FRAME24 FRAME 24 ABRIL DE
2021
PRÓXIMOS
ESTRENOS
INDUSTRIA MEXICANA
de laANIMACIÓN
favoritos
a los oscars
conoce la nueva temporada de LOVE+DEATH+ROBOTS
Contenido Industria
3
P
lataformas para artistas
4
I
ndustria mexicana
6
I
niciativa MUMA
7
G
8
F
Premios anadores Annie 2020
avor itos a los Osc a r s
Novedades 10
P
12
róximos estrenos
N
13
L
2
Frame24 • ABRIL DE 2021
uevas tecnologías
ove, death and robots
Editorial A lo largo de la historia cinematográfica, se fueron dando distintos tipos de desplazamientos en las formas populares tradicionales y en la estética. Fue cuando surgio la animación con el primer largometraje hecho por computadora en 1995. Frame24 nace como una necesidad para darle la importancia que necesita la animación y demostrar que no es simplemente un género sino un tipo de arte. Asi poder empapar poco a poco a los amantes del cine con información sobre la industria de la animación, los diversos premios y las novedades que surgen a partir de las nuevas tecnologías. Esperemos que disfrutes la animación tanto como nosotros y recuerda que afortunadamente con la animación, la fantasia es tu amigo.
Directorio Kevin Hernández Montiel DISEÑO EDITORIAL
industria
PLATAFORMAS PARA ARTISTAS Estas plataformas abren nuevas oportunidades para que los artistas muestren y le den difusión a su trabajo.
E
l internet nos permite acercarnos de formas que nunca antes habíamos imaginado, ya sea por medio de redes sociales, aplicaciones, programas, entre muchas otras opciones que nos ofrece el mundo digital. Estas son algunas plataformas que abren nuevas oportunidades para que los artistas muestren y le den difusión a su trabajo.
1
Aunque parezca una cosa obvia, es una gran opción para todos los creadores artísticos. Instagram cuenta con alrededor de 1000 millones de usuarios y ha sido un referente entre los artistas para dar a conocer
su trabajo, ya que tiene herramientas y formatos muy versátiles. Podemos encontrar obras de distintas disciplinas y de muchas partes del mundo.
2
Be hanc e
Es una red de autopromoción de sitios, servicios y trabajo en la que también puedes hacer tu portafolio digital, lo cual la convierte en una de las plataformas más usadas para explorar el trabajo de artistas a nivel nacional e internacional. El sitio ideal para exponer tu trabajo o conocer a nuevos creadores, todo de manera sencilla y rápida.
3
Smells Like Art Plataforma ideada por artistas y para artistas, con el objetivo de crear un espacio libre para la difusión de obras multidisciplinarias. Esta página aprovecha el desarrollo de la tecnología para que el trabajo artístico viaje alrededor del mundo a través de Internet, una gran experiencia para creadores y usuarios. ¡Tienes que visitarla!.
4
contrarás piezas de creadores internacionales, y además, podrás descubrir nuevos artistas a través de las distintas categorías con las que cuenta este sitio. Podrás navegar por todas las opciones que te ofrece esta web para conocer más sobre arte visual. Esta es una oportunidad magnífica para descubrir creadores y tendencias, ya sea por curiosidad o para mostrar tu trabajo.
Galería Virtual Existen otro tipo de plataformas como PeopleArt Factory, en donde puedes mostrar el arte de una manera menos convencional. Es una plataforma española que brinda un espacio para el diseño y muestra de exposiciones en 3D, un ejemplo muy claro de lo que se puede lograr con la tecnología y una gran posibilidad para visitar galerías a distancia, o exponer tu propia colección de manera virtual. Te invitamos a conocer este sitio y sacarle el mayor provecho.
A rts y
Una gran plataforma de difusión y promoción artística, También en-
Frame24 • ABRIL DE 2021
3
industria
INDUSTRIA MEXICANA
de la ANIMACIÓN L
a industria de animación continúa creciendo a nivel global y en México no es excepción, pues incluso se estima que las industrias creativas – de las cuales la animación, videojuegos y vfx son parte – acaparan el 7% del producto interno bruto del país y según el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) los negocios relacionados a ellas involucran el 1.7% de los establecimientos registrados en México. Sin embargo, la animación, los videojuegos y claro, la realidad virtual y realidad aumentada, son industrias relegadas en este país, donde no solamente hace falta más producciones y estudios que fomenten estas industrias y que puedan competir con otros países, sino que también existe una falta de investigaciones, análisis, discusiones y claro; apoyos, becas y estímulos fiscales para lo que se está logrando en México pues aun cuando estas industrias creativas pueden significar un porcentaje del producto interno bruto del país, el gobierno mexicano oficialmente solamente dedica 137 palabras para hablar de estas industrias, ignorando así una creciente tendencia a nivel global y nacional de producciones de animación, donde países que aprovechan estas oportunidades, como España, estiman que su industria de animación local facturará 1,110 millones de dólares solo en 2020 y donde existe muchos más recursos que aprovechar, pues Statista calcula un mercado global de alrededor de los 270,000 millones de dólares para 2020.
La industria de animación continúa creciendo a nivel global y en México no es excepción, las industrias creativas acaparan el 7% del PIB. Estudios de animación Mexicana
Pero habiendo dicho esto, aun cuando podemos notar la falta de cifras concretas de la industria en México y su impacto general, la animación, los videojuegos y los vfx en México siguen creciendo por medio de sus estudios y el talento detrás de estos que cada vez ofrecen producciones más elaboradas, más co-producciones, así como más producciones originales. Es por esto que aun cuando existen adversidades de las industrias creativas en México, aquí damos un lugar y mención especial a estos estudios que están trabajando por crecer y por ende, hacer crecer la industria.
1
AI Animation Studios
El estudio mexicano de animación AI Animation Studios se ha creado un nombre propio por medio de sus desarrollos de IP así como por formar parte de la estrategia para producir animación de Cartoon Network en Latinoamérica, pues el estudio toma renombre por crear y desarrollar la serie de animación Villa-
nos (Villanous) la cual es una idea en desarrollo desde 2012 por parte del artista Alan Ituriel pero que ha ido evolucionando hasta ser una serie animada y la cual se estreno en Cartoon Network en 2019.
2
Anima
El estudio de animación mexicano Ánima continua apostando tanto al desarrollo de propiedad intelectual (IP) así como crear producciones para el público en general pues continúan una tradición de largometrajes animados desde 2003 lo cual los hace uno de los estudios de animación más longevos, productivos y con experiencia en este tipo de producciones en México. Y aun cuando están trabajando en varias series animadas en 2020, siguen trabajando en largometrajes animados como “Escuela de miedo”.
3
Imagination Films
Imagination Films es uno de los pocos estudios de animación que se encuentran fuera de las ciudades que actualmente rigen la industria de animación en México: CDMX y Guadalajara, y es que el estudio de animación está basado en Querétaro, México (zona Bajío de México) y que en
este 2020 está celebrando sus 15 años en la industria, aun cuando no existe una confirmación en su sitio web de producciones próximas a lanzarse, las noticias recienten apuntan a que también está enfocándose a producciones propias y desarrollo de contenido original.
El festival de Pixelalt El Festival de Animación, Videojuegos y Cómic es realizado por Pixelatl, una asociación mexicana fundada en 2011, dedicada a promover la creación y difusión de contenidos y de narrativas gráficas y audiovisuales, para ampliar la oferta nacional y extender sus públicos dentro y fuera de México. Su finalidad es crear una comunidad que reúna a fans, artistas e industrias dedicadas a la creación de cómics, videojuegos y animación. El Festival Pixelatl se ha convertido en el principal encuentro de vinculación entre creadores latinoamericanos y las industrias globales de la animación, el cómic y los videojuegos.
Frame24 • ABRIL DE 2021
5
industria
iniciativa MUMA M
UMA es una red de apoyo creada en México para difundir y apoyar el trabajo que realizan las propias mujeres dentro de dicha industria. “Esta red no es discriminatoria y no está hecha sólo para mujeres, es para cualquier artista que quiera conocer el panorama actual de la animación en México… MUMA surgió a partir de una exposición que se tituló MUWUA y en ésta las organizadoras percibieron la necesidad de concientizar y apoyar a mujeres en la animación. Debido al éxito del evento y a la interacción del público, la exposición cambió su nombre al actual. Nosotras queríamos saber por qué no hay referentes de mujeres importantes y reconocidos en la industria”, señaló Alejandra Pérez integrante del comité de MUMA.
6
Frame24 • ABRIL DE 2021
Comité
Su comité está formado por artistas y productoras con trayectorias importantes en casi todas las áreas de la animación, entre ellas: Alejandra Pérez: storyboard y animación Renata Dolores: storyboard e ilustración Nihurka Zequera: productora Alejandra Escutia: productora y reclutadora Alama Canchola: 2D Layout Samantha Pérez: productora en Átomo Network Las artistas se juntaron y a partir de una investigación sacaron datos reales del mundo laboral dentro de la animación con un enfoque particular en las mujeres. Además, se proponen ser una plataforma donde puedan compartir su trabajo y hacer networking con
1
2
3 4 5
6
otras personas para crecer dentro de la industria. Actualmente MUMA busca afianzarse como asociación para así difundir más información y enseñar sobre la animación desde la perspectiva femenina mexicana.
MUMA es una red de apoyo para difundir y apoyar el trabajo que realizan las mujeres dentro de la industria.
premios
L
GANADORES
annie2020
os Premios Annie son algo así como los Óscar de la animación, por ello todas las personas que viven de ellos se emocionan año con año cuando su ardua labor, muchas veces detrás de una computadora y un escritorio, es valorada por la crítica especializada. La 47° edición de esta gala se llevó a cabo el 25 de enero en la Universidad de California en los Ángeles (UCLA). Para la sorpresa de muchos, no fue la multinominada Frozen 2 la que se llevó el premio a Mejor Película, sino la película navideña sobre el origen de Santa Claus, Klaus. Este premio se debatía entre la nostálgica Toy Story 4 también, pero ni Woody con su pandilla pudieron contra el hombre que año con año trae felicidad al mundo. Netflix también se llevó el premio a Mejor Largometraje Independiente con I Lost My Body. La compañía también arrasó en el resto de las categorías, dejando apenas lugar para el Show de Mickey y Olaf (Josh Gad).
1
Mejor película: Klaus
Producción de The Spa Studios y Atresmedia Cine para Netflix, donde nos cuentan una visión alternativa de la leyenda de Papá Noel a través de las experiencias de Jesper, un cartero destinado en contra de su voluntad a una isla del círculo polar
Los Premios Annie son algo así como los Óscar de la animación. Que además de ganar mejor película, también se llevaron los premios de mejor dirección, mejor storyboarding, mejor diseño de personajes, mejor animación de personajes, mejor diseño de producción y mejor edición.
2
Mejor película independiente: I lost my body
Película animada francesa, también producida por Netflix, basada en la novela Happy Hand de Guillaume Laurant que cuenta una historia que explora el libre albedrío, el destino, las conexiones humanas y el poder del recuerdo, que ayuda a demostrar que la animación no es precisamente solo para niños. También ganó mejor guion y mejor música original.
La Bestia “La bestia” es el cortometraje mexicano que ganó en los Annie Awards 2021. Narra una de las realidades más complejas y violentas que se viven en México: el paso de los migrantes hacia Estados Unidos a bordo de “El tren de la muerte”.
Frame24 • ABRIL DE 2021
7
premios
favoritos
a los oscars
Tenemos una lista con comedias, películas existenciales y dramas familiares que hicieron llorar a todos.
E
l Oscar 2021 se celebrará en abril de este año y los críticos, expertos y fanáticos del cine de todo el mundo ya tienen en mente unas cuantas películas que tienen todo para arrasar en la ceremonia. El pasado películas como Spirited Away, ToyStory 4 y Spider-Man: Into the Spider Verse se han llevado grandes premios, y este año tenemos una lista con comedias, películas existenciales y dramas familiares que hicieron llorar a todos y que nos recuerdan que la animación no es solo para los niños, y es una forma de arte. Seguramente puedes imaginar que Soul es la que ha dominado los premios de la crítica hasta ahora, pero detrás de ella tenemos a Wolfwalkers, con un increíble trabajo de animación que se aleja de lo que esperamos en la actualidad y unas cuantas películas que llegaron directamente al streaming y que hacen que esta categoría sea una de las más interesantes. Estas son las películas animadas que podrían conseguir nominaciones al Oscar 2021:
1
Soul (Disney Plus)
La más reciente película de Pixar es en definitiva una de las más filosóficas del estudio. Con un soundtrack lleno de jazz y animaciones que sin duda elevan el juego, Soul sigue a Joe, un profesor de secundaria que sueña con convertirse en músico profesional, pero sufre un accidente antes de lograrlo, es enviado al “cielo” y debe encontrar la forma de volver a su cuerpo para vivir ese momento que siempre había estado esperando. Más allá de la historia, la atención y calidad de los detalles de la animación es impactante y sin duda merece ser reconocida.
2
Onward (Disney Plus)
Onward está inspirada en la historia real de su creador y sigue a dos hermanos de un mundo mágico que descubren un viejo hechizo que les permite traer a su padre de vuelta, pero algo sale mal y solo la mitad de él aparece, por lo que deben embarcarse en una aventura a través del mundo mágico para completar el encantamiento antes de que sea tarde. Es una película profunda que habla sobre la pérdida, el dolor y la importancia de la familia y es otro de los claros ejemplos de todo lo que Pixar ha logrado avanzar en temas de animación.
8
Frame24 • ABRIL DE 2021
3
WolfWalkers (Apple Tv)
Soul es la favorita, pero Wolfwalkers es de las candidatas más fuertes y definitivamente merece el premio como Mejor Película Animada, principalmente porque muestra un estilo muy diferente a las películas animadas que estamos acostumbrados. Wolfwalkers es la historia de una niña que quiere ser una gran cazadora y vivir aventuras en un mundo que quiere obligarla a quedarse en casa. Durante una de sus escapadas, ella conoce a otra niña misteriosa que tiene el poder de convertirse en lobo y comunicarse con ellos y es ella quien la ayuda a descubrir que los animales no son monstruos.
4
Over the Moon (Netflix)
Glen Keane y John Kahrs dirigen esta película animada y musical de Netflix que nos habla sobre la forma en la que los niños procesan el dolor de perder a un ser querido. La historia sigue a Fei Fei, una niña que perdió a su madre y que una diosa atrapada en la Luna puede ayudarle a recuperarla, así que decide construir un cohete y viajar hasta allá para descubrir a la mujer de las leyendas y compartirle su deseo. La película presenta un viaje de autodescubrimiento con el que la protagonista se da cuenta la vida sigue y hay muchas cosas buenas que hacen que todo valga la pena.
Películas fuera de las nominaciones
1
Trolls: World Tour
Es una secuela de la película estrenada en el 2016 “Trolls”, la Reina Poppy y sus amigos intentan diferentes formas de salvar a todos los Trolls.
2
Los hermanos willoughby
Convencidos de que sería mejor que se criaran solos, los hermanos se embarcan en su propia aventura para encontrar el verdadero significado de la familia.
3
Los Croods: Una nueva era
Es una secuela de la película estrenada en el 2013, donde los Croods son desafiados por una familia rival, los Betterman, que dicen ser mejores y más evolucionados.
Frame24 • ABRIL DE 2021
9
novedades
PRÓXIMOS ESTRENOS
Tenemos algunas películas animadas del 2021 que de momento están confirmadas para tener su estreno
E
s cierto que la pandemia y posterior contingencia sanitaria afectó a la industria del cine considerablemente. Muchas producciones que estaban pensadas para estrenarse el año pasado tuvieron que sufrir cambios en su plan de distribución. Por un lado, algunas cintas decidieron llevar a cabo su estreno por medio de plataformas digitales. Sin embargo, otras fueron aplazadas para este año, mientras que otras incluso han sido postergadas de manera indefinida sin planes para una fecha de estreno en mente. Por esa razón, aunque la cartelera pueda parecer un tanto incierta, aquí te tenemos algunas películas animadas del 2021 que de momento están confirmadas para tener su estreno.
1
Raya y El Último Dragón
12 de Marzo del 2021 Este es el filme con el que Disney planea iniciar su calendario de películas animadas del 2021. Aquí conoceremos a Raya, una joven habitante de la tierra de Kumandra. Ella se encuentra en un viaje por proteger la vida del último dragón, evitando su extinción y trayendo equilibrio a sus tierras.
2
.Space
Legacy
Jam: A New
16 de Julio del 2021 24 años después del estreno de la historia original, tenemos finalmente una secuela para la popular cinta de Space Jam. En esta ocasión tendremos la participación de Lebron James, Don Cheadle y Sonequa Martin-Green. Por supuesto, también estarán de regreso todos los célebres personajes de los Looney. Space Jam 2 es una de las películas animadas del 2021 más esperadas.
10
Frame24 • ABRIL DE 2021
3 Luca
18 de Junio del 2021 Esta nueva película de Pixar se sitúa en la riviera italiana, donde un joven llamado Luca deberá aprender a madurar durante un verano inolvidable. Todo es paseos, pasta, gelato y diversión hasta que un día conoce a un niño misterioso cerca de la playa. A pesar de convertirse rápidamente en mejores amigos, el chico esconde un secreto: él es en realidad perteneciente a una raza de criaturas marinas que viven bajo la superficie del agua. Cabe resaltar que Luca es también la primera historia original producida por Pixar después de la serie de secuelas que estrenó en los últimos años.
4
Las Leyendas: El Origen
5
Aya y la Bruja
Febrero del 2021 Iniciando en 2007 con el estreno La leyenda de la Nahuala, Leyendas rápidamente se convirtió en una exitosa franquicia de películas animadas al producir 4 secuelas, todas ellas producidas por el estudio mexicano Ánima Studios. Ahora su más reciente entrega llega en forma de este spin-off y precuela a la historia de las 5 anteriores películas animadas, donde conoceremos al Dúo Calavera: Finado y Moribunda. Juntos deberán cuidar de un bebé que logró atravesar al mundo de los muertos y llevarlo de vuelta con los vivos a través del espejo eterno.
Inicios del 2021 Esta cinta animada estará basada en una novela de Diana Wynne Jones, quien fuera la misma autora detrás de la historia en la que se basó “El Castillo Vagabundo”. Su trama se centra Aya, una pequeña de 10 años que no quiere dejar el orfanato donde vive, por lo que haciendo uso de sus poderes mágicos ahuyenta a todos los que desean adoptarla. Sin embargo, un día aparecerán Bella Yaga y Mandrágora, quienes lejos de asustarse por sus poderes, deciden adoptarla y llevarla consigo. De esta manera, Aya descubrirá que no es la única con habilidades mágicas, ya que Bella Yaga es una poderosa bruja y ha elegido a la pequeña para ser su aprendiz.
Frame24 • ABRIL DE 2021
11
novedades
NUEVAS TÉCNOLOGIAS MetaHuman Creator promete acelerar el proceso de crear personajes humanos con calidad fotorealista.
C
rear personajes humanos es uno de los aspectos más importantes y difíciles en cualquier producción audiovisual que involucre el uso de cgi. Después de todo, es complicado captar a la perfección todos los rasgos de un rostro humano y como estos lucen a través de distintas expresiones. Para obtener resultados realistas normalmente se necesita de tiempo, esfuerzo y habilidad, así como un equipo con tecnología de vanguardia. El éxito o fracaso de un videojuego o película a veces depende precisamente de qué tan bien estén hechos estos personajes. Tanto las consolas de nueva generación como las diversas producciones virtuales en la industria del entretenimiento requieren de una mayor calidad. Es por ello que Unreal Engine ha anunciado la nueva herramienta de MetaHuman Creator, con la cual esta tarea será más fácil y rápida que nunca.
Desarrollo
Esta increíble tecnología está siendo desarrollada por el equipo de Unreal Engine en colaboración con 3Lateral y Cubic Motion, em-
12
Frame24 • ABRIL DE 2021
presas especializadas en el campo de la animación facial con base en captura de movimiento. Lo más sorprendente es que la herramienta de MetaHuman Creator promete acelerar considerablemente el proceso de crear personajes humanos con calidad fotorealista: con cabello, ropa y rigging en tan solo cuestión de minutos. La tecnología de MetaHuman Creator estará disponible a través de una app sincronizada en tiempo real a la nube, con la cual podrás crear personajes humanos en menos de una hora, manteniendo a la vez un increíble nivel de realismo, fidelidad y calidad en tus creaciones. Una vez terminado de editar el personaje, simplemente tendrás que exportarlo y descargarlo en Unreal Engine, listo para ser animado. Al descargar tu personaje de MetaHuman Creator también obtendrás toda la información original en un archivo de Maya, donde se incluirán los datos acerca de mallas, rigging faciales, el esqueleto, los controles de animación, materiales y más.
¿Sabías que? La primera aplicación comercial ampliamente disponible de los modelos virtuales humanos apareció en 1998 en Lands’ End sitio web. Los modelos virtuales humanos fueron creados por la empresa My Virtual Mode Inc.
LOVEDEATH
Netflix ha preparado un segundo volumen que se estrenarán este 14 de mayo.
C
reada por Miller y apadrinada por Fincher, ‘LOVE DEATH + ROBOTS’ es una serie de lo más inusual en Netflix, ya que se trata de una colección de cortometrajes animados en la que diferentes creadores ofrecen su visión de uno o varios de los temas de su título. Ahora Netflix ha preparado un segundo volumen de cortos que se estrenarán este próximo 14 de mayo. Estos son algunas de las historias y personajes de esta nueva temporada:
Por toda la casa En la víspera de Navidad, una niña y su hermano pequeño yacen despiertos, demasiado emocionados para dormir. Cuando un tintineo de campanas anuncia la llegada de San Nicolás, bajan las escaleras con la esperanza de echar un vistazo al mítico donante de regalos… pero encuentran algo mucho menos alegre que ellos esperaban.
ROBOTS
Cuando un tren hace una parada no programada en medio de la nada, un viajero solitario es atraído a los campos circundantes por luces etéreas y a la deriva. Pero su curiosidad puede resultar mortal cuando descubra la fuente infernal de la iluminación.
La hierba mala Hielo En un futuro en el que muchos seres humanos se enriquecen con una fuerza extraordinaria y resistencia, la sensación de “sin modificaciones” dejada atrás. Este conflicto de clases abre una brecha entre dos hermanos que arriesgan sus vidas durante una peligrosa carrera por el mar helado de su mundo de colonia.
Vida Hutch Cuando su barco se daña en la batalla, un piloto de combate (Michael B. Jordan) aterriza en un planeta desolado. Afortunadamente, hay un refugio automatizado en la superficie que puede tomar para refugiarse hasta que llegue el rescate, si es que puede sobrevivir tanto tiempo.
Frame24 • ABRIL DE 2021
13
14
Frame24 • ABRIL DE 2021