Issuu

TRAKTORUTRUSTNING

YOUR RESPONSIBLE PARTNER

Kesla är en ansvarsfull partner som utvecklar maskiner, teknik och tjänster för sina kunders hållbara framgång, både i skogen och utanför. Keslas verksamhet är inriktad på fyra produktgrupper: Kranar för lastbilar och industri, utrustning för timmerhantering, Traktorutrustning samt KESLA Defence. Kesla grundades 1960 och har produktionsanläggningar i Joensuu, Kesälahti och Ilomantsi samt ett försäljningsbolag i Appenweier i Tyskland. Keslas A-aktier är noterade på Nasdaq Helsinki Ltd.

Kesla är expert på modern Traktorutrustning. Vår mångåriga erfarenhet av innovativa traktorlösningar säkerställer de bästa och mest användarvänliga verktygen från skog till jordbruk – och allt däremellan. Utan att kompromissa med ansvar.

PATU BLEV KESLA

Den hållbara och pålitliga Traktorutrustning som tidigare var känd under varumärket PATU blev KESLA-märkt år 2006, när Keslas produktvarumärken enhetlig jordes. Produkterna fortsätter på samma människoorienterade och hållbara linje.

Keslas Traktorutrustning tillverkas i Kesälahti. Kesla Abp:s fabrik har varit verksam där sedan 1974, då företaget flyttade sin produktion från Rantasalmi till Kesälahti.

KRANAR • 2–6 tnm • Räckvidd 6,15–9,1 m • Monteras på en skogsvagns dragstång, på traktorns ram med adapter eller i trepunktslyften • Mekanisk, hydraulisk, elektrisk styrning samt KESLA proC i med tipstyrning • Modeller: 202T, 203T, 224, 314/T, 305/T, 325T, 326T

HUGGARVAGNAR • Nettolast 10–16 t • Utan drift eller med hydraulisk rulldrift eller navdrift • Modeller: 104, 114 H/HD/ND, 124 H/HD, 144 H/HD/ND, 165H/ND

KRANAR

Alternativ för styrventiler Utmärkta lastegenskaper Tack vare vidvinkelleden erbjuder lastaren utmärkt prestanda vid lastning på nära håll. Den korta lyftbommen säkerställer smidig hantering – utan att kompromissa med lång räckvidd.

Smart slangdragning I alla Kesla-lastare är slangarna väl skyddade och enkla att serva. Modeller med dubbelutskjut är utrustade med rullstyrning.

Stödben När lastaren är monterad på en skogsvagns dragstång ger vårt sortiment av stödben stabilitet även vid hantering av tunga laster, oavsett terräng. Stödbenens konstruktion möjliggör installation av ett LS-pumpsystem som en del av lastar–vagn-paketet.

Enkelt underhåll KESLA-lastare är konstruerade för smidig service. Hydraulfiltreringen är placerad vid svängcylindrarnas bas och svängmekanismen är utrustad med inspektionsfönster. Oljebyten är enkla, smörjpunkter finns omfattande som standard och anslutningspunkterna för hydraulslangar är utformade enligt professionella användares preferenser. Centralsmörjning finns som tillval.

Det finns flera olika alternativ för styrventiler: mekaniska, hydrauliskt pilotstyrda eller elektriskt pilotstyrda styrventiler. Elektriskt pilotstyrda styrventiler är monterade på lastarens lyftbom.

Robust svängmekanism Oljebadssmord, gjuten svängmekanism med två cylindrar. Svängvinkeln är 380 eller 420 grader beroende på lastarmodell.

Rotator och länk Ett brett urval av marknadens bästa rotatorer och länkar. En pålitlig, kontinuerligt roterande rotator.

Kraftfull belysning Helt omdesignade och mer effektiva LED-lampor. De nya lamporna är placerade under bommens knäckled och ovanpå ytterbommen.

Bomsystem

Bomsystemen är helt tillverkade av högkvalitativt finskt SSAB STRENX™-stål.

KESLA proG gripar Generös gripvidd, korrekt geometri och stark gripkraft.

Långlivade lager Högkvalitativa och långlivade lager med extremt låga friktionskoefficienter. De låga friktionskoefficienterna bidrar även till bränslebesparing. Axlarna är tillverkade av seghärdat stål, vilket ger utmärkta glidegenskaper, korrosionsbeständighet och en hård yta.

SLITSTARKT STÅL FÖR LASTARE Bomsystemen på KESLA-lastare är tillverkade av Strenxstål. Gripramarna är gjorda av Strenx och gripklorna av Hardox, vilket säkerställer låg vikt, hållbarhet och maximal slitstyrka.

KESLA 202T

3m 605 kg

4m 425 kg

5m 350 kg

6m max 275 kg (6,15 m) 265 kg

203T

805 kg

691 kg

525 kg

443 kg

(6,7 m) 405 kg

224

1 100 kg

830 kg

650 kg

530 kg

(7 m) 425 kg

Fördelarna med de mindre modellerna i serien, 202T och 203T, inkluderar ett smidigt transportläge, medan toppmodellen 224 följer bomgeometrin hos skotarkranar och tack vare sin vidvinkelled erbjuder smidig timmerhantering.

6,15 m

6,70 m

Utskjutslängd

1,20 m

1, 40 m

Lyftmoment (brutto)

24,6 kNm

36,5 kNm

Lyftkapacitet vid 4 m*

425 kg

690 kg

Lyftkapacitet vid maximal räckvidd*

275 kg

405 kg

Rekommenderat oljeflöde** (konstant)

30-50 l/ min

Krävd trycknivå

175 bar

Vikt***

570 kg

620 kg

Rekommenderad vagn

KESLA 104-, 114- och 124-serien

2950

1200

2035 2035

1200

202T 1150

202T 202T

1150

6685

100

3000

100

3000

29024932 29024932

* Lyftkapacitet utan grip och rotator. Lyftkapaciteten beror på bomhöjdens position och räckvidd. ** Det rekommenderade oljeflödet beror på ventilvalet. *** Vikten avser endast bomsystemet.

6685

2285 2285

1400 1400

203T 1250 1250

203T 203T

29024926

6185

1289 1289

Räckvidd

2950

1324 1324

203T

1376 1376

202T

1434 1434

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

6185

1324 1324

KESLA 200-seriens lastare är lämpliga för mångsidig användning, både på privata gårdar och inom entreprenad.

LYFTKAPACITET

1512 1512

KRANAR 202T-203T

KESLA 202T-203T

29024926

SE VIDEON!

Produkterna på bilderna kan vara utrustade med tillval. Vi förbehåller oss rätten till tekniska ändringar.

KESLA 224 är en lastare med enkelutskjut som erbjuder 7,0 m räckvidd och 7 % mer lyftkraft än sin föregångare. Lastarens bomsystem har omkonstruerats helt, vilket ytterligare förbättrar lyftgeometrin, särskilt vid lyftarbete på nära håll. Lastaren kräver endast 190 bar tryck. Knäckledens geometri har modifierats för att minska oljeförbrukningen under arbetscykler, samtidigt som brytkraften tydligt förbättrats jämfört med den tidigare modellen. Slangdragningen är renare genom hela konstruktionen. Basen på svängmekanismen har omdesignats i linje med 320-serien, vilket ger bästa möjliga sikt över lastutrymmet och håller slangarna väl skyddade. Samtidigt har filterplaceringen flyttats till svängmekanismens bas, vilket gör bytet betydligt enklare än tidigare.

224

Räckvidd

7,00 m

Utskjutslängd

1,65 m

Lyftmoment (brutto)

45,3 kNm

Lyftkapacitet vid 4 m*

830 kg

Lyftkapacitet vid maximal räckvidd*

425 kg

Rekommenderat oljeflöde** (konstant)

35 l/min | 80 l/min

Krävd trycknivå

190 bar

Vikt***

715 kg

Rekommenderad vagn

KESLA 104- och 114-serien

* Lyftkapacitet utan grip och rotator. Lyftkapaciteten beror på bomhöjdens position och räckvidd. ** Det rekommenderade oljeflödet beror på ventilvalet. *** Vikten avser endast bomsystemet.

LYFTKAPACITET KESLA

max

224

1 100 kg

830 kg

650 kg

530 kg

(7 m) 425 kg

100 100

3100 3100

7002 7002

1617 1617 1384 1384

Lastaren är mångsidig och lämpar sig, tack vare sin storlek, både för skogsarbete på gårdar och för entreprenadbruk.

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

1310 1310

KRANAR 224

KESLA 224

2248 2248

1650 1650

224 1241 1241

Produkterna på bilderna kan vara utrustade med tillval. Vi förbehåller oss rätten till tekniska ändringar.

SE VIDEON!

7094

Robusta stödben ger utmärkt stabilitet, och den professionella lastargeometrin med vidvinkelled förbättrar arbetseffektiviteten. 305T

314

Räckvidd

7,10 m

8,70 m

6,90 m

8,50 m

29024930

Utskjutslängd

1,80 m

2 x 1,70 m

1,80 m

2 x 1,70 m

Lyftmoment (brutto)

59 kNm

65 kNm

Lyftkapacitet vid 4 m*

1 165 kg

1 065 kg

1 290 kg

1 150 kg

Rekommenderat oljeflöde** (konstant)

40-70 l/min

50-80 l/min

Rekommenderat oljeflöde** (LS)

100-130 l/min

110-140 l/min

Krävd trycknivå

190 bar

Vikt***

850 kg

950 kg

1 080 kg

1 190 kg

440 kg

720 kg

490 kg

7094

3050

314 90

305

2260

3050

3400

2240

1800

314T

1405

1454

1624

1624 1454

29024930

1227

6945 90

2900

6945

2240 2240

1801800 0

314 314T

1553

1590 1553

1810

1590

1186

8549

30590

2900

29024933

305

2245

6945 2240

3400

1800

1553

29024933

1590

* Lyftkapacitet utan grip och rotator. Lyftkapaciteten beror på bomhöjdens position och räckvidd. ** Det rekommenderade oljeflödet beror på ventilvalet. *** Vikten avser endast bomsystemet.

305 1186

1810

KESLA 114-, 124- och 144-serien

1810

29024931 29024930

1553

Rekommenderad vagn

8712

314T

620 kg

314 1227

314

Lyftkapacitet vid maximal räckvidd*

1800 1800

1227

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

2240 2240

1405 1405

KESLA 300-seriens lastare erbjuder räckvidd, kraft och hållbarhet för mycket krävande arbete.

3050 3050

1624 1624 1454 1454

90 90

1810 1590

KRANAR 314/T & 305/T

KESLA 314/T-305/T

305T 1186

1186

KESLA

max m

314

1 565 kg 1 165 kg

920 kg

765 kg

(7,1 m) 620 kg

314T

1 455 kg 1 065 kg

840 kg

690 kg

575 kg

490 kg

(8,7 m) 440 kg

305

1650 kg

1290 kg

1060 kg

850 kg

720 kg (6,9 m)

305T

1500 kg

1150 kg

920 kg

730 kg

610 kg

525 kg

490 kg (8,5 m)

Produkterna på bilderna kan vara utrustade med tillval. Vi förbehåller oss rätten till tekniska ändringar.

LYFTKAPACITET

SE VIDEON!

KESLA 320-seriens lastare representerar det senaste inom design. De är extremt kraftfulla både vid lyft och svängning. Räckvidden är lång och rörelsebanorna är utmärkta. Användningen av lastaren underlättas av dess enastående servicevänlighet. Ytterbommens slangar är integrerade och skyddade inuti bommen.

LYFTKAPACITET

Robusta och skyddande serviceplattformar är placerade ovanpå svängmekanismen. Åtkomsten till styrventilen är enkel.

325T 326T

KESLA

max m

1 855 kg 1 335 kg 1 090 kg

920 kg 775 kg 670 kg

560 kg

1 975 kg 1 450 kg 1 160 kg

985 kg 820 kg 715 kg

575 kg

8816

2 x 1,68 m

2 x 1,78 m

Lyftmoment (brutto)

78 kNm

84 kNm

Lyftkapacitet vid 4 m*

1 335 kg

1 450 kg

Lyftkapacitet vid maximal räckvidd*

560 kg

575 kg

Rekommenderat oljeflöde** (LS)

130 l/min

Krävd trycknivå

190 bar

Vikt***

1 265 kg

1 285 kg

Utskjutslängd

Rekommenderad vagn

KESLA 124 and 144 series

* Lyftkapacitet utan grip och rotator. Lyftkapaciteten beror på bomhöjdens position och räckvidd. ** Det rekommenderade oljeflödet beror på ventilvalet. *** Vikten avser endast bomsystemet.

2103

3360 3360

325T 1318 1318

325T 325T

29024936 29024936 100

9111 3350

100

2199 3350

1601

9,10 m

2103 8816

3350

1601

8,80 m

100

1601

326T

1895 1648 1601

Räckvidd

325T

3350

1895 1648 1895 1648

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

100

1895 1648

KRANAR 325T & 326T

KESLA 325T & 326T

9111 2199

3560 3560

326T 1318 1318

Produkterna på bilderna kan vara utrustade med tillval. Vi förbehåller oss rätten till tekniska ändringar.

SE VIDEON!

A B C D E

Höjd på lyftbommens överyta Pelars höjd Höjd på lyftbommens underyta Avstånd från lyftbommens led till svängcentrum Lyftbommens längd

LOADER KESLA 202T KESLA 203T KESLA 224 KESLA 314 KESLA 314T KESLA 305 KESLA 305T KESLA 325T KESLA 326T 14

KRANAR DIMENSIONER

F G H I

Lastarens räckvidd Ytterbommens längd Utskjutets slaglängd Svängmekanismens bredd

A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) G (mm) H (mm) I (mm) 1 434 1 324 1 289 35 2 950 6 185 2 035 1 200 1 150 1 512 1 376 1 324 100 3 000 6 685 2 285 1 400 1 250 1 617 1 384 1 310 100 3 100 7 002 2 248 1 650 1 241 1 624 1 454 1 405 90 3 050 7 094 2 240 1 800 1 227 1 624 1 454 1 405 90 3 050 8 712 2 260 3 400 1 227 1 810 1 590 1 553 90 2 900 6 945 2 240 1 800 1 186 1 810 1 590 1 553 90 2 900 8 549 2 245 3 400 1 186 1 895 1 648 1 601 100 3 350 8 816 2 103 3 360 1 318 1 895 1 648 1 601 100 3 350 9 111 2 199 3 560 1 318

KOMPATIBILITET

MONTERING OCH STÖDBEN 200-serien

KOMPATIBLA VAGNAR

325T-326T

305-305T

314/T

104

114

124

144

145

165

405 350

175

KRAN 202T-203T

175

KOMPATIBLA VAGNAR KRAN 224

144

145

165

210

KOMPATIBLA VAGNAR

170

350

180

1830

With optional plate 2000 cm²

350

1080,8

KRAN 314/T-305/T

10°

555

10°

904

210 Standard 670 plate cm² 2000 cm² With additional

180

10 x

Standard 670 cm²

10 x

249,8

124

Standard 670 cm² A-bensstöd för 300-serien With optional plate 2000 cm² 8

114

170

A-bensstöd för 200-serien

104

E E

104

114

124

144

145

165

350 350

1925,2 749

798

2775

1893

998

8 x M20 B

330 230 60

60 350 29.05.2015 JKO Pvm

Nimi

200

4105,7 10

470

1157,9

124 165

TOLEROIMATTOMAT MITAT: Lastuava työstö ISO 2768-m, Hitsatut rakenteet EN ISO 13920-B Suun.24.11.2014 JKO

24.5

Muutos

60 350

300

THE INFORMATION CONTAINED HEREIN IS CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY TO KESLA OYJ AND IS NOT TO BE REPRODUCED, DISCLOSED TO A THIRD PARTY, MODIFIED OR USED WITHOUT A PRIOR PERMISSION OF KESLA OYJ OR ITS DULY AUTHORIZED REPRESENTATIVE. ALL RIGHTS RESERVED.

24.5

Suhde

Laite

Hyv

Massa Netto

339.8

Polttoleikkauspituus

Kok.pano

Hitsauspituus Piir.no

Osa

1/4

Rev

VAGNAR 29015772 KOMPATIBLA A

TUKIJALKA

THE INFORMATION CONTAINED HEREIN IS CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY TO KESLA OYJ AND IS NOT TO BE REPRODUCED, DISCLOSED TO A THIRD TELESCOPE PARTY, MODIFIED OR USED WITHOUT A PRIOR PERMISSION OF KESLA OYJ OR ITS DULY AUTHORIZED REPRESENTATIVE. ALL RIGHTS RESERVED.

Merkki

KRAN 326T

104 144

TOLEROIMATTOMAT MITAT: Lastuava työstö ISO 2768-m, Hitsatut rakenteet EN ISO 13920-B Suun.24.11.2014 JKO

Mitat: mm

1:10 303, 304, 305, 316

Piirt. 10.04.2015 JKO

Pois lisäanturat ja kulmanipat. Asennuskorkeus ja maavara muuttuneet.

367

8x 2x

4606,7 A

114 145

24.5

45 25 0

200 520 E

395 446

230 8 x M20 B

104 144

330 2797

9 4,

191

2797 1223

KOMPATIBLA VAGNAR FOR HYDRAULIC KRAN PUMP 325T

395 446

1416,7

2252,7

265

191

45 25 0

350

175

440

1893

350

Nedfällbara stödben för 300/320-serien

FOR HYDRAULIC PUMP

1223

175

440

265

175

Piirt. 10.04.2015 JKO

24.5

Hyv

Suhde

Laite

1:10 303, 304, 305, 316 Kok.pano

114 145

Mitat: mm

Massa Netto

Polttoleikkauspituus

124 165

339.8

Hitsauspituus

29.05.2015 JKO

Pois lisäanturat ja kulmanipat. Asennuskorkeus ja maavara muuttuneet.

Pvm

Muutos

Merkki

Nimi

Osa

TUKIJALKA TELESCOPE

Piir.no

1/4

29015772

Rev

KRANAR TILLBEHÖR

STYRVENTILER Finnhydraulic RS218 Mekanisk styrventil Traditionell mekanisk ”älghornsmanövrering” 202T

203T

224

314/T

305/T

325T

326T

Walvoil SD8 Hydraulisk styrning

Hydraulisk pilotstyrning möjliggör elektrohydraulisk ON–OFF-styrning av grip, bomutskjut och stödben. Övriga funktioner manövreras hydrauliskt 202T

203T

224

314/T

305/T

325T

326T

Parker L90LS Elektrohydraulisk styrning med skördarberedskap 202T

203T

224

314/T 305/T 325T

Walvoil DPX100 Elektrohydraulisk styrning

Elektrohydraulisk pilotstyrning med en efterkompenserad ventil för skogsarbete på gårdsnivå. 202T

203T

224

314/T

305/T

325T

326T

KESLA proC i styrsystem

Parker L90LS Elektrohydraulisk styrning

KESLA proC i är ett kranstyrsystem utvecklat av Kesla, som erbjuder många nya funktioner som förbättrar ergonomin och användarvänligheten utöver de traditionella styrfunktionerna för kranar.KESLA proC i finns tillgängligt med antingen en Parker L90LS elektrisk styrventil eller Walvoil DPC130 elektrohydraulisk pilotstyrning.

Elektrohydraulisk pilotstyrning med en förkompenserad ventil för krävande professionell användning 202T

203T

224

314/T 305/T 325T

326T

KESLA proC i SMART

KESLA proC i SMART styrsystem

Det mest mångsidiga och användarvänliga styrsystemet för kranar inom Traktorutrustning på marknaden, utvecklat för att maximera produktiviteten. SMART inkluderar bland annat tipstyrning och elektronisk ändlägesdämpning av cylindrarna. Systemet är utrustat med en 5” display och erbjuder mycket omfattande inställningsmöjligheter. 202T

Walvoil DPC130 Elektrohydraulisk styrning

Elektrohydraulisk pilotstyrning med en förkompenserad ventil för skogsarbete på gårdsnivå eller deltidsentreprenad 202T

203T

KESLA proC i BASIC

224

314/T

305/T

325T

326T

224

314/T

305/T

325T

326T

KESLA proC i BASIC styrsystem

Erbjuder samma tillförlitliga och moderna styrsystemplattform som SMART-versionen, men utan tipstyrning och elektronisk ändlägesdämpning av cylindrarna. BASIC är utformad för användare som värdesätter enkel och tydlig manövrering med fördelarna hos elektrisk styrning. 202T

KESLA proC i LITE

203T

224

314/T

305/T

325T

326T

KESLA proC i LITE styrsystem

De viktigaste fördelarna med elektrisk styrning, implementerade på ett mycket kostnadseffektivt sätt. Minispakar ingår som standard, men utan display. Kranen levereras från fabriken med förinställda parametrar. En display kan eftermonteras i systemet. 202T

203T

224

314/T

305/T

325T

326T 17

KRANAR TILLBEHÖR

TOPPSITSUTRUSTNING MINIE, MEKANISK

RADIOSTYRDA VINSCHAR: 1 400 KG (40 M / 6 MM VAJER) OCH 2 200 KG (35 M / 8 MM VAJER), MONTERADE PÅ LYFTBOMMEN INKLUDERAR SLANGAR, FJÄRRKONTROLL OCH BATTERI

ARBETSBELYSNING 18

TOPPSITSUTRUSTNING MINIE, ELEKTRISK

SNABBKOPPLING MELLAN GRIP OCH ROTATOR: 1 ST FÖR ROTATORN OCH 2 ST FÖR GRIPAR

EXTRA SLANGDRAGNING TILL BOMSYSTEMET

TILLBEHÖR

ARMSTÖD

ARMSTÖD FÖR WALVOILJOYSTICKS

ARMSTÖD FÖR KESLA PROC I MINIJOYSTICKS

ARMSTÖD FÖR KESLA PROC I MINIJOYSTICKS (VALTRA ARM-FÄSTE)

ARMSTÖD FÖR KESLA PROC I MED SKÖRDARBEREDSKAP

ARMSTÖD FÖR KESLA PROC I MED SKÖRDARBEREDSKAP (VALTRA ARM-FÄSTE)

CR 400

CR 500

CR 600

GV-6

ROTATORER

CR 300

LÄNK

LÄNK, UTAN BROMS (CR300)

LÄNK, ENKELRIKTAD BROMS (CR300)

LÄNK, DUBBELRIKTAD BROMS (CR300)

LÄNK, ENKELRIKTAD BROMS (INDEXATOR)

LÄNK, DUBBELRIKTAD BROMS (INDEXATOR)

LÄNK, KESLINK (CR600) 19

KRANAR TILLBEHÖR

GRIPAR RIPAR

G GRUS

KESLA proG20 grip

Vikt (kg) Area (m²) Arbetstryck (MPa) Gripkraft (kN) Maxlast (kg) A B C D E F

KESLA proG26 grip proG20 70 0,18 17,5 7 1500 1 235 65 320 298 670 470

KESLA proG28 grip proG26 130 0,24 21 11 2 000 1 315 80 404 377 810 530

KESLA proG26E grip proG28 170 0,27 25 13 3 000 1 610 100 480 442 890 580

proG26E 140 0,15 21 12 2 000 1 343 45 404 404 825 492

proG20 proG26 Vikt (kg)

Volym (l)

150

230

Max bredd (mm)

800

900

Min bredd (mm)

420

450

A ÄGGIG RAKV RIPAR G GRUS

proG26 100

Vikt (kg) Volym (l) Min bredd (mm)

315 810

IPA IALGR R E T MA

Vikt (kg) Bredd (mm)

proG20 proG26 33 52 650 700

Vikt (kg)

proG20 -

RIPAR

BALG

proG26 19 kg

STÖDBEN A-BENSSTÖD FÖR 200-SERIEN

Starka A-typ stödben som möjliggör montering av kranen antingen på vagnens dragstång eller i traktorns trepunktslyft.

A-BENSSTÖD FÖR 300-SERIEN Starka och snabba A-typ stödben.

NEDFÄLLBARA STÖDBEN

Mycket robusta stödben konstruerade för kranar i 300-serien. Möjliggör installation av en kran med upp till 10 m räckvidd. Montering i trepunktslyft finns som tillval.

202T

203T

224

314/T

305/T

325T

326T

202T

203T

224

314/T

305/T

325T

326T

202T

203T

224

314/T 305/T 325T

326T

KESLA 19GX MULTIFUNKTIONSGRIP 22

KESLA 19GX MULTIFUNKTIONSGRIP KESLA 19GX multifunktionsgrip är konstruerad för kapning och lastning av energived. Den enkla konstruktionen och funktionsprincipen gör den mycket driftsäker. Multifunktionsgripen är enkel att installera, eftersom ingen extra slangdragning eller elektriska anslutningar krävs.

KESLA Maximal kapdiameter Gripöppning Maximalt tryck Rekommenderat oljeflöde Vikt

Enheten är utrustad med en hydraulisk integrerad TILT-funktion, vilket gör att föraren kan bestämma när trädet ska falla. Fällhuvudets skärblad kan enkelt vridas undan, vilket gör att gripen kan användas för timmerhantering som en vanlig grip. KESLA 19GX är lämplig för användning med KESLA 200- och 300-seriens Kranar.

SE VIDEON!

19 GX 180 mm 770 mm 190 Mbar 40-60 l/min 185 kg

Produkterna på bilderna kan vara utrustade med tillval. Vi förbehåller oss rätten till tekniska ändringar.

HUGGARVAGNAR

KESLA skogsvagnar är lämpliga för transport av timmer från stubbar till massaved och stockar. Med risgrindar (tillval) kan vagnen även användas för transport av sten, ved, ris eller andra material.

Kraftiga bankar och stakar Stark ram Den starka och vridstyva ramen är robust men samtidigt lätt i konstruktionen, vilket gör att användaren kan transportera mer last på vagnen. Lastutrymmet är enkelt att fylla och tömma.

Den nedre kanten på bankarna har tandning som håller även hala stockar säkert på plats i längdriktningen. Stakarna är förstärkta vid vikpunkten. De kraftiga bankarna är monterade direkt på vagnens huvudram, vilket möjliggör optimal placering av bankar och stakar samt att de kan flyttas efter användarens behov. Antirotationspinnar vid stakarnas bas förhindrar oavsiktlig vridning och att de lyfts ur lastutrymmet.

Praktiskt lastutrymme KESLA skogsvagnar kan utrustas med standard rörstakar, plåtstakar eller direkt från fabrik till exempel med risgrindar.

Mångsidiga drivalternativ KESLA skogsvagnar kan utrustas med olika drivalternativ: HD (Robson) eller ND 2WD/4WD (navdrift).

Brett däckutbud KESLA skogsvagnar finns med både smala och breda däckalternativ. Alla däck är slangförsedda och alla hjul är utrustade med förstärkta skogsfälgar och skyddade ventiler.

Dragstång Framstam och stamstöd På alla KESLA skogsvagnar kan framstammen flyttas till kranens position med mindre kompletterande åtgärder. Denna extra funktion förbättrar vagnens användbarhet avsevärt när kranen är monterad på traktorns bakaxel. Stamstöden ger extra förstärkning för framstammen och säkerställer att det första bankparet alltid hålls i rätt position.

Mångsidiga bromsalternativ Beroende på modell kan vagnarna utrustas med trumbromsar eller hydrauliska skivbromsar för två eller fyra hjul. Luft-hydrauliska bromssystem finns tillgängliga för alla vagnmodeller, och ett bromssystem med parkeringsbroms finns också som tillval (104–144).

Dragstången är styrbar och utrustad med två hydraulcylindrar. Den kan även låsas i ett fast läge, till exempel vid vägtransport. Låsmekanismen i de nya modellerna är ännu starkare än tidigare. Flera olika dragöglealternativ finns tillgängliga.

Ramen, framstammen, dragstången, förlängningarna och verktygslådorna på KESLA 165-vagnen är tillverkade av höghållfast Strenx-stål. Boggibankar och bankar på andra vagnmodeller är också tillverkade av Strenx, vilket säkerställer låg vikt, hållbarhet och lång livslängd. 25

7 1473

6 650

3479

7 1473

6 650

3479

2903

243

2903

544

243

E 429

Båda modellerna har en enbalksram, ett modulärt lastutrymme och marknadens bredaste utbud av tillbehör.

2903

243

KESLA 104- och 114-skogsvagnar (10 t) är lämpliga för mångsidigt arbete och entreprenad. KESLA 114 finns som basmodell, med HD-drift (114H/114HD) eller med navdrift. Vagnen kan utrustas med en kran med upp till 8,7 m räckvidd.

D 510

3/6

3 / 6C

Lämplig kran

544

544 1748

945

THE INFORMATION CONTAINED HEREIN IS CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY TO KESLA OYJ AND IS NOT PARTY, MODIFIED OR USED WITHOUT A PRIOR PERMISSION OF KESLA OYJ OR ITS DULY AUTHORIZED R

945

TOLEROIMATTOMAT MITAT: Lastuava työstö ISO 2768-m, Hitsatut rakenteet EN ISO 13920-B

Center of gravity

Suun.07.06.2018 JPE Piirt. 08.06.2018 JPE Hyv

Suhde

Laite

1:15 104

Kok.pano

104 KUORMATILA MUUTETTU 2.4M2

Muutos

Merkki

Nimi

Pvm

1820

2214

MITTAPIIRROS

243

13.12.2019 JPE

Osa

243

526

45-100 l/ 65-100 l/ min min A A 0,8 t 1,1 t 202T-224 202T-305T 202T-305T 202T-305T -

2301

400/60x15,5” 500/55x17” 500/55x17” 500/55x17” 500/55x17” B B 15.0/70x18” A 1820 2214 210 bar 230 bar -

1748

351

1 920 kg

781

Maximalt arbetstryck Rekommenderat oljeflöde Dragkraft

945

351

1 920 kg

2.4m2 2.4m2

1748

1520

1 790 kg

1 620 kg

510

243

3/6

2,4 m2

168

1706

351

3/6

2,4 m2

960

526

2,4 m2

10 tn

526

2,4 m2

10 tn

400/60x15,5"

450

of gravity Center Center of gravity

1520

10 tn

114ND D D

2301

10 tn

114HD

2.4m2

781

114H

1520

104

429

1706

2301

TEKNISKA SPECIFIKATIONER Lastkapacitet Lastutrymmets area Bankar / stakar, standard Vikt med utrustning

429

Center of gravity

Däckstorlek

104

781

HUGGARVAGNAR 104 & 114

KESLA 104 & 114

T P

Center Center of gravity of gravity

13.12.2019 13.12.2019 JPE KUORMATILA MUUTETTU 2.4M2 JPE KUORMATILA MUUTETTU 2.4M2 Pvm

Nimi Pvm

Muutos Nimi

Muutos

Merkki

Merk

1480

6 5

3784

812

Center of gravity 3185

570

615

2,4m2

275

3381

1706

491

275

615

491

Center of gravity

3185

510

1080

570

3381

1706

209

510

2,4m2

1471,5

1080

209

1748

C Center of gravity

945

1471,5

1748

275

945

356

597

852

TOLEROIMATTOMAT MITAT: Lastuava työstö ISO 2768-m, Hitsatut rakenteet EN ISO 13920-B Suun.29.10.2018 JPE Piirt. 31.10.2018 JPE Hyv

1775 2275

Suhde

Laite

1:15 114HD

Pvm

Nimi

KUORMATILA MUUTETTU 2,4 M2

Muutos

Merkki

2147.5

Hitsauspituus Piir.no

Osa

MITTAPIIRROS

5/16

29019512

Rev

21.1.2020 8:03 Page 5/1 THE INFORMATION CONTAINED HEREIN IS CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY TO KESLA OYJ AND IS NOT TO BE REPRODUCED, DISCLOSED TO A THIRD PARTY, MODIFIED OR USED WITHOUT A PRIOR PERMISSION OF KESLA OYJ OR ITS DULY AUTHORIZED REPRESENTATIVE. ALL RIGHTS RESERVED.

275

356

597 A

Mitat: mm

Polttoleikkauspituus

Kok.pano

114HD 16.12.2019 JPE

Center of gravity

Massa Netto

852

Produkterna på bilderna kan vara utrustade med tillval. Vi förbehåller oss rätten till tekniska ändringar.

114

TOLEROIMATTOMAT MITAT: Lastuava työstö ISO 2768-m, Hitsatut rakenteet EN ISO 13920-B Suun.29.10.2018 JPE Piirt. 31.10.2018 JPE Hyv

1775 2275

Laite

1:15

114HD

Massa Netto

Kok.pano

Polttoleikkauspituus

114HD 16.12.2019 JPE Pvm

Nimi

KUORMATILA MUUTETTU 2,4 M2

Muutos

Merkki

Mitat: mm

Suhde

2147.5

Hitsauspituus Piir.no

Osa

MITTAPIIRROS

5/16

29019512

21.1.2020 8:03

SE VIDEON!

Rev

Page 5/1

124

KESLA 124-seriens skogsvagnar har en nettolastkapacitet på 12 ton. De lämpar sig för ett brett användningsområde, inklusive tyngre entreprenadarbete.

Vagnarna i denna serie har en robust konstruktion och kan utrustas med HD-rulldrift antingen vid beställning eller eftermonteras i efterhand. Lastutrymmet på 2,7 m² kan enkelt anpassas med flyttbara eller extra bankar, eller med en ramförlängning.

4029

5 812

4 Center of gravity

812

3 4029

4029

3213

308

529

653

1470

500/50x17"

E 3213

3213 1080

2820

1947

1470

Marknadens bästa utrustningsalternativ gör dem ännu mer mångsidiga.

446

1470

Lämplig kran

1080

308

THE INFORMATION CONTAINED HEREIN IS CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY TO KESLA OYJ AND IS NOT TO BE REPRODUCED, DISCLOS PARTY, MODIFIED OR USED WITHOUT A PRIOR PERMISSION OF KESLA OYJ OR ITS DULY AUTHORIZED REPRESENTATIVE. ALL RIGHTS RE

TOLEROIMATTOMAT MITAT: Lastuava työstö ISO 2768-m, Hitsatut rakenteet EN ISO 13920-B Suun.11.12.2018 JPE Piirt. 11.12.2018 JPE Hyv

Suhde

Laite

1:15

124H/HD

Mitat: mm

Center Massa Netto o Cen

Polttoleikkauspitu

Kok.pano

124H/HD

1958 2458

653

308 529

308 653

1080

2820

Hitsauspituus Piir.no

Osa

MITTAPIIRROS

Pvm

Nimi

Muutos

901

290196

Merkki

901

A 1958 1958 2458 2458

Nimi

Pvm Pvm

TOLEROIMATTOMAT MITAT: Lastua

TOLEROIMATTOMAT MITA Suun.11.12.2018 Suh JPE

Suun.11.12.2018 JPE Piirt. 11.12.2018 JPE

Hyv

Muutos

Piirt. 11.12.2018 JPE

Hyv

Merkki

Muutos Nimi

THE INFORMATION CONTAINED HER PARTY, MODIFIED OR USED WITHOU THE INFORMATION CONTA PARTY, MODIFIED OR USE

308

371

500/55x17” 500/55x17” 550/45x22,5” 550/45x22,5” 600/50x22,5” 600/50x22,5” KESLA 314/T-305/T, 325T, 326T

2820 1947

371

1947

371

12 tn 2,7 m2 3/6 2 860 kg 0,8 tn 210 bar 45-100 l/min

901

1520

12 tn 2,7 m2 3/6 2 700 kg accessory -

Center of gravity

1520

124HD

894

124H

894

TEKNISKA SPECIFIKATIONER Lastkapacitet Lastutrymmets area Bankar / stakar, standard Vikt med utrustning Dragkraft (vid 175 bars tryck) Maximalt arbetstryck Maximalt rekommenderat oljeflöde

1520

529

Däckstorlek (Alliance 328)

812

894

HUGGARVAGNAR 124

KESLA 124

Merkki

Produkterna på bilderna kan vara utrustade med tillval. Vi förbehåller oss rätten till tekniska ändringar.

SE VIDEON!

144 8

1470

KESLA 144-seriens skogsvagnar har en nettolastkapacitet på 14 ton. De är konstruerade för tungt entreprenadarbete.

4049

Samma vagnchassi har även använts i specialprodukter, såsom en brandbekämpningsvagn. Ett lastutrymme för skogsmaskiner finns tillgängligt för vagnen.

8 8

701

321 321

4830 4830 2150 2150

C C

6331 6331

3,3m2 3,3m2

Center of gravity

901

2269 2269

942

2 737 kg 2 817 / 2 987 kg 0,8 tn 1,35/1,95 tn (2WD) (175 bar) 2,7/3,9 tn (4WD) A (175-250 bar) 1955,5 2498 210 bar 230 bar 80-120 l/min - 45-100 l/min

701 701

3/6

D D

Center of gravity

THE INFORMATION CONTAINED HEREIN IS CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY TO KESLA OYJ AND IS NOT TO BE REPRODUCED, DISCL PARTY, MODIFIED OR USED WITHOUT A PRIOR PERMISSION OF KESLA OYJ OR ITS DULY AUTHORIZED REPRESENTATIVE. ALL RIGHTS

TOLEROIMATTOMAT MITAT: Lastuava työstö ISO 2768-m, Hitsatut rakenteet EN ISO 13920-B Suun.07.06.2018 JPE

B B

Hyv

Mitat: mm

Suhde

Laite

1:16

144ND

Massa Netto

Kok.pano

Polttoleikkaus

901901

Center Cen

144ND/144HD

Hitsauspituus

Osa

Piir.no

MITTAPIIRROS Pvm

Nimi

29019

Merkki

Muutos

THE INFORMAT THE INFO PARTY, MODIF PARTY, M

TOLEROIMAT TOLERO Suun.Suun. 07.06. 07.

425 425

A A

Piirt. 08.06.2018 JPE

321 321

3/6

1225

627

2 737 kg tillbehör

6331

321

3/6

550/45x22,5" 612,5 612,5

4830 3,3m2

14 tn 3,2 m2

2269

4049 4049

3253 3253

E E

425

14 tn 3,2 m2

4 4

612,5

354

144ND 2WD / 4WD 14 tn 3,2 m2

144HD

5 5

612,5

942 942

812812

578 578

144H

6 6

F F

2150

TEKNISKA SPECIFIKATIONER Lastkapacitet Lastutrymmets area Bankar / stakar, standard Vikt med utrustning Dragkraft

3253

1470 1470

627 627

Grundmodellen har förberedelse för eftermontering av rulldrift, men kan även beställas direkt från fabrik med antingen rulldrift eller navdrift. D

7 7

321

Maximalt arbetstryck Maximalt rekommenderat oljeflöde 550/45x22,5” Däckstorlek (Alliance 550/45x22,5” 550/45x22,5” 600/50x22,5” 328, 331 eller Nokian 600/50x22,5” 600/50x22,5” Forest King Nordman) Lämplig kran KESLA 314/T-326T 30

812

578

HUGGARVAGNAR 144

KESLA 144

1955,5 1955,5 2498 2498 Pvm Pvm

Nimi Nimi

Muutos Muutos

Piirt. Piirt. 08.06.

Hyv Hyv

Merkki Merkki

08.

Produkterna på bilderna kan vara utrustade med tillval. Vi förbehåller oss rätten till tekniska ändringar.

SE VIDEON!

HUGGARVAGNAR 145

KESLA 145 NYHET!

TEKNISKA SPECIFIKATIONER Nettolast / totalvikt Lastutrymmets area / lastutrymmesförlängning Bankar / stakar Vikt med standardutrustning Vikt med KESLA 326T kran

KESLA 145 skogsvagn utökar Keslas vagnsortiment som en mångsidig och hållbar lösning för effektiv virkestransport. KESLA 145 är placerad mellan de mindre och större modellerna i sortimentet och kombinerar professionell konstruktion, utmärkt lastkapacitet och enastående manövrerbarhet för en mängd olika skogsapplikationer. Ett optimerat lastutrymme, en robust chassikonstruktion och förbättrad hjuldrift säkerställer tillförlitlig prestanda under krävande förhållanden. Stabil, lätt att underhålla och 5 8 7 6 bekväm att använda, är KESLA 145 utformad för skogsägare och skogsentreprenörer som värdesätter produktivitet, F hållbarhet och användarvänlighet. 8

Dragkraft (vid 250 bar / 2 km/h) Maximalt arbetstryck Hydraulflöde vid PTO 540 rpm (max.) Däckstorlek 5

Rekommenderad KESLA kran 3 4

KESLA 145 2WD/ 4WD 14 t / 19,7 t 3,2 m2 / 4 m2 3 / 6 (stnd) 4 200 kg 5 700 kg 1,95 tn (2WD) 3,9 tn (4WD) 250 bar 135 l/min 550/45x22,5” 600/50x22,5” 1 710/40-22,5” 325T,1 326T F

5185 2660

5185

2660

145

E E

C C

504 434

434

504

2550 mm 600/50-22,5"

2750 mm 710/40-22,5"

1484

628

1548

2861

3338

C 1365

3560

1365

7569

Extend stroke 629 Extend stroke 629

Produkterna på bilderna kan vara utrustade med tillval. Vi förbehåller oss rätten till tekniska ändringar. Kuvissa olevissa tuotteissa voi olla lisävarusteita. Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin.

TEKNISKA SPECIFIKATIONER Nettolast / totalvikt Lastutrymmets area / lastutrymmesförlängning Bankar / stakar Vikt med standardutrustning Vikt med KESLA 326T kran Dragkraft (vid 250 bar / 2 km/h) Maximalt arbetstryck Hydraulflöde vid PTO 540 rpm (max.)

Utvecklad med Keslas mångåriga erfarenhet flyttar denna skogsvagn med 16 tons nettolast timmer snabbare och sparar tid för entreprenörer. Det hydrauliskt justerbara lastutrymmet, den flyttbara framstammen och ramförlängningen anpassar sig till olika typer av timmer, medan det expanderbara lastutrymmet ger extra kapacitet. Lastning och lossning sker smidigt utan onödiga stötar. Den hinderövervinnande boggin och stabila köregenskaper i slutt8 7 6 5 ningar och kurvor säkerställer utmärkt terrängframkomlighet. Lätt att dra och bränsleeffektiv – endrawing välutrustad vagn utformad Generel dimensio / Yleismittapiirros F Generel dimensio drawing / Yleismittapiirros för proffs. 8

Däckstorlek 4

Rekommenderad KESLA kran 4

2 3

Minimikrav på traktor

2878

2546 600x55-22,5"

2546 600x55-22,5" 2752 710x45-22,5" 2752 710x45-22,5"

649

616 1536

649

616

433

1536

682

433

3582

1665

165

3582

KESLA 165 16 t / 22 t 4 m2 / 5 m2 4/8 4 450 kg 6 000 kg 3,9 tn 250 bar 135 l/min 710/45x22,5” 600/50x22,5” 1 1 326T Effekt min. 150 hk Vikt 6 500 kgF

1665

HUGGARVAGNAR 165

KESLA 165

682

1350

682 600x55-22,5" 600x55-22,5"

2107 7203

7203

2107

Produkterna på bilderna kan vara utrustade med tillval. Vi förbehåller oss rätten till tekniska ändringar.

SE VIDEON!

B C

D E F G

Total längd K Max. bredd Höjd Spårbredd Markfrigång Lastutrymmets längd Framstammens bredd

H I J K L

Lastutrymmets höjd Avstånd mellan dragöglan och boggins vridpunkt Lastutrymmets area Dragstångens längd Lastutrymmets längd med framstammen i kranposition Lastutrymmets längd med ramförlängningen indragen och utdragen H

D D BB

G G

C C

HUGGARVAGNAR DIMENSIONER

J / m2

Huggarvagnar A (mm)

KESLA 104 KESLA 114H KESLA 114HD KESLA 114ND KESLA 124H KESLA 124HD KESLA 144H KESLA 144HD KESLA 144ND KESLA 145 KESLA 165H KESLA 165ND

B (mm) 5 602 2 214 - 2 220 6 076 2 275 6 076 2 275 6 076 2 275 6 311 2 458 - 2 598 6 311 2 458 - 2 598 6 311 2 458 - 2 598 6 311 2 458 - 2 598 6 311 2 458 - 2 598 6 900*** 2 500 - 2 750** 6 900 2 546 - 2 752* 6 900 2 546 - 2 752*

C (mm) D (mm) I 2 166 - 2 244 A 1 820 2 241 1 175 2 241 1 175 2 241 1 175 2 414 - 2 512 1 991 2 414 - 2 512 1 991 2 414 - 2 512 1 991 2 414 - 2 512 1 991 2 414 - 2 512 1 991 2 861 2 000 2 850 1 923 - 1 973* 2 850 1 923 - 1 973*

*710/40-22,5” däck ** 2 500 mm - 550/45-22,5” däck. 2 550 mm - 600/50-22,5” däck. 2 750 mm - 710/40-22,5” däck. *** 7 569 mm - outside, 6 900 mm - inside. Pvm

Nimi

Muutos

E (mm) F (mm) 544 - 602 3 485 615 3 794 615 3 794 615 652 - 750 4 029 652 - 750 4 029 652 - 750 4 029 652 - 750 4 029 652 - 750 4 029 628 4 556 TOLEROIMATTOMAT MITAT: Lastuava työstö ISO 2768-m, Hitsa Suun.03.05.2018 JPE Suhde Laite 652 - 750 4 767VAUNUT Piirt. 03.05.2018 JPE 1:20 652 - 750 4 767Kok.pano Hyv

THE INFORMATION CONTAINED HEREIN IS CONFIDENTIAL AND P PARTY, MODIFIED OR USED WITHOUT A PRIOR PERMISSION OF K

YLEISMITTAPI Osa

Merkki

MITTAPIIRRO PERÄVAUNU

KOMPATIBILITET

KOMPATIBLA KRANAR VAGN 104

J / m2

M M

202T

203T

224

314/T

305/T

325T

326T

KOMPATIBLA KRANAR

K K D

VAGN 114

202T

203T

224

314/T

305/T

325T

326T

E E

KOMPATIBLA KRANAR C

VAGN 124

202T

203T

224

314/T

305/T

325T

326T

A KOMPATIBLA KRANAR

Huggarvagnar

G (mm)

H (mm)

KESLA 104 KESLA 114H KESLA 114HD KESLA 114ND KESLA 124H KESLA 124HD KESLA 144H KESLA 144HD KESLA 144ND KESLA 145 KESLA 165H KESLA 165ND

1 658 1 658 1 658 1 658 1 947 1 947 2 184 2 184 2 184 2 200 2 213 2 213

1 385 1 385 1 385 1 385 1 520 1 520 1 690 1 690 1 690 1 820 1 828 1 828

Pvm

Nimi

Muutos

I (mm)

J (m2) K (mm)

4 583 2.4 4 861 2.4 4 861 2.4 4 861 2.4 4 840 2.6 4 840 2.6 4 840 3.2 4 840 3.2 4 840 3.2 5 044 3.2/3.8 5 096 4/5 5 096 4/5

1 464 1 480 1 480 1:20 1 480 1 480 1 480 1 480 1 480 1480 1 484 1 536 1 536

L (mm)

M (mm)

4 135 3 905 - 4 570 4 370 4 334 - 4 989 4 370 4 334 -A 4 989 4 370 4 334 - 4 989 29019045 4 609 4 469 - 4 960 4 609 4 469 - 4 960 4 609 4 469 - 4 960 4 609 4 469 - 4 960 4 609 4 469 - 4 960 5 041 -5 670* 5 185 N/A 4 767 - 5 400 N/A 4 767 - 5 400

VAGN 144

TOLEROIMATTOMAT MITAT: Lastuava työstö ISO 2768-m, Hitsatut rakenteet EN ISO 13920-B

Suun.03.05.2018 JPE Piirt. 03.05.2018 JPE

Hyv

Merkki

Suhde

Laite

VAUNUT Kok.pano

203T

224

314/T

305/T

325T

326T

Mitat: mm

5415.47

Massa Netto

Polttoleikkauspituus

YLEISMITTAPIIRROS

Hitsauspituus

Osa

Piir.no

MITTAPIIRROS PERÄVAUNUJEN MITTAPIIRROS

202T

3/3

KOMPATIBLA KRANAR

Rev

4.5.2018 13:49

VAGN 145

Page 3/1

202T

203T

224

314/T

305/T

325T

326T

KOMPATIBLA KRANAR VAGN 165

202T

203T

224

314/T

305/T

325T

326T

*5 670 mm - outside, 5 041 mm - inside.

HUGGARVAGNAR TILLBEHÖR

Effektivitet i transport med tillbehör

STANDARD LASTUTRYMME

STANDARD LASTUTRYMME MED PLÅTBANKAR

BIOENERGIPLÅTAR

RAMFÖRLÄNGNING

GRIPHÅLLARE

VERKTYGSLÅDOR

BELYSNINGSSATS

BAKRE LJUSRAMP

BROMSAR 38

SPECIALFÄRG

Drivalternativ

Drivalternativ H / HD / ND / proC i DRIVE

H – Förberedd för extra drift Möjlighet att eftermontera HD-drift. Den kraftiga boggikonstruktionen fungerar som en effektiv motvikt för en kran monterad på dragstången.

HD – Rulldrift Hydraulisk rulldrift för tillfälligt behov av framkomlighet i mjuk terräng och snö. Driften kopplas in hydrauliskt och kopplas ur i flytläge.

ND – Navdrift Kraftfull navdrift för krävande användning. Finns i 2WD- och 4WD-versioner, kompatibel med band och kedjor.

KESLA proC i Drive – intelligent driftstyrning för krävande användning KESLA proC i Drive är ett avancerat styrsystem för navdrift på KESLA-vagnar. Systemet ger stark och jämn framkomlighet i utmanande skogsförhållanden. Via en ISOBUS-anslutning synkroniserar proC i Drive automatiskt vagnens drift med traktorns hastighet och körriktning. Driften kopplas in vid start, kopplas ur vid högre hastigheter och möjliggör frirullning vid vägtransport för att spara bränsle.

HUGGARVAGNAR TILLBEHÖR

Hydraulpumpsutrustning Pumpkit med fast deplacement för traktorns PTOaxel, max 70 l/min, för användning med kranar i 200-serien A-bensstöd 104

114

124

144

145

165

Pumpkit med fast deplacement för traktorns PTOaxel, max 52 l/min, med drivventil, för användning med kranar i 200-serien 104

114

124

144

145

165

Pumpkit med fast deplacement, axialkolvpump, för traktorns PTO-axel, max 68 l/min vid 540 rpm 104

114

124

144

145

165

LS-pumpkit för stödben i 300-serien, max 150 l/min 104

114

124

144

145

165

LS-pumpkit för kranar i 300-serien med A-bensstöd, max 150 l/min, med drivventil 104

114

124

144

145

165

LS-pumpkit för kranar i 300-serien med nedfällbara stödben, max 150 l/min, med drivventil 104

114

124

144

145

165

HUGGARVAGNAR TILLBEHÖR 42

Däckalternativ

400/60x15.5” TVS IM72 104

114

124

144

145

165

600/50x22,5” Alliance 328 (16PR)

500/55x17” Alliance 328 (12PR)

15.0/70x18” TVS (385/70 R18) (16 PR)

BKT 648 500/50X17 (14PR)

500/55x17” Forestry Alliance 328 (12PR)

104

114

124

104

114

124

104

114

124

104

114

124

144

145

165

144

145

165

144

145

165

144

145

165

550/45x22,5” Alliance 331 (12PR) (ND)

600/50x22,5” Nokian Forest King Nordman (16PR) (ND)

600/50x22,5” Nokia Forest King TRS (20PR) (ND)

600/50-22,5 Alliance 343 16PR

104

114

124

104

114

124

104

114

124

104

114

124

104

114

124

144

145

165

144

145

165

144

145

165

144

145

165

144

145

165

710/40-22,5 20PR 710/40-22,5 20PR NOKIA FOREST KING F2 SF TT NOKIA NORDMAN FOREST F

710/40-22,5 Alliance 643 20 PR

710/40-22,5 Alliance 644 20PR

710/40-22,5 Alliance 328 16PR

104

114

124

104

114

124

104

114

124

104

114

124

104

114

124

144

145

165

144

145

165

144

145

165

144

145

165

144

145

165

EU-typgodkännande – MR 30 km/h Godkännande för vägtrafik Typgodkännandet MR 30 km/h fastställer kraven för användning av en traktor och ett draget redskap på allmän väg i Europa och i länder där motsvarande bestämmelser gäller. Den så kallade europeiska ”Mother Regulation” (EU 167/2013) gäller numera även utrustning som dras bakom en traktor, såsom vagnar, när de används i vägtrafik.

Vägtrafik omfattar till exempel: • Körning med en traktor och ett draget redskap på allmän väg • Korsning av en allmän väg med en sådan kombination MR 30 km/h-utrustning för KESLA-vagnar En vagn som uppfyller MR 30 km/h-reglerna måste vara utrustad med minst följande godkännandekrav: • Dubbelkrets, fyrhjuliga luft- eller hydraulbromsar (modell 165: dubbelkrets hydraulbromsar) • Däck med en maximal totalbredd på 2 550 mm (modell 165: 2 750 mm, vilket möjliggör däck 710/40-22.5”) • Standardiserade bakljus och reflexer • MR 30 km/h vägtrafikpaket (inklusive reflexer och EU 167/2013 typgodkännande)

OBS! Den högsta tillåtna hastigheten på allmän väg för en vagn med MR 30 km/h-godkännande är 30 km/h. Kontrollera alltid med lokala myndigheter om destinationslandet kräver MR-godkännande för registrering av vagn. I HASTIGHE T, MR-BROMSAR – TRYGGHET SÄKERHET PÅ VÄGEN! afik definierar MR30-godkännande för vägtr och i närliggande länder användning på väg i Europa ler. MR 30 km/h-bromsar som har antagit liknande reg både dig och din last är konstruerade för att hålla erställer kontroll i alla säkra. Högkvalitativ teknik säk gn stannar pålitligt blir situationer. När din Kesla-va ri. körningen mer bekymmersf 43

YOUR RESPONSIBLE PARTNER

Se företagsvideon!

Kesla Oyj Tel. +358 207 862 841 www.kesla.com

Huvudkontor Kuurnankatu 24 FI-80100 JOENSUU

Kesälahti-fabriken Metsolantie 2 FI-59800 KESÄLAHTI

Ilomantsi-fabriken Teollisuustie 8 FI-82900 ILOMANTSI