Certificate Number 100031 Numéro de certificat
CTO Registration Certificate
CTO Certificat de l'enregistrement
Eye Bank of Canada (Ontario Division) 340 College Street, Suite B100 Toronto, Ontario, Canada, M5T 3A9 This certificate is issued in accordance with the Safety of Human Cells, Tissues and Organs for Transplantation Regulations for the following activities and categories of products:
Ce certificat est délivré conformément au Règlement sur la sécurité des cellules, tissus et organes humains destinés à la transplantation pour les activités et les catégories de produits suivants :
ACTIVITY AND CTO INFORMATION DECEASED DONORS/ACTIVITÉ ET INFORMATION SUR LES CTO - DONNEURS DÉCÉDÉS Activity/Activité
CTO/CTO Organs/Organes
Tissues/Tissus
Ocular Tissues/Tissus oculaires
Donor Screening/Évaluation préliminaire du donneur
Cornea/Cornée Sclera/Sclère Whole globes/Globes entiers
Donor Testing/Examen du donneur
Cornea/Cornée Sclera/Sclère Whole globes/Globes entiers
Donor Suitability Assessment/ Évaluation de l'admissibilité du donneur
Cornea/Cornée Sclera/Sclère Whole globes/Globes entiers
Retrieval/Prélèvement
Cornea/Cornée Sclera/Sclère Whole globes/Globes entiers
Testing and Measurements after Retrieval/Mensurations et essais après prélèvement
Cornea/Cornée Sclera/Sclère Whole globes/Globes entiers
Preparation for use in transplantation/Préparation pour usage dans la transplantation
Cornea/Cornée Sclera/Sclère Whole globes/Globes entiers
Preservation/Préservation
Cornea/Cornée Sclera/Sclère Whole globes/Globes entiers
Quarantine/Quarantaine
Cornea/Cornée Sclera/Sclère Whole globes/Globes entiers
Banking/Mise en banque
Cornea/Cornée Sclera/Sclère Whole globes/Globes entiers
Labelling and Packaging/
Cornea/Cornée
1
Étiquetage et emballage
Sclera/Sclère Whole globes/Globes entiers
Importation/Importation
Cornea/Cornée
Store/Conservation
Cornea/Cornée
Distribution/Distribution
Cornea/Cornée Sclera/Sclère Whole globes/Globes entiers
ACTIVITY AND CTO INFORMATION LIVE DONORS/ACTIVITÉ ET INFORMATION SUR LES CTO - DONNEURS VIVANTS Activity/Activité
CTO/CTO Organs/Organes
Tissues/Tissus
Donor Screening/Évaluation préliminaire du donneur
Amniotic membrane/Membrane amniotique
Donor Testing/Examen du donneur
Amniotic membrane/Membrane amniotique
Donor Suitability Assessment/ Évaluation de l'admissibilité du donneur
Amniotic membrane/Membrane amniotique
Retrieval/Prélèvement
Amniotic membrane/Membrane amniotique
Testing and Measurements after Retrieval/Mensurations et essais après prélèvement
Amniotic membrane/Membrane amniotique
Preparation for use in transplantation/Préparation pour usage dans la transplantation
Amniotic membrane/Membrane amniotique
Preservation/Préservation
Amniotic membrane/Membrane amniotique
Quarantine/Quarantaine
Amniotic membrane/Membrane amniotique
Banking/Mise en banque
Amniotic membrane/Membrane amniotique
Labelling and Packaging/ Étiquetage et emballage
Amniotic membrane/Membrane amniotique
Store/Conservation
Amniotic membrane/Membrane amniotique
Distribution/Distribution
Amniotic membrane/Membrane amniotique
Lympho-hematopoetic Cells/ Cellules lympho-hématopoïétiques
2
Other Entity Annex / Annexe de l'autre entité
Issued On / Émis le: 2022-01-01 (CCYY-MM-DD) Expiration date / Date d'expiration: 2023-12-31 (CCYY-MM-DD) Countersigned: National Manager - Biological Product Compliance Program Contresigné par: Gestionnaire national - Programme de la conformitédes produits biologiques
Ann B. Kourtesis
This certificate is the property of the Regulatory Operations and Enforcement Branch and must be returned upon demand. Ce certificat appartient a Direction générale des opérations réglementaires et de l’application de la loi et doit être retourné sur demande.
3
Certificate Number 100031 Numéro du certificat
Other Entity Annex
Annexe de l'autre entité
Eye Bank of Canada (Ontario Division) 340 College Street, Suite B100 Toronto, Ontario, Canada, M5T 3A9 This certificate is issued in accordance with the Safety of Human Cells, Tissues and Organs for Transplantation Regulations for the following activities and categories of products:
Ce certificat est délivré conformément au Règlement sur la sécurité des cellules, tissus et organes humains destinés à la transplantation pour les activités et les catégories de produits suivants :
Other Entities
Autres entités
# 1 Mount Sinai Health System 600 University Avenue, 14th Floor, Suite 1485 Toronto, Ontario Canada, M5G 1X5
# 1 Mount Sinai Health System 600 University Avenue, 14th Floor, Suite 1485 Toronto, Ontario Canada, M5G 1X5
DECEASED DONOR ACTIVITIES Donor Testing: Ocular Tissues
ACTIVITÉS DES DONNEURS DÉCÉDÉS Examen du donneur: Tissus oculaires
LIVE DONOR ACTIVITIES ACTIVITÉS DES DONNEURS VIVANTS Donor Testing: Tissues Examen du donneur: Tissus _________________________________________ __________________________________________ # 2 Trillium Gift of Life Network 483 Bay Street, South Tower, 4th Floor Toronto, Ontario Canada, M5G 2C9
# 2 Trillium Gift of Life Network 483 Bay Street, South Tower, 4th Floor Toronto, Ontario Canada, M5G 2C9
DECEASED DONOR ACTIVITIES Donor Screening: Ocular Tissues Donor Suitability Assessment: Ocular Tissues Retrieval: Ocular Tissues Preservation: Ocular Tissues
ACTIVITÉS DES DONNEURS DÉCÉDÉS Évaluation préliminaire du donneur: Tissus oculaires Évaluation de l'admissibilité du donneur: Tissus oculaires Prélèvement: Tissus oculaires Préservation: Tissus oculaires
LIVE DONOR ACTIVITIES
ACTIVITÉS DES DONNEURS VIVANTS
Issued on / Emise le: 2022-01-01 (CCYY-MM-DD) Expiration date / Date d'expiration: 2023-12-31 (CCYY-MM-DD)
*** End of Registration / Fin de l'enregistrement ***
1