2014年4至5月份雙月刊

九龍城浸信會長者鄰舍中心

敬

2014-2015年度主題

04-05.2014中心雙月刊

護老 、

全城

老 愛

動 老、



老 護 、 老 敬老、愛

亮 – 發 動 、 揮 起 發 城 全 展、 發 – 能 潛 銀髮 訣 秘 的 」 樂 「喜 絮 花 動 活 同工喜慶 程 課 苑 學 扶輪長者 一掃即能查看 中心雙月刊

九龍城浸信會長者鄰舍中心

目

全城 起動

錄

敬老、愛老、護老 銀髮潛能– 發展、發揮、發亮 梁佩華主任 九龍城浸信會長者鄰舍中心單位主任

全城起動–

2-3

敬老、愛老、護老 銀髮潛能– 發展、發輝、發亮

香

港特別行政區行政長官的 和社區人士的真正需要，特別是 政網主張敬老、愛老、護 長者。展望未來兩年，中心將繼

老。本年度施政報告中提及，政 續發展長者的潛能，讓他們各展

「喜樂的秘訣」

4

府將會增撥資源，加強對長者的 所長，繼而讓他們活得更豐盛、 支 援 ， 其 中 包 括 : 加 強 資 訊 、 輔 更燦爛，晚年仍能綻放出金色的

新同工介紹

5

同工喜慶活動花絮

6

導，以及護理需要的評估和申請 燦爛光芒。 服務等。政府亦會在長者地區中

扶輪長者學苑課程 4

月份活動表(樂富)

4

月份活動表(龍翔)

心加強對認知障礙症及其護老者 的支援服務。

中

心未來兩年的發展方向亦 以此為題「發展銀髮潛能

綻放金色年華」。第一年是「銀

7

8-9

所

謂「預防勝於治療」，我 髮潛能 各展所長」，主要是集 們相信提供有效的預防性 中發掘長者的潛能，加強訓練和

工 作 和 服 務 同 樣 重 要 。 為 配 合 積極裝備，並提供發揮的機會， 政府一連串的照顧性(補救性)措 讓 長 者 各 展 所 長 ， 除 了 參 與 表

10-11

施，中心未來兩年將設計一些預 演，也培訓長者成為義工，達致 防性的工作，繼續在區內提供一 老有所為。第二年是「金色年華

5

站式的服務，營造開心社區的氣 綻放餘暉」，主要集中讓長者

月份活動表(樂富)

12-13

氛，打造一個長幼共融，傷健共 將各種才藝透過不同途徑發揮， 照的小社區。從而減低長者患病 參與不同的演出，甚至與不同人

5

月份活動表(龍翔)

14-15

或抑鬱的機會，讓他們在還未生 士交流和分享，達致跨代共融， 病時已得到相關服務資訊、讓護 彼此欣賞。

SQS服務質素標準

16

老者在有需要時早已知悉相關的 轉介申請、認識區內的服務和資 源。

精

17-18

選活動

為

配合中心的年度主題，中 心將制訂一系列的配套策

略方向，包括增設護老社區學

回

首過去十七年，中心透過 院，提倡一站式服務，填補社區 兩個單位三個服務，包括 的 服 務 縫 隙 ， 以 及 加 強 健 康 工

長者鄰舍中心、匡耆計劃、愛家 作、積極考慮開設健康醫館計劃 圓計劃均與時並進，緊貼持份者 等。中心活動方面，將會有系統

安老知識

2

地提供不同才藝訓練，同時培訓長者成為義工。本年度 在長者需要的地方，並作忠心的管家。 將會推出新的活動計劃，包括：

「卧臥虎藏龍天橋Show」

為

深

願上帝繼續帶領中心向前走，藉我們的服務能夠 祝福這裡的人和整個社區，又賜福那些願意心甘

推動長者生活文化之承傳，培訓長者親自介紹自 樂意服侍社區和無私奉獻的人，願上帝的名得著榮耀頌 己退休前的職業，並穿上當年的工作服飾，分享 讚。

他們當時工作上的苦與樂等。為使長幼共融，我們更備 除承傳長者文化之外，亦可提昇長者的自我價值，各活

在

動及服務的設計均會以長者的「真正需要」為首。

和華和向你仰臉，賜你平安。」(民六:24-26)

有同一套服飾給小朋友跟長者一起參與天橋Show等。

未來一年，祝福大家「願耶和華賜福給你，保護 你。願耶和華使他的臉光照你，賜恩給你。願耶

「老友記懷舊小賣部」

中

心將會培訓長者成為「懷舊家鄉風味閣」義工， 負責製作懷舊食品，安排參加者享用；另一方面

亦會負責教授其他參加者（婦女、青少年、親子）學習 製作不同家鄉懷舊食品，讓傳統的手藝得以延續。為配 合主題，中心將會特別設計成懷舊茶餐廳區域，讓參 加者一同分享由長者自制的香港懷舊小食，例如：砵 仔糕、白糖糕、雞蛋大菜糕、芝麻(菲林)卷、麥芽糖梳 打夾餅、雞糞籐(客家)、桑寄生蛋茶、茶葉蛋、端午粽 子、新春賀年糕點等。

「長者攝影義工隊」

本

年度，中心將會組織「長者攝影義工隊」，發掘 和召募喜歡攝影的長者成為攝影義工。中心會邀

請外界的攝影導師提供基本攝影訓練，並會提供實習機 會，讓長者攝影義工參與中心不同活動，負責攝影，更 會提供團隊制服，提升義工團隊的形象。中心期望個別 大型活動能提供即時沖印服務，讓活動嘉賓和參加者能 即時收到活動相片，提高活動的整體效率。

中

心將繼續主動地與區內不同團體和社會服務機構 合作，也會繼續善用各基金和所得資源，矢志為

長者爭取更多社會上的資源和福利，在人力物力上爭取 更雄厚的資源，能夠提供更適時和貼心的服務，讓更多 有需要的人能夠直接受惠，同時亦將社區共融、傷健共 照的訊息傳遞出去。

除

教會的支持外，中心過去均得到不少熱心的弟兄 姊妹和有心的善長和社區人士的贊助，讓長者直

接受益。中心承諾在未來的日子會繼續將捐助直接運用

3

安老知識

「喜 (開心快樂) 樂」 的秘訣 在中心遇到其他老友記，會看到一些常愁眉不展、滿 懷心事的，另一些則笑面常掛、活潑開朗。你是屬

白智信牧師 九龍城浸信會社關部主管同工

你可能會說：「咁都得！點可能呀？咁慘情仲點可以歡 喜快樂呢？」

於那一類呢？

你或「 者無 會甚 說麼 ：值 得開心呀！正所謂 年紀大，機械壞， 周身病痛，又瞓得 唔好，食乜都無胃 口。又或者會說： 仔女都唔多理我， 一齊住既幾日都無講過一句話；唔同住既都好耐無嚟見 吓面，連電話都無個。何來開心可言呢？」

若果開 將心 自或 己者 的唔

若從人的角度去理解，這真是無可能的。但在那位創 造天地、創造人類的真神而言，是絕對可能的。 因為當人相信神，並尋求神的幫助時，神必賜下力量， 使我們能靠著神的大能，能以喜樂的心去面對生活中逆 境和艱難。因為主耶穌曾說：「向來你們沒有奉我的名 求甚麼，如今你們求就必得著，叫你們的喜樂可以滿 足。」（約16:24）

請看本篇文章中愁眉深鎖的面譜，這正像老友記因不 能改變的環境或不能控制的人和事而常感到唔開 心的表情。請將這份刊物上下倒轉，再看同一幅面譜， 你必會有新的發現！奇怪嗎？面譜仍是同一幅，臉面卻 不同了。這讓我們明白，環境縱然沒有改變，只要我們 能從一個新的角度去看，便會有截然不同的果效。便 能……轉愁為……。這轉變的源頭，並不在滿臉愁容者 身上，必須跳出個人思維的框框，仰望神的幫助。

開心，全盤放在一 些客觀而不能改變 的事情上，（好像 當我們落在失望、灰心、憂愁或掛慮時，請將視線 因年老體弱而多 轉向耶穌，向神禱告，求神賜下能力和喜樂的心 病、睡得不好，胃 去面對愁煩。主耶穌必會答允，給予幫助。這就是「喜 口差等等）或者自 樂」的秘笈。 己不能控制的人和 事上（仔女關唔關 心自己，有多久沒有來問候或探望自己等等），必會令 自己的心情受影響，容易唔開心。

故

但大多數的老友記，都面對周身病痛，睡得唔好的問 題；但為何有些仍能笑容滿面，開心過日子呢？ 我相信那些笑臉常掛的老友記，必定擁有一份不受 環境影響的 「喜樂」秘訣。對我而言，這份「喜 樂」，一定是神所賜的禮物：「(耶穌說)這些事我已經對 你們說了，是要叫我的喜樂存在你們心裡，並叫你們的 喜樂可以滿足。」（約15:11）

神賜的喜樂，不單在順境時帶來開心，就算在憂傷痛 苦時，仍能使人滿心喜樂。 快樂秘訣

4

新同工 介紹 姓名：蘇嘉靜 職位：社會工作助理(愛家圓) 生日日期：11月5日 興趣：閱讀、睇電影、走入各城各鄉

喜歡吃的是......：「飯桶一個」，喜愛吃壽司、炒飯、

煲仔飯、意大利飯等(什麼都吃，只是不太好甜點) 簡介：

大家好！ 我是蘇嘉靜姑娘，很高興有機會在這長者中心工作，認識 大家。 在未來的日子內，我會主要負責愛家圓計劃，家庭服務的 工作。 不論家中一切大小二事，我也願意細聽你說。 不論生活順意逆意，願我們和你一起走過。 主愛互勉！

姓名：麥啟昌 職位：替假社會工作助理 生日日期：1月5日 興趣：行山，種植，聽音樂及懷舊歌 喜歡吃的是......：咖哩，西瓜，生蠔，刺新 簡介：

自我投身社會服務工作，便開始服務長者，而過去之歲月 中，我從長者身上學習了堅毅、刻苦、親切及知足之特性。 盼望我可以在這三個月之替假期間，不單可以服務各位老友 記，更可以在大家身上學到更多人生哲理。

5

同工花絮

姓名：陳樂謙 職位：活動助理員(龍翔) 生日日期：12月5日 興趣：跑步、打籃球、聽歌 喜歡吃的是......：所有不辣的食物 簡介：

大家好，好高興來到城浸這個大家庭，可以在一個充滿愛心 的工作環境下學習，相當感恩。餘暇時我喜歡做運動，也喜 歡聽音樂，動靜皆宜，希望在未來日子更多認識每一位「老 友記」。

同工 喜慶活動花絮 中心喜慶之事浪接浪！ 繼上年11月陳偉娟主任與先生訂下婚盟，今年1月 劉家業先生與太太共諧連理後，在剛過去的3月 9日，中心前同工陳少英姑娘榮升為新外母了！ 之 事，所以不論前同工、現任同工，以 既是大喜乲 致社區義工、好友等都踴躍赴宴，齊來與陳姑 娘一同慶賀。

當天各人衣香鬢影，俊男美女配美景， 當然要留下倩影。送上當天的花絮， 讓大家乽都能分享到陳姑娘的喜悅。

同工花絮

6

扶輪長者學苑 課程 位老友記準備好了嗎？ 光陰似箭，日月如梭，中心由2009年開始與中華基 各 督教會扶輪中學合作舉辦「扶輪長者學苑」，至 月份學苑將會開設下列班組歡迎有興趣的長者參 今已有四年。在過去日子，「扶輪長者學苑」提供不 四 加： 同類型的課程，讓長者學習到更多新的知識。長者不 但可以參加自己喜愛的課程，最令長者開心的，是每 次上堂都有一位學生擔當「伴讀書僮」，坐在他們身 邊，以一對一的形式協助他們學習，這就是「扶輪長 者學苑」的最大特色。長者可以在一個資源充足的地 方上課，在學習上更有幫助。

過去日子，長者藉著上課，除了學到新事物，新知 識，也與一班學生建立了深厚的友誼，以致他們 畢業時，總會與他們一起合照，連連感謝之聲不絕於 耳，這就體現到長幼共融和彼此欣賞了。

新一屆屫長者學苑準備開學了！

課程 長者粵劇班

日期及時間 費用 2014年4月14日至5月19 $50 日（逢一）共5堂 長者中文班 2014年4月25日至5月23 $50 日（逢五）共5堂 長者普通話班 2014年4月30日至5月28 $50 日（逢三）共5堂

參加資格︰歡迎55歲或以上人士參加，如有查詢及報名 可到本中心詢問處，上課地點請到中華基督教會扶輪中 學（龍翔道157號即永光書院旁）

7

活動花絮

星期一

星期二

1

4 月 份 活 動 表 (樂富)

7

初八

8

8:45-9:15 9:30-10:00 9:30-11:00

輕鬆半小時 樂富耆英早晨 成教長者 基礎中文識字班 11:30-12:30 樂富午餐 2:00-4:00 全城合家歡電影院 3:00-4:15 硬地滾球小組 4:00-5:30 扶輪長者學院– 長者粵劇班(二)

21

廿二

復活節假期

28

廿九

9:00-10:30 健康檢查 11:30-12:30 樂富午餐 2:30-3:30 健康講座– 認識高血壓

15

9:00-9:30 9:30-10:00 10:00-11:00 11:30-12:30 1:30-3:00

3:30-4:30

四月

11:30-12:30 樂富午餐 9:00-9:30 2:00-4:00 全城合家歡電影院 9:30-10:00 10:00-11:00 11:30-12:30 2:00-4:00 4:00-5:30

十七

輕鬆半小時 樂富耆英早晨 長青樂融融 樂富午餐 奶粉售賣日 (下午1:00派籌)

23 8:45-10:00 10:00-11:15 11:30-12:30 2:00-3:00

初十

輕鬆半小時 樂富耆英早晨 長青樂融融 樂富午餐 樂在放輕鬆小組 剪髮服務 全城合家歡電影院

16

廿三

8:45-10:00 仁愛組例會 10:00-11:15 喜樂組例會 11:30-12:30 樂富午餐 1:30-3:00 和平組例會 3:00-4:15 恩慈組例會

29

9:00-9:30 9:30-10:00 10:00-11:00 11:30-12:30 2:00-3:00 2:00-4:00 2:00-4:00

初三

輕鬆半小時 樂富耆英早晨 長青樂融融 樂富午餐 老友鬼鬼群英會 全城合家歡電影院 華德探訪(待定)

9

十六

7:30極品私房菜鳳城 10:00(晚上) 小吃尋味一天團 9:00-10:00 家議會 11:30-12:30 樂富午餐 2:00-4:00 全城合家歡電影院

22

9:00-9:30 9:30-10:00 10:00-11:00 11:30-12:30 1:30-2:30 2:00-4:00 3:00-4:00

初九

8:45-9:15 輕鬆半小時 10:00-11:00 彩虹天地 9:30-10:00 樂富耆英早晨 11:30-12:30 樂富午餐 9:30-11:00 成教長者 2:00-4:00 全城合家歡電影院 基礎中文識字班 11:30-12:30 樂富午餐 2:00-4:00 全城合家歡電影院 3:00-4:15 硬地滾球小組

十五

2

初二

9:00-10:30 健康檢查 11:30-12:30 樂富午餐 2:30-3:30 健康講座– 認識高血壓

14

8

星期三

廿四

良善組例會 信實組例會 樂富午餐 靈程步步升 (家訪關懷) 青出於男小組

30

初二

輕鬆半小時 樂富耆英早晨 長青樂融融 樂富午餐 全城合家歡電影院 扶輪長者學院– 長者普通話班 (二)

星期四

3

星期五 初四

8:45-12:30 新粵曲班 11:30-12:30 樂富午餐 1:00-4:30 粵曲卡拉OK 1:30-4:00 兵乓球練習班

10

十一

8:45-12:30 新粵曲班 11:30-12:30 樂富午餐 1:00-4:30 粵曲卡拉OK 1:30-4:00 兵乓球練習班

17

十八

8:45-12:30 新粵曲班 11:30-12:30 樂富午餐 1:00-4:30 粵曲卡拉OK 1:30-4:00 兵乓球練習班

24 廿五 8:45-12:30 新粵曲班 11:30-12:30 樂富午餐 1:00-4:30 粵曲卡拉OK 1:30-4:00 兵乓球練習班

4

星期六

9:00-9:30 輕鬆半小時 9:30-10:00 樂富耆英早晨 10:00-10:30 家樂坊+每月甘言 11:30-12:30 樂富午餐 1:15-2:15 開心快活人 2:00-4:00 全城合家歡電影院 3:15-4:00 1蚊TEA一TEA

11

25

8:45-11:00 兵乓球練習班 8:45-11:30 時代曲卡拉OK 11:30-12:30 樂富午餐 2:00-4:00 護老小組活動

7:30-12:00 齊齊來學崇拜 1:30-5:30 個人佈道探訪

7:30-12:00 齊齊來學崇拜

19 二十 20 穀雨 耶穌受難日 公眾假期翌日

7:30-12:00 齊齊來學崇拜

26 廿七 27 廿八

廿六

9:00-9:30 輕鬆半小時 9:30-10:00 樂富耆英早晨 10:00-10:30 家樂坊+每月甘言 11:30-12:30 樂富午餐 1:15-2:15 開心快活人 2:00-4:00 全城合家歡電影院 3:15-4:00 1蚊TEA一TEA

6 初七

12 十三 13 十四

十九

耶穌受難日 公眾假期

清明

清明節假期

十二

9:00-9:30 輕鬆半小時 9:30-10:00 樂富耆英早晨 10:00-10:30 家樂坊+每月甘言 10:00-11:00 耆義先鋒 11:30-12:30 樂富午餐 1:15-2:15 開心快活人 2:00-4:00 全城合家歡電影院 3:15-4:00 1蚊TEA一TEA

18

5

初五

星期日

8:45-12:00 兵乓球練習班 7:30-12:00 8:45-11:30 時代曲卡拉OK 齊齊來學崇拜 11:30-12:30 樂富午餐 2:00-4:00 全城合家歡電影院 2:00-3:00 出路....??

樂富午餐：逢星期一至六，上午11:30-12:30 (於每星期三、四及五出售下星期午餐，名額80份，售完即止！) 以上活動資料如有任何修改，本中心恕不另行通知， 以中心當日報告為準！

9

星期一

星期二

1

4 月 份 活 動 表 (龍翔)

7

9:00-9:30 輕鬆半小時 9:30-10:00 開心節拍頌悠揚 10:00-11:00 健康講座– 長者常見氣喘問題 11:30-12:00 龍翔茶居 2:00-4:00 經典精彩劇場 2:00-3:30 成教長者 基礎英文班

9:00-9:30 9:30-10:00 9:30-10:30 11:30-12:00 2:00-4:00 2:00-3:30 4:00-5:30

廿二

復活節假期

28 9:00-9:30 9:30-10:00 9:30-10:30 11:30-12:00 2:00-4:00 2:00-3:30 4:00-5:30

15

廿九

輕鬆半小時 開心節拍頌悠揚 經典傳承你我他 龍翔茶居 經典精彩劇場 成教長者 基礎英文班 扶輪長者學苑– 長者普通話班(二)

7:3010:00(晚上) 9:00-9:30 9:30-10:00 10:30-12:00 11:00-4:30 2:00-3:00 3:15-4:15

9:00-9:30 9:15-11:15 9:30-10:00 11:30-12:00 2:00-3:30 2:00-4:00

9:00-9:30 輕鬆半小時 9:30-10:00 你講我講話早晨 10:30-12:00 成教長者 基礎普通話班 11:00-4:30 粵曲卡啦OK 3:15-4:15 跨越代溝– 至叻老友記

9:00-9:30 9:15-11:15 9:30-10:00 11:30-12:00 2:00-3:30 2:00-4:00 4:00-5:30

廿四

輕鬆半小時 新粵曲班C 你講我講話早晨 龍翔茶居 愛的樂章 經典精彩劇場

30

四月

十七

輕鬆半小時 新粵曲班C 你講我講話早晨 龍翔茶居 愛的樂章 經典精彩劇場

23 9:00-9:30 9:15-11:15 9:30-10:00 11:30-12:00 2:00-3:30 2:00-4:00

初十

輕鬆半小時 新粵曲班C 你講我講話早晨 龍翔茶居 愛的樂章 經典精彩劇場

16 9:00-9:30 9:15-11:15 9:30-10:00 11:30-12:00 2:00-3:30 2:00-4:00

初三

輕鬆半小時 新粵曲班C 你講我講話早晨 龍翔茶居 奶粉售賣日 (1:00派籌) 經典精彩劇場

9

廿三

9:00-9:30 輕鬆半小時 9:30-10:00 你講我講話早晨 10:30-12:00 成教長者 基礎普通話班 11:00-4:30 粵曲卡啦OK 2:00-3:00 恩語卜卜齋(二) 3:15-4:15 跨越代溝– 至叻老友記

29

2:00-4:00

十六

極品私房菜鳳城 小吃尋味一天團 輕鬆半小時 你講我講話早晨 成教長者 基礎普通話班 粵曲卡啦OK 恩語卜卜齋(二) 跨越代溝– 至叻老友記

22

9:00-9:30 9:15-11:15 9:30-10:00 11:30-12:00 1:30-3:00

初九

9:00-9:30 輕鬆半小時 9:30-10:00 你講我講話早晨 10:30-12:00 成教長者 基礎普通話班 11:00-4:30 粵曲卡啦OK 2:00-3:00 恩語卜卜齋(二) 3:15-4:15 跨越代溝– 至叻老友記

十五

輕鬆半小時 開心節拍頌悠揚 經典傳承你我他 龍翔茶居 經典精彩劇場 成教長者 基礎英文班 扶輪長者學苑– 長者普通話班(二)

21

8

初八

2

初二

9:00-9:30 輕鬆半小時 9:30-10:00 你講我講話早晨 10:30-12:00 成教長者 基礎普通話班 11:00-4:30 粵曲卡啦OK 2:00-3:00 恩語卜卜齋(二) 3:15-4:15 跨越代溝– 至叻老友記

14

10

星期三

初二

輕鬆半小時 新粵曲班C 你講我講話早晨 龍翔茶居 愛的樂章 經典精彩劇場 扶輪長者學苑– 長者普通話班(二)

星期四

3

星期五 初四

9:00-9:30 輕鬆半小時 9:00-10:00 慧眼看世界 9:30-10:00 你講我講話早晨 10:00-11:00 長者義工新力軍 11:15-1:45 時代曲卡啦OK 2:00-4:00 經典精彩劇場 2:00-3:30 觸動計劃

10

十一

9:00-9:30 輕鬆半小時 9:00-10:00 慧眼看世界 9:30-10:00 你講我講話早晨 10:00-11:00 長者義工新力軍 11:15-1:45 時代曲卡啦OK 1:30-4:30 觸動計劃 2:00-3:30 剪髮服務 2:00-4:00 經典精彩劇場

17

十八

9:00-9:30 輕鬆半小時 9:00-10:00 慧眼看世界 9:30-10:00 你講我講話早晨 10:00-11:00 長者義工新力軍 11:15-1:45 時代曲卡啦OK 2:00-4:00 經典精彩劇場 2:00-3:30 觸動計劃

24 廿五 9:00-9:30 輕鬆半小時 9:00-10:00 慧眼看世界 9:30-10:00 你講我講話早晨 10:00-11:00 長者義工新力軍 11:15-1:00 時代曲卡啦OK 1:30-2:45 知足組例會 3:00-4:15 常樂組例會

4

星期六

5

初五

9:00-9:30 輕鬆半小時 9:45-10:45 長青樂融融 11:30-12:00 龍翔茶居 2:00-3:00 耆義先鋒 2:00-4:00 經典精彩劇場 3:15-4:15 創造圓滿人生

11

18

25

9:00-10:30 11:00-4:30 1:30-4:00 2:30-4:00

7:30-12:00 齊齊來學崇拜 1:30-5:30 「城」心誠意 傳萬家

量血壓服務 粵曲卡啦OK(A) 棋藝大鬥法 喜樂人生

7:30-12:00 齊齊來學崇拜

19 二十 20 穀雨 耶穌受難日 公眾假期翌日

7:30-12:00 齊齊來學崇拜

26 廿七 27 廿八

廿六

8:45-10:00 開懷組例會 10:00-11:15 歡欣組例會 1:30-3:00 售賣旅行票 (1:00派籌) 2:00-4:00 經典精彩劇場 3:00-3:30 龍翔Open Tea 4:00-5:30 扶輪長者學苑– 中文識字班(二)

6 初七

12 十三 13 十四

十九

耶穌受難日 公眾假期

清明

清明節假期

十二

9:00-9:30 輕鬆半小時 9:45-10:45 長青樂融融 11:30-12:00 龍翔茶居 2:00-3:00 老友群英會 2:00-4:00 經典精彩劇場 3:15-4:15 創造圓滿人生

星期日

9:30-11:00 龍翔大電影– 瘋狂酒吧 11:00-12:30 觸動計劃 11:00-4:30 粵曲卡啦OK(A) 1:30-4:00 棋藝大鬥法 2:00-5:00 職員內部會議

7:30-12:00 齊齊來學崇拜

龍翔茶居：逢星期一、三、五，上午11:30-12:00 (於活動當日售票，名額有限，售完即止！) 以上活動資料如有任何修改，本中心恕不另行通知，以中心當日報告為準！

11

星期一

5 月 份 活 動 表 (樂富)

星期二

星期三

樂富午餐：逢星期一至六，上午11:30-12:30 (於每星期三、四及五出售下星期午餐，名額80份，售完即止！) 以上活動資料如有任何修改，本中心恕不另行通知， 以中心當日報告為準！

5

立夏

8:45-9:15 輕鬆半小時 9:30-10:00 樂富耆英早晨 10:00-11:00 健康講座– 急救常識 11:30-12:30 樂富午餐 2:00-4:00 全城合家歡電影院 3:00-4:15 硬地滾球小組 4:00-5:30 扶輪長者學院– 長者粵劇班(二)

12

十四

6

公眾假期

13

廿一

8:45-9:15 輕鬆半小時 9:30-10:00 樂富耆英早晨 11:30-12:30 樂富午餐 2:00-4:00 全城合家歡電影院 3:00-4:15 硬地滾球小組 4:00-5:30 扶輪長者學院– 長者粵劇班(二)

26

廿八

8:45-9:15 輕鬆半小時 9:30-10:00 樂富耆英早晨 11:30-12:30 樂富午餐 2:00-4:00 全城合家歡電影院 3:00-4:15 硬地滾球小組

12

20

9:00-9:30 9:30-10:00 10:00-11:00 11:30-12:30 1:30-2:30 2:00-4:00 4:00-5:30

9:00-9:30 9:30-10:00 10:00-11:00 11:30-12:30 2:00-3:00 2:00-4:00 2:00-4:00 4:00-5:30

9:00-10:00 家議會 10:00-11:00 彩虹天地 11:30-12:30 樂富午餐 2:00-3:00 道路安全講座

9:00-9:30 9:30-10:00 10:00-11:00 11:30-12:30 1:30-3:00 4:00-5:30

27

8:45-10:00 仁愛組例會 10:00-11:15 喜樂組例會 11:30-12:30 樂富午餐 1:30-3:00 和平組例會 3:00-4:15 恩慈組例會

8:45-10:00 10:00-11:15 11:30-12:30 2:00-4:00 2:00-3:30 3:30-4:30 4:00-5:30

小滿

輕鬆半小時 樂富耆英早晨 長青樂融融 樂富午餐 奶粉售賣日 (1:00派籌) 扶輪長者學苑– 長者普通話班(二)

28

廿九

十六

輕鬆半小時 樂富耆英早晨 長青樂融融 樂富午餐 樂在放輕鬆小組 剪髮服務 全城合家歡電影院 扶輪長者學苑– 長者普通話班(二)

21

廿二

初九

輕鬆半小時 樂富耆英早晨 長青樂融融 樂富午餐 老友鬼鬼群英會 全城合家歡電影院 扶輪長者學苑– 長者普通話班(二)

14

十五

8:45-9:15 輕鬆半小時 9:00-10:30 健康檢查 9:30-10:00 樂富耆英早晨 11:30-12:30 樂富午餐 11:30-12:30 樂富午餐 2:00-4:00 全城合家歡電影院 3:00-4:15 硬地滾球小組 4:00-5:30 扶輪長者學院– 長者粵劇班(二)

19

7

初八

三十

良善組例會 信實組例會 樂富午餐 全城合家歡電影院 靈程步步升 青出於男小組 扶輪長者學苑– 長者普通話班(二)

星期四

1

星期五 初三

勞動節假期

8

初十

8:45-12:30 新粵曲班 11:30-12:30 樂富午餐 1:00-4:30 粵曲卡拉OK 1:30-4:00 兵乓球練習班

15 十七 8:45-12:30 新粵曲班 11:30-12:30 樂富午餐 1:00-4:30 粵曲卡拉OK 1:30-4:00 兵乓球練習班

22 廿四 8:45-12:30 新粵曲班 11:30-12:30 樂富午餐 1:00-4:30 粵曲卡拉OK 1:30-4:00 兵乓球練習班

29 五月 8:45-12:30 新粵曲班 11:30-12:30 樂富午餐 1:00-4:30 粵曲卡拉OK 1:30-4:00 兵乓球練習班

2

星期六

9:00-9:30 輕鬆半小時 9:30-10:00 樂富耆英早晨 10:00-10:30 家樂坊+每月甘言 11:30-12:30 樂富午餐 1:15-2:15 開心快活人 2:00-4:00 全城合家歡電影院 3:15-4:00 1蚊TEA一TEA

9

3

初四 8:30-12:00 8:45-11:30 2:00-4:00 2:00-3:00

星期日 初五

乒乓球練習時間 時代曲卡啦OK 全城合家歡電影院 歡樂茶聚在樂富

4 初六 7:30-12:00 齊齊來學崇拜 1:30-5:30 個人佈道探訪

10 十二 11 十三

十一

8:30-12:00 乒乓球練習時間 7:30-12:00 9:00-9:30 輕鬆半小時 9:30-10:00 樂富耆英早晨 齊齊來學崇拜 8:45-11:30 時代曲卡啦OK 9:45-11:00 樂齡女童軍 2:00-3:00 護老小組活動 10:00-10:30 家樂坊+每月甘言 11:30-12:30 樂富午餐 2:00-4:00 全城合家歡電影院 3:15-4:00 1蚊TEA一TEA

16

17 十九 18 二十

十八

7:30-12:00 8:45-11:30 時代曲卡啦OK 9:00-9:30 輕鬆半小時 9:30-10:00 樂富耆英早晨 2:00-4:00 全城合家歡電影院 齊齊來學崇拜 10:00-11:00 耆義先鋒 1:30-3:00 樂富戲院– 10:00-10:30 家樂坊+每月甘言 骨肉情深 11:30-12:30 樂富午餐 2:00-4:00 全城合家歡電影院 3:15-4:00 1蚊TEA一TEA

23

9:00-9:30 輕鬆半小時 9:30-10:00 樂富耆英早晨 9:45-11:00 樂齡女童軍 10:00-10:30 家樂坊+每月甘言 11:30-12:30 樂富午餐 2:00-4:00 全城合家歡電影院 3:15-4:00 1蚊TEA一TEA

30

24 廿六 25 廿七

廿五

初二

9:00-9:30 輕鬆半小時 9:30-10:00 樂富耆英早晨 10:00-10:30 家樂坊+每月甘言 11:30-12:30 樂富午餐 2:00-4:00 全城合家歡電影院 3:15-4:00 1蚊TEA一TEA

8:45-12:00 8:45-11:30 2:00-4:00 2:00-4:30

乒乓球練習時間 7:30-12:00 齊齊來學崇拜 時代曲卡啦OK 全城合家歡電影院 粽 糉 是有情端午節 探訪2014

31 初三 8:45-12:00 乒乓球練習時間 8:45-11:30 時代曲卡啦OK 10:00-11:00 香港華人基督會 (借中心做旗站) 2:00-4:00 全城合家歡電影院 2:00-3:00 護老小組活動

13

星期一

5 月 份 活 動 表 (龍翔)

星期二

龍翔茶居：逢星期一、三、五，上午11:30-12:00 (於活動當日售票，名額有限，售完即止！) 以上活動資料如有任何修改，本中心恕不另行通知，以中心當日報告 為準！

5

26

13 9:00-9:30 9:30-10:00 11:00-4:30 2:00-4:00 3:15-4:15

9:00-9:30 9:30-10:00 11:00-4:30 2:00-4:00

9:00-9:30 9:30-10:00 11:00-4:30 2:00-3:30 2:00-4:00

9:00-9:30 9:15-11:15 9:30-10:00 11:30-12:00 2:00-3:30 2:00-4:00 4:00-5:30

輕鬆半小時 你講我講話早晨 粵曲卡拉OK 觸動計劃 經典精彩劇場

9:00-9:30 9:15-11:15 9:30-10:00 11:30-12:00 2:00-3:30 2:00-4:00 4:00-5:30

小滿

輕鬆半小時 新粵曲班C 你講我講話早晨 龍翔茶居 愛的樂章 經典精彩劇場 扶輪長者學苑– 長者普通話班(二)

28

廿九

十六

輕鬆半小時 新粵曲班C 你講我講話早晨 龍翔茶居 愛的樂章 經典精彩劇場 扶輪長者學苑– 長者普通話班(二)

21

廿二

輕鬆半小時 你講我講話早晨 粵曲卡拉OK 經典精彩劇場

27

9:00-9:30 9:15-11:15 9:30-10:00 11:30-12:00 2:00-3:30 2:00-4:00 4:00-5:30

初九

輕鬆半小時 新粵曲班C 你講我講話早晨 龍翔茶居 奶粉售賣日 (1:00pm派籌) 經典精彩劇場 扶輪長者學苑– 長者普通話班(二)

14

十五

輕鬆半小時 你講我講話早晨 粵曲卡拉OK 經典精彩劇場 跨越代溝– 至叻老友記

20

廿八

9:00-9:30 輕鬆半小時 9:30-10:00 開心節拍頌悠揚 9:30-11:00 歌詠班 11:30-12:00 龍翔茶居 2:00-4:00 經典精彩劇場

9:00-9:30 9:15-11:15 9:30-10:00 11:30-12:00 1:30-3:00 2:00-4:00 4:00-5:30

廿一

9:00-9:30 輕鬆半小時 9:30-10:00 開心節拍頌悠揚 9:30-11:00 歌詠班 11:30-12:00 龍翔茶居 2:00-4:00 經典精彩劇場 4:00-5:30 扶輪長者學苑– 長者粵劇班(二)

7

初八

公眾假期

十四

9:00-9:30 輕鬆半小時 9:30-10:00 開心節拍頌悠揚 9:30-11:00 歌詠班 11:30-12:00 龍翔茶居 2:00-4:00 經典精彩劇場 2:00-3:00 道路安全講座2014 4:00-5:30 扶輪長者學苑– 長者粵劇班(二)

19

6

立夏

9:00-9:30 輕鬆半小時 9:30-10:00 開心節拍頌悠揚 10:00-11:00 健康講座– 口腔健康– 牙齒及假牙護理 11:30-12:00 龍翔茶居 2:00-4:00 經典精彩劇場 4:00-5:30 扶輪長者學苑– 長者粵劇班(二)

12

14

星期三

三十

輕鬆半小時 新粵曲班C 你講我講話早晨 龍翔茶居 愛的樂章 經典精彩劇場 扶輪長者學苑– 長者普通話班(二)

星期四

1

星期五

勞動節假期

8

2

初三

9

15 十七 9:00-9:30 輕鬆半小時 9:00-10:00 小城大事 9:30-10:00 你講我講話早晨 10:00-11:00 快活過人生 11:15-1:45 時代曲卡啦OK 2:00-4:00 經典精彩劇場 2:00-3:30 觸動計劃 2:00-3:30 剪髮髪服務

22 廿四 9:00-9:30 輕鬆半小時 9:00-10:00 小城大事 9:30-10:00 你講我講話早晨 10:00-11:00 快活過人生 11:15-1:45 時代曲卡啦OK 2:00-4:00 經典精彩劇場 2:00-3:30 觸動計劃

29 五月 9:00-9:30 輕鬆半小時 9:00-10:00 小城大事 9:30-10:00 你講我講話早晨 10:00-11:00 快活過人生 11:15-12:30 時代曲卡啦OK 1:30-2:45 知足組例會 3:00-4:15 常樂組例會

9:00-9:30 9:45-10:45 11:30-12:00 2:00-3:00 2:00-4:00 3:15-4:15 4:00-5:30

30

9:00-10:30 11:00-4:30 1:30-4:00 2:00-4:00 2:00-4:00

初二

8:45-10:00 開懷組例會 10:00-11:15 歡欣組例會 1:30-3:00 售賣旅行票 (1:00派籌) 2:00-4:00 經典精彩劇場 3:00-3:30 龍翔Open Tea

初五

乒乓球練習日 經典傳承你我他 粵曲卡拉OK(A) 棋藝大鬥法 經典精彩劇場 喜樂福音粵曲組

4 初六 7:30-12:00 齊齊來學崇拜 1:30-5:30 個人佈道探訪

7:30-12:00 量血壓服務 粵曲卡拉OK(A) 齊齊來學崇拜 棋藝大鬥法 經典精彩劇場 經典傳承你我他

17 十九 18 二十 9:30-11:00 龍翔大電影– 無敵鴛鴦劍 11:00-4:30 粵曲卡拉OK(A) 1:30-4:00 棋藝大鬥法 2:00-4:00 經典精彩劇場 2:30-4:00 喜樂人生

7:30-12:00 齊齊來學崇拜

24 廿六 25 廿七

廿五

9:00-9:30 輕鬆半小時 9:45-10:45 長青樂融融 11:30-12:00 龍翔茶居 2:00-4:00 經典精彩劇場 4:00-5:30 扶輪長者學苑– 中文識字班(二)

星期日

10 十二 11 十三

十八

9:00-9:30 輕鬆半小時 9:45-10:45 長青樂融融 11:30-12:00 龍翔茶居 2:00-4:00 經典精彩劇場 3:15-4:15 創造圓滿人生 4:00-5:30 扶輪長者學苑– 中文識字班(二)

23

9:00-12:00 9:30-11:00 11:00-4:30 1:30-4:00 2:00-4:00 2:30-4:00

十一

輕鬆半小時 長青樂融融 龍翔茶居 老友群英會 經典精彩劇場 創造圓滿人生 扶輪長者學苑– 中文識字班(二)

16

3

初四

9:00-9:30 輕鬆半小時 9:45-10:45 長青樂融融 11:30-12:00 龍翔茶居 2:00-3:00 耆義先鋒 2:00-4:00 經典精彩劇場 3:15-4:15 創造圓滿人生 4:00-5:30 扶輪長者學苑– 中文識字班(二)

初十

9:00-9:30 輕鬆半小時 9:00-10:00 小城大事 9:30-10:00 你講我講話早晨 10:00-11:00 快活過人生 11:15-1:45 時代曲卡啦OK 2:00-4:00 經典精彩劇場 2:00-3:30 觸動計劃

星期六

11:00-4:30 1:30-4:00 2:00-4:00 2:00-4:30 2:00-5:00

粵曲卡拉OK(A) 7:30-12:00 齊齊來學崇拜 棋藝大鬥法 經典精彩劇場 粽是有情端午節 探訪2014 職員內部會議

31 初三 11:00-4:30 粵曲卡拉OK(A) 1:30-4:00 棋藝大鬥法 2:00-4:00 經典精彩劇場

15

SQS 服務質素標準 為確保公眾獲得優質的社會福利服務，中心根據社會 福利署指引，設有服務質素標準SQS及服務表現評

服務質素標準9：安全的環境

估，各項標準的簡介如下：

中心採取一切合理步驟，以確保職員和會員處身於安全 的環境。

服務質素標準1：服務資料

服務質素標準10：申請和退出服務

長者鄰舍中心確保受助人獲得清楚明確的資料，知道如 長者鄰舍中心確保製備說明資料，清楚陳述其宗旨、目 何申請接受和退出服務。 標和提供服務的形式，隨時讓公眾索閱。

服務質素標準11：評估服務使用者的需要 服務質素標準2：檢討及修訂政策和程序

長者鄰舍中心運用有計劃的方法以評估和滿足會員的需 要(不論受助對象是個人、家庭、團體或社區)。

服務單位應檢討及修訂有關服務提供方面的政策和程序。

服務質素標準3：運作及活動紀錄

服務質素標準12：知情的選擇

服務單位盡量尊重服務使用者知情下作出服務選擇的權 服務單位應檢討及修訂有關服務提供方面的政策和程 利。 序。

服務質素標準4：職務及責任

服務質素標準13：私人財產 長者鄰舍中心尊重會員的私人財產權利。

所有職員、管理人員、管理委員會和/或理事會或其他決 策組織的職務及責任均清楚界定。

服務質素標準14：私隱和保密 服務質素標準5：人力資源

長者鄰舍中心尊重會員保護私隱和保密的權利。

服務質素標準6：計劃、評估及收集意見

服務質素標準15：申訴

長者鄰舍中心制訂有效的機制、會員、職員及其他關注 每一位會員及職員均有自由申訴其對長者鄰舍中心的不 的人士就中心的表現提出意見。 滿而毋須憂慮遭受責罰，所提出申訴亦應得到處理。

服務質素標準7：財政管理

服務質素標準16：免受侵犯

服務單位實施政策及程序以確保有效的財政管理。

長者鄰舍中心採取一切合理步驟，確保受助人免受侵 犯。

服務質素標準8：法律責任 服務單位遵守一切有關的法律責任。

服務標準

16

奄尖大少全魚私房菜

極品 私房菜鳳城小吃尋味一天團 日 期：2014年4月15日（星期二） 集合時間：早上7:30 集合地點：本中心 解散時間：晚上10:00 費 用：$480 會員 / 護老者

$500 非會員 名 額：38人 負 責 人：馮英儀姑娘 是次由得興旅運承辦 牌照號碼︰350039

行 程： 於指定的時間中心集合、深圳灣過關、前往中山、 午餐(絕味中山私房菜)、 中山紫馬嶺賞花–前往彿山—百年老店：仁順老鋪 特色小吃(包雙皮奶或姜埋奶一碗，滋味煎餃，大良 炸奶，蘿卜糕一人一件)、 佛山民間工藝館新館晚餐(奄尖大少全魚私房菜魚 宴)、返回深圳深圳灣過關、返回中心解散自由回家

絲 苗 白 飯

上 湯 浸 時 蔬

菜 遠 炒 手 打 魚 丸

白 蓉 菜 魚 涼 煎 切 粥 心 腸 伴 焗 粒 煎 撈 大 走 冬 蛋 起 魚 地 瓜 角 魚 骨 雞 皮 腩 魚

豉 汁 蒸 大 魚 頭

爽 滑 無 骨 魚 片

是 日 例 湯

美 極 羅 氏 蝦

石 岐 紅 燒 乳 鴿 二 隻

明 火 靚 湯

絕味中山私房菜 時 令 水 果

絲 苗 米 飯

郊 外 時 蔬

菠 蘿 生 炒 骨

生 菜 蜆 肉 松

椒 鹽 脆 肉 鯇

家 鄉 炒 什 錦

涼 伴 撈 起 魚 皮

小 欖 魚 球

備 註： 1. 請檢查回鄉証之有效日期 2. 建議每位團友自行購買個人保險或旅行社可以代 辦，藍十字綜合旅遊保險1天每人$37（83歲或以 下）﹐開心晚年保險1天每人$45（84歲或以上長 者）。 3. 每位團友送十萬元旅遊平安保險(85歲以上之長 者除外) 4. 團費包括二正餐﹑門票﹑香港領隊及國內導遊小 費﹑交通

17

精選活動

韓國 濟州舊貌潮玩五天遊 日 期：2014年5月14至18日（星期三至日） 集合時間：待定(視航機班次) 集合地點：中心(樂富/龍翔) 地 點：韓國濟州 費 用：$7750 會員 / 護老者

$7770 非會員 名 額：32人 負 責 人：莫日光先生 行程簡介 報名日期：2014年3月3日(星期一)開始售票 第一天：龍頭岩、神奇之路、3D立體美術館及 (帶回有效旅遊證件及身份證) 5D立 體影像影館 費用包括：來回機場稅$330、保安稅$33、燃油附加 費$434、領隊、導遊及司機小費每天$100、藍十字 第二天：將軍石、天帝淵瀑布、仙臨橋、五福泉、 旅遊綜合保險$150 海岸柱狀節理帶、可愛泰迪熊仔博物館 精彩搞笑劇場亂打騷 第三天：仙女與樵夫主題展示館、城山日出峰、 城邑民俗村涉地可支風景區、 濟州韓華海洋水族館 目 的：透過專題活動讓護老者得以舒緩照顧家人 第四天：綠野生態主題公園、傳統泡菜工秀、 的壓力

人蔘專買廳、品牌化妝品城、 內 容：小組分享、茶點、代禱 韓流保健護肝寶專門店、 對 象：護老者(長期照顧60以之人仕) 潮流特區七星路時裝街 專 題 一：認識高血壓 舉行日期：12/4/2014(星期六) 第五天：精品免稅店、零食物語專門店、回港 專 題 二：待定 舉行日期：10/5/2014(星期六) ＊承包旅行社：永東旅行社有限公司 名 額：30人 費 用：全免 負 責 人：勞家怡傳道、陳玉姑娘 如有興趣請與中心職員陳玉姑娘聯絡

院舍 佈道計劃之關懷護老者

奶粉 售賣日 日

時 地 名 費

負 責

期：2014年4月16日、5月21日(星期三) (樂富) 時 2014年4月2日、5月7日(星期三) (龍翔) 間：下午1:30-3:00 (下午1:00開始派籌)

點：中心活動室 額：不限 地 用：有關售賣牌子及價錢，請致電中心，或向 詢問處查詢 人：陳玉姑娘 請帶備會員証 / 護老者証件

精選活動

18

剪髮 服務 間：2014年4月9日、5月14日(星期三) 下午2:00-4:00 2014年4月10日、5月15日(星期四) 下午2:00-3:30 點：中心活動室

(樂富) (龍翔)

如欲報名，請向中心詢問處登記

捐獻資料 本人/公司樂意支持本中心之長者服務： □ 港幣$100 □ 港幣$300 □ 港幣$500 其他：港幣$

□ 港幣$1000

(請註明)

如捐獻欲作指定用途，請註明指定項目：

捐獻方法 □ 劃線支票 (抬頭請註明「九龍城浸信會長者鄰舍中心」，支票號碼： 捐獻者可以郵寄方法將捐獻寄至本中心，捐獻達港幣$100，可獲發免稅收據。 (地址：九龍樂富邨第六期樂泰樓地下低座) □ 現金 捐獻者可親臨本中心詢問處直接聯絡職員

個人資料 姓名：

電郵：

電話：

傳真：

地址：

所屬教會/機構(如適用)：

聯絡我們 樂富 地址：九龍樂富邨第六期樂泰樓地下低座 電話：2304 6343 2336 5551 傳真：2338 5204 電郵：nec@kcbcssd.com 網址：http://www.kcbcnec.org 編 輯：余永靈先生 印刷份數：2500份

龍翔 地址：九龍黃大仙上邨耀善樓地下C翼 電話：2322 1293 2354 9731 傳真：2320 4465

校 對：梁佩華姑娘(單位主任) 編印日期：2014年3月15日

19

捐獻

中心同工 社關部主管同工 顧 問 督 導 主 任 單 位 主 任 社會工作助理 傳 道 人

匡耆/愛家圓隊長 匡 耆 副 隊 長 匡耆活動幹事 助理行政主任 高級活動幹事 活 動 幹 事 會 計 文 員 行 政 文 員 活動助理幹事 活 動 助 理 員 服 務 助 理 員

：白智信牧師 ：李木義牧師 ：姚 鳳 ：梁佩華 (龍翔) 陳偉娟 (樂富) ：陳 玉、蘇嘉靜、麥啟昌(替假) ：張志堂 勞家怡 何慧芬 ：莫日光 ：楊佩珊 ：李雪梅 ：余永靈 ：馮英儀 ：劉家業 ：聶國基 ：楊詠婷 ：莊寶炘 ：陳樂謙 ：何少珍、盧才鳳

本年度會員人數：1846人 (截至2014年2月28日) 個案：112