Catalogue de feuillétes 12 / 2018 - français

Diorama LED «3D» avec éclairage LED dès

24.90

Rejouissez-vous de la plus belle fête de l'année

Page 7

Supplément «Home&Living»

CHF 30.– offert!

Commandez jusqu'au 31.12.2018 pour plus de CHF 200.– et recevez un bon d'une valeur de CHF 30.–. Vous pourrez l'utiliser lors de votre prochain achat. Le bon vous sera envoyé par poste une fois la livraison effectuée.

www.kellerdrapeaux.ch

Chère cliente, cher client Réjouissez-vous de la plus belle fête de l’année et profitez du temps avec vos proches. Dans notre magazine actuel nous avons rassemblé pour vous beaucoup de cadeaux magnifiques et de la déco marquante.

Afin d’éviter le stress des achats de Noël nous vous conseillons notre Webshop www.kellerdrapeaux.ch ou la commande confortable par téléphone ou par bulletin de commande.

Keller Drapeaux SA vous souhaite à vous et à votre famille une belle Fête de Noël!

Andrea Andreotti Gérant Keller Drapeaux SA

PS: Le magasin de Biberist est fermé le 24.12.18 et le 31.12.18!

Depuis 35 ans Keller Drapeaux: notre promesse Professionnalisme et service Conseils personnels et livraison rapide

Qualité max. garantie grâce aux tests avant référencement Achat sans risque – droit de retour pendant 14 jours

Bon

Nous vous offrons CHF 30.Commandez jusqu'au 31.12.2018 pour plus de CHF 200.– et recevez un bon d'une valeur de CHF 30.–. Vous pourrez l'utiliser lors de votre prochain achat.

Le bon vous sera envoyé par poste une fois la livraison effectuée.

d´une va pour votr leur de C HF 30.– e prochai n achat

Cadeau de dernière minute?

Commandez jusqu'au jeudi 20.12.2018 – 12.00 heures par téléphone ou sous www.kellerdrapeaux.ch et vous recevrez votre paquet à temps pour Noël!

SWISS

MADE

1 | Couteau de poche «Hunter Pro M Alox»

Le Hunter Pro avec les coques de l‘appréciée série Alox.

Avec 3 outils et 3 fonctions. Longueur: 136 mm, poids: 225 g • Grande lame blocable, ouverture une main, ultra-résistante • Clip malin avec œillet de fixation intégré • Incl. suspension paracorde artistiquement tissée Art.No. 222 320 12 PVC 92.00 seul. 82.00

2

2 | Cible de fléchettes Unicorn Striker Bristle

Jouez sur une cible de fléchettes Unicorn officielle de la PDC (Professional Darts Corperation) comme les grandes stars à Londres.

Cette cible de compétition en sisal de haut vol à la qualité de tournoi, est dotée d’une construction en fil de fer rond de qualité supérieure et d’une cible à l’épreuve des coups. Dimension (Ø): 44,5 cm Art.No. 221 067 12 PVC 79.00 seul. 49.90

A commander avec Fléchettes Unicorn Core Plus Win, 22 g, 3 pièces Art.No. 221 068 12 17.90

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

L UMI NAI RES DE NO ËL

Oh mon sapin, oh mon sapin Filigrane jusqu’au dernier détail. LED «Angel Hair» persuadent par leur construction fine. Des petites gouttes de lumière sont posées sur des câbles en métal malléables. Les produits ont quelque chose en commun avec le nom: ils ne sont pas fait que d’un seul élément – ce sont des touffes entières de différentes longueurs. Le rideau de lumière éteint est quasiment invisible, dans la nuit il séduit par une brillance luminaire féerique.

1–3 | LED guirlande de lumière «Angel Hair»

Outdoor

1 | Guirlande luminaire avec 150

LED

gouttes LED blanches-chaudes, 1,5 m Câble d'alimentation transparent de 3 m Art.No. 208 476 12 PVC 49.90 seul. 39.90

jusqu'à

2 | Guirlande luminaire avec 300

33%

gouttes LED blanches-chaudes, 2 m Câble d'alimentation transparent de 3 m Art.No. 208 477 12 PVC 79.90 seul.59.90

3 | Guirlande luminaire avec 600 gouttes LED blanches-chaudes, 2,5 m Câble d'alimentation transparent de 3 m Art.No. 208 478 12 PVC 149.00 seul. 99.90

1

Idée de déco

3

2

Idée de déco

Idée de déco

4 | Rideau lumineux LED «Angel Hair» Rideau lumineux avec 256 gouttes LED blanches-chaudes Câble d'alimentation transparent de 3 m Dimensions (l×h): 1,6×1,6 m Art.No. 205 967 12 PVC 79.90 seul. 59.90

25%

Rideau lumineux avec 264 gouttes LED blanches-chaudes Câble d'alimentation transparent de 3 m Dimensions (l×h): 1,2×2,2 m Art.No. 208 479 12 PVC 79.90 seul. 59.90

Outdoor

possible Extension . 3 ridaux x jusqu’à ma

LED

Rideau lumineux avec 264 gouttes LED blanches-chaudes Câble d'alimentation transparent de 3 m Dimensions (l×h): 2×2,2 m Art.No. 217 280 12 PVC 79.90 seul. 59.90

Idée de déco

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

3

L UMI NAI RES DE NO ËL

Décoration de noël festive …

Indoor

1 | Sapin décoré «Fin prêt» Avec ce sapin vous ne devez plus réfléchir avec quelles boules ou pommes de pin vous devriez décorez votre sapin de Noël. Nous vous proposons un sapin entièrement décoré. Montez le sapin et accrochez les articles de décoration – votre sapin de Noël décoré est prêt.

jusqu'à

20%

Sapin «fin prêt» 150 cm, 105 pièces 1× sapin, 42× boules en verre mélangées, 12× pommes de pin en verre mélangées, 50× suspensions pour boules Art.No. 220 906 12 argent-blanc PVC 185.30 seul. 149.00 Art.No. 220 907 12 rouge-or PVC 185.30 seul. 149.00 Sapin «fin prêt» 180 cm, 111 pièces 1× sapin, 42× boules en verre mélangées, 12× pommes de pin en verre mélangées, 50× suspensions pour boules, 6× pendentifs en bois Art.No. 220 908 12 argent-blanc PVC 280.70 seul. 249.00 Art.No. 220 909 12 rouge-or PVC 280.70 seul. 249.00

2–5 | Boules en verre mélangées Une boîte cadeau avec en tout 42 boules en verre.

2 | «Argent-blanc» Le set comprend: Dim. (Ø): 20× 7 cm, 10× 6 cm et 12× 5 cm Couleurs: silver shiny, winter white shiny et white glitter Art.No. 220 892 12 44.90

3 | «Rouge-Or» Le set comprend: Dim. (Ø): 20× 7 cm, 10× 6 cm et 12× 5 cm Couleurs: oxblood shiny, christmas red et gold glitter Art.No. 220 897 12 44.90

6 | Bougies LED pour arbre de Noël «Superlight ivoire»

Haute liberté de conception pour votre sapin de Noël d’intérieur, grâce à l’éclairage LED sans fil – une pression sur le bouton suffit et votre arbre rayonne d’éclats de lumières. Les «mini» sont très légères et idéales pour les branches plus fines du haut et les «normales» sont prévues pour des branches plus fortes. Toutes les bougies sont combinables entre elles, ainsi vous pouvez choisir la bonne taille selon vos envies.

• Minuteur 4 h • 5 niveaux de luminosité, réglables, extensible à volonté • 2 modes de scintillements • Télécommande batterie incl. (1× CR2032) et indication batterie

42 pièces

4 | «Bleu»

Le set comprend: Dim. (Ø): 20× 7 cm, 10× 6 cm et 12× 5 cm Couleurs: steel blue, blue shiny et light blue glitter Art.No. 220 903 12 44.90

5 | «Champagne-Or» Le set comprend: Dim. (Ø): 20× 7 cm, 10× 6 cm et 12× 5 cm Couleurs: woll white, pearl enamel et pearl glitter Art.No. 220 902 12 44.90

D de Noël, bougies LE Toutes les ou «mini» peuvent «normal» inées entre elles. être comb

Indoor LED Batterie

Bestseller

Art.No. Longueur Bougies Piles Prix

4

Superlight «mini» set de base 217 202 12 9 cm 12 piecès incl. (12× AAA) 99.90

Bougies complémentaires Superlight «mini» 217 203 12 9 cm 6 piecès incl. (6× AAA) 49.90

Art.No. Longueur Bougies Piles Prix

Superlight «normales» set de base 217 204 12 12,5 cm 10 piecès incl. (10× AA) 99.90

Bougies complémentaires Superlight «normales» 217 205 12 12,5 cm 5 piecès incl. (5× AA) 49.90

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

1 | Bougies LED pour sapin de Noël

«Edition Kristall Superlight» Bougies pour sapin de Noël de haute qualité, sans fil, édition limité avec ELEMENTS SWAROVSKI, gracieux et élégants – les LED brillent de manière encore plus claire et belle dans un ton doré chaud. Les «mini» sont très légères et idéales pour les branches des sapins plus petits et pour les branches en hauteur et plus fines, «normales» sont pensées pour les branches plus solides. Toutes les bougies pour sapin sont à combiner entre elles, ainsi vous pouvez choisir la bonne dimen­ sion selon vos goûts.

• Minuteur 4 h • 5 niveaux de luminosité, réglable, extensible à souhait • 2 modes de scintillements • Télécommande batterie incl. (1× CR2032) et affichage batterie Kristall Superlight «mini» set de base 206 100 12 217 198 12 9 cm 14 piecès incl. (14× AAA) 189.00

Art.No. cashmere Art.No. rouge Longueur Bougies Piles Prix

Indoor

L UMI NAI RES DE NO ËL

… pour votre arbre de Noël Bestseller

LED Batterie

Bougies complémentaires Kristall Superlight «mini» 206 101 12 217 199 12 9 cm 7 piecès incl. (7× AAA) 89.90

Kristall Superlight «normales» Bougies complémentaires set de base Kristall Superlight «normales» Art.No. cashmere 217 200 12 217 201 12 Art.No. rouge – – Longueur 12,5 cm 12,5 cm Bougies 10 piecès 5 piecès Piles incl. (10× AA) incl. (5× AA) Prix 189.00 89.90

1

Télécommande incl.

1

cashmere

2

rouge

2

2 Idée de déco

cashmere

rouge

argent

2 | Bougies LED pour sapin de Noël «DELUXE»

Les bougies pour sapin de Noël LED sans fil, assurent, avec leur tête de bougie à l’apparence de verre transparent et une lumière chaudeet festive, une atmosphère de Noël illuminée et scintillante. Les DELUXE «mini» sont très légères et idéales pour les fines branches et les «normales» pour les branches plus robustes.

• 5 niveaux de luminosité, réglable, extension à souhait • Télécommande piles incl. (2× AAA) est affichage batterie

Art.No. cashmere Art.No. rouge Art.No. argent Longueur Bougies Piles Prix

DELUXE «mini» set de base 141 024 12 110 100 12 204 714 12 9 cm 14 piecès incl. (14× AAA) 139.00

Bougies complémentaires DELUXE «mini» 141 021 12 110 351 12 141 022 12 9 cm 7 piecès incl. (7× AAA) 59.90

DELUXE «normales» set de base 217 192 12 217 194 12 217 193 12 12,5 cm 10 piecès incl. (10× AA) 139.00

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

Bougies complémentaires DELUXE «normales» 217 195 12 217 197 12 217 196 12 12,5 cm 5 piecès incl. (5× AA) 59.90

5

L UMI NAI RES DE NO ËL

Enchantez votre maison et jardin …

Outdoor

Outdoor

LED

LED

A

Bestseller

jusqu'à Extension filets 9 . x a m

2 | Filet de boules LED «Electricity» et «Easy-Box»

Le filet de boules LED peut être enfilé et resserré comme un sac pardessus les boules de buis ou autres objets ronds.

s ndeurs sou Autres gra h .c x u a e p rdra w w w.kelle

Avec 84 LED blanches-chaudes, dim. (Ø): 50 cm Câble d'alimentation vert de 3 m Art.No. 217 281 12

44.90

Avec 128 LED blanches-chaudes, dim. (Ø): 80 cm Câble d'alimentation vert de 3 m Art.No. 217 282 12

64.90

Outdoor

1 | Micro guirlande lumineuse LED en touffe «Cluster»

La lumière animée peut être si belle. Les nombreuses LED claires et les 8 différentes fonctions d’éclairage et de clignotement assurent des magnifiques effets. Surtout l’opulence des touffes brillantes constitue le charme de ce design. Grâce à la construction serrée des points lumineux du câble, vous pouvez souligner les silhouettes des façades, des barrières ou des locaux. Câble d’alimentation noir de 5 m

LED sunny-chaudes

3 | Guirlande LED stalactite

A A) sunny-chaudes B) blanches-chaudes C) coloré Longueur illuminée Longueur éclairée Prix

6

B Art.No. pour 1536 LED 217 315 12 220 935 12 220 940 12 11,3 m 16,3 m 179.00

C Art.No. pour 2016 LED 217 316 12 220 936 12 220 941 12 13,5 m 18,5 m 229.00

Décorez votre garage, votre jardin d’hiver, votre avant-toit, votre barrière de balcon ou votre terrasse avec cette scintillante stalactite.

Câble d’alimentation blanc de 10 m blanches-froides sunny-chaudes LED Longueur stalactite Longueur totale Prix

Art.No. pour 16 stalactite 211 696 12 217 303 12 24 21–32 cm 13,75 m 49.90

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

Art.No. pour 32 stalactite 208 515 12 217 304 12 48 21–32 cm 17,75 m 89.90

5 | Arbre à lumières LED «Neo»

Outdoor

Transformez votre mât de drapeau en un arbre de Noël ou installez directement l’arbre avec le mât télescopique en fibre inclus.

La journée l’arbre est à peine visible mais dès la tombée du soir apparaît un arbre de Noël gigantesque avec un design féerique.

Nouveau avec encore plus de LED pour encore plus de brillance.

LED

Outdoor LED

1–4 | Crystal LED Série Câble d'alimentation transparent de 5 m 1 | Bougie Crystal LED, 25 cm

Avec 10 LED blanches-chaudes, dim. (h×Ø): 25×8 cm Art.No. 110 143 12

29.90

2 | Bougie Crystal LED, 32 cm

Avec 16 LED blanches-chaudes, dim. (h×Ø): 32×10 cm Art.No. 204 727 12

39.90

3 | Bougie Crystal LED, 40 cm

Avec 24 LED blanches-chaudes, dim. (h×Ø): 40×12 cm Art.No. 204 728 12

49.90

4 | Bougie Crystal LED, 50 cm

Avec 32 LED blanches-chaudes, dim. (h×Ø): 50×15 cm Art.No. 204 729 12

blanches-chaudes Hauteur Prix

59.90

480 LED 221 893 12 3m 269.00

900 LED 221 894 12 6m 349.00

1500 LED 221 895 12 8m 599.00

6–8 | Diorama LED «3D» avec éclairage LED

Fabriqué en bois dans un blanc vieilli avec des LED blanches-chaudes pour une décoration idéale de vos bords de fenêtre ou buffets. Pas de câbles pêlemêle grâce à l’alimentation par batterie, fonction minuterie incluse, s’allume tous les jours à la même heure et éclaire pendant 6 heures.

6 | Colonne LED avec étoiles Avec 30 LED, dimensions (L×l×h): 14×14×56 cm, piles excl. (nécessite 3× AA) Art.No. 220 862 12 44.90

Indoor

7

7 | Étoile LED avec design de cerf

Avec 20 LED, dimensions (L×l×h): 47,5×5×45,5 cm, piles excl. (nécessite 2× AA) Art.No. 220 863 12 34.90

Batterie

Offre titre

8

8 | Image LED avec design de cerf

Avec 20 LED, dimensions (L×l×h): 37×4,5×18 cm, piles excl. (nécessite 2× AA) Art.No. 220 861 12 24.90

LED

6

À commander avec Art.No. 140 131 12 Piles, 4 pièces 6.90

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

7

L UMI NAI RES DE NO ËL

… avec des highlights scintillants

VÊTEMENTS D‘HI V ER

Offrez à vos chers….

nouveau

20%

nouveau

2 | Chaussettes de sport chauffantes

1 | Cardigan «Switzerland»

Ce cardigan au look tendance Swiss Retro est un véritable régal pour les yeux. Une qualité de finition fantastique et un haut sens pratique distinguent cette veste. Lavable jusqu’à 30° C • La construction en bord côtelé autour du poignet et au bas du corps offre un ajustement parfait • Certification Bluesign® pour les produits avec un haut respect de l’environnement • Matériaux: 50% laine mérinos, 50% acrylique • Disponible dans les tailles: S–XXL Art.No. 222 086 12 199.00 Pour commander veuillez svp noter l’Art.No. et la taille souhaitée.

Plus jamais des pieds et jambes froides grâce à nos chaussettes de sport chauffantes.

• 3 niveaux de chauffe différents • Un diffuseur de chaleur parfait avec un système de chauffe à accu intégré • La puissance pour le système de chauffe provient d’un Powerbank complet (5V/3000 mAh), celui-ci peut aussi être utilisé pour charger les natels, les tablettes, les haut-parleurs, etc.

• Les Powerbanks sont fixés tout simplement aux manchettes avec des boutons pression • Matériaux: 40% laine, 40% acrylique, 20% spandex • Disponible dans les tailles: S/M, L/XL et XXL Contenu dans la livraison: 1 paire de chaussettes de sport, 2× powerbanks, 1× appareil de charge avec câble de connexion Art.No. 222 089 12 PVC 125.00 seul. 99.90 Pour commander veuillez svp noter l’Art.No. et la taille souhaitée.

nouveau

nouveau

22% 22% 3 | Semelles chauffantes

Plus jamais des pieds froids, grâce à nos semelles chauffantes.

• Semelles confortables, minces et agréables • Les 3 niveaux de températures peuvent être réglés individuellement avec télécommande • Les semelles sont à découper et conviennent ainsi à quasiment toute chaussure • Disponible dans les tailles: S/M, L/XL Contenu dans la livraison: 1× semelles avec des accus Li-ions intégrés, 1× appareil de charge avec câble et 1× télécommande piles incl.

Art.No. 222 088 12 PVC 115.00 seul. 89.90 Pour commander veuillez svp noter l’Art.No. et la taille souhaitée.

8

4 | Moufles chauffantes

Plus jamais des doigts froids, grâce à nos moufles chauffantes.

• 3 niveaux de chauffe différents • La puissance pour le système de chauffe provient d’un Powerbank complet (5V/3000 mAh), celui-ci peut aussi être utilisé pour charger les natels, les tablettes, les haut-parleurs, etc.

• Matériaux: 50% polyuréthane, 50% polyester • Disponible dans les tailles: S/M, L/XL Contenu dans la livraison: 1 paire de moufles, 2× powerbanks, 1× appareil de charge avec câble de connexion Art.No. 222 087 12 PVC 165.00 seul. 129.00 Pour commander veuillez svp noter l’Art.No. et la taille souhaitée.

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

… des habits adéquats VÊTEMENTS D‘HI V ER

>X<

X-BIONIC®

1+2 | Shirt thermo et Pantalon thermo «Swiss Patriot»

Vous êtes à la recherche de la perfection? Alors vous pouvez arrêter de chercher. X-BIONIC® vous propose les meilleurs sous-vêtements qu’il y a sur le marché. Votre température corporelle est gardée constamment à 37° C afin que vous ayez un sentiment corporel agréable et que vous puissiez utiliser toute votre puissance. Le pantalon thermo en combinaison avec le shirt thermo constituent une combinaison top et vous êtes prêt pour toute activité hivernale.

L’équipe nationale suisse de ski jure sur les performances fonctionnelles des vêtements thermos de X-BIONIC®!

Matériaux: 7% polypropylène, 3% élastine, 90% polyamide.

Lavable à 30˚ C

1

2

alités et s fonctionnux.ch le s te u to a pe erez Vous trouv sous w w w.kellerdra le vidéo

1 | Shirt thermo «Swiss Patriot» Art.No. 212 391 12 Taille: S/M Art.No. 212 392 12 Taille: L/XL Art.No. 212 390 12 Taille: XXL

169.00 169.00 169.00

2 | Pantalon thermo «Swiss Patriot» Art.No. 212 395 12 Taille: S/M Art.No. 212 396 12 Taille: L/XL Art.No. 212 394 12 Taille: XXL

149.00 149.00 149.00

nouveau

3 | Veste d’hiver «Oskar»

La veste d’hiver parfaite pour toutes les activités à l’extérieur. Cette veste séduit par ses caractéristiques déperlantes et coupevent. Elle offre une liberté de mouvement et un confort maximal même par les conditions les plus froides.

• Veste rembourrée, matelassée avec capuche cousue • 2 poches • Fermeture éclair contraste • Elasticité totale des manchettes • Matériau extérieur: 100% polyester, doublure: 100% polyester • Disponible dans les tailles: S–XXL Art.No. 222 090 12 99.90 Pour commander veuillez svp noter l’Art.No. et la taille souhaitée.

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

9

SW I SSNESS

Des cadeaux de Noël traditionnels …

SWISS

MADE SWISS

CUOIO CUIR LEDER

MADE

ans de garantie CUOIO CUIR LEDER

1 | Ceinture cantonale

La boucle de ceinture est fabriquée en haute qualité et a un ajout en peau de vache sur lequel est inséré l’écusson de votre canton.

Livré avec une ceinture en peau de vache noire classique et toujours à la mode. Choisissez votre canton et la bonne longueur de la ceinture: 90 cm / 100 cm / 110 cm / 120 cm / 130 cm Délai de livraison d‘env. 2 semaines dès l‘ordre de commande Pour commander veuillez svp noter l'Art.No. et la taille souhaitée.

Art.No 218 266 12 218 269 12 218 271 12 218 272 12 218 275 12 218 277 12 218 283 12 218 285 12 218 288 12 218 289 12 218 291 12

Canton AG BL BE FR GR LU SO TI VD VS ZH

Prix 119.00 119.00 119.00 119.00 119.00 119.00 119.00 119.00 119.00 119.00 119.00

2 | Swisstime «Montres cantonales»

3 | Portemonnaie «Canton»

Art.No 215 883 12 215 886 12 215 888 12 215 889 12 215 892 12 215 894 12 215 900 12 215 902 12 215 905 12 215 906 12 215 908 12

Art.No 221 516 12 221 519 12 221 521 12 221 522 12 221 525 12 221 527 12 221 533 12 221 535 12 221 538 12 221 539 12 221 541 12

La collection exclusive de Keller Drapeaux «Montres cantonales»se démarque par sa haute qualité et son design tendance.

D’après la devise: montrez le drapeau avec fierté également au poignet.

Données: date, heures, minutes, secondes Boîtier: Ø 40 mm, acier inoxydable, étanchéité 50 m Cadran: aspect visuel cantonal Canton AG BL BE FR GR LU SO TI VD VS ZH

Prix 149.00 149.00 149.00 149.00 149.00 149.00 149.00 149.00 149.00 149.00 149.00

Portemonnaie avec un insert d’armoiries cantonaux. Le cuir nappa a une haute flexibilité, est souple et est très agréable au touché. Dimensions (L×l): 9×12 cm • 2 compartiments à banquenotes, 1 pochette photo, 10 compartiments pour cartes de crédit, 1 compartiment de sécurité avec fermeture éclair, 1 compartiment pour la monnaie, 1 compartiment pour la carte d’identité Canton AG BL BE FR GR LU SO TI VD VS ZH

Prix 49.00 49.00 49.00 49.00 49.00 49.00 49.00 49.00 49.00 49.00 49.00

Toutes les ceintures cantonales, montres cantonales et portemonnaies cantonaux sous www.kellerdrapeaux.ch Compartiment séparé pour clés

25% Set de 4

brun

SWISS

MADE

4 | Stylo à bille «Workman»

Le «Workman» est un stylo à bille, un niveau à bulle, un mètre, un tournevis et un stylo tactile tout en un. Longueur: 15,5 cm Livraison inclu: 2× blanc, 2× Edition Suissitude Art.No. 215 401 12 40.00 seul. 29.90

CUOIO CUIR LEDER

5 | Portemonnaie «ID Safe» Le portemonnaie «ID Safe» séduit par sa haute fonc­tionnalité, sa finition et son aspect sécurisant orienté vers l’avenir. Par son film de sécurité RFID* incorporé vos données de cartes de crédit sont protégées et sûres. Dim. (L×l×h): 12×10×2 cm • Empêche l’effacement accidentel de vos données • Le film de sécurité n’est pas visible depuis l’extérieur • Cuir de vachette de haute qualité avec 2 compartiments pour les billets, 12 compartiments pour les cartes de crédit, 2 compartiments à insertion, un compartiment pour la monnaie et un porte-clés Art.No. 211 167 12 noir 79.90 seul. 69.90 Art.No. 211 168 12 brun 79.90 seul. 69.90

*RFID = Protégez des accès indésirables tous les articles/appareils, lesquels transfèrent des données sans fil, comme p.ex. les cartes de crédit, smartphones, tablettes, portables etc.

10

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

SW I SSNESS

… pour elle et lui 35% 1 | seul.

00 585. au lieu 899.00

e nt Mondialemà limitées 30 0 pièces

SWISS

MADE 1 | Montre-bracelet «Perpetual», Cover – Limited Edition – 300 pièces

Cover présente une montre avec un tirage strictement limité, lequel est dédié aux temps passés et futurs. Avec un calendrier éternel ce chronomètre indiquera dans les prochaines années, chaque jour et chaque date de manière exacte, sans devoir l’adapter manuellement.

Le bracelet en cuir noir, fabriqué en Suisse, garde la montre à la bonne place. Le nombre d’unité gravé au fond du boîtier démontre l’exclusivité de cette Cover limited Edition. Chacune de ces précieuses montres est livrée dans un étui en bois de fabrication exquise et est accompagnée par un stylo à plume élégant Faber Castell. Mondialement limitées à 300 pièces.

Indication: heures, minutes, secondes, mois, jours Boîtier: Ø 42 mm, acier inoxydable, verre de saphir, étanche à 100 m Art.No. 217 507 12 PVC 899.00 seul. 585.00

33% 33%

2 | Set de monnaie «La vie de Tell»

verso

Vive notre légendaire combattant pour la liberté Suisse Guillaume Tell! Estampes commémoratives extraordinaires avec un précieux affinage en argent • Six estampes extraordinaires en l’honneur du légendaire Guillaume Tell env. Ø 4 cm • Qualité maximale de la monnaie et de l’estampe «Plat poli» • Boîte à monnaie luxurieuse • Titre de propriété personnel et certificat d’authenticité pour l’édition complète • Strictement limité mondialement à 9999 pièces Art.No. 222 208 12 PVC 299.00 seul. 199.00

verso

3 | Set de monnaies «Armée Suisse»

Assemblage unique de l’histoire militaire suisse dans un set de monnaies grandioses.

• Quatre estampes XXL au format gigantesque d’env. Ø 7 cm • Qualité majeure de l’estampe «Plat poli» • Caissette pour la monnaie luxurieuse en bois noble • Titre de propriété personnel et certificat d’authenticité pour l’édition complète • Strictement limité mondialement à 1817 pièces Art.No. 222 209 12 PVC 299.00 seul. 199.00

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

11

Tradition – notre principale compétence DRAPEAUX & ACCESSO I RES

Pour la fabrication de nos drapeaux seul le meilleur est assez bon

cation à 10 0% fabrin Suisse la main e Etant donné la confection, des écarts de mesures (max. ± 7%) sont inévitables.

Tous nos drapeaux suisses (sauf cousu) sont produits en sérigraphie de haute qualité. La fabrication garanti une haute qualité et densité de couleurs recto verso. Les drapeaux sont ourlés sur le pourtour, imperméable à l’eau et lavable à 30° C.

Nos drapeaux sont cousus 100% à la main et fabrique en Suisse.

1 | Drapeaux Suisses

4 | Drapeaux Suisses

2 | Drapeaux Suisses

Polyester

3 | Drapeaux Suisses

Strongo

Polyester

Superflag®

Strongo

cousu Suitex®

Superflag

®

Cousu

Polyester

Strongo

Superflag®

Cousu

Bonne qualité (110 g/m2)

Très bonne qualité (114 g/m2)

Excellente qualité (155 g/m2)

Meilleure qualité (160 g/m2)

Tissu fin et uniforme

Structure de tissu pour une apparence optimale

Structure de tissu solide pour une durée de vie plus longue

Forte structure de tissu pour une durée de vie plus longue

Brillant, soyeux

Léger, brillant, soyeux

Mat

Mat

Taille en cm 80×80 100×100 120×120 150×150 200×200

Prix 45.00 49.00 59.00 75.00 115.00

Pour commander veuillez svp noter l’Art.No. 204 561 12 et la taille souhaitée.

Taille en cm 80×80 100×100 120×120 150×150 200×200

Prix 49.00 59.00 69.00 79.00 119.00

Pour commander veuillez svp noter l’Art.No. 204 560 12 et la taille souhaitée.

5 | Produit lessive pour

12

Prix 59.00 69.00 79.00 89.00 129.00 229.00 299.00 599.00 899.00

Pour commander veuillez svp noter l’Art.No. 204 556 12 et la taille souhaitée.

Accessoires drapeaux «Flaggy Wash», 500 ml Produit de lessive spécial pour des drapeaux en tissu de haute qualité.

Adapté au coton, au tissu mélangé et synthétique.

Art.No. 207 251 12 19.90

Taille en cm 80×80 100×100 120×120 150×150 200×200 250×250 300×300 400×400 500×500

Accessoires

6 | Mousqueton «Premium»

Montage facile et rapide, haute résistance, acier inoxydable, longueur: 50 mm.

Art.No. 211 365 12 2.90

7 | Mousqueton En alliage spécial antirouille à plusieurs couches, (l): 50 mm.

Art.No. 141 409 12 1.65

Taille en cm 80×80 100×100 120×120 150×150 200×200

Prix 75.00 98.00 109.00 138.00 205.00

Pour commander veuillez svp noter l’Art.No. 204 559 12 et la taille souhaitée.

Pour les drapeaux cousus, les sujets sont cousus avec des parties d’étoffes colorées.

Une prouesse artistique, avec laquelle chaque drapeau devient une pièce unique. La qualité du tissus correspond au Oekotex-1000 standard et est produit en Suisse.

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

DRAPEAUX & ACCESSO I RES

Drapeaux communaux de Suisse et du Liechtenstein Commander maintenant dans nos 4 qualités de tissu Drapeaux communaux, de district, régionaux, d'associations et de villes Chez nous pouvez commander tous les sujets de drapeaux dans les qualités de tissu éprouvées: Polyester, Strongo, Superflag® ou cousu Suitex®. Vous trouverez les explications détaillées sur les tissus à la page 12. Nous produisons pour vous les drapeaux communaux, de district, régionaux, d'associations et de villes en impression digitale avec le blason héral­diquement correct, comme ornement de votre maison et comme utilisation individuelle, ourlés et confectionnés avec bande de garniture et tourbillon métallique. Le délai de livraison est d'env. 4 semaines dès l'ordre de commande.

Exemple: Attalens, FR

Exemple:Biasca, TI

Polyester

Polyester

Prix 67.00 75.00 98.00 125.00 185.00

2 | Drapeaux communaux Strongo

Taille en cm 80×80 100×100 120×120 150×150 200×200

Prix 74.00 79.00 105.00 135.00 199.00

3 | Drapeaux communaux Superflag® Taille en cm 80×80 100×100 120×120 150×150 200×200

Exemple: Wahlen, BL

Cousu

®

Superflag

Strongo

1 | Drapeaux communaux Taille en cm 80×80 100×100 120×120 150×150 200×200

Exemple: Kyburg-Buchegg, SO

Prix 94.00 105.00 139.00 175.00 259.00

4 | Drapeaux communaux cousu Suitex® Taille en cm 80×80 100×100 120×120 150×150 200×200

Prix 258.00* 278.00* 318.00* 388.00* 528.00*

*Les prix varient selon les sujets

5 | Drapeau Suisse «Celebration»

Top qualité Superflag®, 150×100 cm Art.No. 140 460 12 78.00

6 | Drapeau Suisse

«Bonnet à pointe» Top qualité Superflag®, 150×150 cm Art.No. 204 567 12 . 98.00

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

7 | Drapeau Suisse

«Flocons De Neige» Top qualité Superflag®, 150×100 cm Art.No. 140 461 12 78.00

13

DRAPEAUX & ACCESSO I RES

Bâle-Campagne

Berne

Valais

Argovie

Appenzell Rh.-Int.

Appenzell Rh.-Ext.

BâleCampagne

Bâle-Ville

Zoug

Zurich

Vieux-Berne

Nidwald

Obwald

Schaffhouse

Schwytz

Soleure

®

Superflag

Strongo

1 | Drapeaux des cantons flamme, Superflag®, 155 g/m2 2 | Drapeaux des cantons classiques, Strongo, 114 g/m2 Imprimés en sérigraphie de qualité supérieure.

Pour commander veuillez s.v.p noter l’Art.No. et la taille.

Art.No. 176 930 12 176 931 12 176 932 12 176 935 12 176 936 12 176 933 12 176 937 12 176 938 12 176 939 12 176 940 12 176 941 12 176 942 12 176 943 12 176 944 12 176 945 12 176 947 12 176 949 12 176 948 12 176 946 12 176 951 12 176 950 12 176 952 12 176 953 12 176 954 12 176 955 12 176 956 12 186 134 12

14

Canton Argovie Appenzell Rh.-Int. Appenzell Rh.-Ext. Bâle-Campagne Bâle-Ville Berne Fribourg Genève Glaris Grisons Jura Lucerne Neuchâtel Nidwald Obwald Schaffhouse Schwytz Soleure Saint-Gall Tessin Thurgovie Uri Vaud Valais Zoug Zurich Vieux-Berne

100×100 125.00 125.00 – – – 125.00 – – – 135.00 125.00 115.00 – 125.00 125.00 135.00 – – – – – 135.00 135.00 125.00 115.00 – 99.00

150×150 200×200 145.00 198.00 145.00 – 145.00 – 145.00 – 145.00 – 145.00 198.00 125.00 – 148.00 – 148.00 – 148.00 198.00 145.00 – 125.00 – 145.00 – 145.00 – 145.00 – 148.00 – 125.00 – 125.00 198.00 145.00 – 125.00 – 148.00 – 148.00 – 148.00 198.00 145.00 198.00 125.00 – 125.00 198.00 125.00 185.00

Imprimés en sérigraphie de qualité supérieure.

Pour commander veuillez svp noter l’Art.No. et la taille souhaitée.

Art.No. 203 077 12 203 078 12 203 080 12 203 081 12 203 082 12 203 087 12 203 088 12 203 090 12 203 098 12 203 100 12 203 101 12 203 102 12 203 104 12 203 105 12 203 109 12 203 110 12 203 112 12 203 113 12 203 114 12 203 116 12 203 117 12 203 118 12 203 120 12 203 121 12 203 122 12 203 124 12 203 125 12

Canton Argovie Appenzell Rh.-Int. Appenzell Rh.-Ext. Bâle-Campagne Bâle-Ville Berne Fribourg Genève Glaris Grisons Jura Lucerne Neuchâtel Nidwald Obwald Schaffhouse Schwytz Soleure Saint-Gall Tessin Thurgovie Uri Vaud Valais Zoug Zurich Vieux-Berne

100×100 99.00 99.00 99.00 99.00 85.00 109.00 65.00 109.00 109.00 109.00 85.00 65.00 99.00 99.00 99.00 99.00 85.00 65.00 99.00 65.00 109.00 109.00 109.00 85.00 65.00 85.00 99.00

120×120 109.00 109.00 109.00 109.00 99.00 119.00 79.00 119.00 119.00 119.00 99.00 79.00 109.00 109.00 109.00 109.00 99.00 79.00 109.00 79.00 119.00 119.00 119.00 99.00 79.00 99.00 109.00

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

150×150 125.00 125.00 125.00 125.00 105.00 135.00 85.00 135.00 135.00 135.00 105.00 85.00 125.00 125.00 125.00 125.00 105.00 85.00 125.00 85.00 135.00 135.00 135.00 105.00 85.00 105.00 125.00

200×200 185.00 185.00 185.00 185.00 155.00 195.00 125.00 195.00 195.00 195.00 155.00 125.00 185.00 185.00 185.00 185.00 155.00 125.00 185.00 125.00 195.00 195.00 195.00 155.00 125.00 155.00 185.00

Fribourg

Saint-Gall

Tessin

Genève

Thurgovie

Glaris

Grisons

Uri

Vaud

Jura

Lucerne

Valais

Zoug

DRAPEAUX & ACCESSO I RES

Berne

Neuchâtel

Zurich

D’autres explications concernant le tissus à la page 12

®

Superflag

Cousu

3 | Drapeaux des cantons classiques, Superflag®, 155 g/m2

Imprimés en sérigraphie de qualité supérieure.

Pour commander veuillez svp noter l’Art.No. et la taille souhaitée.

Art.No. 186 130 12 186 131 12 186 132 12 186 135 12 186 136 12 186 133 12 186 137 12 186 138 12 186 139 12 186 140 12 186 141 12 186 142 12 186 143 12 186 144 12 186 145 12 186 147 12 186 149 12 186 148 12 186 146 12 186 151 12 186 150 12 186 152 12 186 153 12 186 154 12 186 155 12 186 156 12 186 134 12

Canton Argovie Appenzell Rh.-Int. Appenzell Rh.-Ext. Bâle-Campagne Bâle-Ville Berne Fribourg Genève Glaris Grisons Jura Lucerne Neuchâtel Nidwald Obwald Schaffhouse Schwytz Soleure Saint-Gall Tessin Thurgovie Uri Vaud Valais Zoug Zurich Vieux-Berne

100×100 105.00 105.00 105.00 105.00 89.00 115.00 69.00 115.00 115.00 115.00 89.00 69.00 105.00 105.00 105.00 105.00 89.00 69.00 105.00 69.00 115.00 115.00 115.00 89.00 69.00 89.00 105.00

120×120 115.00 115.00 115.00 115.00 105.00 125.00 85.00 125.00 125.00 125.00 105.00 85.00 115.00 115.00 115.00 115.00 105.00 85.00 115.00 85.00 125.00 125.00 125.00 105.00 85.00 105.00 115.00

150×150 129.00 129.00 129.00 129.00 109.00 139.00 89.00 139.00 139.00 139.00 109.00 89.00 129.00 129.00 129.00 129.00 109.00 89.00 129.00 89.00 139.00 139.00 139.00 109.00 89.00 109.00 129.00

200×200 189.00 189.00 189.00 189.00 159.00 199.00 129.00 199.00 199.00 199.00 159.00 129.00 189.00 189.00 189.00 189.00 159.00 129.00 189.00 129.00 199.00 199.00 199.00 159.00 129.00 159.00 189.00

4 | Drapeaux des cantons classiques, cousu Suitex®, 160 g/m2 Cousus 100% à la main en Suisse.

Pour commander veuillez svp noter l’Art.No. et la taille souhaitée.

Art.No. 176 130 12 176 131 12 176 132 12 176 135 12 176 136 12 176 133 12 176 137 12 176 138 12 176 139 12 176 140 12 176 141 12 176 142 12 176 143 12 176 144 12 176 145 12 176 147 12 176 149 12 176 148 12 176 146 12 176 151 12 176 150 12 176 152 12 176 153 12 176 154 12 176 155 12 176 156 12 206 273 12

Canton Argovie Appenzell Rh.-Int. Appenzell Rh.-Ext. Bâle-Campagne Bâle-Ville Berne Fribourg Genève Glaris Grisons Jura Lucerne Neuchâtel Nidwald Obwald Schaffhouse Schwytz Soleure Saint-Gall Tessin Thurgovie Uri Vaud Valais Zoug Zurich Vieux-Berne

80×80 100×100 120×120 150×150 200×200 150.00 165.00 175.00 205.00 299.00 185.00 205.00 245.00 280.00 399.00 205.00 220.00 265.00 305.00 429.00 150.00 165.00 175.00 205.00 299.00 150.00 165.00 175.00 205.00 299.00 205.00 220.00 265.00 305.00 429.00 75.00 98.00 109.00 138.00 205.00 205.00 220.00 265.00 305.00 429.00 185.00 205.00 245.00 280.00 399.00 185.00 205.00 245.00 280.00 399.00 150.00 165.00 175.00 205.00 299.00 75.00 98.00 109.00 138.00 205.00 75.00 98.00 109.00 138.00 205.00 150.00 165.00 175.00 205.00 299.00 185.00 205.00 245.00 280.00 399.00 185.00 205.00 245.00 280.00 399.00 75.00 98.00 109.00 138.00 205.00 75.00 98.00 109.00 138.00 205.00 150.00 165.00 175.00 205.00 299.00 75.00 98.00 109.00 138.00 205.00 205.00 220.00 265.00 305.00 429.00 185.00 205.00 245.00 280.00 399.00 185.00 205.00 245.00 280.00 399.00 205.00 220.00 265.00 305.00 429.00 75.00 98.00 109.00 138.00 205.00 75.00 98.00 109.00 138.00 205.00 270.00 290.00 310.00 368.00 548.00

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

15

DRAPEAUX & ACCESSO I RES

Drapeaux sportifs et Suisses comme idée de cadeau

1

2

13

3

14

4

15

5

16

6

7

8 17

9

18

10

19 11

12

1–12 | Drapeaux de sport Top qualité Superflag® Art.No. 212 204 12 219 198 12 220 953 12 220 000 12 219 196 12 218 422 12 218 944 12 217 878 12 219 759 12 222 137 12 221 832 12 222 035 12

20

Club BSC YB «Classic»1 SCL Tigers2 EHC Biel3 FC Basel «Flammé»4 ZSC Lions5 FC Zürich6 HC Lugano7 SC Bern8 SC Langenthal9 HC Ambri Piotta10 SC Rapperswil-Jona Lakers11 Servette Geneve12

13–20 | Drapeaux suisses exclusifs Top qualité Superflag® 150×150 98.00 98.00 98.00 98.00 98.00 98.00 98.00 98.00 98.00 98.00 98.00 98.00

Art.No. 204 570 12 204 566 12 204 562 12 216 460 12 221 037 12 221 038 12 219 226 12 204 564 12

Sujet Swiss Flag13 Ondoyants14 Vache15 Cheval16 Hoselupf17 Hornuss18 Ski19 Capricorne20

100×100 150×150 200×200 98.00 128.00 178.00 98.00 128.00 178.00 78.00 98.00 – 78.00 98.00 – – 98.00 – – 98.00 – – 98.00 – – 98.00 –

Un grand choix de drapeaux sportifs sous www.kellerdrapeaux.ch

16

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

Tél: 032 671 11 11

Laissez votre drapeau flotter dans le vent

1 | Mât de drapeau en aluminium,

7 | Mât de drapeau en aluminium, de luxe complet

standard complet Inclus capuchon synthétique avec guidage de corde intégré (2), connexion de cordes (3), fixation de drapeau (4), dispositif de hissage avec taquet (5), corde de drapeau (6), excl. fixation murale ou manchon de sol.

Art.No.

Long.

Ø

pièces

204 239 12 204 240 12

4m 5,8 m

50 mm 50 mm

2 3

Inclus capuchon en fonte alu (8), connexion de cordes (9), fixation de drapeau (10), tendeur (11) et corde de drapeau (6), excl. fixation murale ou manchon de sol.

Art.No.

140 499 12 204 243 12 204 246 12 204 254 12 204 255 12

Prix

189.00* 199.00*

Assorti à 4 m, 5,8 m

Ø

pièces

3 2 2 2 3

Prix

299.00* 449.00** 499.00** 699.00** 799.00**

Manchons de sol adéquates

Manchons de sol adéquates Art.No. 140 265 12

Long.

5,8 m 50 mm 7m 70/50 mm 8m 70/50 mm 10 m 90/60 mm 12 m 100/80/60 mm

Prix 19.00 s de ât M

drapeau x

Fixations murales pour le montage au mur sous www.kellerdrapeaux.ch Piè

Dimensions de drapeaux conseillées: Pour mât 4 m Drapeau 100×100 cm Pour mât 5,8 m Drapeau 120×120 cm

Art.No. 140 265 12 204 357 12 204 359 12 204 360 12 204 361 12

x ces d te ` u s u re s o n

cl u

s

Assorti à 5,8 m 7m 8m 10 m 12 m

Prix 19.00 99.00 99.00 109.00 109.00

Fixations murales pour le montage au mur sous www.kellerdrapeaux.ch Dimensions de drapeaux conseillées: Pour mât 5,8 m Drapeau 120×120 cm Pour mât 7/8 m Drapeau 150×150 cm Pour mât 10 m Drapeau 200×200 cm Pour mât 12 m Drapeau 250×250 cm

u standard a Notre mât ualité/prix q top rapport

il – Notre conse e, x lu le mât de né e s n a s e d depuis vente re u le notre meil * Pour les mâts de 5,8 m des frais suplémentaire de transport de CHF 29.90 font fois. Ramassage en magasin possible. ** Pour les autres mâts de drapeau le transport engendre des coûts de CHF 75.00. Ramassage en magasin possible.

* Pour les mâts des frais suplémentaire de transport de CHF 29.90 font fois. Ramassage en magasin possible.

Articles de remplacement «standard»

Articles de remplacement «de luxe»

2 | Capuchon matière synthétique, Ø 13 cm 34.90

8 | Capuchon en fonte alu, Ø 13 cm Pour mât Ø 50 ou 60 mm 59.50 Svp veuillez noter l´Art.No. 140 023 12 et la taille

3 | Connexion de cordes Relie les bouts de la corde simplement, galvanisé à chaud Art.No. 141 387 12 14.00

9 | Connexion de cordes Alu, connexion double empêche le drapeau de se tordre Art.No. 141 385 12 14.50

4 | Fixation de drapeau À fixer à la corde, zingué Art.No. 140 467 12

10 | Fixation de drapeau Alu, avec protection plastique, évite les égratignures du mât et le bruit Art.No. 140 465 12 17.50

Avec guidage de corde Art.No. 140 028 12

14.00

5 | Taquet En matière synthétique, pour enrouler la corde Art.No. 141 384 12

11 | Tendeur Dispositif inoxydable avec tendeur de corde, avec poulie de renvoi et frein de sûreté Art.No. 141 564 12

19.90

6 | Corde de drapeau Max. 460 kg de traction, nylon, résistant aux intempéries, Ø 5 mm Art.No. 140 507 12 2.20/m

75.00

12 | Corde de drapeau «premium» Max. 1000 kg

de traction, nylon, résistant aux intempéries, Ø 4 mm Art.No. 206 704 12 4.40/m

14 | Manchons en alu avec anneau de centrage 13 | Manchons de sol

Manchons de sol en caoutchouc dur Art.No. 140 265 12

Assorti à 4 m, 5,8 m

Prix 19.00

Art.No. 204 357 12 204 359 12 207 554 12 204 360 12 204 361 12

Assorti à 7m 8m Mât laqué 7/8 m conique, 10 m 12 m

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

Prix 99.00 99.00 99.00 109.00 109.00

17

DRAPEAUX & ACCESSO I RES

Service de montage

BÂCHES

Le plus grand assortiment de bâche en Suisse Liste des materiaux verte

PVC en ble ou gris

anthracite

u

Premium Cover

Spécifications Matériau**

Polyéthylène (PE)

Polyester avec revêtement PVC

Structure en réseau PVC/Polyester

Nylon de Polyester avec revêtement TPU

Couleur

verte

anthracite

bleu ou gris

gris clair

Grammage

200 g/m²

270 g/m²

450 g/m²

130 g/m²

Protection UV

UPF 50+

UPF 50+

UPF 50+

UPF 50+

Durée de vie*

+50% de durée de vie

+100% de durée de vie

+200% de durée de vie

+150% de durée de vie

Imperméabilité

Etanchéité - 6000 mm

Etanchéité - 6500 mm

Etanchéité - plus de 10 000 mm

Etanchéité & respirant 7000 mm

Résistance aux températures

-30° / +50° C

-30° / +50° C

-20° / +60° C

-40° / +55° C

Coutures

Simple couture

Etanchéité double couture

Etanchéité simple couture

Etanchéité double couture

Oeillet (seul. bâches polyvalentes)

Œillets en aluminium

Œillets en aluminium

Œillets en laiton

–

Fonction spéciale

–

1/5

5

1/2/3/4/5

Emballage

Fourre en plastique

Cabas pratique

Fourre en plastique

Cabas pratique

Vos avantages en un coup d'œil

Meilleur rapport prix/performances

Très souple, longue durée de vie

Longue durée de vie, très résistant

Tissu ultra léger, respirant, extrêmement souple, haute résistance au déchirement, longue durée de vie

*Durée de vie en comparaison avec d'autres bâches usuelles **Testées avec différentes substances nocives

Fonction spéciale 2) Fermeture à déclic pour pieds de chaise

1) Cordelette

3) Aération

4) Fermeture éclair Premium imperméable***

5) Couture imperméable

***Seulement sous les bâches spécifique

Accessoires

2 | Crochets expander

SWISS

MADE Cette corde spéciale extrêmement solide et résistante aux déchirures brave toutes les intempéries. Dimension (Ø): 8 mm Art.No. 204 579 12 15 m 29.90 Art.No. 211 939 12 30 m 54.90

1 | Corde pour bâches

18

Avec des bandes hautement élastiques et néanmoins extrêmSet de 12 ement résistantes aux déchirures, munies de crochets d’acier. Idéal pour fixer filets et bâches sur la remorque, comme rideau d’échafaudages etc.

Dimensions (L×Ø): env. 10×0,6 cm Art.No. 204 819 12 12 pièces 9.90

Set de 4

3 | Clips pour oeillets de bâche

Les fixer simplement au bord de la bâche et s’en servir comme oeillet. En synthétique de qualité supérieure.

Art.No. 204 577 12 4 pièces 9.90

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

Bâches polyvalentes 2×2 m Art.No. 204 481 12 216 823 12 204 484 12 204 485 12

Poids 1,0 kg 1,4 kg 1,8 kg 1,8 kg

Appellation verte anthracite PVC bleu PVC gris

Bâches polyvalentes 2×3 m Prix 13.90 39.90 34.90 34.90

Poids 1,6 kg 2,2 kg 3,6 kg 3,6 kg

Appellation verte anthracite PVC bleu PVC gris

Prix 19.90 54.90 49.90 49.90

Poids 1,9 kg 2,6 kg 4,2 kg 4,2 kg

Appellation verte anthracite PVC bleu PVC gris

Prix 22.90 69.90 64.90 64.90

Poids 3,1 kg 4,2 kg 6,75 kg 6,75 kg

Appellation verte anthracite PVC bleu PVC gris

Prix 34.90 99.90 89.90 89.90

Bâches polyvalentes 4×6 m Art.No. 204 497 12 216 831 12 204 498 12 204 499 12

Poids 5,0 kg 6,8 kg 11,1 kg 11,1 kg

Appellation verte anthracite PVC bleu PVC gris

Poids 6,8 kg 9,2 kg 13,9 kg 13,9 kg

Appellation verte anthracite PVC bleu PVC gris

Poids 9,9 kg 13,4 kg 30,0 kg 30,0 kg

Appellation verte anthracite PVC bleu PVC gris

Poids 27,9 kg 37,7 kg

Appellation verte anthracite

Poids 30,0 kg 40,5 kg

Appellation verte anthracite

Prix 49.90 99.90 89.90 89.90

Art.No. 204 516 12 216 828 12 204 519 12 204 520 12

Poids 2,5 kg 3,4 kg 5,6 kg 5,6 kg

Appellation verte anthracite PVC bleu PVC gris

Prix 29.90 79.90 74.90 74.90

Art.No. 204 521 12 216 830 12 204 524 12 204 525 12

Poids 3,7 kg 5,0 kg 7,4 kg 7,4 kg

Appellation verte anthracite PVC bleu PVC gris

Prix 39.90 109.00 99.90 99.90

Art.No. 204 526 12 216 832 12 204 527 12 204 528 12

Poids 6,6 kg 8,9 kg 14,8 kg 14,8 kg

Appellation vert anthracite PVC bleu PVC gris

Prix 72.90 179.00 169.90 169.90

Art.No. 204 529 12 216 834 12 204 530 12 204 531 12

Poids 10,9 kg 14,7 kg 22,2 kg 22,2 kg

Appellation verte anthracite PVC bleu PVC gris

Prix 84.90 279.00 269.00 269.00

Art.No. 204 532 12 216 836 12 205 675 12 205 676 12

Poids 17,8 kg 24,0 kg 36,0 kg 36,0 kg

Appellation verte anthracite PVC bleu PVC gris

Prix 169.00 419.00 399.00* 399.00*

Bâches polyvalentes 10×12 m Prix 189.00 599.00*

Bâches polyvalentes 10×14 m Art.No. 204 507 12 216 839 12

Appellation verte anthracite PVC bleu PVC gris

Bâches polyvalentes 8×10 m Prix 129.00 359.00 349.00 349.00

Bâches polyvalentes 8×15 m Art.No. 204 506 12 216 837 12

Poids 3,3 kg 4,5 kg 7,4 kg 7,4 kg

Bâches polyvalentes 6×8 m Prix 69.90 169.00 159.90 159.90

Bâches polyvalentes 6×10 m Art.No. 204 503 12 216 835 12 204 504 12 204 505 12

Art.No. 204 513 12 216 826 12 204 514 12 204 515 12

Bâches polyvalentes 4×8 m Prix 59.90 139.00 129.90 129.90

Bâches polyvalentes 5×6 m Art.No. 204 500 12 216 833 12 204 501 12 204 502 12

Prix 17.90 49.90 44.90 44.90

Bâches polyvalentes 4×4 m

Bâches polyvalentes 3×5 m Art.No. 204 494 12 216 829 12 205 673 12 205 674 12

Appellation verte anthracite PVC bleu PVC gris

Bâches polyvalentes 3×4 m

Bâches polyvalentes 3×3 m Art.No. 204 489 12 216 827 12 204 491 12 204 492 12

Poids 1,2 kg 1,6 kg 2,8 kg 2,8 kg

Bâches polyvalentes 2×8 m

Bâches polyvalentes 2×4 m Art.No. 204 486 12 216 825 12 205 671 12 205 672 12

Art.No. 204 510 12 216 824 12 204 508 12 204 509 12

Art.No. 204 533 12 216 838 12

Poids 24,8 kg 33,5 kg

Appellation verte anthracite

Prix 189.00 599.00*

Bâches polyvalentes 12×14 m Prix 199.00 699.00*

Art.No. 204 534 12 216 840 12

Poids 34,8 kg 47,0 kg

Appellation verte anthracite

Prix 249.00* 899.00*

*Frais de transport pour cette bâche sont CHF 75.00

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

19

BÂCHES

Toutes les bâches universelles en un coup d'œil

Protégez vos chers meubles...

BÂCHES

Premium Cover

1 | Bâche pour lounge L-forme

A (L×l×h) env. 200–250×150–200×70 cm B (L×l×h) env. 240–300×180–250×70 cm Art.No. 217 412 12 217 413 12

Poids 2,5 kg 3,0 kg

Appellation Premium Cover Premium Cover

Premium Cover

Taille réglable Taille A B

2 | Bâche pour table rectangulaire (L×l×h) env. 210×120×100 cm Art.No. 110 120 12 140 257 12 217 395 12

Prix 199.00* 249.00*

Poids 1,5 kg 2,9 kg 1,1 kg

Appellation verte anthracite Premium Cover

Prix 54.90 69.90 99.90

*Avec fermeture éclair Premium Cover

Premium Cover

Premium Cover

3 | Bâche pour petite table ronde

4 | Bâche pour table de tennis

(h×Ø) env. 100×100 cm Art.No. 204 547 12 140 244 12 217 393 12

Poids 1,1 kg 2,8 kg 0,6 kg

Appellation verte anthracite Premium Cover

Prix 36.90 49.90 69.90

6 | Bâche pour chaises de jardin

empilables (L×l×h) env. 75×75×100 cm

20

Poids 0,9 kg 2,0 kg 0,5 kg

Appellation verte anthracite Premium Cover

des chaises (L×l×h) env. 150×100×100 cm

(L×l×h) env. 160×55×182 cm Art.No. 140 203 12 140 205 12 217 385 12

Prix 34.90 49.90 69.90

Poids 1,8 kg 2,0 kg 1,0 kg

Appellation verte anthracite Premium Cover

Prix 74.90 139.00 199.00

Art.No. 140 199 12 140 202 12 217 384 12

Poids 1,7 kg 2,1 kg 0,9 kg

Appellation verte anthracite Premium Cover

7 | Bâche pour banc

(L×l×h) env. 160×75×80 cm Art.No. 140 188 12 140 190 12 217 380 12

Poids 1,1 kg 1,6 kg 0,6 kg

Appellation Prix verte 44.90 anthracite 69.90 Premium Cover 99.90

Prix 44.90 64.90 89.90

Premium Cover

Premium Cover

Premium Cover

Art.No. 140 220 12 140 222 12 217 391 12

5 | Bâche pour table rectangulaire avec

8 | Bâche pour sofa et fauteuils (L×l×h) env. 192×146×70 cm Art.No. 204 548 12 140 179 12 217 363 12

Poids Appellation 1,6 kg verte 2,5 kg anthracite 0,8 kg Premium Cover

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

Prix 56.90 69.90 99.90

Premium Cover

Bâches sur mesure

1 | Bâche pour gril de jardin, S

Chez nous vous pouvez faire fabriquer différents types de bâches selon vos désirs. Choisissez entre la bâche de recouvrement légère ou la bâche universelle en matériau PVC épais.

(L×l×h) env. 80×50×110 cm Art.No. 204 535 12 204 538 12 217 396 12

Poids 0,7 kg 1,0 kg 0,4 kg

Appellation verte anthracite Premium Cover

Prix 34.90 69.90 99.90

Et voilà comment faire: 1. Choisissez la forme de la bâche souhaitée parmi les modèles illustrés si dessous.

Plus de formes sous www.kellerdrapeaux.ch/ baches-sur-mesure 2. Complétez les dimensions désirées dans les informations demandées.

2 | Bâche pour gril de jardin, M (L×l×h) env. 120×50×110 cm Art.No. 204 539 12 204 542 12 217 397 12

Poids 0,9 kg 1,4 kg 0,5 kg

Appellation verte anthracite Premium Cover

Prix 34.90 69.90 99.90

3 | Bâche pour gril de jardin, L

Comme alternative vous pouvez volontiers nous appeler (tél.: 032 671 11 11) ou nous envoyer une esquisse avec les dimensions directement à info@kellerdrapeaux.ch.

Vous recevrez de suite une offre gratuite et sans engagement! Le délai de livraison est d’env. 6–8 semaines.

(L×l×h) env. 145×60×110 cm Art.No. 204 543 12 204 546 12 217 398 12

Poids 1,1 kg 1,7 kg 0,6 kg

Appellation Prix verte 44.90 anthracite 79.90 Premium Cover 109.00

Premium Cover

Premium Cover Premium Cover

6 | Bâche pour corbeille de plage 4 | Bâche pour tas de bois de cheminée (L×l×h) env. 200×50×150 cm Art.No. 211 923 12 211 922 12 217 401 12

Poids 1,2 kg 1,6 kg 0,7 kg

Appellation Prix verte 59.90* * anthracite 79.90* Premium Cover 109.00*

5 | Bâche pour balançoire Hollywood (L×l×h) env. 230×160×195 cm Art.No. 140 208 12 140 210 12 217 388 12

Poids 3,7 kg 5,3 kg 1,9 kg

Couleur Prix Appellation Prix verte 54.90 anthracite 124.00 Premium Cover 179.00

*Avec fermeture éclair

A (L×l×h) env. 160×95×165 cm B (L×l×h) env. 125×85×165 cm Art.No. 216 380 12 216 379 12 217 414 12 217 402 12

Poids 3 kg 2,4 kg 0,8 kg 0,6 kg

Appellation Taille Prix anthracite A 99.90* anthracite B 79.90* Premium Cover A 179.00* Premium Cover B 149.00*

*Avec fermeture éclair

Accessoires

7 | Ruban adhésif pour réparer les bâches

Idéal pour colmater toutes sortes des déchirures de bâches. Extrêmement résistant aux déchirures, aux intempéries et durable. Rouleau de ruban 10 mètres, largeur 50 mm, de couleur verte.

Art.No. 210 649 12 9.90

Set de 2

8 | Set d’œillets pour bâches

Set complet afin d’apposer des œillets sur les bâches. 25 œillets et boulons à œillets incl.

Art.No. 211 948 12 29.90 Art.No. 217 262 12

25 Œillets de rechange 19.90

SWISS

MADE

9 | Bandes de caoutchouc

Dim. (L): 80 cm, avec crochets en métal Art.No. 215 996 12 2 pièces 5.90

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

21

BÂCHES

…avec une de nos bâches

HI BERNATI O N

Préparez votre jardin…

Action d'h

iver

29%

2 | Housse en non-tissé «Mega Extrem»

1 | Manteau thermo «Méga Extrême»

Le manteau thermo et protection hivernale en non-tissé (140 g/m²) offre à vos plantes une protection fiable contre le froid, le vent et la neige ainsi que d’un ensoleillement intensif. Pour une meilleure isolation le manteau peut être rempli de feuilles mortes ou de câbles de chauffe auto-réglables.

• Spécialement pour de grandes plantes et buissons sensibles • Doté de cordelettes en haut et en bas • Fermeture-éclair pour le fermer en forme de tuyau • Résistant aux UV et aux intempéries • Perméable au vent, à la lumière et à l’humidité Art.No. 211 801 12 Dimensions (h×Ø): 250×120 cm 44.90 Art.No. 211 802 12 Dimensions (h×Ø): 300×200 cm 74.90

La housse de protection hivernale en non-tissé 140 g/m², est conçu dans un matériau non-tissé spécialement dense et robuste. Elle convient pour de très grandes plantes en pot, des roses et des arbustes. Les plantes sont ainsi protégées du gel, du vent froid et dessicatif et du soleil d’hiver intensif.

• Avec fermeture-éclair latérale • Perméable à l’air et humidité • Avec cordon de serrage au bord inférieur • Résistante aux intempéries et aux UV Art.No. 217 458 12 XXL, dim. (L×l): 180×120 cm 29.90 Art.No. 217 459 12 XXXL, dim. (L×l): 350×250 cm 139.00 Action d'hiver 1× housse en non-tissé XXL, dimensions (L×l): 180×120 cm 1× protection pot XL, dimensions (h×Ø): 70×65 cm Art.No. 211 781 12 69.80 seul. 49.90

3 | Chauffage de serre numérique

Le réglage de la température est extrêmement facile à utiliser: à hauteur des yeuxsans se pencher. Le capteur de température peut être positionné à volonté.

• Construction très robuste et résistante • Très économe en énergie • Thermostat digital -50º C à +99º C • Moteur silencieux • IPX4 – protégé contre les éclaboussures • Circulation d’air: 163 m3/h • Testé CE Art.No. 110 419 12 199.00

22

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

Action d'h

1–4 | Sac à plantes Thermoplus •P rotège contre le froid, le vent et le dessèchement •A vec fermeture à glissière et laçage •T oison extraforte, perméable à l’eau et à l’air, translucide

1

HI BERNATI O N

… pour l'hiver iver

Bestseller

1 | Sac à plantes «S», 2 pièces Uniquement avec laçage Dim. (L×l): 80×60 cm, 50 g/m2 Art.No. 205 910 12 11.90 2 | Sac à plantes «XL», 2 pièces

Avec fermeture-éclair et laçage Dim. (L×l): 100×80 cm, 70 g/m2 Art.No. 205 912 12 24.90

2+3

3 | Sac à plantes «XXL», 2 pièces

Avec fermeture-éclair et laçage Dim. (L×l): 180×120 cm, 70 g/m2 Art.No. 205 913 12

39.90 seul. 34.90

4 | Sac à plantes Jumbo, 1 pièce

5 | Thermoplus Set XL

Avec fermeture-éclair et laçage Dim. (L×l): 240×200 cm, 100 g/m2 Art.No. 140 869 12 39.90

1× sac à plantes XL, dimensions (L×l): 100×80 cm 1× protection de pot L, dimensions (h×Ø): 50×45 cm Art.No. 217 788 12 42.35 seul. 36.90

36.90

4

si Auto -adhé

6 | Film isolant à bulles d‘air

seul. au lieu 42.35

13%

f

Autour de la maison et au jardin, il y a de nombreux endroits à protéger du froid. À part les bacs de plantes et les plates-bandes précoces, il ne faut pas oublier les raccords d’eau. Ce film stable de qualité professionnelle les protège du froid par sa couche d’air isolante.

Dimensions (L×l): 500×50 cm • Effet isolant très élevé • Manutention simple • Auto-adhésif Art.No. 110 498 12 PVC 17.90 seul. 14.90

7+8 | Protection de pot Thermoplus

• Avec laçage et fermeture velcro • Toison extraforte • Film double couche à nodules • Plaque polystyrène isolante de 4 cm avec drainage •P rotège contre le froid, la pluie, le vent et le dessèchement

7 | Protection de pot L, dim. (h×Ø): 50×45 cm Art.No. 140 813 12

8 | Protection de pot XL, dim. (h×Ø): 70×65 cm Art.No. 140 814 12

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

Prix concurentiel 29.90

seul. 26.90 39.90

23

CHASSE ANI MAUX

Défense durable et respectueuse des animaux

13% 1 | seul.

00 139. au lieu 159.00 Top qualité

20%

1 | Repousse-chats Catwatch

• Si un chat s’approche, le senseur à infrarouge s’active et envoie un ultrason • Le capteur de mouvement détecte env. 125 m2 • Capture d’angle de 100° • Inoffensif, respectueux des animaux, inaudible pour eux et pour l’être humain • Préserve votre jardin des chats tout en douceur • Protège le jardin, les animaux sauvages, les étangs, les volières, les mangeoires, les abris à voitures • Résiste aux intempéries, fonctionne toute l’année (jour et nuit) • Batterie excl. (nécessite 1× 9 V) et adaptateur secteur non fournis • Dimensions incl. pied à emboîter (L×l×h): 10×7×33 cm Art.No. 140 289 12 Prix concurrentiel 159.00 seul. 139.00 À commander avec Art.No. 141 138 12 Adaptateur avec câble de 10 m 34.90 Art.No. 140 132 12 Batterie, 1 pièce 8.90

Made in Austria

2 | Défense contre les animaux nuisibles

dans la maison «Profi» • Chasse les animaux nuisibles comme les souris, les rats, les martres et les loirs • Incl. adaptateur secteur avec 2 m de câble • Pas d’effet d’adaptation grâce au changement aléatoire de la fréquence • Avec deux fréquences différentes, level 1: 25–30 kHz et level 2: 6–9 kHz • Idéal pour la cave, le grenier et les espaces rarement fréquentés • Portée jusqu‘à 250 m² • Dimensions (L×l×h): 11,5×3×9,5 cm Art.No. 216 154 12 Prix concurrentiel 249.00 seul. 199.00

4 | seul.

79.90

149. au lieu 179.00 00

Carte SD 4

au lieu 98.00

GB incl.

3 | Caméra de surveillance du jardin et des animaux, Modèle 2018

Parfaitement camouflée et compacte, idéale pour l’observation de vos animaux, votre maison ou jardin. Grâce au flash infrarouge invisible nocturne, les animaux ne prennent pas peur et restent dans le foyer de la caméra. Piles incl. (8× AA), support universel et sangle inclus.

Dimensions (L×l×h): 10×8×13,76 cm • Programmation facile • Ecran TFT 2,3“ • Très grande surface de surveillance allant jusqu’à 100° (3 zones de capteurs) • Capteur CMOS 5,0 Mégapixels et objectif grand angle • Boîtier compact et parfaitement camouflé • Idéale pour l’intérieur et l’extérieur grâce à la protection d’éclaboussures IP54 Art.No. 220 720 12 PVC 179.00 seul. 149.00 À commander avec Art.No. 221 683 12 Carte SD 16GB supplémentaire

24

00 199. au lieu 249.00

18%

17% 3 | seul.

2 | seul.

4 | Chasseur électronique de petits animaux • Activation par la chaleur corporelle (infrarouge) • Le capteur de mouvement détecte env. 85 m2 • Capture d’angle de 70° • Produit un ultrason désagréable qui n’est audible que par les animaux • Le flash LED les effarouche aussi optiquement • Changement de fréquence automatique et constant afin d’éviter l’accoutumance • Sélection manuelle de fréquence possible • Incl. matériel de montage et poteau en plastique • Batteries excl. (nécessite 2× 9 V) • Dimensions (L×l×h): 11×10×10 cm Art.No. 140 369 12 PVC 98.00 seul. 79.90 À commander avec Art.No. 140 132 12 Batterie, 1 pièce

9.90

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

8.90

TECHNI Q UE

Des cadeaux pour les amateurs de la technique

1 | Station météo avec prévisions satellite

Avec cette station météo vous recevrez les prévisions du temps directement sur l’appareil depuis un service météo européen, qui crée les prévisions avec l’aide d’un satellite.

• Affichage thermomètre intérieur et extérieur • Direction et vitesse max. du vent • Prévisions du temps pour 4 jours pour 90 régions en Europe et 470 villes • Horloge radio avec affichage date, réglage fuseau horaire • Montage au mur ou à poser sur la table • Incl. capteur externe • Piles excl.: station (nécessite 2× AA), capteur externe (nécessite 2× AAA) • Dimensions (L×l×h): station: 12×2,5×12 cm, capteur externe: 3,8×1,9×10,5 cm Art.No. 221 818 12 79.90

LED LENSER® Automotive Lumen 80 Distance 20 m Durée 1h Poids 52 g Accu Li-ion 3,2 V

3 | Mini lampe de poche LED LENSER® Automotive

Avec cette mini lampe de poche vous avez toujours une lumière claire à votre portée dans la voiture. Pour la charger il suffit de l’enficher dans l’allume cigare et la lampe de poche avec 80 lumens et 1 LED est toujours à portée de main et prête. Dimensions (L×Ø): 5,5×2,3 cm • Matériau: acier inoxydable • Protection antiéclaboussures et poussière grâce à IPX4 • Incl. adaptateur pour toutes les prises 12 Volt Art.No. 221 669 12

29.90

Capteur externe

2 | Station météo professionnel avec capteur radio externe

Du moment que le capteur externe intégre le pluviomètre, le capteur de vent et température, le baromètre ainsi que le drapeau de vent, la station météo est rapidement utilisable.

• Affichage de la température extérieure et intérieure, température extérieure ressentie, humidité de l’air extérieur, pression de l’air, vitesse du vent, quantité de pluie • Horloge pilotée avec affichage 12/24h et fonction réveil • Horloge avec date • Phase de la lune • Alarme programmable pour certaines conditions (pré-alarme pour alerte tempête) • Portée de transmission max. entre l’émetteur externe et la station en champ libre env. 150 m • Prévision météo pour 12 heures par 6 symboles météos • Piles excl.: station (nécessite 3× AA), capteur externe (nécessite 3× AA) • Dimensions (L×l×h): station: 12×2,3×19,3 cm, capteur externe: 34,4×13,6×39,4 cm Art.No. 219 337 12 199.00

Lumen Distance Durée Longueur Poids Accu

FOCUS+ P04 1000 205 m 50 h 150 mm 171 g Li-ion 3,7 V

4 | Lampe de poche FOCUS+ P04

Cette lampe de poche avec 1000 Lumen extrêmement clairs, dispose d’un accu Li-ion rechargeable. En cas de situation d’urgence la lampe de poche peut servir de Power Bank et vous pouvez par ex. recharger votre téléphone portable, pour une conversation. Branchez simplement votre câble au port USB de la lampe de poche. Livraison incl. câble micro-USB et bandoulière.

• Rayon lumineux focalisable en continu • Résistance aux projections d’eau grâce à IPX6 • Indicateur d’état de l’accu • Différents fonctions lumière (performance turbo, complète, moyenne et basse et flash) • Résistance au choc jusqu’à 2 m de hauteur Art.No. 218 824 12 69.90

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

25

AUTO UR DE L 'HI V ER

Pensée pratique – et offir …

1 | Housse protectrice pour mobil home et caravane

A

Protégez votre maison mobile/caravane contre la saleté et les dommages au vernis et à l’inventaire (protection des meubles contre la lumière/le soleil). Grâce aux fermetures à glissière des différentes parties, le mobil home resp. la caravane restent toujours accessibles, sans qu’il faille d’abord péniblement retirer la housse.

Livraison avec aide de fixation, sac de rangement et mode d’emploi.

• Matière textile respirante de qualité supérieure (à 4 couches)

B

A) Mobil home Art.No. 204 681 12 204 682 12 204 683 12 204 684 12

Mesures courroies 16,9 m 17,7 m 18,9 m 21,3 m

Dimensions (L×l×h)

Taille

Prix

610×235×270 cm 650×235×270 cm 710×235×270 cm 830×235×270 cm

M L XL XXL

449.00 479.00 499.00 549.00

Mesures courroies 15,1 m 15,9 m 16,7 m 18,3 m 20,0 m

Dimensions (L×l×h)

Taille

Prix

510×250×220 cm 550×250×220 cm 590×250×220 cm 670×250×220 cm 750×250×220 cm

S M L XL XXL

279.00 349.00 389.00 449.00 479.00

B) Caravane Art.No. 204 686 12 204 687 12 204 688 12 204 689 12 204 690 12

2 | Couverture contre la tempête et la grêle

Protection par le toit, le capot et le coffre de votre voiture. Protégés contre la tempête, la grêle, les branches tombant des arbres, les marrons/châtaignes, etc. Materiau: néoprène épais, 4 mm • Dessous ménageant le vernis • Optimale pour une utilisation continue à l’extérieur • R espirant et haute résistance aux UV Art.No. 209 070 12 140 756 12 140 757 12 209 069 12 Art.No. 209 847 12 209 848 12 209 849 12 Art.No. 216 112 12

Dimensions PKW (L×l×h) 431×165×119 cm 480×177×119 cm 510×177×119 cm 571×203×119 cm Dimensions SUV (L×l×h) 460×175×145 cm 490×185×145 cm 520×185×155 cm Dimensions VAN (L×l×h) 515×195×142 cm

Taille M L XL XXL Taille M L XL Taille M

Prix 229.00 239.00 249.00 259.00 Prix 249.00 269.00 299.00 Prix 269.00

33% 4 | seul.

9.90

au lieu 14.90

3 | Housse de voiture «Complète»

Garage tout autour en feutre 4 couches extrêmement solide etrésistant aux déchirures.

Le garage est hydrofuge et perméable à l’air.

Fixation par corde élastique et sangle.

Art.No. 204 553 12 204 554 12

26

Dimensions (L×l×h) 482×178×119 cm 533×178×119 cm

Prix 129.00 139.00

5 | Housse de moto 4 | Liquide pour vitres -20° C, 5 litres Remplissage pratiques incl.

Art.No. 218 248 12 14.90 seul. 9.90

Avec fenêtre pour la plaque d’immatriculation, maniement simple, hydrofuge, 100% nylon, avec sachet de transport, bleu.

Art.No. 140 236 12 140 237 12

Dimensions (L×l×h) 203×89×122 cm 229×100×125 cm

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

Prix 24.90 29.90

7 aimants

p o ur un m

AUTO UR DE L 'HI V ER W

… de la joie avec ces produits

aintien sûr

Caméra de recul

1 | Protection antigel

A poser tout simplement sur votre pare-brise. Grâce aux aimantsles extrémités restent fixées à chaque carrosserie en acier. Dimensions (L×l): 156×96 cm • Protège votre pare-brise contre le gel • Protection fiable contre le givre, la glace et la neige • La poche cousue facilite le rangement • Matériel en fibres de polyester Art.No. 206 518 12 21.90 Set de 2 au prix avantageux Art.No. 206 522 12

3 | Crampons antiglisse «Icetrack»

43.80 seul. 39.90

Ces crampons conviennent pour des surfaces enneigées et glacées ainsi que pour tondre le gazon sur des pentes raides, pour les travaux en forêt, pour pêcher et pour chasser. Les crampons sont en acier de haute qualité au traitement thermique et la chaîne est en excellent acier inoxydable. Incl. sac pour ceinture Art.No. 217 583 12 Taille: 33–36 44.90 Art.No. 217 584 12 Taille: 36–41 44.90 Art.No. 217 585 12 Taille: 41–44 44.90 Art.No. 217 586 12 Taille: 44–48 44.90

rf Avec du pa

um

Caméra complémentaire

2 | Set caméra de recul sans fil Le set caméra de recul sans fil contient une caméra ainsi qu’un grand écran de 4,3“ de diagonal. Les supports pour le montage sont inclus. Le transfert des donnés se fait par radio. Pas besoin d’un posage compliqué des fils. Le système peut être utilisé pour les voitures, les camions, les camping-cars et même pour les remorques. En ajoutant une caméra complémentaire (maximum), votre champ visuel sera élargi et vous aurez l’essentiel en vue.

Art.No. 218 426 12 199.00 À commander avec Art.No. 218 445 12 Caméra complémentaire

99.90

4 | Crampons pour chaussures

Excellente protection sur des surfaces enneigées et verglacées.

Ils conviennent pour tous les types de chaussures et de bottes, se laissent facilement emballer et prennent peu de place.

Utilisable également pour chaussures de ski. Plus de glissade sur la neige et le verglas.

Art.No. 110 445 12 Taille: 34–38 29.90 Art.No. 141 338 12 Taille: 38–42 29.90 Art.No. 141 339 12 Taille: 42–45 29.90

5 | Coussin déshumidificateur pour voiture Avec ce coussin, les vitres gelées ou embuées de l’intérieur, appartiennent au passé. Ce coussin en polyester enlève l’humidité et laisse les vitres nettes. Pour une agréable senteur nous vous livrons une bouteille (10 ml) au parfum de vanille (seulement pour les articles avec parfum de vanille).

Dim. (L×l×h): 28×15×3,5 cm • Maintient l’intérieur sec et les vitres nettes – p.ex. dans la voiture • Réutilisable Art.No. 140 090 12 neutre 16.90 Art.No. 218 227 12 vanille 19.90 Set de 2 au prix avantageux Art.No. 110 112 12 neutre Art.No. 218 228 12 vanille

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

33.80 seul. 24.90 39.80 seul. 29.90

27

W EL L NESS

Pour les gens qui vous tiennent à cœur 1| seul.

99.90 PVC

125.00

2 | Chauffage rayonnant au carbone économe en énergie

1 | Couverture douillette chauffante électrique

Chaleur douillette par pression de bouton pour les journées froides d’hiver. Cette couverture douillette offre rapidement une chaleur régulière pour l’extérieur et l’intérieur avec une sécurité maximale.

Télécommande avec écran LCD et 175 cm de câble. Dimensions (L×l): 130×180 cm, Matériau: fleece doux, lavage à la main à 30° C • Avec 6 niveaux de température • Arrêt automatique économe après 1,5 –12 heures Art.No. 222 321 12 125.00 seul. 99.90

3 | Coussin chauffant pour épaules et nuque Chaleur agréable pour épaules, nuque et dos.

Dimensions (L×l): 56×37 cm • 4 niveaux de température • Sécurité de surchauffe par câble capteur • Forme optimale pour une utilisation ciblée • Fermeture à aimant innovante • Lavable jusqu'à 30° C Art.No. 209 672 12

4 | Coussin chauffant épaules et nuque «Extra long»

64.90

e et e électriqu Avec pomp uit LED intégrés n lumière de

28

Chauffage électrique équipé d’une technologie de chauffage récente économe en énergie offrant une agréable chaleur rayonnante. Fonctionnement silencieux et sans ventilation grâce à CARBO-STICK. Avec niveaux de chauffe au choix (450 ou 900 W). Fonction pivotante activable. Certifié IP23, peut donc également être utilisé dans des pièces humides. Télécommande et poignée de transport incluses. Dimensions (h×Ø): 78×15 cm, pied (Ø): 34 cm • Emploi 33% moins de courant qu’un radiateur soufflant usuel • Sans ventilation, estimé par les personnes allergiques • Ne sèche pas l’air intérieur Art.No. 140 772 12 PVC 119.00 seul. 99.90

Avec une surface chauffante extra longue qui couvre la partie haute du dos, les épaules et la nuque. Dim. (h×l): 63×64 cm • 4 niveaux de température • Protection de surchauffe par câble sonde • Avec dispositif de commande amovible, lavable jusqu'à 30° C • Mise hors tension automatique après 120 minutes • Fermeture magnétique confortable Art.No. 212 010 12 89.90

5+6 | Lit gonflable Premaire® Elevatet «Premium» Le lit gonflable est équipé avec la nouvelle technologie Fiber-Tech, celle-ci soutient de manière optimale votre corps.

Dans la surface de couchage du matelas, il y a des centaines de minuscules poches d’air, ainsi l’air est partagé régulièrement sur la surface et s’adapte extraordinairement bien au corps.

• Haut confort de sommeil • Sac de transport inclus • La dernière nouveauté technique pour la pompe intégrée • Avec des ampoules LED et raccordement USB • Pour l'extérieur aussi gonflable à la main

5 | Twin pour une personne • Prêt en 2,5 minutes Art.No. 215 660 12

• Dim. (L×l×h): 191×99×46 cm 139.00

6 | Queen pour 2 personnes • Prêt en 4,5 minutes Art.No. 215 661 12

• Dim. (L×l×h): 203×152×46 cm 169.00

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

27%

52%

1 | Calvin Klein «one»

Eau de Toilette, 100 ml, ♀♂ Art.No. 141 164 12

67.90 seul. 49.90

2 | Davidoff Zino

Eau de Toilette, 125 ml, ♂ Art.No. 110 149 12

83.90 seul. 39.90

43%

17%

5 | Police to be

Eau de Toilette, 75 ml, ♂ Art.No. 217 132 12

36.00 seul. 29.90

Eau de Toilette, 100 ml, ♂ Art.No. 141 162 12

106.00 seul. 59.90

Eau de Parfum, 100 ml, ♀ Art.No. 110 137 12

110.00 seul. 29.90

3 | Davidoff Cool Water

Eau de Toilette, 125 ml, ♂ Art.No. 141 167 12

99.90 seul. 49.90

Eau de Parfum, 75 ml, ♀ Art.No. 110 596 12

106.00 seul. 34.90

4 | Davidoff Cool Water

Eau de Toilette, 100 ml, ♀ Art.No. 141 166 12

101.00 seul. 39.90

52%

7 | Hugo Boss «Dark Blue» Eau de Toilette, 75 ml, Art.No. 141 172 12

68.90 seul. 44.90

8 | Hugo Boss Number one

27%

47%

67%

10 | Chopard Wish

60%

35%

6 | Hugo Boss Bottled

73%

9 | Chopard Casmir

50%

PARF UM

Des cadeaux parfumés pour elle et lui

11 | Cacharel

Lou Lou Woman Eau de Parfum, 30 ml, ♀ Art.No. 217 135 12

48.00 seul. 34.90

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

Eau de Toilette, 125 ml, ♂ Art.No. 110 267 12

103.00 seul. 49.90

12 | Elizabeth Arden

«5th Avenue» Eau de Toilette, 75 ml, ♀ Art.No. 221 167 12

74.90 seul. 39.90

29

MEI KO – ACCESSO I RES PO UR ANI MAUX

Des beaux cadeaux animaliers …

1 | Sac de nourriture avec distributeur

Ce sac de nourriture est l’accompagnant idéal lors des voyages. Avec un volume d’env. 5 kg de nourriture sèche, il offre assez de capacité. Avec l’ouverture de distribution sécurisée par une boucle magnétisée la nourriture peut être déversée sans problèmes.

Dimensions (L×l×h): 22×19×40 cm Art.No. 222 312 12 26.90

3 | Sudoku pour chiens

Le sudoku pour chiens est composé de 9 cases avec 8 pions amovibles. Sous chaque pion il y a une cavité, dans laquelle vous pouvez cacher un biscuit pour votre chien. Avec l’aide de l’odorat et les instincts naturels votre chien peut bouger les pions et ainsi sortir les biscuits. Dimensions (L×l×h): 33,5×33,5×3 cm Art.No. 222 313 12 65.00

2 | Système de récompense incl. télécommande

Cet appareil est télécommandé par vous et peut ainsi être utilisé à distance sans votre présence directe. Si votre chien obéit vous pouvez déclencher l’ouverture de l’appareil rapidement et facilement avec la télécommande et libérer la nourriture.

Portée de la télécommande: env. 15 m Dimensions (L×l×h): 11,5×12×5 cm Art.No. 222 314 12 79.00

4 | Tapis de protection déroulable pour pare-chocs

Protégez votre pare-chocs des rayures et évitez, que votre chien glisse sur le pare-chocs. Convient à toutes les voitures avec crochets de chargement dans le coffre. Fixé rapidement et facilement et à enrouler pour un rangement très aisé.

Dimensions déroulé (L×l): 64×80 cm Dimensions enroulé (L×l×h): 80×8×4,5 cm Art.No. 222 311 12 42.00

5 | Rampe de voiture pour chiens «Dogwalk»

Cette rampe télescopique pour chiens facilite à votre chien l’entrée et la sortie de tous les véhicules usuels. La rampe est en aluminium léger et a un emboîtement coulissant triple pour un rangement rapide et peu encombrant. Le revêtement en matière synthétique assure au chien une démarche sûre. La surface de contact avec la voiture est coudée et rembourrée avec de la mousse. Charge sur 4 pattes: env. 85 kg Art.No. 220 600 12 Longueur: 73–163 cm, poids: 5,5 kg 245.00 Art.No. 220 601 12 Longueur: 83–193 cm, poids: 7,6 kg 275.00

30

6 | Protection pour coffre de voiture

Bâche de protection en nylon pour coffre spécialement solide, résistante aux déchirures et étanche, protection pare-chocs séparée inclue.

Dimensions universelles pour combis et vans.

Dimensions (L×l×h): 120×110×60 cm Art.No. 220 602 12

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

125.00

MEI KO – ACCESSO I RES PO UR ANI MAUX

… pour votre cher ami à quatre pattes 2 | Tanière «Takla»

Un havre de paix est très important pour votre chat, que ce soit pour une courte pause ou pour une nuit de repos. La tanière est tressée en jacinthe d’eau. Livrée avec coussin. Dimensions (H×Ø): 33×40 cm Art.No. 222 310 12 59.00

1 | Arbre à chat «Bareli»

Cet arbre à chat offre à votre chat un havre de paix, des activités grâce à la corde et aux deux jouets ainsi qu’un endroit pour le soin des griffes. Les grottes sont tressées en Jacynthe d’eau et les troncs, avec chacun un diamètre de 9 cm, sont entourés avec de la Jacynthe d’eau. Dimensions surface de base (L×l): 68×48 cm, (h): 170 cm Art.No. 222 281 12 229.00

4 | Hamac pour fenêtre «Sunny Seat»

Offrez à votre chat un lieu pour dormir agréable avec une vue captivante de tous les côtés. Le hamac peut être monté sans outils sur des surfaces lisses avec 4 grandes ventouses. Livré avec un coussin double-face, lavable à 30° C, capacité de charge jusqu’à 23 kg. Dimensions (L×l): 56×30 cm, longueur corde de fixation: env. 55 cm Art.No. 222 308 12 42.90

3 | Tanière douillette «Cat»

Cette tanière douillette offre un havre de paix à votre chat. Grâce à la fermeture éclair sur le pourtour la tanière douillette s’ouvre complètement et ne prend que peu de place pour le rangement. Livraison avec coussin à la housse en peluche et rembourrage en polyester non-tissé. Le coussin est lavable à la main. Matériau: feutrine stable de forme (polyester), dim: (L×l×h): 38×35×37 cm Art.No. 222 309 12 36.90

5 | Ecuelle avec détecteur de mouvement, 400 ml

Le clapet sur l’écuelle protège hermétiquement, grâce au joint en gomme, la nourriture humide et sèche de l’asséchement et des mouches. Dès que l’animal à quatre pattes est devant l’écuelle le clapet s’ouvre automatiquement. Dès que l’animal s’éloigne de l’écuelle le clapet se referme automatiquement.

Dimensions (L×l×h): 23,5×21×7,3 cm, Dimensions écuelle (L×l×h): 10,5×16×3 cm Art.No. 222 307 12 99.90

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

31

DENRÉE DE L UX E

Felador premium Veguerito 5“× 38

Negrito 5“× 42

Short Perfect 5¼“× 54

Toro 6“× 50

Torpedo/Pyramide 6“× 52

Robusto 5“× 50, Robusto extra 6“× 50

Corona 6“× 43

El Comandante 6½ × 56

Churchill 7“× 48

Art. 12 OTdès: Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage.

la rubia

Une création de tabac très sensuelle et douce

la negra

SALE

25%

Rubia

Lot de 5

Lot de 10

Lot de 25

Veguerito Art.No.

34.00 140 576 12

seul. 61.20 204 030 12

seul. 136.00 204 034 12

Negra

Lot de 5

Lot de 10

Lot de 25

Corona Art.No.

39.00 140 555 12

seul. 70.20 204 006 12

seul. 156.00 204 008 12

Negra Corona Art.No.

seul. 29.25 140 557 12

seul. 52.65 204 043 12

seul. 117.00 204 044 12

Robusto Extra Art.No.

49.00 140 565 12

seul. 88.20 204 020 12

seul. 196.00 204 023 12

Negra Robusto Extra Art.No.

seul. 35.25 140 564 12

seul. 63.45 204 047 12

seul. 141.00 204 048 12

Torpedo Art.No.

59.00 140 574 12

seul. 106.20 204 028 12

seul. 236.00 204 029 12

Negra Torpedo Art.No.

seul. 44.25 140 575 12

seul. 79.65 204 052 12

seul. 177.00 204 053 12

Churchill Art.No.

54.00 140 551 12

seul. 97.20 204 010 12

seul. 216.00 204 016 12

Negra Negrito Art.No.

seul. 27.75 140 560 12

seul. 49.95 204 045 12

seul. 111.00 204 046 12

Special Set* Art.No.

50.00 140 569 12

seul. 90.00 204 024 12

seul. 200.00 204 025 12

Negra Toro Art.No.

seul. 40.50 140 572 12

seul. 72.90 204 055 12

seul. 162.00 204 056 12

la roja

Le rabais de 25% est déja déduit des prix indiqués

D'artifice aux saveurs épicées

Roja

Lot de 5

Lot de 10

Lot de 25

Corona Art.No.

39.00 140 554 12

seul. 70.20 204 081 12

seul. 156.00 204 083 12

Robusto Extra Art.No.

49.00 140 566 12

seul. 88.20 204 091 12

seul. 196.00 204 092 12

Torpedo Art.No.

59.00 140 573 12

seul. 106.20 204 097 12

seul. 236.00 204 098 12

Churchill Art.No.

54.00 140 553 12

seul. 97.20 204 085 12

seul. 216.00 204 089 12

Special Set* Art.No.

50.00 140 568 12

seul. 90.00 204 093 12

seul. 200.00 204 094 12

2 | Set Felador Special

1 | Felador «Picadura»

25 Cigares shortfillers par paquet. Type de cigare: Robusto Art.No. 208 920 12 69.00

ratuit et Humidor ges incl. ir o ss e acc

Persuadez-vous de la diversité de Felador et profitez de ce Special Set. Vous recevrez 20 cigares Felador Premium dans les saveurs: La Negra, Devi, La Rubia et La Roja. Les sets contiennent une variation de différents formats de cigares.

En plus vous recevrez gratuitement: • Humidor avec une capacité allant jusqu’à 25 cigares • Hygromètre pour une mesure de l’humidité parfaite de vos cigares • Cutter et cendrier à cigares Art.No. 212 483 12 319.00 seul. 200.00*

* Dans le set spécial sont inclus toutes les sortes du modèle respectif.

Pas de vente des produits du tabac aux personnes de moins de 18 ans. Veuillez svp. nous indiquer votre date de naissance.

32

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

DENRÉE DE L UX E

Notre sélection de spiritueux

uteille Mise en bopour le a ci é sp e au x Keller Drap

1 | Fût de Whisky or Grappa avec 4 verres, 350 ml, 40 Vol. %

Contenu: Speyside Single Malt Whisky écossais, 10 ans d'âge ou meilleure grappa italienne Barbera d'Asti • Palais Whisky: arômes marqués de céréales, oranges et figues échées, riche en alcool densel • F inale Whisky: mi-long, huileux et magnifiquement charmant • Palais Grappa: notes d’alcool équilibrées, sucré, arôme corsé au fruit complexe • F inale Grappa: intensive en arôme, rafraîchissante et fruitée Vous pouvez recharger la bouteilles simplement avec votre Grappa or Whisky préférée. De plus vous recevrez 4 verre à spiritueux.

Art.No. 215 856 12 Whisky Barrel 119.00 Art.No. 222 092 12 Grappa Barrel 119.00

2 | Set Säntis Malt Whisky et El Comandante

Vous trouverez le Säntis Malt Whisky «Keller Brandy Single Cask» 500 ml, 48 Vol. % disponible uniquement pour une courte période, une exclusivité de Keller Drapeaux, couplé avec le cigare cubain Felador vainqueur taille «El Comandante», set de 5, à acheter en set.

Art.No. 218 371 12 129.00 Egalement disponible séparement Art.No. 216 327 12 Säntis Malt Whisky, 500 ml 89.90 Art.No. 208 919 12 El Comandante, set de 5 75.00

3 | Marzadro boîte cadeau «Valise» Grappa Anfora et Diciotto Lune Vous recevrez deux grappas extraordinaires: Grappa Anfora, 350 ml, 43 Vol. % Une grappa avec une texture d’un vieillissement traditionnel dans du bois, 10 mois dans des amphores en argile.

Palais: riche et résolu Finale: doux et élégant Le Diciotto Lune, 500 ml, 41 Vol. % Cette grappa est créée par la distillation de cinq marcs de raisin du Trentin. Elle mûrit pendant 18 mois dans des petits fûts de cerisier, de frêne, de chêne et de robinier.

Palais: intensif et agréable Finale: doux et sec Art.No. 222 093 12 99.90

4 | Guillermo Tell Set «Tir sur la pomme»

Un mariage fulminant – le cigare Guillermo Tell avec le prestigieux spiritueux de Etter «Vieille Pomme».

En l’honneur de notre héros national Guillaume (Guillermo) Tell nous avons créé cette emballage cadeau exclusif. L’excellent plaisir du cigare combiné avec un spiritueux aux pommes de haute qualité. Le tout est livré dans une boîte cadeau raffinée.

Contenu: cigares Guillermo Tell,taille «El Comandante», set de 5 et l’originale «Vieille Pomme», 350 ml, 40 Vol. % Art.No. 222 213 12 99.90 Auch einzeln erhältlich Art.No. 222 282 12 Spiritueux aux pommes «Vieille Pomme» 34.90 Art.No. 221 692 12 Guillermo Tell, set de 5 75.00

Pas de vente des produits du tabac aux personnes de moins de 18 ans. Veuillez svp. nous indiquer votre date de naissance.

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

33

UTI L E & PRATI Q UE

Des cadeaux utiles …

39% 2 | seul.

90 59. au lieu 98.00

35%

ns 960 versio ssibles o p s te n différe

1 | Set de lunettes de sport

Très à la mode et protection parfaite! Dans ce grand set de lunettes de sport vous trouverez pour chaque condition de luminosité le bon verre synthétique.

• Verres UV400 pour une protection 100% contre les rayons UV-A, UV-B et UV-C • En polycarbonate quasiment incassable • Changement de verres facile (emboîtement) • Pour chaque évènement des lunettes parfaitement stylées • Pour toutes les conditions de luminosité la paire de verres colorés adaptés • Au sport: la protection idéale contre la pluie, la saleté, la poussière et les insectes • Pendant les loisirs: la combinaison de lunettes adéquate toujours sous la main Art.No. 210 101 12 PVC 198.00 seul. 129.00

Set de 2

noir

gris

Set de 2

2 | Lampe d’extérieur LED avec projecteur et

détecteur de mouvements Eclaire toutes les zones de votre maison terrain incl. ans raccordement électrique avec détecteur de mouvement et communication radio. Les projecteurs LED communiquent par radio (distance env.

100 m en zone découverte, surface couverte env. 16 m² à 5 m d’intervalle). Dès qu’un projecteur détecte, les autres s’arrêtent automatiquement. Un maximum de 50 projecteurs peuvent communiquer ensemble. Tous les projecteurs fonctionnent uniquement dans l’obscurité < 25 Lumen. Batteries excl. (chaque projecteur nécessite 3× LR20), dimensions (L×l×h): 13×12×33 cm • Arrêt automatique après 15, 30 ou 60 secondes – réglable à choix • Luminosité: 140 Lumen on Alimentati es • Capteur PIR angle 90° r batteri a p • Distance de détection PIR env. 3–5 m Art.No. 219 549 12

PVC 98.00 seul. 59.90

À commander avec Art.No. 140 133 12 Batteries, 2 pièces

3| seul.

69.90

Vert = 60° C Idéal pour le thé vert japonais

PVC

99.00

Bleu = 70° C Idéal pour le thé blanc

Idéal si vous êtes en route pendant la nuit au jogging, à vélo ou avec le chien. Avec 3 niveaux d’éclairage, la lumière peut être enlevée et chargée à chaque prise USB. Le bonnet noir est doté en plus de deux haut-parleurs et micro intégrés et peut être utilisé, via Bluetooth, comme portable sans fil ou comme écouteurs. Unisexe et universel.

Set contient: 1× noir et 1× gris Art.No. 222 323 12

99.00 seul. 69.90

34

35%

Jaune = 80° C Idéal pour le thé vert chinois

5

3 | Bonnets de sécurité en mailles incl. éclairage

5.90

39%

Violet = 90° C Idéal pour le thé noir et les soupes Rouge = 90° C à bouillant Idéal pour le café

4 th Passoire à

é

4–5 | Bouilloire avec lumière LED & passoire à thé «Verre»

Chaque sélection de température est indiquée par une autre couleur et la bouilloire s’arrête automatiquement quand la température choisie est atteinte.

• Contenu: 1,8 litre • Maniement facile: régler la température et l’eau est chauffée à la température souhaitée • Verre borosilicaté résistant à la chaleur 4 | Art.No. 218 477 12 Passoire à thé incl. PVC 109.00 seul. 69.90 5 | Art.No. 216 165 12 Passoire à thé excl. PVC 98.00 seul. 59.90

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

UTI L E & PRATI Q UE

… pour les jours d'hiver 25% 1 | seul.

00 149. au lieu 198.00

Jusqu’à r s de chaleu re u e 9h

22% 2 | Douillette couverture chauffante à accu «Outdoor» 1 | Chauffage «Convecteur en verre» Le chauffage se démarque par son design spécialement plat et moderne. La surface frontale, résistante aux rayures est en verre spécial, avec élément d’utilisation Touchscreen à affichage LCD éclairé. Dimensions (L×l×h): 71×8×46 cm • Réglage de température de 15–35° C • Peut être utilisé comme unité autonome ou comme chauffage mural • Puissance: 1300 W Art.No. 212 378 12 PVC 198.00 seul. 149.00

Chaleur agréable sur pression de bouton même sans prise électrique. La charger pendant 3 heures et profiter jusqu’à 9 heures (niveau le plus bas) de la chaleur agréable. Idéale pour l’entre-saison sur la terrasse, pour des événements à l’extérieur, pour des week-ends en randonnée ou dans l’habitacle froid. Matériaux: côté extérieur: 88% polyester, 12% élasthanne, côté intérieur: 100% polyester polaire. Dimensions (l×L): 150×125 cm • Trois niveaux de température • Accu 7,4 V lithium-polymère rechargeable • Lavable jusqu’à 30° C Art.No. 221 913 12 anthracite PVC 165.00 seul. 129.00 Art.No. 221 914 12 bordeaux PVC 165.00 seul. 129.00

33% 3 | seul.

28%

99. au lieu 149.00 90

4 | seul.

00 179. au lieu 249.00

artiment Incl. comp ur parfums o p s d’arôme

4 | Humidificateur et nettoyeur d’air «Ultrason»

3 | Sac de couchage en soie

L’accompagnant de voyage idéal comme protection hygiénique sur les lits étrangers, une fois enroulé il a sa place dans chaque sac à main. La zone de tête avec compartiment pour un coussin. Dim: (L×l): 80×210 cm, matériau: 100% soie pure, lavable jusqu’à 30° C Art.No. 222 322 12 PVC 149.00 seul. 99.90

Un air ambiant sein a plus de 40% à 60% d’humidité. Ainsi vous évitez des muqueuses, des yeux et des lèvres desséchés.

Humidifier et nettoyer l’air en un (avec filtre HEPA et charbon actif), des ions négatifs assurent une qualité d’air optimale.

Dimensions (L×l×h): 24×17×37 cm • Grâce à la lumière UV commutable jusqu’à 97% des bactéries son éliminées • Hygrostat pour une humidité de l’air constante (40–80%) • Une cartouche anticalcaire évite les dépôts calcaires sur les meubles • Panneau de commande avec touches tactiles • Incl. télécommande, incl. pile (1× CR2025) Art.No. 222 139 12 PVC 249.00 seul. 179.00

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

35

UTI L E & PRATI Q UE

Idées de cadeaux …

1+2 | Articles originaux en cembro

Le parfum du cembro améliore votre qualité de sommeil, calme le battement du cœur, augmente la capacité de régénération et grâce au parfum agréable le climat intérieur est amélioré. u Tyrol Fait main a 1 | Cube en cembro Placez le cube à un endroit adéquat (p.ex. sur la table de nuit dans la chambre à coucher, dans la chambre des enfants ou au salon) insérez quelques flocons de cembro fournis dans la fraisure ronde prévue à cet effet et arrosez-les avec quelques gouttes d’huile de cembro. La livraison contient: 1× cube 7,5×7,5 cm, 10 g flocons de cembro, 10 ml huile de cembro Art.No. 216 706 12 49.90

2 | Set cadeau de pins Le coussin est rempli à la main avec des copeaux de cembro fraîchement rabotés.

Poser simplement le coussin près de la tête et profiter du parfum de cembro.

La housse est en coton naturel et est dotée d’une fermeture éclair. Dim. coussin (L×l): 30×20 cm La livraison contient: 1× cube, 10 g flocons de cembro, 10 ml huile de cembro, 1× coussin Art.No. 218 932 12 89.90 seul. 74.90

3 | Rasoir pour laine «Exklusiv»

Le modèle maniable convient pour des grandes surfaces de tonte. Il est simple et pratique d’utilisation et sans devoir utiliser un câble dérangeant. Spécialement pratique: le rasoir à peluches dispose de 6 longueurs de coupe pour différentes sortes de laine et est livré avec un pinceau de nettoyage. Dim: (L×l×h): 10×6× 17cm, piles excl. (nécessite 2× AA) Art.No. 222 324 12

19.90

ge lame de rasa Très grande en hauteur réglable

À commander avec Art.No. 140 131 12 Piles, 4 pièces

6.90

4 | Lampe de poche LED LENSER® MT10

Cette lampe de poche très compacte mais puissante est chargeable par câble USB dans le monde entier.

Avec un accu complètement chargé elle a une autonomie maximum de 144 heures. Accu, étui pour ceinture, câble USB et anse inclus.

• Faisceau lumineux focalisable en continu • Protection contre les éclaboussures d’eau grâce à l’IPX4 • Affiche de l’état de la batterie et de la pile • Verrou de transport Art.No. 217 920 12

109.00

50% 5 | seul.

90 19. au lieu 39.90

LED LENSER® MT10 Lumen 1000 Distance 180 m Durée 144 h Longueur 128 mm Poids 156 g Accu Li-ion 3,7 V

5 | Nettoyeur d‘oreilles «Ear Wizard»

Grâce aux embouts en silicone doux en forme de spirale, le «Ear Wizard» assure un soin sûr et doux à vos oreilles. En plus les embouts réutilisables, sont lavables et plus hygiéniques et sûrs que les cotons-tiges. Incl. boîte de rangement pratique et 16 embouts de 4 couleurs différentes.

Dimensions «Ear Wizard» sans embout (L×Ø): 10,2×1,5 cm, dimensions boîte de rangement (L×l×h): 21×9×3,5 cm, dimensions embout silicone (L×Ø): 2,7×1,4 cm Art.No. 221 719 12

PVC 39.90 seul. 19.90

À commander avec Art.No. 221 720 12 16 embouts en silicone

36

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

PVC 14.90 seul. 9.90

… qui facilitent le quotidien UTI L E & PRATI Q UE

SWISS

MADE 3 2

2+3 | Couteau de poche «Wine Master»

1 | Desserte sur roues «Side-Car»

Les 2 tablettes de rangement offrent assez de place. Avec ses quatre roues elle transporte facilement votre petitdéjeuner ou vos boissons de la cuisine à la salle à manger ou sur la terrasse.

Dimensions (L×l×h): 60×45×75 cm • La possibilité de rangement ou de transport idéale • Utilisable aussi comme desserte à la cuisine ou au salon • Pliable pour gain de place (largeur seul. 7,5 cm) • Tablettes chargeables jusqu’à 15 kg Art.No. 215 805 12 blanc 129.00 Art.No. 219 784 12 argent 129.00

les types Pour tous inière de cuis

Set de 2

Le débouchage d’une bouteille demande de la célébration. Le «Wine Master» rend cela désormais possible et offre aux connaisseurs, pique-niqueurs et collectionneurs un outil multifonctionnel de la plus haute qualité et précision. Ce qui frappe avec ce modèle c’est la longueur du tire-bouchon à cinq enroulements, lequel évite au bouchon de se casser. Le «Wine Master» est conçu en deux versions de coques différentes – en bois fin de noyer veiné ou en bois d’olivier clair et lisse. Avec 5 outils et 6 fonctions. Longueur: 130 mm, poids: 117 g. Incl. étui en cuir de haute qualité 2 | Art.No. 218 896 12 Bois de noyer 129.00 3 | Art.No. 218 897 12 Bois d’olivier 129.00

5 | Tire-bouchons électrique avec

50%

coupe-films intégré Ce tire-bouchon génial vous fait déboucher une bouteille de vin en quelques secondes et sans aucuneffort. Il s’accommode des cols de bouteille les plus divers et de tout genre de bouchons. Avec accu rechargeable et adaptateur secteur.

Art.No. 140 864 12

Prix concurrentiel 79.90 seul. 39.90

20%

4 | Planches à découper & de protection «Chat»

Ces pratiques planches de protection en verre protègent votre cuisinière de manière sûre. Que ce soit une cuisinière vitrocéramique, électrique ou à gaz les 8 pieds spéciaux anti-dérapants garantissent toujours l’espacement nécessaire. Les planches de protection pour cuisinières conviennent pour poser des casseroles et des poêles chaudes. Elles peuvent être également utilisées comme prolongation du plan de travail pour préparer les aliments. Leurs surfaces anti-rayures et non poreuses contentent les exigences hygiéniques les plus hautes. Les planches extrêmement robustes sont, en plus, testées TÜV/GS et sont protégées par un brevet européen. Dimensions (L×l×h): 52×30×1,8 – 4,5 cm Art.No. 222 325 12 49.90

6 | Raclette «Quatro» Raclette et grillades simultanément. Ce set contient: 1× plaque en pierre amovible avec haut stockage thermique et rainure pour jus, 4× coupelles à raclette avec revêtement antiadhésif et 4× spatules à raclette. Dimensions (L×l×h): 29×22×10,5 cm • Thermostat réglable en continu • Nettoyage simple • Pieds antidérapants Art.No. 221 645 12 PVC 69.00 seul. 54.90

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

37

BESTSEL L ER

Nos bestsellers rassemblés pour vous 20% 2 | seul.

20% 1 | seul.

199.00

au lieu 249.00

119. au lieu 149.00 00

Suceur

1 | Radio de chantier DAB+

Un compagnon fiable et robuste sur les chantiers, dans le jardin ou lors de vos loisirs. Permet de connecter des appareils audioexternes comme par exemple le MP3. Dimensions (L×l×h): 15×14,7×37 cm • Réception des signaux radios digitaux par TUNER DAB+ • Son optimal de qualité • 60 mémoires d´émission • Fonctionnement possible sur réseau ou sur batteries (exclus 8× LR14) • Haut-parleur mono avec 50 W • Protection de l´eau grâce au IP44 • Puissance de sortie musicale 5 W RMS Art.No. 206 614 12 PVC 149.00 seul. 119.00

de sol tu

rbo

2 | Aspirateur à dos avec soufflerie

Cet aspirateur se porte comme un sac à dos et rend les opérations particulièrement souples. Le châssis confortable avec bretelles et ceinture capitonnées permet de travailler ergonomiquement. Le poids léger de 5 kg assure un maximum de confort et de sécurité. Y incl. suceur de sol/tapis, brosse à meubles, 2 brosses à fentes et 3 embouts de soufflerie. Avec câble de 7 m.

• Aspirateur parfait pour les ecaliers – pas besoin de le traîner • Puissance: 1600 W • Avec filtre HEPA • Capacité: 3 litres Art.No. 141 305 12 PVC 249.00 seul. 199.00

À commander avec Art.No. 140 782 12 3× filtres HEPA Art.No. 141 597 12 10× sac à poussière

24.90 19.90

Pour un nettoyage intensif de vos tapis Art.No. 141 715 12 Suceur de sol turbo

39.90

4 | Horloge murale premium

Boîtier: Ø 30 cm, cadre en métal chromé, façade en verre Spécial: radio-contrôlé, deuxième main avec un mouvement continu, sans tic-tac, pile incl. (1× AA) Art.No. 204 033 12 69.90

3 | Fondue Chinoise

Pour 6 pers

o nn e s

Il ne faut pas laisser passer les occasions de faire la fête. Ce set de 28 pièces est composé de: 1× caquelon en email blanc Ø 17 cm, 1× protection antiprojections, 1× réchaud avec carrousel, 1× brûleur à pâte, 6× fourchettes à fondue, 6× cuillères à fondue, 6× assiettes et 6× petits bols rectangulaires en porcelaine.

Art.No. 221 663 12 99.90

5 | Montre-bracelet radio Affichage de l’heure et du calendrier, changement horaire automatique été/hiver, 2 heures de réveil réglables, fond illuminé, compte à rebours.

Jours de la semaine en 7 langues à choix. Étanche 3 bar. Dim. (Ø×h): env. 34×10 mm Art.No. 140 060 12 PVC 39.90 seul. 29.90 6 | Enlève-poils, -peluches et -fibres

Set de 2

38

«Hurricane Fur Wizard» La «Hurricane Fur Wizard» est une brosse absolument nouvelle, utilisable des deux côtés avec des milliers de micro-poils pour enlever des poils, des peluches et des fibres de toute sorte. Pour le nettoyage de la brosse insérez celle-ci dans sa base de nettoyage, elle est réutilisable de suite et à volonté.

Contenu dans la livraison: grande brosse, base de nettoyage et une petite brosse pour les voyages.

Art.No. 220 971 12

24.90

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

F EUX D'AR TI F I CE

Feux d'artifice pour une fête de Nouvel-An Propre service de livraison de feux d’artifices Cette livraison de feux d’artifices est sousmise au réglement sur les dangers. Notre livreur spécial vous amène, après une prise de rendez-vous téléphonique, les feux d’artifices. Coûts de transports forfaitaire CHF 29.90. Si le trajet doit être effectué 2 fois, parce qu’il n’y a personne à la maison ou la personne sur place a moins de 18 ans, des coûts de transport seront de nouveau facturés.

Commande jusqu'au 20 décembre 2018 – livre avant Nouvel an!

1 | Set feux d’artifices «Stars of the Night»

La batterie «Genesis» offre une belle ouverture avec 4 niveaux de couleurs différentes. Suivi par le «Massive Impact» avec des effets et des sons, lesquels n’ont pas été souvent vus et entendus dans les batteries. Le point culminant final sera déclenché avec la «Symphonie of Colour», la splendeur colorée vous enthousiasmera et entre deux batteries les chandelles romaines vous donneront envie de plus.

Art.No. 217 254 12 PVC 368.90 seul. 289.00 Content

Tirs

Calibre

Feux d’artifice set Vésuve Suisse Batterie «Symphonie of Colour» Batterie «Massive Impact» Batterie «Genesis»

60 118 50

25 mm 20 mm 30 mm

Durée de combustion 40–90 Sec. 65 Sec. 40 Sec. 60 Sec.

22%

2 | Set feux d’artifices «Grande Finale»

Qui aimerait avoir l’étonnement de ses voisins comme soutient, ne peut pas passer à côté du set «Grande Finale». Ce nom garantit un programme réel. 4 fusées sphériques avec le calibre le plus grand, qui peut être allumé sans problèmes sans certificat fédéral pour feux d’artifices. Une véritable «Grande Finale» pour chaque fête de Nouvel-An. Art.No. 215 657 12 PVC 299.60 seul. 239.00 Content Fusée sphérique «Stars» Fusée sphérique «Blinker»

50%

Nombre 2 2

20%

Calibre 100 mm 100 mm

Vous trouverez encore plus d'articles pyrotechniques dans notre magasin à Biberist. Rendez-nous visite!

29% 20%

3 | Feux d’artifice «Grande Venezia»

Des comètes montantes avec des beaux bouquets bouquets d'or, d'argent et de vert • 19 tirs • Durée de combustion: env. 35 sec.

• Calibre: 20 mm Seulement disponible en magasin

39.90 seul. 19.90

4 | Volcan Gr. 7

«Keller Drapeaux Duo Pack» Volcan exclusivité de Keller Drapeaux Duo Pack.

• Couleurs: pluie dorée et argentée • Durée de combustion: env. 80 sec.

• Hauteur: jusqu’à 8 m Seulement disponible en magasin

43.90 seul. 35.00

5 | Batterie «Clipper»

Ascension de comètes en or, rouge, argent et des bouquets crépitants.

• 49 tirs • Durée de combustion: env. 50 sec.

• Calibre: 25 mm Seulement disponible en magasin

69.90 seul. 49.90

Commander l Téléphone 032 671 11 11 l www.kellerdrapeaux.ch

39

Offrez de la tradition SW I SSNESS

t uniquemen Disponible r Drapeaux chez Kelle

SWISS

MADE

1+2 | Couteau de poche édition

Keller Drapeaux présente avec fierté la nouvelle édition «costume folklorique» de Victorinox. Se basant sur le modèle populaire Huntsman de Victorinox, la série exclusive pour Keller Drapeau a été conçue avec comme décoration le Mutz bernois et le costume folklorique appenzellois. Beaucoup de petits détails adorables distinguent cette série qui ne peut manquer dans aucune collection. Avec 11 outils et 13 fonctions. Longueur: 91 mm, poids: env. 95 g 1 | Art.No. 222 014 12 Mutz 49.90 2 | Art.No. 222 015 12 Appenzellois 49.90

1

2

5

6

5+6 | Moulin à poivre «Alpes» ans de garantie

4

SWISS

MADE

3+4 | Montre de poignet «Découpe

ciseaux» – Edition Folcloric Montre Swisstime exclusive de la nouvelle gamme Folcloric. Le motif découpé aux ciseaux lequel imprègne le design est un travail d’artisanat suisse classique, lequel, combiné avec la passion suisse, crée une montre parfaite et précise.

Affichage: heures, minutes, secondes Boîtier: Ø 40 mm, en acier inoxydable, verre en saphir, 50 m étanche 3 | Art.No. 218 847 12 noir 149.00 4 | Art.No. 218 848 12 or

149.00

Quand vous allez au restaurant faites-vous le contrôle obligatoire des moulins à poivre Peugeot? Alors ce moulin à poivre est exactement ce qu’il vous faut.

Dimensions (Ø×h): 6×22 cm • Hêtre avec couche de vernis et décor alpin •B royeur en acier inoxydable Peugeot de haute qualité •D isponible en couleur blanche ou noire 5 | Art.No. 222 318 12 noir 49.90 6 | Art.No. 222 319 12 blanc 49.90

Heures d’ouverture: lundi à vendredi 09.00 – 12.30 / 13.00 – 18.00 samedi 09.00 – 16.00 en permanence Vous pouvez nous joindre plus longtemps par téléphone: Téléphone 032 671 11 11 lundi à vendredi 08.00 – 20.00 samedi 08.00 – 16.00

Le magasin de Biberist est fermé le 24.12.18 et le 31.12.18

Commandes simples et rapides 24 heures sur 24: • www.kellerdrapeaux.ch • info@kellerdrapeaux.ch • Fax 032 671 11 22 Keller Drapeaux SA, Holzackerstrasse 5, 4562 Biberist

www.kellerdrapeaux.ch

Toutes indications sous réserve. Tous les articles sans les décorations illustrées. Les changements de modèles, de couleurs et de prix restent réservés. Des différences de couleur pour les LED blancheschaudes sont possible. Font foi les disponibilités en decembre 2018.

Les prix sont valables jusqu'au 3 janvier 2019.

3