ViequesLove 2021 Informe Anual Español

VIEQUESLOVE

INFORME ANUAL

2021

VIEQUESLOVE

2021 INFORME ANUAL

Desde su formación en 2017, en la noche en la que nos azotó el huracán María, ViequesLove se ha convertido en una organización de gran impacto en la mitigación de riesgos como huracanes, la pandemia y la falta de acceso a recursos básicos para la salud y la seguridad. Nuestra organización benéfica federal, con categoría de 501(c)3 sin fines de lucro, está registrada tanto en Pensilvania como en Puerto Rico, y su misión es trabajar para la creación de una isla resiliente y sostenible preparada para el futuro incierto.

2

D E N U E S T R A P R E S I D E N TA Estoy agradecida por su participación y apoyo a ViequesLove en el 2021.

El Covid-19 sigue siendo el problema actual más importante de la isla.

La propagación del Covid fue controlada por el Equipo de Rastreo de Contactos iniciado y promovido por ViequesLove durante todo el año.

Dayanara Cruz Maldonado, Organizadora Comunitaria de ViequesLove, continúa en su papel de Administradora del Equipo de Rastreo. El 78% de la población de Vieques ha sido vacunada con la ayuda activa y la coordinación de ViequesLove. La variante Omicron ha traído consigo un aumento de casos justo al comienzo de la temporada turística de 2022.

Afortunadamente, los casos han sido más leves y nuestro personal médico tiene acceso a anticuerpos monoclonales.

Tanto el proyecto Nombramiento de las Calles de Vieques como el de Mapeo de Recursos, bajo la dirección de Paul Lutton, Vicepresidente de VL, han hecho buen progreso con el nuevo personal que se contrató a tiempo parcial. Ambos proyectos se están llevando a cabo en coordinación con el municipio y otras organizaciones sin ánimo de lucro. Esperamos que en el 2022 se finalicen varias fases de estos proyectos.

PREPAREDN RESILIENC SUSTAINABI .......

VIEQUESLOVE

El alcalde de Vieques, José (Junito) Corcino, convocó oportunamente a los equipos de coordinación de emergencias durante la temporada de huracanes, lo que sugiere una mejor preparación del municipio para una posible emergencia en caso de que otro huracán azote nuestra isla.

2021 INFORME ANUAL

Vieques cuenta ahora con un sistema de comunicación de emergencia a varios niveles y con más personal capacitado que nunca. Mark Martin Bras, nuestro Jefe de Relaciones Comunitarias, continúa siendo un activo representante de ViequesLove en todos los comités oficiales importantes de coordinación de desastres.

Preparaci Resilienci Sustentabili .......

Nuestros ingresos en el año 2021 superaron los gastos por una pequeña cantidad, lo que le ha permitido a nuestra organización entrar en el año WWW.VIEQUESLO 2022 con una reserva financiera intacta. Esperamos tener estabilidad 501C3 NONPR fiscal durante otro año de operación. Gracias de nuevo por la confianza que han depositado en ViequesLove.

Elaine Heumann Gurian, Presidenta de ViequesLove

3

NUESTRA MISIÓN

VIEQUESLOVE

2021 INFORME ANUAL

Iniciar, apoyar, coordinar e implementar programas de desarrollo

4

comunitario sostenible y fomentar la colaboración con grupos e individuos que trabajan para mejorar la calidad de vida de los residentes de Vieques, Puerto Rico NUESTRA VISIÓN

-

Una isla organizada y preparada para cualquier desastre Una comunidad resiliente y sostenible Colaboración, comunicación Organizaciones comunitarias que cooperan hacia objetivos comunes Ciudadanos empoderados con mayores oportunidades

UNA MIRADA AL AÑO

2021

N IVE LE S

I GLE S I AS

LOCALIZACIONES

Co n e c t a d os d e

con hardware adicional y repetidores para comunicación por radio. Se agregaron

radios adicionales a la red

de comunicación de Radio Aficionados.

2 representantes en el equipo de rastreo de contactos

Compramos

de la población de Vieques vacunada

adaptadores

y filtros que se ajustan a la máscara del aparato de respiración autónomo para los bomberos.

INCONTABLES conexiones hechas para suministros y asociaciones

2021 INFORME ANUAL

M APA BE TA

ON Gs

VIEQUESLOVE

Recibimos una subvención de tecnología de $10,000 para crear una plataforma digital para mapear y administrar recursos críticos.

N EGOCIOS

ADQUIRIDO

Representación oficial en grupos de preparación y defensa

ENCUESTADOS

PROYECTO DE MAPEO DE RECURSOS

Por medio de encuestas a los lugareos se han seleccionado los nombres de 140 calles y se presentaros aproximadamente 100 al municipio para su aprobación. Tenemos 2 grupos compuestos por 2 Viequenses que van cada semana de puerta a puerta consultando con la comunidad , y tambien con historiadores locales.

CONSTANTE representación y defensa para Vieques

CUIDADOSA planificación de herramientas sistemáticas

5

NUESTRO PROGRAMA

Desarrollo de capacidades

Preparación + resiliencia

VIEQUESLOVE

2021 INFORME ANUAL

Defensa y Representación

COLABORACIÓN

6

Mitigación de riesgos

2021

P R OY E C T O S

2021

Los obstáculos y dificultades en tiempos de crisis le han

riesgo de nuestra comunidad.

Pandemia del Covid 19 Proyecto de Mapeo de Recursos #ViequesNombraSusCalles Preparación y Resiliencia

VIEQUESLOVE

desarrollar métodos y soluciones a las situaciones de

2021 INFORME ANUAL

proporcionado a ViequesLove la experiencia clave para

7

A S P E C TO S D E S TAC A D O S D E L P R OY E C TO

2021 INFORME ANUAL

Solución [PROYECTO]: Educación, Colaboración, Apoyo a los Eventos de Vacunación Se creó El Equipo de Rastreo de Contactos, apoyado y financiado con una subvención para convertirse en un programa municipal. Se diseñó e implementó una campaña de educación. ViequesLove ha tenido un papel fundamental en los eventos de vacunación que proporcionaron la vacuna y su refuerzo a más del 78% de la población.

VIEQUESLOVE

Obstáculo: Pandemia del Covid 19

Obstáculo: Interrupción total de las redes de comunicación después de un desastre

8

Solución [PROYECTO]: Apoyo Continuo a la Red Radiofónica Se ha creado una red de radioaficionados, radio marítima y una red de teléfonos satélite con participación comunitaria.

ViequesLove sigue añadiendo equipamiento para aumentar el alcance de la red del sistema de comunicaciones de la isla.

A S P E C TO S D E S TAC A D O S D E L P R OY E C TO

VIEQUESLOVE

Solución [PROYECTO]: Mapeo de Recursos Después del huracán María, Vieques quedó aislado del resto del mundo, sin electricidad, agua, transporte, combustible y comunicaciones, y los obstáculos que enfrentamos pusieron de relieve las fallas y deficiencias de nuestra infraestructura. El Proyecto de Mapeo de Recursos analiza las organizaciones y elabora mapas de los recursos necesarios para enfrentar las emergencias de los ONGs, iglesias, agencias, escuelas, empresas y personas clave con el fin de asignar eficientemente los recursos existentes y definir los roles en caso que una crisis se avecine. ViequesLove ha recibido una subvención para tecnología de 10.000 dólares para crear una aplicación digital que permitirá que los datos sean accesibles, actualizados y gestionados en un mapa online accesible a múltiples usuarios, y una base de datos relacionada. Se necesitarán otros 25.000 dólares para completar la implementación.

2021 INFORME ANUAL

Obstáculo: Desconocimiento de los recursos, funciones y capacidad durante una emergencia

META: $45,000

$10,000 SUBVENCIÓN

$35,000 PARA RECAUDAR

9

A S P E C TO S D E S TAC A D O S D E L P R OY E C TO

VIEQUESLOVE

2021 INFORME ANUAL

Obstáculo: La gestión de emergencias y los esfuerzos de ayuda se vieron obstaculizados por la falta de nombres en las calles Solución [PROYECTO]: Proyecto de Nombramiento de Calles / Vieques Nombra Sus Calles Se ha creado un mapa con un Sistema de Información Geográfica (SIG) que asigna códigos de dos caracteres a cada calle y números a las casas que nos proporcionan una dirección temporal, y al mismo tiempo se ha implementado una iniciativa de participación comunitaria para darle nombre a más de 200 calles. El proyecto Vieques Nombra Sus Calles provee un mecanismo para la participación comunitaria que incluye la contribución de historiadores locales para ayudar en la selección de nombres que reflejen nuestra cultura, historia y ecología y la labor de encuestadores viequenses que van de puerta en puerta consultando con los residentes. Este proyecto se ha financiado con una subvención de 25.000 dólares pero se necesitarán aproximadamente 65.000 dólares más para adquirir e instalar las señales de las calles.

META: $85,000

$25,000 SUBVENCIÓN

10

$65,000 PARA RECAUDAR

A S P E C TO S D E S TAC A D O S D E L P R OY E C TO

- Miembro oficial de VOAD Nacional (Organizaciones de Voluntarios Activos en Desatres) - Una de las dos ONGs elegidas para formar parte del COE (Centro Municipal de Operaciones de Emergencia) - Líder del CERT (Equipo Comunitario de Respuesta a Emergencias) - Miembro oficial de la Administración de Emergencias de Vieques - Partidario y participante de la Red de Comunicaciones por Radio - Miembro del grupo activista CANVAS para la recuperación de desastres y resiliencia

VIEQUESLOVE

Solución [PROYECTO]: Representación, Defensa y Colaboración para la Preparación durante todo el año

2021 INFORME ANUAL

Obstáculo: Falta de Representación Organizada en los Grupos de Preparación y Respuesta

11

2021

2021

FUENTE DE FONDOS TOTAL $225,984 . 49

USO DE FONDOS TOTAL $2 01 ,1 5 6.72

$179,984.49

$6,811.62

RECAUDACIÓN DE FONDOS 4.3%

CONTRIBUCIONES PRIVADAS

VIEQUESLOVE

2021 INFORME ANUAL

79.6%

$118,576.29 $25,000 $21,000 12

SUBVENCIONES Y CONTRATOS 9.3%

FUNDACIONES

11.1%

$75,768.81

PROGRAMAS 58.9%

ADMINISTRACIÓN

37.6%

2021 PROGRAMAS TOTA L $118,576.29

$2,208.14

MAPEO DE RECURSOS

1.9%

$12,810.98

$18,477.56

VIEQUESLOVE

2021 INFORME ANUAL

NOMBRAMIENTO DE CALLES 10.8%

RESPUESTA AL COVID 15.6%

$32,809.52

DESASTRES/ EMERGENCIAS 27.7%

$52,270.09

COMUNIDAD/ APOYO A ONGs/ EDUCACIÓN 44.1%

13

N U E S T R A J U N TA

Jorge Fernandez Porto

Jefe de la Junta Directiva

Elaine Heumann Gurian

Presidenta desde 2018

Paul Lutton

Vicepresidente desde 2018

Mark Lichtenstein

Tesorero desde 2018

VIEQUESLOVE

2021 INFORME ANUAL

JUNTA DIRECTIVA

Claritza Navarro

14

Pedro Ayala

Jose Carasquillo

Rio Tania Cruz

Alexis Pimentel

NUESTRO PERSONAL

Kelly Thompson

Fundadora, Directora de Marketing y Relaciones con los Donantes

Dayanara Cruz

Directora de Participación Comunitaria, Directora del Proyecto de Mapeo de Recursos

Carmen López Cotto

Directora Administrativa

VIEQUESLOVE

Mark Martin Bras

Fundador, Coordinador Comunitario, Enlace Gubernamental, Director de Catástrofes, Preparación y Respuesta

2021 INFORME ANUAL

PERSONAL DE VIEQUESLOVE

15

info@viequeslove.org P.O. Box 1108 Vieques, PR 00765

ViequesLove.org