ÖÑØÒ ÜÛÛÎÛ ÉÑÎÔÜÉ×ÜÛ ÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔ ú ÝÑÒÍËÓÛÎ ÛÏË×ÐÓÛÒÌ Ü×Ê×Í×ÑÒ
ÌÝËïêçîè ×î
É¿´µóÞ»¸·²¼ Ù®»»²³±©»® Ì®¿·´»® îîÞ ÑÓÌÝËïêçîè ×î
ÑÐÛÎßÌÑÎ Í ÓßÒËßÔ
Ò±®¬¸ ß³»®·½¿² Ê»®·±² Ô·¬¸± ·² ËòÍòßò
×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ ×²¬®±¼«½¬·±²
̸¿²µ DZ« º±® Ы®½¸¿·²¹ ¿ Ö±¸² Ü»»®» Ю±¼«½¬
½ ÝßËÌ×ÑÒæ ߪ±·¼ ·²¶«®§ÿ ̸· §³¾±´ ¿²¼ ¬»¨¬ ¸·¹¸´·¹¸¬ °±¬»²¬·¿´ ¸¿¦¿®¼ ±® ¼»¿¬¸ ¬± ¬¸» ±°»®¿¬±® ±® ¾§¬¿²¼»® ¬¸¿¬ ³¿§ ±½½«® ·º ¬¸» ¸¿¦¿®¼ ±® °®±½»¼«®» ¿®» ·¹²±®»¼ò
É» ¿°°®»½·¿¬» ¸¿ª·²¹ §±« ¿ ¿ ½«¬±³»® ¿²¼ ©·¸ §±« ³¿²§ §»¿® ±º ¿º» ¿²¼ ¿¬·º·»¼ «» ±º §±«® ³¿½¸·²»ò
×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ߪ±·¼ ¼¿³¿¹»ÿ ̸· ¬»¨¬ · «»¼ ¬± ¬»´´ ¬¸» ±°»®¿¬±® ±º ¿½¬·±² ±® ½±²¼·¬·±² ¬¸¿¬ ³·¹¸¬ ®»«´¬ ·² ¼¿³¿¹» ¬± ¬¸» ³¿½¸·²»ò
Ë·²¹ DZ«® Ѱ»®¿¬±® Ó¿²«¿´ ̸· ³¿²«¿´ · ¿² ·³°±®¬¿²¬ °¿®¬ ±º §±«® ³¿½¸·²» ¿²¼ ¸±«´¼ ®»³¿·² ©·¬¸ ¬¸» ³¿½¸·²» ©¸»² §±« »´´ ·¬ò λ¿¼·²¹ §±«® ±°»®¿¬±® ³¿²«¿´ ©·´´ ¸»´° §±« ¿²¼ ±¬¸»® ¿ª±·¼ °»®±²¿´ ·²¶«®§ ±® ¼¿³¿¹» ¬± ¬¸» ³¿½¸·²»ò ײº±®³¿¬·±² ¹·ª»² ·² ¬¸· ³¿²«¿´ ©·´´ °®±ª·¼» ¬¸» ±°»®¿¬±® ©·¬¸ ¬¸» ¿º»¬ ¿²¼ ³±¬ »ºº»½¬·ª» «» ±º ¬¸» ³¿½¸·²»ò Õ²±©·²¹ ¸±© ¬± ±°»®¿¬» ¬¸· ³¿½¸·²» ¿º»´§ ¿²¼ ½±®®»½¬´§ ©·´´ ¿´´±© §±« ¬± ¬®¿·² ±¬¸»® ©¸± ³¿§ ±°»®¿¬» ¬¸· ³¿½¸·²»ò
ÒÑÌÛæ Ù»²»®¿´ ·²º±®³¿¬·±² · ¹·ª»² ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ³¿²«¿´ ¬¸¿¬ ³¿§ ¸»´° ¬¸» ±°»®¿¬±® ·² ¬¸» ±°»®¿¬·±² ±® »®ª·½» ±º ¬¸» ³¿½¸·²»ò
׺ §±« ¸¿ª» ¿² ¿¬¬¿½¸³»²¬ô «» ¬¸» ¿º»¬§ ¿²¼ ±°»®¿¬·²¹ ·²º±®³¿¬·±² ·² ¬¸» ¿¬¬¿½¸³»²¬ ±°»®¿¬±® ³¿²«¿´ ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» ³¿½¸·²» ±°»®¿¬±® ³¿²«¿´ ¬± ±°»®¿¬» ¬¸» ¿¬¬¿½¸³»²¬ ¿º»´§ ¿²¼ ½±®®»½¬´§ò ̸· ³¿²«¿´ ¿²¼ ¿º»¬§ ·¹² ±² §±«® ³¿½¸·²» ³¿§ ¿´± ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ·² ±¬¸»® ´¿²¹«¿¹» ø»» §±«® Ö±¸² Ü»»®» ¼»¿´»® ¬± ±®¼»®÷ò Í»½¬·±² ·² §±«® ±°»®¿¬±® ³¿²«¿´ ¿®» °´¿½»¼ ·² ¿ °»½·º·½ ±®¼»® ¬± ¸»´° §±« «²¼»®¬¿²¼ ¿´´ ¬¸» ¿º»¬§ ³»¿¹» ¿²¼ ´»¿®² ¬¸» ½±²¬®±´ ± §±« ½¿² ±°»®¿¬» ¬¸· ³¿½¸·²» ¿º»´§ò DZ« ½¿² ¿´± «» ¬¸· ³¿²«¿´ ¬± ¿²©»® ¿²§ °»½·º·½ ±°»®¿¬·²¹ ±® »®ª·½·²¹ ¯«»¬·±²ò ß ½±²ª»²·»²¬ ·²¼»¨ ´±½¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸· ¾±±µ ©·´´ ¸»´° §±« ¬± º·²¼ ²»»¼»¼ ·²º±®³¿¬·±² ¯«·½µ´§ò ̸» ³¿½¸·²» ¸±©² ·² ¬¸· ³¿²«¿´ ³¿§ ¼·ºº»® ´·¹¸¬´§ º®±³ §±«® ³¿½¸·²»ô ¾«¬ ©·´´ ¾» ·³·´¿® »²±«¹¸ ¬± ¸»´° §±« «²¼»®¬¿²¼ ±«® ·²¬®«½¬·±²ò Î×ÙØÌóØßÒÜ ¿²¼ ÔÛÚÌóØßÒÜ ·¼» ¿®» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ º¿½·²¹ ·² ¬¸» ¼·®»½¬·±² ¬¸» ³¿½¸·²» ©·´´ ¬®¿ª»´ ©¸»² ¹±·²¹ º±®©¿®¼ò ɸ»² §±« »» ¿ ¾®±µ»² ´·²» øóóóóóó÷ô ¬¸» ·¬»³ ®»º»®®»¼ ¬± · ¸·¼¼»² º®±³ ª·»©ò Þ»º±®» ¼»´·ª»®·²¹ ¬¸· ³¿½¸·²»ô §±«® ¼»¿´»® °»®º±®³»¼ ¿ °®»¼»´·ª»®§ ·²°»½¬·±² ¬± »²«®» ¾»¬ °»®º±®³¿²½»ò
Ͱ»½·¿´ Ó»¿¹» DZ«® ³¿²«¿´ ½±²¬¿·² °»½·¿´ ³»¿¹» ¬± ¾®·²¹ ¿¬¬»²¬·±² ¬± °±¬»²¬·¿´ ¿º»¬§ ½±²½»®²ô ³¿½¸·²» ¼¿³¿¹» ¿ ©»´´ ¿ ¸»´°º«´ ±°»®¿¬·²¹ ¿²¼ »®ª·½·²¹ ·²º±®³¿¬·±²ò д»¿» ®»¿¼ ¿´´ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ½¿®»º«´´§ ¬± ¿ª±·¼ ·²¶«®§ ¿²¼ ³¿½¸·²» ¼¿³¿¹»ò
ײ¬®±¼«½¬·±²
ÐÎÑÜËÝÌ ×ÜÛÒÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ Ð®±¼«½¬ ×¼»²¬·º·½¿¬·±²
Ю±¼«½¬ ݱ³°¿¬·¾·´·¬§ ̸» Ù®»»²³±©»® Ì®¿·´»® · ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¿´´ ³¿½¸·²» »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿ ®»½»·ª»® ¾¿´´ó¬§°» ¸·¬½¸ò
λ½±®¼ ×¼»²¬·º·½¿¬·±² Ò«³¾»® Ù®»»²³±©»® Ì®¿·´»® Í»®·¿´ Ò±ò øðïðððïó÷ ׺ §±« ²»»¼ ¬± ½±²¬¿½¬ ¿² ß«¬¸±®·¦»¼ Í»®ª·½» Ý»²¬»® º±® ·²º±®³¿¬·±² ±² »®ª·½·²¹ô ¿´©¿§ °®±ª·¼» ¬¸» °®±¼«½¬ ³±¼»´ ¿²¼ »®·¿´ ²«³¾»®ò DZ« ©·´´ ²»»¼ ¬± ´±½¿¬» ¬¸» ³±¼»´ ¿²¼ »®·¿´ ²«³¾»® º±® ¬¸» ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»® ¿²¼ ®»½±®¼ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ·² ¬¸» °¿½» °®±ª·¼»¼ ¾»´±©ò ß
ÓÈïêéíè
ÜßÌÛ ÑÚ ÐËÎÝØßÍÛæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÜÛßÔÛÎ ÒßÓÛæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÜÛßÔÛÎ ÐØÑÒÛæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÐÎÑÜËÝÌ ÍÛÎ×ßÔ ÒËÓÞÛÎ øß÷æ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ ÁÁ
Ю±¼«½¬ ×¼»²¬·º·½¿¬·±²
ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬
Í¿º»¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòï Ѱ»®¿¬·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòì Í»®ª·½» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé ß»³¾´§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòè Ͱ»½·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïð ײ¼»¨òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïï
ß´´ ·²º±®³¿¬·±²ô ·´´«¬®¿¬·±² ¿²¼ °»½·º·½¿¬·±² ·² ¬¸· ³¿²«¿´ ¿®» ¾¿»¼ ±² ¬¸» ´¿¬»¬ ·²º±®³¿¬·±² ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º °«¾´·½¿¬·±²ò ̸» ®·¹¸¬ · ®»»®ª»¼ ¬± ³¿µ» ½¸¿²¹» ¿¬ ¿²§ ¬·³» ©·¬¸±«¬ ²±¬·½»ò ÝÑÐÇÎ×ÙØÌw îððî Ü»»®» ú ݱò Ö±¸² Ü»»®» ɱ®´¼©·¼» ݱ³³»®½·¿´ ¿²¼ ݱ²«³»® Û¯«·°³»²¬ Ü·ª··±² ß´´ ®·¹¸¬ ®»»®ª»¼ Ю»ª·±« Û¼·¬·±² ÝÑÐÇÎ×ÙØÌw ÑÓÌÝËïêçîè ×î ó Û²¹´·¸
Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬
ÍßÚÛÌÇ ÝßËÌ×ÑÒ
Í¿º»¬§
˲¼»®¬¿²¼·²¹ ̸» Ó¿½¸·²» Í¿º»¬§ Ô¿¾»´
Í¿º»¬§óß´»®¬ ͧ³¾±´
̸» ³¿½¸·²» ¿º»¬§ ´¿¾»´ ¸±©² ·² ¬¸· »½¬·±² ¿®» °´¿½»¼ ·² ·³°±®¬¿²¬ ¿®»¿ ±² §±«® ³¿½¸·²» ¬± ¼®¿© ¿¬¬»²¬·±² ¬± °±¬»²¬·¿´ ¿º»¬§ ¸¿¦¿®¼ò Ѳ §±«® ³¿½¸·²» ¿º»¬§ ´¿¾»´ô ¬¸» ©±®¼ ÜßÒÙÛÎô ÉßÎÒ×ÒÙô ¿²¼ ÝßËÌ×ÑÒ ¿®» «»¼ ©·¬¸ ¬¸· ¿º»¬§ó¿´»®¬ §³¾±´ò ÜßÒÙÛÎ ·¼»²¬·º·» ¬¸» ³±¬ »®·±« ¸¿¦¿®¼ò ̸» ±°»®¿¬±® ³¿²«¿´ ¿´± »¨°´¿·² ¿²§ °±¬»²¬·¿´ ¿º»¬§ ¸¿¦¿®¼ ©¸»²»ª»® ²»½»¿®§ ·² °»½·¿´ ¿º»¬§ ³»¿¹» ¬¸¿¬ ¿®» ·¼»²¬·º·»¼ ©·¬¸ ¬¸» ©±®¼ô ÝßËÌ×ÑÒô ¿²¼ ¬¸» ¿º»¬§ó ¿´»®¬ §³¾±´ò
ÌÝËïêçíðñÓÈïêèçè¿
̱ ¿ª±·¼ ·²¶«®§ º®±³ µ·½µ¾¿½µ ±® «°©¿®¼ ³±¬·±² ©¸»² ¼·½±²²»½¬·²¹ ¸·¬½¸æ ¡ Ô±½¿¬» ·²¹´» ³±©»® ·² º®±²¬ °±·¬·±²ò
п®µ·²¹ Í¿º»´§ ïò ͬ±° ³¿½¸·²» ¿²¼ ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»® ±² ¿ ´»ª»´ «®º¿½»ô ²±¬ ±² ¿ ´±°»ò îò Ô±½µ ³¿½¸·²» °¿®µ ¾®¿µ»ò
ÝßËÌ×ÑÒ
íò ͬ±° ¬¸» »²¹·²»ò ìò λ³±ª» ¬¸» µ»§ò ëò É¿·¬ º±® »²¹·²» ¿²¼ ¿´´ ³±ª·²¹ °¿®¬ ¬± ¬±° ¾»º±®» §±« ´»¿ª» ¬¸» ±°»®¿¬±® »¿¬ò êò Ý´±» º«»´ ¸«¬ó±ºº ª¿´ª»ô ·º §±«® ³¿½¸·²» · »¯«·°°»¼ò
Ѱ»®¿¬» Í¿º»´§ ¡ ݸ»½µ ³¿½¸·²» ¾®¿µ» ¿½¬·±² ¾»º±®» §±« ±°»®¿¬»ò ß¼¶«¬ ±® »®ª·½» ¾®¿µ» ¿ ²»½»¿®§ò ¡ ײ°»½¬ ³¿½¸·²» ¾»º±®» §±« ±°»®¿¬»ò Þ» «®» ¸¿®¼©¿®» · ¬·¹¸¬ò λ°¿·® ±® ®»°´¿½» ¼¿³¿¹»¼ô ¾¿¼´§ ©±®²ô ±® ³··²¹ °¿®¬ò Þ» «®» ¹«¿®¼ ¿²¼ ¸·»´¼ ¿®» ·² ¹±±¼ ½±²¼·¬·±² ¿²¼ º¿¬»²»¼ ·² °´¿½»ò Ó¿µ» ¿²§ ²»½»¿®§ ¿¼¶«¬³»²¬ ¾»º±®» §±« ±°»®¿¬»ò
ÌÝËïêçêê¿ñÓÈïêèçè¿
¡ Ò± ®·¼»® ¿´´±©»¼ò ¡ Ѫ»®©»·¹¸¬ ´±¿¼ ½¿«» ´± ±º ½±²¬®±´ò ̱ ³¿·²¬¿·² ½±²¬®±´ô ®»¿¼ ³¿½¸·²» ±°»®¿¬±® ³¿²«¿´ º±® ¬±©·²¹ ½¿°¿½·¬§ò
¡
ܱ ²±¬ ´»¿ª» ³¿½¸·²» «²¿¬¬»²¼»¼ ©¸»² ·¬ · ®«²²·²¹ò
¡ ܱ ²±¬ »¨½»»¼ ìëì µ¹ øïððð ´¾ò÷ ¬®¿·´»® ©»·¹¸¬ò
¡
Ѳ´§ ±°»®¿¬» ¼«®·²¹ ¼¿§´·¹¸¬ ±® ©·¬¸ ¹±±¼ ¿®¬·º·½·¿´ ´·¹¸¬ò
¡ ̱©·²¹ «²·¬ ¿²¼ ±°»®¿¬±® ³«¬ »¨½»»¼ ´±¿¼»¼ ¬®¿·´»® ©»·¹¸¬ò
¡ ܱ ²±¬ ´»¬ ¿²§±²»ô »°»½·¿´´§ ½¸·´¼®»²ô ®·¼» ±² ³¿½¸·²» ±® ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»®ò
¡ λ¼«½» ©»·¹¸¬ ±º ´±¿¼ ©¸»² ±°»®¿¬·²¹ ±² ´±°»¼ ¿²¼ñ±® ´·°°»®§ «®º¿½»ò
¡ ܱ ²±¬ ´»¬ ½¸·´¼®»² ±® ¿² «²¬®¿·²»¼ °»®±² ±°»®¿¬» ³¿½¸·²»ò
¡ Ò±¬ º±® ¸·¹¸©¿§ «»ò
¡ ܱ ²±¬ ±°»®¿¬» ³¿½¸·²» ·º §±« ¿®» «²¼»® ¬¸» ·²º´«»²½» ±º ¼®«¹ ±® ¿´½±¸±´ò Í¿º»¬§ ó ï
ÍßÚÛÌÇ ¡ ܱ ²±¬ ±°»®¿¬» ³¿½¸·²» ¿¬ ¸·¹¸ °»»¼ ©¸»² §±« ¬±© ¬¸» ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»®ò
Õ»»° η¼»® Ѻº Ù®»»²³±©»® Ì®¿·´»®
¡ Þ» «®» ½±²²»½¬·±² ¾»¬©»»² ¸·¬½¸ ¾¿´´ ¿²¼ ¼®¿©¾¿® · ½±®®»½¬ ¿²¼ »½«®»ò ݸ»½µ ¾¿´´ñ½±«°´»® ½±²²»½¬·±² °»®·±¼·½¿´´§ º±® ¬·¹¸¬²»ò ¡
Ì®¿ª»´ ´±©´§ ±ª»® ®±«¹¸ ¹®±«²¼ò
¡ ߪ±·¼ ¼·¬½¸» ¿²¼ ¾¿²µ ¬± ®»¼«½» ¬¸» °±·¾·´·¬§ ±º ´± ±º ½±²¬®±´ò ¡ ߪ±·¼ ¬·¹¸¬ ¬«®² ¬¸¿¬ ½±«´¼ ®»«´¬ ·² ³¿½¸·²» ¬·®» ½±²¬¿½¬·²¹ ¬¸» ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»® ¼®¿©¾¿®ò ¡ Ì®¿²°±®¬ ¬¸» ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»® ©·¬¸ ¬¸» ¬¿·´¹¿¬» ®¿·»¼ ¿²¼ ´¿¬½¸»¼ ·² °±·¬·±²ò ÓÈïêèêé
¡ ܱ ²±¬ »¨½»»¼ ®»½±³³»²¼»¼ ©»·¹¸¬ ®»¬®·½¬·±² ±º ¬®¿·´»®ô ¸·¬½¸ ½±«°´»® ±® ¸·¬½¸ ¾¿´´ò
Õ»»° ®·¼»® ±«¬ ±º ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»®ò
¡ Ë» ®»½±³³»²¼»¼ ¸·¬½¸ ¾¿´´ ±²´§ò ß ³¿´´»® ±® ´¿®¹»® ¸·¬½¸ ¾¿´´ ©·´´ ®»«´¬ ·² ¿² «²¿º» ¿²¼ »¨¬®»³»´§ ¼¿²¹»®±« ½±²²»½¬·±²ò ̸· ½±«´¼ ®»«´¬ ·² »°¿®¿¬·±² ±º ¬®¿·´»® ¿²¼ ³¿½¸·²» ±® ¸·¬½¸ ¾¿´´ º¿·´«®»ò
η¼»® ·² ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»® ¿®» «¾¶»½¬ ¬± ·²¶«®§ô «½¸ ¿ ¾»·²¹ ¬®«½µ ¾§ ±¾¶»½¬ ¿²¼ ¾»·²¹ ¬¸®±©² ±ºº ¬¸» ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»® ¼«®·²¹ «¼¼»² ¬¿®¬ô ¬±° ¿²¼ ¬«®²ò η¼»® ±¾¬®«½¬ ¬¸» ±°»®¿¬±®ù ª·»©ô ®»«´¬·²¹ ·² ¬¸» ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»® ¾»·²¹ «»¼ ·² ¿² «²¿º» ³¿²²»®ò Õ»»° ®·¼»® ±ºº ±º ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»® ¼®¿©¾¿®ò
Ю±¬»½¬ Þ§¬¿²¼»®
Õ»»° Ú»»¬ º®±³ ˲¼»® Ø·¬½¸ ݱ«°´»®
ÓÈïêèêë
¡ Õ»»° ¾§¬¿²¼»® ¿©¿§ ©¸»² §±« ±°»®¿¬» ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»®ò ¡ Þ»º±®» §±« ¾¿½µ ³¿½¸·²» ¿²¼ ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»®ô ´±±µ ½¿®»º«´´§ ¾»¸·²¼ ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»® º±® ¾§¬¿²¼»®ò
ÓÈïêèêí
Þ»º±®» §±« ¼·½±²²»½¬ ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»® º®±³ ³¿½¸·²» ¸·¬½¸æ ¡
˲´±¿¼ ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»®ò
¡
ͬ±° ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»® ±² ´»ª»´ ¹®±«²¼ò
¡
ͬ±° »²¹·²»ò
¡
Ô±½µ °¿®µ ¾®¿µ»ò
¡
Þ´±½µ ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»® ©¸»»´ò
¡
Ó¿µ» «®» º»»¬ ¿®» ²±¬ «²¼»® ¸·¬½¸ ½±«°´»®ò
Í¿º»¬§ ó î
ÍßÚÛÌÇ Õ»»° Ú»»¬ º®±³ ˲¼»® Ì¿·´¹¿¬»
ÓÈïêèêì
Þ»º±®» §±« »®ª·½»ô ½´»¿²ô ±® ·²°»½¬ ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»®æ ¡ п®µ ³¿½¸·²» ¿º»´§ò øÍ»» п®µ·²¹ Í¿º»´§ ·² ¬¸» ÍßÚÛÌÇ »½¬·±²ò÷ ¡
ͬ±° ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»® ±² ´»ª»´ ¹®±«²¼ò
¡
Ó¿µ» «®» ¬¿·´¹¿¬» ´»ª»® · ´±½µ»¼ ·² °±·¬·±²ò
¡
Ó¿µ» «®» º»»¬ ¿®» ²±¬ «²¼»® ¬¿·´¹¿¬»ò
¡ ͬ¿¬·½ »´»½¬®·½ ¼·½¸¿®¹» ½¿² ·¹²·¬» ¹¿±´·²» ª¿°±® ·² ¿² «²¹®±«²¼»¼ º«»´ ½±²¬¿·²»®ò λ³±ª» ¬¸» º«»´ ½±²¬¿·²»® º®±³ ¬¸» ¾»¼ ±º ¿ ³¿½¸·²» ±® ¬®¿·´»® ±® ¬¸» ¬®«²µ ±º ¿ ½¿® ¿²¼ °´¿½» ±² ¬¸» ¹®±«²¼ ¿©¿§ º®±³ ¬¸» ³¿½¸·²» ¾»º±®» º·´´·²¹ò Õ»»° ²±¦¦´» ·² ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ½±²¬¿·²»® ±°»²·²¹ ©¸·´» º·´´·²¹ò ܱ ²±¬ «» ¿ ²±¦¦´» ´±½µó±°»² ¼»ª·½»ò ¡ ɸ»² °®¿½¬·½¿´ô ®»³±ª» »¯«·°³»²¬ º®±³ ¬®¿·´»® ±® ¬®«½µ ¾»¼ ¿²¼ ®»º«»´ ¬¸»³ ±² ¬¸» ¹®±«²¼ò ׺ ¬¸· · ²±¬ °±·¾´»ô «» ¿ °±®¬¿¾´»ô °´¿¬·½ º«»´ ½±²¬¿·²»® ¬± ®»º«»´ »¯«·°³»²¬ ±² ¿ ¬®«½µ ¾»¼ ±® ¬®¿·´»®ò
ߪ±·¼ Ì·°°·²¹ ¿²¼ ͵·¼¼·²¹ ¡ É»·¹¸¬ ±º ³¿½¸·²» ¿²¼ ±°»®¿¬±® ³«¬ ¾» ³±®» ¬¸¿² ©»·¹¸¬ ±º ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»® ¿²¼ ´±¿¼ò ¡ ß ¿º» ´±¿¼ ±² ¼®§ô ´»ª»´ ¹®±«²¼ ³¿§ ½¿«» ¬¸» ³¿½¸·²» ¬± ´±» ¬®¿½¬·±² ¿²¼ µ·¼ ±² ´·°°»®§ ±® ´±°»¼ ¹®±«²¼ò ¡ λ¼«½» °»»¼ ¿²¼ ´±¿¼ ·¦» ·º ±°»®¿¬·²¹ ±² ´±°» ±® ´·°°»®§ ¬»®®¿·²ò ¡ ܱ ²±¬ «» ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»® ²»¿® »¼¹» ±º ¼·¬½¸ ±® ¾¿²µò ¡
ߪ±·¼ ¸±´»ô ®±½µô ¿²¼ ®±±¬ò
¡
Í´±© ¼±©² ¾»º±®» §±« ¬«®²ò
¡ ܱ ²±¬ ¬±© ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»® ©·¬¸ ¾±¨ ®¿·»¼ ±² ³¿½¸·²» ø·º »¯«·°°»¼÷ò ¡ ܱ ²±¬ ¾¿½µ «° ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»® ©·¬¸ ¾±¨ ®¿·»¼ ±² ³¿½¸·²» ø·º »¯«·°°»¼÷ò
Ø¿²¼´·²¹ Ú«»´ Í¿º»´§ Ú«»´ ¿²¼ º«»´ ª¿°±® ¿®» ¸·¹¸´§ º´¿³³¿¾´»æ ¡ Ю»ª»²¬ º·®» ¿²¼ »¨°´±·±² ½¿«»¼ ¾§ ¬¿¬·½ »´»½¬®·½ ¼·½¸¿®¹»ò Ë» ±²´§ ²±²ó³»¬¿´ô °±®¬¿¾´» º«»´ ½±²¬¿·²»® ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» ˲¼»®©®·¬»® Ô¿¾±®¿¬±®§ øËòÔò÷ ±® ¬¸» ß³»®·½¿² ͱ½·»¬§ º±® Ì»¬·²¹ ú Ó¿¬»®·¿´ øßÍÌÓ÷ò ׺ «·²¹ ¿ º«²²»´ô ³¿µ» «®» ·¬ · °´¿¬·½ ¿²¼ ¸¿ ²± ½®»»² ±® º·´¬»®ò
Í¿º»¬§ ó í
Suggest: If the above button click is invalid. Please download this document first, and then click the above link to download the complete manual. Thank you so much for reading
ÑÐÛÎßÌ×Ò٠Ѱ»®¿¬·²¹
É»·¹¸¬ λ¯«·®»³»²¬
½ ÝßËÌ×ÑÒæ ߪ±·¼ ·²¶«®§ÿ ܱ ²±¬ »¨½»»¼ íïè µ¹ øéðð ´¾ò÷ °¿§´±¿¼ ·² ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»®ò
Ý
Ѫ»®´±¿¼·²¹ ½¿² ®»«´¬ ·² ³¿½¸·²» ¼¿³¿¹»ô ´± ±º ½±²¬®±´ô ±® ¾±¼·´§ ·²¶«®§ò Ó¿½¸·²» ¿²¼ ±°»®¿¬±® ½±³¾·²»¼ ©»·¹¸¬ ³«¬ »¨½»»¼ ´±¿¼»¼ ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»® ©»·¹¸¬ò λ¼«½» ´±¿¼»¼ ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»® ©»·¹¸¬ ¾»º±®» ±°»®¿¬·²¹ ±² ´±°» ¿²¼ñ±® ´·°°»®§ «®º¿½»ò ÓÈïêéíí
Ì®¿½¬·±² ¼»½®»¿» ·² ®»ª»®»ò
з½¬«®» Ò±¬»æ ̱° ª·»© ±º ¸·¬½¸ ½±«°´»® ¸±©²ò
ܱ ²±¬ »¨½»»¼ ©»·¹¸¬ ´·³·¬ ±º ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»® ¿²¼ ³¿½¸·²»ò
Ø·¬½¸·²¹ ¿²¼ ˲¸·¬½¸·²¹ Ù®»»²³±©»® Ì®¿·´»®
½ ÝßËÌ×ÑÒæ ߪ±·¼ ·²¶«®§ÿ Õ»»° ¸¿²¼ ¿²¼ º»»¬ º®±³ «²¼»® ¸·¬½¸ ½±«°´»® ©¸»² ¿¬¬¿½¸·²¹ ±® ®»³±ª·²¹ ·¬ º®±³ ³¿½¸·²»ò
ÒÑÌÛæ Ó¿½¸·²» ³«¬ ¾» »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ìéòê ³³ øïóéñè ·²ò ¸·¬½¸ ¾¿´´÷ º±® ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»® «»ò Ø·¬½¸·²¹ ïò п®µ ³¿½¸·²» ¿º»´§ò øÍ»» п®µ·²¹ Í¿º»´§ ·² ¬¸» ÍßÚÛÌÇ »½¬·±²ò÷
ìò Ô·º¬ «° ±² ¸·¬½¸ ½±«°´»® ´¿¬½¸ øÝ÷ ¿²¼ °±·¬·±² ¸·¬½¸ ½±«°´»® ±ª»® ¸·¬½¸ ¾¿´´ ±² ³¿½¸·²»ò Ы¸ ¼±©² ±² ¸·¬½¸ ½±«°´»® ´¿¬½¸ ¬± ´±½µ ¸·¬½¸ ½±«°´»® ¬± ¸·¬½¸ ¾¿´´ò ëò Ы´´ «° ±² ¸·¬½¸ ½±«°´»® ¬± ª»®·º§ ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»® · ´±½µ»¼ ¬± ¸·¬½¸ ¾¿´´ò ˲¸·¬½¸·²¹ ïò п®µ ³¿½¸·²» ¿º»´§ò øÍ»» п®µ·²¹ Í¿º»´§ ·² ¬¸» ÍßÚÛÌÇ »½¬·±²ò÷ îò Ô·º¬ «° ±² ¸·¬½¸ ½±«°´»® ´¿¬½¸ øÝ÷ò Ô·º¬ «° ±² ¸·¬½¸ ½±«°´»® ¿²¼ ¼·½±²²»½¬ ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»® º®±³ ¸·¬½¸ ¾¿´´ò íò б·¬·±² ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»® ±² ¸·¬½¸ ½±«°´»® «°°±®¬ ¾®¿½µ»¬ øÜ÷ ¿²¼ °´¿½» ¾´±½µ øÝ÷ «²¼»® ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»® ©¸»»´ò
Ô±¿¼·²¹ Ù®»»²³±©»® Ì®¿·´»®
½ ÝßËÌ×ÑÒæ ߪ±·¼ ·²¶«®§ÿ ܱ ²±¬ ¿¬¬»³°¬ ¬± ´±¿¼
ß
±® «²´±¿¼ ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»® «²´» ·¬ · »½«®»¼ ¬± ³¿½¸·²»ò
ß´©¿§ ´±¿¼ ·²¹´» ¹®»»²³±©»® ·² º®±²¬ ±º ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»® ·º ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»® · »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬©± »¬ ±º ¿¨´» ´¿¬½¸»ò Ô±¿¼·²¹ ·²¹´» ³¿½¸·²» ·² ®»¿® ¿¨´» ¾®¿½µ»¬ ½¿² ®»«´¬ ·² ´± ±º ½±²¬®±´ ±º ³¿½¸·²»ò
Ü Þ Þ
Ò»ª»® ´±¿¼ ¿ »½±²¼ ¹®»»²³±©»® ·² ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»® ©·¬¸±«¬ ¿ »½±²¼ ¿¨´» ½¿¬½¸ ¾®¿½µ»¬ µ·¬ ·²¬¿´´»¼ò
ÓÈïêèèë
îò б·¬·±² ³¿½¸·²» ©·¬¸ ¸·¬½¸ °±·²¬ ½´±» ¬± ¸·¬½¸ ½±«°´»® øß÷ ±² ¹®»»²³±©»® ¬®¿·´»®ò íò λ³±ª» ¾´±½µ øÞ÷ º®±³ ©¸»»´ ¿²¼ ®¿·» ¸·¬½¸ ½±«°´»® ¬± ³»»¬ ³¿½¸·²» ¸·¬½¸ò
ïò п®µ ³¿½¸·²» ¿º»´§ò øÍ»» п®µ·²¹ Í¿º»´§ ·² ¬¸» ÍßÚÛÌÇ »½¬·±²ò÷
Ѱ»®¿¬·²¹ ó ì