Sæsonkatalog 2011 / 2012

kglteater.dk

Skuespil Ballet Opera Koncert Repertoire

2011 / 2012

Skuespil Ballet Opera Koncert Repertoire

2011 / 2012

3

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Brændpunkter Forord

Det er altid et helt særligt højdepunkt, når brikkerne i det store puslespil er lagt, og vi er klar til at byde publikum velkommen til endnu en sæson sprængfyldt med sceneoplevelser i alle formater.

Hvert år er vi lige spændte på modtagelsen. Hvilke forestillinger falder publikum mest for, hvilke forestillinger kommer til at sætte sindene i kog, hvor vil vi kunne se tilbage på de største kunstneriske succeser - og var det dem, der faldt i publikums smag?

At lave godt teater kræver først og fremmest, at man har de rigtige kunstnere på scenen til at udfolde historierne.

Og de rigtige instruktører og koreografer til at forløse dem.

At lave godt teater kræver mod. Mod til at turde prøve noget nyt, mod til at fastholde det gamle – og mod til hele tiden at være i tvivl om, hvorvidt dét, man laver, er godt nok.

De kunstnere og det mod findes i hobetal på Det Kongelige Teater. Vores kunstnere er mennesker, der har viet deres liv til at fortælle historier i ord, dans og musik – og som hver aften, lige inden tæppet går op, er ligeså forventningsfulde efter at se jer, som I er efter at se dem, og spændte på, hvordan I vil tage imod det, de har at give.

Derfor er teatret i brand hver eneste dag. Derfor er hver eneste forestilling noget særligt.

Teater er til for dem, der tager del i fortællingen, og som tør at udsætte sig for oplevelser, de ikke kender på forhånd.

Jeg håber, I som publikum er modige og risikovillige. Min erfaring er, at det ofte giver de største oplevelser.

Vi er glade for, at I er med os.

På gensyn i Det Kongelige Teater.

Erik Jacobsen Teaterchef

4

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Abonnement Abonnement er for alle, der elsker teater

Med et abonnement til Det Kongelige Teater kan du se frem til en varieret og spændende teatersæson. Du er sikker på at få billetter, før løssalget åbner for alle andre, uanset om du vælger en af de serier, vi har sammensat for sæsonen, eller du foretrækker at lave din helt egen kombination.

Vores abonnenter vil i år nyde godt af en lang række nye og bedre fordele: større rabat, tilbud om eksklusive bag-scenen-arrangementer, forkøbsret til udvalgte særarrangementer og meget mere.

Læs mere om de mange gode fordele på den følgende side og se bagerst i kataloget for uddybende information om de forskellige serier og vilkår for abonnementstegning.

God fornøjelse.

5

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Mange nye fordele for abonnenter

De løbende tilbud om særarrangementer mv. udsendes pr. email. Hvis du ønsker at få glæde af disse fordele, er det nødvendigt, du giver os din tilladelse til at sende dig tilbud og anden relevant information. Du giver din tilladelse ved at opdatere din profil eller oprette en på kglteater.dk

01 15% rabat på alle forestilinger i de faste abonnementsserier

02 10% rabat på alle forestillinger i den valgfri abonnementsserie

03 10% rabat på forestillinger købt i tillæg til abonnement igennem hele sæsonen

04 Lukket forsalg til alle sæsonens forestillinger, før salget åbner for alle i august

05 Eksklusive tilbud om forskellige bag-scenen-arrangementer, foredrag med mere

06 Forkøbsret til udvalgte særarrangementer, herunder rock- og jazzkoncerter

07 20% rabat på rundvisninger

08 10% rabat i Café og Restaurant Ofelia i Skuespilhuset

09 50% rabat i Q-Parks parkeringshuse i Magasin på Kgs.Nytorv og i Dronningens Tværgade

10 Rabat på køb af billetter hos Københavns Teater og teaterbilletter.dk

11 Mulighed for at bytte dine abonnementsbilletter til en anden spilledato uden gebyr

6

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Et ord med på vejen …

Introduktioner til opera og ballet

Bliv klædt på til en større oplevelse Mange mennesker oplever, at jo mere de ved om en forestilling på forhånd, des bedre en oplevelse får de. Inden hver opera - eller balletforestilling på Operaens Store Scene eller på Gamle Scene, kan du få en kort introduktion til værket på den pågældende scene.

Operaintroduktionerne begynder 30 minutter før tæppet går.

Balletintroduktionerne begynder 45 minutter før tæppet går.

Introduktionen varer 15 minutter, og der er gratis adgang for alle med billet til forestillingen.

Introduktionen foregår i foyeren. Spørg din kontrollør, hvis du er i tvivl.

Programservice Er du abonnent, kan du få tilsendt programmet til forestillingerne i din abonnementsserie, inden du skal i teatret (dog ikke serie 131 og den valgfri serie).

Bemærk at forestillingsprogrammerne først udkommer på premieredagen. Derfor er det ikke muligt at få programmet tilsendt, hvis spilledagen ligger på eller umiddelbart efter premieren. Vælger du at tilmelde dig programservice, vil du modtage en oversigt over, hvilke programmer du kan forvente at modtage.

7

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Børn og børnebørn

Børn og unge under 18 år får 50% rabat på billetter til alle forestillinger – også i abonnement.

8

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Få svar på dine spørgsmål – og meget mere viden ved at tilmelde dig Det Kongelige Teaters nyhedsbrev på kglteater.dk

Hver 14. dag lander der nyheder, videoer, konkurrencer, forestillinger og inspiration direkte i din indbakke.

Nyheder fra Det Kongelige Teater Hvem har jubilæum? / Hvad skal jeg spise? / Hvorfor synger Johan Reuter på russisk? / Hvad laver Helle Fagralid i Det Røde Rum? / Hvem spiller obo?/ Hvornår danser Susanne Grinder? / Er der udsolgt? / Skal jeg se opera eller ballet? / Høre en koncert eller se et skuespil?

9

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

10

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Operaen Holmen

Operaen er et af verdens mest moderne operahuse. Store Scene kan rumme op mod 1700 tilskuere – og på Operaens intimscene, Takkelloftet, er der plads til 180. Operaen er tegnet af arkitekt Henning Larsen og er skænket af A.P. Møller og hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene formaal. Operaen åbnede i januar 2005.

Skuespilhuset Sankt Annæ Plads 36

Skuespilhuset, der er tegnet af arkitekterne Boje Lundgaard og Lene Tranberg, er unikt placeret på Kvæsthusbroen, halvt ude over havnebassinet. Skuespilhuset rummer Store Scene med plads til 650 tilskuere, Portscenen med plads til 200 og Lille Scene med 100 pladser. Skuespilhuset åbnede i februar 2008.

Gamle Scene Kongens Nytorv

Gamle Scene i sin nuværende form blev opført i 1874. Det Kongelige Teater har dog haft til huse på Kongens Nytorv siden 1748. Gamle Scene kan rumme knap 1.400 tilskuere.

11

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Indhold 2011 / 2012

13 Manifest

68 Nøddeknækkeren

124 Don Juan

70 Et folkesagn

126 Don Giovanni

Skuespil

72 Dans2Go

128 Det Kongelige Teater på

16 Skuespillere 2011/2012

74 Hübberiet

Rosenborg og Skamling

20 Den Gerrige

76 Kameliadamen

128 Opera i det fri

22 Mågen

78 Balanchine & Stravinskij

24 Gengangere

80 Sidste skrig

Koncert

26 Hovedløs sommer

82 Ballettens værksted

133 Symfonikoncerter

28 En skærsommernatsdrøm

84 Det Kongelige Teaters

134 Kammerorkesterkoncert

30 Stuepigerne

Balletskole

134 Træblæserkoncert

32 Sans

86 And then, one thousand

135 Messingblæserkoncert

34 De Europæiske medier

years of peace

136 Kammerkoncerter

36 ±0

88 Monolith

138 Nikolaj Znaider

40 Kabaret royal

91 Danske Sommerballet

138 Nytårskoncert

41 Det gode menneske fra Sezuan

138 Operaakademiet

42 #2 Ukendt titel

Opera

42 #3 Ukendt titel

94 Operaensemblet 2011/2012

Nyttige informationer

43 Revolver-Triologien

98 Tosca

154 Abonnementsfordele

44 Eventministeriet

100 Così fan tutte

155 Værd at vide om abonnement

46 Don Carlos

102 Livlægens besøg

156 Ugedagsserier

48 MAK-VÆRK

104 Cavalleria rusticana / Bajadser

164 Koncertserie

50 Min mormors gebis

106 Alceste

165 Balletserier

108 Kvinden uden skygge

166 Operaserier

Ballet

110 La Traviata

167 6 valgfri

54 Balletensemblet 2011/2012

112 Parsifal

168 Løssalgspriser

58 Enetime og Sylfiden

114 Albert Herring

170 Salsoversigter

60 Virtuose trin

117 Operaintroduktioner

174 Repertoirekalender

62 Kom Bamse, nu balletter vi!

118 Trubaduren

184 Sponsorer

64 Det forsømte forår

120 War Sum Up

66 Broadway for en aften

122 Tornerose

12

Nikolaj Hübbe Balletmester

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

13

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Flaskepost

I kunsten udvider livet sig, og verden bliver større. Både den fælles verden og den, vi har helt for os selv. Teater er dybt komplekst og dejligt ligetil. Det er historier om mennesker i lyst og nød, det er lyd og billeder og store øjeblikke. For hver enkelt forestilling eller koncert gør vi alt for at give vores publikum noget at tage med sig videre.

Noget, der kan gøre den store verden mindre.

Eller den lille verden større. Noget at tænke over, noget at grine af eller bare noget at nyde.

Lad tæppet gå!

Vi glæder os til at se dig.

Keith Warner Operachef

Emmet Feigenberg Skuespilchef

15

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

SKUESPIL DEN GERRIGE / MÅGEN / GENGANGERE / HOVEDLØS SOMMER / EN SKÆRSOMMERNATSDRØM / KABARET ROYAL / DET GODE MENNESKE FRA SEZUAN / #2 UKENDT TITEL / #3 UKENDT TITEL / REVOLVERTRILOGIEN / STUEPIGERNE / SANS / DE EUROPÆISKE MEDIER / ±0 / DON CARLOS / MAK-VÆRK / MIN MORMORS GEBIS

kglteater.dk/skuespil

16

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

2011/2012 Skuespillere

Helle Hertz

Ghita Nørby

Morten Suurballe

Sarah Boberg

Bodil Jørgensen

Birthe Neumann

Helle Fagralid

Kirsten Olesen

17

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Nicolas Bro

Henning Jensen

Maria Rossing

Rasmus Bjerg

Henrik Jandorf

Anne Birgitte Lind

18

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

2011/2012 Skuespillere

Sicilia Gadborg Høegh (elev)

Peter Gilsfort

Signe Egholm Olsen

Steen Stig Lommer

Olaf Johannessen

Søren Sætter-Lassen

Meike Bahnsen

Marie Dalsgaard

Peter Plaugborg

Malene Schwartz

Thomas Hwan

19

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Özlem Saglanmak

Anders Juul

Tammi Øst

Jens F. Sætter-Lassen

Nicolai Dahl Hamilton

Johanne Louise Schmidt

Benedikte Hansen

Mikkel Arndt

Nicolai Jandorf Klok

Peter Oliver Hansen

20

Skuespil 2011 / 2 012

Den Gerrige af Molière

Premiere Skuespilhuset, Store Scene 8. september 2011 Spilleperiode 8. sep. — 21.nov. 2011 Pris 75 — 495 kr.

Abonnementsserier 14 / 15 / 23 / 24 / 27 / 31 / 32 / 33 / 41 / 42 / 47 / 54 / 56 / 61 / 111 / 6 valgfri Turné: 27. november til 12. december 2011 Iscenesættelse: Thomas Bendixen Scenografi og kostumer: Maja Ravn Oversættelse: Jesper Kjær

Søren Sætter-Lassen spiller hovedrollen som Harpagon, og Thomas Bendixen, der stod bag Det Kongelige Teaters succesfulde opsætning af Misantropen, instruerer.

Harpagon er besat af penge. Der er intet i verden, han elsker højere og ikke noget, han er mere bange for at miste. Han er mistroisk over for alle, der kommer ham nær, for han er sikker på, de kun er ude på at stjæle fra ham. Han har gravet formuen ned i haven og bildt alle ind, at han ikke har en krone. Derfor har han også bestemt, at hans børn skal giftes med velbeslåede om end temmelig aldrende bejlere. Nu er gode råd i bogstaveligste forstand dyre. De ulykkelige unge søger desperat hjælp hos en række personer, der hver på deres måde går efter guldet.

Det var med Molières Den Gerrige, at Teatret i Lille Grønnegade åbnede i 1722. Her udfolder Molière alt, den klassiske maskekomedie kan trække. Molière skildrer sine karakterer nådesløst og alligevel med så stor kærlighed, at vi nemt genkender den enøjede Harpagon og næsten kan tilgive ham hans besættelse af penge.

Medvirkende: Søren Sætter-Lassen, Peter Oliver Hansen, Henrik Jandorf, Nicolai Jandorf Klok, Anders Juul, Bodil Jørgensen, Steen Stig Lommer, Özlem Saglanmak, Sicilia Gadborg Høegh (elev) m.fl.

SØREN SÆTTER-LASSEN / PETER OLIVER HANSEN / HENRIK JANDORF / NICOLAI JANDORF KLOK / ANDERS JUUL / BODIL JØRGENSEN / STEEN STIG LOMMER / ÖZLEM SAGLANMAK / SICILIA GADBORG HØEGH / M.FL

DEN GERRIGE

8. SEPTEMBER — 21. NOVEMBER 2011 SKUESPILHUSET / STORE SCENE

22

Skuespil 2011 / 2 012

Mågen Af Anton Tjekhov

Premiere Skuespilhuset, Store Scene 7. oktober 2011 Spilleperiode 7. okt. 2011 — 13. jan. 2012 Pris 75 — 495 kr.

Abonnementsserier 11 / 14 / 24 / 25 / 27 / 32 / 33 / 41 / 42 / 45 / 52 / 53 / 54 / 55 / 57 / 61 / 112 / 6 valgfri

Iscenesættelse Katie Mitchell Scenografi Vicky Mortimer Katie Mitchells iscenesættelse af Mågen er muliggjortmed støtte fra Bikubenfonden.

Katie Mitchell er en af Englands førende instruktører. Hun er tilknyttet National Theatre i London og har en omfattende international karriere.

Mågen er hendes første teateriscenesættelse i Danmark.

Ved en smuk sø langt ude i den russiske provins ligger det gamle landsted, hvor Tjekhovs historie om fortvivlede drømme og håbløse længsler udspiller sig. Mågen er en af verdensdramatikkens største klassikere, som præsenteres i en ny iscenesættelse af den engelske instruktør Katie Mitchell.

Den feterede skuespillerinde Irina Arkádina er på besøg, og hendes søn Konstantin opfører sit nye stykke, spillet af kæresten Nina. Arkádinas nedladende reaktion gør Konstantin rasende, men endnu værre bliver det, da Nina forelsker sig i moderens elsker, den berømte forfatter Trigorin.

Medvirkende: Benedikte Hansen, Jens Frederik Sætter-Lassen, Sarah Boberg, Peter Gilsfort, Nicolai Dahl Hamilton, Olaf Johannessen, Preben Kristensen, Kitt Maiken Mortensen, Signe Egholm Olsen, Matias Hedegaard Andersen (elev), Esben Smed Weinholt Jensen (elev) m.fl.

BENEDIKTE HANSEN / JENS FREDERIK SÆTTER-LASSEN / SARAH BOBERG / PETER GILSFORT / NICOLAI DAHL HAMILTON / OLAF JOHANNESSEN / PREBEN KRISTENSEN / KITT MAIKEN MORTENSEN / SIGNE EGHOLM OLSEN / MATIAS HEDEGAARD ANDERSEN / ESBEN SMED WEINHOLT JENSEN / M.FL.

7. OKTOBER 2011— 13. JANUAR 2012

MÅGEN

SKUESPILHUSET / STORE SCENE /

24

Skuespil 2011 / 2 012

Gengangere Af Henrik Ibsen

Premiere Skuespilhuset, Store Scene 2. december 2011 Spilleperiode 2. dec. 2011 — 18. feb. 2012 Pris 75 — 495 kr.

Abonnementsserier 11 / 14 / 15 / 23 / 24 / 25 / 27 / 31 / 33 / 45 / 47 / 53 / 54 / 55 / 56 / 57 / 6 valgfri

Iscenesættelse: Michael Thalheimer Scenografi: Olaf Altmann Kostumedesign: Katrin Lea Tag Oversættelse: Thomas Bredsdorff

Michael Thalheimers iscensættelse af Gengangere er muliggjort med støtte fra Bikubenfonden.

Henrik Ibsens mesterlige drama Gengangere er lagt i hænderne på den internationalt berømmede tyske instruktør Michael Thalheimer.

Fru Alving glæder sig. Hun glæder sig over, at hendes voksne søn Osvald er kommet hjem fra Paris, hun glæder sig til den forestående indvielse af det børnehjem, hun har ladet rejse til sin afdøde mands ære, og hun glæder sig til at gense sin ungdomskærlighed pastor Manders. Begivenhederne tager imidlertid en uventet drejning, da den fortid, fru Alving har brugt sit liv på at fortrænge, dukker op i nutiden med orkanstyrke. Med det resultat at de værdier, som ikke bare fru Alving, men også samfundet omkring hende bygger på, afslører sig som forløjede og destruktive. Under den pæne overflade lurer råddenskaben, og det er den fremspirende ungdom, der må betale prisen for fædrenes synder.

Kirsten Olesen spiller rollen som fru Alving og Henning Jensen rollen som pastor Manders, mens den hjemvendte søn Osvald spilles af Nicolas Bro.

Medvirkende: Kirsten Olesen, Nicolas Bro, Henning Jensen, Morten Suurballe og Marie Dalsgaard

GENGANGERE

SKUESPILHUSET / STORE SCENE / 2. DECEMBER 2011 — 18. FEBRUAR 2012

KIRSTEN OLESEN / NICOLAS BRO / HENNING JENSEN / MORTEN SUURBALLE / MARIE DALSGAARD

26

Skuespil 2011 / 2 012

Hovedløs sommer Af Erling Jepsen

Urpremiere Skuespilhuset, Store Scene 1. februar 2012 Spilleperiode 1. feb. — 9. maj 2012 Pris 75 — 495 kr.

Abonnementsserier 11 / 15 / 23 / 24 / 25 / 31 / 32 / 33 / 41 / 45 / 47 / 52 / 53 / 55 / 56 / 57 / 61 / 111 / 6 valgfri

Iscenesættelse: Emmet Feigenberg Scenografi og kostumedesign: Christian Friedländer

Produktionen af Hovedløs Sommer er muliggjort med støtte fra Bikubenfonden.

Erling Jepsens Med venlig deltagelse blev opført på Det Kongelige Teater i 2007.

Hovedløs sommer udkommer som roman på People’s Press i maj 2011.

Ved første blik ser alting fredeligt ud i Erling Jepsens nye familiegyser. Ganske vist vil Emilie på 14 helst være inde i byen hos sin far, men hun accepterer at bo med moren langt ude på landet, fordi hun skal passe på sin lillebror Jacob. Drengen er nemlig diagnosticeret som sensitiv og har ofte onde nattedrømme. Men det er ikke et mareridt, da Jacob en aften ser en mand, som kigger ind gennem husets vinduer. Den fremmede hedder Anders, og det faktum, at han kun er 25 år, forhindrer ikke, at Emilies mor bliver interesseret i ham. Det gør Emilie også, og forholdet til Anders bliver hendes første store frigørelse fra familiens bånd. Men Anders gemmer på en hemmelighed, som også er husets hemmelighed. Det drejer sig om noget, Anders kalder forældreopdragelse.

Medvirkende: Bodil Jørgensen, Anne Birgitte Lind, Birthe Neumann, Tammi Øst m.fl.

HOVEDLØS SOMMER af Erling Jepsen BODIL JØRGENSEN / ANNE BIRGITTE LIND / BIRTHE NEUMANN / TAMMI ØST/ M.FL.

1. FEBRUAR — 9. MAJ 2012 SKUESPILHUSET / STORE SCENE

28

Skuespil 2011 / 2 012

En skærsommernatsdrøm af William Shakespeare

Premiere Skuespilhuset, Store Scene 16. marts 2012 Spilleperiode 16. mar. — 25. maj 2012 Pris 75 — 495 kr.

Abonnementsserier 11 / 14 / 15 / 23 / 25 / 27 / 31 / 32 / 41 / 42 / 45 / 47 / 52 / 53 / 54 / 55 / 56 / 61 / 112 / 6 valgfri

Iscenesættelse: Runar Hodne Scenografi og kostumedesign: Serge von Arx Oversættelse: Niels Brunse

Det er farligt, når drifterne slippes fri i den mørke skov. Og, selvom det er en komedie, er det ikke kun for sjov.

En skærsommernatsdrøm instrueres af den talentfulde, unge norske instruktør Runar Hodne.

Shakespeare gør leg til alvor, når han i denne kærlighedsforviklingshistorie sætter drifterne fri for ung som for gammel, der alle lader sig forføre under devisen: if you can’t be with the one you love, love the one you’re with.

Et kongeligt bryllup sætter gang i drifterne hos unge par, som søger tilflugt med deres forbudte elskov i den skov, hvor alferne bor. Her skaber drillepinden og alfen Puk uorden med sin tryllesaft og gør kærlighedslegen til blodig alvor. I den mørke skov bliver også en af de håndværkere, der står for underholdningen til bryllupsfesten, forvandlet. Som æsel bliver han genstand for alfedronningens pludselige begær. Der skal større kræfter til for at skabe orden i det kaos, og spørgsmålet er, om det nogensinde lykkes.

Medvirkende: Ghita Nørby, Søren Sætter-Lassen, Meike Bahnsen, Peter Gilsfort, Helle Hertz, Henrik Jandorf m.fl.

EN SKÆRSOMMERNATSDRØM GHITA NØRBY / SØREN SÆTTER-LASSEN / MEIKE BAHNSEN / PETER GILSFORT/ HELLE HERTZ/ HENRIK JANDORF/ M.FL.

SKUESPILHUSET / STORE SCENE / 16. MARTS — 25. MAJ 2012

30

Skuespil 2011 / 2 012

Stuepigerne af Jean Genet

Repremiere Skuespilhuset, Lille Scene 10. oktober 2011 Spilleperiode 10. okt. — 5. nov. 2011 Pris 245 kr.

Abonnementsserier: 6 valgfri Turné: 5. september til 7. oktober 2011

Iscenesættelse: Staffan Valdemar Holm Scenografi og kostumer: Bente Lykke Møller Lysdesign: Torben Lendorph Oversættelse: François-Eric Grodin

Produktionen af Stuepigerne er muliggjort med støtte fra Bikubenfonden

I dette illusionsspil med kriminalistiske undertoner optræder Malene Schwarz som Madame og Birthe Neumann og Kirsten Olesen som de to stuepiger iscenesat af Staffan Valdemar Holm og i Bente Lykke Møllers scenografi. De to stod sammen bag Reumertvinderen, Richard III. Søstrene Claire og Solange er i huset hos Madame. Når Madame ikke er hjemme, skiftes de til at indtage rollerne som herskerinde og slavinde i en leg, hvor magtforholdet sættes på spidsen og hvor ømhed og hengivenhed på ingen tid kan forvandles til hån og ydmygelse. Et had-kærlighedsforhold, som stuepigerne har til Madame, hvis voldelige død de har planlagt.

Men tiden går alt for hurtigt, og planen tager en uventet drejning, da Madame dukker op.

Legen med identiteter, illusioner og køn kendetegner den franske dramatiker Jean Genets værker, også Stuepigerne. Da stykket blev uropført i 1947 vakte det åbenlyst seksuelle og fetichistiske indhold forargelse. I dag, hvor ungdomskulturen hersker, er vores reelle tabuer det kropslige forfald og den aldring, som alle forsøger at udskyde.

Medvirkende: Malene Schwartz, Birthe Neumann, Kirsten Olesen m.fl.

SKUESPILHUSET / LILLE SCENE / 10. OKTOBER — 5. NOVEMBER 2011

STUEPIGERNE

MALENE SCHWARTZ / BIRTHE NEUMANN / KIRSTEN OLESEN / M.FL

32

Skuespil 2011 / 2 012

Sans af Anja Hilling

Danmarkspremiere Skuespilhuset, Lille Scene 30. november 2011 Spilleperiode 30. nov. — 20. dec. 2011 Pris 100 kr.

Abonnementsserier 6 valgfri

Iscenesættelse: Maria Kjærgaard-Sunesen Scenografi: Nathalie Melbye (4. år Statens Teaterskole) Oversættelse: Karen-Maria Bille Lys, lyd, produktion, regi: 3. år ved Statens Teaterskole

Den talentfulde tyske dramatiker Anja Hilling har skrevet et betagende poetisk og råt stykke, som fremføres af afgangseleverne fra Statens Teaterskole iscenesat af den debuterende instruktør, Maria Kjærgaard Sunesen.

Phoebe forelsker sig i den blinde dj Fred til Tommis fest.

Tommi har slået sin ven, Karl, ihjel, fordi Karl tog hans kæreste Jasmin. Jasmin er ved at sende en sms til den døde Karl, da den anorektiske cutter Jule hugger hendes mobil. Jule har været indlagt sammen med den tilsyneladende døve og introverte Natascha, som i svømmehallen betages af den lyd, Albert laver med sine fødder under vandet. Beate, der elsker at ryge fede og spise, møder den affarvede Laurant fra Kap Verde, der indtager hendes liv med dejlig mad, men pludselig forsvinder.

Hver af de fem små historier, Øjne, Næse, Hud, Øre og Tunge, domineres af en sans - at se, lugte, føle, høre og smage - i skildringen af den første kærlighed, der foldes ud med lykkelig og ulykkelig udgang.

Medvirkende: Danica Curcic, Lærke Schjærff Engelbrecht, Martin Fredberg, Mikkel Boe Følsgaard, Jonas Kriegbaum, Mikkel Kaastrup Larsen, Asbjørn Krogh Nissen, Katrine Murholt Rosenthal.

SANS

SKUESPILHUSET / LILLE SCENE/ 30. NOVEMBER — 20. DECEMBER / 2011

DANICA CURCIC / LÆRKE SCHJÆRFF ENGELBRECHT/ MARTIN FREDBERG / MIKKEL BOE FØLSGAARD / JONAS KRIEGBAUM / MIKKEL KAASTRUP LARSEN / ASBJØRN KROGH NISSEN / KATRINE MURHOLT ROSENTHAL

34

Skuespil 2011 / 2 012

De europæiske medier Af Helge Bille

Premiere Skuespilhuset, Lille Scene 24. april 2012 Spilleperiode 24. apr. — 9. maj 2012 Pris 150 kr.

Abonnementsserier 6 valgfri

Iscenesættelse Elisa Kragerup

De europæiske medier er et ekstra tilbud fra Skuespillet. Den første af flere forestillinger, som skabes under en kort og intens prøveperiode. ”I januar 2011 blev iscenesættervirksomheden Das Beckwerk lukket, og den navnløse leder forlod rampelyset. I næsten ti år, fra 2001-2010, havde han været Das Beckwerks "forsøgsperson", der gennemgik en lang række identitetseksperimenter og blev sendt på risikable missioner i Irak, Iran, Afghanistan og USA. Efter et års karantæne fra offentligheden gør den navnløse (der midlertidigt lader sig kalde Helge Bille), i foråret 2012 et forsøg på at vende tilbage, men uden at tage fokus. I De europæiske medier bliver rollen som forsøgsperson eller medie for verdenshistorien givet videre til Det Kongelige Teaters skuespillere. Med det resultat at skuespillerne forvandles til magtesløse medier for alverdens stemmer, fra de mest udsatte, bådflygtninge og prostituerede børn, til verdensmagter som Google og Kina.”

Af Den Navnløse (der midlertidigt kalder sig Helge Bille)

Jeg er her. Ligesom jer.

Jeg trækker vejret. Jeg går omkring og sidder iblandt jer.

Men I kan ikke pege på mig.

DE EUROPÆISKE MEDIER

SKUESPILHUSET / LILLE SCENE / 24. APRIL — 9. MAJ 2012

36

Skuespil 2011 / 2 012

±0 Christoph Marthaler En co-produktion

Premiere Skuespilhuset, Store Scene 7. november 2011 Spilleperiode 7. — 9. nov. 2011 Pris 75 – 395 kr.

Abonnementsserier 6 valgfri Iscenesættelse: Christoph Marthaler Scenografi og kostumer: Anna Viebrock Dramaturgi: Stefanie Carp og Malte Ubenauf Musikalsk ansvarlig: Rosemary Hardy Musikalsk produktion: Bendix Dethleffsen Intruktørassistent: Gerhard Alt

I løbet af de sidste 20 år har Christoph Marthaler etableret sig som en af Europas mest anerkendte scenekunstnere med forestillinger præget af varme, humor og musik. ±0 – plus minus nul – er grænselandet mellem det solide og det flydende, mellem fast grund og tynd is. Få steder har mere erfaring med denne gråzone end Grønland, hvor ekstreme naturforhold og social isolation er hverdag og hvor forskellen mellem plus og minus kan betyde forskellen mellem liv og død.

Hvordan omstiller man sig, når grundlaget smelter? Hvor finder man holdepunkter, når både det politiske og det fysiske landskab er i forandring? Christoph Marthaler tager i foråret 2011 til Grønland for at afprøve tilstanden ±0 på kroppen. Sammen med Anna Viebrock, sin egen gruppe skuespillere og lokale kunstnere fra Thule, Nuuk og Uummannaq skal han skabe en forestilling på verdens største ø.

Lysdesign: Phoenix (Andreas Hofer) Lyd: Fritz Rickenbacher Produktion: Unlimited Performing Arts.

En co-produktion mellem Det Kongelige Teater, Wiener Festwochen, Festspillene i Bergen, Volksbühne am-RosaLuxemburg-Platz, Théàtre de la Ville, Paris, Stockholms Stadsteater m.fl Støttet af Kulturkontakt Nord og Nordisk Kulturfond.

Medvirkende: Marc Bodnar, Bettina Stucky, Bendix Dethleffsen, Rosemary Hardy, Ueli Jäggi, Sasha Rau, Nukâka Coster-Waldau, Kassaaluq Qaavigaq, Jürg Kienberger, Raphael Clamer m.fl.

SKUESPILHUSET/ STORE SCENE / 7. — 9. NOVEMBER / 2011 MARC BODNAR / BETTINA STUCKY / BENDIX DETHLEFFSEN / ROSEMARY HARDY / NUKÂKA COSTER-WALDAU / UELI JÄGGI /

38 38

(det) (røde) (rum) Instruktørerne Rune David Grue og Elisa Kragerup udgør sammen med scenografen Palle Steen Christensen, lysdesigneren Jonas Bøgh og skuespillerne Mikkel Arndt, Rasmus Bjerg, Helle Fagralid, Thomas Hwan, Peter Plaugborg, Maria Rossing og Johanne Louise Schmidt Det Kongelige Teaters nye, unge ensemble, Det Røde Rum.

Rasmus Bjerg

Palle Thomas Steen Hwan Christensen

Jonas Bøgh

Rune David Grue

Elisa Kragerup

Maria Rossing

Helle Fagralid

Johanne Louise Schmidt

Peter Plaugborg

Mikkel Arndt

40

(kabaret) (royal) PREMIERE PORTSCENEN 27. MAJ — 2. JULI 2011 ISCENESÆTTELSE: RUNE DAVID GRUE OG ELISA KRAGERUP PRIS: 260 KR.

Velkommen til et på én gang grotesk og humoristisk, musikalsk og mørkt, svedigt og pailletglinsende kabaret-univers.

Døren til Det Røde Rum åbner nu.

Sammen med et stærkt hold af dramatikere inviterer Det Røde Rum nu for første gang publikum ind mellem de nymalede vægge.

Aftenen igennem forsøger de skæve og lidt ubehjælpsomme artister i Kabaret Royal sig med en perlerække af deres bedste numre for at få gæsterne til at glemme verden udenfor. Men pludselige glimt ind i en skræmmende fremtid afbryder med jævne mellemrum artisternes anstrengelser. Og den lokkende invitation til at ”leave your Troubles outside” viser sig at have et skarpt satirisk blik på vores nutid.

OBS! SPILLER ALLEREDE FRA MAJ 2011

41

# 1

(det gode) (menneske) (fra sezuan) AF BERTOLT BRECHT PREMIERE PORTSCENEN 13. OKTOBER — 15. DECEMBER 2011 ISCENESÆTTELSE: ELISA KRAGERUP OVERSÆTTELSE: PETER DUPONT WEISS PRIS: 195 KR. ABONNEMENTSSERIER: 52 / 6 VALGFRI

I en sanselig, humoristisk og musikalsk opsætning, instrueret af Elisa Kragerup, stiller Det Røde Rum skarpt på, hvordan Bertolt Brechts undersøgelse af forholdet mellem næstekærlighed og markedslogik tager sig ud i en globaliseret og katastrofepræget verden.

Tre livstrætte guder indleder et eksperiment med den prostituerede Shen Te: Hvis hun kan bevise, at det er muligt at leve og dog være god i en verden, hvor enhver er sig selv nærmest, behøver de ikke ændre den. Til formålet får hun en sum penge, som hun køber en lille tobaksforretning for. Men hjemløse, snyltere og en arbejdsløs pilot, som Shen Te forelsker sig så stormende i, at hun er parat til at ofre alt for ham, bringer snart butikken på fallittens rand. For Shen Te er der ikke andet at gøre end i hemmelighed at forvandle sig til et mandligt alter ego – den brutale fætter Shui Ta, der får forretningen til at blomstre, men til gengæld bryder med alle Shen Te’s forestillinger om godhed.

Dobbeltlivet tager overhånd, og i kampen for overlevelse truer den kyniske Shui Ta med at tage magten fra den gode Shen Te.

42

# 2

(ukendt titel) (ukendt titel) # 3

# 2

# 3

URPREMIERE PORTSCENEN

URPREMIERE PORTSCENEN

26. NOV. 2011 — 4. FEB. 2012

21. JANUAR — 31. MARTS 2012

ISCENESÆTTELSE: RUNE DAVID GRUE

ISCENESÆTTELSE: ELISA KRAGERUP

PRIS: 195 KR.

PRIS: 195 KR.

Det Røde Rum vil gerne have mulighed for at lave forestillinger, der ikke skal planlægges lang tid i forvejen, men kan opstå mere spontant.

Derfor vil titlerne på to af forestillingerne i sæsonen først blive offentliggjort senere.

43

# 4

(revolver) (trilogien) REVOLVERDRØM STRIPTEASE KÆRLIGHEDEN ER EN SNIGSKYTTE AF LOLA ARIAS SKANDINAVIENSPREMIERE PORTSCENEN 2. MARTS — 5. MAJ 2012 ISCENESÆTTELSE: RUNE DAVID GRUE OVERSÆTTELSE: SIMON BOBERG PRIS: 195 KR. ABONNEMENTSSERIER: 42 / 57 / 6 VALGFRI

Det er nat i en fremtidig storby. En storby plaget af strømafbrydelser. En storby, hvor man sover med revolver under hovedpuden. En kvinde og en mand taler sammen i mørket efter et one night stand. / Et par udkæmper deres sidste duel over telefonen, mens deres spædbarn klynker i baggrunden. / Seks selvmordskandidater vågner op i deres værste mareridt og skal i en russisk roulette-situation konkurrere om, hvem der har haft mest uheld i kærlighed.

I tre scenarier fra en kriseramt fremtid præsenteres vi for menneskets desperate søgen efter kærligheden – og for kærlighedens dødbringende kraft.

Skandinavienspremieren på trilogien af den 34-årige Lola Arias, der gælder som en af de vigtigste eksponenter for den fremadstormende argentinske teaterscene, er lagt i hænderne på Rune David Grue og Det Røde Rum. I skuespiller-konstellationer, der veksler hver aften inviterer de publikum på en vandring igennem Skuespilhusets gange og mørkelagte rum.

Eventministeriets produktioner er muliggjort med støtte fra Bikubenfonden.

Eventministeriet i Skuespilhuset er alt det, der er teater, og alt det der ikke er. I sæson 2011/2012 kan du blandt andet glæde dig til sengekantsfilm udsat for Jokum Rohdes altid kække pen, en tur i Onkel Toms hytte, Kulturnatten med Shane Brox, Sigurd Barrett og Bennys badekar, en Edgar Allan Poe forestilling, Regitze Rio og den gule fare og en teaterkoncert med Johnny Cash-numre. Der sker altid noget i Eventministeriet.

Se mere på kglteater.dk

46

Skuespil 2011 / 2 012

Don Carlos Et dramatisk digt af Friedrich Schiller

Gæstespil Staatsschauspiel Dresden Premiere Skuespilhuset, Store Scene 28. april 2012 Spilleperiode 28. — 29. april 2012 Pris 75 — 395 kr.

Abonnementsserier 6 valgfri

Iscenesættelse: Roger Vontobel Scenografi: Magda Willi Kostumedesign: Dagmar Fabisch Video og musik: Immanuel Heidrich Lysdesign: Michael Gööck

” En ekstraordinær teateraften.

Det er intet under, at vi ikke kan glemme den.”

– nachtkritik.de

I Schillers Don Carlos vikles og hvirvles far og søn, mand og kone, søn og mor, ven og ven ind i hinanden. Her væves et politisk, familiebåret, idealistisk og egoistisk spind. Don Carlos’ drama er: Han elsker sin stedmor, der engang var hans brud, der nu er hans fars kone. Faderens, Kong Filip den Anden, Konge af Spanien, drama er: Midt i sin almagt er han alene. De, der råder ham, kan også forråde ham, de, der elsker ham, kan også bedrage ham. Kongen har hårdt brug for ’et menneske’ og tror, han har fundet et i Marquis’en af Posa, hvis drama er: Han kan ikke tjene sin konge. Han tror nemlig på et højere ideal om frihed og lighed. Men forfængelighed, ambition og stolthed er han nu heller ikke fremmed overfor. Han sætter en stor intrige i værk, som skal hjælpe frihedsidealet til at sejre. Men i sidste ende koster det ham livet.

Instruktøren Roger Vontobel fik i 2010 Tysklands svar på Reumertprisen, Der Faust, for Don Carlos.

Dramaturgi: Robert Koall Don Carlos er udvalgt til at deltage i den internationalt anerkendte teaterfestival Theatertreffen i Berlin, maj 2011 Don Carlos er støttet af Fonden ’Wanderlust’, der er del af

Medvirkende: Burghart Klaußner, Sonja Beißwenger, Christian Friedel, Christine Hoppe, Matthias Reichwald, Thomas Eisen, Christian Erdmann, Lore Stefanek m.fl.

28. APRIL — 29. APRIL 2012

SKUESPILHUSET / STORE SCENE

DON CARLOS

48

Skuespil 2011 / 2 012

Mak–værk Af Tina Andersen

Gæstespil Teater Refleksion 5 – 9 år Premiere Skuespilhuset, Lille Scene 4. februar 2012 Pris Børn 50 kr.

Voksne 100 kr.

Abonnementsserier 6 valgfri

Iscenesættelse: Bjarne Sandborg, Vigga Bro Scenografi/dukker: Mariann Aagaard, assisteret af Anna Maria Olby Bertouch-Lehn Musik: Kronos Quartet, Musikkonsulent: Martin Vognsen Lysdesign: Morten Ladefoged Teknik/værksted: Morten Meilvang Laursen Manuskript: Bjarne Sandborg, Tina Andersen og Kai Büchner - frit efter Louis Jensens bogserie 100 historier

”Det er eventyrmagi, der ikke lader sig forklare, men skal ses. Eller høres. Som historien om fisken og gebisset. Eller den om byen, der købte en lastbil, så den kunne rejse bort om natten, fordi den var træt af, at folk hele tiden jokkede på den.”

– Børneteateravisen

Der var engang et eventyr, som ikke handlede om noget. Derfor besluttede eventyret, at det ville rejse ud i verden og se sig omkring. Så fandt det måske noget spændende, eller noget mærkeligt, som det kunne bruge til noget. Men ligegyldigt hvad eventyret kiggede på, så duede det ikke. En dag, da eventyret stod med ryggen til og så ud over havet, gik der en nysgerrig pige med en trækvogn ind ad den dør, som ethvert eventyr har i sin ryg. Og eventyret blev så glad for pigen, at det aldrig lukkede hende ud igen.

MAK-VÆRK er en forestilling skabt i mødet mellem skuespiller Tina Andersens performance-sprog, Teater Refleksions animationsunivers og forfatter Louis Jensens vidunderlige, skæve historier.

Medvirkende: Tina Andersen

MAK–VÆRK

SKUESPILHUSET / LILLE SCENE / 4. FEBRUAR 2012

50

Skuespil 2011 / 2 012

Min mormors gebis Dorthe Skøtt Bébe Hans Nørregaard

Gæstespil Team Teatret 3 – 8 år Premiere Skuespilhuset, Lille Scene 17. marts 2012 Pris Børn 50 kr.

Voksne 100 kr.

Abonnementsserier 6 valgfri

Instruktion: Hans Nørregaard Scenografi: Thomas Ravnsgård Komponist: Per Spangsberg Manuskript: Dorthe Skøtt Bébe / Hans Nørregaard Bogforlæg: Jakob Martin Strid (Borgen)

Min mormors gebis er praktisk og smart Det kan bruges til alt hvis man ikke er sart Det kan åbne en bajer og knække en nød Det kan spille på banjo og vække en død …

Tegneren Jakob Martin Strid kan det der med ord. Sjove, søde, skæve, poetiske og meget aparte sammenstillinger af ord, der med pudsige enderim tilsammen fortæller de mest fantastiske farvestrålende beretninger. Beretninger, der kan gøre den mest søstærke rundt på gulvet og baner vej for boblende latter og poetisk forundring.

To skæve eksistenser og en gul bus. Og så selvfølgelig de norske nudister, isbjørnemor, Åge Emanuel Ordklog, hunløven Gitte og alle de andre. En musikalsk, morsom og tankevækkende forestilling baseret på Jakob Martin Strids finurlige børnebog Min mormors gebis.

Medvirkende: Dorte Petersen / Per Spangsberg

53

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

BALLET ENETIME OG SYLFIDEN / VIRTUOSE TRIN / KOM BAMSE, NU BALLETTER VI! / DET FORSØMTE FORÅR / BROADWAY FOR EN AFTEN / NØDDEKNÆKKEREN / ET FOLKESAGN / DANS2GO / HÜBBERIET / KAMELIADAMEN / BALANCHINE & STRAVINSKIJ / SIDSTE SKRIG / BALLETTENS VÆRKSTED / DET KONGELIGE TEATERS BALLETSKOLE / AND THEN, ONE THOUSAND YEARS OF PEACE / MONOLITH / DANSKE SOMMERBALLET kglteater.dk/ballet

54

Ballet 2011 / 2 012

2011/2012 Balletensemblet

Lesley Culver, Solist

Nicolai Hansen, Solist

Alban Lendorf, Solist

Diana Cuni, Solist

Kizzy Matiakis, Solist

Alexander Stæger, Solist

Marcin Kupinski, Solodanser

Femke Mølbach Slot, Solist

Ballet 2011 / 2 012

Sebastian Kloborg, Solist

Gitte Lindstrøm, Solodanser

Jean-Lucien Massot, Solodanser

Tina Højlund, Solist

Susanne Grinder, Solodanser

Jodie Thomas, Solist

Tim Matiakis, Solist

Andrew Bowman, Solodanser

56

Ballet 2011 / 2 012

2011/2012 Balletensemblet

J’aime Crandall, Solist

Gudrun Bojesen, Solodanser

Fernando Mora, Solist

Morten Eggert, Solist

Alexandra Lo Sardo, Solist

Amy Watson, Solodanser

Gregory Dean, Solist

Ballet 2011 / 2 012

KARAKTERDANSERE Jette Buchvald / Mette Bødtcher / Lis Jeppesen / Eva Kloborg / Mogens Boesen / Poul-Erik Hesselkilde.

Ulrik Birkkjær, Solodanser

Lena-Maria Gruber, Solist

KORPSDANSERE Alba Nadal / Amalie Adrian / Birgitta Lawrence / Camilla Ruelykke Holst / Carling Talcott / Caroline Baldwin / Cecilie Lassen / Charlotte Aamand / Ditte Teildorf / Elisabeth Dam /Ellen Green / Emma Håkansson / Esther Lee Wilkinson / Giorgia Minnella / Hilary Guswiler /Holly / Jean Dorger / Josee Howard / Josephine /Berggreen / Julie Valentin / Kristine Drewsen / Laure Dougy / Louise Midjord / Louise Østergaard Maria Bernholdt / Maria Stokholm Mathilde Søe /Oda Grøner/ Rebecca Labbé / Sascha Haugland / Shelby Elsbree / Stephanie Sahlgren / Tara Schaufuss / Bryant Steenstra / Byron Mildwater / Cédric Lambrette / Charles Andersen / Christian Hammeken / Christopher Rickert / Constantine Baecher / Eliabe D’Abadia / Gábor Baunoch / James Clark / Jón Axel Fransson / Julien Ringdahl / Julien Roman / Jonathan Chmelensky / Thomas Flindt Jeppesen / Benjamin Buza

Thomas Lund, Solodanser

ASPIRANTER Astrid Elbo / Ida Praetorius / Stephanie Gundorph / Viktoria Falck-Schmidt / Andreas Kaas (2. års aspirant) / Jeppe Banke / Luke Schaufuss / Magnus Christoffersen / Oscar Nilsson (2. års aspirant) / Benita Bünger / Lukas Hartvig Christina Michanek, Solist

Mads Blangstrup, Solodanser

58

Ballet 2011 / 2 012

Enetime og Sylfiden Flemming Flindt August Bournonville

Repremiere Gamle Scene 17. september 2011 Spilleperiode 17. sep. — 7. okt. 2011 Pris 95 — 595 kr.

Abonnementsserier 41 / 53 / 55 / 101 / 102 / 103 / 6 valgfri ENETIME Koreografi: Flemming Flindt Musik: Georges Delerue Scenografi: Bernard Daydé – SYLFIDEN Koreografi: August Bournonville Iscenesættelse: Nikolaj Hübbe Musik: H.S. Løvenskiold Scenografi: Mikael Melbye Lysdesign: Jørn Melin

Dirigent: Robert Reimer Orkester: Det Kongelige Kapel

Nudansk Ordbog

Begær subst.

-et, begær, -ene 1. en stærk længsel som er styret af en indre drift Lidenskaberne raser på Gamle Scene, når to af de stærkeste og mest medrivende værker i Den Kongelige Ballets repertoire kan opleves på én og samme aften.

Først nedbryder en sadistisk danselærer langsomt sin elev i Flemming Flindts psykologiske balletgyser Enetime. Dernæst bliver den ellers stabile bondedreng James lokket væk fra sit eget bryllup af det yndige, overnaturlige væsen Sylfiden i Bournonvilles klassiske mesterværk af samme navn.

I begge værker følger herrerne sit begær, og i begge har det fatale konsekvenser. Det er forførende drama, det er dansk ballet, når det er allerbedst.

17. september — 7. oktober 2011

Enetime og Sylfiden

Solodanser Thomas Lund og aspirant Ida Praetorius

Uimodståelig lyst og farligt begær

60

Ballet 2011 / 2 012

Virtuose trin August Bournonville George Balanchine Harald Lander

Premiere Gamle Scene 30. september 2011 Spilleperiode 30. sept. — 15. okt. 2011 Pris 95 — 595 kr.

Abonnementsserier 15 / 57 / 101 / 102 / 103 / 6 valgfri

BOURNONVILLE FANTASI — DAMER + HERRER Koreografi: Fra Bournonville-skolerne samlet af Hans Bech Idé, arrangement og iscenesættelse: Thomas Lund og Nikolaj Hübbe Musik: Kim Helweg — efter Bournonville-skolerne

DONIZETTI VARIATIONER Koreografi: George Balanchine Musik: Gaetano Donizetti

ETUDES Koreografi: Harald Lander Musik: Knudåge Riisager

Dirigent: Johannes Stert Orkester: Det Kongelige Kapel

”Den røde tråd i dette program er ’dansk ballet’. Det er en hyldest til dans, hvor vi tager hatten af for nogle af de koreografer, som har betydet virkelig meget for den danske dansehistorie.”

Balletmester Nikolaj Hübbe

Efteråret begynder i rødt og hvidt med en hyldest til den danske dansetradition og den klassiske danske Bournonville-stil. Det er ren og æstetisk ballethistorie fortalt gennem tre balletter, når publikum føres fra August Bournonville via George Balanchine til Harald Lander.

I en moderne fortolkning af Thomas Lund og Nikolaj Hübbe fremføres Bournonville fantasi, der viser trin og øvelser fra Bournonvilles verdensberømte skoler, som de danske balletdansere stadigvæk træner efter i prøvesalene. Georges Balanchines fængende Donizetti variationer blev lavet som en cadeau til den danske Bournonville-stil. Og aftenen slutter af med Harald Landers smukke og abstrakte Etudes, der viser en dansers vej fra positionerne og de daglige øvelser til den store udfoldelse på scenen — ledsaget af Riisagers fantastiske musik.

30. september — 15. oktober 2011

Virtuose trin

En balletaften med danske rødder Bournonville fantasi Donizetti variationer Etudes

62

Ballet 2011 / 2 012

Kom Bamse, nu balletter vi!

Thomas Lund

Repremiere Gamle Scene 14. oktober 2011 Spilleperiode 14. okt. — 18. okt. 2011 Pris 40 — 295 kr.

Abonnementsserier 6 valgfri

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ”Den Kongelige Ballet leverer efterårsferiens hit: to meter tromletyk Bamse for fuld skrue med benspjæt, svævning og hele molevitten, lige durk ind i klassikerne Silifyden og Ællingesøen.”

Politiken, oktober 2009.

Koreografi: Thomas Lund Iscenesættelse: Katrine Hauch-Fausbøll og Thomas Lund Musik: David Firman m.fl.

Scenografi: Christian Tom-Petersen Lysdesign: Jørn Melin Dirigent: David Firman Orkester: Det Kongelige Teaters Solsikkeorkester

Produktionen af Kom Bamse, nu balletter vi! er muliggjort med støtte fra Bikubenfonden.

Efterårsferien byder på et gensyn med den populære børneballet Kom Bamse, nu balletter vi!, der med en herlig blanding af dans, ’molodier’ og sjov forener Bamses kendte verden med ballettens. Så både de mindste og deres voksne er godt underholdt.

Bamse er rykket ud af sin hemmelige skov og ind på Gamle Scene, fordi han har lovet sine bedste venner Kylling og Ælling, at de skal lære at danse ’bamlet’. Den mission udvikler sig til et underholdende eventyr for de tre venner, hvor de blandt andet møder fortryllende Sylfider, seje Aske-drenge, søde Luna-piger, frække Snupser, smækre Kylletter og de bløde, dunede Svaneællinger.

Danmarks sødeste bamse er tilbage

Kom Bamse, nu balletter vi!

14. — 18. oktober 2011

64

Ballet 2011 / 2 012

Det forsømte forår Esther Lee Wilkinson

Premiere Skuespilhuset, Store Scene 26. oktober 2011 Spilleperiode 26. — 28. okt. 2011 Pris 150 kr.

Abonnementsserier 6 valgfri

Koreografi: Esther Lee Wilkinson

Produktionen af Det Forsømte Forår er muliggjort med støtte fra Bikubenfonden.

”På katederet står endnu lektor Blommes bolsjeæske. En gul oval blikdåse med maltekstrakt-brystsukker. Gid han må kvæles i et af sine bolsjer! Gid de var giftige!”

Fra Det forsømte forår af Hans Scherfig

Hans Scherfigs roman om en gruppe skoledrenges møde med den sorte skole, ungdommen og ikke mindst latinlæreren lektor Blomme har i årtier været fast pensum for gymnasieelever. Nu bliver den ætsende beretning omstøbt til en ballet på Det Kongelige Teater, hvor klasseværelset er tidløst, men de verbale tæsk og håndfaste lussinger består.

Balletten kreeres af danser ved Den Kongelige Ballet Esther Lee Wilkinson og danses af kompagniets aspiranter. Det er en ballet for unge af unge, der tager fat i klassiske temaer som mobning, forelskelse, pubertet, klikedannelser og ensomhed.

Et drama serveret med kropssprog, en fortællerstemme, ny musik og spirende talenter. Alt sammen drysset med lidt absurditet og humor.

Det forsømte forår Død over Blomme!

Balletmester Nikolaj Hübbe

26. — 28. oktober 2011

66

Ballet 2011 / 2 012

Broadway for en aften Jerome Robbins

Premiere Operaen, Store Scene 29. okt. 2011 Spilleperiode 29. okt. — 28.nov. 2011 Pris 95 — 595 kr.

Abonnementsserier 11 / 14 / 23 / 25 / 31 / 45 / 54 / 56 / 61 / 112 / 6 valgfri THE CONCERT Koreografi: Jerome Robbins

”Når jeg skaber en ballet, føler jeg mig som en forfatter. Jeg kan sige lige, hvad jeg har lyst til, og det eneste, der sætter grænserne, er mine egne evner og mine danseres dygtighed.”

Jerome Robbins, 1961

Musik: Frédéric Chopin

Der er lagt op til en aften med humor, fest og medlevende dans, når Den Kongelige Ballet dedikerer en aften til den store, glamourøse showman fra Broadway; Jerome Robbins.

THE CAGE Koreografi: Jerome Robbins

Den legendariske koreograf har skabt et hav af musicals og balletter, og denne aften får du fire underholdende værker, der på hver sin måde viser Robbins’ spændvidde.

Musik: Igor Stravinskij

OTHER DANCES Koreografi: Jerome Robbins Musik: Frédéric Chopin WEST SIDE STORY SUITE Koreografi: Jerome Robbins Musik: Leonard Bernstein

Dirigent: Graham Bond Orkester: Det Kongelige Kapel

I The Cage er det stammedans af viltre edderkoppekvinder, der bruger hænder som kløer og ben som våben mod ubudne mænd.

En pianist forsøger desperat at afholde sin Chopin-koncert trods forstyrrende dansere i den morsomme The Concert. Chopin står også for musikken i den klassiske pas de deux Other Dances. Og mere hårdtslående er publikumsfavoritten West Side Story Suite, som ikke er identisk med musicalen, men har alle de rå og energiske dansesekvenser fra Bernsteins berømte musical, hvortil Robbins skabte den originale koreografi.

29. oktober — 28. november 2011

Broadway Solist Jodie Thomas og solodanser Jean-Lucien Massot

for en aften

The Concert The Cage Other Dances West Side Story Suite

68

Ballet 2011 / 2 012

Nøddeknækkeren George Balanchine

Premiere Gamle Scene 3. december 2011 Spilleperiode 3. — 22. dec. 2011 Pris 95 — 695 kr.

Abonnementsserier 24 / 31 / 32 / 33 / 42 / 53 / 61 / 101 / 102 / 103 / 111 / 112 / 6 valgfri

Koreografi: George Balanchine Iscenesættelse: Nikolaj Hübbe Musik: Pjotr Tjajkovskij Scenografi: Anthony Ward Lysdesign: Mark Stanley Dirigent: Graham Bond Alexander Prior Orkester: Det Kongelige Kapel

Klokken slår 12. Det pusler under sengen, og nogle små mus, der ligner hele familien, begynder at pible hen over gulvet. Møblerne giver sig til at vokse, og alt legetøjet bliver levende …

Den magiske historie om pigen Clara, der julenat drømmer om Nøddeknækkerprinsen, som tager hende med til Slaraffenland, har i mange år været en fast juletradition på Det Kongelige Teater. Men det er første gang, at Nøddeknækkeren opføres i koreografen George Balanchines berømte version.

Det er denne version, hvor hovedrollerne danses af børn, der skaffede den klassiske ballet sin helt store internationale popularitet, og som gjorde, at Nøddeknækkeren siden da er blevet betragtet som juleballetten over dem alle. Her er der knald på eventyret, musikken er Tjajkovskijs legendariske orkesterværk, fascinationen høj, og med en ny scenografi af den prisvindende brite Anthony Ward er alle sejl sat til at skabe en dugfrisk juletradition. For børn og deres voksne.

Nøddeknækkeren Juleballetten for hele familien — i ny opsætning

Solodanser Amy Watson og solodanser Ulrik Birkjær

3. — 22. december 2011

70

Ballet 2011 / 2 012

Et folkesagn August Bournonville

Repremiere Operaen, Store Scene 19. januar 2012 Spilleperiode 19. jan. — 28. feb. 2012 Pris 95 — 595 kr.

Abonnementsserier 23 / 41 / 47 / 52 / 56 /111 / 6 valgfri

★ ★ ★ ★ ★ Det er blevet en moderne udgave af dansk ballets måske mest romantiske værk, fornyet og forynget, og i det store hele ikke forrådt.

Jyllands-Posten

Nikolaj Hübbes forfriskende og udfordrende bud på August Bournonvilles klassiker.

Koreografi: August Bournonville Iscenesættelse: Nikolaj Hübbe og Sorella Englund Musik: N.W. Gade, I.P.E. Hartmann Scenografi: Mia Stensgaard Lysdesign: Mikki Kunttu Dramaturg: Ole Nørlyng Dirigent: Carolyn Kuan Orkester: Det Kongelige Kapel

Et folkesagn — den med brudevalsen — er stadig en forvekslingshistorie med inspiration fra gamle danske folkesagn. Den er ladet med romantikkens spænding mellem denne verden og en farlig, dæmonisk underverden, men i Nikolaj Hübbes version er mørket dunklere og frygten større. Det er en foruroligende fortælling om oplysning versus overtro i et Danmark, der kæmper med angsten for det ukendte. Scenograf Mia Stensgaard sørger for, at de eventyrlige rammer blandes med isnende uhygge.

Kom med til troldegalop i Operaen, når Store Scene indtages af elverpiger, biller, bondepiger, adelsdamer, gendarmer, hekse, kæmper, lygtemænd, brudepiger, tyveknægte, flyve-, skater- og drilletrolde og en enkelt mosekone.

Korpsdanser Hilary Guswiler

Et folkesagn 19. januar — 28. februar 2012

Intet er, som du tror, det er

72

Ballet 2011 / 2 012

Dans2Go Flemming Flindt Jerome Robbins

Repremiere Gamle Scene 29. februar 2012 Spilleperiode 29. feb. — 24. mar. 2012 Pris 150 kr.

Abonnementsserier 6 valgfri

ENETIME Koreografi: Flemming Flindt Musik: Georges Delerue Scenografi: Bernard Daydé

THE CONCERT Koreografi: Jerome Robbins Musik: Frédéric Chopin Scenografi: Saul Steinberg Kostumer: Irene Sharaff

Dirigent: Perry So Orkester: Det Kongelige Kapel

” S muk, gribende og overvældende. Der var noget for enhver smag, og hvis man som jeg sætter sine ben for allerførste gang i Det Kongelige Teater, så er Dans2Go en rigtig fin appetitvækker.”

Julie Nielsen på kglteater.dk efter premieren i 2010

Fem stjerner, anmelderroser og et regulært publikumshit. Billigaftenen Dans2Go var en overvældende succes ved introduktionen i efteråret 2010. Så nu er den tilbage. Programmet er nyt, men prisen er den samme, og det er stadig en dynamisk og afvekslende aften med både klassisk og moderne dans.

For bare 150 kroner får man to populære balletter og en pas de deux. Først Flemming Flindts psykologiske mesterværk Enetime om en noget bestialsk ballettime. Så en grand pas de deux fra det klassiske repertoire og til sidst Jerome Robbins’ populære og lattervækkende The Concert, hvor en pianist desperat forsøger at gennemføre sin Chopin-koncert til trods for forstyrrende dansere.

Kræs for danseelskere og et oplagt sted at begynde for dig, der ikke har set ballet før.

Solist Alban Lendorf og korpsdanser Hilary Guswiler

Billigaften i balletten

29. februar— 24. marts 2012

Enetime The Concert

74

Ballet 2011 / 2 012

Hübberiet Fri leg på Gamle Scene

Spilleperiode 2. — 16. mar. 2012

★ ★ ★ ★ ★

Pris 150 kr.

”En

blanding af dans, debat og talkshow, der med balletmester Hübbe som glimrende konferencier uhøjtideligt og underholdende sætter balletten som kunstart i nyt perspektiv gennem andre kunstarter, debattører, forskere og filosoffer.”

Abonnementsserier 6 valgfri

Berlingske, februar 2011.

Tre fredage i marts byder balletmester Nikolaj Hübbe inden for til tre uhøjtidelige, spontane og underholdende aftener på Gamle Scene. Hver aften har sit eget unikke tema, der endevendes af inspirerende gæster og tilsættes seværdige smagsprøver fra Den Kongelige Ballets repertoire. Kom til én aften, kom til alle tre.

For 150 kroner kan publikum opleve balletten i samspil med blandt andet kunstnere, debattører og forskere.

Hold øje med kglteater.dk, der løbende vil blive opdateret med gæster og program.

2. — 16. marts 2012

Hübberiet

Fri leg på Gamle Scene

76

Ballet 2011 / 2 012

Kameliadamen John Neumeier

Premiere Gamle Scene 30. marts 2012 Spilleperiode 30. mar. — 2. maj 2012 Pris 95 — 695 kr.

Abonnementsserier 11 / 25 / 27 / 32 / 33 / 45 / 47 / 55 / 57 / 101 / 102 / 103 / 6 valgfri

”Naar en Kvinde, der har hele sin Fortid at bebrejde sig, pludselig føler sig greben af en dyb, alvorlig, uimodstaaelig Kærlighed, hun aldrig har troet mulig, og naar hun har tilstaaet denne Kærlighed, hvilken Magt har da ikke den Mand, hun elsker, over hende!”

Fra Kameliadamen af Alexandre Dumas.

Koreografi: John Neumeier Musik: Frédéric Chopin Scenografi: Jürgen Rose Dirigent: Dieter Rossberg Orkester: Det Kongelige Kapel

Et af sæsonens højdepunkter er premieren på John Neumeiers betagende version af Kameliadamen. Det litterære forlæg er en klassiker skrevet i 1848 af Alexandre Dumas, og den er stadig blandt verdenshistoriens største romantiske værker. Udover balletversionen har den dannet grundlag for Verdis opera La Traviata, en Greta Garbo - film og adskillige skuespil.

Kameliadamen er en regulær tåreperser, der handler om den tuberkuloseramte pariserkurtisane Marguerite Gautiers umulige kærlighed til Armand. Hun ofrer sig for sin elskede, men misforstås, forstødes og dør ensom. Alt sammen til Chopins fantastiske lydunivers, og så er den baseret på en sand historie …

Kameliadamen Den største kærlighedshistorie for første gang med Den Kongelige Ballet

Solodanser Susanne Grinder

30. marts — 2. maj 2012

78

Ballet 2011 / 2 012

Balanchine & Stravinskij Apollon, Agon og Symfoni i 3 satser

Premiere Gamle Scene 27. april 2012 Spilleperiode 27. apr. — 21. maj 2012 Pris 95 — 595 kr.

Abonnementsserier 14 / 24 / 42 / 52 / 101 / 102 / 103 / 6 valgfri

APOLLON Koreografi: George Balanchine Musik: Igor Stravinskij

AGON Koreografi: George Balanchine Musik: Igor Stravinskij

SYMFONI I 3 SATSER Koreografi: George Balanchine Musik: Igor Stravinskij

Dirigent: Graham Bond Orkester: Det Kongelige Kapel

”I couldn't move without a reason, and the reason is music.”

George Balanchine

Balletmester Nikolaj Hübbe helliger en aften til et af ballettens absolutte dream teams; Balanchine og Stravinskij. George Balanchine er en af de bedste koreografer i ballettens historie og især kendt for at fokusere mindre på handling og mere på at give danserne rig mulighed for at vise deres fantastiske tekniske kunnen, musikalitet og danseglæde. Sammen med komponisten Igor Stravinskij skabte han tidløs magi, som kan opleves på Gamle Scene med de tre enestående balletter; Agon, Symfoni i 3 satser og ikke mindst Apollon, der alle er kreeret i perfekt harmoni med musikken.

Det er styrke, elegance, originalitet, kraftudfoldelse, minimalisme, provokerende og en helt unik mulighed for at fornemme, hvor godt et match de to store kunstnere var. Og stadig er.

27. april — 21. maj 2012

Balanchine & Stravinskij

Solist Alban Lendorf

Én forestilling.

To mestre.

Tre balletter.

80

Ballet 2011 / 2 012

Sidste skrig Tina Tarpgaard / Wayne McGregor / Yuri Possokhov Patrick Delcroix / Lightfoot León Premiere Skuespilhuset, Store Scene 26. maj 2012 Spilleperiode 26. maj — 6. jun. 2012 Pris 75 — 495 kr.

Abonnementsserier 15 / 54 / 101 / 102 / 103 / 6 valgfri

CHROMA Koreografi: Wayne McGregor Scenograf: John Pawson Kostumer: Moritz Junge DEW Koreografi: Tina Tarpgaard Scenografi: Jonas Jongejan

SHUTTERS SHUT Koreografi: Paul Lightfoot og Sol León Musik: If I Told Him: A Completed Portrait of Picasso skrevet af og oplæst af Gertrude Stein (1874-1946 ).

Scenografi og kostumer: Sol León og Paul Lightfoot UKENDT TITEL Koreografi: Patrick Delcroix UKENDT TITEL Koreografi: Yuri Possokhov

”Tina Tarpgaard er en af de fremmeste koreografer herhjemme, når det gælder dans og interessant brug af interaktiv teknologi.”

Berlingske

Få en fornemmelse af, hvad der rører sig på den moderne balletog dansescene lige nu. Bliv betaget, overrasket og forundret, når Den Kongelige Ballets dansere lader sig instruere af de bedste, unge koreografer fra ind- og udland.

Oplev blandt andre den prisvindende britiske koreograf Wayne McGregor, Yuri Possokhov, Patrick Delcroix, Lightfoot León samt den Reumert-vindende koreograf og tidligere danser Tina Tarpgaard, der er et af de største navne lige nu inden for moderne dans i Danmark. Som i Tina Tarpgaards tidligere værker er DEW en visuel og fysisk oplevelse, hvor dans og bevægelsesfølsom videoscenografi optræder i tæt og ubrydelig sammenhæng - en næsten organisk symbiose mellem dansernes krop og det scenerum, de opleves i.

Korpsdanser Hilary Guswiler og aspirant Ida Praetorius

Sidste skrig Moderne dans i Skuespilhuset 26. maj — 6. juni 2012

82

Ballet 2011 / 2 012

Ballettens værksted

Pris: 75 kr.

Værkstedet varer 1 time og kan delvist foregå på engelsk.

Kameliadamen

Tor. 22. marts 2012, kl. 20 Gamle Scene, Prøvesal A

Mødested: Vognporten,August Bournonvilles Passage 8

Balanchine & Stravinskij

Ons. 18. april 2012, kl. 20 Gamle Scene, Prøvesal A

Mødested: Vognporten,August Bournonvilles Passage 8

Sidste skrig

Man. 14. maj 2012, kl. 20 Skuespilhuset, Store Scene

Få et indblik i, hvordan en forestilling bliver til. Fra de første skitser på tegnebordet til de sidste ugers intense sceneprøver.

Kom med helt tæt på og oplev koreografens arbejde. Se danserne arbejde med trinene. Hør om produktionen af scenografi og kostumer. Lyt til dirigentens fortolkning af musikken og bliv klogere på det tekniske arbejde bag kulisserne.

Kameliadamen

Balanchine & Stravinskij

Sidste skrig

84

Ballet 2011 / 2 012

Det Kongelige Teaters Balletskole En kunstnerisk eliteskole

Optagelsesprøver 2012 København Søndag 25. marts Holstebro Lørdag 14. april Odense Søndag 15. april

Det er noget helt specielt at være balletbarn og være en del af både hverdagen og magien på et stort teater. At blive balletdanser er en uddannelse fyldt med oplevelser og muligheder – hvad enten det bliver et ophold, der slutter efter et par år, eller det bliver et valg for livet.

Som al sport på eliteplan stiller også dét at blive en rigtig god danser store krav. Kun de bedste får lov til at fortsætte, men alle, som går på skolen, får store oplevelser, der hver eneste dag er forbundet med at være balletbarn: gode kammeratskaber, tiden på scenen, kostumerne og musikken.

Børn på Balletskolen lærer, udover selvfølgelig at danse, en lang række færdigheder og kompetencer, som kan blive en værdifuld ballast senere i livet. I samarbejde med N. Zahles Skole sikrer vi en boglig undervisning på niveau med de allerbedste skoler i landet.

Fra skoleåret 2011/2012 vil Det Kongelige Teaters Balletskole optage elever fra 0. klasse i en nyetableret kreativ indskoling.

Det vil sige, at dit barn kan begynde sin skoletid direkte hos os.

Børn i indskolingen er ’fredede’ de første par år og skal først til balleteksamen efter 2. klasse.

Optagelsesprøver Hvert forår afholdes der optagelsesprøver over hele landet.

Man kan enten gå til optagelsesprøve på en af de tre balletskoler under Det Kongelige Teater, der ligger i Holstebro, Odense og København, eller man kan gå til optagelsesprøve på et af Balletskolens talentcentre i provinsen.

Find tilmelding til optagelsesprøverne og mange flere informationer om Balletskolen på kglballetskole.dk

Det Kongelige Teaters Balletskole Fra 0.– 9. klasse

86

Ballet 2011 / 2 012

And then, one thousand years of peace Angelin Preljocaj

Gæstespil Ballet Preljocaj Premiere Gamle Scene 4. oktober 2011 Spilleperiode 4. — 5. okt. 2011 Pris 95 — 395 kr.

Abonnementsserier 27 / 6 valgfri

Koreografi: Angelin Preljocaj Scenografi: Subodh Gupta Musik: Laurent Garnier Lysdesign: Cécile Giovansili Kostumer: Igor Chapurin

Gæstespillet med Ballet Preljocaj er muliggjort med støtte fra Bikubenfonden.

”And then, one thousand years of peace wishes to graze these bodies that drift along blindly, tossed about by ideals and beliefs, somewhat lost between the lines of the Apocalypse.”

Angelin Preljocaj

Det Kongelige Teater er stolt af at kunne byde velkommen til den fremragende franske stjernekoreograf Angelin Preljocaj, der gæster Gamle Scene med sit kompagni for at opføre koreografens nyeste kreation And then, one thousand years of peace.

Med inspiration fra Johannes Åbenbaring, det sidste skrift i Det Nye Testamente, udtrykker danserne, hvordan Åbenbaringen kan opfattes i det 21. århundrede. Forestillingen er holdt i en stram scenografi, pakket ind i et lydtæppe af klassisk og elektronisk musik.

Angelin Preljocaj har siden sin koreografdebut været en eftertragtet koreograf blandt verdens førende balletkompagnier.

Hans moderne balletkoreografier har ofte stærke og modige temaer med en sikker finger på pulsen, der med rette har givet ham en plads i toppen blandt Europas førende nutidige koreografer. I 1984 dannede Angelin Preljocaj sit eget kompagni i Aix-en-Provence, Ballet Preljocaj, der, foruden en omfattende turnévirksomhed i ind- og udland, tillige er udnævnt til et af Frankrigs nationale koreografiske centre. Sidst Angelin Preljocaj besøgte Det Kongelige Teater var i sæsonen 06/07, da han koreograferede La Stravaganza til Den Kongelige Ballet.

And then, one thousand years of peace Fransk stjernekoreograf gæster Gamle Scene med sit kompagni 4. — 5. oktober 2011

Gæstespil Ballet Preljocaj

88

Ballet 2011 / 2 012

Monolith Tim Rushton

Gæstespil Dansk Danseteater

Premiere Gamle Scene Spilleperiode 10. — 12. maj 2012

★ ★ ★ ★ ★ ”Bevægende, stærkt og fuldstændigt gribende (...) Rushton formår at portrættere en overflod af menneskelige følelser.”

Pris 95 — 395 kr.

The Scotsman, februar 2011

Abonnementsserier 6 valgfri

Dansk Danseteater og nogle af Kinas mest imponerende dansere inviterer til en aften inspireret af Verdens Vidundere.

Koncept og koreografi: Tim Rushton Musik: Peteris Vasks m.fl Orkester: Athelas Sinfonietta Copenhagen Dans: Dansk Danseteater og Beijing Dance Theater Lysdesign: Thomas Bek Kostumedesign: Charlotte Østergaard

Tim Rushtons anmelderroste værk Monolith, der er skabt i 2011 til det anerkendte engelske dansekompagni Rambert Dance Company, har Danmarkspremiere med Dansk Danseteaters egne dansere. Monolith er en hyldest til den storhed, der præger verdens vidunderlige monumentale værker, og de mennesker, der har skabt dem med deres tilstedeværelse, tro og mysterier.

Tim Rushton har desuden inviteret den kinesiske koreograf Wang Yuan Yuan, der stod bag koreografien til åbningen af De Olympiske Lege i Beijing i 2008, til at skabe et værk til Dansk Danseteaters dansere. Aftenen sluttes af med et værk, som Tim Rushton har kreeret til de formidable dansere fra Beijing Dance Theater, som mange vil huske fra Copenhagen Summer Dance 2010.

Monolith er en aften med stærk, kraftfuld og poetisk moderne dans, udført af nogle af verdens bedste moderne dansere.

Monolith Stærk, kraftfuld og poetisk moderne dans 10. — 12. maj 2012

Gæstespil Dansk Danseteater

90

Ballet 2011 / 2 012

Danske Sommerballet 9. — 17. august 2011

91

Ballet 2011 / 2 012

Danske Sommerballet 9.–17. august 2011

Danske Sommerballet er et årligt tilbagevendende gratis arrangement - med Danske Bank som eksklusiv sponsor.

Den Kongelige Ballet fejrer vanen tro sommeren med en turné i det danske sommerland. I alt otte danske byer får besøg af dansere fra Den Kongelige Ballet, som præsenterer et blandet program af klassisk og moderne ballet med uddrag fra Et folkesagn, Nøddeknækkeren, Sylfiden, Apollon m.m. — og i år er Det Kongelige Teaters ungdomskompagni, Kompagni B, med på hele turnéen. Hold øje med kglteater.dk, hvor byer, tidspunkter og program vil blive offentliggjort.

9. august 2011

Gentofte

10. august 2011

Roskilde

11. august 2011

Sorø

12. august 2011

Troense

14. august 2011

Sønderborg

15. august 2011

Fredericia

16. august 2011

Grenå

17. august 2011

Rebild

93

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

OPERA TOSCA / COSÌ FAN TUTTE / LIVLÆGENS BESØG / CAVALLERIA RUSTICANA / BAJADSER / ALCESTE / KVINDEN UDEN SKYGGE / LA TRAVIATA / PARSIFAL / ALBERT HERRING / OPERAINTRODUKTIONER / TRUBADUREN / WAR SUM UP / TORNEROSE / DON JUAN / DON GIOVANNI

kglteater.dk/opera

94

Den Kongelige Opera 2011 / 2 012

2011/2012 Operaensemblet

Michael Kristensen, Tenor

Inger Dam-Jensen, Sopran

Elisabeth Jansson, Mezzosopran

Lise-Lotte Nielsen, Sopran

Hanne Fischer, Mezzosopran

Peter Lodahl, Tenor

Niels Jørgen Riis, Tenor

Gert Henning-Jensen, Tenor

95

Den Kongelige Opera 2011 / 2 012

Bo Kristian Jensen, Tenor

Gitta-Maria Sjöberg, Sopran

Palle Knudsen, Baryton

Tuva Semmingsen, Mezzosopran

Tina Kiberg, Sopran

Iréne Theorin, Sopran

Johan Reuter, Baryton

Bengt-Ola Morgny, Tenor

96

Den Kongelige Opera 2011 / 2 012

2011/2012 Operaensemblet

Susanne Resmark, Mezzosopran

Gisela Stille, Sopran

Djina Mai-Mai, Sopran

John Lundgren, Baryton

Sine Bundgaard, Sopran

Johanne Bock, Mezzosopran

Ylva Kihlberg, Sopran

97

Den Kongelige Opera 2011 / 2 012

Johnny van Hal, Tenor

Stephen Milling, Bas

Elisabeth Halling, Mezzosopran

Randi Stene, Mezzosopran

Stig Fogh Andersen, Tenor

Anne Margrethe Dahl, Sopran

Sten Byriel, Bas

98

Opera 2011 / 2 012

Tosca Giacomo Puccini

Repremiere Operaen, Store Scene 10. september 2011 Spilleperiode 10. sep. — 7. nov. 2011 Pris 95 — 895 kr.

Abonnementsserier 15 / 25 / 33 / 45 / 52 / 53 / 56 / 57 / 61 / 91 / 92 / 93 / 94 / 95 / 111 / 112 / 6 valgfri

Musikalsk ledelse: Giuliano Carella Iscenesættelse: Peter Langdal Scenografi og kostumedesign: Karin Betz Lysdesign: Jesper Kongshaug

Skyd operasæsonen i gang på festligste vis til gallaforestillingen 10. september 2011 sammen med den nye operachef Keith Warner og en række af Den Kongelige Operas kunstnere.

Puccinis enestående følelsesdrama om politichefen Scarpia, der misbruger sin magt for at komme i seng med den berømte operadiva, Floria Tosca. Hun forpurrer planen, men hans hævn rammer både hende og hendes elskede Cavaradossi med frygtelig kraft. Operaen er en fantastisk oplevelse, også hvis du aldrig har set opera før. Peter Langdals succesforestilling har spillet for fulde huse i flere sæsoner, og i denne sæson kan den opleves med Gitta-Maria Sjöberg og Anne Margrethe Dahl i titelrollen som den temperamentsfulde diva, der bliver offer for sin egen voldsomme jalousi.

Tosca synges på italiensk med danske overtekster.

Den Danske Forskningsfond er hovedsponsor for Den Kongelige Opera.

Medvirkende: Tosca: Gitta-Maria Sjöberg / Anne Margrethe Dahl • Cavaradossi: Andrew Richards /Jean-Pierre Furlan • Scarpia: John Lundgren / Christopher Robertson • Angelotti: Sten Byriel / Hans Lawaetz • Sakristanen: Anders Jakobsson • Spoletta: Bengt-Ola Morgny / Torleif Steinstø • En fangevogter: Torben Demstrup /Henning von Schulman Det Kongelige Operakor | Det Kongelige Kapel | Det Danske Drengekor

Giacomo Puccini

TOSCA

John Lundgren, baryton og Gitta-Maria Sjรถberg, sopran

Peter Langdals succesforestilling

100

Opera 2011 / 2 012

Così fan tutte Wolfgang Amadeus Mozart

Premiere Operaen, Store Scene 11. oktober 2011 Spilleperiode 11. okt. — 21. nov. 2011 Pris 95 — 795 kr.

Abonnementsserier 11 / 24 / 31 / 47 / 55 / 91 / 92 / 93 / 94 / 95 / 6 valgfri

” Alle Mozarts operaer handler på en eller anden måde om KÆRLIGHED. Men kun Così fan tutte har kærlighed som eneste tema. Operaen er ligeså kompliceret, hjerteskærende, irriterende og sjov, som netop kærlighed kan være.”

Guy Joosten om Così fan tutte

Musikalsk ledelse: Daniele Callegari Iscenesættelse: Guy Joosten Scenografi: Johannes Leiacker Kostumedesign: Karin Seyalte

Coproduktion med Vlaamse Opera.

Et væddemål og to selvsikre mænd sætter følelserne på prøve, når fristelserne melder sig i Mozarts komedie om kærlighedens veje og vildveje. Mozart viser sin mesterlige evne til at skrive melodier i operaen, der er blandt de mest opførte operaer verden over. Operaen synges af en fremragende topbesætning fra Den Kongelige Operas ensemble med Inger Dam-Jensen, Palle Knudsen, Elisabeth Jansson og Peter Lodahl som de to unge par, og med Johan Reuter og Tuva Semmingsen som bagmændene, der manipulerer med følelser og forførelse.

Così fan tutte synges på italiensk med danske overtekster.

Den Danske Forskningsfond er hovedsponsor for Den Kongelige Opera.

Medvirkende: Fiordiligi: Inger Dam-Jensen • Dorabella: Elisabeth Jansson • Guglielmo: Palle Knudsen • Ferrando: Peter Lodahl • Don Alfonso: Johan Reuter • Despina: Tuva Semmingsen Det Kongelige Operakor | Det Kongelige Kapel

Elisabeth Jansson, mezzosopran | Peter Lodahl, tenor Inger Dam-Jensen, sopran og Palle Knudsen, baryton

Wolfgang Amadeus Mozart

COSĂŒ FAN TUTTE

Komedie om kĂŚrlighedens veje og vildveje

102

Opera 2011 / 2 012

Livlægens besøg Bo Holten

Repremiere Operaen, Store Scene 16. november 2011 Spilleperiode 16. nov. — 13. dec. 2011 Pris 95 — 695 kr.

Abonnementsserier 23 / 32 / 6 valgfri

Libretto: P. O. Enquist Tekstdramaturg: Eva Sommestad Holten Musikalsk ledelse: Bo Holten Iscenesættelse: Peter Oskarson Scenografi og kostumedesign: Peter Holm Lysdesign: Per Sundin Forestillingsdramaturg: Jan Mark

”Livlægens besøg af Bo Holten og P. O. Enquist er fantastisk.” ★★★★★ – Berlingske

”Per Olov Enquists bestseller får nyt og fantastisk liv i Bo Holtens hænder.” ❤❤❤❤❤ – Politiken Reumertbelønnet historisk opera baseret på P. O. Enquists forrygende bestseller om et af Danmarkshistoriens mest dramatiske trekantsdramaer i en tid med store omvæltninger og magtkampe i Europa op til den franske revolution. Bo Holten har komponeret storslået musik inspireret af Christian VII, Struensee og Caroline Mathildes tid, og Peter Oskarson har skabt en flot iscenesættelse med spektakulære og farvestrålende kostumer. Oplev Johan Reuter i glansrollen som livlægen Struensee og Gert Henning-Jensen i en af sit livs roller som Christian VII.

Bevægelsesinstrukør: Kajsa Giertz

Livlægens besøg synges på dansk med engelske overtekster.

Hempel er eksklusiv forestillingssponsor for Livlægens besøg.

Livlægens besøg er blevet til med støtte fra Augustinusfonden.

Den Danske Forskningsfond er hovedsponsor for Den Kongelige Opera.

Medvirkende: Struensee: Johan Reuter • Christian VII: Gert Henning-Jensen • Caroline Mathilde: Elisabeth Jansson • Ove Høegh-Guldberg: Sten Byriel • Enkedronningen: Anne Margrethe Dahl/Gitta-Maria Sjöberg • Støvlet-Cathrine: Djina Mai-Mai • Carl Schack Rantzau: Lars Waage • Enevold Brandt: Bengt-Ola Morgny • Frederik V: Ole Hedegaard • Reverdil: Peter Oskarson Det Kongelige Operakor | Det Kongelige Kapel | Dansere fra Pantomimeteatret

Bo Holten

Johan Reuter, baryton og Elisabeth Jansson, mezzosopran

LIVLÆGENS BESØG Reumertbelønnet opera over P. O. Enquists bestseller

104

Opera 2011 / 2 012

C avalleria rusticana / Bajadser (Pagliacci) P ietro Mascagni / R uggero Leoncavallo

Premiere Operaen, Store Scene 12. december 2011 Spilleperiode 12. dec. 2011 — 4. feb. 2012

”Cavalleria rusticana og Bajadser er rendyrket italiensk passion i både musik og drama.”

Pris 95 — 895 kr.

Kasper Holten, instruktør

Pris med José Cura 200 — 1250 kr.

Abonnementsserier 14 / 27 / 41 / 42 / 61 / 91 / 92 / 93 / 94 / 95 / 112 / 6 valgfri Musikalsk ledelse: Stefano Ranzani Iscenesættelse: Kasper Holten (Cavalleria rusticana) Paul Curran (Bajadser) Scenografi: Mia Stensgaard

Der er stærke italienske temperamenter i spil under Syditaliens bagende sol i de to operaer om hykleri og mord. De to populære operaer ligger musikalsk og dramatisk i tråd med Puccinis værker som Tosca og La Bohème og er fyldt med berømt musik som påskekoret i Cavalleria rusticana og tenorarien i Bajadser.

En af verdens førende og stærkt eftertragtede operastjerner, tenoren José Cura, medvirker i begge operaer ved de fire første forestillinger. Anmelderroste Mia Stensgaard skaber en imponerende scenografi, der tager publikum med på en rejse til Siciliens varmblodige univers af forførelse og jalousi.

Kostumedesign: Anja Vang Kragh Lysdesign: Bruno Poet Coproduktion med Den Norske Opera.

Cavalleria rusticana og Bajadser synges på italiensk med danske overtekster.

José Curas medvirken er muliggjort med støtte fra OAK Foundation Denmark.

Den Danske Forskningsfond er hovedsponsor for Den Kongelige Opera.

Nykredit er eksklusiv forestillingssponsor for Cavalleria Rusticana og Bajadser.

Medvirkende:

CAVALLERIA RUSTICANA Turrido: José Cura/Francesco Hong • Santuzza: Iréne Theorin/Susanne Resmark/Johanne Bock • Lucia: Johanne Bock/Randi Stene • Alfio: Fredrik Zetterström • Lola: Hanne Fischer/Tuva Semmingsen

BAJADSER Canio: José Cura/Francesco Hong • Nedda: Sine Bundgaard • Tonio: Fredrik Zetterström • Silvio: Palle Knudsen • Beppo: Michael Kristensen

Det Kongelige Operakor | Det Kongelige Kapel | Det Danske Drengekor

Pietro Mascagni

CAVALLERIA RUSTICANA

Ruggero Leoncavallo

BAJADSER PAGLIACCI

Italienske mestervĂŚrker fulde af passion og jalousi

106

Opera 2011 / 2 012

Alceste Christoph Willibald Gluck

Premiere Gamle Scene 17. januar 2012 Spilleperiode 17. jan. — 6. feb. 2012 Pris 95 — 795 kr.

Abonnementsserier 23 / 56 / 91 / 92 / 93 / 94 / 95 / 6 valgfri

”En meget smuk idé.

Intelligent og dybt rørende.” ”En suverænt poetisk version af Glucks opera.” ”En fremragende opsætning.”

– La Croix, Telerama og Le Figaro om opførelsen af samme opsætning i Aix-en-Provence

Musikalsk ledelse: Lars Ulrik Mortensen Iscenesættelse: Christof Loy Scenografi: Dirch Becker Kostumedesign: Ursula Renzenbrink Lysdesign: Oluf Winther

Coproduktion med Festival d’Aix en Provence og Wiener Staatsoper.

Efter succeserne Julius Cæsar, Partenope, Poppeas kroning og Odysseus følger Den Kongelige Opera, i samarbejde med Concerto Copenhagen og dets dynamiske dirigent Lars Ulrik Mortensen, nu op med endnu en opera fra barokmusikkens skatkammer. Glucks Alceste er skrevet i operaens spæde barndom og udspiller sig blandt guder og helte. I hænderne på den højt begavede instruktør Christof Loy bliver operaen en vedkommende og rørende fortælling om grænseløs kærlighed mellem elskende og om børns svære forståelse af de voksnes verden. Det udfordrende titelparti som Alceste synges af en af de mest suveræne barokspecialister i dag, Mireille Delunsch.

Alceste synges på fransk med danske overtekster.

Mireille Delunschs medvirken er muliggjort med støtte fra OAK Foundation Denmark.

Den Danske Forskningsfond er hovedsponsor for Den Kongelige Opera.

Medvirkende: Alceste: Mireille Delunsch • Admetos: Gregory Kunde • Evander: Bo Kristian Jensen • Herakles: Audun Iversen • Ypperstepræsten: Roger Smeets • Soprankoryfæ: Henriette Borup Nees • Mezzosoprankoryfæ: Tuva Semmingsen • Oraklet: Hans Lawaetz/Bo Glies Nanfred • Herold/ Apollo: Jakob Vad Det Kongelige Operakor | Concerto Copenhagen

Christoph Willibald Gluck

ALCESTE Stjerneinstruktøren Christof Loy er tilbage

108

Opera 2011 / 2 012

Kvinden uden skygge Die Frau ohne Schatten Richard Strauss

Repremiere Operaen, Store Scene 3. februar 2012 Spilleperiode 3. feb. — 10 mar. 2012 Pris 95 — 795 kr.

Abonnementsserier 11 / 47 / 57 / 6 valgfri

Strauss’ storværk er en kraftudladning af musik og sang, og rollelisten er spækket med internationale sangere og stærke kræfter fra Den Kongelige Opera. Oplev den verdensberømte, amerikanske sopran Linda Watson som farverkonen og danske Ann Petersen i hendes debut som Kejserinden. Kvinden uden skygge er en rørende og intens fortælling om at træde i karakter som menneske. Kasper Holten står bag den eventyrlige iscenesættelse, og scenografen Steffen Aarfing har designet en nyskabende scenografi, der er en overvældende multifortælling, som kombinerer animationer, projektioner og bemalede bagtæpper i et univers inspireret af tegneseriernes verden.

Musikalsk ledelse: Michael Boder Iscenesættelse: Kasper Holten Scenografi og kostumedesign: Steffen Aarfing Lysdesign: Jesper Kongshaug Animation og videografik: Signe Krogh

Kvinden uden skygge synges på tysk med danske overtekster.

Bikubenfonden er eksklusiv samarbejdspartner ifm. forestillingen Kvinden uden skygge.

Michael Boders medvirken er muliggjort med støtte fra OAK Foundation Denmark.

Den Danske Forskningsfond er hovedsponsor for Den Kongelige Opera

Medvirkende: Kejseren: Johnny van Hal • Kejserinden: Ann Petersen • Barak: James Johnson/Johan Reuter • Baraks hustru: Linda Watson • Ammen: Susanne Resmark/Randi Stene • Den enøjede: Kjeld Christoffersen • Den enarmede: Sten Byriel • Åndernes sendebud: Ludvig Lindström • Tempelvogteren: Anna Rydberg • Den unge mands stemme: Gert Henning-Jensen • Falkens stemme: Ylva Kihlberg/Olga Nikolskaja-Heikkilä • En stemme fra oven: Johanne Bock Det Kongelige Operakor | Det Kongelige Kapel | Børnekor fra Sankt Annæ Gymnasium

Richard Strauss

KVINDEN UDEN SKYGGE DIE FRAU OHNE SCHATTEN Den ultimative Strauss-opera

110

Opera 2011 / 2 012

La Traviata Giuseppe Verdi

Repremiere Operaen, Store Scene 10. februar 2012 Spilleperiode 10. feb. — 26. apr. 2012 Pris 95 — 895 kr.

Abonnementsserier 14 / 24 / 31 / 32 / 41 / 52 / 54 / 91 / 92 / 93 / 94 / 95 / 111 / 6 valgfri

Dirigent: Marcello Mottadelli Iscenesættelse: David Radok Scenografi: Lars-Åke Thessman Kostumedesign: Ann-Mari Anttila

”Et musikdramatisk mesterværk.” ★★★★★ – Berlingske

”Verdis opera på højeste niveau.” ★★★★★ – Børsen

Når man siger opera, må man også sige La Traviata. Operaen hører til blandt de mest efterspurgte i ethvert operahus. Verdis tragiske kærlighedshistorie om det umulige forhold mellem den unge Alfredo og den dødeligt syge kurtisane Violetta er dybt bevægende og fuld af melodier, der hænger ved længe efter tæppet er gået ned. Operaen er iscenesat af David Radok, som står bag flere af Den Kongelige Operas største succeser, og Den Kongelige Operas sopran Gisela Stille kan for første gang opleves i rollen som Violetta.

Lysdesign: Hans-Åke Sjöqvist Koreografi: Håkan Mayer Coproduktion med GöteborgsOperan.

La Traviata synges på italiensk med danske overtekster.

Den Danske Forskningsfond er hovedsponsor for Den Kongelige Opera.

Medvirkende: Violetta: Gisela Stille/Anne Margrethe Dahl • Alfredo: Peter Lodahl/Niels Jørgen Riis • Germont: Palle Knudsen • Flora: Elisabeth Halling/Francine Vis Graversen • Annina: Lise-Lotte Nielsen/Cornelia Beskow Gastone: Thomas Peter Koppel/Hallvar Djupvik • Baron Douphol: Anders Jakobsson • Marchese d’Obigny: Hans Lawaetz • Dr. Grenvil: Jens Bruno Hansen Det Kongelige Operakor | Det Kongelige Kapel

Giuseppe Verdi

LA TRAVIATA Anne Margrethe Dahl, sopran

En af verdens mest elskede operaer er tilbage

112

Opera 2011 / 2 012

Parsifal Richard Wagner

Premiere Operaen, Store Scene 22. marts 2012 Spilleperiode 22. mar. — 13. maj 2012 Pris 95 — 895 kr.

Abonnementsserier 15 / 25 / 53 / 91 / 92 / 93 / 94 / 95 / 112 / 6 valgfri

Musikalsk ledelse: Harmut Haenchen Iscenesættelse: Keith Warner Scenografi: Es Devlin Kostumedesign: Jorge Jara Koreografi: Karl Schreiner

”Parsifal er en mytisk fortælling, der emmer af seksuel udsvævelse og religiøse dogmer. Den konfronterer os grundlæggende med, hvad vi tror på, og hvem vi er.”

Keith Warner om Parsifal

Det Kongelige Teaters nye operachef Keith Warner skaber en helt ny opsætning af Wagners mesterværk, der for første gang nogensinde opføres i Operaen. Parsifal var Wagners sidste opera og indeholder noget af den smukkeste musik, Wagner skrev. Det er en storslået, erotisk og symbolladet fortælling om tro, skyld og forløsning. Den Kongelige Operas internationalt berømte Wagnersangere Stig Fogh Andersen og Stephen Milling kan opleves i hovedrollerne, og John Lundgren synger for første gang partiet som Amfortas. Parsifal dirigeres af Hartmut Haenchen, som er en af Europas førende operadirigenter og specialist i at dirigere Wagner.

Dramaturgi: Barry Millington

Parsifal synges på tysk med danske overtekster.

Hartmut Haenchens medvirken er muliggjort med støtte fra OAK Foundation Denmark.

Den Danske Forskningsfond er hovedsponsor for Den Kongelige Opera.

Medvirkende: Parsifal: Stig Fogh Andersen • Amfortas: John Lundgren • Gurnemanz: Stephen Milling • Kundry: Randi Stene / Tina Kiberg • Klingsor: Harry Peeters • Titurel: Sten Byriel • 1. gralsridder: Bengt-Ola Morgny • 2. gralsridder: Bo Anker Hansen • 1. væbner: Sine Bundgaard • 2. væbner: Elisabeth Jansson • 3. væbner: Bo Kristian Jensen • 4. væbner: Gert Henning-Jensen • Blomsterpiger: Sine Bungaard, Djina Mai-Mai, Hanne Fischer, Inger Dam-Jensen, Anne Margrethe Dahl, Elisabeth Jansson • En stemme fra oven: Hanne Fischer Det Kongelige Operakor | Det Kongelige Kapel

Richard Wagner

PARSIFAL

John Lundgren, baryton

Ny iscenesĂŚttelse af operachef Keith Warner

114

Opera 2011 / 2 012

Albert Herring Benjamin Britten

Premiere Gamle Scene 18. maj 2012 Spilleperiode 18. maj — 8. juni 2012 Pris 95 — 495 kr.

Abonnementsserier 27 / 33 / 55 / 91 / 92 / 93 / 94 / 95 / 111 / 6 valgfri

”Du har undertrykt mig, kontrolleret mig, holdt mine instinkter inde med sikkerhedsnåle. Du har pakket mig ind i vat, målt mit liv efter en lineal, og overbeskyttet mig så intenst, at min eneste udvej var en vild eksplosion.”

Albert Herring til sin mor.

Musikalsk ledelse: Roland Böer Iscenesættelse: Keith Warner Scenografi og kostumedesign: Julia Müer Lysdesign: Davy Cunningham

Coproduktion med Cantiere Internazionale d’Arte di Montepulciano.

Fint skal det være i den lille engelske landsby Loxford. Men det er det kun på overfladen, for alting er af lave, så byens bedre borgerskab beslutter at belønne den eneste ordentlige, unge mand i byen, Albert Herring. Men at blive udnævnt offentligt til dydsmønster huer ikke Albert, så han bruger prisen på en noget anden måde end det, der var hensigten. Som mange andre af Brittens operaer kredser Albert Herring om det at være anderledes end de andre. I denne opera behandles emnet med lethed og smittende humor. Gert Henning-Jensen synger titelrollen som duksedrengen, der bliver voksen på én nat.

Albert Herring synges på engelsk med danske overtekster.

Den Danske Forskningsfond er hovedsponsor for Den Kongelige Opera.

Medvirkende: Albert Herring: Gert Henning-Jensen • Lady Billows: Ylva Kihlberg • Florence Pike: Johanne Bock • Sognepræsten: Eric Roberts • Politimesteren: Sten Byriel • Borgmesteren: Bengt-Ola Morgny • Miss Wordsworth: Gisela Stille • Sid: Philip Smith • Nancy: Elisabeth Jansson • Mrs. Herring: Hanne Fischer Det Kongelige Kapel

Benjamin Britten

ALBERT HERRING

Ylva Kihlberg, sopran med flere

Småborgerligheden udfordres med et glimt i øjet

116

Così fan tutte 3. oktober 2011

Cavalleria rusticana/Bajadser 5. december 2012

Alceste 9. januar 2011

Parsifal 19. marts 2012

Albert Herring 7. maj 2012

Opera 2011 / 2 012

117

Opera 2011 / 2 012

Operaintroduktionerne finder sted i Karen Blixen Salen på Det Kongelige Bibliotek (Den Sorte Diamant) kl. 17.00 samt 18.30 og varer 1 time.

Billetter à 75,- kr. kan købes på kglteater.dk, i Det Kongelige Teaters Billetcenter eller på tlf. 33 69 69 69.

Operaintroduktioner til sæsonens premierer Få endnu mere ud af besøget i Det Kongelige Teater. Hør historien bag værkerne og den aktuelle opsætning af sæsonens premiereforestillinger, fortalt af chefformidler Nila Parly 3. oktober 2011

Così fan tutte

5. december 2012

Cavalleria rusticana / Bajadser

9. januar 2011

Alceste

19. marts 2012

Parsifal

7. maj 2012

Albert Herring

118

Opera 2011 / 2 012

Gæstespil Den Jyske Opera

Premiere Gamle Scene 1. november 2011 Spilleperiode 1. - 2. nov. 2011 Pris 95 — 495 kr.

Abonnementsserier Valgfri i operaserie / 6 valgfri

Musikalsk ledelse: Giordano Bellincampi Iscenesættelse: Olivia Fuchs Scenografi og kostumedesign: Niki Turner

Trubaduren Il trovatore Giuseppe Verdi Mystiske forviklinger, forbyttede børn, grusom hævn og iørefaldende musik er grundpillerne i Verdis opera, der byder på store kor-optrin, herunder det berømte sigøjnerkor. Trubaduren har været kolossalt populær, lige siden den første gang så dagens lys. Trubaduren dirigeres af Giordano Bellincampi, der er ekspert i det italienske repertoire, og forestillingen iscenesættes af instruktøren Olivia Fuchs, som tidligere har instrueret Verdis Rigoletto og La Traviata på Den Jyske Opera.

Lysdesign: Bruno Poet Koreografi: Clare Whistler

Trubaduren synges på italiensk med danske overtekster.

Medvirkende: Manrico: Josep Fadó/Dominic Natoli • Leonora: Elsebeth Dreisig/Lina Valantiejute • Luna: Lars Fosser/Jørn Pedersen • Azucena: Yvonne Howard/Katja Lytting • Ferrando: Stephen Richardson Den Jyske Operas Kor | Sjællands Symfoniorkester

TRUBADUREN

IL TROVATORE Giuseppe Verdi

Il trovatore

GĂŚstespil af Den Jyske Opera

120

Opera 2011 / 2 012

Gæstespil Hotel Pro Forma

Premiere Gamle Scene 11. november 2011 Spilleperiode 11. – 12. november 2011 Pris 95 — 495 kr.

Abonnementsserier 6 valgfri

Musikalsk ledelse: Kaspars Putnins Iscenesættelse: Kirsten Dehlholm

War Sum Up Music. Manga. Machines.

Mød krigeren, spionen og soldaten og følg deres transformation i en verden af kamp og død, lys og mørke i denne nye forestilling af Hotel Pro Forma. Tre historier i XL om forherligelse og forbandelse fortalt i sang, musik og billeder af 12 sangere og et lysdesign, der giver en stærk visuel oplevelse af krigens væsen.

Fra menneske til maskine og videre til statue, spøgelse og fantasyheltinde.

Musik: The Irrepressibles, Santa Ratniece og Gilbert Nouno Koncept og libretto: Willie Flindt Kostumedesign: Henrik Vibskov Lysdesign: Jesper Kongshaug Coproduktion med Letlands Nationalopera.

War Sum Up synges på engelsk med danske overtekster.

Medvirkende: Letlands Radiokor

WAR SUM UP GĂŚstespil af Hotel Pro Forma

122

Opera 2011 / 2 012

Gæstespil Musikteatret Undergrunden Fra 3 — 8 år

Premiere Operaen, Takkelloftet 19. november 2011 Pris Børn 50 kr.

Voksne 100 kr.

Abonnementsserier 6 valgfri

Iscenesættelse: Niels Pihl Scenografi: Tanja Bovin

Tornerose synges på dansk.

Tornerose Erik Bach Alle kender eventyret om Tornerose, som sover i hundrede år bag tjørnehækken, indtil prinsen vækker hende med et kys. I Undergrundens dukkeopera, baseret på den kendte fortælling, er børnene selv med til at skabe forestillingens eventyrrum.

Der er plads til at børnene kan være med, både til musikken og i det scenografiske eventyrland. Undergrunden har tidligere gæstet Takkelloftet i Operaen med en lang række børneoperaer, der har tryllebundet de små – blandt andet Trold kan tæmmes, Operaen om Rødhætte, Mozarts jul og Blind og Blindere.

Medvirkende: Brit-Tone Müllertz, Christine Schøtt

Erik Bach

TORNEROSE GĂŚstespil af Musikteatret Undergrunden

124

Opera 2011 / 2 012

Gæstespil Den Jyske Opera

Premiere Gamle Scene 22. feb. 2012 Spilleperiode 22. – 23. feb. 2012 Pris 95 — 495 kr.

Abonnementsserier Valgfri i operaserie /6 valgfri

Musikalsk ledelse: Tobias Ringborg Iscenesættelse og scenografi: Mikael Melbye Kostumedesign: Louise Beck Lysdesign: John Bishop

Don Juan Don Giovanni Wolfgang Amadeus Mozart 640 i Italien, 231 i Tyskland, 100 i Frankrig, 91 i Tyrkiet og 1003 i Spanien. Så mange høje, lave, tykke, tynde, gamle og unge kvinder siges verdens største forfører Don Juan at have erobret i Mozarts opera, der på raffineret vis kombinerer humor og alvor i fortællingen om den hensynsløse forførers færden. Instruktøren Mikael Melbye, som står bag en lang række populære operaopsætninger på Det Kongelige Teater som La Bohème, Turandot og Arabella, skaber en ny iscenesættelse af Mozarts mesterlige opera til Den Jyske Opera.

Don Juan synges på italiensk med danske overtekster.

Medvirkende: Don Giovanni: Jørn Pedersen/Fredrik Zetterström • Leporello: Luciano Miotto/Andrea Patucelli • Donna Anna: Janne Berglund/Ann Helen Moen • Donna Elvira: Kari Postma • Don Ottavio: David Danholt / Sune Hjerrild • Zerlina: Vibeke Kristensen • Kommandanten: Jens Bové Den Jyske Operas Kor | Sjællands Symfoniorkester

DON JUAN

DON GIOVANNI Don Giovanni

Wolfgang Amadeus Mozart

GĂŚstespil af Den Jyske Opera

126

Opera 2011 / 2 012

Don Giovanni Don Juan Wolfgang Amadeus Mozart

Premiere Operaen, Takkeloftet Spilleperiode 28. mar. – 1. apr. 2012 Pris 150 kr.

Abonnementsserier 6 valgfri

Der er rig mulighed for at opleve morgendagens operastjerner, når Operaakademiets afgangselever opfører Mozarts mesterværk om kvindebedåreren Don Juan. Instruktøren Ebbe Knudsen, som stod bag Operaakademiets opførelser af Bizets Carmen og Poulencs Karmeliterindernes samtaler, iscenesætter denne gang de unge sangere i Mozarts mesterlige opera.

Iscenesættelse: Ebbe Knudsen Don Giovanni synges på italiensk med danske overtekster.

Medvirkende: Operaakademiets afgangselever

Operaakademiet prĂŚsenterer

Wolfgang Amadeus Mozart

DON GIOVANNI DON JUAN

128

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Det Kongelige Teater på Rosenborg og Skamling Rosenborg Lørdag 20. august 2011 kl. 18 Skamling Søndag 21. august 2011 kl. 15 Gratis adgang

Pak picknickurven og oplev hundredvis af kunstnere fra Det Kongelige Teater skyde sæsonen i gang med uddrag fra den kommende sæsons forestillinger og koncerter.

Medvirkende: Den Kongelige Opera, Den Kongelige Ballet, Det Kongelige Skuespil, Det Kongelige Kapel Dirigent: Giuliano Carella Nykredit er eksklusiv sponsor for Det Kongelige Teater på Rosenborg og Skamling.

Opera i det fri 6. august: Steensgaard, Millinge 7. august: Bornholms Kunstmuseum, Gudhjem 12. august: Esrum Kloster & Møllegård, Esrum 13. august: HEART, Herning 14. august: Sct. Knuds Kilde, Hjørring Gratis adgang

Den Kongelige Opera kan i august måned opleves ved udendørs operakoncerter på godser, herregårde og slotte med mere rundt i landet. En håndfuld af Den Kongelige Operas sangere præsenterer sammen med en pianist højdepunkter fra operalitteraturens mest berømte operaer.

Følg med på kglteater.dk for løbende information om program og medvirkende.

Nykredit er eksklusiv sponsor for Opera i det fri.

129

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Overskrift

131

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

K ONCERT SYMFONIKONCERTER / KAMMERORKESTERKONCERT / KAMMERKONCERTER / TRÆBLÆSERKONCERT / MESSINGBLÆSERKONCERT / NIKOLAJ ZNAIDER / NYTÅRSKONCERT / OPERAAKADEMIET /

kglteater.dk/koncert

132

2011 / 2012

Koncerter 2011/2012 Koncerter med Det Kongelige Kapel

Det Kongelige Kapel er et af Nordeuropas førende orkestre. Oplev det ved en række koncerter, der strækker sig fra store symfoniske koncerter i al deres overvældende udtryk, over koncerter med en enkelt gruppe instrumenters helt særlige lyd, til kammerkoncerternes intime klang, hvor du kommer helt tæt på musikerne.

Det Kongelige Kapel

133

2011 / 2012

Symfonikoncert #1 Operaen, Store Scene 21.oktober 2011 kl. 19.30 Dirigent: John Storgards Solist: Midori, violin

Panufnik

Landscape

Britten

Violinkoncert

Sibelius

Symfoni nr. 2

Pris: 95 — 495 kr.

Abonnementsserie: 131 / 6 valgfri

Symfonikoncert #2 Operaen, Store Scene 6. januar 2012 kl. 19.30

Richard Strauss

Metamorfoser

Richard Strauss

Alpesymfoni

Dirigent: Hartmut Haenchen Pris: 95 — 495 kr.

Abonnementsserie: 131 / 6 valgfri

Symfonikoncert #3 Operaen, Store Scene 2. marts 2012 kl. 19.30

Brahms

Klaverkoncert nr. 2

Sjostakovitj

Symfoni nr. 5

Dirigent: Juraj Valcuha Solist: Arcadi Volodos, klaver Pris: 95 — 495 kr.

Abonnementsserie: 131 / 6 valgfri

Arcadi Volodos’ medvirken er muliggjort med støtte fra Knud Højgaards Fond.

Symfonikoncert #4

Operaen, Store Scene 25. maj 2012 kl. 19.30 Dirigent: Jiri Kout Soliser: Anne Margrethe Dahl · sopran, Hanne Fischer · mezzosopran, Gert Henning-Jensen · tenor, Sten Byriel · bas-baryton Det Kongelige Operakor Pris: 95 — 495 kr.

Abonnementsserie: 131 / 6 valgfri

Bruckner

Symfoni nr. 9

Bruckner

Te Deum

134

2011 / 2012

Koncert med Det Kongelige Kapels træblæsere Gamle Scene 4. september 2011 kl. 15

Richard Strauss

Serenade Es-Dur opus 7

Dirigent: Friedemann Layer Det Kongelige Kapels Træblæserensemble

Brahms

Serenade nr. 2 A-dur opus 16

Pris: 245 kr.

Abonnementsserie: 6 valgfri

Mozart

Gran Partita KV 361

Kammerorkesterkoncert Operaen, Store Scene 9. oktober 2011 kl. 15 Dirigent: Andre de Ridder Solist: Baiba Skride, violin Solist: Lauma Skride, klaver Pris: 95 — 395 kr.

Abonnementsserie: 131 / 6 valgfri

Patrick Mårtenson

Prokofjev

Symphonie Classique

Hans Abrahamsen

Dobbeltkoncert (uropførelse)

Haydn

Koncert for klaver, soloviolin og strygere F-dur

Brahms

Serenade nr. 1 D-dur opus 11

Johannes Undisz, Thor Eriksen, Lásló Mollnár, Nikolaj Viltoft

Koncert med Det Kongelige Kapels messingblæsere Gamle Scene 20. november 2011 kl. 15 Dirigent: Ivan Meylemans Det Kongelige Kapels Messingensemble Pris: 245 kr.

Abonnementsserie: 6 valgfri

Copland

Fanfare for the Common Man

Tomasi

Fanfares liturgiques

Tippett

Præludium for messing- blæsere, klokker og slagtøj

Lutoslawski

Variationer over et tema af Paganini

Richard Strauss

Festmusik der Stadt Wien

Rautavaara

A Requiem in Our Time

Henze

Ragtimes & Habaneras

Richard Strauss

Rosenkavaleren arrangeret af Metropolitan Opera Brass

136

2011 / 2012

Kammerkoncerter i Schuberts univers

Koncerter med medlemmer af Det Kongelige Kapel

TRIO Operaen, foyer 2. oktober 2011 kl. 15 Pris: 150 kr.

Abonnementsserie: 6 valgfri

Beethoven

Obotrio

Schubert

Triosonate D 28

Schubert

Der Hirt auf dem Felsen

Schubert

Klavertrio nr. 1 D 898

KVARTET Operaen, foyer 27. november 2011 kl. 15 Pris: 150 kr.

Abonnementsserie: 6 valgfri

Operaen, foyer 5. februar 2012 kl. 15 Pris: 150 kr.

Abonnementsserie: 6 valgfri

Mozart

Strygekvartet nr. 19 ’Dissonans’

Britten

Fantasikvartet for obo og strygere

Schubert

Der Tod und das Mädchen

KVINTET/SEKSTET Schubert

Strygekvintet C-dur D956

Schönberg

Verklärte Nacht

137

2011 / 2012

Kammerkoncerter i Schuberts univers

Koncerter med medlemmer af Det Kongelige Kapel

FINALE Operaen, Takkelloftet 29. april 2012 kl. 15 Dirigent: Robert Reimer Solist: Peter Lodahl, tenor Pris: 150 kr.

Abonnementsserie: 6 valgfri

Signe Ane Andersen

Schubert

Vinterrejse i en musikalsk fortolkning af Hans Zender for tenor og 23 musikere

138

2011 / 2012

Stjernekoncert med Nikolaj Znaider Gamle Scene 12. december 2011 kl. 20 Medvirkende: Nikolaj Znaider, violin Saleem Abboud Ashkar, klaver Mathias Beyer-Karlshøj , cello Pris: 95 — 395 kr.

Abonnementsserier: Valgfri i operaserie /6 valgfri

Brahms

Trio Nr. 1 D Dur

Mendelssohn

Trio Nr.1 d-mol

Den danske verdensviolinist Nikolaj Znaider er tilbage på Gamle Scene i samspil med sine to kollegaer fra kammermusikkens elite, den palæstinensisk-israelske pianist Saleem Abboud Ashkar og den tyske cellist Mathias Beyer-Karlshøj. De tre stjernemusikere følger Brahms-tråden fra sidste sæson op med Brahms´ første store trio over for den store romantiske komponist Felix Mendelsohn.

Programmet for koncerten er endnu ikke komplet — hold øje med kglteater.dk, hvor hele programmet vil blive offentliggjort i løbet af efteråret.

Nytårskoncert Gamle Scene 31. december 2011 kl. 17.45

Traditionen tro indbyder Det Kongelige Kapel til en festlig koncert på tærsklen til det nye år.

Pris: 195 — 1250 kr.

Operakoncert med Operaakademiet Gamle Scene 28 | 29. januar 2012 kl. 19.30 Dirigent: Christian Badea Medvirkende: Operaakademiets 2. og 3. års-elever Det Kongelige Danske Musikkonservatoriums Symfoniorkester Pris: 195 kr.

Abonnementsserier: 6 valgfri

Operaakademiet er stedet, hvor morgendagens operastjerner udklækkes. I løbet af sæsonen er der mulighed for at høre de nye, friske stemmer ved to koncerter på Gamle Scene. Ved koncerterne opfører elever fra Operaakademiet sammen med Det Kongelige Danske Musikkonservatoriums Symfoniorkester uddrag fra en lang række berømte operaer.

”Znaider gør hele tiden noget overraskende, er hele tiden hurtig på aftrækkeren, virker på skift ufatteligt dominerende og kun lidt. Knægten har simpelthen stjernekvalitet.”

Berlingske. Uddrag fra anmeldelse af trioens koncert på Gamle Scene, 2010

Nikolaj Znaider

140

Det Kongelige Kapel 2011 / 2 012

Det Kongelige Kapel

Koncertmestre Lars Bjørnkjær Tobias Durholm Mikkel Futtrup Jon Gjesme Violin 1 Anton Lasine Anna Gwozdz Anne Egendal Tanja Savery Clas Göran Sjöberg Rikke Yde Sara Wallevik Tina Træholt Alina Komissarova Michala Kisselhegn Maria Klingsholm Patrick Mårtensson Charlotte Rafn Linda Arburto Hernandez Signe Ane Andersen Violin 2 Louise Bebber Anna Zelianodjevo Vanessa Blander Hedegaard Ane Marie Öberg Kenneth McFarlan Per Lund Madsen Kristoffer Lund Madsen Grit Dirckinck-Holmfeld Westi Vladimir Landa Inge Andersen Flemming Andersen Helena Højgaard Nielsen Bratsch Gert.Inge Andersson Iben B. Teilmann Tomas Kvæde Sune Ramno Lotte Wallevik Anne Lindeskov Stine Hasbirk Brandt Hidekazu Uno Nanna Rasmussen Jens Balslev Alexander Øllgaard Ida Speyer Grøn

Cello Anders Öberg Kim Bak Dinitzen Ingemar Brantelid Kristian Nørby Nina Reintoft Emilie Eskær Juliane v. Hahn Elen Lura Haakensen Terese Åstrand Radev

Fagot / Kontrafagot Sabine Weinschenk Horn Ola Nilsson Claudio Flückiger Allan Bendsen Anna Lingdell Pall Solstein Johannes Undisz Gustav Carlsson

Kontrabas Mette Hanskov Meherban Gillett Nicholas Franco Yonas Ben – Hamadou Jeppe Mørch Sørensen Leif Jensen Ramsey Harvard

Trompet Ketil Christensen Nikolaj Viltoft Jonas Wiik Lars Husum Bjarne K. Nielsen Lásló Molnár

Fløjte Anna Dina Schick Tamar Romarc Nikolaj von Scholten

Basun Torbjörn Kroon Kasper Thaarup Tobias Biörs

Fløjte/Piccolofløjte Russel Itani Marie Holzegel

Basun/Basbasun Lars Haugaard Jan Mortensen

Obo Henrik Goldschmidt Joakim Dam Thomsen Radi Radev Pelle Gravers Nielsen

Tuba Lars Holmgaard

Obo/Engelskhorn Sven Buller Rixon Thomas

Pauke Søren Monrad Henrik Thrane

Klarinet Lee Morgan John Kruse Tore O. Poulsen

Slagtøj Per Jensen Mads Derwsen Macus Wall Patrick Raab Henrik Malmgreen Mathias Friis-Hansen

Klarinet/Basklarinet Adam Simonsen Bertil Andersson

Harpe Nina Schlemm Angelika Wagner

Fagot Jacob Dam Fredens Jørgen Bracht Nielsen Klaus Frederiksen

(O) = Orlov (K) = Kontrakt

141

Det Kongelige Operakor 2011 / 2 012

Det Kongelige Operakor

Vidste du … at Det Kongelige Kapel er verdens ældste orkester af sin art, og at dets historie strækker sig helt tilbage til 1448 og Kong Christian I’s hof.

Ved du … at du kan opleve Det Kongelige Operakor i både Tosca, Così fan tutte, Livlægens besøg, Cavalleria rusticana/ Bajadser, Alceste, Kvinden uden skygge, La Traviata og Parsifal i denne sæson?

1. Sopran Charlotte Meldgaard Lilli Jønch Marie Kindberg Pernille Bruun Tine Grønbæk Anna Rydberg Helle Charlotte Pedersen Cille Ebling Mette Grosbøl 2. Sopran Camilla Paulsson Annika Isgar Louise Bothmann Karen Dinitzen Hanne Bremholm Cecilia Hjortsberg 1. Alt Pia Rose Hansen Margit L. Christensen Anne Kleinstrup Trunte Aaboe Anna-Kajsa Holmberg Tine Bye Sandorff

2. Alt Henriette Elimar Annita Wadsholt Lene Freil Ulla Kudsk Jensen Sasse Flodgaard Anna Julie Brønholt 1. Tenor Thomas Peter Koppel Magnus Gislason Søren Hossy Imre György Ernst Sondum Dalsgarð Michael B. Schou Ejvind Callesen Rasmus Gravers Knive 2. Tenor Thomas Poulsen Kragh Mogens Gert Hansen Jan-Erik Sääv Peter Steen Andersen Torleif Steinstø Carl Rahmqvist Lars Bo Ravnbak

1. Bas Rudi Sisseck Hans Lawaetz Jens Fruergaard Otte Bo G. Nandfred Ole Jegindø Norup Johan Hallsten Henrik Lund Petersen 2. Bas Torben Demstrup Stefan Cushion Morten Lassenius Kramp Bo Anker Hansen Per-Anders Hedlund Simon Schelling

142

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Skuespilhusets Cafe & Restaurant Ofelia Nyd en god teatermiddag – kun få skridt fra scenen

Åbningstider Man – lør kl. 10 — 23 Ved søndagsforestillinger på Store Scene i Skuespilhuset kl. 10 — 17

Ofelia serverer skøn mad med fokus på stor smag. I køkkenet arbejder dygtige og passionerede kokke med de bedste af sæsonens råvarer, som præger menukortet, der skifter hver måned med sæsonen udenfor.

Nyd en friskbrygget kop kaffe, en lækker lørdagsbrunch, frokost eller en smagfuld middag inden aftens forestilling.

Alle er velkomne også uden for teatertid.

Særlige fordele for abonnenter (Husk at forevise abonnementskort) • Kaffe og kage 30,• 1 glas vin og 1 kildevand 55,• 10 % rabat på regningen (Op til fire kuverter) • Gratis velkomstdrink i forbindelse med køb af middag i Ofelia

1 time før forestillingen åbner Ofelias runde cocktailbar med forfriskende smoothies og gode cocktails. Pausebaren byder på et stort udvalg af drikkevarer, kaffe/te, kage og sandwich. Undgå kø i pausen og forudbestil til pausen i baren inden forestillingen.

kglteater.dk/ofelia Se månedens aktuelle menu og bestil bord online på kglteater.dk/ofelia.

145

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Bojesen i Operaen Restauranten finder du på øverste etage i Operaen med en skøn udsigt over havnen og byens tage og tårne.

Her serverer Rasmus Bo Bojesen en enkel menu til overkommelige priser inden forestillingen. Menuen består af syv mindre retter. Friske, grønne retter med fisk og kød i forskellige kombinationer enkelt og al dente med råvarer primært fra denne del af verdenen – samt danske oste og dessert. Man kan spise alle syv retter inden forestillingen – eller nyde de første fem retter før forestilling og de to sidste i pausen ved samme bord.

Åbningstider Restauranten er åben for gæster med billet på alle forestillingsdage, fra 2 1/2 time før forestillingen begynder (dog ikke ved matinéforestillinger).

Bojesen.dk/operaen Se månedens menu og bestil bord online på bojesen.dk/ operaen

Særlige fordele for abonnenter: Ved servering af menu i restauranten på 3. og 4., sal får du gratis kaffe og hjemmelavede chokolader. Abonnementskort skal vises ved middagens begyndelse og er gældende for fire personer pr. kort.

5 retter 275 kr.

7 retter 365 kr.

7 retter + ½ flaske vin 525 kr.

147

Nyttige informationer

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

148

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Nyttige informationer

Billetsalg Billetter til Det Kongelige Teater kan købes på kglteater.dk eller via Det Kongelige Teaters Billetkontorer.

Billetcenter, Kgs. Nytorv August Bournonvilles Passage 1, 1055 Kbh. K Tlf.: 33 69 69 69 billet@kglteater.dk Telefonisk henvendelse Man–lør kl. 10–16 Personlig henvendelse Man–lør kl. 14–18 Billetkontor, Gamle Scene Åbningstider: I forbindelse med forestillinger åbent for personlig henvendelse hverdage og lørdage fra kl. 18.

Søndage og helligdage åbnes to timer før forestillingen begynder.

Billetkontor, Operaen Ekvipagemestervej 10 1438 København K 33 69 69 69 Indgang via sideindgangen til venstre for foyer.

I forbindelse med forestillinger åbent for personlig henvendelse hverdage og lørdage fra kl. 18. (Ved forestillinger tidligere end kl. 19 åbnes to timer før forestillingen begynder). Søndage og helligdage åbnes to timer før forestillingen begynder.

Billetkontor, Skuespilhuset Sankt Annæ Plads 36 1250 København K 33 69 69 69 I forbindelse med forestillinger åbent for personlig henvendelse hverdage og lørdage fra kl. 18. (Ved forestillinger tidligere end kl. 19 åbnes to timer før forestillingen begynder) Søndage og helligdage åbnes to timer før forestillingen begynder.

Løssalget Løssalg til sæson 2011/12 åbner 19. august 2011 kl. 10 for alle uden abonnement.

Som abonnent kan du allerede købe billetter i løssalg fra 6. april. Billetter kan købes online via kglteater.dk eller i Billetcenteret på Kgs. Nytorv.

Rabat på abonnement Bestiller du et fast abonnement får du 15 % rabat. Der er 10 % rabat på det valgfrie abonnement. Der gives i øvrigt 10 % rabat på alle køb resten af sæsonen. Billetter kan købes online via kglteater. dk eller i Billetcenteret på Kongens Nytorv.

Pensionistrabat +65 Er du over 65 år, har vi til alle forestillinger reserveret et antal billetter i kategori C til halv pris. Billetterne kan købes fra løssalgsstart.

149

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Børn Børn og unge under 18 år får 50% rabat på billetter til alle forestillinger – også i abonnement.

Bytteret Fortryder du valg af spilledag eller forestilling, bytter vi gerne dine billetter – forudsat at der er ledige billetter til den forestilling / spilledato, du ønsker at bytte til. Hvis du ønsker at bytte, skal du henvende dig senest 14 dage før den dato, du ønsker at bytte fra. Byttegebyret er 50,- kr. pr. billet. Billetter købt i abonnement kan uden gebyr byttes til en anden spilledato.

Unge Halv pris til unge mellem 18 og 25 år. Der sælges ikke rabatterede billetter til forestillingens to dyreste kategorier, herudover er der ingen begrænsninger på sæder eller antal.For at opnå 50% rabat på billetten, skal der oprettes en profil på kglteater.dk, hvor der afgives tilladelse til, at Det Kongelige Teater må sende information via e-mail.

Studerende Bliv medlem af kglstudie og få 50 % rabat på dine billetter.

Læs mere på kglteater.dk/ studie. Vær opmærksom på, at der ikke sælges rabatterede billetter til forestillingens to dyreste kategorier.

Mistede billetter Hvis du mister dine billetter, er det muligt at få dem erstattet ved henvendelse i et af teaterets billetkontorer. Det koster et gebyr på 25 kroner pr. billet.

Udsyn Fra visse pladser kan der være begrænset udsyn til scenen. Dette er der taget højde for i prisen på de pågældende pladser. Bemærk desuden, at der på visse pladser kan være begrænset udsyn på grund af en søjle, eller begrænset udsyn til tekstanlægget. I sjældne tilfælde kan der være begrænset udsyn på grund af TV-optagelse.

Programændring I enkelte tilfælde kan Det Kongelige Teater være nødt til at ændre i en produktion, for eksempel i form af udskiftning af medvirkende, ændring af premieredato, eller aflysning.

Kun når teatret aflyser en forestilling vil det være muligt at få refunderet billettern.

Netbutik I netbutikken kan du blandt andet købe teaterrelaterede bøger, cd’er, dvd’er, tøj med mere. Besøg kglteater-shop.dk Gavekort Et gavekort til Det Kongelige Teater gælder til samtlige forestillinger på alle scener, samt i Café og Restaurant Ofelia, og er gyldigt i tre år fra købsdato. Gavekortet kan købes på kglteater.dk/gavekort eller i et af Det Kongelige Teaters billetkontorer.

Nyhedsbrev Tilmeld dig teaterets elektroniske nyhedsbrev på kglteater.dk, så modtager du en mail hver 14. dag med information om aktuelle og kommende forestillinger, koncerter og særarrangementer, samt gode tilbud og konkurrencer.

Mere information For information om adgangsforhold og anden praktisk information i forbindelse med dit besøg i teatret, se kglteater.dk.

Læs mere om Det Kongelige Teaters handelsbetingelser på kglteater.dk.

150

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Mere end teater ...

Rundvisninger

Middag i teatret

Erhverv

Oplev Det Kongelige Teater indefra og få indblik i en spændende og kreativ arbejdsplads. Tag på rundvisning i Operaen, på Gamle Scene, i Skuespilhuset eller i teatrets Produktionshus og hør om værkstederne, de imponerende tekniske faciliteter og om de nye huses tilblivelse.

Café & Restaurant Ofelia i Skuespilhuset Åbningstider man-lør kl. 1023. Søndag åbent kl. 10-17 på forestillingsdage

Skal et møde, et personalearrangement, en middag, en større konference, en generalforsamling eller en privat fejring tænkes lidt anderledes?

Så kunne det måske foregå på Det Kongelige Teater.

Kontakt os for en uforpligtende snak om, hvordan vi kan skræddersy et arrangement, der passer til dine behov.

Rundvisning for enkeltpersoner bestilles på kglteater.dk Rundvisning for grupper bestilles på tlf. 33 69 69 78 alle hverdage kl. 10 – 14 eller via: rundvisning@kglteater.dk.

Bordbestilling på tlf.: 33 69 39 31 eller via kglteater.dk, hvor du også kan se aktuelle menuer.

Bojesen i Operaen Operaens restaurant og barer åbner 2 1/2 time før forestillingen for gæster med billet.

Bordbestilling på tlf.: 33 91 46 00 eller via kglteater.dk, hvor du også kan se aktuelle menuer.

Gamle Scene på Kgs. Nytorv Ved større selskaber kan der arrangeres middag på Gamle Scene. Kontakt erhvervsafdelingen på tlf. 33 69 69 76 kl.

10 – 14.

Telefon: 33 69 69 66 33 69 69 68 hverdage kl. 10 – 14.

151

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Gå ind og anmeld Hvad synes du om forestillingen?

Skriv din mening på kglteater.dk

153

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Abonnementsserier / Værd at vide om abonnement / Priser / Salsoversigter / Kalender /

Normalt spilletidspunkt er kl. 20 med mindre andet er anført.

Vi gør opmærksom på, at der kan ske ændringer i teatrets repertoire, og derfor er kalenderen kun vejledende. Vi henviser til kglteater.dk for den senest opdaterede information.

FP Forpremiere

Gs. Gamle Scene

S

Skuespil

RP Repremiere

Ss. Skuespilhuset, Store Scene

B

Ballet

P

Premiere

Sp. Skuespilhuset, Portscenen

O

Opera

Sidste spilledato

Sl.

K

Koncert

Skuespilhuset, Lille Scene

Os. Operaen, Store Scene Ot. Operaen, Takkelloftet Of. Operaens Foyer GsP. Gamle Scene, Prøvesal A Db. Karen Blixen Salen, Den Sorte Diamant

Premiereintroduktion

154

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Abonnementsfordele

Med et abonnement på Det Kongelige Teater er du sikker på at komme til at sidde godt.

Vi har nemlig reserveret de bedste pladser til vores abonnenter.

Med et abonnement får du 15 % rabat på forestillingerne i de faste serier, samt 10 % på de ekstra billetter, du ønsker at købe i løbet af sæsonen.

Foretrækker du selv at sammensætte din forestillingspakke, kan du også det. Så skal du blot vælge minimum seks forestillinger. Et valgfrit abonnement giver 10% rabat på såvel forestillingerne i abonnementet og efterfølgende køb.

Så snart du har tilmeldt dig abonnementet, kan du købe alle de ekstra billetter, du ønsker til den kommende sæson.

Du har altså fire måneders forsalg og kan dermed sikre dig de bedste pladser i ro og mag, før vi åbner løssalget for alle i august.

Husk, at du altid kan tage dine børn eller børnebørn under 18 år med i teatret til halv pris af abonnementsprisen.

Og skulle du fortryde valg af spilledato på dine forestillinger købt i abonnement, skal du fra den ny sæson ikke længere betale byttegebyr.

• 15% rabat på alle forestillinger i de faste abonnementserier

• 10% rabat på alle forestillinger i den valgfri abonnementsserie

Du kan vælge mellem følgende tre typer abonnementer:

• Ønsker du at orientere dig

sæsonens forestillinger før salget åbner for alle

• Eksklusive tilbud om

• Ønsker du at orientere dig

forskellige bag-scenen arrangementer, foredrag og åbne prøver

• 10% rabat på forestillinger købt i tillæg til abonnement – igennem hele sæsonen

• Lukket forsalg til alle

• Forkøbsret til udvalgte særarrangementer, her under rock- og jazz koncerter

• 20% rabat på rundvisninger • 10% rabat i Café og Restau rant Ofelia i Skuespilhuset • 50% rabat i Q-Parks parkeringshuse i Magasin på Kgs.Nytorv og i Dronningens Tværgade

• Rabat på køb af billetter hos Københavns Teater og teaterbilletter.dk • Mulighed for at bytte billet ter købt i abonnement til en anden spilledag - uden gebyr

bredt i Det Kongelige Teaters repertoire, kan du vælge en serie med både ballet, skuespil og opera.

Du går altid i teatret på samme ugedag og ser et bredt udvalg af sæsonens forestillinger. Der er 15% rabat på forestillinger i disse serier bredt i en enkelt kunstarts repertoire, kan du vælge en serie med sæsonens koncerter, balletter eller operaer. Der er 15% rabat på forestillinger i disse serier

• Du kan også sammensætte

din helt egen serie, du skal blot vælge mindst seks forestillinger. Der er 10% rabat på forestillinger i denne serie

Læs mere om abonnementerne på de næste sider og tilmeld dig på kglteater.dk eller benyt vedlagte kupon.

155

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Værd at vide om abonnement

Sådan tegner du abonnement Abonnement kan tegnes fra 6. april. Fristen på gentegning på faste serier er 30. april og for nytegning 16. maj. Bemærk at den valgfri serie kan tegnes hele sæsonen.

Bestil eller genbestil dit abonnement på kglabonnement.dk eller udfyld abonnementskuponen.

Bestiller du en af de faste forestillingsserier, vil du automatisk få tilbudt en fast plads på teatrets tre store scener: Gamle Scene, Operaen, Store Scene og Skuespilhuset, Store Scene. Disse pladser vil være de samme gennem hele sæsonen og kan fornys igen sæsonen efter.

Bemærk, at der ikke kan vælges fast plads på 6 valgfri.

Bemærk også, at det ikke er muligt at tegne abonnement på orkesterpladser på grund af skiftende salsopbygninger.

Betaling Når teatret har modtaget din bestilling, modtager du kvittering for modtagelsen. Når dine abonnementsønsker er blevet behandlet sender vi en faktura. Billetterne og abonnementskort fremsendes, når fakturaen er betalt. Vælger du at tegne abonnement på 6 valgfri, kan du nemt og hurtigt bestille og betale for dine billetter på kglabonnement.dk allerede fra 6. april Har du ikke modtaget dine billetter senest 15. juli, er det vigtigt, at du kontakter os.

Bytteret Fortryder du valg af spilledag, bytter vi gerne dine billetter til den pågældende forestilling til en anden spilledato – forudsat at der er ledige billetter. Hvis du ønsker at bytte billetter, skal du henvende dig senest 14 dage før den spilledato, du har billet til. Det er som noget nyt gratis at bytte abonnementsbilletter.

Programservice Har du abonnement, kan du få tilsendt programmer til forestillingerne i din serie, inden du skal i teatret.

Bemærk, at forestillingsprogrammerne først udkommer på premieredagen, hvorfor det ikke er muligt at få tilsendt programmet, hvis spilledagen ligger på eller umiddelbart efter premieren. Hvis du vælger at abonnere på programservice, vil du modtage en oversigt over, hvilke programmer du kan forvente at modtage.

156

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Ugedagsserier Vælg en af følgende serier og se et bredt udvalg af sæsonens forestillinger. Husk, at du altid kan bytte til en anden dato uden gebyr, hvis den planlagte dato ikke passer dig.

Serie 11

Mandag

10. oktober 2011

Mågen

s. 22

Ss.

Skuespil

Broadway for en aften

s. 66

Os.

Ballet

Così fan tutte

s. 100

Os.

Opera

19. december 2011

Gengangere

s. 24

Ss.

Skuespil

13. februar 2012

Hovedløs sommer

s. 26

Ss.

Skuespil

Kvinden uden skygge

s. 108

Os.

Opera

2. april 2012

Kameliadamen

s. 76

Gs.

Ballet

23. april 2012

En skærsommernatsdrøm

s. 28

Ss.

Skuespil

Pris: 580 – 4.133 kr.

Programservice: 350 kr.

31. oktober 2011 21. november 2011

5. marts 2012

19.30

18.00

Serie 14

Mandag

19. september 2011

Den Gerrige

s. 20

Ss.

Skuespil

17. oktober 2011

Mågen

s. 22

Ss.

Skuespil

28. november 2011

Broadway for en aften

s. 66

Os.

Ballet

9. januar 2012

Gengangere

s. 24

Ss.

Skuespil

30. januar 2012

Cavalleria rusticana/Bajadser

s. 104

Os.

Opera

19 marts 2012

En skærsommernatsdrøm

s. 28

Ss.

Skuespil

16. april 2012

La Traviata

s. 110

Os.

Opera

21. maj 2012

Balanchine & Stravinskij

s. 78

Gs.

Ballet

Pris: 580 – 4.218 kr.

Programservice: 400 kr.

157

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Serie 15

Mandag

19. september 2011

Den Gerrige

s. 20

Ss.

Skuespil

10. oktober 2011

Virtuose trin

s. 60

Gs.

Ballet

7. november 2011

Tosca

s. 98

Os.

Opera

5. december 2011

Gengangere

s. 24

Ss.

Skuespil

20. februar 2012

Hovedløs sommer

s. 26

Ss.

Skuespil

26. marts 2012

En skærsommernatsdrøm

s. 28

Ss.

Skuespil

Parsifal

s. 112

Os.

Opera

Sidste skrig

s. 80

Ss.

Ballet

Pris: 563 – 4.133 kr.

Programservice: 400 kr.

30. april 2012

17.00

4. juni 2012

Serie 23

Mandag

11. oktober 2011

Den Gerrige

s. 20

Ss.

Skuespil

Broadway for en aften

s. 66

Os.

Ballet

Livlægens besøg

s. 102

Os.

Opera

17. januar 2012

Alceste

s. 106

Gs.

Opera

7. februar 2012

Gengangere

s. 24

Ss.

Skuespil

28. februar 2012

Et folkesagn

s. 70

Os.

Ballet

17. april 2012

Hovedløs sommer

s. 26

Ss.

Skuespil

15. maj 2012

En skærsommernatsdrøm

s. 28

Ss.

Skuespil

Pris: 580 – 3.963 kr.

Programservice: 350 kr.

8. november 2011 6. december 2011

19.30

Serie 24

Tirsdag

4. oktober 2011

Den Gerrige

s. 20

Ss.

Skuespil

Così fan tutte

s. 100

Os.

Opera

Mågen

s. 22

Ss.

Skuespil

25. oktober 2011

19.30

15. november 2011

Nøddeknækkeren

s. 68

Gs.

Ballet

24. januar 2012

Gengangere

s. 24

Ss.

Skuespil

27. marts 2012

Hovedløs sommer

s. 26

Ss.

Skuespil

24. april 2012

La Traviata

s. 110

Os.

Opera

15. maj 2012

Balanchine & Stravinskij

s. 78

Gs.

Ballet

Pris: 580 – 4.218 kr.

Programservice: 400 kr.

20. december 2011

19.30

158

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Serie 25

Tirsdag

27. september 2011

Tosca

s. 98

Os.

Opera

15. november 2011

Broadway for en aften

s. 66

Os.

Ballet

13. december 2011

Gengangere

s. 24

Ss.

Skuespil

10. januar 2012

Mågen

s. 22

Ss.

Skuespil

21. februar 2012

Hovedløs sommer

s. 26

Ss.

Skuespil

20. marts 2012

En skærsommernatsdrøm

s. 28

Ss.

Skuespil

17. april 2012

Kameliadamen

s. 76

Gs.

Ballet

Parsifal

s. 112

Os.

Opera

Pris: 580 – 4.303 kr.

Programservice: 400 kr.

8. maj 2012

17.00

Serie 27

Tirsdag

13. september 2011

Den Gerrige

s. 20

Ss.

Skuespil

4. oktober 2011

And then, one thousand years of peace

s. 86

Gs.

Ballet

1. november 2011

Mågen

s. 22

Ss.

Skuespil

24. januar 2012

Cavalleria rusticana/Bajadser

s. 104

Os.

Opera

14. februar 2012

Gengangere

s. 24

Ss.

Skuespil

3. april 2012

Kameliadamen

s. 76

Gs.

Ballet

8. maj 2012

En skærsommernatsdrøm

s. 28

Ss.

Skuespil

29. maj 2012

Albert Herring

s. 114

Gs.

Opera

Pris: 580 – 3.793 kr.

Programservice: 350 kr

Serie 31

Onsdag

14. september 2011

Den Gerrige

s. 20

Ss.

Skuespil

Così fan tutte

s. 100

Os.

Opera

Broadway for en aften

s. 66

Os.

Ballet

2. november 2011

19.30

23. november 2011

Nøddeknækkeren

s. 68

Gs.

Ballet

25. januar 2012

Gengangere

s. 24

Ss.

Skuespil

22. februar 2012

Hovedløs sommer

s. 26

Ss.

Skuespil

21. marts 2012

La Traviata

s. 110

Os.

Opera

18. april 2012

En skærsommernatsdrøm

s. 28

Ss.

Skuespil

Pris: 580 – 4.218 kr

Programservice: 400 kr.

21. december 2011

19.30

159

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Serie 32

Onsdag

28. september 2011

Den Gerrige

s. 20

Ss.

Skuespil

16. november 2011

19.30

Livlægens besøg

s. 102

Os.

Opera

14. december 2011

19.30

Nøddeknækkeren

s. 68

Gs.

Ballet

11. januar 2012

Mågen

s. 22

Ss.

Skuespil

8. februar 2012

Hovedløs sommer

s. 26

Ss.

Skuespil

7. marts 2012

La Traviata

s. 110

Os.

Opera

4. april 2012

Kameliadamen

s. 76

Gs.

Ballet

25. april 2012

En skærsommernatsdrøm

s. 28

Ss.

Skuespil

Pris: 580 – 4.218 kr.

Programservice: 350 kr.

Serie 33

Onsdag

5. oktober 2011

Tosca

s. 98

Os.

Opera

Den Gerrige

s. 20

Ss.

Skuespil

Nøddeknækkeren

s. 68

Gs.

Ballet

4. januar 2012

Mågen

s. 22

Ss.

Skuespil

15. februar 2012

Gengangere

s. 24

Ss.

Skuespil

7. marts 2012

Hovedløs sommer

s. 26

Ss.

Skuespil

2. maj 2012

Kameliadamen

s. 76

Gs.

Ballet

6. juni 2012

Albert Herring

s. 114

Gs.

Opera

Pris: 580 – 4.048 kr.

Programservice: 400 kr.

16. november 2011 7. december 2011

19.30

Serie 41

Torsdag

22. september 2011

Enetime og Sylfiden

s. 58

Gs.

Ballet

13. oktober 2011

Mågen

s. 22

Ss.

Skuespil

10. november 2011

Den Gerrige

s. 20

Ss.

Skuespil

12. januar 2012

Cavalleria rusticana/Bajadser

s. 104

Os.

Opera

23. februar 2012

Hovedløs sommer

s. 26

Ss.

Skuespil

23. februar 2012

Et folkesagn

s. 70

Os.

Ballet

29. marts 2012

En skærsommernatsdrøm

s. 28

Ss.

Skuespil

26. april 2012

La Traviata

s. 110

Os.

Opera

Pris: 580 – 4.218 kr.

Programservice: 400 kr.

160

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Serie 42

Torsdag

29. september 2011

Den Gerrige

s. 20

Ss.

Skuespil

24. november 2011

19.30

Livlægens besøg

s. 102

Os.

Opera

22. december 2011

19.30

Nøddeknækkeren

s. 68

Gs.

Ballet

12. januar 2012

Mågen

s. 22

Ss.

Skuespil

2. februar 2012

Cavalleria rusticana/Bajadser

s. 104

Os.

Opera

22. og 29. marts 2012

Revolver-trilogien

s. 43

Sp.

Skuespil

12. april 2012

En skærsommernatsdrøm

s. 28

Ss.

Skuespil

3. maj 2012

Balanchine & Stravinskij

s. 78

Gs.

Ballet

Pris: 516 – 3.878 kr.

Programservice: 400 kr.

Serie 45

Torsdag

29. september 2011

Tosca

s. 98

Os.

Opera

3. november 2011

Broadway for en aften

s. 66

Os.

Ballet

24. november 2011

Mågen

s. 22

Ss.

Skuespil

15. december 2011

Gengangere

s. 24

Ss.

Skuespil

19. januar 2012

Alceste

s. 106

Gs.

Opera

9. februar 2012

Hovedløs sommer

s. 26

Ss.

Skuespil

22. marts 2012

En skærsommernatsdrøm

s. 28

Ss.

Skuespil

12. april 2012

Kameliadamen

s. 76

Gs.

Ballet

Pris: 580 – 4.218 kr.

Programservice: 350 kr.

Serie 47

Torsdag

15. september 2011

Den Gerrige

s. 20

Ss.

Skuespil

Così fan tutte

s. 100

Os.

Opera

Gengangere

s. 24

Ss.

Skuespil

Et folkesagn

s. 70

Os.

Ballet

Kvinden uden skygge

s. 108

Os.

Opera

8. marts 2012

Hovedløs sommer

s. 26

Ss.

Skuespil

19. april 2012

Kameliadamen

s. 76

Gs.

Ballet

10. maj 2012

En skærsommernatsdrøm

s. 28

Ss.

Skuespil

Pris: 580 – 4.133 kr.

Programservice: 350 kr.

10. november 2011

19.30

8. december 2011 19. januar 2012 9. februar 2012

18.30

161

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Serie 52

Fredag

23. september 2011

Tosca

s. 98

Os.

Opera

21. oktober 2011

Mågen

s. 22

Ss.

Skuespil

11. og 18. november 2011

Det gode menneske fra Sezuan

s. 41

Sp.

Skuespil

20. januar 2012

Et folkesagn

s. 70

Os.

Ballet

10. februar 2012

La Traviata

s. 110

Os.

Opera

9. marts 2012

Hovedløs sommer

s. 26

Ss.

Skuespil

27. april 2012

Balanchine & Stravinskij

s. 78

Gs.

Ballet

25. maj 2012

En skærsommernatsdrøm

s. 28

Ss.

Skuespil

Pris: 516 – 3.963 kr.

Programservice: 250 kr.

Serie 53

Fredag

16. september 2011

Tosca

s. 98

Os.

Opera

7. oktober 2011

Enetime og Sylfiden

s. 58

Gs.

Ballet

11. november 2011

Mågen

s. 22

Ss.

Skuespil

Nøddeknækkeren

s. 68

Gs.

Ballet

20. januar 2012

Gengangere

s. 24

Ss.

Skuespil

10. februar 2012

Hovedløs sommer

s. 26

Ss.

Skuespil

23. marts 2012

En skærsommernatsdrøm

s. 28

Ss.

Skuespil

Parsifal

s. 112

Os.

Opera

Pris: 580 – 4.303 kr.

Programservice: 400 kr.

16. december 2011

4. maj 2012

19.30

17.00

Serie 54

Fredag

23. september 2011

Den Gerrige

s. 20

Ss.

Skuespil

11. november 2011

Broadway for en aften

s. 66

Os.

Ballet

Livlægens besøg

s. 102

Os.

Opera

13. januar 2012

Mågen

s. 22

Ss.

Skuespil

17. februar 2012

Gengangere

s. 24

Ss.

Skuespil

23. marts 2012

La Traviata

s. 110

Os.

Opera

13. april 2012

En skærsommernatsdrøm

s. 28

Ss.

Skuespil

1. juni 2012

Sidste skrig

s. 80

Ss.

Ballet

Pris: 563 – 3.963 kr.

Programservice: 400 kr.

9. december 2011

19.30

162

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Serie 55

Fredag

7. oktober 2011

Enetime og Sylfiden

s. 58

Gs.

Ballet

Così fan tutte

s. 100

Os.

Opera

25. november 2011

Mågen

s. 22

Ss.

Skuespil

30. december 2011

Gengangere

s. 24

Ss.

Skuespil

3. februar 2012

Hovedløs sommer

s. 26

Ss.

Skuespil

13. april 2012

Kameliadamen

s. 76

Gs.

Ballet

4. maj 2012

En skærsommernatsdrøm

s. 28

Ss.

Skuespil

8. juni 2012

Albert Herring

s. 114

Gs.

Opera

Pris: 580 – 3.878 kr.

Programservice: 350 kr.

14. oktober 2011

19.30

Serie 56

Fredag

16. september 2011

Den Gerrige

s. 20

Ss.

Skuespil

28. oktober 2011

Tosca

s. 98

Os.

Opera

18. november 2011

Broadway for en aften

s. 66

Os.

Ballet

16. december 2011

Gengangere

s. 24

Ss.

Skuespil

27. januar 2012

Alceste

s. 106

Gs.

Opera

24. februar 2012

Et folkesagn

s. 70

Os.

Ballet

30. marts 2012

Hovedløs sommer

s. 26

Ss.

Skuespil

20. april 2012

En skærsommernatsdrøm

s. 28

Ss.

Skuespil

Pris: 580 – 4.133 kr.

Programservice: 400 kr.

Serie 57

Fredag

30. september 2011

Virtuose trin

s. 60

Gs.

Ballet

4. november 2011

Tosca

s. 98

Os.

Opera

9. december 2011

Gengangere

s. 24

Ss.

Skuespil

Mågen

s. 22

Ss.

Skuespil

Kvinden uden skygge

s. 108

Os.

Opera

24. februar 2012

Hovedløs sommer

s. 26

Ss.

Skuespil

9. og 23. marts 2012

Revolver-trilogien

s. 43

Sp.

Skuespil

20. april 2012

Kameliadamen

s. 76

Gs.

Ballet

Pris: 516 – 3.963 kr.

Programservice: 300 kr.

6. januar 2012 3. februar 2012

18.30

163

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Serie 61

Lørdag

24. september 2011

Den Gerrige

s. 20

Ss.

Skuespil

22. oktober 2011

Tosca

s. 98

Os.

Opera

12. november 2011

Broadway for en aften

s. 66

Os.

Ballet

Nøddeknækkeren

s. 68

Gs.

Ballet

7. januar 2012

Mågen

s. 22

Ss.

Skuespil

4. februar 2012

Cavalleria rusticana/Bajadser

s. 104

Os.

Opera

10. marts 2012

Hovedløs sommer

s. 26

Ss.

Skuespil

21. april 2012

En skærsommernatsdrøm

s. 28

Ss.

Skuespil

Pris: 580 – 4.303 kr.

Programservice: 400 kr.

10. december 2011

17.00

Lørdag /Søndag eftermiddag

Serie 111 1. oktober 2011

12.00

Tosca

s. 98

Os.

Opera

13. og 20. november 2011

15.00

Den Gerrige

s. 20

Ss.

Skuespil

17. december 2011

13.00

Nøddeknækkeren

s. 68

Gs.

Ballet

21. januar 2012

12.00

Et Folkesagn

s. 70

Os.

Ballet

17. marts 2012

12.00

La Traviata

s. 110

Os.

Opera

14. og 15. april 2012

15.00

Hovedløs sommer

s. 26

Ss.

Skuespil

2. juni 2012

12.00

Albert Herring

s. 114

Gs.

Opera

Pris: 533 – 3.882 kr.

Programservice: 300 kr.

Lørdag /Søndag eftermiddag

Serie 112 18. september 2011

12.00 /15.00

Tosca

s. 98

Os.

Opera

29. og 30. oktober 2011

15.00

Mågen

s. 22

Ss.

Skuespil

19. november 2011

12.00

Broadway for en aften

s. 66

Os.

Ballet

18. december 2011

13.00

Nøddeknækkeren

s. 68

Gs.

Ballet

15.00

Cavalleria rusticana/Bajadser

s. 104

Os.

Opera

En skærsommernatsdrøm

s. 28

Ss.

Skuespil

Parsifal

s. 112

Os.

Opera

Pris: 533 – 4.222 kr.

Programservice: 350 kr.

22. januar 2012 24. og 25. marts 2012 13. maj 2012

12.00 /15.00 15.00

164

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Husk at du altid har mulighed for at bytte dine billetter uden gebyr, hvis en dato alligevel ikke passer dig.

Koncertserie Vælg en koncertserie med fem store musikalske højdepunkter og oplev et orkester i særklasse, førende dirigenter og fremragende solister.

Koncerter

Serie 131 9. oktober 2011

15.00

Kammerorkesterkoncert

s. 134

Os.

Koncert

21. oktober 2011

19.30

Symfonikoncert #1

s. 133

Os.

Koncert

6. januar 2012

19.30

Symfonikoncert #2

s. 133

Os.

Koncert

2. marts 2012

19.30

Symfonikoncert #3

s. 133

Os.

Koncert

25. maj 2012

19.30

Symfonikoncert #4

s. 133

Os.

Koncert

Pris: 405 – 2.020 kr.

Programservice: ikke mulig

165

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Husk at du altid har mulighed for at bytte dine billetter uden gebyr, hvis en dato alligevel ikke passer dig.

Ønsker du at gentegne dit abonnement, kan du se dine datoer herunder. Er det første gang, du tegner abonnement på Det Kongelige Teater, kan du vælge den serie, hvor datoerne passer dig bedst.

Balletserier Vælg en balletserie og se seks af sæsonens store balletforestillinger.

Serie 101

Serie 102

Serie 103

Enetime og Sylfiden

Gs.

17. sept. 2011

20. sept. 2011

24. sept. 2011

Virtuose trin

Gs.

6. okt. 2011

15. okt. 2011

13. okt. 2011

Nøddeknækkeren

Gs.

8. dec. 2011 (19.30)

11. dec. 2011 (13.00)

4. dec. 2011 (13.00)

Kameliadamen

Gs.

31. mar. 2012

30. mar. 2012

21. apr. 2012

Balanchine & Stravinskij

Gs.

28. apr. 2012

5. maj 2012

19. maj 2012

Sidste skrig

Ss.

30. maj 2012

31. maj 2012

6. jun. 2012

Pris: 469 – 3.121 kr.

Programservice: 200 – 250 kr.

166

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Husk at du altid har mulighed for at bytte dine billetter uden gebyr, hvis en dato alligevel ikke passer dig.

Ønsker du at gentegne dit abonnement, kan du se dine datoer herunder. Er det første gang, du tegner abonnement på Det Kongelige Teater, kan du vælge den serie, hvor datoerne passer dig bedst.

Operaserier Vælg en operaserie med syv af sæsonens store operaforestillinger og et gæstespil. Vi har valgt de syv operaer for dig.

Gæstespillet har du selv mulighed for at vælge på tilmeldingskuponen eller på bestillingssiden på kglteater.dk. Bemærk at det desværre ikke er muligt at tilbyde dig din faste plads til gæstespillet.

Serie 91

Serie 92

Serie 93

Serie 94

Serie 95

Tosca

Os.

25. sept. 2011

21. sept. 2011

8. okt. 2011

3. okt. 2011

14. sept. 2011

Così fan tutte

Os.

27. okt. 2011

30. okt. 2011

6. nov. 2011

19. nov. 2011

16. okt. 2011

Cavalleria rusticana/Bajadser

Os.

2. jan. 2012

10. jan. 2012

29. dec. 2011

4. jan. 2012

27. dec. 2011

Alceste

Gs.

31. jan. 2012

6. feb. 2012

3. feb. 2012

25. jan. 2012

21. jan. 2012

La Traviata

Os.

9. mar. 2012

12. mar. 2012

14. mar. 2012

27. mar. 2012

25. feb. 2012

Parsifal

Os.

11. apr. 2012

14. apr. 2012

18. apr. 2012

22. apr. 2012

26. mar. 2012

Albert Herring

Gs.

22. maj 2012

26. maj 2012

4. jun. 2012

31. maj 2012

20. maj 2012

Trubaduren (valgfri)

Gs.

1./2. nov. 2011

1./2. nov. 2011

1./2. nov. 2011

1./2. nov. 2011

1./2. nov. 2011

Don Juan (valgfri)

Gs.

22./23. feb. 2012 22./23. feb. 2012 22./23. feb. 2012 22./23. feb. 2012 22./23.feb.2012

Nikolaj Znaider (valgfri)

Gs.

12. dec. 2011

12. dec. 2011

Pris: 648 – 5.238 kr.

12. dec. 2011

12. dec. 2011

Programservice: 350 – 300 kr.

12. dec. 2011

167

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Forestillinger og priser Se sæsonens forestillinger samt priser på side 168.

Tilmeld dig og betal dine billetter med det samme på kglteater.dk/abonnement eller udfyld vedlagte kupon.

6 valgfri Med et valgfrit abonnement har du mulighed for at sammensætte din helt egen pakke af minimum seks forskellige forestillinger.

Du vælger frit på kryds og tværs i det store repertoire, og får 10% rabat på billetterne. Ønsker du at købe flere billetter i løbet af sæsonen, får du også 10% rabat på dem.

168

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

2011/12

Løssalgspriser Angivet i danske kroner

Forestilling

A

B

C

D

E

Den Gerrige

495

395

295

195

75

Mågen

495

395

295

195

Stuepigerne

245

–

–

–

Det gode menneske fra Sezuan

195

–

–

+/- 0

395

395

Sans

100

Gengangere

F

Scene

Kunstart

–

Ss.

Skuespil

75

–

Ss.

Skuespil

–

–

Sl.

Skuespil

–

–

–

Sp.

Skuespil

295

195

75

–

Ss.

Skuespil

–

–

–

–

–

Sl.

Skuespil

495

395

295

195

75

–

Ss.

Skuespil

Mak-værk

100

–

–

–

–

–

Ss.

Skuespil

Hovedløs sommer

495

395

295

195

75

–

Ss.

Skuespil

Revolver-trilogien

195

–

–

–

–

–

Sp.

Skuespil

Min mormors gebis

100

–

–

–

–

–

Ss.

Skuespil

En skærsommernatsdrøm

495

395

295

195

75

–

Ss.

Skuespil

De europæiske medier

150

–

–

–

–

–

Sl.

Skuespil

Don Carlos

395

395

295

195

75

–

Ss.

Skuespil

Kabaret royal

260

–

–

–

–

–

Sp.

Skuespil

Enetime og Sylfiden

595

545

475

295

195

95

Gs.

Ballet

Virtuose trin

595

545

475

295

195

95

Gs.

Ballet

And then, one thousand years of peace

395

295

245

195

145

95

Gs.

Ballet

Kom Bamse, nu balletter vi!

295

245

195

145

95

40

Gs.

Ballet

Det forsømte forår

150

–

–

–

–

–

Ss.

Ballet

Broadway for en aften

595

475

375

250

95

–

Os.

Ballet

Nøddeknækkeren

695

595

495

345

245

95

Gs.

Ballet

Et folkesagn

595

475

375

250

95

–

Os.

Ballet

Dans2Go

150

–

–

–

–

–

Gs.

Ballet

Hübberiet

150

–

–

–

–

–

Gs.

Ballet

Kameliadamen

695

595

495

345

245

95

Gs.

Ballet

Balanchine & Stravinskij

595

545

475

295

195

95

Gs.

Ballet

Monolith

395

295

245

195

145

95

Gs.

Ballet

Sidste skrig

495

395

295

195

75

–

Ss.

Ballet

Ballettens værksted

75

–

–

–

–

–

–

Ballet

169

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

2011/12

Løssalgspriser Angivet i danske kroner A

B

C

D

Tosca

895

735

595

395

95

Così fan tutte

795

595

495

345

Trubaduren

495

445

345

245

War Sum Up

495

445

345

Tornerose

100

–

Livlægens besøg

695

Cavalleria rusticana/Bajadser

895

Forestilling

E

F

Scene

Kunstart

–

Os.

Opera

95

–

Os.

Opera

195

95

Gs.

Opera

245

195

95

Gs.

Opera

–

–

–

–

Ss.

Opera

545

495

295

95

–

Os.

Opera

735

595

395

95

–

Os.

Opera

Cavalleria rusticana/Bajadser (José Cura) 1250

950

750

500

200

–

Os.

Opera

Alceste

795

595

495

345

245

95

Gs.

Opera

Kvinden uden skygge

795

595

495

345

95

–

Os.

Opera

La Traviata

895

735

595

395

95

–

Os.

Opera

Don Juan

495

445

345

245

195

95

Gs.

Opera

Parsifal

895

735

595

395

95

–

Os.

Opera

Don Giovanni (OA)

150

–

–

–

–

–

Ot.

Opera

Albert Herring

495

445

345

245

195

95

Gs.

Opera

Opera introduktion

75

–

–

–

–

–

Db.

Opera

Træblæserkoncert

245

Gs.

Koncert

Kammerkoncert

150

–

–

–

–

–

Ot.

Koncert

Kammerorkesterkoncert

395

295

245

195

95

–

Os.

Koncert

Symfonikoncert

495

445

345

245

95

–

Os.

Koncert

Messingblæserkoncert

245

Gs.

Koncert

Nikolaj Znaider

395

295

245

195

145

95

Gs.

Koncert

Nytårskoncert

1.250

950

750

500

295

195

Gs.

Koncert

Operaakdemiets koncert

195

–

–

–

–

–

Gs.

Koncert

*Kategori E i Operaen er ståpladser.

170

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Operaen, Store Scene Ekvipagemestervej 10 1438 København K

3. balkon

on alk

1. b

al

ko n

2. b

t Parke

171

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Gamle Scene Tordenskjoldsgade 8 1017 København K

Gall

eri

2. etage

age

1. et

n lko

Ba

Parket

172

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Skuespilhuset, Store Scene Sankt Annæ Plads 36 1250 København K

2. balkon

n

lko

ba

Parterr e

1.

Parket

173

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

174

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

2011

29.

/ August

20.

Lør.

DKT på Rosenborg

18.00

21.

Søn.

DKT på Skamlingsbanken

15.00

2011

30.

2011

4.

Søn.

K Træblæserkoncert

6.

Tir.

S Den Gerrige

FP

Ss.

7.

Ons.

S Den Gerrige

FP

Ss.

8.

Tor.

S Den Gerrige

P

Ss.

Fre.

S Den Gerrige

10.

Lør.

O Tosca

15.00

Gs.

Ss.

S Den Gerrige

Ss.

Tir.

S Den Gerrige

Ss.

14.

Ons.

O Tosca

Os.

S Den Gerrige

Ss.

15.

Tor.

S Den Gerrige

Ss.

16.

Fre.

S Den Gerrige

Ss.

O Tosca

Os.

Lør.

B Enetime og Sylfiden

Ss.

18.

Søn.

O Tosca

19.

Man.

S Den Gerrige

Ss.

20. Tir.

B Enetime og Sylfiden

Gs.

21.

O Tosca

Os.

22. Tor.

B Enetime og Sylfiden

Gs.

23.

O Tosca

Os.

S Den Gerrige

Ss.

B Enetime og Sylfiden

Gs.

24.

Ons.

Fre.

Lør.

15.00

S Den Gerrige 25.

Søn.

O Tosca

1.

Lør.

2.

Søn.

3.

Man.

4.

5.

Tir.

Ons.

Ss.

B Virtuose trin

P

6.

Tor.

7.

Fre.

Lør.

Gs.

27.

Tir.

O Tosca

Os.

28.

Ons.

S Den Gerrige

Ss.

Os.

B Virtuose trin

Gs.

S Den Gerrige

Ss.

K Kammerkoncert #1

15.00

Of.

Così fan tutte

17.00

Db.

Così fan tutte

18.30

Db. Os.

B And then, one thousand years of peace

P

Ss.

B And then, one thousand years of peace

Gs.

O Tosca

Os. FP

B Virtuose trin FP

P

S Den Gerrige

Ss.

Man.

B Virtuose trin

15.00

Os. Gs.

S Stuepigerne

RP

S Mågen O Così fan tutte

Sl. Ss.

19.30

P

Os.

FP

Sp

S Stuepigerne S #1: Det gode menneske fra Sezuan

Ons.

Ss. Os.

10.

12.

Ss. Gs.

O Tosca

K Kammerorkesterkoncert

Tir.

Ss. Gs.

B Enetime og Sylfiden

Søn.

11.

Gs.

S Den Gerrige

9.

Os.

B Enetime og Sylfiden

12.00

S Mågen

Os.

26. Man.

O Tosca

S Mågen

8.

Gs. Ss.

S Mågen

Ss. 15.00

S Den Gerrige

O Tosca

RP Gs.

S Den Gerrige

Os.

/ Oktober

RP Os.

13.

17.

Fre.

O Tosca

S Den Gerrige

/ September

9.

Tor.

Sl.

S Den Gerrige

Ss.

S Stuepigerne

Sl.

S #1: Det gode menneske fra Sezuan

FP

Sp

175

13.

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Tor.

S Den Gerrige

Ss.

B Virtuose trin

Gs.

S Stuepigerne S #1: Det gode menneske fra Sezuan S Mågen 14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

Fre.

Lør.

Søn.

Man.

Tir.

Ons.

Tor.

22.

Fre.

Lør.

Ss.

O Tosca

Os.

Sl.

S Stuepigerne

Sl.

Sp

S Den Gerrige

Ss.

Ss.

24.

25.

Man.

Tir.

O Così fan tutte

19.30

Os.

B Kom Bamse, nu balletter vi!

17.00

RP Gs.

O Così fan tutte

19.30

Os.

B Kom Bamse, nu balletter vi!

12.00

Gs.

S Den Gerrige

Ss.

B Kom Bamse, nu balletter vi!

14.00

Gs.

O Tosca

Os.

S Stuepigerne

17.00

Sl.

S Stuepigerne

Sl.

B Virtuose trin

Gs.

S #1: Det gode menneske fra Sezuan

Sp

S Den Gerrige

Ss.

S Det forsømte forår

26.

Ons.

S Stuepigerne

Sl.

S #1: Det gode menneske fra Sezuan

Sp

Ss.

12.00

Gs.

B Kom Bamse, nu balletter vi!

14.00

Gs.

S Stuepigerne

Sl.

O Così fan tutte

15.00

Os.

S #1: Det gode menneske fra Sezuan

Sp

B Kom Bamse, nu balletter vi!

12.00

Gs.

S Det forsømte forår

Ss.

B Kom Bamse, nu balletter vi!

14.00

Gs.

O Tosca

Os.

27.

28.

Tor.

Fre.

O Così fan tutte

P

B Kom Bamse, nu balletter vi!

19.30

Os.

S Stuepigerne

Sl.

S Stuepigerne

Sl.

S Mågen

Ss.

S #1: Det gode menneske fra Sezuan

Sp

S Det forsømte forår

Ss.

B Kom Bamse, nu balletter vi!

12.00

Gs.

B Kom Bamse, nu balletter vi!

14.00

Gs.

29.

Lør.

S Mågen

12.00

Ss.

S Stuepigerne

Sl.

S Stuepigerne

17.00

Sl.

S #1: Det gode menneske fra Sezuan

Sp

S #1: Det gode menneske fra Sezuan 17.00

Sp

S Stuepigerne

Sl.

B Broadway for en aften

S #1: Det gode menneske fra Sezuan

Sp

S Den Gerrige

S Stuepigerne

Sl.

S #1: Det gode menneske fra Sezuan

Sp

S Den Gerrige 21.

P

S Den Gerrige

K Symfonikoncert #1

Ss. 19.30

31.

Søn.

Man.

Os.

S Stuepigerne

Sl.

S #1: Det gode menneske fra Sezuan

Sp

S Mågen

Ss.

S Stuepigerne

30.

2011

1.

P

Os. Ss.

O Così fan tutte

15.00

Os.

S Mågen

15.00

Ss.

B Broadway for en aften

Os.

S Stuepigerne

Sl.

/ November

Tir.

O Trubaduren

P

Gs.

17.00

Sl.

S #1: Det gode menneske fra Sezuan 17.00

Sp

S Stuepigerne

Sl.

O Tosca

Os.

S Mågen

Ss.

176

2.

3.

4.

5.

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Ons.

Tor.

Fre.

Lør.

O Così fan tutte

Gs.

S Stuepigerne

Sl.

S #1: Det gode menneske fra Sezuan

Sp

S Den Gerrige

Ss.

B Broadway for en aften

Os.

S Stuepigerne

Sl.

18.

19.

Tor.

Fre.

Lør.

O Livlægens besøg

19.30

RP Os.

S Den Gerrige

Ss.

B Broadway for en aften

Os.

S #1: Det gode menneske fra Sezuan

Sp

B Broadway for en aften

Os.

S #1: Det gode menneske fra Sezuan

Sp

B Broadway for en aften

12.00

Os.

Sp

B Tornerose

15.00

Ss.

B Tornerose

17.00

Ot.

O Tosca

Os.

S #1: Det gode menneske fra Sezuan 17.00

Sp

S Stuepigerne

Sl.

O Così fan tutte

Os.

S #1: Det gode menneske fra Sezuan

Sp

S Den Gerrige

S Stuepigerne

17.00

Sl.

S #1: Det gode menneske fra Sezuan 17.00

Sp

B Broadway for en aften

Os.

7.

Man.

O Tosca

8.

Tir.

15.00

20.

21.

Søn.

Man.

K

Messingblæserkoncert

P

19.30

Ss. 15.00

Gs.

S Den Gerrige

15.00

Ss.

O Così fan tutte

19.30

Os.

S Den Gerrige

Os. Os.

22.

Tir.

Ot.

O Livlægens besøg

Ss. 19.30

Os.

Ss.

23.

Ons.

B Broadway for en aften

B Broadway for en aften

Os.

24.

Tor.

O Livlægens besøg

S ±0

Ss.

S #2: Ukendt titel

Ss.

S Mågen

Ss.

B Broadway for en aften

Os.

S

±0

9.

Ons.

S ±0

10.

Tor.

O Così fan tutte

Lør.

17.

Ons.

S Den Gerrige

O Così fan tutte

12.

16.

S #1: Det gode menneske fra Sezuan

Søn.

Fre.

Os.

O Trubaduren

6.

11.

19.30

P

19.30

Os.

25.

Fre.

S #1: Det gode menneske fra Sezuan

Sp

S #2: Ukendt titel

S Den Gerrige

Ss.

S Mågen

S

War Sum Up

P

Gs.

26.

Lør.

S #2: Ukendt titel

B Broadway for en aften

Os.

S #1: Det gode menneske fra Sezuan

Sp

27.

Søn.

S Mågen

Ss.

28.

Man.

B Broadway for en aften

S #1: Det gode menneske fra Sezuan 17.00

Sp

29.

Tir.

O Livlægens besøg

S

Gs.

S Sans

B Broadway for en aften

Os.

S Mågen

S Den Gerrige

Ss.

War Sum Up

13.

Søn.

S Den Gerrige

15.

Tir.

B Broadway for en aften

Os.

S Mågen

Ss.

15.00

Ss.

Os. 19.30

Os. FP

FP

30.

Ons.

Sp Ss.

17.00

P

S Mågen K Kammerkoncert #2

Sp

Sp Ss.

15.00

Of. Os.

19.30

S Sans S #1: Det gode menneske fra Sezuan

Os. FP

Sl. Ss.

P

Sl. Sp

177

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

S Gengangere

2011

1.

FP

/ December

Tor.

10.

Fre.

Lør.

5.

6.

7.

8.

9.

Søn.

Man.

Tir.

Ons.

Tor.

Fre.

S Gengangere

Ss.

B Nøddeknækkeren

13.00

Gs.

B Nøddeknækkeren

17.00

Gs.

S Sans

17.00

Sl.

S #1: Det gode menneske fra Sezuan

Sp

S #1: Det gode menneske fra Sezuan 17.00

Sp

Ss.

S Mågen

Ss.

O Livlægens besøg

FP 19.30

Os.

S Sans

Sl.

S #2: Ukendt titel

Sp

11.

Søn.

B Nøddeknækkeren

13.00

Gs.

B Nøddeknækkeren

17.00

Gs.

12.

Man.

K Stjernekoncert med Nikolaj Znaider

Gs.

P

Ss.

O Cavalleria rusticana/Bajadser

P

Gs.

S Sans

Sl.

17.00

Gs.

S Mågen

Ss.

S Sans

17.00

Sl.

S #2: Ukendt titel

17.00

Sp

S Sans

Sl.

Ss.

S Gengangere

Ss.

B Nøddeknækkeren

13.00

B Nøddeknækkeren

S Mågen 4.

Sp

Sl.

S Gengangere 3.

Lør.

S #1: Det gode menneske fra Sezuan

S Sans

S Gengangere 2.

Ss.

13.

Tir.

O Livlægens besøg

P

19.30

Os.

Os.

B Nøddeknækkeren

13.00

Gs.

B Nøddeknækkeren

17.00

Gs.

S Sans

Sl.

Cavalleria rusticana/Bajadser

17.00

Db.

S #1: Det gode menneske fra Sezuan

Sp

Cavalleria rusticana/Bajadser

18.30

Db.

S Mågen

Ss.

14.

Ons.

B Nøddeknækkeren

19.30

Gs.

S Sans

Sl.

O Cavalleria rusticana/Bajadser

Os.

S Gengangere

Ss.

S Sans

Sl.

Os.

S #1: Det gode menneske fra Sezuan

Sp

S Sans

Sl.

S Gengangere

Ss.

S Mågen

Ss.

O Livlægens besøg

B Nøddeknækkeren

19.30

19.30

15.

16.

Tor.

Fre.

B Nøddeknækkeren

19.30

Gs.

Gs.

S Sans

Sl.

S Sans

Sl.

S #2: Ukendt titel

Sp

S #2: Ukendt titel

Sp

S Mågen

Ss.

S Gengangere

Ss.

B Nøddeknækkeren

13.00

Gs.

Gs.

S Sans

17.00

Sl.

S Sans

Sl.

S #2: Ukendt titel

17.00

Sp

S #2: Ukendt titel

Sp

O Cavalleria rusticana/Bajadser

Os.

S Gengangere

Ss.

S Mågen

Ss.

B Nøddeknækkeren

O Livlægens besøg S Sans

19.30

19.30

Os. Sl.

17.

18.

Lør.

Søn.

B Nøddeknækkeren

13.00

Gs.

B Nøddeknækkeren

17.00

Gs.

178

19.

20.

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Man.

Tir.

21.

Ons.

22.

Tor.

O Cavalleria rusticana/Bajadser

Os.

S Sans

Sl.

S Gengangere

Ss.

11.

Gs.

12.

B Nøddeknækkeren

19.30

Tir.

O Cavalleria rusticana/Bajadser

Os.

S Mågen

Ss.

Ons.

S Mågen

Ss.

Tor.

O Cavalleria rusticana/Bajadser

Os.

Tir.

S Sans

Sl.

S #2: Ukendt titel

Sp

S Gengangere

Ss.

S Mågen

Ss.

S #2: Ukendt titel

Sp

B Nøddeknækkeren

19.30

Gs.

19.30

Gs.

S Mågen

27.

10.

B Nøddeknækkeren

13.

Fre.

14.

Lør.

S Mågen

Ss.

S Mågen

Ss.

O Cavalleria rusticana/Bajadser

Os.

S Gengangere

Ss.

S #2: Ukendt titel

Ss. 17.00

Sp

S Gengangere 17.

Tir.

Ss.

O Alceste

P

Gs.

S Gengangere

Ss.

O Alceste

Gs.

28.

Ons.

S Gengangere

Ss.

29.

Tor.

O Cavalleria rusticana/Bajadser

Os.

B Et folkesagn

RP Os.

S Mågen

Ss.

S #3: Ukendt titel

FP

Ss.

30.

Fre.

S Gengangere

31.

Lør.

K Nytårskoncert

17.45

19.

20.

Tor.

Fre.

B Et folkesagn

Os.

S #3: Ukendt titel

Gs.

FP

S Gengangere

2012

/ Januar

21.

Lør.

Sp

Sp Ss.

B Et folkesagn

12.00

S #3: Ukendt titel

17.00

Os. P

Sp

2.

Man.

O Cavalleria rusticana/Bajadser

Os.

3.

Tir.

S Gengangere

Ss.

22.

Søn.

O Cavalleria rusticana/Bajadser

4.

Ons.

O Cavalleria rusticana/Bajadser

Os.

24.

Tir.

O Cavalleria rusticana/Bajadser

Os.

S Mågen

Ss.

S Gengangere

Ss.

S #2: Ukendt titel

Sp

O Alceste

Gs.

S Gengangere

Ss.

S #2: Ukendt titel

Sp

Os.

S Gengangere

Ss.

S #2: Ukendt titel

Sp

S #2: Ukendt titel

Sp

S Mågen

Ss.

S Gengangere

Ss.

O Alceste

Gs.

S #3: Ukendt titel

Sp

5.

6.

Tor.

Fre.

K Symfonikoncert #2

7.

Lør.

S #2: Ukendt titel

8.

Søn.

O Cavalleria rusticana/Bajadser

9.

Man.

19.30

O Alceste

25.

26.

Ons.

Tor.

Gs. 15.00

17.00

Sp

15.00

Os.

S #3: Ukendt titel

17.00

Alceste

17.00

Db.

K Operaakademiet koncert

19.30

Alceste

18.30

Db.

S Gengangere

S Mågen

S Gengangere

27.

Fre.

Ss.

Ss.

28.

29.

Lør.

Søn.

K Operaakademiet koncert

Os.

Sp P

Gs. Ss.

19.30

Gs.

179

30.

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Man.

O Cavalleria rusticana/Bajadser

Os.

S Hovedløs sommer 31.

Tir.

FP

O Alceste S Hovedløs sommer

2012

1.

FP

3.

4.

Tir.

S Gengangere

Ss.

Gs.

15.

Ons.

S Gengangere

Ss.

Ss.

16.

Tor.

S #3: Ukendt titel

Sp

S Hovedløs sommer

Ss.

S #3: Ukendt titel

Sp

S Gengangere

Ss.

Tor.

Fre.

Lør.

P

O Cavalleria rusticana/Bajadser

Ss.

Sp

S Gengangere

Ss. 18.30

RP Os.

O Alceste

Gs.

S #2: Ukendt titel

Sp

S Hovedløs sommer

Ss.

S MAK-VÆRK

15.00

S MAK-VÆRK

17.00

Sl.

S #2: Ukendt titel

17.00

Sp

P

Os.

S Gengangere

Ss.

5.

Søn.

K Kammerkoncert #3

15.00

Of.

6.

Man.

O Kvinden uden skygge

18.30

Os.

O Alceste

Gs.

7.

Tir.

S Gengangere

Ss.

8.

Ons.

S Hovedløs sommer

Ss.

9.

Tor.

O Kvinden uden skygge

10.

11.

Fre.

Lør.

18.30

Os.

S #3: Ukendt titel

Sp

S Hovedløs sommer

Ss.

O La Traviata

RP Os.

S #3: Ukendt titel

Sp

S Hovedløs sommer

Ss.

S #3: Ukendt titel

17.00

S Gengangere

17.00

Sp

Lør.

S Gengangere

Ss.

20.

Man.

S Hovedløs sommer

Ss.

21.

Tir.

S Hovedløs sommer

Ss.

22.

Ons.

O Don Juan

23.

Tor.

Sl.

O Cavalleria rusticana/Bajadser

S #3: Ukendt titel

18.

Os.

S #3: Ukendt titel

O Kvinden uden skygge

Fre.

Sp

S Hovedløs sommer 2.

14.

17.

S #3: Ukendt titel

Ss.

Ss.

/ Februar

Ons.

S Hovedløs sommer

24.

25.

28.

29.

Fre.

Lør.

Tir.

Ons.

P

S Hovedløs sommer

Ss.

O Don Juan

Gs.

B Et folkesagn

Os.

S #3: Ukendt titel

Sp

S Hovedløs sommer

Ss.

B Et folkesagn

Os.

S #3: Ukendt titel

Sp

S Hovedløs sommer

Ss.

S #3: Ukendt titel

17.00

Sp

O La Traviata

Os.

S Hovedløs sommer

Ss.

B Et folkesagn

Os.

S Hovedløs sommer

Ss.

B Dans2Go

RP Gs.

S #4: Revolver-triologien

FP

S Hovedløs sommer

2012

Gs.

Sp. Ss.

/ Marts

1.

Tor.

S #4: Revolver-triologien

2.

Fre.

K Symfonikoncert #3

FP

Sp.

Sp 19.30

Os.

Ss. S #4: Revolver-triologien

12.

Søn.

O La Traviata

15.00

Os.

13.

Man.

O Kvinden uden skygge

18.30

Os.

B Hübberiet #1

P

Sp. Gs.

180

3.

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Lør.

S #4: Revolver-triologien

17.00

Sp.

Parsifal

B Dans2Go

Gs.

S Hovedløs sommer

Ss.

20.

Os.

21.

18.30

Db.

S En skærsommernatsdrøm

Ss.

Tir.

S En skærsommernatsdrøm

Ss.

Ons.

O La Traviata

Os.

5.

Man.

O Kvinden uden skygge

6.

Tir.

B Dans2Go

Gs.

S #4: Revolver-triologien

Sp.

7.

Ons.

O La Traviata

Os.

S Hovedløs sommer

Ss.

S #3: Ukendt titel

Sp

8.

9.

10.

Tor.

Fre.

Lør.

18.30

22.

Tor.

O Parsifal

17.00

P

Os.

S Hovedløs sommer

Ss.

B Dans2Go

Gs.

S #4: Revolver-triologien

Sp.

S #3: Ukendt titel

Sp

S En skærsommernatsdrøm

Ss.

S Hovedløs sommer

Ss.

O La Traviata

Os.

O La Traviata

Os.

S #4: Revolver-triologien

Sp.

S #4: Revolver-triologien

Sp.

S En skærsommernatsdrøm

Ss.

B Hübberiet #2

Gs.

S Hovedløs sommer

Kameliadamen

23.

Fre.

GsP.

S En skærsommernatsdrøm

12.00

Ss.

Ss.

S #4: Revolver-triologien

17.00

Sp.

24.

Lør.

S #4: Revolver-triologien

17.00

Sp.

B Dans2Go

Gs.

O Kvinden uden skygge

18.30

Os.

S Hovedløs sommer

Ss.

S Hovedløs sommer

Ss.

25.

Søn.

S En skærsommernatsdrøm

15.00

Ss.

12.

Man.

O La Traviata

Os.

26.

Man.

O Parsifal

17.00

Os.

13.

Tir.

B Dans2Go

Gs.

S #3: Ukendt titel

Sp.

O La Traviata

Os.

14.

Ons.

S En skærsommernatsdrøm 15.

Tor.

FP

Fre.

Man.

S Hovedløs sommer

Ss.

O Don Giovanni

P

Ot. Sp.

S #3: Ukendt titel

Sp.

S En skærsommernatsdrøm

Ss.

O La Traviata

Os.

Sp

O Don Giovanni

Ot.

Gs.

S #4: Revolver-triologien

Sp.

Ss.

S En skærsommernatsdrøm

Ss.

FP

S #3: Ukendt titel

P

O La Traviata

12.00

S Min mormors gebis

15.00

S Min mormors gebis S #3: Ukendt titel

Parsifal

Ss.

Os.

30.

Tor.

Fre.

B Kameliadamen

P

Gs.

S #3: Ukendt titel

Sp

17.00

Sl.

S Hovedløs sommer

Ss.

17.00

Sp

17.00

P

29.

Sl.

S En skærsommernatsdrøm 19.

Os.

S #4: Revolver-triologien

S En skærsommernatsdrøm Lør.

Ons.

O La Traviata

Gs.

B Hübberiet #3

17.

28.

Tir.

Ss.

B Dans2Go

S En skærsommernatsdrøm 16.

Ss.

27.

S En skærsommernatsdrøm

31.

Lør.

S #3: Ukendt titel

17.00

Sp

Ss.

B Kameliadamen

Gs.

Db.

O Don Giovanni

Ot.

181

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

S En skærsommernatsdrøm

Ss. 19.

2012

1.

2.

3.

4.

10.

11.

12.

13.

14.

Tor.

/ April

Søn.

Man.

Tir.

Ons.

Tir.

Ons.

Tor.

Fre.

Lør.

O La Traviata

15.00

Os.

S En skærsommernatsdrøm

Ss.

B Kameliadamen

Gs.

S #4: Revolver-triologien

Sp.

S Hovedløs sommer

Ss.

B Kameliadamen

Gs.

O Don Giovanni

Ot.

S #4: Revolver-triologien

Sp.

B Kameliadamen

Gs.

S En skærsommernatsdrøm

Ss.

S En skærsommernatsdrøm

Ss.

B Kameliadamen

Gs.

B Kameliadamen

Gs.

S En skærsommernatsdrøm

Ss.

S En skærsommernatsdrøm

Ss.

B Kameliadamen

Gs.

22.

Søn.

O Parsifal

S Hovedløs sommer

Ss.

23.

Man.

S En skærsommernatsdrøm

Ss.

O La Traviata

Os.

24.

Tir.

O La Traviata

Os.

S En skærsommernatsdrøm

Ss.

S De europæiske medier

Os.

S Hovedløs sommer

Ss.

S #4: Revolver-triologien

Sp.

S En skærsommernatsdrøm

Ss.

O Parsifal

17.00

20.

21.

Fre.

Lør.

S #4: Revolver-triologien

17.00

Sp.

15.00

Os.

P

Sl.

S #4: Revolver-triologien

Sp.

S En skærsommernatsdrøm

Ss.

B Kameliadamen

Gs.

S #4: Revolver-triologien

Sp.

O La Traviata

Os.

S En skærsommernatsdrøm

Ss.

S #4: Revolver-triologien

Sp.

B Kameliadamen

Gs.

S #4: Revolver-triologien

Sp.

S En skærsommernatsdrøm

Ss.

25.

26.

27.

Ons.

Tor.

Fre.

S De europæiske medier

16.00

B Balanchine & Stravinskij

RP Gs.

S De europæiske medier

Sl.

S De europæiske medier

17.00

S Hovedløs sommer

12.00

Ss.

S Don Carlos

19.30

O Parsifal

17.00

Os.

B Balanchine & Stravinskij

S #4: Revolver-triologien

17.00

Sp.

S En skærsommernatsdrøm

Sl.

28.

29.

Lør.

Søn.

Ss.

Sl. P

Ss. Gs.

K Kammerkoncert #4

15.00

Ot.

S Don Carlos

15.00

Ss.

O Parsifal

17.00

Os.

15.

Søn.

S Hovedløs sommer

16.

Man.

O La Traviata

Os.

S De europæiske medier

Sl.

S En skærsommernatsdrøm

Ss.

S Hovedløs sommer

Ss.

B Kameliadamen

Gs.

S Hovedløs sommer

Ss.

17.

18.

Tir.

Ons.

O Parsifal Balanchine & Stravinskij S #4: Revolver-triologien

15.00

17.00

Ss.

30.

Man.

2012

/ Maj

Os. GsP. Sp.

1.

Tir.

B Balanchine & Stravinskij

Gs.

S De europæiske medier

Sl.

182

2.

3.

4.

5.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Ons.

Tor.

Fre.

Lør.

Man.

Tir.

Ons.

Tor.

Fre.

Lør.

13.

Søn.

14.

Man.

15.

Tir.

S Hovedløs sommer

Ss.

21.

Man.

B Balanchine & Stravinskij

Gs.

B Kameliadamen

Gs.

22.

Tir.

O Albert Herring

Gs.

S De europæiske medier

Sl.

24.

Tor.

S En skærsommernatsdrøm

S Hovedløs sommer

Ss.

25.

Fre.

K Symfonikoncert 4

B Balanchine & Stravinskij

Gs.

S De europæiske medier

Sl.

S Hovedløs sommer

Ss.

O Parsifal

17.00

Os.

26.

29.

Sp.

S En skærsommernatsdrøm

Ss.

30.

Sp.

31.

17.00

B Balanchine & Stravinskij

Gs.

S En skærsommernatsdrøm

Ss.

Albert Herring

17.00

Db.

Albert Herring

18.30

Db.

S De europæiske medier

Sl.

S Hovedløs sommer

Ss.

O Parsifal

17.00

Ss.

S De europæiske medier

Sl.

S Hovedløs sommer

Ss.

B Monolith

P

Ss.

B Monolith

Gs.

S En skærsommernatsdrøm

Ss.

B Monolith

Gs.

S En skærsommernatsdrøm

Ss.

O Parsifal

15.00

Os.

Sidste skrig

Ss.

B Balanchine & Stravinskij

Gs.

S En skærsommernatsdrøm

Ss. Ss.

16.

Ons.

S En skærsommernatsdrøm

18.

Fre.

O Albert Herring

19.

Lør.

B Balanchine & Stravinskij

20.

Søn.

O Albert Herring

P

Gs. Gs.

15.00

Gs.

S En skærsommernatsdrøm

Ss.

O Albert Herring

Gs.

Ons.

S Sidste skrig

Ss.

Tor.

O Albert Herring

Gs.

S Sidste skrig

Ss.

/ Juni

Fre.

S Sidste skrig

2.

Lør.

O Albert Herring

8.

Ss.

Ss.

1.

6.

P

Gs.

2012

4.

Os.

S Sidste skrig

Man.

Ons.

Gs.

S En skærsommernatsdrøm

19.30

O Albert Herring

Tir.

Os.

S En skærsommernatsdrøm

Ss.

S Sidste skrig

S #4: Revolver-triologien

S #4: Revolver-triologien

Lør.

#

Fre.

Ss. 12.00

Gs.

S Sidste skrig

Ss.

O Albert Herring

Gs.

S Sidste skrig

Ss.

O Albert Herring

Gs.

S Sidste skrig

Ss.

O Albert Herring

Gs.

183

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

184

Det Kongelige Teater 2011 / 2 012

Sponsorer Sæson 2011 / 2012

Hovedsponsorer:

Annie og Otto Johs. Detlefs Fond Den Danske Forskningsfond Bikubenfonden Nykredit

Sponsorer:

Danske Bank Hempel OAK Foundation Lundbeck Scandinavian Tobacco Group CSC Danmark A/S Montana Schneider Electric Rosendahl Clear Channel Canon Danmark A/S Rosendahls - Schultz Grafisk Knud og Dagny Gad Andresens Fond Republic of Fritz Hansen Theis Vine Hans Just Vin

Foto:

Kristian Djurhuus, Isak Hoffmeyer, Miklos Szabo, P.Victor/ ArtcomArt, Photoclub Poliziano, Casper Balslev, Henrik Stenberg, Per Morten Abrahamsen, Martin Mydtskov Rønne Natascha Thiara Rydvald, Lars Schmidt, Jens Lindhe, Peter Funch, J C Carbonne, George Lange, David Baltzer, Christoph Marthaler og Anna Viebrock m.fl.

Produktion: Tryk:

Det Kongelige Teater, Kommunikationsafdelingen.

Rosendahls – Schultz Grafisk a/s.

Det Kongelige Teater tager forbehold for trykfejl, ændringer i repertoire, prisændringer m.v.

Det Kongelige Teater August Bournonvilles Passage 2 – 8 Postbox 2185 DK — 1017 København K 33 69 69 33

Skuespilhuset Sankt Annæ Plads 36

Billetcenter August Bournonvilles Passage 1 Postbox 2185 DK — 1017 København K 33 69 69 69

Gamle Scene Kongens Nytorv

Operaen Holmen