PRESS RELEASE April 2015
Now you can pay your electricity bill through Fawry.
With a clear objective to provide a simple, secure, and easy payment solutions, Fawry announces the arrival of its latest service. Egypt’s first and largest Electronic Payment Network Fawry, has recently announced the arrival of its latest service “pay your electricity bill” this service comes to enhance the wide range of Fawry’s services, all to provide a convenient payment solutions for consumers, while taking into account the distinction of the Egyptian consumer needs. Being tailored for the Egyptian market, Fawry totally understands the Egyptian consumer needs. And this new service just proves the advantage of Fawry’s understanding, as it will be much easier now to pay your electricity bill apart from collectors and their random timing in appearance. Now, only you control when and where it’s convenient to pay your own electricity bill. The good news is that this service is available nationwide for more than 24 million users. “Since we first launched our electricity bill payment service, we at Fawry have been providing both customers and electrical companies an easy and convenient bill payment method and services. We are proud to announce that the service is officially gone nationwide,” said Ashraf Sabry, CEO of Fawry. Fawry aims to enable the widest range of consumers to pay their bills and recharge their mobile phones anytime and anywhere, through convenient and secure payment channels available 24/7 via bank’s ATM as well as other electronic banking channels such as internet banking, mobile banking and IVR. And By making this payment service also available in retail stores, Fawry relieves consumers from current payment hassles by allowing them to pay for their bills at the closest retail outlet that is a member of the network which is consisted of more than 50, 000 different outlets (kiosks, pharmacies and different retail stores) in addition to 1500 Post office cover the whole nation for all those people who do not have bank accounts or prefer to deal in cash. While tailoring special solutions for the Egyptian market didn’t prevent Fawry from keeping pace with the latest online payment technologies, that is reflected in the sophisticated web portal www.myfawry.com and the Mobile wallet. Adding the new service “pay your electricity bill” to Fawry’s package means that any of the 24 million subscribers in electricity companies can benefit from the widest payment network in Egypt, and they will pay their bills whenever they want in the closest retail store or via internet.
For Further Information, XXX or XXX Please Contact: Press Office Tel: XXXXXX Email: XXXX.com Or visit the XXX website:
إصدار صحفي ابريل 5102
اآلن يمكنك دفع فاتورة الكهرباء من خالل فوري
بهدف واضح هو توفير حلول سهلة ،وآمنة ،ومريحة للدفع وسداد الفواتير ،تُعلن فوري عن إصدار أحدث خدماتها. فوري أول وأكبر شبكة دفع إلكتروني في مصر ،أعلنت مؤخرا عن وصول أحدث خدماتها وهي "دفع فاتورة الكهرباء" ،هذه الخدمة جائت لتعزيز النطاق الواسع لخدمات فورى ،التي تتمحور جميعها حول توفير حلول دفع مريحة للمستهلكين مع التركيز دائما ً على تميز احتياجات المستهلك المصري. تقوم فوري بتخصيص حلول للسوق المصري ،وهذا أدى إلى اإللمام الشامل بطبيعة إحتياجات المستهلكين المصريين ،وهذه الخدمة الجديدة تثبت أن ميزة إدراك مفردات السوق ومتطلبات المستهلكين هي الميزة التي تمكن فوري من تطوير حلول مبتكرة تؤدي في النهاية لراحة العميل ،حيث أصبح اآلن دفع فاتورة الكهرباء أسهل كثيراً ،وبصرف النظر عن مواعيد الظهور العشوائية للمحصلين يمكن للمستهلك فقط أن يحدد متى ،وأين يدفع فاتورة الكهرباء ،اآلن تتوفر هذه الخدمة على مستوى الجمهورية ليتمكن أكثر من 52 مليون مستخدم من دفع فواتير الكهرباء عبر شبكة فوري. وقد صرح السيد أشرف صبري المدير التنفيذي لفوري قائالً " حين أطلقنا خدمة دفع فواتير الكهرباء من خالل شبكة فوري ،كنا نفكر في توفير حل يسهل على كل من المستهلكين ،وشركات الكهرباء عملية تسديد وتحصيل فواتير الكهرباء ،نحن اآلن نفخر أن نعلن إن هذه الخدمة أصبحت متاحة على مستوى الجمهورية". تهدف فوري لتمكين أوسع نطاق من المستخدمين من دفع وتسديد إلتزاماتهم ،وفواتيرهم ،وإعادة شحن هواتفهم المحمولة ،من أي مكان ،وفي أي وقت ،وذلك من خالل قنوات الدفع المريحة ،واآلمنة ،والمتاحة لمدة 52ساعة يومياً .قنوات الدفع هذه تتمثل في شبكة من ماكينات الصراف اآللي عبر أكثر من إثنى عشر بنك ،باإلضافة إلى القنوات المصرفية اإللكترونية األخرى مثل الخدمات المصرفية عبر اإلنترنت ،والخدمات المصرفية عبر الهاتف المحمول ،وخدمات المجيب اآللي .ومن خالل جعل هذه الخدمة متاحة أيضا في متاجر البيع بالتجزئة ،فوري يهدف إلزالة األعباء الواقعة على المستهلكين حاليا ً ،ويريحهم من عناء التوجه إلى أماكن بعينها للدفع ،أو الوقوف في طوابير لتسديد فواتير ،أو عدم توفر منفذ لشحن أرصدة الهواتف .كل هذا يمكن للمستهلك أن يستبدله بالتوجه إلى أقرب منفذ بيع بالتجزئة عضو في شبكة فوري التي تتكون من ما يزيد على 21111منفذ مختلف مثل (األكشاك، والصيدليات ،ومتاجر البيع بالتجزئة) ،باإلضافة إلى 0211مكتب بريد يغطي كل مناطق الجمهورية ،وهذه الحلول مخصصة للقطاع الكبير من المصريين الذين ليس لديهم حسابات مصرفية ،أو يفضلون التعامل نقدا.
في الوقت الذي تقوم فيه فوري بتخصيص وتصميم حلول لتناسب السوق المصري ،لم تتوقف عن مواكبة أحدث تقنيات الدفع عبر اإلنترنت ،ذلك التطور الذي إنعكس تأثيره في البوابة اإللكترونية www.myfawry.comوتطبيقات الدفع عن طريق الهواتف المحمولة ".“Mobile Wallet إضافة خدمة "دفع فاتورة الكهرباء" الجديدة لحزمة فوري تعني ببساطة أن أي من الـ 52مليون مشترك في شركات الكهرباء يمكنه أن يستفيد من أوسع شبكة دفع في مصر ،وأنه بإمكانه دفع الفواتير في الوقت الذي يختاره بنفسه وفي أقرب متجر بيع بالتجزئة ،أو عن طريق االنترنت.
For Further Information, XXX or XXX Please Contact: Press Office Tel: XXXXXX Email: XXXX.com Or visit the XXX website: