترنت‬ ‫ُيمكن الوصول إلى البرامج ُ‬ ‫في أي وقت وفي أي مكان من العالم من خالل‬ ‫الشبكة‪ .‬و ُيمكن للطالب دفع الرسوم الدراسية‬ ‫على شكل أقساط شهرية معقولة ومرنة‪.‬‬

‫الكتاب السنوي ‪ - ٢٠١٢‬مطار رأس الخيمة الدولي‬

‫‪41‬‬

‫الخدمات التعليميةذات التصنيف األعلى في العالم‪.‬‬

‫تحـت ســقــف واحــد‬

‫تأسست هذه الكلية على يد اثنين من أساتذة‬ ‫االقتصاد واألعمال البارزين عالميًا‪ ،‬وهما األستاذ‬ ‫الدكتور بولسون ماثيو تشانكابورا (الرئيس‬ ‫والمدير) واألستاذ كاوب محمد (العميد والمدير)‬ ‫واللذين التزما بتزويد المجتمع الطالبي بأرقى‬ ‫المستويات في مجال التعليم العالي األمريكي‬ ‫والبريطاني ألكثر من ‪ 35‬عامًا‪ .‬وتوفر كلية "آل‪.‬‬ ‫آي‪.‬سي‪.‬سي" بيئة مثالية للتعليم وتساعد الطالب‬ ‫في تحقيق مستقبل مهني واعد من خالل التعليم‬ ‫اإللكتروني والبيئة الصفية‪.‬‬

‫تعتبر الكلية األمريكية ومدينة لندن ("آل‪.‬آي‪.‬سي‪.‬سي")‬ ‫المؤسسة التعليمية للتعليم العالي الوحيدة في دولة‬ ‫اإلمارات العربية المتحدة التي تقدم‪ ،‬عبر االنترنت‪ ،‬شهادات‬ ‫معتمدة ومعترف بها عالميًا مثل شهادات البكالوريوس‬ ‫والماجستير األمريكية والشهادات البريطانية‪ ،‬وشهادات‬ ‫الدبلوم‪ ،‬والدبلومات المتقدمة والدراسات العليا التي يمكنك‬ ‫الحصول عليها تحت سقف واحد‪.‬‬

‫توفر كلية "آل‪.‬آي‪.‬سي‪.‬سي" للمجتمع العالمي من‬ ‫الطالب أرقى مستويات ومعايير التعليم العالي‬ ‫األمريكي والبريطاني في مختلف التخصصات‬ ‫بأسعار معقولة وتكلفة منخفضة للغاية مقارنة‬ ‫ببرامج الدراسة نفسها المعتمدة في الواليات‬ ‫المتحدة والمملكة المتحدة‪ .‬مؤسسة "آل‪.‬آي‪.‬سي‪.‬‬ ‫سي" هي الشريك الحصري في دولة اإلمارات‬ ‫العربية المتحدة لجامعة مادونا في ميشيغان‬ ‫بالواليات المتحدة األمريكية وكلية مدينة لندن في‬ ‫إنجلترا‪.‬‬ ‫وتتيح كلية "آل‪.‬آي‪.‬سي‪.‬سي" للطالب فرصًا‬ ‫للحصول على شهادات عالمية مثل شهادة‬ ‫البكالوريوس (مع مرتبة الشرف) وشهادة‬ ‫الماجستير في إدارة األعمال مع تخصصات عدة من‬ ‫جامعة مادونا المعتمدة من قبل الرابطة الشمالية‬ ‫الوسطى للكليات والمدارس في الواليات المتحدة‬ ‫األمريكية‪ .‬وتعتبر مادونا من أفضل الجامعات‬ ‫األمريكية وفقًا لمجلة "يو إس نيوز أند وورلد‬ ‫ريبورت"‪ ،‬فيما تقدم كلية "آل‪.‬آي‪.‬سي‪.‬سي" دبلومات‬ ‫الدراسات العليا‪ ،‬والدبلومات المتقدمة‪ ،‬والدبلومات‬ ‫والشهادات المتخصصة في إدارة األعمال من كلية‬ ‫مدينة لندن المعتمدة من قبل مجلس االعتماد‬ ‫البريطاني للتعليم العالي والمملكة المتحدة‬ ‫والتي حصلت على اللقب البارز "الكلية األولى" في‬ ‫قطاع الجامعات في إنجلترا‪.‬‬ ‫تقع كلية "آل‪.‬آي‪.‬سي‪.‬سي" في قلب مدينة رأس‬ ‫الخيمة‪ ،‬على مرمى حجر من شارع النخيل‪ ،‬في‬ ‫مبنى المنطقة األكاديمية (برج النعيم ‪.)2 -‬‬ ‫وجهزت قاعات المحاضرات فيها بشكل تام وجرى‬ ‫ُ‬ ‫تزويدها بأحدث التقنيات والمستلزمات التعليمية‬ ‫والوسائل المرئية‪ .‬وتضم الكلية مكتبة رائعة‬ ‫ومركز مصادر تعلم فيها يحتوي على أحدث‬

‫الكتاب السنوي ‪ - ٢٠١٢‬مطار رأس الخيمة الدولي‬

‫‪39‬‬

‫حـــس إبــــداع‪..‬‬

‫وفــرص أعمــال واعــدة‬ ‫عملياتها لتشمل عدة مطارات بالدولة‪ ،‬فقد قامت‬

‫• مطار العين الدولي (‪)AAN) (OMAL‬‬

‫أدنوك للطيران بربط عملياتها بمرافق اإلنتاج‬

‫• مطار الشارقة الدولي (‪)SHJ) (OMSH‬‬

‫على أعلى مواصفات وقود الطيران العالمي لتلبية‬

‫• مطار رأس الخيمة الدولي (‪)RKT) (OMRK‬‬

‫والتكرير بشركة أدنوك الرئيسية لضمان حصولها‬ ‫متطلبات جميع أنواع الطائرات ‪ ،‬باإلضافة إلى إدارة‬

‫• مطار الفجيرة الدول ‬ ‫ي (‪)FJR) (OMFJ‬‬

‫• مطار المكتوم الدولي (‪)DWC) (OMDW‬‬

‫كميات الوقود لتلبية احتياجات العمالء المتقلبة‪.‬‬ ‫كما تعمل أدنوك للطيران جاهدة للحفاظ على‬ ‫تعكس أدنوك للطيران روح االبتكار والحس التجاري‬ ‫العالي لدى شركة أدنوك للتوزيع ‪ ،‬فعلى الرغم‬ ‫من البداية المحصورة بمطار أبوظبي الدولي في‬ ‫العام ‪ ، 1982‬إال أن هذه الدائرة تعتبر اآلن أحد أهم‬ ‫الركائز التجارية لدى الشركة لما تقدمه من خدمات‬ ‫ومنتجات بترولية عالية الجودة والنوعية‪.‬‬ ‫وفي إطار سعيها الدائم للوصول إلى أعلى معايير‬ ‫المنتجات البترولية والخدمات وتوسيع نطاق شبكة‬

‫‪38‬‬

‫واليوم تقوم شركة أدنوك للتوزيع بتزويــد وقود‬

‫أدائها من نواحي الصحة والسالمة والبيئة لكسب‬

‫الطيـــران ‪ AVGAS 100LL‬و (‪ Jet A-1‬إلى أكثر‬ ‫من ‪ 70‬عمي ً‬ ‫ال إقليميًا وعالميًا ضمن قطاع الطيران‪.‬‬

‫‪ ،‬إذ تشغل مسائل الصحة والسالمة والبيئة أهم‬

‫كما تعتمد على أحدث المرافق المتطورة في إدارة‬

‫أولويات إدارتها والعاملين فيها على حد سواء‪.‬‬

‫عمليات تزويد الوقود في جميع أنحاء دولة اإلمارات‬

‫وهي تتبنى تطبيق أعلى المعايير التشغيلية‬

‫العربية المتحدة ضمن المطارات التالية‪:‬‬

‫لضمان عدم التأخير وإنهاء كافة أشكال التباطؤ‬

‫• مطار أبوظبي الدولي (‪)AUH) (OMAA‬‬

‫ ‬ ‫• مطار البطين (‪) AZI) (OMAD‬‬

‫ثقة عمالئها وشركائها التجاريين والمجتمع بأسره‬

‫وتخفيض الحوادث والتكلفة العامة‪ .‬كما تقوم‬ ‫بتوجيه هذا األداء ليتماشى مع األهداف العامة‬ ‫للشركة ورسالتها‪ .‬‬

‫الكتاب السنوي ‪ - ٢٠١٢‬مطار رأس الخيمة الدولي‬

‫عالم تسوق رائع مع أرقى المطاعم ومرافق التسلية‬ ‫يعتبر رأس الخيمة مول مركزًا رائدًا في تجارة التجزئة‬ ‫بشكل متكامل‪ ،‬يجمع أفضل ما في عالم التسوق‬ ‫وأرقى المطاعم وأروع مرافق التسلية‪ ،‬ويقدمها معًا‬ ‫لجميع أفراد العائلة‪ .‬كما يضم أفضل العالمات والماركات‬ ‫العالمية والمحلية‪،‬من مجوهرات وإكسسوارات‪ ،‬ومتاجر‬ ‫مستحضرات التجميل والعناية بالبشرة‪ ،‬واإللكترونيات‪،‬‬ ‫وغيرها الكثير‪ ،‬ويتيح رأس الخيمة مول تجربة تسلية‬ ‫وترفيه وتسوق ال تضاهي لزوار وسكان اإلمارة‪ ،‬ويقع في‬ ‫شارع خزام‪ .‬لقد أصبح رأس الخيمة مول وجهة ومعلمًا‬ ‫يشد إليه الرحال ويفتح من أمام زواره وصوالً سه ً‬ ‫ال لجميع‬ ‫مرافق التسلية المحيطة لمراكز الجذب في اإلمارة مثل‬ ‫أكبر ملعب غولف‪ ،‬والمطعم العائم‪ ،‬ودريم الند‪ ،‬وآيس‬ ‫الند‪ ،‬والمنطقة الحرة في رأس الخيمة‪.‬‬ ‫يتميز رأس الخيمة مول الذي تم تطويره من قبل مجموعة‬ ‫إيماك و الين إنفسمنت أند بروبرتي‪ ،‬على مساحة ‪700‬‬

‫ألف قدم مربع بطرازه المعماري الرفيع‪ ،‬ومساحته الرحبة‪،‬‬ ‫ويضم واحدًا من أكبر محال السوبرماركت في اإلمارة‬ ‫"لولو هايبرماركت" الذي يمتد على مساحة ‪ 200‬ألف قدم‬ ‫ومقاه‬ ‫مربع‪ ..‬ويتيح رأس الخيمة مول ردهة مطاعم رائعة‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫راقية تعتبر من أهم العالمات األمر الذي يجعله مقصدًا‬ ‫لسكان اإلمارة‪ ..‬إنها تجربة تسوق وتسلية ال ُيعلى عليها‪،‬‬ ‫ويستطيع رواد المركز التمتع ليس فقط بالتسوق الراقي‬ ‫وتجربة الطعام الرائعة بل أيضًا المشاركة في كثير من‬ ‫االنشطة الترفيهية‪ ،‬كيف ال! وهو يضم أكبر صالة تزلج‪،‬‬ ‫تعتبر األولى من نوعها في إمارة رأس الخيمة‪ ،‬وعالمًا من‬ ‫المرح في مركز التسلية العائلي‪ ..‬وفي الحقيقة يعتبر‬ ‫رأس الخيمة مول كامل األوصاف ويفي بمتطلبات التسلية‬ ‫والتسوق والترفيه كلها‪.‬‬

‫مايانك بال‪ ،‬مدير المركز‬

‫رأس الخيمة مول برعاية‬

‫الشيــخ فيصــل بن صقــر القاسمــي‬

‫" أشعر بالسرور الفتتاح رأس الخيمة مول‪ ،‬إنه أجمل بكثير مما‬ ‫تخيلناه في مرحلة التخطيط والتصميم والبناء‪ .‬األجواء الرائعة في‬ ‫مركز التسوق والهندسة المعمارية المبهرة تمنحه رونقًا خاصًا‪،‬‬ ‫ونحن في رأس الخيمة جميعًا نشعر بالفخر للمعلم الحضاري‬ ‫الجديد في اإلمارة‪ .‬لقد منح رأس الخيمة مول بعدًا جديدًا ألسلوب الحياة في‬ ‫المدينة ومنح المجتمع قيمة جديدة‪ ،‬ويتم تقديم الخدمات بشكل يتناغم مع‬ ‫احتياجات العمالء وهي تركز على تقديم األفضل لزوار المركز‪.‬‬ ‫سيكون رأس الخيمة مول مكانًا مفض ً‬ ‫ال لألطفال لالستمتاع باأللعاب‪ ،‬واالنطالق على‬ ‫حلبة الثلج‪ ،‬وللشباب للخروج للتنزه‪ ،‬أما الكبار فلديهم فرص التسوق الثرية‪ .‬ويلبي‬ ‫رأس الخيمة مول متطلبات جيل الشباب الذي يشكل الجزء األكبر من الفئة العمرية‬ ‫في اإلمارة وتعتبر أجواء مركز التسويق مثالية لهم لالنطالق وتمضية أوقاتهم‬ ‫في الترفيه والتسلية والتمتع بالحياة‪ .‬وقد أصبحت مراكز التسوق أماكن للترفيه‬

‫واللقاء بين الناس والتمتع بتبادل األحاديث وفي الوقت نفسه القيام بالتسوق‬ ‫وتلبية مختلف االحتياجات‪.‬‬ ‫يعتبر موقع رأس الخيمة مول عند مدخل مدينة رأس الخيمة والمحاذي لملعب‬ ‫الجولف مثاليًا ويعزز من إمكانيات إمارة رأس الخيمة ويجعلها وجهة رائعة للعائالت‬ ‫وللسياحة الداخلية سواء من سكان المدينة ذاتها أو المدن المجاورة‪ ،‬ويتيح لزوار‬ ‫اإلمارة التمتع بفرص أكبر للتسلية والترفيه‪ ،‬ونحن ملتزمزن ببذل الجهود والعمل‬ ‫بشكل دؤوب لخدمة عمالئنا وإتاحة أفضل المنتجات بأسعار مالئمة للغاية‪.‬‬ ‫ويحدونا األمل أن يصبح مطار رأس الخيمة الدولي واحد من أهم المطارات على‬ ‫خارطة السفر في هذه المنطقة من العالم وأن نستقبل أعدادًا أكبر من السياح‬ ‫والرحالت التي تأتي مباشرة إلى رأس الخيمة للتمتع بعالم رائع من التسوق‬ ‫والترفيه‪.‬‬

‫الكتاب السنوي ‪ - ٢٠١٢‬مطار رأس الخيمة الدولي‬

‫‪35‬‬

34

‫وشهدت كل من منطقة الترفيه وحلبة التزلج التي تم افتتاحهما مؤخرًا إقباالً‬ ‫منقطع النظير من قبل عائالت‪ ،‬ويعتبر "إسباركيز" الذي يضم حلبة التزلج‬ ‫وتسهيالت الترفيه جزءًا من سلسلة ترفيهية لعدة مناطق ترفيهية في مراكز‬ ‫التسوق في أبوظبي مثل مركز الخالدية‪ ،‬ومركز المشرف‪ ،‬وتنجح عناصر التسلية‬ ‫والترفيه بجذب مزيد من المتسوقين والزوار‪ ،‬يشهد المركز زيادة كبيرة في‬ ‫أعداد المتسوقين خالل عطلة نهاية األسبوع‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫وقال راجا بهاي " استضاف رأس الخيمة مول خالل رمضان السوق الليلي الذي‬ ‫مساء ويستمر لغاية الثالثة بعد منتصف‬ ‫يفتح أبوابه في تمام الساعة السابعة‬ ‫ً‬ ‫الليل ويعرض تشكيلة واسعة من المنتجات‪ ،‬ويقدم عروضًا ترويجية طوال‬ ‫العام‪ .‬ولدى المركز خطط للتوسع والتطوير إذ يتم إضافة جناح شمالي مع‬ ‫ردهات للطعام وخيارات للترفيه والتسلية أكثر وستركز التوسعة بشكل‬ ‫أساسي على تطوير مجمع للسينمات تضاف إلى العروض الحالية‪.‬‬

‫الكتاب السنوي ‪ - ٢٠١٢‬مطار رأس الخيمة الدولي‬

‫لقاء التسوق المترف‪.‬‬

‫مــع التــرفيــه األجمـــل‬ ‫يعتبر رأس الخيمة مول أحدث مركز تسوق في إمارة‬ ‫رأس الخيمة‪ ،‬ويتم إدارته من قبل "الين لالستثمارات‬ ‫والعقارات" وهي جزء من مجموعة إماك‪ ،‬وصمم‬ ‫طبقًا ألحدث المعايير واألساليب العصرية في البناء‪،‬‬ ‫وقد تم تأسيسه في الدرجة األولى من أجل اتاحة‬ ‫الفرصة أمام العالمات العالمية التي تتطلع إلى‬ ‫حضور قوي في اإلمارة‪ ..‬إنه يمنح المتسوقين وجهة‬ ‫جديدة التسلية والمتعة واإلنطالق‪.‬‬

‫‪Raja Abdul Khader, Director of Rak Mall‬‬

‫وقال رجا بهاي‪ ،‬مدير رأس الخيمة مول‪ :‬عندما تم‬ ‫تخطيط تجارة التجزئة في رأس الخيمة مول وضعت‬ ‫ثالثة عناصر من أجل جذب الزوار في عين االعتبار‪.‬‬ ‫أوالً‪ ،‬الهايبر ماركت والمحل المتعدد األقسام الذي‬ ‫يعتبر األكبر ضمن محفظة مجموعة إماك في‬ ‫اإلمارات الشمالية‪ ،‬ويتوقع أن يجذب المتسوقين‬ ‫بشكل كبير وأن يرسخ والءهم للمركز‪ .‬ويقدم‬ ‫المركز مفهومًا جديدًا في عالم التسلية وتجربة‬ ‫تناول الطعام ويضم ردهة الطعام "فيز فيز"‬ ‫الراقية‪ ،‬والمقاهي‪ ،‬وأكبر مركز تسلية للعائالت‬ ‫في اإلمارة ‪ -‬وحلبة تزلج‪ ،‬كما يتخذ رأس الخيمة‬ ‫مول موقعًا مالئمًا في وسط المدينة يسهل على‬ ‫السكان والزوار الوصول إليه‪ ..‬إنه تمامًا في قلب‬ ‫المدينة المفعم بالنشاط والحركة‪ ،‬ويطل على‬ ‫ملعب الجولف تور لينكس‪ ،‬واحد من أكبر مالعب‬ ‫الجولف على مستوى دولة اإلمارات العربية المتحدة‪.‬‬

‫الكتاب السنوي ‪ - ٢٠١٢‬مطار رأس الخيمة الدولي‬

‫‪RAK Mall is located‬‬ ‫‪within the heart of the‬‬ ‫‪city with easy access,‬‬ ‫‪overlooking the Tower‬‬ ‫‪Links golf course‬‬ ‫‪development which is‬‬ ‫‪one of the largest golf‬‬ ‫‪courses in the country‬‬ ‫‪31‬‬

REDEFINING THE

.

HYPERMARKET

.

I C E S K AT I N G

SHOPPING

EXPERIENCE

.

K I D S P L AY A R E A

.

COFFEE SHOPS

Te l : + 9 7 1 7 2 0 7 0 3 0 0 - F a x : + 9 7 1 7 2 3 3 9 0 9 9 | r e c e p t i o n @ r a k - m a l l . c o m | w w w . R a k - m a l l . c o m |

.

FOOD COURT

FA S H I O N W E A R

Managed by Line Investments & Propoerty L.L.C.

‫عندما تقلع الطائرة من مدرج المطار وتعلو في األجواء وتحلق فوق مدينة رأس الخيمة‪ ،‬فإذا نظرت باتجاه‬ ‫اليابسة‪ ،‬ستشاهد بعض المعالم التي أصبحت مألوفة لديك‪ ..‬مستوى وضوح الرؤية سيبدأ باالنخفاض كلما‬ ‫ارتفعت الطائرة وبدأت باالبتعاد شيئًا فشيئًا‪ ،‬إال أن شعورًا بالسعادة والرضا سيغمرك ألنك اتخذت قرارك‬ ‫بالعودة أنت والعائلة إلى رأس الخيمة كي تبدأ مشروعك وحياتك الجديدة في هذه المدينة اآلسرة‪.‬‬

‫السوق الحرة في رحلة العودة من جدة عند توقفك‬ ‫في رأس الخيمة ‪ ،‬ألن رحلتك ستقلع باتجاه وجهتك‬ ‫النهائية من مطار رأس الخيمة‪.‬‬ ‫عندما تكون في قاعة كبار الزوار ستشاهد أعداد‬ ‫من ركاب رحلتك و ركاب الترانزيت كما يمكنك‬ ‫التجول خارج القاعة حيث ترى المزيد من الركاب‬ ‫المغادرين إلى روسيا وهم يستعدون لإلقالع‪.‬‬ ‫ستشاهدهم محملين باألمتعة والهدايا التذكارية‬ ‫وستجدهم يتجاذبون أطراف الحديث مع بعضهم‬ ‫البعض عن األوقات الممتعة التي أمضوها خالل‬ ‫إجازتهم في رأس الخيمة‪.‬‬ ‫أصغ السمع لإلعالن عن رحلتك واستعد للسفرإلى‬ ‫وجهة جديدة كي تحظى بتجربة فريدة ‪ -‬وفي هذه‬ ‫المرة ستكون تجربة مفعمة بالسكينة والشعائر‬ ‫الروحانية‪ .‬وستبقى زيارتك األولى لرأس الخيمة‬ ‫غالية على قلبك ألنك حظيت بروائع تلك المدينة‬ ‫التي تتفتح مثل زهرة محلية أصيلة لتكشف‬ ‫عن روائعها وتنشر أريجها في الفضاءات الندية‪.‬‬ ‫وستظل معتزًا بزيارتك لهذه األرض الطيبة ولتراثها‬ ‫الغني وإرثها األصيل وشعبها المعطاء النبيل‬ ‫وستظل على تواصل معهم‪ ..‬كما سيكون ذلك‬ ‫محل ترحيب ودعم كبير من عائلتك التي أمضت‬ ‫رحلة متفردة ال مثيل لها‪.‬‬

‫‪Photos courtesy: RAK Tourism‬‬

‫الكتاب السنوي ‪ - ٢٠١٢‬مطار رأس الخيمة الدولي‬

‫‪29‬‬

‫المغادرة‪ ..‬على أمل لقاء‬

‫ قـــريـب‬

‫كلما قمت بزيارة رأس الخيمة فإنها ستدهشك بمشاهد وروائع جديدة‬ ‫تتكشف لك في كل مرة‪ ..‬إنها مثل زهرة تتفتح رويدًا رويدًا لتبعث أريجها‬ ‫في الفضاءات الندية‪.‬‬ ‫بقلم الثا كريشنان‬

‫‪Photos courtesy: RAK Tourism‬‬

‫بعد خمسة أيام تمضيها في ربوع رأس الخيمة وفي‬ ‫الضيافة الرائعة لفندق "دبل تري" من هيلتون رأس‬ ‫الخيمة حيث تستمتع بالمعالم واألماكن السياحية‬ ‫المتنوعة التي تنتشر في كافة أرجاء اإلمارة‪ ،‬إذا قررت‬ ‫أن تستكمل رحلتك إلى جدة ألداء الشعائر الدينية‬ ‫في األماكن المقدسة‪ ،‬عليك حجز رحلتك على‬ ‫خطوط رأس الخيمة والتوجه إلى مبنى المغادرين‬ ‫في مطار راس الخيمة في موعدك المحدد‪.‬‬ ‫قبل أن تنهي إجراءات سفرك وتستعد لصعود‬ ‫الطائرة تأكد أنك قمت بسحب أموال من جهاز‬ ‫الصرف اآللي لبنك اإلمارات دبي الوطني لصرف رياالت‬ ‫سعودية‪ ،‬سيساعك كثيرًا عند الهبوط في مطار‬ ‫جدة في المملكة العربية السعودية‪ ،‬ويمكنك أخذ‬ ‫وجبة بسيطة في المطعم كما يمكنك أن تتصفح‬ ‫شبكة اإلنترنت وتتعرف على إجراءات الدخول إلى‬ ‫مطار جدة وتخطط لرحلتك لألراضي المقدسة‪..‬‬ ‫إنهاء إجراءات سفرك يسير بسالسة بالغة خاصة إذا‬ ‫كنت ال تحمل الكثير من األمتعة معك على الطائرة‪.‬‬ ‫وتتم اإلجراءات األمنية ومراجعات الهجرة عادة‬ ‫بسرعة ويقوم موظفو المطار بتوديعك وتمني‬ ‫رحلة سعيدة لك‪ .‬وبالتأكيد يمكنك الشراء من‬

‫الكتاب السنوي ‪ - ٢٠١٢‬مطار رأس الخيمة الدولي‬

‫‪27‬‬

‫ومن خالل الهيئات الشريكة فإن مركز أعمال‬ ‫الطيران في رأس الخيمة يلبي طلبات المستثمرين‬ ‫في كل ما يتعلق يالترخيص التجاري‪ ،‬وتأسيس‬ ‫شركات خارج الحدود أو داخل الحدود‪ ،‬وامتالك‬ ‫األرض والمباني‪ ،‬وتطوير العقارات‪ .‬باإلضافة إلى‬ ‫ذلك فإذا كانت الشركة التي تتطلع لتأسيسها‬ ‫في مركز أعمال الطيران ستمتلك شبكة عالقات‬ ‫واسعة ومتينة من الشركات في قطاعات التعليم‬ ‫والطيران‪ ،‬والصناعة‪ ،‬ومناطق التكنولوجيا‪،‬‬ ‫بالتأكيد ستتمكن من تلبية متطلبات كافة‬ ‫القطاعات والصناعات‪.‬‬ ‫بعد زيارتك لمركز أعمال الطيران ستتكون لديك‬ ‫فكرة جيدة عن بيئة االستثمار في رأس الخيمة‬ ‫ولكنك قد تقرر أن تستكشف فرصًا أخرى هناك في‬ ‫رأس الخيمة قبل أن تباشر باالستثمار‪ .‬وبالتأكيد‬ ‫إنك تعرف مكتب االستثمار والتطوير لحكومة‬ ‫رأس الخيمة الذي يقدم المعلومات الضرورية‬ ‫للمستثمرين وينشر المؤشرات التي تساعدهم‬ ‫على تطوير مشاريعهم هنا وتعرفت على المزايا‬ ‫الواسعة المتاحة للمستثمرين والتي تتضمن‬ ‫ملكية كاملة ألعمالهم‪ ،‬وإعفاء من الضرائب‪،‬‬ ‫والوصول لألسواق الحرة‪ ،‬وإمكانية إعادة تحويل‬ ‫كامل رأس المال واألرباح إلى الوطن‪ ،‬مع توفر‬ ‫العمالة بسهولة تامة‪ ،‬وإجراءات التراخيص السريعة‪،‬‬ ‫وتسهيالت الموانئ االحترافية‪ ،‬وإنعدام الرقابة على‬

‫أسعار صرف العمالت األجنبية‪ ،‬وانعدام الحواجز‬ ‫التجارية‪ .‬وهناك مزايا شبيهة وأكثر للمستثمرين‬ ‫في المنطقة التجارية الحرة برأس الخيمة وهي‬ ‫واحدة من المناطق التجارية الحرة األكثر نموًا‬ ‫وإنخفاضًا بالتكاليف التأسيسية والتشغيلية في‬ ‫دولة اإلمارات العربية المتحدة‪ .‬وتضم المنطقة أكثر‬ ‫من ‪ 4000‬شركة تمارس أعمالها بكل سهولة‪ ،‬وقد‬ ‫حازت خالل العقد الماضي على شهادات تقدير‬ ‫وجوائز كثيرة نظرًا للنمو الواسع الذي حققته ‪.‬‬ ‫وتركز المنطقة حاليًا على قطاع الطيران‪ ،‬وتحديدًا‬ ‫على الصيانة واإلصالح‪ ،‬الفحص الشامل خالل العقد‬ ‫الماضي‪ ،‬وتعمل حاليًا على جذب قطاعات الطاقة‬ ‫البديلة‪.‬‬

‫بعد التزود بكل المعلومات عن كيفية إقامة‬ ‫أعمالك في رأس الخيمة ستكون على أهبة‬ ‫االستعداد للذهاب إلى وطنك لمناقشة خطط‬ ‫المستقبل مع عائلتك قبل أن تتخذ قرارك النهائي‬ ‫لالنتقال لالستثمار والحياة في رأس الخيمة‪..‬‬ ‫الموضوع أصبح اآلن يشغل كل تفكيرك‪.‬‬

‫الكتاب السنوي ‪ - ٢٠١٢‬مطار رأس الخيمة الدولي‬

‫‪25‬‬

‫الجودة بدءاص من المجوهرات والساعات إلى األزياء‬ ‫الخاصة بالسيدات والرجال واألطفال‪ ،‬ومستحضرات‬ ‫التجميل واإللكترونيات والكتب والبصريات‪ ،‬إضافة‬ ‫إلى العيادات الطبية‪ ،‬والبنوك ومحالت الصرافة‬ ‫وصالونات التجميل‪ .‬وبعد أن تمنح نفسك الوقت‬ ‫الكافي الكتشاف المول يمكنك االسترخاء والتمتع‬ ‫بتناول القهوة هناك‪ .‬تسوق قلي ً‬ ‫ال ثم استقل‬ ‫سيارة أجرة وانطلق نحو "دوبل تري"‪ ،‬حيث تجد‬ ‫أربعة مطاعم تقدم العصائر‪ ،‬وتذكر أن مقهى "تري‬ ‫توب بار" ينتظرك‪ .‬واحرص وأنت في المقهى على‬ ‫تكوين صداقات مع النزالء اآلخرين ليصبح العشاء‬ ‫أكثر بهجة‪.‬‬

‫المرح في المركز التجاري " رأس الخيمة مول" الذي‬ ‫افتتح حديثا‪.‬‬ ‫وإذا قررت أن تبدأ البحث عن اإلجراءات المطلوبة‬ ‫إلقامة اعمال جديدة في إمارة رأس الخيمة كل‬ ‫ماعليك القيام به هو زيارة مركز أعمال الطيران‬ ‫الذي تأسس من قبل هيئة الطيران المدني ليقدم‬ ‫خدماته من نافذة واحدة للمستثمرين لتلبية‬ ‫المتطلبات الضرورية للقيام بإجراءات تأسيس‬ ‫الشركات‪ ،‬وعندما تلتقي بمستشار مركز أعمال‬ ‫الطيران في مكتبه العصري فإنه سيسترعي‬ ‫انتباهك سهولة تأسيس شركتك في رأس الخيمة‪،‬‬ ‫والحصول على مقر لشركتك في أحد المكاتب‬ ‫المجهزة أو عبر التسجيل ضمن قاعة تضم عدة‬ ‫مستأجرين معًا‪ .‬هنا يمكنك االستفادة من سهولة‬ ‫الخدمات اإلدارية بينما تعتمد سهولة إصدار‬ ‫تأشيرات العمل على فئة الترخيص وطبيعة نشاط‬ ‫الشركة‪ .‬وعندما تؤسس شركتك في مركز أعمال‬ ‫الطيران فبإمكانك اختيار مكتبك من بين سبعة‬ ‫أحجام متنوعة متاحة للمكاتب باإلضافة إلى مكاتب‬ ‫االجتماعات المتنوعة ويمكنك استخدام الغرف‬ ‫المجهزة وغرف التدريب متى رغبت في ذلك‪.‬‬

‫في الصباح خصص وقتًا لدخول النادي الرياضي‬ ‫في الفندق والمفتوح على مدار الساعة‪ ،‬وبعد ذلك‬ ‫اذهب للسباحة بينما يقرر أصدقائك الجدد الحصول‬ ‫على جلسة تدليك ومن ثم استخدام حوض‬ ‫الجاكوزي وغرف البخار "الساونا"‪ .‬بعد تناول وجبة‬ ‫اإلفطار الفاخرة يمكنك االستفادة من مركز "دوبل‬ ‫تري" لرجال األعمال للتحضير الجتماع مع مكتبك في‬ ‫بلدك عبر الهاتف‪ ،‬وقراءة بريدك اإللكتروني‪ ،‬ومن‬ ‫ثم االنطالق الكشاف المناطق السياحية في رأس‬ ‫الخيمة‪ .‬هذا هو أسلوب الحياة الرائع الذي ستتمتع‬ ‫به أثناء وجودك في رأس الخيمة‪.‬‬ ‫خالل األيام القليلة المقبلة‪ ،‬ستتاح لك الفرصة‬ ‫لزيادة حديقة الصقر و"حديقة آيس الند المائية"‬ ‫وبينما تتجول في المدينة يمكنك زيارة المتحف‪،‬‬ ‫والمدينة التاريخية القديمة‪ ،‬وحصن ضاية‪ ،‬الحصن‬ ‫الوحيد الصامد على قمم الجبال في دولة اإلمارات‬ ‫العربية المتحدة‪ .‬وإن كان لديك المزيد من الوقت‬ ‫يمكنك اختيار القيادة الصحراوية‪ ،‬وكذلك مشاهدة‬ ‫جبال الحجر المذهلة بحضورها المهيب واألخاديد‬ ‫المحفورة كأنها وجوه نحتت في الصخر‪ ،‬أما وادي‬ ‫البيح فهو المكان المثالي لالستمتاع بنزهة ما بعد‬ ‫الظهر والتمتع بالمياه الكبريتية‪ ،‬بينما يمكنك‬ ‫زيادة وادي خت في صباح آخر‪ .‬أو حتى يمكنك‬ ‫خوض مغامرة بحرية فهناك العديد من الرياضات‬ ‫البحرية ورحالت الغطس في البحر‪ .‬يوجد في رأس‬

‫الخيمة الكثير من وجهات اإلقامة الفندقية المبهرة‬ ‫يأتيها المسافرون من كل أنحاء العالم مثل فندق‬ ‫كوف روتانا أو بنيان تري الوادي‪ ،‬أو فندق ومنتجع‬ ‫هيلتون رأس الخيمة والكثير من المنتجعات‬ ‫الفندقية المبهرة األخرى‪ .‬وحتمًا ستتبادل الحوار‬ ‫مع نزالء فندقك فيما تستمتعون باللعب في‬ ‫ملعب الغولف تاورلينكس أو ملعب الحمرا الذي‬ ‫يستضيف بطوالت عالمية ويضم ‪ 18‬حفرة‪ .‬ويمكنك‬ ‫ركوب إحدى الطائرات والقيام بجولة في سماء‬ ‫رأس الخيمة في نادي الجزيرة للطيران بينما يقوم‬ ‫اآلخرين بمحاولة إصابة األهداف في نادي الصيد‪.‬‬ ‫الكل يستمتع بالتسوق‪ ،‬المذاقات اللذيذة‪ ،‬وأجواء‬

‫وبإمكانك بكل تأكيد أن تستقل سيارة من مركز‬ ‫أعمال الطيران لتزور وأحد من مراكز األعمال الفخمة‬ ‫الواقعة في قلب المدينة وتتعرف على العروض‬ ‫المتاحة أمام األعمال والشركات‪ .‬وهناك ستلتقي‬ ‫بفريق عمل إحترافي عالي الكفاءة‪ ،‬يكرس خبرته‬ ‫من أجل خدمة العمالء‪ ..‬وهناك سيستقبلك‬ ‫موظف خدمة العمالء بحفاوة بالغة وسيطلعك‬ ‫بالتفاصيل عن مجموعة الحلول التي بإمكانك‬ ‫التمتع بها لتأسيس واستضافة األعمال بشروط‬ ‫مرنة وبحد أدنى من المتطلبات االستثمارية‪ ،‬من‬ ‫أجل إتاحة الفرصة لشركتك لتأسيس حضور فعال‬ ‫على المستوى المحلي والعالمي‪.‬‬

‫الكتاب السنوي ‪ - ٢٠١٢‬مطار رأس الخيمة الدولي‬

‫‪23‬‬

‫مزايا متفردة‬

‫للــعــمــــالء‬

‫عندما تزور إمارة رأس الخيمة فإنك ستالحظ حتمًا حجم‬ ‫النمو االقتصادي الكبير والنهضة الحضارية التي تركت‬ ‫بصماتها على كل القطاعات‪،‬‬

‫بقلم الثا كريشنان‬

‫عندما تزور إمارة رأس الخيمة فإنك ستالحظ حتمًا‬ ‫حجم النمو االقتصادي الكبير والنهضة الحضارية‬ ‫التي تركت بصماتها على كل القطاعات‪ ،‬بدءًا‬ ‫من القطاع الصناعي حيث تضم رأس الخيمة‬ ‫مصانع اإلسمنت‪ ،‬والسيراميك‪ ،‬واألدوات الصحية‪،‬‬ ‫واألواني الزجاجية‪ ،‬والصناعات الدوائية كما تنتشر‬ ‫فيها المدارس الحديثة والمستشفيات ومشاريع‬ ‫المجمعات السكنية الكبرى‪ ،‬والمناطق الصناعية‬ ‫الحرة‪ .‬وتشكل رأس الخيمة المكان المثالي كي‬ ‫تحقق حلمك وتبدأ مشروعك الذي طالما رغبت‬ ‫بجعله حقيقة على أرض الواقع‪ .‬وكما يصلك من‬ ‫اإلعالم أن حكومة رأس الخيمة تحت القيادة الحكيمة‬ ‫والواعدة للشيخ سعود بن صقر القاسمي‪ ،‬عضو‬ ‫المجلس األعلى لدولة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫وحاكم رأس الخيمة قد أعلن أن رأس الخيمة ستطلق‬ ‫إمكانياتها وتبني اقتصادًا متنوعًا كي تتمتع‬

‫‪22‬‬

‫خالل السنوات المقبلة بنمو قوي مستدام عبر‬ ‫جذب االستثمارات ومراكمة الثروات ورفع مستوى‬ ‫المعيشة لسكان اإلمارة‪ ،‬وللنجاح في هذا المسعى‬ ‫شجعت الحكومة تأسيس وتشغيل العديد‬ ‫من الهيئات والمؤسسات مثل مركز أعمال رأس‬ ‫الخيمة‪ ،‬ومكتب االستثمار والتطوير برأس الخيمة‪،‬‬ ‫وهيئة رأس الخيمة لالستثمار‪ ،‬والمنطقة التجارية‬ ‫الحرة برأس الخيمة‪.‬وعقب االستراحة في غرفتك‬ ‫الخاصة والتمتع بوسائل الراحة المتوفرة فيها‪،‬‬ ‫تهديك الغرفة إطاللة رائعة على واجهة بحرية خالبة‬ ‫على الخليج العربي‪ ،‬وفيما تتجه إلى البهو كي‬ ‫تغادر الفندق الستكشاف المدينة‪ ،‬فإنك ستنعم‬ ‫بنسمات الهواء العليل فيما تشاهد الطرق‬ ‫الواسعة‪ ،‬ويمكنك الوصول إلى المنار مول‪ ،‬الذي‬ ‫يعج بالعديد من المتسوقين في الفترة المسائية‪.‬‬ ‫لتطلع على تشكيلة واسعة من البضائع العالية‬

‫الكتاب السنوي ‪ - ٢٠١٢‬مطار رأس الخيمة الدولي‬

‫الفندق والمفتوح على مدار الساعة‪ ،‬وبعد ذلك‬ ‫اذهب للسباحة بينما يقرر أصدقائك الجدد الحصول‬ ‫على جلسة تدليك ومن ثم استخدام حوض‬ ‫الجاكوزي وغرف البخار "الساونا"‪ .‬بعد تناول وجبة‬ ‫اإلفطار الفاخرة يمكنك االستفادة من مركز "دوبل‬ ‫تري" لرجال األعمال للتحضير الجتماع مع مكتبك في‬ ‫بلدك عبر الهاتف‪ ،‬وقراءة بريدك اإللكتروني‪ ،‬ومن‬ ‫ثم االنطالق الكشاف المناطق السياحية في رأس‬ ‫الخيمة‪ .‬هذا هو أسلوب الحياة الرائع الذي ستتمتع‬ ‫به أثناء وجودك في رأس الخيمة‪.‬‬ ‫خالل األيام القليلة المقبلة‪ ،‬ستتاح لك الفرصة‬ ‫لزيادة حديقة الصقر و"حديقة آيس الند المائية"‬ ‫وبينما تتجول في المدينة يمكنك زيارة المتحف‪،‬‬ ‫والمدينة التاريخية القديمة‪ ،‬وحصن ضاية‪ ،‬الحصن‬ ‫الوحيد الصامد على قمم الجبال في دولة اإلمارات‬ ‫العربية المتحدة‪ .‬وإن كان لديك المزيد من الوقت‬ ‫يمكنك اختيار القيادة الصحراوية‪ ،‬وكذلك مشاهدة‬ ‫جبال الحجر المذهلة بحضورها المهيب واألخاديد‬ ‫‪Photos courtesy: RAK Tourism‬‬

‫المحفورة كأنها وجوه نحتت في الصخر‪ ،‬أما وادي‬ ‫البيح فهو المكان المثالي لالستمتاع بنزهة ما بعد‬ ‫الظهر والتمتع بالمياه الكبريتية‪ ،‬بينما يمكنك‬ ‫زيادة وادي خت في صباح آخر‪ .‬أو حتى يمكنك‬ ‫خوض مغامرة بحرية فهناك العديد من الرياضات‬ ‫البحرية ورحالت الغطس في البحر‪ .‬يوجد في رأس‬ ‫الخيمة الكثير من وجهات اإلقامة الفندقية المبهرة‬ ‫يأتيها المسافرون من كل أنحاء العالم مثل فندق‬ ‫كوف روتانا أو بنيان تري الوادي‪ ،‬أو فندق ومنتجع‬ ‫هيلتون رأس الخيمة والكثير من المنتجعات‬ ‫الفندقية المبهرة األخرى‪ .‬وحتمًا ستتبادل الحوار‬ ‫مع نزالء فندقك فيما تستمتعون باللعب في‬ ‫ملعب الغولف تاورلينكس أو ملعب الحمرا الذي‬ ‫يستضيف بطوالت عالمية ويضم ‪ 18‬حفرة‪ .‬ويمكنك‬ ‫ركوب إحدى الطائرات والقيام بجولة في سماء‬ ‫رأس الخيمة في نادي الجزيرة للطيران بينما يقوم‬ ‫اآلخرين بمحاولة إصابة األهداف في نادي الصيد‪.‬‬ ‫الكل يستمتع بالتسوق‪ ،‬المذاقات اللذيذة‪ ،‬وأجواء‬ ‫المرح في المركز التجاري " رأس الخيمة مول" الذي‬ ‫افتتح حديثا‪.‬‬ ‫تجربة اكتشاف رأس الخيمة أمر في غاية المتعة‬ ‫فهذه المدينة المفعمة بالنشاط والحركة تعزز‬ ‫داخلك شعورًا ورغبة في زيارتها بل واإلقامة فيها‪..‬‬ ‫لماذا ال تلقي نظرة على طرق االستثمار فيها وسبل‬ ‫تأسيس المشاريع التجارية وكيف يمكنك االنتقال‬ ‫بعائلتك للسكن هنا فقد أصبحت رأس الخيمة‬ ‫اليوم إمارة الفتة ليس على المستوى المحلي فقط‬ ‫وإنما على المستوى العالمي‪.‬‬

‫الكتاب السنوي ‪ - ٢٠١٢‬مطار رأس الخيمة الدولي‬

‫‪21‬‬

‫وعقب االستراحة في غرفتك الخاصة والتمتع بوسائل‬ ‫الراحة المتوفرة فيها‪ ،‬تهديك الغرفة إطاللة رائعة‬ ‫على واجهة بحرية خالبة على الخليج العربي‪ ،‬وفيما‬ ‫تتجه إلى البهو كي تغادر الفندق الستكشاف‬ ‫المدينة‪ ،‬فإنك ستنعم بنسمات الهواء العليل فيما‬ ‫تشاهد الطرق الواسعة‪ ،‬ويمكنك الوصول إلى المنار‬ ‫مول‪ ،‬الذي يعج بالعديد من المتسوقين في الفترة‬ ‫المسائية‪ .‬لتطلع على تشكيلة واسعة من البضائع‬ ‫العالية الجودة بدءاص من المجوهرات والساعات‬ ‫إلى األزياء الخاصة بالسيدات والرجال واألطفال‪،‬‬ ‫ومستحضرات التجميل واإللكترونيات والكتب‬ ‫والبصريات‪ ،‬إضافة إلى العيادات الطبية‪ ،‬والبنوك‬ ‫ومحالت الصرافة وصالونات التجميل‪ .‬وبعد أن تمنح‬ ‫نفسك الوقت الكافي الكتشاف المول يمكنك‬ ‫االسترخاء والتمتع بتناول القهوة هناك‪ .‬تسوق قلي ً‬ ‫ال‬ ‫ثم استقل سيارة أجرة وانطلق نحو "دوبل تري"‪ ،‬حيث‬ ‫تجد أربعة مطاعم تقدم العصائر‪ ،‬وتذكر أن مقهى‬ ‫"تري توب بار" ينتظرك‪ .‬واحرص وأنت في المقهى‬ ‫على تكوين صداقات مع النزالء اآلخرين ليصبح‬ ‫العشاء أكثر بهجة‪.‬‬ ‫في الصباح خصص وقتًا لدخول النادي الرياضي في‬

‫خيارات رائعة من‬

‫حســن الضيــافــة‬

‫تشهد إمارة رأس الخيمة تنوعًا مبهرًا‬ ‫ووجهات رائعة تدفعك إلى توطيد عالقتك‬ ‫بالمدينة وتعميق روابطك بها‪.‬‬ ‫بقلم الثا كريشنان‬

‫عندما تتوجه بالسيارة إلى فندق "دوبل تري"‬ ‫بإدارة فندق هيلتون رأس الخيمة فإن شعورًا‬ ‫بالراحة والتشويق والمتعة يعتريك فيما تمر‬ ‫بالقرب من الحدائق الخضراء والمباني الحديثة‬ ‫على الطريق‪ .‬وتمتاز الطرقات بالنظافة وسالسة‬ ‫الحركة المرورية‪ .‬وتزدان الطرقات واألرصفة‬ ‫بأحواض األزهار ذات األلوان الرائعة‪ .‬وخالل‬ ‫عشرين دقيقة ستصل إلى الفندق لتحظى‬ ‫بترحيب خاص من قبل موظفي الفندق الذين‬ ‫سيقومون بحمل أمتعتك وإنهاء إجراءات‬ ‫دخولك إلى الفندق بشكل سريع وسهل‪.‬‬ ‫وفور وصولك إلى غرفتك يمكنك تناول رقائق‬ ‫البسكويت مع مشروب الشكوالتة الدافئ‪ .‬كما‬ ‫يمكنك التمتع بمالمذاقات المتنوعة لألطعمة‬ ‫المتوفرة في غرفتك وأنت تتصفح موقع الفندق‬ ‫اإللكتروني لتقرأ المعلومات حول أشكال‬ ‫ترحيبنا بضيوفنا‪ .‬ويتميز فندق "دوبل تري"‬ ‫بأسلوب الترحيب المميز إلظهار أسلوبها الخاص‬ ‫بالترحيب في عمالئها على مدار ‪ 25‬عامًا‪ ،‬وبكل‬ ‫تأكيد مذاقات الحلويات في هذا الفندق مميزة‬ ‫للغاية‪ ،‬وهي بطاقة ترحيب بضيوفنا!‬

‫‪Photos courtesy: RAK Tourism‬‬

‫الخيمة‪ ،‬وكتاب مطار رأس الخيمة السنوي وغيرها‬ ‫من النشرات عن شروط وقوانين تأسيس األعمال‬ ‫في رأس الخيمة‪ .‬وسيستقبلك موظفو خدمة‬ ‫العمالء في الوكالة الوطنية للطيران لمساعدتك‪،‬‬ ‫وإطالعك إذا رغبت بمعرفة خيارات وفرص األعمال‬ ‫في رأس الخيمة أنه بإمكانك أن تزور مركز أعمال‬ ‫الطيران الذي يساعدك على تأسيس أعمالك‬ ‫من نافذة واحدة ويتحمل كافة المتطلبات إلقامة‬ ‫أعمالك‪.‬‬ ‫وإذا نظرت إلى خارج مبنى المطار وسوف تستمتع‬ ‫برؤية األجواء المشرقة والسماء الزرقاء الصافية‬ ‫وأحواض األزهار والورود التي تزين المشهد العام‪،‬‬ ‫كما يلفت نظرك أن مواقف السيارات الرحبة‬ ‫والمنظمة التي تحيط بمبنى المطار ذي الهندسة‬ ‫المعمارية الرائعة المصمم على شكل مبنى نصف‬ ‫دائري‪ .‬كما ستالحظ أن عددًا من ممثلي الفنادق‬ ‫برأس الخيمة يقفون في مخرج مبنى المطار‬ ‫ينتظرون الركاب القادمين‪ .‬وبإمكانك أن تجد ممثل‬ ‫الفندق الخاص بك ينتظرك لنقلك إلى هناك‪ ،‬فقط‬ ‫انظر إلى اللوحة التي يرفعها لتقرأ اسم فندقك‬ ‫عليها‪ ،‬دبل تري الذي يديره فندق هيلتون رأس‬ ‫الخيمة‪ .‬ويصحبك بعد أن يلقي التحية عليك إلى‬ ‫السيارة التي تنتظرك‪ ،‬ويضع أمتعتك ولتنطلق بها‬ ‫إلى فندقك «دبل تري هيلتون رأس الخيمة» والذي‬ ‫تأسس قبل عام في قلب مدينة رأس الخيمة‪.‬‬

‫الكتاب السنوي ‪ - ٢٠١٢‬مطار رأس الخيمة الدولي‬

‫‪17‬‬

‫السعودية ألداء شعائر العمرة‪ .‬وبعدها قد تسمع‬ ‫صوت اآلذان في مبنى المطار‪ ،‬وستالحظ أن‬ ‫الكثيرين من حولك وقد اتجهوا إلى غرفة الصالة‪،‬‬ ‫األمر الذي يلفت نظرك إلى إنك قادر على المحافظة‬ ‫على شعائرك حتى وأنت على وشك الصعود إلى‬ ‫الطائرة‪.‬‬ ‫ويمكنك التوجه إلى بنك اإلمارات دبي الوطني‬ ‫في مبنى المطار للحصول على خدمات الصرف‬ ‫واستبدال العمالت وسترى هنا أن الركاب يجلسون‬ ‫بكل راحة وسكينة على مقاعدهم المنتشرة في‬ ‫أرجاء المكان‪ ،‬وهم يعملون على كمبيوتراتهم‬

‫المحمولة حيث يتيح مطار رأس الخيمة الدولي‬ ‫خدمة اإلنترنت الالسلكي "الواي فاي" للركاب كي‬ ‫يبقوا على اتصال مع عائالتهم وأعمالهم وهم في‬ ‫مطار رأس الخيمة الدولي‪ ،‬وستالحظ بمجرد وصولك‬ ‫ظهور إشارة اإلنترنت على هاتفك الذكي‪ ،‬وهنا‬ ‫يمكنك أن تتواصل مع عائلتك وتعلمها بوصولك‬ ‫إلى مطار رأس الخيمة بالسالمة أو أنك تستعد‬ ‫لإلقالع ولذلك ستغلق هاتفك بعد قليل‪.‬‬ ‫يمكنك التوقف قلي ً‬ ‫ال بجانب مقر شركة رانتا (وكالة‬ ‫رأس الخيمة الوطنية للسفريات) والحصول على‬ ‫بعض النشرات والكتيبات عن السياحة في رأس‬

‫يوم جميل مشرق‬

‫وسـمـــــاءزرقـــــــاء‬ ‫عادة ما تُشاهد الركاب وهم يجلسون في غاية الراحة ويعملون على‬ ‫كمبيوتراتهم المحمولة على مقاعد مبنى المطار ويتنوع الركاب بين‬ ‫عابرين ترانزيت أو ركاب مباشرين‪ ،‬يستعدون للصعود لرحالتهم‪.‬‬

‫بقلم الثا كريشنن‬ ‫يتمتع مبنى المطار بمساحة رحبة تبعث على‬ ‫الراحة ‪ ،‬ويمكنك مالحظة أن موظفي المطار وهم‬ ‫يقدمون يد المساعدة تقدم الركاب كي يصلوا إلى‬ ‫مكتب إدارة الجنسية واإلقامة داخل المطار وإلى‬ ‫مكان الحقائب واألمتعة‪ ،‬كما تُقد خدمة االستقبال‬ ‫"بيرل أسيست" التي تتيح تقديم تأشيرات الدخول‬ ‫للمسافرين عبر مطار رأس الخيمة‪.‬‬ ‫وسيشد انتباهك توجه مجموعة من الركاب إلى‬ ‫مبنى الترانزيت النتظار وصول طائراتهم التي‬ ‫ستقلهم إلى وجهتهم المنشودة‪ ،‬ومنهم من‬ ‫يستعد لركوب إحدى رحالت طيران رأس الخيمة‬ ‫المتجهة إلى جدة‪ ،‬التي ستقلهم إلى المملكة‬

‫‪14‬‬

‫الكتاب السنوي ‪ - ٢٠١٢‬مطار رأس الخيمة الدولي‬

‫يصلك صوت قائد الطائرة من داخل كابينة القيادة‬ ‫ليخبرك بأن رحلتك باتجاه رأس الخيمة قد أوشكت‬ ‫على الوصول وأن الهبوط باتجاه مطاررأس الخيمة‬ ‫الدولي قد بدأ للتو‪ ،‬وأن الوصول سيتم خالل‬ ‫دقائق‪ ..‬تنظر خارج نافذة الطائرة فتصبح معالم‬ ‫المدينة أكثر وضوحًا‪ .‬وما أجمله من مشهد‬ ‫حيث تُمتع نظرك بلوحة البحر والجبال الشاهقة‪،‬‬ ‫والصحراء الممتدة والمسطحات الخضراء مجتمعة‬ ‫في مشهد واحد مبهر ال مثيل له! حتمًا أن هذا‬ ‫مكان رائع! وسيتبين لك من األجواء العالية وقبل‬ ‫أن تضع قدماك على االرض أن توقعاتك السابقة‬ ‫التي كونتها من قراءاتك وآراء أصدقائك الذين زاروا‬ ‫المدينة من قبل كانت في محلها‪ ،‬وأنها أرض ذات‬ ‫أرث وحضارة وتحتفظ بإمكانيات سياحية متنوعة‬ ‫بشكل ال مثيل له!‬ ‫إن الرحلة التي استغرقت أربع ساعات كانت ممتعة‬ ‫للغاية بسبب الخدمة الممتازة للطاقم‪ ،‬والوجبات‬ ‫الساخنة اللذيذة التي تم تقديمها والمقاعد‬ ‫المريحة والمخدات واألغطية التي تم توزيعها على‬ ‫الركاب كي يشعروا بالراحة‪ .‬وها قد مر الوقت‬ ‫سريعًا فيما كنت تستمع إلى الموسيقى وتقرأ‬ ‫المجالت المتنوعة‪ .‬ليأتي صوت قائد الطائرة معلنًا‬ ‫عن بدء عملية الهبوط في مطار رأس الخيمة‬ ‫الدولي األمر الذي يجعلك تشعر بأنك أصبحت قاب‬ ‫قوسين أو أدنى من تجرية رائعة مفعمة باالكتشاف‬ ‫والتفاصيل المبهرة‪.‬‬

‫الركاب من حولك في الطائرة‪ ،‬بعضهم يقيم في‬ ‫رأس الخيمة وقد سافر في إجازة قصيرة أو طويلة‬ ‫وها هو يعود إلى عمله ومنزله‪ ،‬وبعضهم اآلخر‬ ‫هم ركاب الترانزيت الذين يكملون رحالتهم إلى‬ ‫جدة‪ ،‬وبعضهم ربما يزور رأس الخيمة للمرة األولى‪،‬‬ ‫والجميع يستعد اآلن للنزول من الطائرة‪ ،‬وكل ما‬ ‫عليك هو أخذ أمتعتك والتوجه نحو المخرج حيث‬ ‫يقف فريق المضيفين لتحية الركاب وتوديعهم‬ ‫متمنين لهم زيارة موفقة إلى المدينة‪.‬‬

‫وسرعان ما تبدأ معالم مدينة عصرية بالتجلى أمام‬ ‫ناظريك‪ ،‬وأول ما تالحظه سيكون األبراج الشاهقة‬ ‫الحديثة وقد رسمت مالمح مشهد أفق المدينة‪،‬‬ ‫فيصبح واضحًا للغاية أن الطائرة قد اقتربت من‬ ‫األرض‪ ،‬وبعدها ستشاهد األشجار والطرقات وكلها‬ ‫تترامى أمامك لتكشف عن جمال مدينة آسرة‬ ‫ومفعمة بالمعالم السياحية المبهرة‪ .‬وبعد دقائق‬ ‫معدودات تهبط الطائرة وتالمس عجالتها األرض‬ ‫بسالسة بالغة‪ ،‬ويشكرك الصوت في كابينة القيادة‬ ‫على استخدامك طيران رأس الخيمة‪ ،‬ويهنئك‬ ‫بسالمة الوصول إلى المدينة‪ ،‬وإذا ذهبت بنظرك‬ ‫بعيدًا فإنك ستشاهد مبنى مطار رأس الخيمة‬ ‫الحديث في حين تستمر الطائرة ذات اللونين‬ ‫األبيض واألزرق بالتحرك على مدرج المطار إلى أن‬ ‫تتوقف‪ .‬وستشاهد عددًا من الطائرات ومنطقة‬ ‫وقوف الطائرات من نافذتك‪.‬‬

‫هبطت أخيرًا! وها هي المدينة المفعمة بالحياة‬ ‫والوعود الجميلة تنتظرك! تفضل بالتوجه إلى ردهة‬ ‫االستقبال وتوقف عند مكتب الجوازات‪ .‬وعندما‬ ‫تنظر حولك ستشاهد المسافرين اآلخرين يقفون‬ ‫كل بانتظار دوره‪ .‬ينهمك الموظفون‬ ‫في صفوف ٍ‬ ‫المسؤولون في هيئة الطيران المدني في رأس‬ ‫الخيمة في توجيه المسافرين للوقوف في الصفوف‬ ‫ويمنحون أولوية المرور للعائالت‪.‬‬ ‫عندما يحين دورك‪ ،‬سيقوم ضابط الجوازات بالمطار‬ ‫باستقبالك واستالم تأشيرة الزيارة وجواز السفر‬ ‫الخاص بك لتفحصها وختمها واضعًا تاريخ وصولك‬ ‫عليها‪ ،‬وبعد أن تقوم بتوجيه الشكر إليه يمكنك‬ ‫التحرك الستالم أمتعتك والحقائب الخاصة بك ولن‬ ‫يستغرق ذلك الكثير‪ ،‬واآلن عليك أن تجد مندوب‬ ‫عن فندقك بانتظارك في منطقة القادمين‪.‬‬

‫الكتاب السنوي ‪ - ٢٠١٢‬مطار رأس الخيمة الدولي‬

‫‪13‬‬

‫إنه السفر نحو االستقرار في‬

‫رأس الـخـيـمــــة‬

‫رأس الخيمة المدينة الحديثة‪ ..‬عندما تنظر إليها من األجواء ستشاهد عددًا من األبراج‬ ‫الشاهقة التي ترسم مشهدًا رائعًا للمدينة األمر الذي يمنحك اإلحساس بأن االقتراب‬ ‫من األرض قد أصبح وشيكًا وأن االستعداد للهبوط التدريجي قد بدأ‪.‬‬ ‫بقلم الثا كريشنان‬

‫‪12‬‬

‫الكتاب السنوي ‪ - ٢٠١٢‬مطار رأس الخيمة الدولي‬

‫طبقًا للمرسوم األميري في شأن تنظيم قطاع‬ ‫الصناعة‪ ،‬تم تخطيط قطاع الطيران المدني بهدف‬ ‫تطوير التسهيالت واالرتقاء بالخدمات المقدمة‬ ‫للعمالء والموظفين على حد سواء‪ .‬وتتعهد‬ ‫حكومة رأس الخيمة باالستمرار في دعم وتنظيم‬ ‫والدفع باتجاه تطوير قطاع الطيران المدني إلى‬ ‫أقصى درجة من أجل تقديم تجربة طيران في‬ ‫غاية السهولة وبال متاعب أو عثرات للمسافرين أو‬ ‫المشغلين أثناء السفر من وإلى مطار رأس الخيمة‪.‬‬ ‫نظرًا لتركيز اهتمامنا على تطوير البنية التحتية‬ ‫بشكل شمولي داخل مطار رأس الخيمة الدولي‬ ‫وفي اإلمارة بشكل عام نتوقع أن تشهد حركة‬ ‫السياحة في رأس الخيمة تطورًا كبيرًا‪ .‬ونحن في‬ ‫الحقيقة نشهد حاليًا ازدهار في حركة الرحالت‬ ‫المستأجرة القادمة من أوروبا مباشرة إلى مطار رأس‬ ‫الخيمة‪ .‬ويأتي تطوير قطاع الطيران والسياحة على‬ ‫رأس قائمة أولوياتنا ومحورًا لخططنا المستقبلية‪.‬‬ ‫تأتي رحالت الطيران المستأجرة من كافة أنحاء‬ ‫أوروبا إلى مطار رأس الخيمة الدولي بشكل يومي‬ ‫في الفترة من أكتوبر وحتى مايو من كل عام‪ .‬أما‬ ‫الرحالت القادمة من الدول اإلسكندنافية وروسيا‬ ‫التي تنظم من قبل مشغلي الرحالت السياحية في‬ ‫هذه الدول فتأتي بشكل أسبوعي‪ ،‬ويمضي أكثر‬ ‫من ‪ 80‬بالمئة من هؤالء الركاب فترة إقامتهم في‬ ‫فنادق ومنتجعات رأس الخيمة‪ .‬وتبذل جميع الفنادق‬ ‫الرائدة في اإلمارة وهيئة السياحة وهيئة تنظيم‬ ‫الطيران جهودًا حثيثة إلثراء تجربة الزوار في رأس‬ ‫الخيمة‪.‬‬ ‫تجربة السياحة في رأس الخيمة تجربة رائعة ال‬ ‫تنسى‪ ،‬ونحن فخورون بعرض جميع مناطق الجذب‬ ‫السياحي المتفردة ضمن محفظة معالم ووجهات‬ ‫رأس الخيمة السياحية كي يستمتع السياح من‬ ‫كافة أنحاء العالم بأوقات ال تنسى في ربوع إمارتنا‪.‬‬ ‫لدينا بعض من أفضل الفنادق والمنتجعات في‬ ‫دولة اإلمارات ومراكز التسوق باإلضافة إلى رأس‬

‫الخيمة مول الجديد الذي سيدعم تجارة التجزئة‬ ‫ويعزز أسلوب حياة المقيمين وتجربة السياحة في‬ ‫المدينة‪ ،‬وبإمكان السياح شراء أشهر العالمات‬ ‫التجارية العالمية‪ .‬ويستطيع األطفال أن يمضوا يومًا‬ ‫كام ً‬ ‫ال مفعمًا بالنشاط في "آيس الند" حيث تختزن‬ ‫اإلمارة إمكانيات هائلة لسياحة المغامرات والرياضات‬ ‫المتنوعة‪.‬‬ ‫رجال األعمال الذين يرغبون باكتشاف إمكانيات‬ ‫إقامة مشاريع استثمارية في رأس الخيمة يمكنهم‬ ‫االطمئنان إلى أن إمارة رأس الخيمة تمتلك بنية‬ ‫تحتية متكاملة‪ ،‬ويعتبر عملية تأسيس وإقامة‬ ‫مشاريع تجارية فيها عملية في غاية السهولة‬ ‫للمستثمرين سواء كانوا يريدون توجيه‬ ‫استثماراتهم للمناطق الحرة أو غير ذلك‪ .‬ويدعم‬ ‫قطاع السياحة االستثمار المكثف والمضطرد في‬ ‫قطاعات التعليم والخدمات الصحية والصناعات‬ ‫وإنتاج الكثير من البضائع في رأس الخيمة‪ ،‬فكل‬ ‫ذلك يساهم في تعزيز قدوم مزيد من المسافرين‬ ‫من مختلف الوجهات في المنطقة‪ ،‬ويقوم طيران‬ ‫رأس الخيمة وغيرها من خطوط الطيران المحلية‬

‫بتأمين وصول السياح بكل سهولة إلى اإلمارة‪.‬‬ ‫تسير طيران رأس الخيمة حاليًا رحالت إلى أكثر من‬ ‫عشر وجهات سياحية بما بينها الهور‪ ،‬بيشاور‪،‬‬ ‫كاليكوت‪ ،‬شيتاجونج‪ ،‬دكا‪ ،‬القاهرة‪ ،‬جدة‪ ،‬الدوحة‪،‬‬ ‫كاتماندو‪ ،‬وهناك بعض الوجهات أوقفت بعد فترة‬ ‫من افتتاحها مثل الخرطوم والكويت‪ ،‬ألسباب‬ ‫تتعلق بالجدوى االقتصادية‪ ،‬ونستمر بخدمة‬ ‫وجهات ينضج الطلب عليها رويدًا رويدًا‪ ،‬وسنقوم‬ ‫بإضافة مزيد من الطائرات‪ .‬ونحن ملتزمون بتطوير‬ ‫طيران رأس الخيمة وإمارة رأس الخيمة بشكل عام‬ ‫واإلنطالق نحو آفاق جديدة من أجل استقبال مزيد‬ ‫من السياح لالستمتاع بالوجهات السياحية المبهرة‬ ‫التي تختزنها اإلمارة‪.‬‬

‫سعادة المهندس الشيخ سالم بن سلطان‬ ‫القاسمي‪ ،‬رئيس دائرة الطيران المدني في رأس‬ ‫الخيمة‪ ،‬عضو الهيئة العامة للطيران المدني‪،‬‬ ‫ونائب رئيس مجلس إدارة شركة طيران رأس‬ ‫الخيمة‪.‬‬

‫كلمة رئيس مجلس اإلدارة‬

‫سعادة المهندس الشيخ سالم‬ ‫بن سلطان القاسمي‪ ،‬رئيس دائرة‬ ‫الطيران المدني في رأس الخيمة‪،‬‬ ‫عضو الهيئة العامة للطيران‬ ‫المدني‪ ،‬ونائب رئيس مجلس‬ ‫إدارة شركة طيران رأس الخيمة‪.‬‬

‫الطيران المدني‬

‫ال يدخــــر جهــــد لـالرتقـــاء‬ ‫بالخـــدمـــاتوالتسهيـــالت‪.‬‬ ‫تعد تجربة السياحة في رأس الخيمة رحلة متفردة ال تنسى‪ ،‬ونحن‬ ‫فخورون بعرض محفظتنا السياحية على زوارنا القادمين من كافة أنحاء‬ ‫العالم التي وتضم وجهات ومعالم رائعة‪.‬‬ ‫‪10‬‬

‫الكتاب السنوي ‪ - ٢٠١٢‬مطار رأس الخيمة الدولي‬

‫مطار رأس الخيمة الدولي‬ ‫الكتاب السنوي ‪٢٠١٢‬‬

‫محتويـات‬ ‫س ‪‭‬اإلدارة ‬ ‫س ‪‭‬مجل ‬‬ ‫كلم ‬ة ‪‭‬رئي ‬‬ ‫إنه السفر نحو االستقرار في رأس الـخيمـة ‬ ‫يوم جميل مشرق وسماء زرقا ء‬ ‫خيارات رائعة من حسن الضيافــ ة‬ ‫مزايا متفردة للـعمال ء‬ ‫ب‬ ‫المغادرة‪ ..‬على أمل لقاءقري ‬ ‫ل‬ ‫راك مو ‬ ‫ك‬ ‫أدنو ‬ ‫كلية األمريكية ومدينة لندن ("آل‪.‬آي‪.‬سي‪.‬سي" )‬ ‫مستشفــى رأس الخيمــ ة‬ ‫طيران دان ة‬ ‫معلومات عام ة‬

‫‪FOR‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪٣١‬‬ ‫‪٣٦‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪٣٧‬‬

‫سمو الشيخ محمد بن سعود بن صقر القاسمي‬ ‫ولي عهد إمارة رأس الخيمة‬

The Crown Prince of Ras Al Khaimah, His Highness Sheikh Mohammad Bin Saud Al Qasimi, with Knauf’s Managing Director and Shareholders , RAK , UAE

A global leader in innovative drywall solutions, Knauf has been an integral part of prestigious residential, commercial and touristic projects and hospitals across the Middle East for over 20 years.

Knauf’s extensive range of 30,000 products and solutions is certified to international quality standards. Products are made using enviromentally friendly natural materials that minimize noise and air pollution. Knauf supports customers through each step of project operations, from designs and space planning to cost estimation, installation and training.

Today, Knauf has a strong presence in the Middle East, with approximately 200 personnel, in the UAE, Qatar and KSA where Knauf is selling in 15 countries.

Knauf has a fully fledged manufacturing plant in Ras al Khaimah, UAE, which produces gypsum boards and metal profiles complying to ASTM and EN-BS standards.

ACOUSTIC SOLUTIONS

INTERIOR & EXTERIOR SOLUTIONS

Knauf Head Office P.O.Box. 112871 Dubai UAE Tel : +971 4 337 7170 Fax : + 9714 334 9659

Knauf KSA Branch P.O.Box. 3051 Jeddah 21471 KSA Tel : +966 2 606 7364 Fax : +966 2 606 7440

Knauf Qatar Branch P.O.Box. 27111 Doha State of Qatar Tel : +974 4452 8191/8049 Fax : +974 4452 8181

‫صاحب السمو الشيخ سعود بن صقر القاسمي‬ ‫حاكم رأس الخيمة‬

‫صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان‬ ‫رئيس دولة اإلمارات العربية المتحدة‬

(Ham) J01364 Emax - Generic Ad Ar A4.ai

1

8/1/12

10:05 AM