EXCLUSIVE FOR KGC
[KARL-GUSTAF CEDERBERG (KGC) founded the company in the 1950s to develop quality tools for masonry, tiling and plastering. Today KGC is the Swedish craftsmen's favorite brand within our niche, and the tools most professionals want to work with. That is something that we are very proud of.] 1
[DISTAR, A JOINT UKRAINIAN-ITALIAN company, was founded in 1994 and is one of the largest European manufacturers of diamond tools for the construction industry]
KGC
THE ORIGINAL SINCE 1950! [KARL-GUSTAF CEDERBERG (KGC) founded the company in the 1950s to develop quality tools for masonry, tiling and plastering. Today KGC is the Swedish craftsmen's favorite brand within our niche, and the tools most professionals want to work with. That is something that we are very proud of. We are always trying to be innovative and make every day more efficient for our end users. Our wide assortment, strong knowledge and product development makes us a reliable partner. ]
KGC, THE EXCLUSIVE DISTRIBUTOR OF DISTAR [DISTAR, A JOINT Ukrainian-Italian company, was founded in 1994 and is one of the largest European manufacturers of diamond tools for the construction industry.
2
2
It all started with discs for ceramic factories in Italy. The experience gained was used to master the production of tools for the construction and processing of stone. We are the European leader in the production of innovative professional diamond tools in partnership with the world's leading companies. Distar is creating a world where diamond technology allows you to build quickly, easily and efficiently. This is a priority in the development of new innovative products. Our production facilities are equipped with the most modern technologies, and we export our trademarks Distar, ADTnS, Baumesser, Mechanic to more than 55 countries. We know that to stay a leader, you don't just have to move forward - you have to set the pace for the whole industry.]
5D CLASS
CLEAN AND FAST 1A1R DECOR SLIM Edge quality Speed Lifetime
●●●● ●●●●● ●●●●●
• Designed for fast and precise cutting of wall and floor tiles and porcelain gres. • Thin clean cut is achieved by special technology of core production, lighter weight of the blade and super-thin diamond layer of 1.2 mm.
Art. 4420 Art. 4421
Ø 115 mm Ø 125 mm
438 грн 520 грн 3
7D
CLASS
PERFECT EDGE 1A1R ESTHETE Edge quality Speed Lifetime
●●●●● ●●● ●●●●●
• High quality cutting of ceramic tiles and glazed porcelain. • Ultra-thin diamond layer of 1.1 mm allows to perform precise and delicate cut. • The core of the blade has “see through” effect, which allows to control the line of the cut. • Laser segmentation provides effective cooling of the cutting layer and provides cutting stability.
Art. 4425 Art. 4426
4
Ø 115 mm Ø 125 mm
741 грн 845 грн
7D
CLASS
45° EASY! 1A1R EDGE DRY Edge quality Speed Lifetime
●●●● ●●●●● ●●●●
• Wide bilateral diamond layer of 25 mm width provides the strength and regidity of the steel core. • The bond layer with a hexagone pattern makes cutting soft and highly productive. • The large working area creates the effect of "support", directing the blade strictly in a straight line. Additionally, you can grind the edge of the porcelain gres.
Art. 4423 Art. 4424
Ø 115 mm Ø 125 mm
818 грн 875 грн 5
7D
CLASS
THE FASTEST BLADE 1A1R GRES MASTER Edge quality Speed Lifetime
●●●● ●●●●● ●●●●
• Turbo grooves of the diamond layer effectively cut the hard material, cooling the cutting area. The blade gently cuts even thick porcelain gres. • Gres Master is the fastest blade in the entire Distar line. The blade cuts different porcelain gres with a very high speed. • The edge quality is lower than after Esthete and Decor Slim blades, but very often there is no need for such fine edge, • especially where the joint of tile is closed by molding.
Art. 4427 Art. 4428
6
Ø 115 mm Ø 125 mm
510 грн 598 грн
7D
CLASS
SPEED IN PORCELAIN GRES 1A1R MULTIGRES Edge quality Speed Lifetime
●●● ●●●●● ●●●●
• Fast cutting of porcelain gres with 20 mm thickness. •
High cutting speed.
Art. 4422
Ø 125 mm
460 грн 544 грн 7
Positioning of gres diamond cutting blades for angle grinders Material: porcelain gres, 10 mm
Speed, m/min
GRES MASTER
2.5
EDGE DRY 2.0
DECOR SLIM
MULTIGRES
1.5
1.0 ESTHETE 0.5 Edge quality
/2/
/3/
/4/
/5/
Good cut
Clean cut
Fine cut
Performance parameters are given for following conditions: • • • •
cutting the material indicated on the charts; cutting with 125 mm blade diameter; working with operational angle grinder with a power of 1.4 kW, with a rotational speed of 11 000 rpm; at an air temperature of +25 °C.
The data is for information only. Under other operating conditions the performance parameters may vary. 8
7D
CLASS
PERFECT
45° 1A1R EDGE Edge quality Speed Lifetime
•
●●●●●+ ●●● ●●●●
Fine angle cutting.
• Fine cutting (no chips) of wide range of materials . •
High diamond layer 25mm.
Art. 4434 Art. 4435 Art. 4436 Art. 4437
Ø 180 mm Ø 200 mm Ø 230 mm Ø 250 mm
1 688 грн 1 745 грн 2 090 грн 2 190 грн 9
7D
CLASS
FOR
THICK PORCELAIN GRES
*20 mm and more
1A1R HARD CERAMICS ADVANCED Edge quality Speed Lifetime
●●●●● ●●●●● ●●●
• Graphite chips in its metal bond create a fine-pored structure and work as a hard lubricant. • Laser segmentation of the diamond layer decreases the thermal load on the blade. • Ultra thin layer 1.3 mm provide fine edge without chips. • Specially created for cutting of thick gres. Art. 4438 Art. 4439 Art. 4440 Art. 4441 Art. 4442 Art. 4443 Art. 4444
10
Ø 115 mm Ø 180 mm Ø 200 mm Ø 230 mm Ø 250 mm Ø 300 mm Ø 350 mm
522 грн 637 грн 797 грн 873 грн 1 044 грн 1 597 грн 2 090 грн
SILENT GRES CUTTING 1A1R HARD CERAMICS ADVANCED Edge quality Speed Lifetime
●●●●● ●●●●● ●●●
• Graphite chips in its metal bond create a fine-pored structure and work as a hard lubricant. • Laser segmentation of the diamond layer decreases the thermal load on the blade. • Ultra thin layer 1.3 mm provide fine edge without chips. • Specially created for cutting of thick gres.
Art. 4445 Art. 4446 Art. 4446
Ø 200 mm Ø 250 mm Ø 250 mm
797 грн 873 грн 1 044 грн грн 11 11 1 597 2 090 грн
7D
CLASS
PREMIUM GRANITE CUTTING 1A1R GRANITE PREMIUM Edge quality Speed Lifetime
●●●● ●●●●● ●●●●
• Fast cutting of natural stone and porcelain gres. • Universal application, high cutting speed of granite, marble.
Art. 4468 Art. 4469 Art. 4470 Art. 4471 Art. 4472 Art. 4473 Art. 4474
12 12
Ø 125 mm Ø 180 mm Ø 200 mm Ø 250 mm Ø 300 mm Ø 350 mm Ø 400 mm
399 грн 522 грн 637 грн 713 грн 873 грн 1 364 грн 1 848 грн 1 995 грн
Positioning of gres diamond cutting blades for table saws
Speed, m/min
1.4
Material: porcelain gres, 10 mm
HARD CERAMICS ADVANCED /5/
1.3 GRANITE PREMIUM
1.2
/4/
EDGE / 5+ /
1.1 1.0
Lifetime, m
0.9
300
400
500
600
Performance parameters are given for following conditions: • cutting the material indicated on the charts; • cutting with 200 mm blade diameter; • working with operational table saw with a power of 0.8 kW, with a rotational speed of 2900 rpm; • water feed 3,0 l/min • at an air temperature of +25 °C. The data is for information only. Under other operating conditions the performance parameters may vary.
700
800
900
1000
/ # / — Edge quality / 3 / — Good cut / 4 / — Clean cut / 5 / — Fine cut 13 13
5D CLASS
SOFT GRINDING OF PORCELAIN GRES DGM-S HARD CERAMICS Edge quality Speed Lifetime
●●●● ●●●●● ●●●●
• The honeycomb profile layer provides smooth soft grinding.
TILEDUSTER
• Minimum weight provides controlled and comfortable operation.
WORK WITHOUT DUST
Art. 4457 Art. 4458
14
#100 #60
929 грн 929 грн
5D
TILETEMPLATE
CLASS
PRECISE MARKING
300 HOLES
*
IN PORCELAIN GRES
DDS-W CERAMICS Edge quality Speed Lifetime
●●●● ●●●● ●●●●●
• Small turbo grooves provides high speed drilling with minimum chips. • Laser welded segments provides high reliability of work. • Completed with foam rubber sponge that acts as a battery of water.
SUPER
Art. 4459
LIFETIME
* 300 holes in porcelain gres. The data is provided under the following conditions: drilling of the 10 mm porcelain gres with water cooling. The data is for reference only. Parameters may be significantly different under other conditions.
Ø 70
1 295 грн 15
5D CLASS
EASY TO GRIND WITHOUT REMOVING THE BLADE
DGW-S HARD CERAMICS Edge quality Speed Lifetime
●●●●● ●●●● ●●●●●
• The nut cutter is screwed onto the spindle of the angle grinder, clamping the cutting diamond disk instead of the usual nut. • Allows you to cut and grind with the same angle grinder.
SUPER LIFETIME
16
Art. 4460 Art. 4461
#100 #70
699 грн 699 грн
"THE NUT CUTTER IS SCREWED ONTO THE SPINDLE OF THE ANGLE GRINDER, CLAMPING THE CUTTING DIAMOND DISK INSTEAD OF THE USUAL NUT." 17 17
5D CLASS
BEST FOR CHASING 1A1RSS TECHNIC ADVANCED Speed ●●●● Cutting of reinforcement ● ● ● Lifetime ●●●
AIRCHASER 115-125, 230
CHASING WITHOUT DUST
HANDLE
• Fast cutting of a wide variety of building materials, including all types of natural stone. • Effective work in dust removal covers with wall chasers.
Art. 4475 Art. 4476 Art. 4477 Art. 4478 Art. 4479
1818
Ø 115 mm Ø 125 mm Ø 150 mm Ø 180 mm Ø 232 mm
390 грн 420 грн 550 грн 660 грн 888 грн * під замовлення
*
7D
CLASS
LIGHTEST & FASTEST DGS-W (ФАТ-С) RAPTOR Speed Lifetime
●●●●● ●●●
• Designed for fast grinding of hard concrete, grinding at a height. • Light and fast cup wheel. Comfortable work, effective removal of grinding dust from grinding area.
Art. 4484 Art. 4485
Ø 125 mm Ø 180 mm
19
ADVANCED SOLUTIONS FOR MATERIALS PROCESSING
20 20
DUST REMOVAL ON YOUR ANGLE GRINDER
AirDUSTER115-125/230 Accessory attachment for angle-grinder
• er.
Dust exhausting with your angle grind-
• Effective even with low-power vacuum cleaners. •
Complete overview of the cutting zone.
•
Effective blade cooling.
Art. 4407 Art. 4408
Ø 115-125 mm Ø 230 mm
21
CHASING ON YOUR ANGLE GRINDER
AirCHASER115-125 Chasing accessory attachment for angle-grinder
TECHNIC ADVANCED
•
Chasing without dust.
•
Adjustable chasing depth.
• Complete overview of the chasing zone. •
Effective blade cooling.
Art. 4405
22
Ø 115-125 mm
AirCHASER230 Chasing accessory attachment for angle-grinder
TECHNIC ADVANCED
•
Chasing without dust.
•
Adjustable chasing depth.
• Complete overview of the chasing zone. •
Effective blade cooling.
Art. 4406
Ø 230 mm
23
AirSLIDER90x115-125 Sliding accessory attachment for angle-grinder
•
Adjustable cutting depth.
•
Always direct angle 90°.
•
Dust exhausting system.
Art. 4409
24
Ø 115-125 mm
DRILLING WITHOUT DUST
DrillDuster82 Centering and dust collection
•
Centering of the drill.
•
Effective vacuum fixation.
•
Dust and sludge removing.
•
Drilling diameter up to 82 mm.
•
Rugged plastic.
Art. 4402
Ø 82 mm
25
45°? IT`S EASY!!
SLIDER 45 2.0 45x125 PIPE45 2.0 Sliding accessory attachment for 45° angle cutting with your angle-grinder
EDGE DRY •
Adjustable size of the miter.
•
Does not scratch the surface.
•
Dust removal from the cutting zone.
Art. 4411 Art. 441101
26
SLIDER 45 PIPE
CLEAN 45°
DUSTER 45 112-125 Dust removal cover for miter cutting
GRES MASTER • Complete dust removing during the work. •
The plastic support unloads hand.
• Open window for visual process control.
Art. 4413
Ø 115-125 mm
27
SMOOTH, ADJUSTABLE, CLEAN SLIDING
SLIDER90x125 Sliding accessory attachment for direct angle cutting with your angle-grinder
•
Always direct angle 90°.
•
Does not scratch the surface.
•
Adjustable cutting depth.
•
Right/left-hander position.
Art. 4401
28
Ø 125 mm
GRINDING WITHOUT DUST
TileDUSTER115/125 Accessory attachment for angle grinder
•
Effective dust removal.
• Rugged construction. Fits on EVERY angle-grinder. • Complete overview of the grinding zone.
Art. 4404
Ø 115/125 mm
29
HomeDUSTER Dust collector for drilling
•
Effective vacuum fixation.
•
Always direct angle 90°.
•
Drilling diameter up to 20 mm.
Art. 4410
30
Ø 20 mm
WATER REMOVAL DURING THE DRILLING
AquaDUSTER162 Dust and water collector for drilling
•
Effective vacuum fixation.
•
Water and sludge removal.
•
Drilling diameter up to 162 mm.
Art. 4403
Ø 162 mm
31
TILE MARKING IN TWO SECONDS
TileTEMPLATE CERAMICS
Template for stone processing
•
Fast marking-out.
•
Fine measurement.
•
Wide range of angles.
Art. 4412
32
NEW
CONVENIENT WORK ON ANGLE GRINDER
HANDLE 115-125 Holder for angle grinder
• Convenient work with angle grinder for a long period of time. • Incredibly chasing. •
convenient
grinding,
Right-to-left position.
Art. 4415
Ø 115-125 mm
33
BLADE SHARPENING HARD CERAMICS ADVANCED
Abrasive GRES MASTER
Abrasive bar
•
Effective sharpening of cutting blades.
•
Two sides with large and small grain.
•
Enough for 10-15 sharpening.
Art. 4416
34
35
[FOLLOW US]
www.kgcverktyg.se 36